1
00:00:05,560 --> 00:00:06,560
Teşekkür ederim.

2
00:00:46,160 --> 00:00:47,160
Teşekkür ederim.

3
00:02:29,740 --> 00:02:30,740
Hoşçakal. Hoşçakal.

4
00:17:14,779 --> 00:17:17,579
. .

5
00:17:17,579 --> 00:17:22,900
. .

6
00:18:18,730 --> 00:18:22,690
Annem dördüncü çocuğa baktı
ve onu hastaneye kaldırdık

7
00:18:22,690 --> 00:18:23,690
doğum.

8
00:18:23,910 --> 00:18:28,230
Babam benim için ikinci babadır
ve kız kardeşim.

9
00:18:29,170 --> 00:18:32,030
Onun üvey oğlu benim 20 yaşındaki ağabeyim.

10
00:18:33,130 --> 00:18:37,910
Annemle babam boşanıp evlendikleri zaman
yeniden evlendiğinde aile

11
00:18:40,530 --> 00:18:44,090
Ben 18 yaşındayım ve kız kardeşim 21 yaşında
yaşında.

12
00:18:46,700 --> 00:18:47,700
İnce gözleriyle bana bakıyor.

13
00:18:51,040 --> 00:18:52,040
Çok iğrenç.

14
00:27:15,630 --> 00:27:18,790
Kız kardeşin ve baban ne zaman...
böyle bir ilişki?

15
00:28:41,550 --> 00:28:42,550
Sonra görüşürüz.

16
00:28:42,890 --> 00:28:44,010
Sonra görüşürüz.

17
00:28:48,510 --> 00:28:49,389
Sorun nedir?

18
00:28:49,390 --> 00:28:50,410
Hala uyuyor musun?

19
00:28:51,750 --> 00:28:55,110
Bugün kendimi iyi hissetmiyorum. gitmem lazım
çalışmak. Gerçekten mi?

20
00:28:56,230 --> 00:28:58,470
Sonra görüşürüz baba. Sonra görüşürüz.

21
00:29:26,480 --> 00:29:27,239
Nereye gidiyorsun?

22
00:29:27,240 --> 00:29:28,240
Uyuyacak mısın?

23
00:30:06,640 --> 00:30:07,980
Baban kötü biri ama onu ara.

24
00:30:08,380 --> 00:30:09,760
Bugün işe ara veriyorum.

25
00:30:49,450 --> 00:30:50,450
O aşağıda.

26
00:30:53,130 --> 00:30:54,230
Gerçekten mi?

27
00:31:13,730 --> 00:31:16,010
Yalnız mısın?

28
00:31:16,990 --> 00:31:17,990
Evet.

29
00:31:20,110 --> 00:31:21,110
İçeri girebilir miyim?

30
00:31:21,990 --> 00:31:22,990
Elbette.

31
00:31:59,500 --> 00:32:02,820
Söz verdiğim gibi kebi kullanacağım
dinlenmek.

32
00:32:58,090 --> 00:32:59,090
O anı gerçekten seviyorum.

33
00:41:15,820 --> 00:41:18,520
Sen olmadan ne yapıyorsun?
iç çamaşırı mı?

34
00:41:25,400 --> 00:41:27,380
Hiç erkek oldun mu?

35
00:41:30,720 --> 00:41:34,980
Yoko, biliyor musun ki baban ve
Haruko hamile mi?

36
00:42:10,960 --> 00:42:11,960
Bilmiyorum.

37
00:44:49,330 --> 00:44:50,870
Bunu kaç kez yapmam gerekiyor?

38
00:44:51,530 --> 00:44:52,590
Bunu hatırlamıyorum.

39
00:44:53,170 --> 00:44:54,170
Defol buradan.

40
00:45:56,750 --> 00:45:57,750
Ne düşünüyorsun?

41
00:45:58,110 --> 00:45:59,770
Ne düşünüyorsun?

42
00:47:04,840 --> 00:47:05,840
Ah,

43
00:47:06,300 --> 00:47:13,100
Tanrım.

44
00:47:35,080 --> 00:47:36,080
Bunu yapmamalıydın.

45
00:53:41,200 --> 00:53:42,200
Hissedebiliyor musun?

46
00:54:45,120 --> 00:54:46,120
Sorun ne? Buraya geri gel.

47
00:56:40,900 --> 00:56:41,900
Ben de iyiyim. Yubi.

48
00:56:42,100 --> 00:56:43,100
Karada.

49
00:56:43,920 --> 00:56:46,100
Kono nouri ni yaki tsui de hanarenai.

50
00:56:47,500 --> 00:56:48,500
Setsuko.

51
00:56:49,540 --> 00:56:50,540
Kawaii Setsuko.

52
00:56:51,480 --> 00:56:52,560
Steki ve Setsuko.

53
00:56:53,580 --> 00:56:54,580
Setsuko.

54
00:56:55,100 --> 00:56:56,100
Setsuko.

55
00:56:57,260 --> 00:56:59,920
Kure kure mo karada ni kiyotsukete
taisetsu yok.

56
00:57:01,420 --> 00:57:06,000
Cevher ve Setsuko evcilleştirilemez ve chikara wo
tsukushite seiippai tatakaou tomou.

57
00:57:07,320 --> 00:57:10,020
Setsuko mo watashi ne evcil ne de ganbatte
kudasai.

58
01:03:38,979 --> 01:03:40,500
Teşekkür ederim.

59
01:03:43,260 --> 01:03:45,120
Eve gidiyorum.

60
01:03:45,660 --> 01:03:48,400
Zaten eve gidiyor musun? lütfen al
annene iyi bak.

61
01:04:30,640 --> 01:04:34,900
Ağabeyimin güzel karısı
o iğrenç şeyle kendini ovuşturuyordu

62
01:04:34,900 --> 01:04:35,900
bak.

63
01:04:40,700 --> 01:04:42,240
Kendimle aynı kıyafetleri giyiyorum
bir daire çiziyorum.

64
01:04:44,780 --> 01:04:46,300
Ne düşünüyorsun?

65
01:04:48,000 --> 01:04:49,260
Kötü bir şey mi düşünüyorsun?

66
01:05:25,069 --> 01:05:25,790
. .

67
01:05:25,790 --> 01:05:36,090
.

68
01:05:36,090 --> 01:05:37,090
. . . . . . .

69
01:05:50,920 --> 01:05:51,920
Bırak ben yapayım.

70
01:05:52,540 --> 01:05:53,540
Ne yapmalıyım?

71
01:14:23,150 --> 01:14:27,070
Son zamanlarda G'ye bağımlı hale geldim.

72
01:14:27,870 --> 01:14:34,270
Yalnız yürürken bile,
elimi eteğimin cebine sokup ovuşturdum

73
01:14:36,270 --> 01:14:40,010
Hoş olmayan şeyler hayal ediyorum
sürtünme.

74
01:14:40,930 --> 01:14:44,670
Bazen babamın ve
anne buna bağımlıdır.

75
01:22:06,190 --> 01:22:08,170
Ne oldu ihtiyar?

76
01:22:24,810 --> 01:22:25,850
Önce ben tırmanacağım.

77
01:22:27,010 --> 01:22:28,010
Baba,

78
01:22:28,510 --> 01:22:29,510
acelen var.

79
01:22:30,110 --> 01:22:31,390
Çok uzun süre kalamazsınız.

80
01:22:32,090 --> 01:22:33,090
Evet.

81
01:23:26,010 --> 01:23:28,810
Teşekkür ederim.

82
01:23:53,040 --> 01:23:54,040
Ah.

83
01:25:46,220 --> 01:25:47,220
Evet, üçlü psikopatım.

84
01:33:40,840 --> 01:33:44,020
O yaşlı adam babamın babası ve
75 yaşındadır.

85
01:33:44,560 --> 01:33:47,640
Annemin bunu yapacağına inanamıyorum
büyükbabamla ilgili bir şey.

86
01:33:49,840 --> 01:33:52,900
Büyükbabam bana para verdi ve
annem onu aldı.

87
01:33:54,780 --> 01:33:56,340
Bu ikisi nedir?

88
01:42:54,990 --> 01:42:56,730
Teşekkür ederim.

