1
00:00:00,000 --> 00:01:45,359
Безмилостен - първа част
Представено от Turki Saab 
 turkiisub@gmail.com
Свържете се с нас за подготовка на субтитри за турски сериали

2
00:02:53,120 --> 00:02:54,119
благодаря ви

3
00:03:13,240 --> 00:03:14,239
добре

4
00:03:15,080 --> 00:03:17,439
- Върни се при мен
- Как е?

5
00:03:18,040 --> 00:03:19,039
добре

6
00:03:20,280 --> 00:03:21,279
красиво

7
00:03:24,200 --> 00:03:25,199
как е това

8
00:03:25,960 --> 00:03:27,959
добре
- Да, добре

9
00:04:54,880 --> 00:04:56,879
Къде да сложа това?

10
00:04:58,560 --> 00:04:59,559
татко

11
00:05:01,080 --> 00:05:02,079
шега ли е

12
00:05:04,840 --> 00:05:06,439
Хайде, Шангул

13
00:05:07,680 --> 00:05:08,999
- Друг слуга
- Друг слуга

14
00:05:09,320 --> 00:05:10,839
Къде го намери?

15
00:05:14,840 --> 00:05:16,839
Видях, че се движите, исках да помогна

16
00:05:17,040 --> 00:05:18,639
от вас

17
00:05:20,960 --> 00:05:23,319
- Добре дошъл, Даахан - Благодаря ти, Шангул

18
00:05:25,600 --> 00:05:27,599
наистина ти

19
00:05:28,240 --> 00:05:30,759
Как се озова тук?
Току що се преместихме тук

20
00:05:30,800 --> 00:05:32,639
Минавах и го видях

21
00:05:32,680 --> 00:05:34,679
Какво красиво събитие

22
00:05:35,480 --> 00:05:37,279
Моят син Омид

23
00:05:37,400 --> 00:05:39,839
Братко, не помниш ли молитвите си?

24
00:05:40,360 --> 00:05:42,359
Машаллах, колко е голям

25
00:05:44,120 --> 00:05:45,119
надежда

26
00:05:45,880 --> 00:05:46,879
какво има

27
00:05:47,880 --> 00:05:49,879
- Не съм лош
- Не си ли зле?

28
00:05:53,040 --> 00:05:55,199
Господарят ни е много зает днес

29
00:05:55,640 --> 00:05:58,519
Да, той не харесваше стаята си в тази къща

30
00:05:58,920 --> 00:06:00,919
Един малък е показателен

31
00:06:01,080 --> 00:06:02,079
разбрах 


32
00:06:02,880 --> 00:06:05,159
какви са тези
Какво е това дърво, Омид?

33
00:06:05,440 --> 00:06:07,439
Това дърво не е магическа пръчка

34
00:06:07,480 --> 00:06:08,479
уау

35
00:06:08,680 --> 00:06:12,519
- Много елегантен
- Сине ми, ако е така

36
00:06:12,560 --> 00:06:16,159
Така че с тази магическа пръчка
Гърбът ми се чупи отвън и отвътре в къщата

37
00:06:19,400 --> 00:06:21,959
Исках да ти помогна, но

38
00:06:22,080 --> 00:06:24,519
Ще ударя Ейдън, не ми е удобно

39
00:06:24,880 --> 00:06:26,879
Посещавате ли Ейдън?

40
00:06:27,560 --> 00:06:30,279
къде отиваш Ще отида в къщата му, синко

41
00:06:32,080 --> 00:06:34,079
какво е
- Какво означава това?

42
00:06:35,480 --> 00:06:38,719
- Не знаеш ли?
- От какво?

43
00:06:38,960 --> 00:06:39,959
Те си тръгват от тук

44
00:06:44,680 --> 00:06:45,679
върви

45
00:06:46,560 --> 00:06:47,559
Не ти ли каза?

46
00:06:49,000 --> 00:06:49,999
не

47
00:06:51,080 --> 00:06:55,159
След като се разделихме
Не си говорихме дълго време

48
00:06:57,360 --> 00:06:59,359
Как останахте разделени толкова дълго?

49
00:07:00,960 --> 00:07:02,959
Този път беше различно

50
00:07:04,520 --> 00:07:08,519
Ейдън много се изнерви, мисля, че е абсолютно прав

51
00:07:08,920 --> 00:07:12,119
Заради боя, който сте имали, не сте се прибрали след военната служба
И продължихте в армията

52
00:07:12,280 --> 00:07:14,279
Що за наказание е това?

53
00:07:16,320 --> 00:07:18,319
Тя трябваше да ме послуша, Шангул

54
00:07:18,400 --> 00:07:21,959
Не трябваше да се инати с мен
Не трябваше да се регистрира в конкурси за красота

55
00:07:23,040 --> 00:07:24,039
Напуснахте ли този квартал?

56
00:07:27,400 --> 00:07:31,839
- Знаете ли къде да преместите мебели?
- Не, не знаем

57
00:07:33,360 --> 00:07:36,959
След като се разделихте, Ейдън се промени

58
00:07:37,720 --> 00:07:39,719
И при нас стана студено

59
00:07:40,400 --> 00:07:43,959
Не каза нищо на никого и отиде с майка си

60
00:07:59,280 --> 00:08:01,279
Ойа госпожо, промениха си кръвта

61
00:08:01,760 --> 00:08:03,119
Да, така изглежда

62
00:08:03,480 --> 00:08:05,479
- Да ти кажа нещо?
- не

63
00:08:06,040 --> 00:08:08,799
помня те
Ти имаше връзка с Ейдън

64
00:08:09,240 --> 00:08:10,759
Аз съм моето гадже

65
00:08:11,600 --> 00:08:12,599
Имам предвид бившия ми приятел

66
00:08:13,760 --> 00:08:16,759
Искам да кажа, че не съм непознат
Ако знаеш нещо, кажи ми

67
00:08:16,800 --> 00:08:18,439
Наистина нищо не знам

68
00:08:18,640 --> 00:08:22,199
Поздравихме се, но не си казахме нищо

69
00:08:22,240 --> 00:08:24,919
Тръгвайки си от тук набързо, сякаш бягаха

70
00:08:25,640 --> 00:08:28,359
- Разбирам, благодаря
- Добър ден

71
00:08:28,680 --> 00:08:29,679
Също така

72
00:08:40,320 --> 00:08:42,319
Желаният абонат не е наличен

73
00:08:52,160 --> 00:08:53,159
мениджър

74
00:08:54,080 --> 00:08:55,079
кажи курт

75
00:08:55,720 --> 00:08:59,559
Даахан, той дойде в квартала
какво да направя Мога ли да го получа?

76
00:09:00,640 --> 00:09:03,719
Преди да го вземете и донесете
Поканете с уважение

77
00:09:04,480 --> 00:09:06,479
Имам малък бизнес.

78
00:09:06,760 --> 00:09:07,759
След половин час съм там

79
00:09:09,760 --> 00:09:10,759
добре

80
00:09:36,480 --> 00:09:40,039
Имате своя паричен мениджър, извинете ме

81
00:09:40,440 --> 00:09:43,119
Ако правя това от сега нататък
проклет да съм

82
00:09:43,600 --> 00:09:48,039
Сега аз съм твоят мениджър, Салим?

83
00:09:49,160 --> 00:09:53,679
- Но ти се скара на мениджъра си
Съжалявам, бях невеж -

84
00:09:54,480 --> 00:09:57,479
Не беше невежество

85
00:09:58,280 --> 00:09:59,279
направи грешка

86
00:09:59,920 --> 00:10:03,679
Ти получи парите, не си свършил работата и след това той изчезна

87
00:10:04,120 --> 00:10:06,359
Как си помисли, че няма да те намеря?

88
00:10:06,440 --> 00:10:08,719
Дори знам откъде си купуваш бельото

89
00:10:09,240 --> 00:10:11,279
Точно така, мениджър
ти знаеш

90
00:10:11,560 --> 00:10:12,999
Ти си голям човек

91
00:10:13,000 --> 00:10:15,719
Прости ми, мениджър
Бях достатъчно уплашен

92
00:10:15,800 --> 00:10:18,919
Прости ми за страха ми

93
00:10:19,440 --> 00:10:22,559
Знаете, че нашата работа е обслужване

94
00:10:23,840 --> 00:10:25,839
Клиентът поръчва

95
00:10:26,280 --> 00:10:28,279
Ние също без да задаваме въпроси
Ние ще го направим

96
00:10:28,400 --> 00:10:30,999
Казват, погребете така и така
ние правим

97
00:10:31,720 --> 00:10:35,599
Казват убийте някого
ние убиваме

98
00:10:35,640 --> 00:10:40,359
Е, ти също искаше да откраднеш парите и да се изгубиш

99
00:10:41,000 --> 00:10:42,999
Ще направя както желаете

100
00:10:45,080 --> 00:10:46,079
Ще се загубиш

101
00:10:46,560 --> 00:10:56,359
https://t.me/TurkiiSub
Представено от Turki Saab 
 turkiisub@gmail.com
Свържете се с нас за подготовка на субтитри за турски сериали

102
00:10:58,200 --> 00:10:59,199
Какъв е този мениджър?

103
00:11:00,920 --> 00:11:02,919
какво мислиш
- Контейнер за гориво

104
00:11:03,280 --> 00:11:06,639
Да, Салим
браво

105
00:11:07,480 --> 00:11:08,839
Наистина много умно

106
00:11:09,440 --> 00:11:12,719
Бог да те пази, мениджър
Нищо подобно няма да се повтори

107
00:11:12,760 --> 00:11:15,239
Бог да те пази, мениджър

108
00:11:15,840 --> 00:11:19,319
Недей, мениджър
Господи, няма да ти причиня това отново

109
00:11:20,200 --> 00:11:25,079
Извинете управителя
Недей, мениджър

110
00:11:25,240 --> 00:11:29,359
Пази боже вашият мениджър
Ще направя каквото искаш

111
00:11:29,360 --> 00:11:32,799
- Вземи тези пари, които искаше да ми откраднеш
Няма да правя това отново -

112
00:11:32,880 --> 00:11:35,559
Прекарайте в онзи свят

113
00:11:35,640 --> 00:11:38,199
- Не те прави бог
Тъй като плащеницата няма джобове, в които да носите вашите вещи

114
00:11:38,200 --> 00:11:40,679
Ще те запаля с панталоните

115
00:11:40,720 --> 00:11:42,719
Не забравяй доброто, което ти направих

116
00:11:43,200 --> 00:11:45,439
- Да пази боже вашият мениджър
сложи всичко в джоба си -

117
00:11:45,440 --> 00:11:47,439
От сега нататък няма да го правя

118
00:11:48,000 --> 00:11:51,399
- Бог да те прости, управителе, прости ми
- чао

119
00:11:51,440 --> 00:11:52,879
Недей, мениджър

120
00:11:59,840 --> 00:12:01,359
Погребете пепелта му

121
00:12:01,640 --> 00:12:03,639
Не го оставяйте да остане

122
00:12:06,360 --> 00:12:07,359
Не Самад

123
00:12:07,720 --> 00:12:09,719
Питах и съседите им, никой нищо не знае

124
00:12:09,960 --> 00:12:13,159
Сега отивам при майка ми
Може би Ейдън му е казал къде да премести мебелите

125
00:12:13,240 --> 00:12:15,239
Добре, ще се видим утре

126
00:13:11,120 --> 00:13:13,119
Извинявай, войнико

127
00:13:13,720 --> 00:13:17,599
Kurt Ma винаги прави това, което трябва да направиш накрая
Веднага прави нещо

128
00:13:18,960 --> 00:13:19,959
какво има

129
00:13:20,880 --> 00:13:21,879
къде е това

130
00:13:22,120 --> 00:13:25,839
Ние сме на тихо място, за да говорим сами

131
00:13:29,680 --> 00:13:31,679
Обикновено започвам речта си така

132
00:13:31,920 --> 00:13:32,919
отвори се

133
00:13:37,760 --> 00:13:39,759
Шокира ли ме?

134
00:14:06,400 --> 00:14:07,919
Това е милион и половина

135
00:14:08,080 --> 00:14:11,399
Отидете на пътешествие на тихо място

136
00:14:12,000 --> 00:14:13,999
Случиха ви се тежки събития

137
00:14:16,760 --> 00:14:18,759
Откъде знаеш какво ми се случи?

138
00:14:19,760 --> 00:14:20,759
кой си ти

139
00:14:21,520 --> 00:14:23,959
кой съм аз
- Управител

140
00:14:25,080 --> 00:14:26,079
Наричат ме мениджър

141
00:14:28,960 --> 00:14:30,959
познавам те много добре

142
00:14:31,160 --> 00:14:33,719
Между нас имам голям архив от информация

143
00:14:34,320 --> 00:14:39,079
Тези, които правят това
Не може да се събира от улицата като работник

144
00:14:41,080 --> 00:14:43,079
- Коя работа?
- убивам

145
00:14:50,760 --> 00:14:51,759
Мартике

146
00:14:54,760 --> 00:14:58,919
шегуваш ли се
Това е начален подарък

147
00:14:59,040 --> 00:15:01,039
Всеки път, когато правите нещо, ви се плаща

148
00:15:01,080 --> 00:15:02,799
Кой ти даде тази смелост?

149
00:15:02,920 --> 00:15:06,799
Казваш ми със сериозен тон
Станете наемен убиец

150
00:15:07,120 --> 00:15:09,679
- Ще накажем когото кажеш

151
00:15:10,720 --> 00:15:12,719
Вземи си парите и ме остави на мира

152
00:15:14,720 --> 00:15:16,079
Не ми пречи повече

153
00:15:16,680 --> 00:15:18,839
Знам, че си взе отпуск заради настроението си

154
00:15:19,160 --> 00:15:22,759
Ами ако не си добре?
какво ще правиш от сега нататък

155
00:15:22,840 --> 00:15:23,839
какво на теб

156
00:15:24,240 --> 00:15:28,159
Ще бъдеш ли рейнджър в парка като твоя приятел Самад?

157
00:15:31,840 --> 00:15:35,519
- Откъде знаеш?
- Дайте ми колата си, сър

158
00:15:35,880 --> 00:15:39,999
Пъхат ръце в джобовете си
Удариха един-два на лаптопа

159
00:15:40,760 --> 00:15:42,759
Човек полудява

160
00:15:44,840 --> 00:15:47,159
Вижте, има някои неща за вършене

161
00:15:47,920 --> 00:15:48,919
в планината

162
00:15:49,440 --> 00:15:52,399
Но тук ти не си нищо, Даахан

163
00:15:54,160 --> 00:16:00,399
Сега ще те убия тук, какво ще стане?
това харесва ли ти

164
00:16:13,480 --> 00:16:15,919
работя здраво

165
00:16:17,200 --> 00:16:20,319
Освен това знам, че не си намерил приятелката си

166
00:16:21,080 --> 00:16:22,079
Ейдън

167
00:16:22,200 --> 00:16:25,399
Вижте, ако работите с нас, ще ви помогна да го намерите

168
00:16:25,520 --> 00:16:30,279
Не споменавайте името му

169
00:16:30,320 --> 00:16:33,679
Ще те хапя със зъби, докато твоят човек не ме застреля

170
00:16:33,720 --> 00:16:34,719
това е

171
00:16:35,640 --> 00:16:38,719
Най-добрата черта на хора като теб

172
00:16:39,080 --> 00:16:40,079
Да бъдеш коварен (безмилостен).

173
00:16:42,880 --> 00:16:44,879
Тази работа е идеална за вас

174
00:16:58,040 --> 00:16:59,039
Разкарай се, татко

175
00:16:59,800 --> 00:17:02,359
Ако искаш да се разбиеш, застреляй ме

176
00:17:03,280 --> 00:17:04,279
аз отивам

177
00:17:08,360 --> 00:17:10,359
Не ми пречи повече

178
00:17:26,800 --> 00:17:28,799
Изпълняваме втората карта

179
00:17:38,880 --> 00:17:43,679
Други две коли са катастрофирали
А верижната катастрофа отне живота на 2 души

180
00:17:43,720 --> 00:17:47,919
Линейка и пожарна кой
Засядане в колата до болницата

181
00:17:47,960 --> 00:17:51,559
Но ранените преди да стигнат до болницата
Да загубят живота си

182
00:17:51,720 --> 00:17:54,039
Един от загиналите е на 23 години

183
00:17:54,080 --> 00:17:57,559
Уважаеми зрители, имаме нова новина

184
00:17:57,720 --> 00:18:01,759
Информирайки, че военен хеликоптер се е разбил на границата със Сирия

185
00:18:01,880 --> 00:18:04,279
За съжаление имаме и мъченици

186
00:18:20,760 --> 00:18:22,479
Господи ти си велик

187
00:18:23,520 --> 00:18:25,519
Господи ти си велик

188
00:18:28,000 --> 00:18:33,319
Няма Бог освен Бог
Няма Бог освен Бог

189
00:18:48,840 --> 00:19:00,319
https://t.me/TurkiiSub
Представено от Turki Saab 
 turkiisub@gmail.com
Свържете се с нас за подготовка на субтитри за турски сериали

190
00:19:23,400 --> 00:19:24,399
мама

191
00:19:26,320 --> 00:19:28,319
Мамо, отвори вратата

192
00:19:30,920 --> 00:19:33,199
- Вие наистина ли сте себе си? - Аз съм себе си

193
00:19:33,640 --> 00:19:36,999
Отвори вратата, момиче
мама

194
00:19:45,400 --> 00:19:46,399
какво правиш

195
00:19:50,440 --> 00:19:53,159
мама
мама

196
00:19:53,520 --> 00:19:55,159
добра ли си мамо

197
00:19:57,160 --> 00:19:57,799
как си

198
00:19:57,840 --> 00:19:59,279
Вие наистина ли сте себе си?

199
00:20:02,680 --> 00:20:04,679
Много мечтаех за този момент

200
00:20:06,440 --> 00:20:09,959
На вратата се звъни
идваш

201
00:20:11,960 --> 00:20:13,959
Понякога си жив

202
00:20:15,040 --> 00:20:17,039
Понякога също...

203
00:20:18,600 --> 00:20:21,359
Наистина ли си жив?

204
00:20:22,240 --> 00:20:23,239
мама

205
00:20:23,560 --> 00:20:28,159
Наистина си жив, сине мой

206
00:20:28,720 --> 00:20:32,359
- Даахан, моето красиво момче
- Мамо

207
00:20:39,720 --> 00:20:41,719
мое скъпо момче

208
00:20:47,360 --> 00:20:49,359
Даехан

209
00:20:50,320 --> 00:20:52,319
време

210
00:20:53,640 --> 00:20:55,039
или Амур

211
00:21:00,520 --> 00:21:02,519
Друга част

212
00:21:02,760 --> 00:21:05,319
Отдавна не бях правила тиквен пай

213
00:21:06,160 --> 00:21:09,399
Толкова много ме харесваш, че исках да готвя днес

214
00:21:12,200 --> 00:21:13,199
мама

215
00:21:15,680 --> 00:21:16,679
Даехан

216
00:21:17,640 --> 00:21:21,199
Колко време си във ваканция, синко? Няма да умреш скоро, нали?

217
00:21:22,040 --> 00:21:24,039
Не, тук съм от известно време

218
00:21:25,400 --> 00:21:27,399
Поне докато не намеря Ейдън

219
00:21:29,400 --> 00:21:30,519
Разместени мебели

220
00:21:31,680 --> 00:21:32,839
Той каза ли ти нещо?

221
00:21:33,920 --> 00:21:34,919
не

222
00:21:35,600 --> 00:21:40,679
След като се разделихте, исках да говоря с него
докато не успее да се разбере

223
00:21:41,240 --> 00:21:43,239
Но той не искаше да говори с мен

224
00:21:43,600 --> 00:21:45,599
След това изобщо не ми се обади

225
00:21:46,680 --> 00:21:49,879
Кварталния бакалин ми каза да си тръгвам

226
00:21:52,040 --> 00:21:53,039
о, сине мой

227
00:21:54,160 --> 00:21:58,479
Взехте грешно решение от гняв

228
00:21:58,600 --> 00:22:01,719
Всички броихме дните до края на вашата военна служба

229
00:22:02,880 --> 00:22:03,879
След това...

230
00:22:06,120 --> 00:22:08,359
Тогава е много трудно

231
00:22:08,680 --> 00:22:11,159
Много е трудно за човек, който остава тук, сине мой

232
00:22:11,560 --> 00:22:14,119
обаждам се
Не можете, отидете на операция

233
00:22:14,160 --> 00:22:16,159
Казват, че Онур е вкусен

234
00:22:16,280 --> 00:22:19,759
Не съм те чувал повече от месец

235
00:22:24,760 --> 00:22:28,319
къде е как е какво прави
той добре ли е

236
00:22:28,520 --> 00:22:32,799
Питах тези неща от сутрин до вечер

237
00:22:34,320 --> 00:22:40,279
Това, което казвате сега, е в сравнение с това, което ми се случи
Това е нищо

238
00:22:40,680 --> 00:22:41,679
точно

239
00:22:42,960 --> 00:22:43,959
Вярно, но

240
00:22:45,480 --> 00:22:47,479
Да си майка е много трудно

241
00:22:55,120 --> 00:22:57,119
къде са децата

242
00:22:57,880 --> 00:22:58,879
какво правят те

243
00:22:59,560 --> 00:23:03,839
Баща ти работи в магазин и се храни там

244
00:23:04,600 --> 00:23:06,599
Прибира се само когато спи

245
00:23:09,400 --> 00:23:13,159
Не сме много добри
Не сме си говорили известно време

246
00:23:14,600 --> 00:23:15,639
колко време

247
00:23:17,640 --> 00:23:19,119
Мина една година

248
00:23:20,680 --> 00:23:21,679
една година

249
00:23:22,320 --> 00:23:23,919
прибл

250
00:23:26,120 --> 00:23:27,119
една година

251
00:23:29,040 --> 00:23:30,559
Изобщо ли не си говорите?

252
00:23:30,680 --> 00:23:32,679
Понякога говори

253
00:23:33,560 --> 00:23:35,559
Но изобщо не съм говорил с него

254
00:23:35,600 --> 00:23:37,599
Изобщо не го гледам

255
00:23:37,640 --> 00:23:39,639
Той направи голяма грешка срещу мен

256
00:23:40,160 --> 00:23:43,759
Ако не се извини
Няма да говоря с него още десет години

257
00:23:43,920 --> 00:23:47,199
- Дадох такава голяма клетва
- Леле

258
00:23:47,880 --> 00:23:50,719
Мамо, какво направи, че не си говорите с години?

259
00:23:50,800 --> 00:23:55,199
Не се притеснявай, това е между нас

260
00:23:55,240 --> 00:23:57,239
Хайде, изяж си храната

261
00:24:01,840 --> 00:24:03,839
Къде са Розгар и Ямур?

262
00:24:06,040 --> 00:24:09,199
Тази вечер щеше да остане в дома на приятеля си

263
00:24:10,040 --> 00:24:13,119
- Това каза той
- Ямур, какво? на работа ли е

264
00:24:40,280 --> 00:24:41,279
добре дошъл татко

265
00:25:13,160 --> 00:25:15,159
Знам, че все още си нервен за мен

266
00:25:16,760 --> 00:25:20,399
Прав си, но много неща се промениха за 2 години, татко

267
00:25:22,040 --> 00:25:24,039
Аз не съм бивш проповедник

268
00:25:25,560 --> 00:25:27,559
Разбрах защо

269
00:25:30,200 --> 00:25:31,199
съжалявам

270
00:25:33,280 --> 00:25:35,279
Аз също не съм бившият Дейвид

271
00:25:39,520 --> 00:25:41,519
Нещо в сърцето ми беше унищожено

272
00:25:44,120 --> 00:25:46,119
Поддържам това, което казах преди години

273
00:25:47,520 --> 00:25:49,079
Изгубете се от тази къща

274
00:25:54,600 --> 00:25:57,039
Хайде, изяж си храната

275
00:25:57,240 --> 00:26:00,199
Не се интересувай какво казва
Яла Даахан

276
00:26:01,240 --> 00:26:03,239
Хайде, сине мой, храната ти е замръзнала

277
00:26:04,400 --> 00:26:07,479
На сина ми не му пука
Той е уморен и говори глупости

278
00:26:08,920 --> 00:26:12,239
Къде отиваш Daehan?
Сине мой, това е твоята къща

279
00:26:12,520 --> 00:26:13,519
ела мамо

280
00:26:16,120 --> 00:26:17,119
Не си наранявай ръката

281
00:26:18,440 --> 00:26:19,479
аз ще ти се обадя

282
00:26:20,200 --> 00:26:22,199
моля те изслушай ме

283
00:26:23,280 --> 00:26:24,679
Това е твоята къща

284
00:26:26,680 --> 00:26:28,679
Сякаш я няма, мамо

285
00:27:00,760 --> 00:27:02,319
Говори, Фатима

286
00:27:02,800 --> 00:27:04,799
Не се сдържай, кажи го

287
00:27:13,160 --> 00:27:15,159
говори жена

288
00:27:15,240 --> 00:27:18,999
Говорете, искам да се бия с жена си
кажи нещо

289
00:27:44,560 --> 00:27:57,359
https://t.me/TurkiiSub
Представено от Turki Saab 
 turkiisub@gmail.com
Свържете се с нас за подготовка на субтитри за турски сериали

290
00:28:02,400 --> 00:28:05,519
- Донесете номер 567417
добре брато -

291
00:28:05,760 --> 00:28:08,799
сега идвам
Аз съм пред колата

292
00:28:43,240 --> 00:28:44,239
Самад

293
00:28:46,240 --> 00:28:50,879
- Концентрирайте се
Къде си, Самад? Клиентът чака

294
00:28:51,480 --> 00:28:54,399
Братко, аз съм в колата
Сега идвам, става ли?

295
00:29:05,560 --> 00:29:09,079
Къде си, момче лъвче?
Паркирал си колата на друга планета?

296
00:29:13,240 --> 00:29:15,239
какво е това
Иди и виж

297
00:29:17,600 --> 00:29:20,439
Каква е ситуацията, синко?
Така ли ти дадох колата? какво направи

298
00:29:21,480 --> 00:29:25,279
Извинете, докарвах колата от паркинга

299
00:29:25,440 --> 00:29:27,119
- Дойдох на задна скорост
Задна скорост? -

300
00:29:27,440 --> 00:29:30,759
Не се заблуждавайте, не знаете как да шофирате

301
00:29:30,800 --> 00:29:33,399
- Колко крави?
- Говориш тежки думи

302
00:29:33,440 --> 00:29:37,119
- Ами ако говоря грубо?
знаеш ли кой съм -

303
00:29:37,360 --> 00:29:40,279
- Вкара ме в беда, идиот
Говори правилно, Мертике.

304
00:29:40,320 --> 00:29:42,599
Какво ще стане, ако не го направя?

305
00:29:44,840 --> 00:29:45,839
изгуби се

306
00:29:46,080 --> 00:29:48,639
- Пусни ръката ми
- Самад

307
00:29:50,160 --> 00:29:51,159
изгуби се

308
00:29:52,160 --> 00:29:54,959
- Извинявам се, сър
- Не наемайте такива хора

309
00:29:55,000 --> 00:29:56,639
Ще го решим, ще говорим

310
00:30:29,080 --> 00:30:31,079
Самад Голриоз

311
00:30:39,720 --> 00:30:40,719
кой си ти

312
00:30:58,680 --> 00:31:00,679
- Добро утро, комисар
добро утро Хасан

313
00:31:00,680 --> 00:31:01,679
Горкан комисар

314
00:31:03,480 --> 00:31:05,479
Свой ли си?

315
00:31:06,440 --> 00:31:08,439
себе си

316
00:31:10,600 --> 00:31:14,039
- Колко години минаха?
- Последно ви изпратихме войник?

317
00:31:14,120 --> 00:31:17,439
- На повече от две години 
две години? уау -

318
00:31:18,160 --> 00:31:19,439
как си как си

319
00:31:20,000 --> 00:31:22,639
- Не мога да кажа, че съм добре Горкан
- Защо?

320
00:31:23,720 --> 00:31:28,039
- Дойдох да те помоля за услуга
Добре, да влезем вътре и да пием чай

321
00:31:28,080 --> 00:31:29,399
- благодаря ви
хайде -

322
00:31:33,120 --> 00:31:35,839
Тоест никой от жителите на квартала не знае
къде отиде

323
00:31:35,880 --> 00:31:36,879
не
змията

324
00:31:37,800 --> 00:31:41,399
Тръгнал с майка си набързо и не казал на никого

325
00:31:42,280 --> 00:31:44,279
Знам, защото беше нервен за мен
Той направи това

326
00:31:45,160 --> 00:31:47,519
Но не казвайте на никого
Не е нормално

327
00:31:47,920 --> 00:31:50,559
- Започвам да се притеснявам
Ти каза, че си скъсал -

328
00:31:52,160 --> 00:31:53,159
точно така

329
00:31:54,600 --> 00:31:56,999
Нашите язовци вече бяха разделени

330
00:31:57,160 --> 00:31:59,159
Винаги сме се помирявали

331
00:31:59,600 --> 00:32:02,079
Този път бяхме много ядосани

332
00:32:04,600 --> 00:32:07,759
- Проучете, ако можете
Добре, аз ще се погрижа за това -

333
00:32:08,800 --> 00:32:11,359
Каква беше фамилията му? Айдън Кунеш

334
00:32:12,400 --> 00:32:13,799
- Гонш
- Откъде знаеш?

335
00:32:15,400 --> 00:32:17,719
Спомням си, че имам добра памет

336
00:32:18,680 --> 00:32:20,679
Паметта ти е наистина добра

337
00:32:23,160 --> 00:32:26,159
- Фамилията му е Гонше
- Хала

338
00:32:31,320 --> 00:32:33,639
Вчера ми се случи нещо странно

339
00:32:33,760 --> 00:32:35,759
какво стана
- Две минохвъргачки

340
00:32:36,120 --> 00:32:37,599
Един от тях се нарича мениджър

341
00:32:37,880 --> 00:32:41,239
- И този...
- Президент, господин прокурорът ви очаква в стаята за разпити

342
00:32:41,240 --> 00:32:42,239
добре сега ще дойда

343
00:32:43,800 --> 00:32:46,639
Имам важна работа
Ще отнеме един или два часа, ако искате да седнете

344
00:32:46,720 --> 00:32:48,719
Не, аз също ще взема картата

345
00:32:48,760 --> 00:32:51,599
Ще ти се обадя за Ейдън

346
00:32:53,200 --> 00:32:55,199
Кажи здравей и на Самад

347
00:32:55,360 --> 00:32:56,359
окото

348
00:32:57,040 --> 00:32:58,559
- Благодаря ти Горкан
- Грижи се за себе си

349
00:32:58,600 --> 00:32:59,639
и ти също

350
00:33:03,760 --> 00:33:06,999
Каква е твоята спешна работа, синко? какво правиш тук

351
00:33:08,480 --> 00:33:09,479
чие е това

352
00:33:09,600 --> 00:33:12,799
Казаха, че нещо се е случило, за да ме намерят

353
00:33:13,360 --> 00:33:16,319
- Кой те намери?
- Не знам, не знам да са двама души

354
00:33:20,520 --> 00:33:22,519
Тогава ми дай пари

355
00:33:25,200 --> 00:33:26,199
И пистолетът

356
00:33:29,040 --> 00:33:31,039
син и на теб?

357
00:33:31,320 --> 00:33:33,799
- Ами аз също?
- Писмо на името на управителя

358
00:33:33,840 --> 00:33:35,839
Имаше ли глупава шега пред него?

359
00:33:35,960 --> 00:33:40,239
- Да, откъде знаеш?
- Точно вчера ме ограбиха посред бял ден

360
00:33:42,200 --> 00:33:43,199
Вижте случая

361
00:33:44,880 --> 00:33:49,159
Самад, това са мафията
Издирват наемен убиец

362
00:33:49,240 --> 00:33:53,559
- да
Тогава защо взехте пари от тях?

363
00:33:54,200 --> 00:33:56,479
- Там има 1,5 милиона ищци
какво казваш -

364
00:33:56,680 --> 00:34:00,439
Казвам, че има 1,5 милиона
И това е просто подарък за добре дошли
има

365
00:34:00,720 --> 00:34:02,719
Ако свърша работата, ще дадат още 350 хиляди

366
00:34:02,760 --> 00:34:05,199
- Момче, шегуваш ли се? какво говориш
- Разбираш, братко

367
00:34:05,240 --> 00:34:06,239
Не разбирам Самад

368
00:34:06,360 --> 00:34:08,959
какво правиш Убиваш ли невинен човек?
- Не, братко

369
00:34:09,120 --> 00:34:12,359
Масум не е негодник, който пренася наркотици

370
00:34:12,440 --> 00:34:13,959
Прави децата зависими

371
00:34:14,040 --> 00:34:18,198
И него ли ще убиеш? Наказвате ли го?
Ти съдия ли си или палач?

372
00:34:18,240 --> 00:34:21,999
Горкият ми син
нямам избор

373
00:34:28,800 --> 00:34:31,439
Не се тревожи за това
направи го твоя вина

374
00:34:31,880 --> 00:34:33,638
Ами ако ти се случи нещо лошо?

375
00:34:33,760 --> 00:34:37,638
Омид и Шангул, какво ще стане, синко?
Оставяте ли ги сами?

376
00:34:37,639 --> 00:34:41,279
Ти и аз живеехме заедно
Знаете ли, мога да убия такива хора със затворени очи

377
00:34:49,920 --> 00:34:51,879
Добре, взе решението си, братко

378
00:34:52,800 --> 00:34:56,559
Каквато и грешка да искаш да направиш, какво искаш от мен?

379
00:34:59,480 --> 00:35:02,999
Подкрепи ме момче като планина

380
00:35:03,360 --> 00:35:05,359
- Като планина?
да -

381
00:35:05,720 --> 00:35:10,759
Самад
Вижте, вече сме в града
виждаш ли тук е известно

382
00:35:11,120 --> 00:35:13,159
- Но е пълно с животни
- И ти ли ще станеш животно?

383
00:35:13,160 --> 00:35:15,799
Не мога да бъда човек, какво да правя?

384
00:35:16,680 --> 00:35:17,959
Какво да правя, братко?

385
00:35:18,080 --> 00:35:21,039
Не видяхте ли къщата, която наех?
като миша дупка

386
00:35:21,720 --> 00:35:23,719
Дори нямам пари там

387
00:35:27,360 --> 00:35:31,399
Псуват ме и ме бият на работа
За да не ме уволнят, мълча

388
00:35:34,200 --> 00:35:37,079
Къде съм човек?
Това човещина ли наричате?

389
00:35:43,480 --> 00:35:47,399
Ела с мен или не
Аз правя това

390
00:35:51,200 --> 00:35:52,719
ще ме оставиш ли на мира

391
00:36:05,080 --> 00:36:06,839
Ще те оставя сам, синко

392
00:36:16,680 --> 00:36:18,679
Например, ти си мой заклет брат

393
00:36:18,840 --> 00:36:22,719
- какво правиш Искаш ли да отидеш да убиеш хора?
– Те не са хора

394
00:36:25,040 --> 00:36:26,039
Самад

395
00:36:28,040 --> 00:36:29,039
Безсрамник

396
00:36:29,760 --> 00:36:32,319
Утре, вдругиден ще сложи тази отрова в джоба на сина ми

397
00:36:33,160 --> 00:36:36,359
Не се оправдавайте, правите го за пари

398
00:36:36,400 --> 00:36:38,479
- За пари?
да, добре, пари -

399
00:36:39,200 --> 00:36:40,199
Пак ще го кажа

400
00:36:42,400 --> 00:36:44,399
Очевидно правя това за пари

401
00:36:48,760 --> 00:36:50,759
за проклети пари

402
00:37:00,400 --> 00:37:02,959
Момче, детето ми яде месо само на Байрам

403
00:37:13,320 --> 00:37:15,119
по дяволите този живот

404
00:37:36,720 --> 00:37:40,199
Хайде да отидем до магазина
Чичо Джамил, нека те купя супа

405
00:37:40,240 --> 00:37:41,239
пусна

406
00:37:43,680 --> 00:37:46,119
Казвам пашо пашо

407
00:37:49,080 --> 00:37:50,079
качвай се

408
00:38:37,560 --> 00:38:38,559
какво стана

409
00:38:41,120 --> 00:38:43,519
- Нищо
- Кажи го пак

410
00:38:48,160 --> 00:38:51,519
Всички тези месеци... като се замисля
Много е дълъг

411
00:38:54,280 --> 00:38:56,279
Как мога да стоя далеч от теб?

412
00:38:57,040 --> 00:38:59,039
Трябва ли да се грижиш за мен?

413
00:38:59,240 --> 00:39:01,879
Излязохме да се забавляваме

414
00:39:05,960 --> 00:39:07,959
Ейдън, ти ме чакаш, нали?

415
00:39:08,240 --> 00:39:11,999
какво е това
От стреса да си войник, ти си луд

416
00:39:12,200 --> 00:39:14,799
Разбира се, че ще те чакам
не говори глупости

417
00:39:16,520 --> 00:39:17,519
какво трябва да знам

418
00:39:26,520 --> 00:39:27,519
любов моя

419
00:39:28,280 --> 00:39:33,079
Когато някой от любимите ни хора отиде далеч

420
00:39:34,000 --> 00:39:37,439
Искаме да се върне скоро, за да можем да го прегърнем силно

421
00:39:39,000 --> 00:39:40,999
Винаги съм в тази ситуация

422
00:39:44,120 --> 00:39:46,719
Липсваш ми дори когато си с мен

423
00:39:48,840 --> 00:39:51,239
Когато си тръгнеш, нищо не се променя

424
00:40:12,800 --> 00:40:14,799
Умирам за миризмата на косата ти

425
00:40:26,480 --> 00:40:39,439
https://t.me/TurkiiSub
Представено от Turki Saab 
 turkiisub@gmail.com
Свържете се с нас за подготовка на субтитри за турски сериали

426
00:40:42,000 --> 00:40:43,639
благодаря ви
благодаря ти брат

427
00:40:43,680 --> 00:40:44,679
питие

428
00:40:47,240 --> 00:40:49,239
Тук нищо не се е променило през тези две години

429
00:40:56,640 --> 00:40:58,639
Да не е гърбав?

430
00:40:59,480 --> 00:41:02,519
– Той е себе си
Опитахте ли го?

431
00:41:03,400 --> 00:41:06,759
- Видът му се промени, стана красив 
Негово е и кафенето отсреща.

432
00:41:06,960 --> 00:41:10,399
какво ще кажеш момче
какво се случи Наследено ли е?

433
00:41:11,000 --> 00:41:13,879
Няма наследство, сине
Пот по челото

434
00:41:13,960 --> 00:41:14,959
проработи

435
00:41:15,640 --> 00:41:19,199
Първият беше барман
Малко по малко той се изкачва по стълбата на успеха

436
00:41:19,280 --> 00:41:22,799
какво ще кажеш момче
Latif нашия собствен гърбав? Продава ли материали?

437
00:41:25,880 --> 00:41:26,879
уау

438
00:41:32,520 --> 00:41:34,519
Какво прави комбинацията?
спасен ли си

439
00:41:35,720 --> 00:41:37,239
Up продава галон

440
00:41:37,600 --> 00:41:38,599
добре

441
00:41:38,680 --> 00:41:43,239
Има и място зад магазина
Нечестните хора винаги залагат там

442
00:41:44,560 --> 00:41:46,559
о, татко
какво е това

443
00:41:46,800 --> 00:41:48,799
Едната продава материали
Този има място за хазарт

444
00:41:48,840 --> 00:41:52,519
Как им позволи?
Това Мексико ли е? Някога им чупеше петите

445
00:41:52,600 --> 00:41:54,439
Братко, разделихме се един-два пъти

446
00:41:54,640 --> 00:41:57,639
Тогава имаше хора, които казаха
Ела да ни счупиш краката

447
00:41:57,960 --> 00:41:59,959
Юксел беше художник

448
00:42:00,160 --> 00:42:01,519
- Казвате училището
- да

449
00:42:02,440 --> 00:42:04,839
Ти го спаси от мен насила, един ден го биех

450
00:42:05,000 --> 00:42:09,039
Адам се превърна в банда за трафик на наркотици

451
00:42:09,080 --> 00:42:11,759
Не съм го виждал, откакто дойдох

452
00:42:12,200 --> 00:42:17,119
Последният път беше, когато те изпратихме в армията
Бях го виждал, помните, не го бяхме поканили, но той дойде

453
00:42:17,840 --> 00:42:19,519
Не се изненадах заради Юксел

454
00:42:20,000 --> 00:42:21,999
Той харесваше такива неща

455
00:42:22,680 --> 00:42:26,719
Благодаря ви, че дойдохте в Йоксел, моля, помолете се за мен

456
00:42:27,240 --> 00:42:31,319
Понякога се карахме, но
Ние сме деца на едно и също място, простете

457
00:42:32,240 --> 00:42:33,239
благодаря ви

458
00:42:41,000 --> 00:42:41,999
къде момче

459
00:42:57,520 --> 00:42:58,519
добре

460
00:42:59,400 --> 00:43:02,239
Колко пъти още трябва да се сбогуваме?

461
00:43:02,320 --> 00:43:04,319
Стига стоите тук

462
00:43:04,520 --> 00:43:06,519
Ти, Нери, аз също не мога да отида

463
00:43:07,400 --> 00:43:08,439
И аз не мога

464
00:43:08,840 --> 00:43:09,839
какво да правя

465
00:43:11,720 --> 00:43:14,479
Хайде, моля те, викат ви
Моля, молете се

466
00:43:14,560 --> 00:43:18,879
Той се сбогува с приятелката си
Чакай, съжалявам

467
00:43:39,000 --> 00:43:41,439
- Довиждане
- Грижи се за себе си

468
00:43:52,360 --> 00:43:53,359
Самад

469
00:43:53,960 --> 00:43:55,319
Заведете Ейдън у дома

470
00:43:55,440 --> 00:43:57,999
Имам кола, брато, ще доставя

471
00:43:59,440 --> 00:44:03,159
- Благодаря ви, да отидем заедно
добре, да вървим заедно -

472
00:44:05,880 --> 00:44:06,879
съслужител

473
00:44:09,480 --> 00:44:10,479
твой ред е

474
00:44:11,560 --> 00:44:13,559
- Чакам те
- Довиждане

475
00:44:13,640 --> 00:44:14,639
довиждане

476
00:44:17,600 --> 00:44:18,959
Довиждане господа

477
00:44:19,000 --> 00:44:45,799
Най-добрият войник е нашият войник

478
00:45:03,400 --> 00:45:05,399
ти мислиш
какво си мислиш

479
00:45:08,000 --> 00:45:09,399
Мисля си за квартала

480
00:45:11,080 --> 00:45:13,079
Опитахме, момче

481
00:45:13,720 --> 00:45:15,719
Хората се разбягаха. Не сме избягали

482
00:45:15,760 --> 00:45:18,439
Казахме на всеки да почисти мръсотията пред къщата си

483
00:45:20,000 --> 00:45:21,119
Вижте ситуацията

484
00:45:21,880 --> 00:45:25,119
От една страна, не мога да се нервирам много, приятелю

485
00:45:26,640 --> 00:45:30,719
- Защо?
- Който не прави мръсно, живее в мръсотия

486
00:45:30,880 --> 00:45:34,679
Хората стават господари
Умираме от глад

487
00:45:35,040 --> 00:45:37,039
Някои вечери ходя, работя на спирката на такситата

488
00:45:37,640 --> 00:45:39,639
Защото с бакшиш не става

489
00:45:39,800 --> 00:45:43,559
Shangool също трябва да работи, това ме натъжава повече

490
00:45:43,800 --> 00:45:46,999
Уморен съм от този живот

491
00:45:48,040 --> 00:45:49,879
от работа като магаре

492
00:45:50,520 --> 00:45:52,519
Да си човек не си струва

493
00:45:53,760 --> 00:45:55,759
Ще го направя, Даехан

494
00:46:01,440 --> 00:46:02,439
това е пич

495
00:46:03,520 --> 00:46:07,719
Правят изследвания предварително
За това къде живее и домашния му адрес и т.н

496
00:46:07,760 --> 00:46:11,079
Ще го наблюдаваме няколко дни
Да видя в колко часа ще се прибере и ще си тръгне

497
00:46:12,560 --> 00:46:14,559
Тогава ще намеря подходяща възможност

498
00:46:16,400 --> 00:46:17,399
съслужител

499
00:46:18,080 --> 00:46:21,599
Можете също да сервирате
Просто седнете в колата

500
00:46:22,360 --> 00:46:24,599
Защото ако възникне проблем
Да бягаме бързо

501
00:46:25,440 --> 00:46:28,839
аз съм виновен
Много ми трябват тези пари

502
00:46:32,640 --> 00:46:37,439
- Човекът наистина ли пренася наркотици?
- Да, Боже, наистина

503
00:46:40,720 --> 00:46:44,479
Ще дойда само с теб
За да не съм глупав

504
00:46:44,760 --> 00:46:46,759
добре
това е всичко

505
00:46:47,480 --> 00:46:49,999
Ако ви хванат, ще се откажете

506
00:46:50,080 --> 00:46:51,079
познавам те

507
00:46:51,440 --> 00:46:54,239
Не ме хванаха, братко, ще направя това

508
00:46:58,880 --> 00:47:02,159
Сценарист: Zafar Bora 5 бутилки алкохол за Celine Khanum

509
00:47:50,240 --> 00:47:52,599
Написано от: г-н Али Боран, добре дошли

510
00:48:06,800 --> 00:48:08,359
Колата дойде

511
00:48:23,040 --> 00:48:25,039
Бишраф дори не даде бакшиш

512
00:48:27,120 --> 00:48:29,119
Момче, не го приемай лично

513
00:49:03,200 --> 00:49:04,199
да комисар

514
00:49:04,320 --> 00:49:07,759
- Здравей, Даахан, какво има?
Аз съм добре, г-н комисар, а вие? -

515
00:49:08,560 --> 00:49:10,319
И аз съм добре
здраве

516
00:49:10,680 --> 00:49:15,239
Проучих за Ейдън
Питах и някои приятели и познати

517
00:49:17,480 --> 00:49:21,679
- Намери ли го?
- Не, за съжаление, не намерих нищо

518
00:49:22,360 --> 00:49:26,599
Адресът им в системата е същият както преди

519
00:49:27,400 --> 00:49:30,439
Осигурителна регистрация и трудова дейност не са регистрирани

520
00:49:30,520 --> 00:49:32,519
Това означава да нямаш държавна работа

521
00:49:32,720 --> 00:49:35,399
Искам да кажа, че не знаем къде е в момента

522
00:49:37,280 --> 00:49:40,079
Добре, Горкан, благодаря за труда

523
00:49:40,080 --> 00:49:43,199
Не, моля те, имам предвид нещо

524
00:49:43,280 --> 00:49:47,159
Сутринта каза, че нещо лошо ти се е случило вчера
След това не можахме да говорим

525
00:49:47,880 --> 00:49:48,879
какво беше

526
00:49:49,040 --> 00:49:52,439
Не, не е важно
Ще говорим по-късно, не се притеснявай

527
00:49:52,840 --> 00:49:54,719
добре
добре

528
00:49:55,480 --> 00:49:58,999
Обаждай ми се понякога, да се видим
Само не идвай, когато картата е пред мен

529
00:49:59,120 --> 00:50:01,119
Комисар
ще се видим

530
00:50:08,960 --> 00:50:22,279
https://t.me/TurkiiSub
Представено от Turki Saab 
 turkiisub@gmail.com
Свържете се с нас за подготовка на субтитри за турски сериали

531
00:50:41,080 --> 00:50:43,079
Какво прави Мертике?

532
00:50:44,680 --> 00:50:46,279
Сигурно се среща с някого

533
00:50:48,080 --> 00:50:50,079
Да изчакаме, ще дойде по-късно

534
00:50:55,120 --> 00:50:57,119
Няма новини от Ейдън?

535
00:51:00,160 --> 00:51:01,159
не е

536
00:51:02,720 --> 00:51:04,719
Нещо се случи

537
00:51:05,360 --> 00:51:06,359
случи се нещо лошо

538
00:51:08,680 --> 00:51:10,679
Той никога няма да бъде толкова отделен от мен

539
00:51:11,440 --> 00:51:14,239
Като се притеснявах
Той също се тревожеше за мен

540
00:51:17,600 --> 00:51:19,599
Съжалявам, ти си слуга

541
00:51:20,440 --> 00:51:23,679
- Защо момче?
Не можахме да защитим Ейдън

542
00:51:25,280 --> 00:51:27,279
Мислехме за собствения си живот

543
00:51:28,160 --> 00:51:31,879
Загубихме контакт
Чухме за напускането му от други

544
00:51:32,400 --> 00:51:34,759
Какво общо има това с теб, синко? не говори глупости

545
00:51:38,200 --> 00:51:39,199
Спуснете стъклото

546
00:51:44,720 --> 00:51:45,719
предай го

547
00:51:51,520 --> 00:51:53,519
кой си ти

548
00:51:54,680 --> 00:51:57,279
Кой си ти между другото? не добре

549
00:51:57,360 --> 00:51:59,359
какво правиш момче

550
00:51:59,840 --> 00:52:02,839
- Говорим си, забранено ли е?
- да

551
00:52:06,680 --> 00:52:12,799
Седяхте на отсрещната маса в клуба
каква е твоята цел

552
00:52:15,560 --> 00:52:17,559
за кого работиш

553
00:52:20,480 --> 00:52:21,479
говорете

554
00:52:22,800 --> 00:52:25,799
В противен случай приятелят ми ще умре с твоята сол

555
00:52:30,600 --> 00:52:31,639
кой си ти

556
00:52:36,000 --> 00:52:38,519
Дай го хапка, момче, дай го хапка

557
00:52:39,680 --> 00:52:43,159
ще те убия
запази

558
00:52:47,640 --> 00:52:48,639
Мартике

559
00:52:53,840 --> 00:52:54,839
върни се назад

560
00:52:58,920 --> 00:52:59,919
успокой се

561
00:53:07,600 --> 00:53:08,599
като мъртъв

562
00:53:09,440 --> 00:53:12,079
- Откъде разбра, синко?
 Изобщо не мърда

563
00:53:12,360 --> 00:53:15,119
Виж, аз дори не мърдам, хората ли имаш предвид?
- Ами ти говориш

564
00:53:15,160 --> 00:53:16,479
проклет да е с мозъка ти

565
00:53:16,720 --> 00:53:20,039
Пича се залепи за камиона като кърлеж
друг мъж

566
00:53:20,720 --> 00:53:23,559
Добре, кажи на Чък, че се среща с някого сега

567
00:53:24,200 --> 00:53:26,199
Трябва да си свършим работата със сигурност

568
00:53:26,600 --> 00:53:29,479
защо ме гледаш
Поискахте ли мнението ми, когато поехте работата?

569
00:53:29,600 --> 00:53:32,959
- Говорехте мръсотии
- Добре, сега ще отида да проверя

570
00:53:33,000 --> 00:53:34,999
Ако си жив, ще те застрелям в главата

571
00:54:08,920 --> 00:54:11,759
Човекът психар ли е? робот?

572
00:54:12,920 --> 00:54:14,919
Трябва да свършим тази работа

573
00:54:16,280 --> 00:54:19,439
ще се върна
Пак ударих колата

574
00:54:19,520 --> 00:54:23,239
Блъснахме сина на Мертике на камиона, той стана
Добре, ще почукаме пак

575
00:54:23,280 --> 00:54:26,759
Ще го бия, докато умре
Сигурно са му свършили куршумите

576
00:54:26,840 --> 00:54:30,799
Самад не може да се върне от тук
Да тръгваме, определено се обади на полицията

577
00:54:31,240 --> 00:54:33,639
Не, не го правят

578
00:54:39,520 --> 00:54:41,799
- Може би обаждане
Туф в мозъка ти -

579
00:54:41,800 --> 00:54:44,359
защо братле не добре
Ами ако ти се случи нещо лошо?

580
00:54:44,440 --> 00:54:46,439
Пич ти пръскаше мозъка

581
00:54:46,640 --> 00:54:49,679
Казах ви, че тези хора винаги са въоръжени

582
00:54:49,960 --> 00:54:51,519
имаш дете

583
00:54:51,720 --> 00:54:53,719
Първо, не се притеснявайте за това и им върнете парите

584
00:54:53,760 --> 00:54:55,759
Човекът видя лицата ни

585
00:54:56,280 --> 00:54:58,279
Трябва да разрешим това

586
00:54:59,200 --> 00:55:01,199
Иначе ще ме намерят

587
00:55:04,320 --> 00:55:06,639
запази
запази

588
00:55:14,160 --> 00:55:19,519
Не ходете до квартала с тази кола
Защото така хората си имат хора навсякъде

589
00:55:19,520 --> 00:55:21,119
Те ги информират
- така е

590
00:55:23,760 --> 00:55:26,479
Качвай се в колата и се прибирай
хайде

591
00:55:30,560 --> 00:55:31,559
брат

592
00:55:32,200 --> 00:55:34,759
върви момче
Да се информираме утре

593
00:55:39,680 --> 00:55:42,199
- Грижи се за себе си
внимавай -

594
00:55:53,000 --> 00:55:54,999
Вие сте добре дошли
ела ти

595
00:55:55,040 --> 00:55:58,559
Благодаря ти, Шангул
Не, няма да дойда, ще кажа нещо на Самад

596
00:55:59,680 --> 00:56:00,679
добре

597
00:56:04,520 --> 00:56:05,519
Даахан дойде

598
00:56:14,840 --> 00:56:17,719
- Друг слуга
- Хайде да закусим заедно

599
00:56:17,880 --> 00:56:21,239
Не, няма да ви обслужвам
Ти ми говори за Адам заради работа

600
00:56:21,280 --> 00:56:22,319
Ти го казваш

601
00:56:22,920 --> 00:56:24,719
- Говорите за брата на Абедин
- да

602
00:56:24,880 --> 00:56:28,359
Ще ти дам номера му. Търсеше персонал

603
00:56:28,720 --> 00:56:31,079
- Някой идвал ли е?
- Не, никой не дойде

604
00:56:36,080 --> 00:56:38,439
Трябва да разреша това тази вечер, Даахан

605
00:56:39,480 --> 00:56:41,479
Трябва да направя нещо преди това

606
00:56:42,080 --> 00:56:44,079
- След теб намерих къщата на твоя приятел
какво

607
00:56:44,280 --> 00:56:45,279
да

608
00:56:45,640 --> 00:56:49,399
Огледах къщата
Пред къщата има стара постройка

609
00:56:49,720 --> 00:56:52,879
Ще отида там довечера
Наблюдавам къщата му

610
00:56:52,960 --> 00:56:55,719
Пич, ако дойде сам, ще отида в проклетата къща

611
00:56:55,920 --> 00:56:57,919
Взех и кола от един мой приятел

612
00:56:59,920 --> 00:57:02,559
Самад, не се тревожи за това

613
00:57:02,840 --> 00:57:06,639
Сине, ние не направихме това
Човекът ни застреля и избягахме

614
00:57:06,880 --> 00:57:11,879
- Никой не те следи
- Братко, ако съм ерген, няма проблем, но имам дете

615
00:57:12,320 --> 00:57:13,759
Има и Shangool

616
00:57:14,640 --> 00:57:17,999
Ами ако ни последва?
Не мога да рискувам

617
00:57:18,920 --> 00:57:26,399
Добре, значи ще отида да намеря пича
Да ви кажа, че стана недоразумение, търсихме друг

618
00:57:26,800 --> 00:57:29,319
- Хайде, синът ми закъсня
идва -

619
00:57:29,480 --> 00:57:31,679
- Отиваш ли, момичето ми?
- Добре

620
00:57:31,720 --> 00:57:34,879
хайде
Успех сине мой, браво

621
00:57:35,480 --> 00:57:39,199
- Надявам се да не вземат това в училище
- татко

622
00:57:39,280 --> 00:57:43,799
Дай ми го в очите на друг 
Хайде, погледни ме, браво

623
00:57:44,880 --> 00:57:45,879
късмет

624
00:57:50,920 --> 00:57:51,919
какво има

625
00:57:53,560 --> 00:57:55,559
- Добре съм
добре -

626
00:57:56,880 --> 00:58:00,039
- Не се уморявай, скъпа моя
- благодаря ви

627
00:58:00,480 --> 00:58:02,999
Нека има надежда
ела сине мой

628
00:58:11,320 --> 00:58:12,319
Самад

629
00:58:19,400 --> 00:58:21,239
Ще разреша това тази вечер

630
00:58:22,960 --> 00:58:24,959
Разбирам, ако не дойдеш

631
00:58:27,800 --> 00:58:39,959
https://t.me/TurkiiSub
Представено от Turki Saab 
 turkiisub@gmail.com
Свържете се с нас за подготовка на субтитри за турски сериали

632
00:58:45,200 --> 00:58:47,199
- Дай това на Авеста
добре скъпи -

633
00:58:51,400 --> 00:58:53,399
Авеста, Зандадаш дойде и даде това

634
00:58:58,800 --> 00:59:01,719
Каня молителите
ела за вечеря

635
00:59:01,760 --> 00:59:03,759
Толкова много ме измъчихте

636
00:59:12,240 --> 00:59:14,839
какво е това
Не ми ли говори сега?

637
00:59:16,480 --> 00:59:18,479
Използваш трик, Фатима

638
00:59:19,800 --> 00:59:21,799
Нарушихте клетвата, която сте положили

639
00:59:30,120 --> 00:59:32,319
- Да, мамо?
какво правиш сине мой

640
00:59:32,480 --> 00:59:36,399
- Няма ли да се прибереш днес?
- Пич ме изгони от къщи, къде да отида, мамо?

641
00:59:36,880 --> 00:59:38,599
Какво да правя, сине мой?

642
00:59:39,120 --> 00:59:42,039
Преди да ти се наситя
ти си тръгна

643
00:59:42,680 --> 00:59:44,679
ела довечера

644
00:59:44,920 --> 00:59:48,599
не ме интересува
Липсваш му толкова много, той се държи горд

645
00:59:51,360 --> 00:59:54,359
- Мамо, и аз имам работа тази вечер
- Току що дойде, сине мой

646
00:59:55,000 --> 00:59:58,159
Не говорихме нито секунда
- Самад

647
00:59:58,320 --> 01:00:01,239
Мести мебели
Обещах да му помогна

648
01:00:01,800 --> 01:00:04,759
Но днес ще дойда да видя Ямур и Розгар

649
01:00:05,040 --> 01:00:07,039
Каза ли им, че идвам?

650
01:00:08,280 --> 01:00:10,279
Не казах не

651
01:00:10,560 --> 01:00:13,119
- Нямах шанс
- Добре

652
01:00:13,640 --> 01:00:15,639
Ще ги изненадам всички

653
01:00:16,440 --> 01:00:18,399
Къде е времето?
Има ли училище сега?

654
01:00:19,560 --> 01:00:21,559
Не, не е училище

655
01:00:21,600 --> 01:00:24,959
- Има ли къща?
- Не, също няма къща, Даахан

656
01:00:27,040 --> 01:00:29,039
Не се е прибирал отдавна

657
01:00:29,680 --> 01:00:31,679
Колко време е отсъствал от дома си?

658
01:00:33,200 --> 01:00:36,559
Не знам, месец-два

659
01:00:37,200 --> 01:00:40,839
- Два месеца?
- Максимум 3 месеца

660
01:00:43,560 --> 01:00:47,479
- След като напусна училище с приятеля си...
- Напуснал училище?

661
01:00:47,880 --> 01:00:51,919
- Какво ще кажеш, мамо?
не знаеше ли -

662
01:00:52,360 --> 01:00:54,559
Мислех, че знаеш

663
01:01:10,840 --> 01:01:12,839
кой е това

664
01:01:14,240 --> 01:01:16,279
какво става момче

665
01:01:17,840 --> 01:01:20,799
Хайде, това е твоят проклет дом

666
01:01:20,920 --> 01:01:23,119
В чантата, която сте подали, има малко пари

667
01:01:23,200 --> 01:01:26,599
в портфейла ли беше, не знаех

668
01:01:26,680 --> 01:01:28,679
знаете ли

669
01:01:28,920 --> 01:01:30,919
аз
Аз съм просто пощальон брато

670
01:01:31,000 --> 01:01:34,719
Не знам какво има в чантата, пари или нещо друго
Това е моят закон

671
01:01:34,720 --> 01:01:35,359
***

672
01:01:35,400 --> 01:01:39,799
- Какъв е законът, синко? Чии пари?
Няма пари братко.

673
01:01:39,880 --> 01:01:43,519
- Няма нужда да ругаете, моля
Да направим нещо -

674
01:01:43,600 --> 01:01:47,479
Броя до 3
Ако не платите парите

675
01:01:47,560 --> 01:01:50,959
- Ще ти счупя този пръст
- Ще ми счупиш ли пръста? няма татко

676
01:01:51,160 --> 01:01:54,279
Хей, зает си, Хаджи, седни да поговорим

677
01:01:54,440 --> 01:01:58,399
Всичко ми е ясно
Честно казано имам

678
01:01:58,400 --> 01:02:00,319
Ще ви дам доклад минута по минута

679
01:02:00,400 --> 01:02:03,279
- Дай ми пакета в Zeitun Borno
- Един

680
01:02:03,320 --> 01:02:06,519
Чакай да кажа нещо
Насилието ли е решението?

681
01:02:06,760 --> 01:02:10,679
Братко, нашето общество от насилие ли е? 
Не се притеснявате много? Това е нашата рана

682
01:02:10,760 --> 01:02:13,799
- Насилието винаги ражда насилие
- Две

683
01:02:13,880 --> 01:02:17,399
Господи, пръстът ми е на път да отрежат
Не можем да съобщим това

684
01:02:18,160 --> 01:02:20,159
Това е оценката на новото поколение

685
01:02:20,960 --> 01:02:24,519
Вижте, вие сте близки до нашето поколение
Роден през кое десетилетие?

686
01:02:24,520 --> 01:02:26,519
три

687
01:02:31,320 --> 01:02:32,319
брат

688
01:02:37,160 --> 01:02:39,159
- Дръпни си ръката
- С мен?

689
01:02:39,840 --> 01:02:41,839
Махни ръката си от ръката на брат ми

690
01:02:48,960 --> 01:02:50,159
Да не би

691
01:02:58,520 --> 01:03:00,519
Просто исках да те поваля в безсъзнание

692
01:03:00,920 --> 01:03:02,919
Но сега трябва да ти счупя костите

693
01:03:03,520 --> 01:03:05,159
ще ти счупя крака

694
01:03:05,640 --> 01:03:07,639
Ще ти счупя ребрата

695
01:03:08,240 --> 01:03:10,239
Ще ти счупя гърба

696
01:03:11,800 --> 01:03:13,799
Брат му говори повече от това

697
01:03:13,960 --> 01:03:15,639
Свали това

698
01:03:27,400 --> 01:03:29,399
Болници

699
01:03:59,000 --> 01:04:02,319
Братко, казах ти
Насилието ражда още насилие

700
01:04:02,400 --> 01:04:05,559
Не мисли за гордостта си
избягай

701
01:04:18,160 --> 01:04:19,159
Мартике

702
01:04:35,640 --> 01:04:38,639
прекрасно време

703
01:04:52,480 --> 01:04:54,199
Добре дошъл си брат

704
01:04:54,360 --> 01:04:56,759
Съжалявам, къщата е бъркотия

705
01:05:07,200 --> 01:05:09,199
Какво означава отпадане от училище, момче?

706
01:05:09,320 --> 01:05:11,799
Аз съм в гимназията, не разбирам

707
01:05:12,320 --> 01:05:13,839
Защо направи такова нещо?

708
01:05:13,920 --> 01:05:16,999
- Скучно ми е братле
- Скучно ли ти е? Това ли е?

709
01:05:17,120 --> 01:05:21,479
Не ми харесва, смятате ли, че счетоводството е подходящо за мен?

710
01:05:22,160 --> 01:05:25,279
Знаеш, че уча със силата на баща си

711
01:05:26,440 --> 01:05:28,959
Първи сине, посъветвал си се с по-големия си брат

712
01:05:29,080 --> 01:05:34,879
Когато си се ядосал на жената на брата на Ейдън
Регистрирахте ли се в специалните части? Вие консултирахте ли се с мен?

713
01:05:35,720 --> 01:05:37,719
Не ми отваряй устата братле

714
01:05:39,720 --> 01:05:40,719
какво е това

715
01:05:42,320 --> 01:05:44,319
Какво искаха от теб?

716
01:05:44,320 --> 01:05:46,919
- Какво сбърка, момче?
- Братко

717
01:05:47,360 --> 01:05:51,399
Може ли да поговорим за това по-късно?
Дадоха ми лекарства

718
01:05:51,680 --> 01:05:53,679
Чувствам се така

719
01:05:54,080 --> 01:05:58,279
Вижте ситуацията
Вървях напред-назад, всичко се промени

720
01:05:58,320 --> 01:06:00,319
Всичко се промени

721
01:06:01,360 --> 01:06:03,359
На какво се смееш, момче?

722
01:06:03,400 --> 01:06:07,359
Имаше един филм, в който човек пътуваше с машина на времето
слушай брат

723
01:06:07,440 --> 01:06:11,759
Не знам дали отиде в бъдещето или в миналото
Обратно към настоящето

724
01:06:12,480 --> 01:06:13,879
дойде да види това

725
01:06:15,120 --> 01:06:18,599
Всичко се беше променило
Както казахте, всички около него се бяха променили

726
01:06:18,640 --> 01:06:22,359
Богатият, да си беден, бедният, да си богат и т.н
така и така

727
01:06:22,480 --> 01:06:27,919
Казвам може би, когато си бил на мисия
Изминаването на времето може би се е случило

728
01:06:29,000 --> 01:06:31,999
Продължете още веднъж
Ще ти счупя и главата

729
01:06:32,800 --> 01:06:33,799
смее се момче

730
01:06:34,840 --> 01:06:37,799
Ако ми счупиш главата с бира...

731
01:06:39,840 --> 01:06:41,839
Бог знае какво правиш

732
01:06:41,960 --> 01:06:42,959
защо

733
01:06:43,520 --> 01:06:45,519
какво се случи Той също ли е уволнен?

734
01:06:48,080 --> 01:06:51,759
- Защо се смееш? отговори ми
Брат му не е напуснал работата си, но...

735
01:06:52,000 --> 01:06:54,759
Как да ти кажа това?

736
01:06:55,320 --> 01:06:57,319
Говори за времената, момче

737
01:07:03,560 --> 01:07:04,559
остави го

738
01:07:09,360 --> 01:07:11,359
Защо не ми каза, мамо?

739
01:07:11,640 --> 01:07:13,079
защо не ми каза

740
01:07:13,200 --> 01:07:15,679
Той напусна училище
Ямур избяга с чук

741
01:07:15,760 --> 01:07:17,759
не знам всичко

742
01:07:17,800 --> 01:07:20,439
Ти се бореше със собствените си проблеми, сине мой

743
01:07:20,640 --> 01:07:23,519
Не исках да си тъжен заради нашите проблеми

744
01:07:23,560 --> 01:07:27,639
Може ли, мамо? Бих се върнал заради тях
Те са моите братя и сестри

745
01:07:27,960 --> 01:07:29,959
Но ти не дойде Дехан

746
01:07:30,280 --> 01:07:34,759
Военната ви служба беше към края си
Но ти размисли и не дойде

747
01:07:35,000 --> 01:07:36,999
Ти беше упорит с Ейдън и не дойде

748
01:07:37,880 --> 01:07:41,079
Не съм те чувал с дни

749
01:07:41,480 --> 01:07:44,999
Дори не чух гласа ти

750
01:07:45,720 --> 01:07:51,239
Няколко дни не знаех дали си жив или мъртъв, а аз оживях

751
01:07:53,560 --> 01:07:56,479
Но как живях?

752
01:07:59,560 --> 01:08:02,559
Не разбирам какво правеше баща ми, когато се случиха тези неща.

753
01:08:05,160 --> 01:08:07,159
Той опита пръв

754
01:08:07,480 --> 01:08:09,479
Той изкрещя

755
01:08:09,760 --> 01:08:13,399
Но положението се влошава
Той не може да ги спре

756
01:08:13,440 --> 01:08:15,439
Няма значение

757
01:08:16,200 --> 01:08:18,199
Той ти вярваше повече от всичко

758
01:08:19,000 --> 01:08:21,999
Ти също му разби сърцето, беше много тъжен

759
01:08:22,800 --> 01:08:25,919
Не притискайте братята и сестрите си повече от това

760
01:08:26,080 --> 01:08:27,079
аз също...

761
01:08:28,600 --> 01:08:32,278
Умолявах ги
Но те не ме послушаха

762
01:08:34,040 --> 01:08:36,639
Ти беше стълбът на тази къща

763
01:08:43,000 --> 01:08:44,999
След теб бяхме съсипани

764
01:08:46,279 --> 01:08:48,278
Ние се разделихме

765
01:08:50,200 --> 01:08:52,759
Какво стана тогава, щеше ли да се омъжиш за Ейдън?

766
01:08:53,560 --> 01:08:55,799
Ти трябваше да ме направиш внук

767
01:08:57,960 --> 01:09:02,559
- Ти остави онова момиче само и си тръгна
Оставих ли те сама, мамо? -

768
01:09:03,880 --> 01:09:05,879
Само аз ли съм виновен?

769
01:09:06,560 --> 01:09:11,599
Точно така, той също е виновен 
Но вашето наказание

770
01:09:13,200 --> 01:09:15,199
Беше много тежко, сине мой

771
01:09:15,760 --> 01:09:25,239
https://t.me/TurkiiSub
Представено от Turki Saab 
 turkiisub@gmail.com
Свържете се с нас за подготовка на субтитри за турски сериали

772
01:09:26,000 --> 01:09:28,199
Когато видях снимката му във вестника

773
01:09:34,279 --> 01:09:36,879
уау

774
01:09:37,319 --> 01:09:41,278
Иска ми се едно от тези да е мое
Няма значение дали имам много дългове

775
01:09:41,480 --> 01:09:45,039
Момче, те не те докосват
Нито добър външен вид, нито богатство

776
01:09:45,440 --> 01:09:49,358
Във филми, които момичетата харесват 
Пея песен на Баба Муслим

777
01:09:49,480 --> 01:09:52,799
Дамата също харесва момчето

778
01:09:53,440 --> 01:09:56,919
Например, той трябва да харесва стила арабеск

779
01:09:57,040 --> 01:09:59,959
как се казва той Айдън Гонеш

780
01:10:01,360 --> 01:10:03,999
Мисля, че това ще спечели, много е красиво

781
01:10:04,200 --> 01:10:07,959
Не го пържа, момче
ям сурово

782
01:10:09,880 --> 01:10:12,599
- Какво има?
брат -

783
01:10:13,160 --> 01:10:17,599
- брат му се задушава
- Братко

784
01:10:18,400 --> 01:10:20,039
Ще убиеш брат си

785
01:10:20,200 --> 01:10:22,639
Нали ти казах да не участваш в състезанието?

786
01:10:23,120 --> 01:10:25,399
- Не ми крещи
– викам

787
01:10:25,720 --> 01:10:28,559
Публикуваха голата ти снимка във вестника
с бански

788
01:10:29,160 --> 01:10:32,519
Затова убивах някого
Ти ме правеше убиец

789
01:10:32,760 --> 01:10:35,879
Какво означава да убиеш човек?
не говори глупости

790
01:10:36,000 --> 01:10:37,879
Говоря сериозно, Ейдън

791
01:10:37,880 --> 01:10:41,759
Казах ви, че ако участвате в това състезание
забрави ме

792
01:10:42,440 --> 01:10:45,999
какво ти казах
Нали казах, че нямате право да ми нареждате?

793
01:10:46,080 --> 01:10:48,399
Не казах дали ще поръчате
 Има ли обратен ефект?

794
01:10:48,440 --> 01:10:51,879
Какво си помисли за мен?
Безсрамен?

795
01:10:51,960 --> 01:10:53,399
Кой дава такова разрешение на жена си?

796
01:10:53,560 --> 01:10:55,999
Господи, не мисли за толкова стар

797
01:10:56,040 --> 01:11:00,079
Вместо да ме поздравят, че съм финалист
виж какво ще кажеш

798
01:11:00,640 --> 01:11:04,319
Daahan, станах финалист
Публикуваха снимката ми във вестника

799
01:11:04,400 --> 01:11:08,439
От сега ми се обадиха от рекламната агенция
Предложи ми работа

800
01:11:08,680 --> 01:11:13,679
Помислете какво ще стане, ако получа позиция?
Мога да направя много пари, моля, помислете

801
01:11:16,000 --> 01:11:17,999
Аз също ще бъда сериен убиец, Ейдън

802
01:11:18,520 --> 01:11:22,999
Не, разбирам, че каквото и да кажа е безполезно
разбрах

803
01:11:26,400 --> 01:11:29,039
Не, нищо не разбрахте

804
01:11:32,440 --> 01:11:35,079
- Не разбираш какво ти се случва
- Извинете?

805
01:11:35,480 --> 01:11:37,639
Извинете, какво става с мен?

806
01:11:40,480 --> 01:11:42,479
Повече няма да ме видиш

807
01:11:43,160 --> 01:11:47,959
Това означава ли, че можеш да напуснеш връзката ни толкова лесно?

808
01:11:49,160 --> 01:11:50,159
Толкова е лесно

809
01:11:53,200 --> 01:11:56,599
Ще се върнете след 3 до 5 седмици
Вашата военна служба приключва -

810
01:11:56,840 --> 01:12:00,159
Идваш на вратата ни като кученце
Напомням ви тези думи

811
01:12:06,320 --> 01:12:07,319
няма да се върна

812
01:12:08,840 --> 01:12:11,639
- Какво казваш?
- Чу ли какво казах?

813
01:12:12,920 --> 01:12:15,359
- Няма да се върна
- Даахан, какво казваш?

814
01:12:18,880 --> 01:12:19,879
ти разбираш

815
01:12:21,880 --> 01:12:22,879
свърши

816
01:12:26,120 --> 01:12:27,119
Аз държах финала

817
01:12:29,400 --> 01:12:31,399
Успех на финала

818
01:12:41,440 --> 01:12:44,839
Желаният абонат не е наличен

819
01:13:07,800 --> 01:13:09,799
моето красиво момче

820
01:13:10,360 --> 01:13:15,399
Ще се видим отново 
Този ред също показва това

821
01:13:16,160 --> 01:13:19,559
Намери Айдън 
примирявате се

822
01:13:19,640 --> 01:13:23,759
За останалото не се тревожи 
Всичко ще се реши

823
01:13:26,960 --> 01:13:28,959
Не само Ейдън е тази майка

824
01:13:30,120 --> 01:13:32,079
Вижте, сестра ми изчезна

825
01:13:33,800 --> 01:13:36,559
Не ни ли писа бележка, когато си тръгваше?

826
01:13:37,560 --> 01:13:38,559
не

827
01:13:40,880 --> 01:13:43,999
уау

828
01:13:44,480 --> 01:13:46,479
Имал ли е връзка с някого?

829
01:13:46,880 --> 01:13:48,319
знаеш ли нещо

830
01:13:49,640 --> 01:13:53,199
Мамо, ако пак скриеш нещо от мен и не ми казвай

831
01:13:53,720 --> 01:13:54,719
аз не знам

832
01:14:03,080 --> 01:14:05,999
Ще разреша този проблем, който Самад създаде за мен

833
01:14:08,120 --> 01:14:09,119
Ще го намерим и ние

834
01:14:19,760 --> 01:14:22,959
Не се тревожи, момиче, ще го намерим

835
01:14:31,440 --> 01:14:34,159
Синът ми яде само месо на Байрам

836
01:14:34,520 --> 01:14:38,119
Ако ми счупиш главата
Бог знае какво правиш с Абджим

837
01:14:39,000 --> 01:14:40,999
Мисля, че момичето е абсолютно право

838
01:14:41,360 --> 01:14:43,719
Понеже сте воювали, не се върнахте след края на военната си служба
И продължихте да останете в армията

839
01:14:43,800 --> 01:14:45,799
Какво е това наказание?

840
01:14:46,280 --> 01:14:49,159
Поддържам това, което казах преди години
Изгубете се от тази къща

841
01:14:50,000 --> 01:14:53,999
Ти беше стълбът на тази къща, Даехан
Бяхме съсипани след теб

842
01:14:54,280 --> 01:14:56,279
Ние се разделихме

843
01:15:06,720 --> 01:15:08,719
един друг от дълго време...

844
01:15:24,280 --> 01:15:25,279
Поговори ли си, момче?

845
01:15:26,680 --> 01:15:28,679
Изобщо не говориш

846
01:15:28,800 --> 01:15:29,799
не си ли

847
01:15:31,840 --> 01:15:34,079
Не ставай глупав, момче
Защо не съм в настроение?

848
01:15:34,200 --> 01:15:35,199
странно
...

849
01:15:35,320 --> 01:15:38,319
Ейдън изчезна
Моите братя и сестри са разселени

850
01:15:38,360 --> 01:15:40,239
Най-добрият ми приятел реши
 бъди убит

851
01:15:40,320 --> 01:15:44,559
Дойдох с него, за да стана убиец 
Какво друго искам от живота?

852
01:15:45,600 --> 01:15:48,999
Защото боксът трябва да продължи

853
01:15:49,480 --> 01:15:51,799
Играйте играта безопасно...

854
01:15:51,800 --> 01:15:54,119
Трябва скоро да разреша този проблем

855
01:15:56,560 --> 01:15:57,559
отивам

856
01:15:59,120 --> 01:16:00,559
Да изчакаме още веднъж

857
01:16:00,720 --> 01:16:03,599
Той се прибра за два часа
Изобщо не се събуди

858
01:16:03,640 --> 01:16:06,919
Мисля, че е заспал пред телевизора
- Може би може да стане и да спи на леглото си

859
01:16:07,000 --> 01:16:08,999
- Да почакаме
Не е необходимо -

860
01:16:10,680 --> 01:16:14,679
Чакаш да се откажа
Но ще разреша това тази вечер, братко

861
01:16:14,840 --> 01:16:17,799
Момче, нахлухме вчера, човекът е силен

862
01:16:17,960 --> 01:16:19,959
Не прави нищо, ще страдам цял живот

863
01:16:20,320 --> 01:16:24,239
- Държиш се грубо
- Добре, синът ми е Джарзен

864
01:16:24,560 --> 01:16:28,719
Ако трябва, ще се бием до сутринта
Ще те вържа някъде, но няма да те пусна, братко

865
01:16:29,440 --> 01:16:33,359
Няма проблем с теб пич
Вижте, тя гледа телевизия като баба ми

866
01:16:33,680 --> 01:16:37,759
Сякаш няма нищо общо с теб, Самад
Ако беше така, щеше да те последва и да те намери

867
01:16:37,800 --> 01:16:39,799
Той не направи нищо, синко

868
01:16:40,160 --> 01:16:42,159
Да тръгваме от тук, Самад

869
01:16:43,720 --> 01:16:46,719
прав си
Момчето гледа боксов мач

870
01:16:46,760 --> 01:16:48,759
Очевидно казвам истината
мобилен

871
01:16:49,400 --> 01:16:52,599
Върнете парите по-късно
Този проблем ще бъде затворен и никой няма да ви следва

872
01:16:53,080 --> 01:16:55,079
Ще бъда отдаден на теб
да вървим

873
01:16:56,880 --> 01:16:58,879
- Да тръгваме
- Добре, синко

874
01:17:02,720 --> 01:17:03,719
слава Богу

875
01:17:29,520 --> 01:17:30,599
съслужител

876
01:17:31,880 --> 01:17:33,879
Купи ни питие

877
01:17:34,160 --> 01:17:36,159
Нека да си изкараме добре тази вечер

878
01:17:37,160 --> 01:17:39,759
Добре, сега ще дойда да ви услужа

879
01:17:52,040 --> 01:17:53,039
син

880
01:17:53,640 --> 01:17:55,639
Самад
син

881
01:18:49,000 --> 01:18:50,999
Господи, дай ми сила

882
01:19:05,200 --> 01:19:16,479
https://t.me/TurkiiSub
Представено от Turki Saab 
 turkiisub@gmail.com
Свържете се с нас за подготовка на субтитри за турски сериали

883
01:20:29,000 --> 01:20:30,999
пак ти

884
01:20:37,080 --> 01:20:38,679
извинете ме

885
01:20:41,000 --> 01:20:42,319
аз трябва

886
01:20:56,480 --> 01:20:59,039
По принцип трябва да прощавате

887
01:20:59,720 --> 01:21:03,559
- Познаваш ли го, братко?
- Тя е една от онези кучки, за които ти говорих

888
01:21:27,440 --> 01:21:29,879
Самад

889
01:21:31,240 --> 01:21:32,079
съслужител

890
01:21:34,320 --> 01:21:37,799
Нищо, нищо
Ще те спася, ще отидем в болницата

891
01:21:37,880 --> 01:21:39,399
Не е твоето нещо

892
01:21:39,680 --> 01:21:41,679
- В джоба ми
- Какво имаш в джоба, братко?

893
01:23:39,480 --> 01:23:42,519
Друг слуга... другар слуга

894
01:23:43,840 --> 01:23:45,199
съслужител

895
01:23:46,600 --> 01:23:48,599
О, ти си слуга

896
01:25:13,440 --> 01:25:15,159
- Не се уморявай
- Началник

897
01:25:15,720 --> 01:25:18,319
Халил, кажи ми какво се случи тук?

898
01:25:18,520 --> 01:25:20,519
Господине, ситуацията е малко сложна

899
01:25:20,800 --> 01:25:22,199
Това е така

900
01:25:24,160 --> 01:25:29,239
Изглежда, че този човек е бит от този, който е тук 
Пистолетът му също е тук на входа

901
01:25:37,840 --> 01:25:40,039
Така че и този наш приятел

902
01:25:41,680 --> 01:25:44,039
Някой, който беше много ядосан, го хвърли този ден

903
01:25:44,200 --> 01:25:48,359
По същия начин главният наемател на къщата се казва Зафар Бора
Има дълга история

904
01:25:48,600 --> 01:25:51,999
Когато полицията дойде там, той беше в безсъзнание

905
01:25:52,200 --> 01:25:56,439
Той беше откаран в болницата веднага щом оживя
Но е ударен по главата, не е в съзнание

906
01:25:58,120 --> 01:26:01,799
Това е братът на Зафра, Тонджай Бора

907
01:26:03,880 --> 01:26:05,439
- Брат му?
- Хм

908
01:26:07,880 --> 01:26:12,039
Така че е ясно, че този наш приятел е дошъл на лов 
Но самият Халил е преследван

909
01:26:12,240 --> 01:26:15,719
точно така
Прострелян е и в гърдите, и в гърба

910
01:26:16,080 --> 01:26:20,399
След като беше прострелян отзад 
Не можеше да смаже нечия глава с тялото на парното

911
01:26:20,800 --> 01:26:25,039
Значи някой друг е убил този наш приятел, нали?

912
01:26:25,360 --> 01:26:30,399
- Значи двама души дойдоха тук
- Да, мисля, че направи Зафар в безсъзнание

913
01:26:30,720 --> 01:26:34,159
Дано Зафар се вразуми и ни каже какво се е случило

914
01:26:50,160 --> 01:26:51,639
Познаваш ли шефа?

915
01:26:55,000 --> 01:26:56,319
познавам го

916
01:26:58,160 --> 01:26:59,639
Самад е наш

917
01:27:07,200 --> 01:27:08,719
мама

918
01:27:08,800 --> 01:27:11,199
Египтяните ли са изобретили Пофила?
(поради приликата на думата Misr и Pefila на турски)

919
01:27:11,720 --> 01:27:15,079
- Не мисля така
- И така, кой го е създал?

920
01:27:15,720 --> 01:27:17,719
Изобщо не ми идва на ум

921
01:27:18,000 --> 01:27:21,679
От нещо малко излиза нещо
това е лудост

922
01:27:21,800 --> 01:27:25,199
Да, и аз бях любопитен
Нека първо потърсим в интернет

923
01:27:25,480 --> 01:27:27,679
Не слагаш ли капака на тенджерата?

924
01:27:27,920 --> 01:27:30,839
Защо, но първо трябва да се подготви Pofila
След това затваряме вратата

925
01:27:30,880 --> 01:27:34,639
Ще запари веднага щом затворите капака 
Всички пофили се намокрят

926
01:27:35,400 --> 01:27:38,519
Вижте, на вратата се почука.
Характерната миризма на Пофила е достигнала до носа на баща ви

927
01:27:38,680 --> 01:27:41,119
Хайде и ти
отварям вратата

928
01:27:55,320 --> 01:28:00,039
не

929
01:28:01,880 --> 01:28:03,879
не

930
01:29:05,280 --> 01:29:15,599
https://t.me/TurkiiSub
Представено от Turki Saab 
 turkiisub@gmail.com
Свържете се с нас за подготовка на субтитри за турски сериали

931
01:29:58,840 --> 01:30:00,439
Брат Даахан

932
01:30:02,240 --> 01:30:05,479
- Да?
- Можете ли да ми помогнете?

933
01:30:07,080 --> 01:30:09,959
добре се надявам
Кажете каквото искате

934
01:30:12,400 --> 01:30:15,479
Изглежда баща ми е в този ковчег

935
01:30:20,480 --> 01:30:24,959
- да
Трябва да го измъкнем

936
01:30:37,200 --> 01:30:38,519
Омид Джун

937
01:30:40,240 --> 01:30:43,159
За съжаление той остава в този ковчег

938
01:30:43,160 --> 01:30:46,159
Ще го реша, попитайте ме

939
01:30:47,360 --> 01:30:48,519
как го решавате

940
01:30:48,680 --> 01:30:53,679
Ти ми помагаш да измъкна баща ми от ковчега
Аз ще реша останалото

941
01:31:01,960 --> 01:31:03,799
Надявам се, че това, което казвате

942
01:31:10,360 --> 01:31:14,159
Откраднахме ковчега
Да го отворим у дома

943
01:31:14,920 --> 01:31:17,919
Събуждам го с магическата си пръчка

944
01:31:18,200 --> 01:31:21,279
моля помогнете ми

945
01:31:22,320 --> 01:31:24,479
Надявам се, че това е, което казвате

946
01:31:24,520 --> 01:31:27,879
- Не, не мога да помогна
- Ела надежда

947
01:31:28,040 --> 01:31:30,039
- Значи ще го направя сам
- надежда

948
01:31:30,160 --> 01:31:34,399
- Пусни
- надежда

949
01:31:34,520 --> 01:31:37,879
- Пусни
- Не се надявай

950
01:31:37,920 --> 01:31:42,639
- Омид, бъди спокоен
- Мамо, моля те, събуди го

951
01:31:42,760 --> 01:31:45,199
мамо моля те

952
01:31:45,800 --> 01:31:49,559
- Недей, сине мой
- Пусни го

953
01:32:14,960 --> 01:32:16,119
Даехан

954
01:32:19,600 --> 01:32:20,919
Моите съболезнования

955
01:32:22,800 --> 01:32:24,799
Довиждане комисар

956
01:32:25,480 --> 01:32:27,119
Задавам ви въпрос

957
01:32:27,880 --> 01:32:31,719
Самад имаше ли някаква вражда със Зафар, който го заведе в къщата си?

958
01:32:35,800 --> 01:32:41,519
Не знам, Горкан, току що се върнах от армията
Не познавам Зафар

959
01:32:42,000 --> 01:32:45,039
Вярно е, току що дойде, откъде знаеш?
Но аз не разбирам

960
01:32:45,120 --> 01:32:47,719
Очаквах от всички, освен от Самад

961
01:32:47,840 --> 01:32:50,599
вземете пистолет
Атакувайте нечия къща

962
01:32:51,800 --> 01:32:54,199
Трябва да има убедителна причина

963
01:33:00,520 --> 01:33:03,399
Този, който застреля Самад
е арестуван

964
01:33:04,160 --> 01:33:07,119
Човекът, който уби Самад, е Тунджар
Той почина на място

965
01:33:07,200 --> 01:33:10,039
Един от тях си е смазал главата в корпуса на печката

966
01:33:10,320 --> 01:33:14,959
Но Самад не го уби
Самад не отиде там сам

967
01:33:15,360 --> 01:33:17,079
Той има съучастник

968
01:33:18,800 --> 01:33:20,799
Мисля, че основната цел беше Зафар

969
01:33:21,040 --> 01:33:24,439
Самад не знаеше, че брат му Зафар е там

970
01:33:25,400 --> 01:33:26,919
брат му

971
01:33:28,880 --> 01:33:30,879
Тунджар, братът на Зафра

972
01:33:38,160 --> 01:33:43,359
- Зафар? жив ли е
- Да, но още не е дошъл в съзнание

973
01:33:43,360 --> 01:33:48,399
Имате мозъчно сътресение
Стана бой, падна на главата и т.н

974
01:33:48,920 --> 01:33:51,639
Лекарите казват, че може да дойде в съзнание

975
01:33:52,200 --> 01:33:57,719
Да се опомним и да видим кой е бил преди Самад
Знаем кой уби Тунджар

976
01:33:57,800 --> 01:34:01,039
- Хайде, нещо не ти е наред?
- Хм?

977
01:34:01,800 --> 01:34:04,599
Чувствах, че не можеш да ходиш

978
01:34:06,720 --> 01:34:11,039
Ишиасът ми е хванат
Останах в планините и в пустинята

979
01:34:11,680 --> 01:34:14,599
По този начин въздухът пречи и на седалищния ми нерв

980
01:34:16,080 --> 01:34:17,519
тръгвай си

981
01:34:17,800 --> 01:34:20,719
Отново моите съболезнования
Обади ми се, ако се сетиш за нещо

982
01:34:20,760 --> 01:34:21,759
Хила

983
01:34:41,400 --> 01:34:43,479
В 9 часа на същото място, както преди

984
01:35:11,840 --> 01:35:15,319
Вината е твоя заради теб

985
01:35:27,040 --> 01:35:28,599
бъди спокоен

986
01:35:36,520 --> 01:35:38,799
бъди спокоен

987
01:35:40,200 --> 01:35:44,359
успокой се успокой се

988
01:36:22,600 --> 01:36:24,599
По дяволите шокиращият

989
01:36:27,760 --> 01:36:29,759
Самад умря заради теб

990
01:36:30,640 --> 01:36:35,079
Разрязвате картата наполовина
Ако му бяхте помогнали както трябва, той щеше да оцелее

991
01:36:36,440 --> 01:36:39,119
Не можеш да убиеш и Зафар

992
01:36:39,400 --> 01:36:41,399
Ами ако Мертике дойде в съзнание?

993
01:36:44,320 --> 01:36:47,839
Зафар няма значение за мен, страдам

994
01:36:47,920 --> 01:36:51,639
Сигурно е важно за вас
Може би ще го разкрие, когато дойде в съзнание

995
01:36:52,360 --> 01:36:56,279
не разкрива
Ако се опомни, ще дойде при мен

996
01:36:56,440 --> 01:37:00,439
Добре, сега, когато е в безсъзнание, отидете да го убиете

997
01:37:02,280 --> 01:37:04,279
Какво си помисли за мен?

998
01:37:04,960 --> 01:37:06,279
аз ли съм джони

999
01:37:06,560 --> 01:37:11,279
Човече, толкова си горещ с тялото си
 Ти си брат на загиналия приятел

1000
01:37:11,400 --> 01:37:12,999
Вие официално сте направили отвара за глава

1001
01:37:13,120 --> 01:37:16,879
Какво трябва да предположа? кой си ти си ти ангел

1002
01:37:20,320 --> 01:37:26,359
Отсега нататък да те наричам Ангел?

1003
01:37:27,000 --> 01:37:28,159
ангел

1004
01:37:29,080 --> 01:37:34,119
Или няма нужда от сарказъм 
Нещо директно

1005
01:37:34,320 --> 01:37:35,559
Перфектен псевдоним

1006
01:37:35,880 --> 01:37:37,479
предателски

1007
01:37:42,000 --> 01:37:43,479
предателски

1008
01:37:43,640 --> 01:37:46,559
Предателят е по-добър
Точно това, което си

1009
01:37:50,360 --> 01:37:54,959
Уморих се от това, отвори ми ръката

1010
01:37:55,720 --> 01:37:58,399
Не ми се обаждайте повече, не виждайте това съобщение

1011
01:37:58,680 --> 01:38:04,119
Не работя за теб, просто помагах на Самад
Свърши се

1012
01:38:04,240 --> 01:38:05,839
не е завършено

1013
01:38:06,400 --> 01:38:08,159
Самад не можа да завърши работата

1014
01:38:08,360 --> 01:38:11,239
Той взе парите от мен, но скоро се пенсионира

1015
01:38:11,400 --> 01:38:14,239
добре
Няма нищо общо с мен

1016
01:38:14,480 --> 01:38:18,639
Трябва да е свързано с вас
Трябва да ми върнеш парите

1017
01:38:20,200 --> 01:38:23,079
Сигурно ти е казал къде го е оставил

1018
01:38:23,160 --> 01:38:25,519
- Той не каза не
- Иди го намери

1019
01:38:25,760 --> 01:38:28,399
Виж, той вкъщи ли е?
Дадохте ли го на жена му? Направи ли дупка някъде?

1020
01:38:28,640 --> 01:38:30,639
Какво общо имат вашите пари с мен?

1021
01:38:31,800 --> 01:38:35,359
Ако не ми търсиш парите 
отивам да погледна

1022
01:38:35,640 --> 01:38:38,319
Трябва да познаете къде ще отида първо

1023
01:38:38,600 --> 01:38:40,879
Спалнята на жена му

1024
01:38:42,920 --> 01:38:45,559
Просто защото е приятелка
 Държа се уважително

1025
01:38:45,840 --> 01:38:50,879
Искам да посредничиш
Иди намери парите ми и ми ги дай

1026
01:38:51,760 --> 01:38:55,719
По-късно, ако искаш, ще разрушим мостовете зад нас
Ние правим това

1027
01:39:01,520 --> 01:39:02,799
Кърт

1028
01:39:20,520 --> 01:39:22,759
Ако имате нужда от нещо 
Кажи ми скоро да дойда при Шангул

1029
01:39:23,280 --> 01:39:25,719
Бог да е доволен от теб, Абджи Кариман
благодаря ви

1030
01:39:41,480 --> 01:39:46,879
Какво правеше Даахан там?
какво правеше

1031
01:39:48,960 --> 01:39:51,599
Полицаите ми задаваха много въпроси

1032
01:39:52,040 --> 01:39:56,559
Той отиде там да убие някого, какъв беше проблемът с кого?

1033
01:39:59,920 --> 01:40:01,919
Не знам, Шангул

1034
01:40:03,440 --> 01:40:05,439
Сигурно ти е казал нещо

1035
01:40:06,320 --> 01:40:08,319
Той не каза нищо

1036
01:40:09,440 --> 01:40:11,759
Знаеш нещо, Даехан

1037
01:40:12,240 --> 01:40:14,399
Наистина не знам нищо, Шангул

1038
01:40:14,720 --> 01:40:17,919
Онзи ден си говореше на вратата

1039
01:40:18,400 --> 01:40:20,159
какво казахте

1040
01:40:20,320 --> 01:40:23,839
Кажете веднага щом Бог благоволи

1041
01:40:24,000 --> 01:40:27,719
Говорихме за Ейдън

1042
01:40:29,320 --> 01:40:32,039
- За това как можем да го намерим?
- Вие лъжете

1043
01:40:32,240 --> 01:40:35,839
Ти дойде, след 2 дни се случиха тези неща

1044
01:40:36,520 --> 01:40:39,719
Не може да е случайно

1045
01:40:39,760 --> 01:40:42,679
точно
Не е съвпадение, Шангул

1046
01:40:42,800 --> 01:40:44,799
Превърнах се в чар, момиче

1047
01:40:44,920 --> 01:40:48,239
Разпространих злобата си на всички около мен

1048
01:40:48,440 --> 01:40:51,799
Ето защо Самад умря

1049
01:40:52,520 --> 01:40:53,679
добре

1050
01:41:01,360 --> 01:41:03,359
ела седни

1051
01:41:06,480 --> 01:41:07,839
съжалявам

1052
01:41:09,120 --> 01:41:11,399
Защо се случи така Даахан?

1053
01:41:14,720 --> 01:41:16,719
защо стана така

1054
01:41:19,200 --> 01:41:21,639
Защо ме остави сам?

1055
01:41:22,280 --> 01:41:23,919
защо

1056
01:41:24,640 --> 01:41:33,039
https://t.me/TurkiiSub
Представено от Turki Saab 
 turkiisub@gmail.com
Свържете се с нас за подготовка на субтитри за турски сериали

1057
01:41:33,800 --> 01:41:35,799
Не можах да спася майка му

1058
01:41:37,560 --> 01:41:38,959
Мустафа

1059
01:41:39,920 --> 01:41:41,279
останалото

1060
01:41:43,000 --> 01:41:44,399
В края на деня, Самад

1061
01:41:44,600 --> 01:41:46,079
Кой е Мустафа?

1062
01:42:27,840 --> 01:42:30,519
Не можах да го спася

1063
01:42:32,280 --> 01:42:34,039
Не можех да направя нищо

1064
01:42:35,160 --> 01:42:39,399
Моля, отделете повече време от сина ми

1065
01:42:40,360 --> 01:42:44,119
остани тук
почивай си

1066
01:42:45,400 --> 01:42:46,839
Не, няма да вземам повече отпуски

1067
01:42:49,360 --> 01:42:51,159
защото няма да ходя

1068
01:42:53,360 --> 01:42:55,959
какво Daehan

1069
01:43:05,720 --> 01:43:07,719
Утре ще кандидатствам

1070
01:43:09,320 --> 01:43:13,399
Отивам да намеря Ейдън
Извинявам му се

1071
01:43:14,160 --> 01:43:16,319
След това аз ще се грижа за баща си

1072
01:43:17,600 --> 01:43:19,599
Ще намеря братята и сестрите си

1073
01:43:20,240 --> 01:43:22,239
Ще намеря Ямур и ще го върна у дома

1074
01:43:29,000 --> 01:43:31,759
Много си самотна тук, мамо

1075
01:43:36,040 --> 01:43:43,639
Ще направя този дом отново
 Всички отново сядаме на тази маса

1076
01:43:44,720 --> 01:43:46,639
Като в старите времена

1077
01:43:51,600 --> 01:43:53,999
Повече няма да ям сладко до теб

1078
01:43:57,320 --> 01:43:59,479
Разбира се, че ще ми омръзнеш

1079
01:44:00,880 --> 01:44:02,879
лудо момче

1080
01:44:04,200 --> 01:44:08,759
Никога не се уморявам от теб

1081
01:44:09,480 --> 01:44:10,679
моят син

1082
01:44:49,920 --> 01:44:53,839
Ще ти кажа, преди да го кажеш
Претърсих цялата къща, няма пари, дошъл си случайно

1083
01:44:54,160 --> 01:44:56,159
Значи работиш за мен

1084
01:44:56,480 --> 01:44:59,639
Бяхме изненадани
как си Аз не работя за теб

1085
01:44:59,880 --> 01:45:04,159
каквото и да правиш
Ще намаля кредита

1086
01:45:05,440 --> 01:45:07,439
Казвам, че няма да направя такова нещо

1087
01:45:08,160 --> 01:45:09,559
ти правиш

1088
01:45:11,880 --> 01:45:13,879
Откъде си толкова сигурен?

1089
01:45:14,040 --> 01:45:17,399
Предател, правиш каквото искам

1090
01:45:18,240 --> 01:45:19,799
... защото

1091
01:45:20,280 --> 01:45:24,319
Защото имам вълшебна пръчка

1092
01:45:25,320 --> 01:45:28,599
Еджи Маджи Латерджи

1093
01:45:34,120 --> 01:45:39,319
За себе си, не за бедната Хоуп 
И скърбящата му майка прави това

1094
01:45:43,440 --> 01:45:45,439
Още ли не сте се опомнили?

1095
01:45:50,520 --> 01:45:52,519
Как мислиш, че можеш да атакуваш?

1096
01:45:53,520 --> 01:46:00,199
Можете да опитате, но
Други двама души сега слушат този разговор

1097
01:46:00,520 --> 01:46:05,159
Единият е в училище Омид

1098
01:46:05,720 --> 01:46:09,359
Този е в болницата

1099
01:46:10,120 --> 01:46:13,359
Сякаш Shangool си е отишъл, лекарят трябва да му изпише лекарства

1100
01:46:15,160 --> 01:46:18,799
Щом ме докоснеш, натискаш спусъка

1101
01:46:54,280 --> 01:46:56,279
Юксел е художник

1102
01:46:56,520 --> 01:46:58,319
Казваш училище

1103
01:46:58,800 --> 01:47:00,959
Ти го спаси от мен насила
 Един ден го победих

1104
01:47:01,320 --> 01:47:05,519
Той отиде да работи за наркобанда

1105
01:47:05,680 --> 01:47:08,239
Благодаря ви, че дойдохте в Юксел

1106
01:47:08,440 --> 01:47:12,719
Моля, молете се
Понякога сме се карали, но сме деца на едно място

1107
01:47:12,880 --> 01:47:14,119
разреши ме

1108
01:47:14,560 --> 01:47:16,559
- Знам това
- Добре

1109
01:47:16,600 --> 01:47:19,919
не е добре
- Той ли беше най-добрият ти приятел?

1110
01:47:20,200 --> 01:47:22,199
Той е едно от децата на квартала
познавам го

1111
01:47:22,520 --> 01:47:25,439
По-ценно ли ти е от Шангюл и Омид?

1112
01:47:29,200 --> 01:47:30,679
И аз така си мислех

1113
01:47:32,520 --> 01:47:38,479
Ако ви е удобно, нека ви кажа 
Моят клиент каза, че този човек е много лош човек

1114
01:47:38,840 --> 01:47:42,119
Знаете, клиентът винаги е прав

1115
01:47:44,120 --> 01:47:45,719
наистина...

1116
01:47:48,920 --> 01:47:50,439
слушай по пътя

1117
01:48:21,080 --> 01:48:24,399
♪ първо поздравихте предателя ♪

1118
01:48:26,360 --> 01:48:29,599
♪ Тогава ти ме направи предател ♪

1119
01:48:32,280 --> 01:48:35,559
♪ Всички казвате чакай, предател ♪

1120
01:48:38,200 --> 01:48:41,079
♪ Взимаш парите ми твърде много, предател ♪

1121
01:48:43,560 --> 01:48:49,039
♪ Бог да ти даде справедливост предател ♪

1122
01:48:49,120 --> 01:48:52,799
♪ предател... предател... жесток предател ♪

1123
01:48:54,760 --> 01:48:58,359
♪ предател... предател... жесток предател ♪

1124
01:49:00,040 --> 01:49:03,679
♪ предател... предател... жесток предател ♪

1125
01:49:04,000 --> 01:49:14,799
♪ кха... кха... кха... коварен предател ♪

1126
01:49:19,520 --> 01:49:21,519
копеле

1127
01:49:24,360 --> 01:49:35,719
https://t.me/TurkiiSub
Представено от Turki Saab 
 turkiisub@gmail.com
Свържете се с нас за подготовка на субтитри за турски сериали

1128
01:49:42,960 --> 01:49:46,679
♪ Наричаш ме славей, предател ♪

1129
01:49:49,480 --> 01:49:53,319
♪ квичиш нон стоп, предател ♪

1130
01:49:54,760 --> 01:49:58,519
♪ Изгорих се като предател ♪

1131
01:50:00,080 --> 01:50:04,319
♪ Бях заблуден от теб, предател ♪

1132
01:50:06,520 --> 01:50:11,439
♪ Бог да ти даде справедливост предател ♪

1133
01:50:11,560 --> 01:50:16,039
♪ предател... предател... жесток предател ♪

1134
01:50:18,080 --> 01:50:19,599
- Джамал
господин председател

1135
01:50:19,680 --> 01:50:22,399
- Къде е Зафар?
- Стаята отляво

1136
01:50:40,040 --> 01:50:41,639
Бог да го прости Зафар

1137
01:50:45,080 --> 01:50:48,239
- Полиция?
- Да, полиция, криминален сектор

1138
01:50:48,360 --> 01:50:51,839
къде е брат ми
Лекарите не знаят

1139
01:50:53,120 --> 01:50:54,679
добре ли е брат ми

1140
01:50:55,400 --> 01:50:58,639
Моите съболезнования на вашия брат Мард Зафар

1141
01:51:12,760 --> 01:51:15,559
Кой уби брат ти Зафар?

1142
01:51:18,520 --> 01:51:19,999
не помниш ли

1143
01:51:22,160 --> 01:51:24,159
Е, нека те попитам така

1144
01:51:25,200 --> 01:51:27,519
Онзи, който уби брат ти, Самад

1145
01:51:28,840 --> 01:51:31,799
Сам ли дойде там или беше още някой с него?

1146
01:51:36,000 --> 01:51:37,719
Например този човек

1147
01:55:03,880 --> 01:55:05,319
добре дошъл си скъпа моя

1148
01:55:05,360 --> 01:55:09,039
Колко красива си станала

1149
01:55:09,240 --> 01:55:11,719
подхожда ли ми Току що го купих

1150
01:55:13,800 --> 01:55:16,279
Бих искал да се обърна и да те видя

1151
01:55:30,080 --> 01:55:33,079
добре
Ще ти взема палтото

1152
01:55:45,240 --> 01:55:46,679
Всичко ви устройва

1153
01:55:50,600 --> 01:56:01,519
https://t.me/TurkiiSub
Представено от Turki Saab
turkiisub@gmail.com
Свържете се с нас за подготовка на субтитри за турски сериали

1154
01:56:12,720 --> 01:56:15,839
Край на част първа
Представено от Turki Saab 
 turkiisub@gmail.com
Свържете се с нас за подготовка на субтитри за турски сериали

1155
01:56:15,880 --> 01:57:18,639
https://t.me/TurkiiSub
 Представено от Turki Saab 
 turkiisub@gmail.com
 Свържете се с нас за подготовка на субтитри за турски сериали

