1
00:00:04,160 --> 00:00:05,480
el es marfileño

2
00:00:05,520 --> 00:00:09,080
Si quieres hablar de trabajo

3
00:00:09,120 --> 00:00:11,120
La IA también debería estar en progreso

4
00:00:11,120 --> 00:00:12,200
se siente bien

5
00:00:12,200 --> 00:00:14,280
¿Para tener la ventaja?

6
00:00:17,000 --> 00:00:20,440
No sé si May me ha perdonado o no.

7
00:00:21,240 --> 00:00:23,240
Si no, no hay problema

8
00:00:23,240 --> 00:00:25,520
Tan pronto como tomes mi mano

9
00:00:25,560 --> 00:00:27,280
Y ven conmigo es suficiente

10
00:00:33,040 --> 00:00:35,080
Así que juntos ganaremos

11
00:00:35,280 --> 00:00:36,680
¿Cómo hacemos esto?

12
00:00:36,720 --> 00:00:38,240
(Iba a ver a Rachelen)

13
00:00:51,760 --> 00:00:53,240
lo sé bien

14
00:00:53,240 --> 00:00:55,320
La señora Ai está muy interesada en la señora May.

15
00:00:55,320 --> 00:00:58,520
Pero obviamente no podemos confiar en él.

16
00:01:00,800 --> 00:01:02,480
honestamente

17
00:01:03,240 --> 00:01:05,480
Es mejor alejarse de el

18
00:01:05,680 --> 00:01:08,160
Esta relación no es más que problemas.

19
00:01:08,200 --> 00:01:10,360
Y si alguien huele

20
00:01:10,400 --> 00:01:11,840
Se vuelve más peligroso

21
00:01:11,880 --> 00:01:14,520
Perdón por interferir en la vida del personaje.

22
00:01:14,560 --> 00:01:16,280
... pero
lo se

23
00:01:18,720 --> 00:01:20,280
no te preocupes por mi

24
00:01:20,640 --> 00:01:23,160
No hago nada sin planear

25
00:01:23,840 --> 00:01:26,400
tengo límites para mí

26
00:01:26,480 --> 00:01:28,680
¿Hasta dónde debo llegar?

27
00:01:29,720 --> 00:01:31,520
si ese dia llega

28
00:01:31,720 --> 00:01:33,479
que quiero elegir entre orina y esa

29
00:01:34,680 --> 00:01:36,880
yo elijo orina

30
00:02:58,200 --> 00:03:00,520
¿Dónde terminaste con Andrómeda?

31
00:03:01,440 --> 00:03:02,720
todo esta listo

32
00:03:03,280 --> 00:03:06,080
Simplemente van a cooperar con nosotros, ¿verdad?

33
00:03:07,080 --> 00:03:08,920
Cortésmente sí

34
00:03:08,920 --> 00:03:11,240
Pero Ai no les pidió esto.

35
00:03:12,600 --> 00:03:13,800
por qué

36
00:03:16,560 --> 00:03:19,520
Si besas tus labios, ellos están de acuerdo.

37
00:03:20,680 --> 00:03:22,360
Pero si no dices nada

38
00:03:22,360 --> 00:03:24,000
Pueden cambiar de opinión

39
00:03:24,240 --> 00:03:25,840
perdemos

40
00:03:28,120 --> 00:03:29,480
olvídalo

41
00:03:29,600 --> 00:03:31,000
Andrómeda

42
00:03:31,040 --> 00:03:33,680
No es la única opción para nuestras licitaciones.

43
00:03:36,600 --> 00:03:38,640
Pero es lo más importante.

44
00:03:38,680 --> 00:03:42,240
Porque el mundo está viendo la marca tailandesa

45
00:03:44,600 --> 00:03:46,880
Creo que deberías hablar con ellos tú mismo.

46
00:03:52,200 --> 00:03:54,480
¿Y qué pasa con los otros temas?

47
00:03:57,960 --> 00:04:00,640
todo va bien

48
00:04:03,640 --> 00:04:04,960
¿Eso es todo?

49
00:04:06,000 --> 00:04:08,480
¿El heredero de Orina acaba de decir esto?

50
00:04:08,720 --> 00:04:10,840
Es realmente decepcionante

51
00:04:18,680 --> 00:04:21,279
Esfuérzate más, Ivarin.

52
00:04:22,079 --> 00:04:24,480
Todo lo que no esté relacionado con el trabajo.

53
00:04:25,080 --> 00:04:26,760
cerrar

54
00:04:28,080 --> 00:04:29,400
no pienses

55
00:04:29,400 --> 00:04:32,520
Porque eres mi hijo, te dejaré hacer lo que quieras.

56
00:04:33,240 --> 00:04:35,520
Yo mismo te di este puesto

57
00:04:36,360 --> 00:04:39,040
Puedo enviarlo fácilmente al lugar de donde vienes.

58
00:04:40,840 --> 00:04:42,360
entiendo padre

59
00:04:43,400 --> 00:04:45,400
siendo tu hija

60
00:04:45,600 --> 00:04:48,120
No es tan maravilloso como todos piensan.

61
00:04:48,680 --> 00:04:52,120
O como les pretendes

62
00:04:54,159 --> 00:04:56,480
Pero haré lo mejor que pueda

63
00:04:58,560 --> 00:05:00,160
Eso es todo

64
00:05:00,560 --> 00:05:02,880
por favor perdóname

65
00:05:24,280 --> 00:05:27,240
Yolada, ¿tienes prisa por irte?

66
00:05:28,160 --> 00:05:29,760
como dijiste

67
00:05:29,760 --> 00:05:31,880
Parece que algo pasó

68
00:05:35,720 --> 00:05:38,880
¿Quieres decir algo sobre tu jefe?

69
00:05:43,920 --> 00:05:46,080
me siento ivorin

70
00:05:46,120 --> 00:05:48,240
No se centra en la licitación.

71
00:05:48,280 --> 00:05:50,440
eres un asistente

72
00:05:50,480 --> 00:05:53,080
Deberías saber cómo sabía.

73
00:05:55,680 --> 00:05:57,880
La señora Ai está muy estresada recientemente.

74
00:05:57,880 --> 00:05:59,880
Tal vez su concentración ha disminuido.

75
00:05:59,920 --> 00:06:01,800
Pero la señora Ai está comprometida con su trabajo.

76
00:06:01,800 --> 00:06:04,640
Sólo tal vez tan rápido como tú

77
00:06:04,640 --> 00:06:06,680
¿Espera que siga adelante, señor?

78
00:06:09,120 --> 00:06:10,600
realmente

79
00:06:10,600 --> 00:06:11,960
si

80
00:06:21,760 --> 00:06:24,120
Desde que empezaste a trabajar en Orina

81
00:06:24,400 --> 00:06:27,280
¿Visitaste a tu familia?

82
00:06:30,880 --> 00:06:32,960
mamá
dije ven aquí

83
00:06:33,000 --> 00:06:34,040
ir

84
00:06:34,040 --> 00:06:35,280
No dejes que llegue el dinero.
no tengo nada

85
00:06:35,320 --> 00:06:37,200
no mamá
dije déjalo ir

86
00:06:37,760 --> 00:06:40,400
mamá
dejar ir

87
00:06:40,400 --> 00:06:42,440
mamá
chica traviesa

88
00:06:42,480 --> 00:06:43,760
ñame

89
00:06:43,760 --> 00:06:45,800
dije tráeme dinero

90
00:06:45,840 --> 00:06:48,040
Si no puedes traer dinero

91
00:06:48,080 --> 00:06:49,480
tu no eres mi hija

92
00:06:49,520 --> 00:06:51,000
no me digas mamá

93
00:06:51,000 --> 00:06:52,720
Si no puedes conseguir dinero

94
00:06:52,720 --> 00:06:55,280
ir a la prostitución
ser una puta

95
00:06:55,360 --> 00:06:56,920
Basta, papá

96
00:06:56,920 --> 00:06:58,960
¡Papá!
dejar ir

97
00:07:01,040 --> 00:07:02,920
¡Papá!
donde esta el dinero

98
00:07:02,920 --> 00:07:04,680
no tengo
donde esta mi dinero

99
00:07:04,680 --> 00:07:06,520
Papá te lo ruego
dar dinero

100
00:07:06,520 --> 00:07:08,520
¡Papá!

101
00:07:08,560 --> 00:07:10,720
Dame el maldito dinero

102
00:07:14,440 --> 00:07:16,280
Significa que no fuiste a verlos.

103
00:07:17,520 --> 00:07:20,280
Deben extrañarte

104
00:07:20,520 --> 00:07:22,720
Quieren saber de ti

105
00:07:23,440 --> 00:07:25,640
Mira lo feliz que eres

106
00:07:27,120 --> 00:07:29,480
¿Quieres que les informe yo mismo?

107
00:07:30,240 --> 00:07:32,080
señor

108
00:07:35,080 --> 00:07:37,240
me rindo hoy

109
00:07:38,200 --> 00:07:40,240
Acepto tu palabra

110
00:07:40,960 --> 00:07:44,440
Por tu lealtad a Ivarin

111
00:07:46,720 --> 00:07:48,320
Pero de ahora en adelante cuando te pregunte

112
00:07:48,360 --> 00:07:50,360
Ten mucho cuidado

113
00:07:51,960 --> 00:07:54,360
¿Quieres proteger Costa de Marfil?

114
00:07:54,360 --> 00:07:56,880
ocultar la verdad

115
00:07:58,640 --> 00:08:00,800
O decir la verdad

116
00:08:01,920 --> 00:08:04,320
¿Para protegerte?

117
00:08:35,000 --> 00:08:36,760
como estas

118
00:08:38,679 --> 00:08:41,000
vamos al hospital

119
00:08:43,200 --> 00:08:44,960
no tengo dinero

120
00:08:44,960 --> 00:08:47,160
No te preocupes por los costos

121
00:08:47,360 --> 00:08:49,320
voy a pagar

122
00:08:51,760 --> 00:08:52,960
Este no es el problema

123
00:08:53,120 --> 00:08:55,960
 si voy al hospital

124
00:08:58,600 --> 00:09:00,960
Seguramente vendrán a buscarme.

125
00:09:01,480 --> 00:09:03,400
decidí huir

126
00:09:03,400 --> 00:09:05,040
quiero huir

127
00:09:05,040 --> 00:09:06,720
que no pueden encontrarme

128
00:09:06,800 --> 00:09:08,120
espera

129
00:09:09,000 --> 00:09:11,160
¿Por qué no vienes conmigo a Bangkok?

130
00:09:11,680 --> 00:09:14,600
ahí te cuidaré

131
00:09:15,360 --> 00:09:17,320
No dejaré que nadie te lastime

132
00:09:22,720 --> 00:09:24,200
señor

133
00:09:25,000 --> 00:09:27,080
Déjame bajar aquí

134
00:09:41,200 --> 00:09:42,760
gracias

135
00:10:26,400 --> 00:10:27,600
bueno

136
00:10:27,600 --> 00:10:29,080
¿Te quedaste sin tarjetas?

137
00:10:31,000 --> 00:10:33,440
Si no tienes un plan especial

138
00:10:33,520 --> 00:10:35,800
Ven a tomar una copa conmigo

139
00:10:39,200 --> 00:10:41,000
donde

140
00:10:56,360 --> 00:10:57,800
oye

141
00:10:59,360 --> 00:11:00,680
como estas

142
00:11:06,680 --> 00:11:08,960
comiste lo suficiente

143
00:11:09,720 --> 00:11:12,280
No, no es suficiente

144
00:11:14,280 --> 00:11:17,080
¿Quieres suicidarte?

145
00:11:19,360 --> 00:11:21,360
Si el alcohol realmente me mató

146
00:11:21,400 --> 00:11:22,720
Eso fue genial

147
00:11:52,480 --> 00:11:53,800
oye

148
00:11:55,000 --> 00:11:56,520
pastún

149
00:12:07,280 --> 00:12:09,480
El tiempo ha pasado

150
00:12:15,840 --> 00:12:17,160
vamos

151
00:12:30,160 --> 00:12:31,480
oye

152
00:12:33,880 --> 00:12:35,400
vamos a tu habitación

153
00:13:16,720 --> 00:13:18,160
oye

154
00:13:19,920 --> 00:13:21,240
oye

155
00:13:25,280 --> 00:13:27,040
Déjame limpiarte

156
00:14:53,360 --> 00:14:54,600
oye

157
00:14:55,360 --> 00:14:56,800
como estas

158
00:15:00,960 --> 00:15:02,480
¿Quieres que te limpie las manos y la cara?

159
00:15:04,880 --> 00:15:06,440
No, él no quiere

160
00:15:07,640 --> 00:15:09,200
gracias

161
00:15:10,360 --> 00:15:12,080
que me cuidaste

162
00:15:14,160 --> 00:15:15,920
No hay necesidad de agradecer

163
00:15:16,720 --> 00:15:19,040
Tu también me cuidaste

164
00:15:22,960 --> 00:15:24,480
ya sabes

165
00:15:26,400 --> 00:15:28,080
desde que nací

166
00:15:28,880 --> 00:15:31,080
excepto yo

167
00:15:31,680 --> 00:15:33,480
tu eres el unico

168
00:15:33,480 --> 00:15:35,480
que me ayudaste

169
00:15:38,640 --> 00:15:40,400
yo

170
00:15:40,400 --> 00:15:42,400
Es un buen jefe, ¿no?

171
00:15:47,280 --> 00:15:49,600
Simplemente no es un buen jefe

172
00:15:50,520 --> 00:15:52,520
... como el agua

173
00:15:53,800 --> 00:15:56,080
la luz de mi vida

174
00:15:57,960 --> 00:15:59,840
sin el

175
00:16:00,360 --> 00:16:01,880
hasta ahora

176
00:16:02,040 --> 00:16:04,720
No duraría aquí

177
00:16:07,960 --> 00:16:09,960
si por eso

178
00:16:10,000 --> 00:16:11,640
tengo que morir

179
00:16:12,920 --> 00:16:14,840
Estoy listo para hacer esto

180
00:17:08,960 --> 00:17:10,480
déjame limpiarte

181
00:18:29,280 --> 00:18:31,840
¿No querías limpiarme?

182
00:18:33,440 --> 00:18:35,080
oye
ambas somos mujeres

183
00:18:35,120 --> 00:18:36,640
No importa

184
00:20:59,640 --> 00:21:01,240
¿Aún no has dormido?

185
00:21:01,600 --> 00:21:03,280
¿Por qué no contestas tu teléfono?

186
00:21:17,960 --> 00:21:20,320
Esfuérzate más, Ivarin.

187
00:21:20,480 --> 00:21:22,480
Todo lo que no esté relacionado con el trabajo.

188
00:21:22,480 --> 00:21:23,760
cerrar

189
00:21:24,280 --> 00:21:25,680
honestamente

190
00:21:25,680 --> 00:21:28,080
Es mejor alejarse de el

191
00:21:28,120 --> 00:21:30,480
Esta relación sólo crea problemas.

192
00:21:30,520 --> 00:21:32,640
si alguien entiende

193
00:21:32,640 --> 00:21:34,160
Se vuelve más peligroso

194
00:22:15,840 --> 00:22:16,920
...Maldita sea

195
00:22:28,200 --> 00:22:29,640
¿A dónde vas?

196
00:22:31,480 --> 00:22:33,480
voy a darme una ducha y vestirme

197
00:22:33,480 --> 00:22:35,280
tengo que ir a trabajar

198
00:22:35,560 --> 00:22:37,800
¿No puedes tomarte un día libre?

199
00:22:40,120 --> 00:22:41,480
no, no puedo

200
00:22:41,480 --> 00:22:44,000
Ai está muy ocupada pensando.

201
00:22:44,000 --> 00:22:46,920
tengo que estar con el
tener aire

202
00:22:47,280 --> 00:22:49,080
tú también

203
00:22:49,680 --> 00:22:51,880
La señora May probablemente te necesita

204
00:22:54,400 --> 00:22:55,560
oye

205
00:22:56,200 --> 00:22:58,280
¿Qué quieres decir?

206
00:22:59,760 --> 00:23:01,480
tu sabes eso

207
00:23:01,760 --> 00:23:03,400
nuestro jefe

208
00:23:03,400 --> 00:23:05,240
¿Están en una relación?

209
00:23:05,360 --> 00:23:06,680
lo se

210
00:23:06,680 --> 00:23:08,800
Pase lo que pase entre ellos

211
00:23:09,240 --> 00:23:10,600
Finalmente

212
00:23:11,320 --> 00:23:14,160
Su relación no dura

213
00:23:15,080 --> 00:23:16,480
bueno

214
00:23:21,480 --> 00:23:23,800
como nosotros

215
00:23:25,240 --> 00:23:27,480
No deberías involucrarte conmigo

216
00:23:29,400 --> 00:23:30,760
tu

217
00:23:30,760 --> 00:23:32,360
¿Qué estás muerto?

218
00:23:32,520 --> 00:23:35,200
Aparentemente me querías anoche

219
00:23:35,240 --> 00:23:37,240
Me llamaste y me dijiste que viniera

220
00:23:37,240 --> 00:23:40,360
¿Quieres distanciarte ahora?

221
00:23:42,000 --> 00:23:44,000
que clase de persona eres

222
00:23:50,200 --> 00:23:51,640
no deberías

223
00:23:52,280 --> 00:23:54,480
Estar tan apegado

224
00:23:54,520 --> 00:23:56,600
¿Qué pasó entre nosotros?

225
00:23:56,960 --> 00:23:58,800
Fue por un desliz

226
00:23:58,800 --> 00:24:00,720
si quieres

227
00:24:00,720 --> 00:24:02,360
Al final lo olvidarás

228
00:24:34,600 --> 00:24:35,960
(¿Dormiste?)

229
00:24:56,040 --> 00:24:57,320
Disculpe

230
00:24:57,360 --> 00:24:59,480
estaba muy ocupado

231
00:25:03,920 --> 00:25:05,880
(Ay)

232
00:25:10,280 --> 00:25:11,840
¿Qué estabas pensando?

233
00:25:13,600 --> 00:25:14,800
a ti

234
00:25:17,200 --> 00:25:20,720
¿Vienes al bar esta noche?

235
00:25:22,800 --> 00:25:24,680
La clase está empezando, Sra. Ai.

236
00:25:25,400 --> 00:25:26,760
bien

237
00:25:27,560 --> 00:25:29,680
nos vemos esta noche

238
00:25:30,080 --> 00:25:31,680
bien

239
00:25:41,480 --> 00:25:44,640
Nuestro programa final

240
00:25:44,680 --> 00:25:46,880
Casi el 80% completado

241
00:25:47,880 --> 00:25:50,080
Sobre socios también

242
00:25:50,080 --> 00:25:51,720
La mayoría estuvo de acuerdo

243
00:25:52,560 --> 00:25:54,200
lo único que queda

244
00:25:54,360 --> 00:25:56,880
El importe de interés que debemos considerar

245
00:25:57,160 --> 00:25:59,000
¿Cuanto quieres?

246
00:25:59,000 --> 00:26:01,640
¿A cuánto debemos poner el número base?

247
00:26:01,920 --> 00:26:03,160
lo se

248
00:26:03,160 --> 00:26:05,360
Yo uso figuras ganadoras de subastas.

249
00:26:05,360 --> 00:26:08,000
que presentamos en la licitación del aeropuerto hace 7 años

250
00:26:08,960 --> 00:26:11,760
Le sumamos la tasa de inflación de hoy.

251
00:26:12,320 --> 00:26:14,080
Entonces tienes que duplicar los números.

252
00:26:14,080 --> 00:26:16,280
considerar

253
00:26:16,400 --> 00:26:18,400
¿Es demasiado alto?

254
00:26:18,920 --> 00:26:19,920
exactamente

255
00:26:19,920 --> 00:26:21,920
El riesgo es alto

256
00:26:21,960 --> 00:26:23,680
¿Por qué está tan segura, señorita May?

257
00:26:23,720 --> 00:26:25,720
Porque duty free en el aeropuerto

258
00:26:25,720 --> 00:26:28,720
Los clientes no están limitados como dentro del aeropuerto.

259
00:26:29,080 --> 00:26:30,200
Por lo tanto

260
00:26:30,200 --> 00:26:33,200
Tienen más oportunidades de comprar.

261
00:26:33,240 --> 00:26:35,880
en este proyecto

262
00:26:35,880 --> 00:26:39,200
Contará con el apoyo del gobierno

263
00:26:39,240 --> 00:26:41,560
Porque es una iniciativa del gobierno.

264
00:26:41,880 --> 00:26:44,480
Si el sector privado no puede manejarlo

265
00:26:44,480 --> 00:26:45,800
significa esto

266
00:26:45,800 --> 00:26:49,440
que perturbará la estabilidad del gobierno

267
00:26:51,280 --> 00:26:52,760
Finalmente

268
00:26:52,920 --> 00:26:54,720
yo creo

269
00:26:54,720 --> 00:26:57,560
Nuestros competidores piensan lo mismo

270
00:26:57,600 --> 00:26:59,960
Y harán todo lo que puedan.

271
00:27:02,080 --> 00:27:03,440
en este caso

272
00:27:03,600 --> 00:27:05,840
Si todos están de acuerdo

273
00:27:06,000 --> 00:27:07,720
resumamos

274
00:27:07,720 --> 00:27:09,160
como referencia

275
00:27:09,200 --> 00:27:11,000
Consideramos los números en la cara.

276
00:27:11,000 --> 00:27:12,720
Y luego de la fórmula dije

277
00:27:12,760 --> 00:27:14,520
le agregaremos

278
00:27:15,000 --> 00:27:18,000
Pueden ser algo así como 24 mil millones.

279
00:27:18,280 --> 00:27:21,400
En ese momento, ofreció 12 mil millones 
y el gano

280
00:27:21,640 --> 00:27:23,880
Después de considerar todas las condiciones.

281
00:27:23,880 --> 00:27:26,880
Este es el número más lógico.

282
00:27:27,840 --> 00:27:29,840
y otros participantes

283
00:27:30,080 --> 00:27:33,200
¿También se basan en el número?

284
00:27:33,360 --> 00:27:35,080
Probablemente si

285
00:27:35,080 --> 00:27:38,320
Porque es el número más tangible como referencia.

286
00:27:40,800 --> 00:27:43,320
Entonces no hay garantía

287
00:27:43,560 --> 00:27:46,440
24 mil millones es la oferta más alta

288
00:27:48,400 --> 00:27:50,520
Se parece a esto

289
00:27:50,520 --> 00:27:53,440
al final hay que esperar

290
00:27:57,480 --> 00:27:59,760
Tenemos que usar otro método.

291
00:28:01,400 --> 00:28:03,000
que metodo

292
00:28:04,640 --> 00:28:06,480
encontrar una manera

293
00:28:08,520 --> 00:28:10,800
Realmente no hay otra manera

294
00:28:10,840 --> 00:28:14,160
A menos que puedas leer la mente del oponente.

295
00:28:14,400 --> 00:28:16,520
Mira cuanto ofrecen

296
00:28:16,520 --> 00:28:18,400
ofrecer más que ellos

297
00:28:22,360 --> 00:28:23,680
bien

298
00:28:24,520 --> 00:28:26,960
Dije que no importa cuál sea tu método.

299
00:28:27,000 --> 00:28:28,560
Lo único que me importa

300
00:28:29,400 --> 00:28:31,000
esto es para ganar

301
00:28:33,960 --> 00:28:35,720
La conclusión es que

302
00:28:35,720 --> 00:28:38,000
Comencemos primero con otros métodos.

303
00:28:38,120 --> 00:28:40,080
Si no tuviéramos elección

304
00:28:40,080 --> 00:28:41,800
Así avanzamos

305
00:28:41,800 --> 00:28:44,480
La reunión de hoy ha terminado.

306
00:28:44,480 --> 00:28:46,600
gracias a todos

307
00:29:13,800 --> 00:29:16,120
yo, yo

308
00:31:12,480 --> 00:31:14,560
no lo sabia

309
00:31:14,920 --> 00:31:16,920
tu fumas

310
00:31:19,920 --> 00:31:21,320
no mato mucho

311
00:31:21,760 --> 00:31:23,720
solo a veces

312
00:31:24,280 --> 00:31:25,720
ah

313
00:31:26,280 --> 00:31:28,280
Te estaba esperando, te dije que no estuvieras inactivo

314
00:31:28,800 --> 00:31:30,880
¿desempleado?

315
00:31:55,600 --> 00:31:57,720
Pues ya no estás en paro

316
00:32:37,560 --> 00:32:39,560
Un coctel especial

317
00:32:39,760 --> 00:32:41,440
para mayo

318
00:32:42,440 --> 00:32:44,360
que hermoso color

319
00:32:44,720 --> 00:32:46,600
¿Cuál es su nombre?

320
00:32:47,480 --> 00:32:49,600
pruébalo

321
00:32:58,160 --> 00:32:59,920
 dulce

322
00:32:59,920 --> 00:33:01,960
Con regusto amargo

323
00:33:02,240 --> 00:33:04,040
Su nombre es hermosa trampa.

324
00:33:04,560 --> 00:33:06,200
tal vez

325
00:33:06,200 --> 00:33:08,280
Una trampa que es hermosa.

326
00:33:08,560 --> 00:33:10,960
Al principio parece dulce

327
00:33:10,960 --> 00:33:13,280
en realidad esta amargado

328
00:33:13,280 --> 00:33:15,080
Otra bebida

329
00:33:15,360 --> 00:33:16,920
mi favorito

330
00:33:18,000 --> 00:33:20,600
Aunque sea amargo ¿te gusta?

331
00:33:21,640 --> 00:33:23,240
A pesar de su amargura

332
00:33:24,000 --> 00:33:26,040
su belleza

333
00:33:26,880 --> 00:33:28,960
atractivo

334
00:33:29,480 --> 00:33:31,080
En cuanto a

335
00:33:31,680 --> 00:33:34,280
Olvidas su amargura

336
00:33:39,000 --> 00:33:40,840
yo

337
00:33:42,480 --> 00:33:45,520
Cada vez que te veo me sorprendes

338
00:33:45,760 --> 00:33:47,760
No puedo esperar a verte

339
00:33:47,760 --> 00:33:50,520
¿Qué tienes para mí la próxima vez?

340
00:33:51,200 --> 00:33:53,320
no esperes

341
00:34:10,960 --> 00:34:12,280
la última vez

342
00:34:12,280 --> 00:34:15,159
Te llevé a ver el mundo real.

343
00:34:16,440 --> 00:34:17,960
esta vez

344
00:34:18,000 --> 00:34:21,400
Ver el mundo de los sueños

345
00:34:23,360 --> 00:34:25,239
Es realmente como un sueño

346
00:34:26,400 --> 00:34:28,760
un hermoso sueño

347
00:34:29,480 --> 00:34:31,199
no quiero despertar tanto

348
00:34:33,800 --> 00:34:35,520
exactamente

349
00:34:35,880 --> 00:34:38,560
Si pudiéramos detener el tiempo

350
00:34:38,920 --> 00:34:40,560
Sería genial

351
00:34:45,800 --> 00:34:48,520
¿Qué tan avanzado está el programa de licitación Superior?

352
00:34:48,560 --> 00:34:50,880
¿Llegaste al número final?

353
00:34:53,800 --> 00:34:55,800
si

354
00:34:56,000 --> 00:34:58,240
¿Qué es Orina?

355
00:34:58,880 --> 00:35:00,680
nosotros también llegamos

356
00:35:01,400 --> 00:35:03,280
 superior

357
00:35:03,720 --> 00:35:05,560
excepto orina

358
00:35:05,560 --> 00:35:09,080
¿Estás preocupado por otro competidor?

359
00:35:12,080 --> 00:35:13,600
Valor y socios

360
00:35:15,320 --> 00:35:18,680
Debemos tener mucho cuidado con esto.

361
00:35:21,680 --> 00:35:24,600
Parece que conoces muy bien la gran empresa.

362
00:35:25,680 --> 00:35:27,120
... bueno

363
00:35:27,560 --> 00:35:30,400
¿No me advertiste una vez sobre Rachelen?

364
00:35:37,680 --> 00:35:39,600
excepto que

365
00:35:39,640 --> 00:35:42,000
No tienes que preocuparte por los demás.

366
00:35:43,400 --> 00:35:45,920
Shamlu es un recién llegado.

367
00:35:46,680 --> 00:35:49,080
Él sólo quiere evaluarse a sí mismo.

368
00:35:49,480 --> 00:35:52,000
el no puede ganar

369
00:35:53,440 --> 00:35:55,600
Sobre Orina también

370
00:35:55,600 --> 00:35:58,360
Aunque ya consiguieron grandes puntos

371
00:35:58,360 --> 00:36:01,480
Pero su sistema de gestión es antiguo.

372
00:36:01,520 --> 00:36:04,720
Puede verse como una debilidad.

373
00:36:06,640 --> 00:36:08,520
eso es

374
00:36:09,280 --> 00:36:11,480
¿Quiso decir señorita Ai?

375
00:36:13,600 --> 00:36:15,360
no estoy seguro

376
00:36:18,720 --> 00:36:21,160
No me hagas esto, ¿vale?

377
00:36:22,480 --> 00:36:24,160
¿Qué quieres decir?

378
00:36:24,400 --> 00:36:26,040
bueno

379
00:36:26,640 --> 00:36:30,080
Haz un rumor detrás de la cabeza de Superior.

380
00:36:30,360 --> 00:36:32,280
Para eliminar al competidor

381
00:36:32,880 --> 00:36:35,120
¿De verdad crees?

382
00:36:36,040 --> 00:36:38,040
personas que estan juntas

383
00:36:38,080 --> 00:36:40,200
Así me lastimaron

384
00:36:40,320 --> 00:36:42,760
¿Para ganar en el trabajo?

385
00:36:43,240 --> 00:36:45,040
¿Qué sabe alguien?

386
00:36:45,720 --> 00:36:47,520
incluso ahora

387
00:36:47,680 --> 00:36:49,880
todavía creo

388
00:36:49,920 --> 00:36:53,600
Urina es el competidor más peligroso.

389
00:36:54,760 --> 00:36:57,000
Siempre juegas con mi corazón.

390
00:36:57,160 --> 00:36:58,560
¿Qué tal

391
00:37:00,560 --> 00:37:02,720
con las cosas que haces por mi

392
00:37:03,600 --> 00:37:06,360
Cosas que nadie ha hecho antes

393
00:37:06,960 --> 00:37:08,680
y ahora

394
00:37:08,680 --> 00:37:11,320
Me capturaste

395
00:37:13,880 --> 00:37:15,800
en este caso

396
00:37:16,360 --> 00:37:19,880
Superior es el competidor más aterrador

397
00:37:21,200 --> 00:37:23,360
porque su manager

398
00:37:23,680 --> 00:37:25,480
te vuelve loco

399
00:37:26,280 --> 00:37:28,280
Hasta donde piensas

400
00:37:28,280 --> 00:37:30,400
Si lo vuelves a ver

401
00:37:30,720 --> 00:37:33,240
¿Cómo vas a ganar su corazón?

402
00:38:05,880 --> 00:38:07,600
¿Qué estás haciendo?

403
00:38:07,640 --> 00:38:09,680
Ayuda ver las estrellas.

404
00:38:12,360 --> 00:38:14,760
donde aprendiste

405
00:38:14,760 --> 00:38:16,400
de la escuela

406
00:38:55,240 --> 00:38:56,760
padre

407
00:38:57,080 --> 00:38:58,520
padre

408
00:38:58,520 --> 00:38:59,920
padre

409
00:39:06,120 --> 00:39:07,920
!Siervo

410
00:39:07,920 --> 00:39:10,480
Alguien llame a una ambulancia

411
00:39:10,520 --> 00:39:11,760
llegar temprano

412
00:39:11,760 --> 00:39:13,880
¡Padre! padre

413
00:39:13,880 --> 00:39:15,800
padre

414
00:39:15,840 --> 00:39:17,800
llamaste

415
00:39:24,000 --> 00:39:26,640
llegar temprano

416
00:39:54,960 --> 00:39:56,600
señorita moika

417
00:39:57,400 --> 00:39:58,880
El doctor quiere verte

418
00:40:13,120 --> 00:40:15,120
como estas papa

419
00:40:15,200 --> 00:40:17,000
Estoy bien ahora, querida

420
00:40:17,560 --> 00:40:19,360
Te asustaron mucho, ¿no?

421
00:40:21,240 --> 00:40:24,040
al principio me asuste

422
00:40:24,560 --> 00:40:27,200
Pero cuando el doctor dijo, recuperaste la conciencia.

423
00:40:27,240 --> 00:40:29,360
me sentí mejor

424
00:40:32,320 --> 00:40:33,720
Dr.

425
00:40:33,720 --> 00:40:36,480
¿Cómo es exactamente mi padre?

426
00:40:36,800 --> 00:40:39,080
El señor Natakorn tiene aritmética.

427
00:40:39,120 --> 00:40:41,560
Es decir, su frecuencia cardíaca no es constante.

428
00:40:41,600 --> 00:40:45,080
Puede ser causado por muchas cosas.

429
00:40:45,240 --> 00:40:48,000
Suele ocurrir de repente

430
00:40:48,120 --> 00:40:50,840
Algunos se desmayan debido al shock.

431
00:40:51,000 --> 00:40:53,400
Al igual que tu padre

432
00:40:56,600 --> 00:40:57,960
...entonces

433
00:40:57,960 --> 00:40:59,960
¿Es muy peligroso?

434
00:41:00,520 --> 00:41:02,800
Si no se trata, sí

435
00:41:03,760 --> 00:41:05,880
Pero por favor no te preocupes

436
00:41:05,880 --> 00:41:08,640
Hacemos todo lo posible por ellos.

437
00:41:11,000 --> 00:41:13,440
¿Qué debo hacer a partir de ahora?

438
00:41:13,760 --> 00:41:16,720
Una de las cosas que agravan los síntomas.

439
00:41:16,760 --> 00:41:20,160
Evite el estrés

440
00:41:25,360 --> 00:41:28,360
por favor perdóname

441
00:41:37,600 --> 00:41:38,840
mayo

442
00:41:39,280 --> 00:41:41,000
¿Por qué lloras bebé?

443
00:41:41,960 --> 00:41:45,040
¿No dijo el médico que se puede curar?

444
00:41:45,080 --> 00:41:47,560
Pero tengo miedo, papá.

445
00:41:48,440 --> 00:41:50,840
Tengo miedo de que te pase algo.

446
00:41:57,400 --> 00:41:59,440
no lo creo

447
00:42:00,360 --> 00:42:03,640
El turno de todos morirá.

448
00:42:05,320 --> 00:42:07,960
Pero quiero quedarme más tiempo

449
00:42:09,040 --> 00:42:11,240
tanto como puedo

450
00:42:12,080 --> 00:42:14,160
Quiero verte ganar la licitación

451
00:42:16,040 --> 00:42:17,880
tu me conoces

452
00:42:18,400 --> 00:42:22,160
La razón por la que te nombré director general.

453
00:42:23,600 --> 00:42:26,440
No fue sólo por esta licitación

454
00:42:27,920 --> 00:42:30,240
Creo que este es un término medio.

455
00:42:31,760 --> 00:42:34,520
Eso hace que todos en la empresa

456
00:42:35,000 --> 00:42:37,200
aceptarte

457
00:42:39,480 --> 00:42:42,480
Cuando ya no esté en este mundo

458
00:42:43,920 --> 00:42:46,720
Debes ser superior en todos los aspectos.

459
00:42:51,560 --> 00:42:53,040
mayo

460
00:42:54,880 --> 00:42:57,000
prométeme querida

461
00:43:00,160 --> 00:43:02,160
Prométeme que lo harás

462
00:43:11,760 --> 00:43:13,240
si papa

463
00:43:29,800 --> 00:43:32,560
 Sr. Nutakorn, ¿qué debería decirle a la señora May?

464
00:43:32,600 --> 00:43:35,040
Dile que mi enfermedad es grave.

465
00:43:35,080 --> 00:43:36,600
Hazlo más grande

466
00:43:36,640 --> 00:43:37,760
pero

467
00:43:37,760 --> 00:43:38,840
Dr.

468
00:43:38,840 --> 00:43:41,000
Si cooperas conmigo

469
00:43:41,000 --> 00:43:43,560
Para el nuevo edificio del hospital

470
00:43:43,560 --> 00:43:45,800
te apoyo totalmente

471
00:45:10,360 --> 00:45:12,360
¿Estás seguro?

472
00:45:13,920 --> 00:45:15,200
vio

473
00:45:15,200 --> 00:45:16,840
estoy seguro

474
00:45:18,760 --> 00:45:20,600
puedo preguntar

475
00:45:20,960 --> 00:45:22,880
¿Qué pasó? ¿Estás seguro?

476
00:45:24,480 --> 00:45:26,840
porque me pregunté

477
00:45:28,120 --> 00:45:29,760
si un dia

478
00:45:29,760 --> 00:45:32,840
Algo nos separa

479
00:45:34,400 --> 00:45:36,200
¿Qué estoy haciendo?

480
00:45:38,480 --> 00:45:40,680
Y sé la respuesta

481
00:45:41,520 --> 00:45:43,360
yo hago esto

482
00:45:45,200 --> 00:45:48,000
Lo que ambos queremos con todo nuestro corazón.

483
00:45:49,800 --> 00:45:51,920
con todo mi corazón

484
00:45:52,640 --> 00:45:54,520
Como si fuera el último día de mi vida.

485
00:47:27,720 --> 00:47:29,120
¿te gustó?

486
00:47:36,040 --> 00:47:38,040
¿Tengo que decirlo?

487
00:47:40,880 --> 00:47:43,160
Bueno, quiero escuchar

488
00:47:44,320 --> 00:47:46,320
si digo que si

489
00:47:49,440 --> 00:47:51,080
lo haré de nuevo

490
00:47:52,480 --> 00:47:54,320
¿Qué pasa si digo que no?

491
00:47:56,480 --> 00:47:58,400
hago esto mucho

492
00:47:59,200 --> 00:48:01,360
amar

493
00:48:07,160 --> 00:48:08,960
Así que cualquier respuesta que dé

494
00:48:10,440 --> 00:48:12,760
¿Tienes la ventaja otra vez?

495
00:48:17,160 --> 00:48:18,720
No, no es así

496
00:48:19,880 --> 00:48:22,160
De hecho, es mi debilidad

497
00:48:23,720 --> 00:48:25,760
Especialmente a partir de hoy

498
00:48:26,600 --> 00:48:29,840
que me hiciste tener más celos de ti

499
00:48:30,600 --> 00:48:32,160
si un dia

500
00:48:32,800 --> 00:48:34,720
lleguemos a alguna parte

501
00:48:35,960 --> 00:48:37,800
que dijiste

502
00:48:39,880 --> 00:48:42,160
Y no podemos volver a vernos

503
00:48:47,280 --> 00:48:49,880
¿No quieres esto?

504
00:48:52,280 --> 00:48:54,280
quien quiere

505
00:48:54,480 --> 00:48:56,600
Me tomó mucho tiempo encontrar uno.

506
00:48:56,760 --> 00:48:58,960
Eso me hace muy feliz

507
00:49:00,800 --> 00:49:03,560
Y le da sentido a mi vida

508
00:49:06,320 --> 00:49:08,160
No es una tarea nada fácil

509
00:49:09,760 --> 00:49:11,040
pero

510
00:49:11,840 --> 00:49:14,280
nadie lo sabe

511
00:49:15,160 --> 00:49:17,280
que pasara mañana

512
00:49:19,760 --> 00:49:21,960
hagamos una cita

513
00:49:24,480 --> 00:49:27,160
Todo pasó a partir de ahora.

514
00:49:28,600 --> 00:49:29,880
Sólo por esta razón

515
00:49:29,880 --> 00:49:32,680
Ya no tenemos el mismo sentimiento.

516
00:49:33,880 --> 00:49:36,320
No por el resultado de la licitación.

517
00:49:38,640 --> 00:49:41,160
Cualquiera que sea el resultado

518
00:49:43,160 --> 00:49:46,200
No permitimos nuestra relación.

519
00:49:49,280 --> 00:49:51,640
Déjalos decidir

520
00:49:52,120 --> 00:49:54,280
solo nosotros dos

521
00:49:56,080 --> 00:49:57,680
bien

522
00:50:00,880 --> 00:50:02,800
prometo que lo haré

523
00:51:10,880 --> 00:51:12,880
Hola Sr. Racheln

524
00:51:14,480 --> 00:51:16,920
¿Hacemos una cita mañana?

525
00:51:18,120 --> 00:51:20,640
quiero saber donde llegaste

526
00:51:27,040 --> 00:51:28,920
Sinceramente no es dificil

527
00:51:29,600 --> 00:51:31,840
Mayor programa

528
00:51:31,880 --> 00:51:34,600
Es solo la apariencia de la historia.

529
00:51:35,360 --> 00:51:37,800
Disponemos de varias interfaces internas

530
00:51:38,360 --> 00:51:42,120
Entonces creo que lo único importante es la cantidad.

531
00:51:43,280 --> 00:51:46,360
Si podemos entender el número de orina.

532
00:51:46,480 --> 00:51:48,880
Ganar es fácil

533
00:51:52,080 --> 00:51:55,000
Pero hay muchas empresas en la licitación.

534
00:51:55,000 --> 00:51:57,800
¿Por qué te concentraste en Orina?

535
00:52:01,680 --> 00:52:03,920
No hagas una cita secreta

536
00:52:04,840 --> 00:52:06,960
¿Es entre Orina y Superior?

537
00:52:15,480 --> 00:52:17,360
esta licitación

538
00:52:17,400 --> 00:52:19,600
Cada vez es más atractivo

539
00:52:21,120 --> 00:52:24,360
Porque Orina es la empresa más importante

540
00:52:25,800 --> 00:52:28,600
tengo las estadisticas de los demas

541
00:52:29,000 --> 00:52:30,680
No se considera una amenaza.

542
00:52:31,360 --> 00:52:33,640
La única jugadora que queda es Orina.

543
00:52:34,160 --> 00:52:36,600
Si puedes resolverlos

544
00:52:37,360 --> 00:52:40,520
Ofrecemos una cantidad mayor

545
00:52:41,680 --> 00:52:44,040
Y ganar la licitación se vuelve fácil

546
00:52:46,160 --> 00:52:49,320
¿Realmente tienes una manera de averiguar el número de orina?

547
00:52:51,480 --> 00:52:53,120
no

548
00:52:53,560 --> 00:52:55,520
Pero creo que tienes

549
00:52:57,120 --> 00:52:58,560
¿Por qué piensas esto?

550
00:52:58,600 --> 00:53:00,280
porque ambas sois mujeres

551
00:53:00,480 --> 00:53:02,840
Se acercan más fácilmente

552
00:53:04,160 --> 00:53:05,840
Además

553
00:53:05,840 --> 00:53:08,680
Ivarin tiene un interés especial en ti.

554
00:53:09,120 --> 00:53:11,000
todo el mundo sabe

555
00:53:14,680 --> 00:53:16,400
Así que será mejor que estemos de acuerdo

556
00:53:16,640 --> 00:53:19,120
Encuentras el número de Urina.

557
00:53:19,120 --> 00:53:20,720
y yo

558
00:53:20,880 --> 00:53:23,440
Yo arreglaré el resto de empresas.

559
00:53:24,680 --> 00:53:27,680
Cuando se determina la cantidad de orina.

560
00:53:27,880 --> 00:53:30,440
Anunciamos nuestro precio más alto.

561
00:53:31,560 --> 00:53:33,880
Incluso yo retrocedo

562
00:53:34,600 --> 00:53:36,960
Que ganes la licitación

563
00:53:38,800 --> 00:53:40,760
Y en compensación

564
00:53:40,760 --> 00:53:42,640
no quiero mucho

565
00:53:42,680 --> 00:53:46,400
En los departamentos donde tienes una gestión débil
úsame

566
00:53:46,400 --> 00:53:48,480
También tenemos una asociación así.

567
00:53:48,480 --> 00:53:50,680
¿Cómo puedo estar seguro?

568
00:53:50,680 --> 00:53:52,800
¿No me regañas?

569
00:53:54,000 --> 00:53:55,640
no lo sé

570
00:53:55,640 --> 00:53:57,200
Pero al final

571
00:53:57,200 --> 00:53:59,240
soy tan sencillo

572
00:53:59,240 --> 00:54:02,000
Te dije mi intención desde el principio.

573
00:54:03,440 --> 00:54:05,760
Mientras que algunos

574
00:54:05,760 --> 00:54:08,280
Pueden acercarse a usted con motivos ocultos.

575
00:54:09,200 --> 00:54:13,160
Y tratarte más amablemente que a un competidor.

576
00:54:32,280 --> 00:54:34,000
Padre, ¿tuviste algo que ver conmigo?

577
00:54:34,000 --> 00:54:35,400
anoche

578
00:54:37,320 --> 00:54:39,400
vine a verte al hotel

579
00:54:40,120 --> 00:54:42,360
Estaba entrando a tu habitación

580
00:54:43,440 --> 00:54:45,120
pero tu sabes

581
00:54:45,280 --> 00:54:46,960
¿Por qué no entré?

582
00:54:49,600 --> 00:54:51,600
porque vi

583
00:54:52,200 --> 00:54:54,480
Tienes un invitado muy importante.

584
00:54:58,960 --> 00:55:01,320
¿Qué está pasando entre usted y el heredero superior?

585
00:55:06,760 --> 00:55:08,720
¿Pregunté cuál es la relación entre ustedes dos?

586
00:55:08,744 --> 00:55:13,744
Subtítulos y traducción del juramento.
soogand1983@yahoo.com