1
00:00:28,637 --> 00:00:30,813
نعم، فقط... حذرا.

2
00:00:36,384 --> 00:00:37,820
إذن هذا هو؟

3
00:00:37,820 --> 00:00:39,909
حسب الخريطة.

4
00:00:41,867 --> 00:00:43,347
حسنا، هذا ليس كثيرا
من الكنيسة.

5
00:00:43,347 --> 00:00:46,089
همم. انها مجرد اثنتي عشرة
أو هكذا الناس.

6
00:00:46,089 --> 00:00:47,090
أين نبحث؟

7
00:00:47,090 --> 00:00:48,526
هنا. المقبرة.

8
00:00:48,526 --> 00:00:51,268
متى؟

9
00:00:51,268 --> 00:00:52,617
بين الساعة 10:00 و 2:00.

10
00:00:52,617 --> 00:00:54,141
بالطبع.

11
00:00:54,141 --> 00:00:56,969
إذن، ماذا نفعل؟
نحن، اه، نتناوب، أو...؟

12
00:00:56,969 --> 00:01:00,234
- أنا لست متعبا. أستطيع أن أفعل ذلك.
- حسنًا.

13
00:01:00,234 --> 00:01:02,192
حسنًا، إذا كنت تفعل ذلك،
أنا أفعل ذلك أيضًا.

14
00:01:02,192 --> 00:01:04,064
حسنا، يمكنك أن تفعل ذلك بعد ذلك.
لست بحاجة للقيام بذلك.

15
00:01:04,064 --> 00:01:05,500
اللعنة عليك.

16
00:01:05,500 --> 00:01:07,589
مهلا، مهلا، صه، يا شباب،
ربما ينبغي لنا أن نبقيه منخفضا.

17
00:01:07,589 --> 00:01:09,547
لماذا؟

18
00:01:09,547 --> 00:01:13,116
حسنًا، من المفترض أنها لن تظهر
إذا قمت بإجراء الكثير من الضوضاء.

19
00:01:13,116 --> 00:01:16,032
- هاه.
- حسنًا، هذا ليس مخيفًا جدًا.

20
00:01:16,032 --> 00:01:18,426
بالذئب
من لا يحب الضوضاء؟

21
00:01:18,426 --> 00:01:20,558
ومن قال أنه ذئب؟

22
00:01:22,125 --> 00:01:23,518
كاهن الرعية.

23
00:01:23,518 --> 00:01:24,910
عدد قليل من المصلين.

24
00:01:24,910 --> 00:01:26,738
- ورأوا ذلك؟
- حسنا، لقد رأوا شيئا.

25
00:01:26,738 --> 00:01:28,566
لا أحد يظهر
إلى قداس الليل بعد الآن.

26
00:01:28,566 --> 00:01:30,133
إنهم خائفون جدًا.

27
00:01:30,133 --> 00:01:32,353
هل يبدو مثل هؤلاء
المهام أصبحت أكثر غرابة؟

28
00:01:32,353 --> 00:01:33,484
لا أستطيع حتى أن أقول بعد الآن.

29
00:01:33,484 --> 00:01:34,833
أعتقد أنه الأب اغناطيوس.

30
00:01:35,660 --> 00:01:37,619
إنه يعتقد كل هذه الأشياء
غبي،

31
00:01:37,619 --> 00:01:39,664
لذلك فهو يرسلنا للخارج
على كل شيء:

32
00:01:39,664 --> 00:01:41,013
يطارد بالذئب
ومطاردة مصاصي الدماء.

33
00:01:41,013 --> 00:01:41,927
يا.

34
00:01:41,927 --> 00:01:43,712
هنا للقبض على بالذئب.

35
00:01:43,712 --> 00:01:46,062
هنا للوصول إلى المنزل بحلول الساعة 2:00.

36
00:01:48,804 --> 00:01:50,458
- حسنًا يا ديفيد.
- حسنًا.

37
00:01:50,458 --> 00:01:52,634
تفضل.

38
00:01:52,634 --> 00:01:53,939
30 ثانية؟

39
00:01:53,939 --> 00:01:55,941
نعم. قصة شبح مدتها 30 ثانية.

40
00:01:55,941 --> 00:01:58,118
و... اذهب.

41
00:01:58,988 --> 00:02:02,644
كان الوقت متأخراً من الليل،
أمشي إلى الكنيسة.

42
00:02:02,644 --> 00:02:05,081
لا أحد هناك. انها مظلمة.

43
00:02:05,081 --> 00:02:07,823
أسمع صوتا
القادمة من المذبح.

44
00:02:07,823 --> 00:02:09,433
نعم، بداية جيدة، بداية جيدة.

45
00:02:09,433 --> 00:02:13,002
أعبر إليها. أحاول أن أتحول
المصباح الكهربائي في هاتفي،

46
00:02:13,002 --> 00:02:14,917
لكنها لا تعمل.

47
00:02:14,917 --> 00:02:16,397
15 ثانية.

48
00:02:16,397 --> 00:02:20,052
ثم أراه،
من خلف المذبح.

49
00:02:20,052 --> 00:02:23,404
الرجل الرابض على أربع،
مثل العنكبوت.

50
00:02:23,404 --> 00:02:26,058
- في كل الثمانينات.
- صه.

51
00:02:26,058 --> 00:02:31,151
يرفع رأسه، ولكن الأمر يتطلب
لي ثانية لرؤية وجهه.

52
00:02:31,151 --> 00:02:32,500
ولكن بعد ذلك أرى ذلك.

53
00:02:35,024 --> 00:02:37,287
وأنا أدرك...

54
00:02:37,287 --> 00:02:38,767
إنه...

55
00:02:40,638 --> 00:02:42,031
بن!

56
00:02:42,031 --> 00:02:44,468
عاجِز.
- يفشل.

57
00:02:44,468 --> 00:02:45,904
- يفشل.
- بن كالعنكبوت؟

58
00:02:45,904 --> 00:02:47,906
أعتقد أن هذا
مرعبة جدا.

59
00:02:47,906 --> 00:02:50,518
نعم، أنت لم تفعل حتى
القفزة تخيف الحق. بن!

60
00:02:50,518 --> 00:02:53,390
مهلا، حسنا، عظيم. الآن كلاكما
خائفة بعيدا كل ذئاب ضارية.

61
00:02:53,390 --> 00:02:56,176
تمام. سأعود حالا

62
00:02:56,176 --> 00:02:57,786
لا تتحدث عني
بينما ذهبت.

63
00:02:57,786 --> 00:02:59,570
أوه، سوف نفعل.

64
00:02:59,570 --> 00:03:01,833
مهلا، هل تعتقد
بن يخسرها؟

65
00:03:01,833 --> 00:03:03,487
نعم بالتأكيد.

66
00:03:08,492 --> 00:03:11,103
لذا...

67
00:03:11,103 --> 00:03:12,583
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟

68
00:03:12,583 --> 00:03:14,455
بالتأكيد، يمكنك ذلك.

69
00:03:14,455 --> 00:03:15,934
ليس فقط يمكن أن تسألني،

70
00:03:15,934 --> 00:03:18,981
ولكن ليس عليك أن تسألني أبدًا
إذا كنت تستطيع أن تسألني.

71
00:03:20,722 --> 00:03:22,463
ليلاند يسرق بيضتك،

72
00:03:22,463 --> 00:03:24,856
تلك كانت مزحة، أليس كذلك؟

73
00:03:24,856 --> 00:03:26,031
لا.

74
00:03:27,032 --> 00:03:29,252
ثم...كريستين...

75
00:03:29,252 --> 00:03:32,386
أنظر، ليلاند متحدث كبير،

76
00:03:32,386 --> 00:03:35,127
وهو يحاول تخويف الناس

77
00:03:35,127 --> 00:03:36,520
مع حماقته الشيطانية.

78
00:03:36,520 --> 00:03:39,523
حسنا، هل هناك شخص ما
طفل في 38 يوما؟

79
00:03:39,523 --> 00:03:41,264
رقم 30 يومًا الآن.

80
00:03:41,264 --> 00:03:42,657
بديل من مكان عمله.

81
00:03:42,657 --> 00:03:44,224
رأيتها؟

82
00:03:44,224 --> 00:03:45,268
نعم.

83
00:03:45,268 --> 00:03:47,966
وأنت لست قلقا، أو...؟

84
00:03:47,966 --> 00:03:50,708
مرعوب؟

85
00:03:50,708 --> 00:03:53,711
لا أعلم، لقد استسلمت
على الشعور بالرعب.

86
00:03:53,711 --> 00:03:55,278
العالم مكان مجنون،

87
00:03:55,278 --> 00:03:58,281
وهناك أشخاص يحاولون
لجعله أكثر جنونا

88
00:03:58,281 --> 00:04:00,022
حتى يتمكنوا من السيطرة علينا.

89
00:04:01,458 --> 00:04:02,633
ماذا؟

90
00:04:02,633 --> 00:04:04,635
لا، أنت فقط...

91
00:04:04,635 --> 00:04:06,333
أنت مختلف الآن.

92
00:04:06,333 --> 00:04:07,986
نعم، أليس كذلك؟

93
00:04:07,986 --> 00:04:09,945
أكثر استرخاءً.

94
00:04:09,945 --> 00:04:11,729
ليست خطيرة.

95
00:04:13,644 --> 00:04:16,517
أنا قاتل.

96
00:04:17,779 --> 00:04:20,564
قاتل ماذا؟

97
00:04:20,564 --> 00:04:22,044
الناس الذين يسببون ساكنة.

98
00:04:22,044 --> 00:04:24,612
حسنا، ثم عملك
تم قطعه لك.

99
00:04:24,612 --> 00:04:27,528
صه.

100
00:04:37,755 --> 00:04:39,583
لا، لا...
ديفيد. ديفيد. ديفيد.

101
00:04:39,583 --> 00:04:41,281
ديفيد، انتظر.

102
00:04:41,281 --> 00:04:43,152
أوه، اللعنة.

103
00:04:55,077 --> 00:04:57,601
بحق الجحيم؟

104
00:05:03,172 --> 00:05:04,129
تعال.

105
00:05:04,129 --> 00:05:06,088
اه...

106
00:05:35,813 --> 00:05:38,555
- ديفيد، انتبه!
- يا إلهي!

107
00:05:40,601 --> 00:05:42,385
ديفيد!

108
00:05:54,441 --> 00:05:56,007
روبوت؟

109
00:05:56,007 --> 00:05:57,748
نعم، يتم استخدامها في الغالب فقط
كبدائل رخيصة

110
00:05:57,748 --> 00:06:01,448
لحراس الأمن،
لمراقبة محيط.

111
00:06:01,448 --> 00:06:03,754
مراقبة المحيط
من الكنيسة؟

112
00:06:03,754 --> 00:06:05,669
لا، لقد تحدثنا
للأب هاردي.

113
00:06:05,669 --> 00:06:07,018
ليس لديهم هذه.

114
00:06:07,018 --> 00:06:08,846
إنهم لا يعرفون
من أين أتت.

115
00:06:08,846 --> 00:06:11,675
لكنه-إنه مهاجم
المصلين؟

116
00:06:11,675 --> 00:06:14,591
نعم، هذا ما هو غريب.

117
00:06:14,591 --> 00:06:16,637
حقًا؟ هذا ما هو غريب؟

118
00:06:16,637 --> 00:06:19,379
حسنًا، إنها ليست مصممة
كأسلحة يا أبتاه.

119
00:06:19,379 --> 00:06:20,771
إنهم فقط
كاميرات المراقبة.

120
00:06:20,771 --> 00:06:22,294
أعتقد أن هذا واحد
مجرد خلل.

121
00:06:22,294 --> 00:06:23,426
ليس هذا فقط.

122
00:06:23,426 --> 00:06:25,863
أوه، عفوا، الأخت.

123
00:06:25,863 --> 00:06:28,518
سنكون خارج طريقك
في دقيقة واحدة.

124
00:06:28,518 --> 00:06:31,391
أحد الذين تعرضوا للهجوم
الأخت أغنيس الأسبوع الماضي.

125
00:06:31,391 --> 00:06:32,827
ماذا؟ واحد من هؤلاء؟

126
00:06:32,827 --> 00:06:34,481
- مم هم.
- أين كان هذا؟

127
00:06:34,481 --> 00:06:36,657
خارج الكنيسة،
مباشرة قبل صلاة الغروب.

128
00:06:36,657 --> 00:06:37,875
هل هي بخير؟

129
00:06:37,875 --> 00:06:39,529
كانت مرعوبة.

130
00:06:39,529 --> 00:06:41,705
دخلنا الكنيسة
وهذا المخلوق هناك

131
00:06:41,705 --> 00:06:43,446
صدمت الأبواب للتو.

132
00:06:43,446 --> 00:06:44,708
أو واحد مثل ذلك.

133
00:06:44,708 --> 00:06:46,667
أوه، لذلك ليس فقط
هذا الروبوت واحد.

134
00:06:46,667 --> 00:06:50,801
حسنًا، حسنًا،
هذا-هذا لا معنى له.

135
00:06:50,801 --> 00:06:53,195
هل تقول ذلك على وجه التحديد
ذهب بعدها؟

136
00:06:53,195 --> 00:06:56,241
نعم. كان هناك غيرها
المصلين هناك،

137
00:06:56,241 --> 00:06:58,940
لم يزعجهم ذلك.

138
00:06:59,854 --> 00:07:03,510
الأخت هي أغنيس
الراهبة التبشيرية من السنغال؟

139
00:07:03,510 --> 00:07:05,686
نعم. لماذا؟

140
00:07:07,949 --> 00:07:09,516
هذا صحيح.

141
00:07:09,516 --> 00:07:11,387
لم يلاحقنا.

142
00:07:11,387 --> 00:07:12,954
لقد ذهب فقط بعد ديفيد.

143
00:07:14,521 --> 00:07:15,478
- بن؟
- أنا...

144
00:07:15,478 --> 00:07:17,001
لا أعرف.

145
00:07:17,001 --> 00:07:19,264
أعني أن هناك تاريخا
من الكلاب التي يتم تدريبها

146
00:07:19,264 --> 00:07:20,918
لمهاجمة السود.

147
00:07:20,918 --> 00:07:22,442
هل يمكن تحقيق ذلك بالتكنولوجيا؟

148
00:07:22,442 --> 00:07:24,748
لا أعرف. ربما.

149
00:07:24,748 --> 00:07:28,448
تمام. لقد أجبت
السؤال بالذئب. أحسنت.

150
00:07:28,448 --> 00:07:30,667
الآن أجب على السؤال التالي

151
00:07:30,667 --> 00:07:33,975
لماذا تهاجمنا الروبوتات؟

152
00:07:33,975 --> 00:07:36,891
هذا سؤال
لم أعتقد أنني سأسأل.

153
00:07:37,718 --> 00:07:39,067
بيني، الصبي العبقري.

154
00:07:39,067 --> 00:07:40,982
حسناً، كاتي، هيا
ماذا قلت لك

155
00:07:40,982 --> 00:07:42,505
حول الاتصال بي ذلك
أمام...؟

156
00:07:42,505 --> 00:07:45,421
أنا أعلم،
لكنك رائعتين جدًا.

157
00:07:45,421 --> 00:07:48,337
واو...

158
00:07:48,337 --> 00:07:51,296
أوه، آسف، أنت الكاهن
والانكماش، أليس كذلك؟

159
00:07:51,296 --> 00:07:52,602
نعم. اه، ديفيد.

160
00:07:52,602 --> 00:07:54,125
من الجيد رؤيتك مرة أخرى.
و هذا اه...

161
00:07:54,125 --> 00:07:56,214
كريستين. شكرا لحضوركم
على طول الطريق هنا.

162
00:07:56,214 --> 00:07:57,781
لا عرق.

163
00:07:57,781 --> 00:08:00,262
انها مثل معلقة مع
فريق المنتقمون غريب حقًا.

164
00:08:00,262 --> 00:08:02,960
إذًا، لقد تركت VidTap، أليس كذلك؟

165
00:08:02,960 --> 00:08:06,094
تحديد "اليسار".
لقد طردوا نصفنا،

166
00:08:06,094 --> 00:08:08,966
وكان الكثير منا كذلك
التقطتها أمستردام.

167
00:08:08,966 --> 00:08:10,098
أمستردام؟

168
00:08:10,098 --> 00:08:11,534
إنها هذه البداية الجديدة.

169
00:08:11,534 --> 00:08:14,102
أمستردام، أه، محترف أو زائد،
أو شيء من هذا.

170
00:08:14,102 --> 00:08:16,278
اه. ومن تعرض للهجوم
بواسطة RoboDog لدينا؟

171
00:08:16,278 --> 00:08:17,671
أوه، نعم، هذا من شأنه أن يكون لي.

172
00:08:18,541 --> 00:08:20,761
حسنًا، ومتى
تقول "هجوم"

173
00:08:20,761 --> 00:08:23,677
هل كانت تحاول تجاوزك؟
وصدمتك أم...؟

174
00:08:23,677 --> 00:08:25,374
لا، لقد كلفني ذلك.

175
00:08:25,374 --> 00:08:26,636
حسنًا، أعني نحن.

176
00:08:26,636 --> 00:08:28,682
هل كنت تستفزه؟

177
00:08:28,682 --> 00:08:32,555
لا، لقد هاجمه.
لقد اتهمه مباشرة.

178
00:08:32,555 --> 00:08:34,557
كيت، أنا بحاجة إليك
لأخذ هذا على محمل الجد.

179
00:08:34,557 --> 00:08:37,604
هاجمه برنامجك
وراهبة،

180
00:08:37,604 --> 00:08:39,170
ربما لأنهم من السود.

181
00:08:39,170 --> 00:08:41,042
حسنا، انظر،
البرنامج لن يسمح أبدا

182
00:08:41,042 --> 00:08:42,173
عمل عدواني.

183
00:08:42,173 --> 00:08:44,611
ويقصد دفاعيا
هذا كل شيء.

184
00:08:44,611 --> 00:08:46,177
نعم، ولكن ماذا عن
تحيز الخوارزمية؟

185
00:08:46,177 --> 00:08:48,310
هذا البرنامج لا يصنع
هذا النوع من الحكم.

186
00:08:48,310 --> 00:08:49,833
إنه يراقب ويسجل فقط.

187
00:08:49,833 --> 00:08:51,356
لا يحدث فجأة
قل "هجوم".

188
00:08:51,356 --> 00:08:52,662
انتظر، لكن ألم تقل فقط...

189
00:08:52,662 --> 00:08:54,316
انتظر، انتظر.

190
00:08:54,316 --> 00:08:56,274
البرنامج هو نظام مغلق.

191
00:08:56,274 --> 00:08:59,843
لا يمكنك برمجته للقيام بذلك
ما لم يكن من المفترض القيام به.

192
00:08:59,843 --> 00:09:01,149
همم.

193
00:09:01,149 --> 00:09:03,020
- إلا إذا...
- شخص ما يهرب منه.

194
00:09:03,020 --> 00:09:04,544
- يمين.
- ما هذا؟

195
00:09:04,544 --> 00:09:06,981
العبث بالبرمجيات.

196
00:09:06,981 --> 00:09:09,026
إعادة برمجته بشكل غير قانوني.

197
00:09:09,026 --> 00:09:10,637
انظروا، نحن في
وضع الاختبار التجريبي,

198
00:09:10,637 --> 00:09:13,335
وإذا كان شخص ما
هو كسر الحماية لبرامجنا،

199
00:09:13,335 --> 00:09:14,684
نحن بحاجة إلى معرفة.

200
00:09:14,684 --> 00:09:16,686
لذلك، سيكون لدي
أحد موديلاتنا الجديدة

201
00:09:16,686 --> 00:09:18,296
جلبت لك في الوضع التجريبي،

202
00:09:18,296 --> 00:09:22,736
ويمكنك مقارنتها
لنموذجك الهجومي. تمام؟

203
00:09:23,737 --> 00:09:26,391
- هل تعرف كيفية تشغيله؟
- دعونا نرى.

204
00:09:26,391 --> 00:09:28,524
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

205
00:09:29,525 --> 00:09:30,744
- ديفيد.
- أوه نعم.

206
00:09:30,744 --> 00:09:33,224
هل تريد الخروج؟

207
00:09:33,224 --> 00:09:34,574
لا.

208
00:09:35,705 --> 00:09:37,577
هل تمزح معي؟

209
00:09:38,447 --> 00:09:39,840
أعني...

210
00:09:41,929 --> 00:09:43,583
حسنًا، انتظر.

211
00:09:49,632 --> 00:09:51,068
- حسنًا، حسنًا.
- مستعد.

212
00:09:51,068 --> 00:09:52,374
نعم.

213
00:10:00,512 --> 00:10:02,863
هل يراك؟

214
00:10:03,994 --> 00:10:05,343
اه...

215
00:10:05,343 --> 00:10:07,955
يخطو أمامه الآن.

216
00:10:15,092 --> 00:10:18,356
هاه. أعتقد أن هذا يعني
انها ودية.

217
00:10:18,356 --> 00:10:19,749
هل يوجد به زر هجوم

218
00:10:19,749 --> 00:10:21,316
أو زر المراقبة
أو أي شيء؟

219
00:10:21,316 --> 00:10:22,622
لا.

220
00:10:22,622 --> 00:10:24,972
أوه، انتظر،
هناك شيء هنا ل...

221
00:10:24,972 --> 00:10:27,539
موقف دفاعي.

222
00:10:28,323 --> 00:10:29,541
تمام.

223
00:10:29,541 --> 00:10:31,152
هل أنت مستعد؟

224
00:10:33,676 --> 00:10:36,157
قف. - قف، قف.

225
00:10:44,382 --> 00:10:46,123
تمام.

226
00:10:46,123 --> 00:10:47,429
فماذا الآن؟

227
00:10:47,429 --> 00:10:48,691
ربما كانت كاتي على حق.

228
00:10:48,691 --> 00:10:50,867
صاحب هذا،
-الكلب السيئ،

229
00:10:50,867 --> 00:10:52,956
ربما تم كسر الحماية للتو
البرنامج.

230
00:10:52,956 --> 00:10:54,784
للحصول عليه بعد السود.

231
00:10:54,784 --> 00:10:56,220
ربما. لا أعرف.

232
00:10:56,220 --> 00:10:57,657
هل يمكنك التحقق؟

233
00:10:57,657 --> 00:10:59,528
نعم، يجب أن أحضر
معداتي.

234
00:10:59,528 --> 00:11:01,443
أوه، هل يمكننا أن نفعل ذلك هنا؟

235
00:11:02,270 --> 00:11:03,750
لماذا، ما هو الخطأ
مع شقتك؟

236
00:11:03,750 --> 00:11:06,709
أنا فقط... أنا أركض
بعض الاختبارات هناك

237
00:11:06,709 --> 00:11:08,276
أي نوع من الاختبارات؟

238
00:11:08,276 --> 00:11:09,364
مجرد اختبارات.

239
00:11:09,364 --> 00:11:11,496
حسنًا، سيد غامض.

240
00:11:11,496 --> 00:11:13,542
لدي حياة خاصة بي.

241
00:11:13,542 --> 00:11:14,848
- أوه نعم؟
- نعم.

242
00:11:14,848 --> 00:11:15,979
منذ متى؟

243
00:11:15,979 --> 00:11:17,459
منذ...

244
00:11:17,459 --> 00:11:19,853
لا شيء من... شمع العسل الخاص بك.

245
00:11:19,853 --> 00:11:22,464
- حسنًا، حسنًا.
- بخير.

246
00:11:22,464 --> 00:11:23,987
بخير.

247
00:11:23,987 --> 00:11:26,250
- أطفئه.
- نعم. منتهي.

248
00:11:45,835 --> 00:11:48,098
لقد تأخرت.

249
00:11:48,098 --> 00:11:49,360
ماذا بحق الجحيم؟

250
00:11:49,360 --> 00:11:51,449
لا يجب أن أقسم.

251
00:11:51,449 --> 00:11:53,103
لا ينبغي عليك الاختباء في غرفتي.

252
00:11:55,062 --> 00:11:56,498
لماذا تأخرت؟

253
00:11:57,281 --> 00:11:58,369
أنا أعمل.

254
00:11:58,369 --> 00:12:00,458
وأنا كذلك.

255
00:12:02,983 --> 00:12:04,593
اجلس.

256
00:12:09,685 --> 00:12:12,557
ماذا تريد؟
اعتقدت أننا انتهينا.

257
00:12:12,557 --> 00:12:14,429
هل لديك البعوض؟

258
00:12:15,691 --> 00:12:16,953
ليس بعد الآن.

259
00:12:16,953 --> 00:12:20,174
الفاتيكان يحتاج
مساعدتك مرة أخرى، ديفيد.

260
00:12:20,174 --> 00:12:23,133
لقد كانوا سعداء للغاية
مع عملك لإنقاذ غريس.

261
00:12:25,832 --> 00:12:27,921
جيد.

262
00:12:27,921 --> 00:12:29,009
ح-كيف حالها؟

263
00:12:29,009 --> 00:12:30,793
ليس على ما يرام.
وهي بحاجة لمساعدتكم.

264
00:12:30,793 --> 00:12:32,360
لماذا؟ ماذا حدث؟

265
00:12:32,360 --> 00:12:35,842
لقد أصبحت مكتئبة
منذ مقتل المونسنيور.

266
00:12:36,973 --> 00:12:39,280
هذا هو العنوان الذي أحتاجك فيه
للذهاب إلى الغد.

267
00:12:39,280 --> 00:12:40,629
لماذا؟

268
00:12:40,629 --> 00:12:42,718
نحن بحاجة لك أن تكون هناك
الساعة 10:50 صباحًا

269
00:12:42,718 --> 00:12:44,415
هل ستكون غريس هناك؟

270
00:12:44,415 --> 00:12:45,590
ارتداء الملابس القطنية فقط.

271
00:12:45,590 --> 00:12:47,897
100% قطن. لا يوجد بوليستر.

272
00:12:47,897 --> 00:12:50,639
لا شيء مع اللون الأحمر،
لا تصاميم تشتيت الانتباه.

273
00:12:50,639 --> 00:12:52,336
أحذية الجري، وليس الأحذية الرسمية.

274
00:12:52,336 --> 00:12:55,557
اذهب إلى الباب المحدد
مع قرع الهالوين عليه.

275
00:12:57,689 --> 00:12:59,343
هل مجرد المكياج
هذه الطلبات الغريبة؟

276
00:12:59,343 --> 00:13:02,912
قد يبدو الكثير من هذا غريبًا
لك، ولكن يجب أن تفهم:

277
00:13:06,481 --> 00:13:09,266
أنت مطلوب الآن
أكثر من أي وقت مضى.

278
00:13:29,417 --> 00:13:31,723
تمام.

279
00:13:32,724 --> 00:13:35,640
دعونا نرى أين أنت، يا صديقي.

280
00:13:38,818 --> 00:13:40,167
تمام.

281
00:13:47,130 --> 00:13:48,697
تمام.

282
00:13:50,090 --> 00:13:52,092
التركيز إلى الأمام مباشرة،

283
00:13:52,092 --> 00:13:54,311
ليس الطرفية الخاصة بك.

284
00:13:54,311 --> 00:13:56,183
تعال.

285
00:13:57,184 --> 00:13:58,925
هيا، هيا، هيا.

286
00:14:00,013 --> 00:14:02,319
تمام.

287
00:14:02,319 --> 00:14:04,931
ها أنت ذا.

288
00:14:04,931 --> 00:14:09,544
أرى المزيد منك
باللون الأسود منه باللون الأبيض.

289
00:14:09,544 --> 00:14:12,852
والآن، جيد، جيد، جيد،
جيد، جيد، جيد، جيد.

290
00:14:17,291 --> 00:14:18,858
تمام.

291
00:14:18,858 --> 00:14:21,556
أنا لست خدعة العين، بن.

292
00:14:23,863 --> 00:14:26,866
ثم إذا أنا خدعة العين،

293
00:14:26,866 --> 00:14:31,087
كيف تشرح
الصوت في رأسك؟

294
00:14:31,087 --> 00:14:33,350
همم.

295
00:14:33,350 --> 00:14:36,919
أرى المزيد منك باللون الأصفر
من باللون الأحمر.

296
00:14:38,529 --> 00:14:40,009
واجه الأمر يا بن.

297
00:14:40,009 --> 00:14:43,621
لا يمكنك العلم
طريقك للخروج من هذا.

298
00:14:48,975 --> 00:14:51,978
هل هذا حقا
طريقة كلام الجن؟

299
00:14:52,892 --> 00:14:55,982
يمكننا أن نتحدث كيفما نشاء.

300
00:14:55,982 --> 00:14:58,071
لا، لا، لا، لا، لا، لا.

301
00:15:00,290 --> 00:15:04,512
لديك صوتي.

302
00:15:04,512 --> 00:15:07,776
أنت أفكاري.

303
00:15:09,125 --> 00:15:12,955
أتحدث مع نفسي.

304
00:15:14,000 --> 00:15:15,262
أوه...

305
00:15:15,262 --> 00:15:20,571
لا يوجد ما أقوله لذلك،
يا قوي الجن؟

306
00:16:50,444 --> 00:16:52,359
يا فتى،
من أين أتيت؟

307
00:16:56,928 --> 00:16:58,060
هل أنت بارد؟

308
00:17:00,497 --> 00:17:01,890
هيا،
دعنا نجففك

309
00:18:57,875 --> 00:19:00,400
- <i>♪
- عائلات سعيدة.</i>

310
00:19:00,400 --> 00:19:02,271
<i>المجتمعات الدافئة.</i>

311
00:19:02,271 --> 00:19:05,405
<i>أطفال يلعبون كرة القدم.</i>

312
00:19:05,405 --> 00:19:07,624
<i>يكفي أن يجعلك مريضًا.</i>

313
00:19:07,624 --> 00:19:10,018
<i>لأطول وقت،
بقيت أرقامنا</i>

314
00:19:10,018 --> 00:19:13,674
<ط>الراكدة بعناد
بنسبة 20% من السكان.</i>

315
00:19:13,674 --> 00:19:18,200
ولكن منذ ست سنوات، بدأت
برنامج "المسيرة إلى الأمام"،

316
00:19:18,200 --> 00:19:22,073
وارتفعت أعدادنا إلى 30%.

317
00:19:22,073 --> 00:19:27,340
30% من الأمريكان بأمان
في بيت أبينا،

318
00:19:27,340 --> 00:19:31,561
متجها إلى اللعنة
والاستهلاك.

319
00:19:33,084 --> 00:19:35,870
ولكن الآن...الأخبار السيئة.

320
00:19:35,870 --> 00:19:37,132
أرقامنا هذا الربع ،

321
00:19:37,132 --> 00:19:40,222
كما ترون،
لقد انخفضنا بنسبة 3% في يناير،

322
00:19:40,222 --> 00:19:43,225
8% أخرى في فبراير.

323
00:19:43,225 --> 00:19:45,314
<i>المدير [المراقبة]:
هل نعرف لماذا؟</i>

324
00:19:45,314 --> 00:19:47,011
نحن لا نفعل ذلك.

325
00:19:47,011 --> 00:19:48,752
نحن نقوم بتحليل البيانات في
قسم المعلومات المضللة لدينا،

326
00:19:48,752 --> 00:19:50,319
- سيدي، وأنا تماما...
- صه.

327
00:19:50,319 --> 00:19:51,538
<i>ماذا كان ذلك؟</i>

328
00:19:51,538 --> 00:19:53,235
لا شيء.
امرأة في قسمي.

329
00:19:53,235 --> 00:19:55,150
<i>هل لديك حل؟</i>

330
00:19:55,150 --> 00:19:57,021
لدينا أكثر من ذلك.
لدينا قائد.

331
00:19:57,021 --> 00:19:59,459
منذ ثمانية أشهر،
حددنا بيضة

332
00:19:59,459 --> 00:20:01,722
كان ذلك مثاليا
للتخصيب.

333
00:20:01,722 --> 00:20:03,202
كنا نعلم أنه يتعين علينا التحرك بسرعة

334
00:20:03,202 --> 00:20:05,291
بسبب الشروط
من النبوة.

335
00:20:05,291 --> 00:20:06,553
ولقد تعرفنا على امرأة هنا،

336
00:20:06,553 --> 00:20:08,511
داخل أسوارنا مساعد.

337
00:20:08,511 --> 00:20:10,252
مساعدي يا سيدي. إنها... خاصتي.

338
00:20:10,252 --> 00:20:12,646
هي الآن
حامل في الشهر الثامن,

339
00:20:12,646 --> 00:20:16,693
وموعد وصولها هو
التاريخ الدقيق في النبوءة.

340
00:20:16,693 --> 00:20:18,521
<i>أين الأم؟</i>

341
00:20:18,521 --> 00:20:20,219
لا تزال تعمل هنا. في بلدي...

342
00:20:20,219 --> 00:20:22,917
لا، الأم البيولوجية؟

343
00:20:24,310 --> 00:20:25,528
نحن نعمل على ذلك.

344
00:20:25,528 --> 00:20:26,790
<i>ليس لديك؟</i>

345
00:20:26,790 --> 00:20:29,706
اه، إنه...
إنها ابنتي يا سيدي.

346
00:20:29,706 --> 00:20:31,230
لدي بعض التأثير معها.

347
00:20:31,230 --> 00:20:33,623
<ط> حسنًا. ابقِنا على تواصل.</i>

348
00:20:33,623 --> 00:20:35,451
حسنا، شكرا جزيلا لك.

349
00:20:36,322 --> 00:20:38,889
ما الذي تتحدث عنه؟
ليس لديك أي نفوذ.

350
00:20:38,889 --> 00:20:41,414
ماذا تقصد بدعوتي
"امرأة في قسمك"؟

351
00:20:41,414 --> 00:20:43,024
- حسنا، أنت كذلك.
- اللعنة عليك، ليلاند.

352
00:20:43,024 --> 00:20:44,939
تريد مساعدتي
جلب كريستين على متن الطائرة،

353
00:20:44,939 --> 00:20:47,115
فأنت بحاجة إلى التوقف
مع هذا حماقة السقف الزجاجي.

354
00:20:47,115 --> 00:20:48,725
المجلس لا يحب
السمع من النساء.

355
00:20:48,725 --> 00:20:50,118
يجعلنا نبدو ضعفاء.

356
00:20:50,118 --> 00:20:52,512
يا إلهي، هل أنت جاد؟

357
00:20:52,512 --> 00:20:54,035
ماذا نحن في العصور الوسطى؟

358
00:20:54,035 --> 00:20:55,297
نعم نحن كذلك.

359
00:20:55,297 --> 00:20:57,038
الحين عندك مشكلة
لأنني لست كذلك.

360
00:20:57,038 --> 00:20:58,344
حسنًا، تريد إثبات نفسك
إلى المجلس؟

361
00:20:58,344 --> 00:20:59,693
لقد أثبتت نفسي.

362
00:20:59,693 --> 00:21:02,609
لا، هل تثبت نفسك حقًا؟

363
00:21:03,436 --> 00:21:05,351
<i>هذا المستودع هراء سخيف.</i>

364
00:21:05,351 --> 00:21:06,656
<i>أنت هراء.</i>

365
00:21:06,656 --> 00:21:08,179
<i>لدي سؤال واحد فقط، سيدي..</i>

366
00:21:08,179 --> 00:21:09,703
<i>حسنًا، تعلم كيف
ليصبح محاميًا بعد ذلك،</i>

367
00:21:09,703 --> 00:21:11,444
<ط>يمكنك أن تسأل الخاص بك
سؤال سخيف!</i>

368
00:21:11,444 --> 00:21:12,836
ما هذا بحق الجحيم؟

369
00:21:12,836 --> 00:21:15,622
جريج ر. بروني.
عملية سياسية. واحد منا.

370
00:21:15,622 --> 00:21:17,145
هل من المفترض أن يفعل ذلك؟

371
00:21:17,145 --> 00:21:20,061
رقم الشيطان الذي بداخله
بدأ في إلقاء نظرة خاطفة من خلال.

372
00:21:20,061 --> 00:21:22,063
<i>هل سبق لك أن رأيت
رجل انقلب رأسا على عقب؟</i>

373
00:21:22,063 --> 00:21:24,979
<ط>أود أن أرقص على سخيف له
الأحشاء إذا استطعت.</i>

374
00:21:24,979 --> 00:21:26,807
إذن، ماذا تفعل؟

375
00:21:26,807 --> 00:21:29,244
ليس ما أفعله. ماذا تفعل.

376
00:21:29,244 --> 00:21:31,159
إعادته إلى الخط.

377
00:21:31,159 --> 00:21:33,117
المجلس لا يفكر
المرأة قوية بما فيه الكفاية.

378
00:21:33,117 --> 00:21:35,294
أثبت لهم أنهم على خطأ.

379
00:21:35,294 --> 00:21:37,426
اه كيف؟

380
00:21:37,426 --> 00:21:39,907
الأمر متروك لك.
وهنا عنوانه.

381
00:21:55,618 --> 00:21:58,360
كان من الجميل أن أعرفك.

382
00:22:09,371 --> 00:22:11,286
آندي؟

383
00:22:13,157 --> 00:22:14,637
آندي؟

384
00:22:14,637 --> 00:22:16,552
نعم؟

385
00:22:18,249 --> 00:22:20,382
يا إلهي.

386
00:22:22,558 --> 00:22:24,560
ماذا تفعل؟

387
00:22:24,560 --> 00:22:27,694
لا شئ. لقد كان لدي كابوس فحسب،
عن الوقوع في المحاصرين.

388
00:22:27,694 --> 00:22:29,086
هل كنت تحت هناك
طوال الليل؟

389
00:22:29,086 --> 00:22:31,001
لا، لا، لا، فقط منذ الساعة 4:00.

390
00:22:31,001 --> 00:22:34,527
حسنا، نحن في طريقنا للذهاب
إلى الطبيب اليوم.

391
00:22:34,527 --> 00:22:37,443
تمام؟ أنا-أعتقد أنك بحاجة
تصوير بالرنين المغناطيسي آخر.

392
00:22:39,227 --> 00:22:41,838
- لا، توقف. قلت لك...
- انها لا تعمل.

393
00:22:41,838 --> 00:22:43,318
قد نكون مقفلين للخروج منه.
حسنا...

394
00:22:43,318 --> 00:22:44,667
قف، قف.

395
00:22:44,667 --> 00:22:46,190
- كيف وصل هذا إلى هنا؟
- ما هذا؟

396
00:22:46,190 --> 00:22:48,410
- إنها مثل المحولات.
- سميته جرو.

397
00:22:48,410 --> 00:22:50,499
أليس هذا رائعا؟
هل أعطيتموها ذيلاً يا فتيات؟

398
00:22:50,499 --> 00:22:51,718
نعم، يضيف شخصية.

399
00:22:51,718 --> 00:22:53,154
من أين جاء هذا؟

400
00:22:53,154 --> 00:22:54,416
أحضرته إلى المنزل.

401
00:22:54,416 --> 00:22:56,070
ماذا؟ من هم...؟
هل أنت جين جيتسون؟

402
00:22:56,070 --> 00:22:58,246
تم إغلاقه مرة أخرى
وإيقاف.

403
00:22:58,246 --> 00:22:59,595
هل قمتم يا فتيات بتشغيله؟

404
00:22:59,595 --> 00:23:01,075
لا، لقد كان عند الباب الخلفي
خدش.

405
00:23:01,075 --> 00:23:02,903
من فضلك، هل يمكننا الاحتفاظ بها يا أمي؟
من فضلك، من فضلك.

406
00:23:02,903 --> 00:23:04,426
- إنه لطيف جدا.
- لا، إنه قرض،
انها ليست حتى لنا.

407
00:23:04,426 --> 00:23:05,819
- يمكنك الاحتفاظ بها.
- جرو، تعال هنا.

408
00:23:05,819 --> 00:23:07,298
- هل تتحكم في هذا؟
- نعم.

409
00:23:07,298 --> 00:23:09,083
إنه مثل خدمة الواي فاي
يتصل به

410
00:23:09,083 --> 00:23:10,737
- وقمنا بإقرانها.
- يا إلهي.
- إنه لطيف جدا.

411
00:23:10,737 --> 00:23:12,565
- لقد جعلناها تنبح
مثل أريانا غراندي.
- يشاهد.

412
00:23:12,565 --> 00:23:13,740
- تعال.
- جعله يفعل شيئا.

413
00:23:13,740 --> 00:23:15,394
- نعم.
- لا، انتظر، دعني أفعل ذلك.

414
00:23:15,394 --> 00:23:16,699
لا، توقف، دعني أفعل ذلك.

415
00:23:16,699 --> 00:23:18,353
أنا-أنا لا أحب هذا الشيء.

416
00:23:18,353 --> 00:23:20,573
- إنه غير منتظم. يفعل أشياء...
- حذرا معها. ليس أنتما...

417
00:23:20,573 --> 00:23:22,923
- لا، دعني أفعل ذلك.
- لقد بدأت في القيام بذلك.

418
00:23:22,923 --> 00:23:24,751
حسنًا، لكنني أفعل ذلك بالفعل.

419
00:23:24,751 --> 00:23:26,448
- ليس أنتما. صه. لين فقط.
- أنا لا أحب ذلك.

420
00:23:26,448 --> 00:23:28,450
أنت تفعل.

421
00:23:28,450 --> 00:23:31,061
- أوه.
- انظر، انظر إلى ذلك.

422
00:23:31,061 --> 00:23:32,367
أوه.

423
00:23:32,367 --> 00:23:33,455
انه لطيف جدا.

424
00:23:33,455 --> 00:23:35,065
أوه. أوه. أوه، أوه، أوه.

425
00:23:35,065 --> 00:23:36,893
- أوه، إنه لطيف.
- أنظر إلى هذا.

426
00:23:36,893 --> 00:23:39,505
- إنه لأمر مدهش. ينظر. انظر، انظر.
- إنها قادمة إليك.

427
00:23:39,505 --> 00:23:41,332
أوه، هنا يأتي.

428
00:23:41,332 --> 00:23:43,639
- إنه معجب بك،
- نعم.
- أنظر إليه.

429
00:23:43,639 --> 00:23:45,511
هذا مذهل.

430
00:23:45,511 --> 00:23:47,469
إعطاء الأحباب.

431
00:23:47,469 --> 00:23:48,905
إنه معجب بك.

432
00:23:48,905 --> 00:23:51,604
هذا مذهل.
- نعم لطيف جدا.

433
00:23:51,604 --> 00:23:53,475
حسنًا، علينا الاحتفاظ بها الآن
لأنه معجب بك.

434
00:23:53,475 --> 00:23:55,477
- حسنًا، لا يوجد حيوانات أليفة.
- إنه روبوت.
- إنه ليس حيوانًا أليفًا.

435
00:23:55,477 --> 00:23:57,087
هل تبدو حتى
مثل الكلب بالنسبة لك؟

436
00:23:57,087 --> 00:23:58,480
تعال.

437
00:23:58,480 --> 00:24:00,308
لا، أنا لا أهتم.
انها ليست حيوان أليف.

438
00:24:00,308 --> 00:24:01,788
حتى أنه لا يبدو مثل الكلب.
- أريد الخروج من هنا.

439
00:24:01,788 --> 00:24:03,964
ماذا؟ اعتقدت أن بن أغلقه.

440
00:24:03,964 --> 00:24:05,618
اعتقدت ذلك أيضا. بن؟

441
00:24:05,618 --> 00:24:08,447
<ط> لا، كان ذلك بالتأكيد
أغلق قبل أن أغادر.</i>

442
00:24:08,447 --> 00:24:09,883
هل قامت الفتيات بتشغيله؟

443
00:24:09,883 --> 00:24:11,493
<i>لا، لقد قالوا ذلك فقط</i>

444
00:24:11,493 --> 00:24:13,060
<i>جاء إلى الباب الخلفي
وخدش.</i>

445
00:24:13,060 --> 00:24:15,018
حسنًا، دعني ألقي نظرة عليه.

446
00:24:15,018 --> 00:24:17,151
بالمناسبة، أنا...

447
00:24:17,151 --> 00:24:19,458
لقد راجعت الخصائص
بالقرب من الكنيسة

448
00:24:19,458 --> 00:24:21,503
لمعرفة ما إذا كان أي شخص
قد يكون لديه RoboDog.

449
00:24:21,503 --> 00:24:22,809
<i>و؟</i>

450
00:24:22,809 --> 00:24:23,853
كلهم يستطيعون ذلك.

451
00:24:23,853 --> 00:24:25,594
هناك خمسة وعاء زراعة
خصائص

452
00:24:25,594 --> 00:24:27,422
في حدود ألف ياردة.

453
00:24:27,422 --> 00:24:29,337
فهمتها. البدء في أن يكون له معنى.

454
00:24:29,337 --> 00:24:32,166
<i>حسنًا، أنا قادم الآن
لتتبع نظام تحديد المواقع العالمي (GPS).</i>

455
00:24:32,166 --> 00:24:34,560
اه، نعم، حصلت
موعد مع الطبيب، بالرغم من ذلك.

456
00:24:34,560 --> 00:24:35,822
<i>نعم، لقد حصلت على موعد.</i>

457
00:24:35,822 --> 00:24:37,693
<i>- حسنًا، إلى اللقاء يا رفاق.</i>
- حسنا.

458
00:24:37,693 --> 00:24:40,174
<i>- سوف أتحقق من ذلك.</i>
- أتحدث إليكم لاحقا. الوداع.

459
00:24:40,174 --> 00:24:41,654
تمام.

460
00:24:41,654 --> 00:24:45,745
أيها الكلب المجنون، أنت ذاهب
للاستماع إلى الأم.

461
00:24:45,745 --> 00:24:49,618
اذهب إلى النوم.

462
00:25:19,213 --> 00:25:21,911
- سيد لوكونت...
- بهذه الطريقة.

463
00:25:30,006 --> 00:25:31,747
تفضل.

464
00:25:38,188 --> 00:25:39,973
ماذا-ماذا نفعل هنا؟

465
00:25:41,104 --> 00:25:43,367
هذا هو تي جيه.

466
00:25:48,024 --> 00:25:50,592
لقد ولدت في
أردمور، بنسلفانيا,

467
00:25:50,592 --> 00:25:52,420
فقط خارج فيلادلفيا.

468
00:25:52,420 --> 00:25:55,728
أسماء والدي
هم كالب وجيسامين.

469
00:25:55,728 --> 00:25:58,905
لدي شقيقين أكبر سنا:
آرثر وزاك.

470
00:25:58,905 --> 00:26:02,778
تجربتي الجنسية الأولى
كان خلال العطلة الصيفية.

471
00:26:02,778 --> 00:26:04,171
في قارب.

472
00:26:04,171 --> 00:26:06,608
ركوب القارب النهري مارك توين
على نهر المسيسيبي.

473
00:26:06,608 --> 00:26:08,567
كان عمري 15 عامًا.

474
00:26:08,567 --> 00:26:12,832
مدرستي الابتدائية
كان جون آدامز الإعدادية. خاص.

475
00:26:21,231 --> 00:26:23,494
هل من المفترض أن أقول شيئا؟

476
00:26:40,599 --> 00:26:42,601
من هنا.

477
00:26:52,654 --> 00:26:54,656
التركيز على البطاقة.

478
00:26:56,353 --> 00:26:58,617
لا تحرك معصمك
عندما ترسم.

479
00:26:59,966 --> 00:27:02,142
فقط مرفقك
وكتفك.

480
00:27:02,142 --> 00:27:05,188
ماذا نرسم؟

481
00:27:05,188 --> 00:27:07,451
لديك كل شيء
عليك أن تعرف.

482
00:27:37,046 --> 00:27:38,395
هل هناك خطب ما ؟

483
00:27:38,395 --> 00:27:41,094
آندي، هناك بعض المناطق
ذات فائدة

484
00:27:41,094 --> 00:27:43,400
في دمك.

485
00:27:43,400 --> 00:27:45,141
أود أن أشارك هذه
مع زوجتك.

486
00:27:45,141 --> 00:27:46,665
إذا كان هذا كل الحق.

487
00:27:46,665 --> 00:27:48,405
حسنًا، هذا جيد،
ولكن ما هو؟

488
00:27:48,405 --> 00:27:51,191
إنه الأفضل
إذا كان الزوج هنا.

489
00:27:51,191 --> 00:27:52,975
في حالة وجود أي أسئلة.

490
00:27:54,455 --> 00:27:56,457
كريستين، هل تنضمين إلينا؟

491
00:27:58,372 --> 00:27:59,634
كل شيء على ما يرام؟

492
00:27:59,634 --> 00:28:01,810
اه بالنسبه للحادث

493
00:28:01,810 --> 00:28:03,594
عرض آندي
لا توجد علامات على TBI.

494
00:28:03,594 --> 00:28:06,162
لا يوجد تلف في الرئة أو الأنسجة الرخوة
من أي نوع.

495
00:28:06,162 --> 00:28:08,208
وأيضا لا ضرر على الجلد

496
00:28:08,208 --> 00:28:09,862
للتعرض لفترات طويلة
إلى الجليد والثلج.

497
00:28:09,862 --> 00:28:11,428
حسنًا.
حسنًا، هذه أخبار جيدة، أليس كذلك؟

498
00:28:11,428 --> 00:28:13,909
ومع ذلك، هناك
بعض العلامات التي...

499
00:28:13,909 --> 00:28:16,216
آسف، لماذا أنت فجأة
أتحدث وكأنني لست هنا؟

500
00:28:17,783 --> 00:28:21,351
مستويات ALT وAST في
الكبد الخاص بك مرتفع للغاية.

501
00:28:21,351 --> 00:28:23,005
يعني ماذا بالضبط؟

502
00:28:23,005 --> 00:28:28,532
حسنا، لقد لاحظت أيضا الحقن
علامات بين أصابع قدم آندي.

503
00:28:28,532 --> 00:28:30,317
متوافق مع
حقن الإبرة.

504
00:28:31,840 --> 00:28:34,713
أنا لا أطلق النار على المخدرات
بين أصابع قدمي.

505
00:28:34,713 --> 00:28:37,716
والدلالات
للوريد المنهار.

506
00:28:37,716 --> 00:28:39,282
حديثاً.

507
00:28:39,282 --> 00:28:40,283
خلال اليومين الماضيين.

508
00:28:40,283 --> 00:28:42,851
هذا الرابع...

509
00:28:42,851 --> 00:28:45,375
كان يجب أن يكون
في اليومين الماضيين؟

510
00:28:45,375 --> 00:28:46,725
- نعم.
- لا، لا.

511
00:28:46,725 --> 00:28:47,813
ت-هذا مجنون.

512
00:28:49,684 --> 00:28:50,903
أي قدم؟

513
00:28:50,903 --> 00:28:54,558
كلاهما، بين إبهام القدم
واصبع القدم الثاني.

514
00:28:57,213 --> 00:28:59,041
أم...

515
00:28:59,041 --> 00:29:00,695
- هل تمانع فقط
يمنحنا لحظة؟
- بالطبع بالطبع.

516
00:29:00,695 --> 00:29:03,393
شكرا لك يا دكتور. شكرًا لك.
نقدر ذلك.

517
00:29:07,833 --> 00:29:09,443
كريستين...

518
00:29:10,705 --> 00:29:12,011
فقط دعني أنظر.

519
00:29:12,968 --> 00:29:16,145
لم افعل شيئا...
أنت تعرف...

520
00:29:16,972 --> 00:29:19,235
لقد جربنا الكثير من الأشياء.

521
00:29:19,235 --> 00:29:20,802
في تسلقنا، قبل الفتيات.

522
00:29:20,802 --> 00:29:23,022
أوه، نعم، فعلنا ذلك، ثم.

523
00:29:23,022 --> 00:29:25,241
ولكن هيا، أبدا IV.

524
00:29:25,241 --> 00:29:27,548
أنت تعرف أنني أكره الحقن.

525
00:29:30,856 --> 00:29:34,033
هل يمكن أن يحدث هذا
في المستشفى في التبت؟

526
00:29:34,033 --> 00:29:37,253
لا، لم أكن تحت.

527
00:29:37,253 --> 00:29:38,689
أعتقد أنك بحاجة
للتحدث مع تراجورين.

528
00:29:38,689 --> 00:29:40,691
اسأله إذا حدث شيء ما.

529
00:29:40,691 --> 00:29:42,084
تمام.

530
00:29:42,084 --> 00:29:44,391
أنا، أنا، أنا...

531
00:29:44,391 --> 00:29:48,699
أريد اختبار المخدرات.

532
00:29:49,918 --> 00:29:51,572
ماذا تفعل الآن؟

533
00:29:51,572 --> 00:29:53,095
عمل.

534
00:29:53,095 --> 00:29:54,531
ماذا عن الآن؟

535
00:29:54,531 --> 00:29:55,402
عمل.

536
00:29:55,402 --> 00:29:57,447
- الآن؟
- عمل.

537
00:29:57,447 --> 00:29:59,145
فقط أخبرها
أو أنها سوف تستمر في السؤال.

538
00:29:59,145 --> 00:30:01,234
بن، انظر.

539
00:30:09,372 --> 00:30:11,070
كيف فعلت ذلك؟

540
00:30:11,070 --> 00:30:12,158
لقد استخدمت للتو عنصر التحكم "الجلوس".

541
00:30:12,158 --> 00:30:13,550
ومن ثم مزجها مع "جلب".

542
00:30:13,550 --> 00:30:14,856
هل تعلمتم ذلك يا رفاق
لتحويل مقابض الأبواب؟

543
00:30:16,249 --> 00:30:17,511
حسنًا، حسنًا.

544
00:30:17,511 --> 00:30:18,991
تمام. أوه، لا، لا،
لا، لا، لا، لا، لا.

545
00:30:18,991 --> 00:30:20,296
اجلس.

546
00:30:20,296 --> 00:30:21,602
لا، أنا بحاجة للعمل.

547
00:30:21,602 --> 00:30:22,864
حسنا، اجلس
واللعب هناك!

548
00:30:25,824 --> 00:30:26,999
<i>رجل [فوق مكبر الصوت]:
من أنت؟</i>

549
00:30:32,395 --> 00:30:34,049
من أنت؟

550
00:30:34,049 --> 00:30:37,966
<ط>هارلي إلفمان
وهذا هو كلب الحراسة الخاص بي.</i>

551
00:30:39,054 --> 00:30:41,535
حسنا، كلب الأمن الخاص بك
هاجمنا.

552
00:30:41,535 --> 00:30:43,754
<i>- هراء.</i>
- مهلا، هذه كلمة سيئة.
- لورا، صه.

553
00:30:43,754 --> 00:30:46,192
<i>إنه يهاجم المتجاوزين فقط
على ممتلكاتي.</i>

554
00:30:46,192 --> 00:30:47,976
لم نكن على الممتلكات الخاصة بك.

555
00:30:47,976 --> 00:30:51,414
ويبدو أن الكلب الخاص بك
يهاجم في المقام الأول السود.

556
00:30:51,414 --> 00:30:52,894
أين تعلم ذلك؟

557
00:30:56,942 --> 00:30:58,769
<ط> ليس لدي أي فكرة
ما الذي تتحدث عنه.</i>

558
00:30:58,769 --> 00:31:00,641
<i>لست أنا من فعل هذا.</i>

559
00:31:00,641 --> 00:31:04,384
أنت الذي كسر السجن
نظام التشغيل الخاص بك، هارلي.

560
00:31:04,384 --> 00:31:07,604
وأنت موضوع
إلى الغرامات الجنائية.

561
00:31:08,823 --> 00:31:10,825
<i>من أنت؟</i>

562
00:31:14,437 --> 00:31:17,745
هذا ما أنت عليه
سأفعل يا هارلي.

563
00:31:17,745 --> 00:31:19,921
أريد أن أعرف...

564
00:31:19,921 --> 00:31:22,445
ما قمت بتغييره
في نظام التشغيل

565
00:31:22,445 --> 00:31:25,231
وبعد ذلك يمكنك
استرجع كلبك.

566
00:31:27,320 --> 00:31:28,582
<i>سأفكر في الأمر.</i>

567
00:31:28,582 --> 00:31:30,453
حسنا، أنت أفضل
اعتبره سريعًا جدًا

568
00:31:30,453 --> 00:31:33,935
'السبب في حوالي 24 ساعة
سآخذ هذه القطعة من

569
00:31:33,935 --> 00:31:35,894
...حماقة

570
00:31:35,894 --> 00:31:38,635
وتفريغها
في أقرب مكب النفايات.

571
00:31:38,635 --> 00:31:40,594
<i>يمكنني فقط متابعة نظام تحديد المواقع العالمي (GPS).</i>

572
00:31:40,594 --> 00:31:45,251
نعم يمكنك ذلك.
إذا لم أكن قد قمت بتعطيله بالفعل.

573
00:31:47,253 --> 00:31:49,037
بن العظيم.

574
00:31:49,037 --> 00:31:50,734
- مجرد إلقاء نظرة عليك.
- قف.

575
00:31:50,734 --> 00:31:52,214
...مملة، ولكن اليوم
لقد كنت لئيمًا

576
00:31:52,214 --> 00:31:53,868
وهذا شيء عظيم
تغيير وتيرة.

577
00:31:53,868 --> 00:31:55,217
أنا فخور بك.

578
00:33:10,510 --> 00:33:13,861
كيف يعمل هذا؟ كيف
هذا العمل؟ كيف يعمل؟

579
00:33:14,862 --> 00:33:16,646
آلة تصوير.

580
00:33:20,302 --> 00:33:22,217
القرف المقدس.

581
00:34:27,369 --> 00:34:29,589
أم.

582
00:34:29,589 --> 00:34:31,199
يا إلهي،
ماذا تفعل؟

583
00:34:31,199 --> 00:34:33,158
العودة إلى المنزل. ماذا تفعل؟

584
00:34:33,158 --> 00:34:34,898
في انتظاركم.

585
00:34:38,076 --> 00:34:39,599
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

586
00:34:40,382 --> 00:34:42,906
كل شيء على ما يرام، عزيزي.

587
00:34:45,039 --> 00:34:47,172
لا بأس. لا بأس.

588
00:34:50,175 --> 00:34:52,133
يا.

589
00:34:52,133 --> 00:34:53,656
لم يعد بإمكانك التسلل للخارج.

590
00:34:53,656 --> 00:34:55,571
لقد انتهيت من الأمر، أنا جاد.

591
00:34:55,571 --> 00:34:57,530
إنه متأخر.
هل يمكن أن أكون في ورطة غدًا؟

592
00:34:57,530 --> 00:35:00,185
لا تتحدث معي بهذه الطريقة.

593
00:35:00,185 --> 00:35:03,144
كيف تصل إلى منزل رين
على أية حال؟ هل تمشي؟

594
00:35:03,144 --> 00:35:05,103
أنا آخذ أوبر.

595
00:35:05,103 --> 00:35:06,626
أوه، حماقة.

596
00:35:06,626 --> 00:35:08,541
- S-أرني، من فضلك،
- يا إلهي يا أمي.

597
00:35:08,541 --> 00:35:09,933
كيف يمكنني إغلاق هذا الشيء؟

598
00:35:09,933 --> 00:35:11,848
زر الإيقاف.

599
00:35:13,023 --> 00:35:14,242
عن.

600
00:35:14,242 --> 00:35:15,548
- فقط هذا الزر؟
- نعم.

601
00:35:15,548 --> 00:35:16,766
فقط زر التشغيل/الإيقاف.
حسنًا.

602
00:35:20,205 --> 00:35:21,902
أنا أدعو رين
لتناول العشاء الأسبوع المقبل.

603
00:35:21,902 --> 00:35:23,251
- لا يا أمي.
- نعم.

604
00:35:23,251 --> 00:35:24,600
- من فضلك، لا تفعل ذلك.
- أنا أكون.

605
00:35:24,600 --> 00:35:26,428
لقد انتهيت من ذلك
التسلل، حسنا؟

606
00:35:26,428 --> 00:35:28,300
الآن، اذهب إلى النوم.

607
00:35:43,010 --> 00:35:44,229
لماذا لا تعترض؟

608
00:35:44,229 --> 00:35:45,534
هذا الأحمق يفكر

609
00:35:45,534 --> 00:35:46,883
أنه يمكن أن يقول
كل ما يريده،

610
00:35:46,883 --> 00:35:48,755
وأنت فقط تبتسم وتتحمل ذلك.

611
00:35:48,755 --> 00:35:50,496
دع السجل يعكس
أن السيد بروني

612
00:35:50,496 --> 00:35:53,325
هاجم للتو محاميه
مع <i>الجزء الثالث من إصلاح الضرر.</i>

613
00:35:53,325 --> 00:35:54,587
دع السجل يعكس

614
00:35:54,587 --> 00:35:56,458
أن السيد براوننج
هو كيس من القرف.

615
00:35:56,458 --> 00:35:58,156
اه، لماذا لا، اه...

616
00:35:58,156 --> 00:35:59,461
لماذا لا نأخذ استراحة هنا؟

617
00:35:59,461 --> 00:36:00,680
من أنت بحق الجحيم؟

618
00:36:00,680 --> 00:36:02,203
شيريل لوريا من DF.

619
00:36:02,203 --> 00:36:05,206
- ليس لدينا وقت..
- لا، انتظر.

620
00:36:05,206 --> 00:36:06,903
دعونا نأخذ الدقيقة.

621
00:36:13,127 --> 00:36:15,042
لماذا يرسلك DF؟

622
00:36:15,912 --> 00:36:17,436
لتحذيرك لكبح جماحه.

623
00:36:17,436 --> 00:36:19,829
الشيطان يخرج.

624
00:36:19,829 --> 00:36:21,701
- حقًا؟
- اه نعم.

625
00:36:21,701 --> 00:36:25,313
حسنا يا سيدة، هذا
بيت القصيد من شيطاني.

626
00:36:25,313 --> 00:36:27,185
أتيت من أجلي،
من الأفضل أن تأتي بالمزيد

627
00:36:27,185 --> 00:36:28,751
من كتاب القانون والكاميرا،

628
00:36:28,751 --> 00:36:30,492
لأنني سوف أضعك
في الأرض.

629
00:36:30,492 --> 00:36:33,321
مم. أنت لا تريد مني أن آخذ
أن يعود إلى المدير.

630
00:36:35,149 --> 00:36:37,847
ماذا تعرف عن المدير؟

631
00:36:37,847 --> 00:36:40,241
واعلم أنه إذا سمع
تقريري عنك

632
00:36:40,241 --> 00:36:41,503
سوف يصاب بخيبة أمل.

633
00:36:41,503 --> 00:36:44,202
اه، حسنا،
ها هي المشكلة بالنسبة لك.

634
00:36:44,202 --> 00:36:45,203
ما كان اسمك، مرة أخرى؟

635
00:36:45,203 --> 00:36:46,378
شيريل لوريا.

636
00:36:46,378 --> 00:36:50,251
ها هي المشكلة
بالنسبة لك، شيريل.

637
00:36:50,251 --> 00:36:54,037
إذا كان المدير
حقا كان يعني ذلك...

638
00:36:54,037 --> 00:36:56,649
لكان قد أرسل رجلاً.

639
00:36:56,649 --> 00:36:58,216
حقيقة أنه أرسلك،

640
00:36:58,216 --> 00:37:00,218
ومثيرتك
الزي الصغير هنا،

641
00:37:00,218 --> 00:37:02,350
يعني هذا ليس حتى
شعلة تحذير.

642
00:37:02,350 --> 00:37:04,613
هذا هو كيف تفعل مهذبا.

643
00:37:04,613 --> 00:37:07,312
فلماذا لا تتجه
على العودة إلى المدير

644
00:37:07,312 --> 00:37:09,662
وأخبره أن يطرح
أو اصمت.

645
00:37:09,662 --> 00:37:12,230
لأنني لا أعمل
لعالم الشياطين.

646
00:37:12,230 --> 00:37:14,754
إنهم يعملون لصالحي.

647
00:37:27,027 --> 00:37:29,159
الغول الغبي اللعين.

648
00:37:39,300 --> 00:37:42,825
مرحبًا؟

649
00:37:47,134 --> 00:37:48,483
ديفيد.

650
00:37:50,137 --> 00:37:52,705
شكرا لمقابلتي هنا.

651
00:37:53,488 --> 00:37:55,273
ما الذي كان يدور حوله ذلك بالأمس؟

652
00:37:57,144 --> 00:37:58,798
- اختبار.
- ل؟

653
00:38:00,365 --> 00:38:02,671
يجب أن تكون محبطًا جدًا
معي يا ديفيد.

654
00:38:02,671 --> 00:38:06,109
أنت تسأل الكثير من الأسئلة
وأنا أجيب القليل جدا.

655
00:38:06,109 --> 00:38:08,634
أعتقد أن هذا هو عملك.

656
00:38:09,852 --> 00:38:12,464
والآن وقتي معك
لقد وصل إلى نهايته.

657
00:38:14,161 --> 00:38:16,119
لم تعد بحاجة لي بعد الآن؟

658
00:38:16,119 --> 00:38:18,383
لا، أنت في حاجة إليها
أكثر من أي وقت مضى.

659
00:38:18,383 --> 00:38:20,472
في الواقع، بطريقة ما،
لقد تخرجت.

660
00:38:22,387 --> 00:38:25,259
هذا هو الأب دومينيك كابيرو.

661
00:38:26,129 --> 00:38:28,088
وسوف يتولى المسؤولية من هنا.

662
00:38:28,088 --> 00:38:29,742
مرحبا ديفيد.

663
00:38:29,742 --> 00:38:31,439
أب.

664
00:38:32,484 --> 00:38:34,224
تولي من أجل ماذا؟

665
00:38:35,922 --> 00:38:37,053
من فضلك اجلس.

666
00:38:37,053 --> 00:38:38,359
لقد كان فيكتور لطيفًا بما فيه الكفاية

667
00:38:38,359 --> 00:38:40,927
لإبقائي على اطلاع
من التقدم الخاص بك.

668
00:38:40,927 --> 00:38:44,887
حقًا؟ لم يبقيني
مطلع على أي شيء.

669
00:38:44,887 --> 00:38:48,326
نحن أصدقاء الفاتيكان.
نحن نستمتع بأسرارنا.

670
00:38:50,110 --> 00:38:52,678
هل لي أن أعرض عليك شريط فيديو؟

671
00:38:54,854 --> 00:38:56,464
نعم. قد تظهر لي.

672
00:39:04,080 --> 00:39:07,388
<i>بالقرب من المنتصف
الجسر الآن.</i>

673
00:39:07,388 --> 00:39:09,216
هل تعرف ذلك السيد؟

674
00:39:09,216 --> 00:39:10,609
نعم كان من الأمس.

675
00:39:10,609 --> 00:39:14,134
هل سبق لك أن رأيت هذه الفيديوهات؟

676
00:39:15,004 --> 00:39:16,397
- لا.
- كيف يمكن أن يكون لديك؟

677
00:39:16,397 --> 00:39:18,617
تم إطلاق النار عليهما في نفس الوقت
مثل الجلسة الخاصة بك.

678
00:39:18,617 --> 00:39:20,358
<i>ها هو ذا.</i>

679
00:39:21,446 --> 00:39:24,797
<i>التركيز عليه الآن.</i>

680
00:39:27,365 --> 00:39:29,802
<i>والنظر إلى يساري.</i>

681
00:39:32,935 --> 00:39:35,198
سأتوقف مؤقتًا هناك.

682
00:39:37,462 --> 00:39:41,204
<i>الآن أنا أنظر إلى يميني.</i>

683
00:39:48,821 --> 00:39:52,302
مرة أخرى، لم تفعل ذلك قط
هل شاهدت هذه الفيديوهات؟

684
00:39:52,302 --> 00:39:53,521
ما هو هذا؟

685
00:39:53,521 --> 00:39:56,219
لقد رسمت صورتين أمس.

686
00:40:17,937 --> 00:40:20,461
هل ما زلنا أصدقاء
الفاتيكان؟

687
00:40:20,461 --> 00:40:21,941
نعم.

688
00:40:23,116 --> 00:40:25,510
أريد أن أسمع من السيد لوكونت.

689
00:40:31,864 --> 00:40:35,563
ديفيد، لقد استكشفت وكالة المخابرات المركزية
المشاهدة عن بعد.

690
00:40:35,563 --> 00:40:37,957
لقد اختبروه.
استمروا في اختباره.

691
00:40:37,957 --> 00:40:39,480
وأنا عن نفسي لا أؤمن بذلك.

692
00:40:39,480 --> 00:40:41,700
لهذا السبب سأغادر.

693
00:40:42,788 --> 00:40:44,529
لكن...

694
00:40:45,486 --> 00:40:47,793
...لم يكن لديك أي وسيلة للمعرفة
ما كان يتم عرضه

695
00:40:47,793 --> 00:40:51,100
على بعد 20 ميلا، وحتى الآن
لقد رسمت تلك الصور

696
00:40:51,100 --> 00:40:54,234
بدقة 75%.

697
00:40:58,281 --> 00:40:59,805
هل نحن وكالة المخابرات المركزية الآن؟

698
00:40:59,805 --> 00:41:01,937
لا.

699
00:41:01,937 --> 00:41:04,505
في بيت أبينا،
هناك العديد من الغرف.

700
00:41:04,505 --> 00:41:07,116
السيد لوكونت يكرس نفسه
إلى غرفة واحدة.

701
00:41:07,116 --> 00:41:10,163
أنا أكرس نفسي لآخر.

702
00:41:10,163 --> 00:41:14,515
هذا صحيح وكالة المخابرات المركزية
يستكشف المشاهدة عن بعد.

703
00:41:14,515 --> 00:41:16,735
وكذلك تفعل الوزارة الصينية
الدولة,

704
00:41:16,735 --> 00:41:19,738
MI6، الموساد، FSS الروسي.

705
00:41:19,738 --> 00:41:21,522
لدينا الميزة.

706
00:41:21,522 --> 00:41:23,611
وهو؟

707
00:41:23,611 --> 00:41:25,265
إله.

708
00:41:36,624 --> 00:41:38,365
يجب على  أن أذهب.

709
00:41:39,497 --> 00:41:43,152
هدفنا هو تطوير
مواهبك يا ديفيد.

710
00:41:44,110 --> 00:41:46,939
لدي أصدقاء يحتاجون لي.

711
00:41:46,939 --> 00:41:49,463
لذلك سأذهب للقيام بذلك الآن.

712
00:41:51,596 --> 00:41:53,293
نحن لم نقترب منك
بالصدفة.

713
00:41:53,293 --> 00:41:56,514
قيل لنا أن نختبرك
بواسطة غريس لينغ.

714
00:41:59,386 --> 00:42:00,822
إنها تتحدث عنك كثيرًا.

715
00:42:00,822 --> 00:42:04,391
تفردك.

716
00:42:13,966 --> 00:42:16,055
إنه مشكلتك الآن

717
00:42:16,055 --> 00:42:17,317
وفي الأسابيع القليلة المقبلة،

718
00:42:17,317 --> 00:42:19,928
سنحتاجه
حتى أكثر من أي وقت مضى.

719
00:42:28,067 --> 00:42:30,504
ماذا يحدث بينكما؟

720
00:42:32,593 --> 00:42:33,768
لا شئ.

721
00:42:33,768 --> 00:42:35,117
أشعر وكأنكما على حد سواء
إخفاء شيء ما.

722
00:42:35,117 --> 00:42:38,643
أعني، حياتي
كتاب مفتوح ولكن...

723
00:42:38,643 --> 00:42:40,122
أنتما الاثنان تغلقان.

724
00:42:40,122 --> 00:42:43,865
لا، إنه فقط...
إنها الكنيسة فقط، هل تعلم؟

725
00:42:43,865 --> 00:42:45,998
هناك دائما شيء ما.

726
00:42:45,998 --> 00:42:47,826
نعم، أنا، أنا فقط أحاول
لمعرفة ذلك

727
00:42:47,826 --> 00:42:49,349
كيفية التعامل مع هذا الرجل.

728
00:42:49,349 --> 00:42:50,437
العنصري المتزايد؟

729
00:42:50,437 --> 00:42:51,960
هل تعتقد أنه خطير؟

730
00:42:51,960 --> 00:42:55,137
أوه لا. لا، لا، لا. أعتقد فقط
يريد عودة كلبه.

731
00:42:55,137 --> 00:42:56,617
أوه، هنا هو.

732
00:42:58,358 --> 00:42:59,968
حسنًا، أعطيه فرصة
ليشرح نفسه، حسنا؟

733
00:42:59,968 --> 00:43:01,404
نعم.

734
00:43:08,760 --> 00:43:11,066
هارلي؟

735
00:43:13,112 --> 00:43:16,245
هل أنت مالك RoboDog؟

736
00:43:16,245 --> 00:43:18,160
أنظر، أنا لا أعرف ماذا فعل،
ولكن هذا ليس خطأي.

737
00:43:18,160 --> 00:43:22,469
أنت لم تبرمجه
لمهاجمة السود؟

738
00:43:22,469 --> 00:43:25,864
رقم لماذا أفعل ذلك؟
أين الكلب؟

739
00:43:25,864 --> 00:43:28,214
كان علينا محاربته.

740
00:43:28,214 --> 00:43:29,868
لقد قمت بكسر الحماية، أليس كذلك؟

741
00:43:29,868 --> 00:43:32,131
نعم، ولكن فقط لأنني أردت
لإطالة عمر البطارية.

742
00:43:32,131 --> 00:43:33,480
كيف فعلت ذلك؟

743
00:43:33,480 --> 00:43:35,569
موضوع رديت.
كان لديهم روابط البرامج.

744
00:43:35,569 --> 00:43:36,831
أين كلبي؟

745
00:43:36,831 --> 00:43:39,007
ما هي الروابط؟

746
00:43:44,056 --> 00:43:46,536
ما هذا؟

747
00:43:46,536 --> 00:43:49,975
أوه، لا شيء. مجرد اختبار اللون.

748
00:43:49,975 --> 00:43:51,324
لماذا؟

749
00:43:52,760 --> 00:43:55,545
علوم. مجرد تجربة.

750
00:43:55,545 --> 00:43:56,721
ما هي هذه؟

751
00:43:56,721 --> 00:43:58,157
هذه النسب؟

752
00:43:58,157 --> 00:44:02,291
لا شئ. فقط عن بعض الألوان
التي أدركها.

753
00:44:05,120 --> 00:44:06,382
هذا لا يتعلق بما حدث

754
00:44:06,382 --> 00:44:07,993
مع الجسيم
مسرع، أليس كذلك؟

755
00:44:07,993 --> 00:44:10,386
لا. لماذا؟

756
00:44:10,386 --> 00:44:12,737
أم، نحن فقط
قلق قليلا.

757
00:44:12,737 --> 00:44:14,652
لا تكن. أنا بخير.

758
00:44:15,740 --> 00:44:16,958
أوه، هنا.

759
00:44:18,481 --> 00:44:20,135
نظام تشغيل البرامج الثابتة.

760
00:44:20,135 --> 00:44:22,137
المراقبة الأساسية. لا شئ.

761
00:44:22,137 --> 00:44:24,705
يمتد فقط
نطاق الكلب.

762
00:44:24,705 --> 00:44:27,926
إذًا، لماذا أهاجم الأخت أغنيس بنفسي؟

763
00:44:27,926 --> 00:44:30,319
أو رواد الكنيسة
في المقبرة؟

764
00:44:32,582 --> 00:44:36,586
هل يمكن برمجة الكلب
أن تكون مناهضًا للكاثوليكية؟

765
00:44:36,586 --> 00:44:37,587
أوي.

766
00:44:37,587 --> 00:44:39,024
بجد.

767
00:44:39,024 --> 00:44:41,243
لا.

768
00:44:41,243 --> 00:44:42,723
لا سبيل للتمييز..

769
00:44:42,723 --> 00:44:46,379
-أعني أنه لا يوجد...
لا يوجد شيء مرئي..

770
00:44:50,775 --> 00:44:52,211
ماذا؟

771
00:44:52,211 --> 00:44:53,952
ماذا يوجد على هاتفك؟ ما التطبيقات؟

772
00:44:53,952 --> 00:44:55,518
لماذا؟

773
00:44:55,518 --> 00:44:57,129
لا يمكن للبرامج الضارة معرفة ذلك
أي دين أنت،

774
00:44:57,129 --> 00:44:59,827
لكنها يمكن أن تهاجم
بناءً على تطبيقات هاتفك،

775
00:44:59,827 --> 00:45:02,961
تلك GPS.

776
00:45:02,961 --> 00:45:05,267
همم. أوقات الكتلة المحلية.

777
00:45:05,267 --> 00:45:07,095
مم، هذا يعتمد على نظام تحديد المواقع العالمي (GPS).

778
00:45:07,095 --> 00:45:08,357
- نعم.
- تمام.

779
00:45:08,357 --> 00:45:09,445
نحن بحاجة لمعرفة ذلك
إذا الأخت

780
00:45:09,445 --> 00:45:11,143
كان لديه نفس التطبيق على هاتفها.

781
00:45:11,143 --> 00:45:12,884
نعم. وأولئك أبناء الرعية
خارج البلاد.

782
00:45:12,884 --> 00:45:14,581
مم-هممم.

783
00:45:14,581 --> 00:45:18,193
أم ... يا شباب.

784
00:45:35,341 --> 00:45:37,647
أبي، هاتفك يرن.

785
00:45:37,647 --> 00:45:39,214
هل تريد منا أن ندخل
والإجابة عليه؟

786
00:45:39,214 --> 00:45:40,607
- نحن بحاجة للوصول إلى هناك.
- الباب مغلق.

787
00:45:40,607 --> 00:45:42,000
- لا يتوقف
- لا، لا بأس.

788
00:45:42,000 --> 00:45:43,784
اه، سأخرج خلال دقيقة.

789
00:45:44,829 --> 00:45:46,308
كم من الوقت كان هناك؟

790
00:45:46,308 --> 00:45:48,136
- ساعة؟
- لا، عشر دقائق.

791
00:45:48,136 --> 00:45:50,008
لا أعتقد أنه يبدو جيدًا.

792
00:45:50,008 --> 00:45:51,618
تعتقد أننا نقود
له مجنون؟

793
00:45:51,618 --> 00:45:53,011
لا، إنه يحبنا.

794
00:45:53,011 --> 00:45:54,055
دعونا نحاول باب أمي.

795
00:45:54,055 --> 00:45:56,101
رقم لورا. انتظر.

796
00:45:58,190 --> 00:45:59,669
- لورا، لا تفعلي ذلك.
- أبي هل أنت...؟

797
00:45:59,669 --> 00:46:00,888
يا.

798
00:46:00,888 --> 00:46:02,542
أب.

799
00:46:02,542 --> 00:46:04,370
- هل أنت بخير؟
- مهلا مهلا. نعم.

800
00:46:04,370 --> 00:46:05,675
- آسف، أنا فقط...
- ما الخطب؟

801
00:46:05,675 --> 00:46:06,981
لا أعرف،
إنه رائع هنا.

802
00:46:06,981 --> 00:46:08,330
أنا-أشعر بالحر.

803
00:46:08,330 --> 00:46:10,202
أبي، هل أنت بخير؟

804
00:46:10,202 --> 00:46:12,160
نعم. لا، من فضلك لا...
لا تبكي، لا تبكي.

805
00:46:12,160 --> 00:46:14,380
أنا...أحتاج إلى دقيقة واحدة فقط.

806
00:46:16,817 --> 00:46:18,645
من فضلك لا تجيب على ذلك!
لا تجيب!

807
00:46:18,645 --> 00:46:21,213
سكن بوشارد.
<i>♪ فيليز نافيداد ♪</i>

808
00:46:21,213 --> 00:46:23,824
<i>♪ فيليز نافيداد ♪</i>

809
00:46:23,824 --> 00:46:25,260
أعطني ذلك من فضلك.

810
00:46:25,260 --> 00:46:26,653
- <i>♪ فيليز نافيداد ♪</i>
- من هذا؟

811
00:46:26,653 --> 00:46:28,742
<i>♪ بروسبيرو أنو وفيليسيداد ♪</i>

812
00:46:28,742 --> 00:46:30,918
<ط> أيا كان هذا،
لا تعاود الاتصال.</i>

813
00:46:30,918 --> 00:46:33,355
<i>♪ فيليز نافيداد... ♪</i>

814
00:46:33,355 --> 00:46:35,140
مهلا.

815
00:46:35,140 --> 00:46:37,011
أب. لا تنزعج.

816
00:46:37,011 --> 00:46:38,708
نحن نحبك.

817
00:46:38,708 --> 00:46:41,059
لا... أنا فقط لا أعرف
ما هو الخطأ.

818
00:46:41,059 --> 00:46:43,235
نحن بصوت عال جدا. آسفون.

819
00:46:43,235 --> 00:46:45,672
لا، لا، ليس هذا.
ليس ذلك أبدا.

820
00:46:47,108 --> 00:46:49,415
حسناً، لماذا لا نغني؟

821
00:46:49,415 --> 00:46:52,026
هيا، دعونا نفعل ذلك
كنت دائما تغني لنا.

822
00:46:52,026 --> 00:46:53,071
نعم.

823
00:46:53,071 --> 00:46:54,899
<i>♪ لا لا ♪</i>

824
00:46:54,899 --> 00:46:56,596
<i>♪ لا دائمًا لا ♪</i>

825
00:46:56,596 --> 00:47:00,513
<i>♪ إذا قلت لا،
يعني لا ألف مرة ♪</i>

826
00:47:00,513 --> 00:47:04,604
<i>♪ يشير بإصبعه،
الحواجب منخفضة ♪</i>

827
00:47:04,604 --> 00:47:08,651
<i>♪ الفم بالشكل
من الحرف O.♪</i>

828
00:47:44,862 --> 00:47:48,039
أوه، هيا.

829
00:47:54,175 --> 00:47:55,568
كريستين، هي كل شيء
حسنًا؟

830
00:47:55,568 --> 00:47:58,745
أم، نعم، مهلا، اعتقدت
لقد أخذت RoboDog.

831
00:47:58,745 --> 00:47:59,964
<i>لقد فعلت.</i>

832
00:47:59,964 --> 00:48:02,836
حسنًا، لقد عادت.

833
00:48:02,836 --> 00:48:03,968
<i>W-ما الذي عاد؟</i>

834
00:48:03,968 --> 00:48:06,622
الكلب. جرو. إنه أم...

835
00:48:06,622 --> 00:48:08,842
في غرفة بناتي
ونحن نتحدث.

836
00:48:08,842 --> 00:48:10,235
<i>لا، لا يمكن أن يكون كذلك.</i>

837
00:48:10,235 --> 00:48:11,497
- إنه كذلك.
<i>- لا.</i>

838
00:48:11,497 --> 00:48:15,631
إنه ليس كذلك.
أنا أحدق فيه الآن.

839
00:48:35,695 --> 00:48:37,088
لين.

840
00:48:37,088 --> 00:48:39,829
استيقظ. لين.

841
00:49:29,749 --> 00:49:32,230
اللعنة عليك.
هذا ليس السؤال المناسب.

842
00:49:32,230 --> 00:49:33,622
دع محاميك...

843
00:49:33,622 --> 00:49:34,884
سوف يستغرق الأمر وقتًا أطول

844
00:49:34,884 --> 00:49:36,103
إذا واصلت توجيه الإهانات.

845
00:49:36,103 --> 00:49:37,409
هل تسمي هذه إهانات؟

846
00:49:37,409 --> 00:49:39,759
السيد بروني؟

847
00:49:39,759 --> 00:49:41,848
حسنا، انظر من هنا.

848
00:49:41,848 --> 00:49:43,981
دعونا نأخذ استراحة.

849
00:49:43,981 --> 00:49:46,113
لا استطيع الانتظار لنرى
ما لديها.

850
00:49:46,113 --> 00:49:48,028
من الذي دفعك إلى هذا يا سيدتي؟

851
00:49:48,028 --> 00:49:50,291
أنت بحاجة إلى الهدوء
اللعنة أسفل، يا سيدي.

852
00:49:50,291 --> 00:49:54,165
لا، أنت بحاجة إلى العودة
إلى أسيادك

853
00:49:54,165 --> 00:49:57,472
وأخبرهم أن يعالجوني
مع بعض الاحترام سخيف.

854
00:49:57,472 --> 00:49:59,431
أنت لا ترسل
عاهرة صغيرة مثلك

855
00:49:59,431 --> 00:50:02,260
ضد عملاق مثلي.

856
00:50:06,438 --> 00:50:07,917
أنت العاهرة!

857
00:50:07,917 --> 00:50:09,963
أيتها العاهرة اللعينة!

858
00:50:09,963 --> 00:50:11,486
توقف عن التذمر. اه.

859
00:50:13,749 --> 00:50:15,795
هنا. هل لديك الخبز.

860
00:50:18,841 --> 00:50:20,321
اصبعي! اصبعي!

861
00:50:20,321 --> 00:50:23,063
لا، لا، لا، لا.
هذا ليس لك.

862
00:50:46,521 --> 00:50:49,611
عربون صغير من السيد بروني.

863
00:50:50,830 --> 00:50:54,181
أحسنت يا فتاتي. أحسنت.

864
00:50:54,181 --> 00:50:56,270
ولهذا السبب أنا هنا يا سيدي.

865
00:50:56,270 --> 00:50:58,142
حسنا، خذ القوس.

866
00:51:09,066 --> 00:51:10,502
هل ستقوم بالترويج لها؟

867
00:51:10,502 --> 00:51:13,070
رقم إنها امرأة.

868
00:51:15,072 --> 00:51:16,725
أعطها شيئا.

869
00:51:19,076 --> 00:51:22,035
حركها للأعلى
إلى الطابق التنفيذي،

870
00:51:22,035 --> 00:51:24,211
وضعها في مكتب الزاوية.

871
00:51:33,699 --> 00:51:35,179
شكرًا لك.

872
00:51:36,832 --> 00:51:38,747
شكرًا لك.

873
00:51:38,747 --> 00:51:40,184
أوه.

874
00:51:41,576 --> 00:51:44,101
عذرًا.

875
00:51:53,414 --> 00:51:55,634
اللعنة.

876
00:51:57,462 --> 00:52:01,074
يا إلهي. يا إلهي.

877
00:52:26,143 --> 00:52:28,623
أنا قادم من أجلكم، أيها المتسكعون.

878
00:52:32,366 --> 00:52:34,281
هذا هو الجديد
لقد أرسلت بعدنا.

879
00:52:34,281 --> 00:52:36,196
لم أرسل أي شيء
بعدك.

880
00:52:36,196 --> 00:52:37,893
بلدي RoboDog الثاني
حدث للتو

881
00:52:37,893 --> 00:52:39,721
- في حيك...
- هراء.

882
00:52:39,721 --> 00:52:42,333
الكلب الآلي الخاص بك
ذهبت بعد ابنتي.

883
00:52:42,333 --> 00:52:44,161
لا، كلبي كان يحميني
اهتماماتي

884
00:52:44,161 --> 00:52:45,814
وقمت بتدميره.

885
00:52:45,814 --> 00:52:47,120
بعد أن قمت بتعديل البرنامج

886
00:52:47,120 --> 00:52:48,121
لجعلها تذهب بعد
التطبيقات الكاثوليكية.

887
00:52:48,121 --> 00:52:49,122
يا إلهي.

888
00:52:49,122 --> 00:52:50,602
أنا كل شيء سيء في العالم.

889
00:52:50,602 --> 00:52:52,604
الشيء الجيد أنني لم يمارس الجنس
أي فتيان المذبح.

890
00:52:52,604 --> 00:52:53,909
الآن اللعنة!

891
00:52:53,909 --> 00:52:55,781
توقف عن تدمير كلابي.

892
00:52:55,781 --> 00:52:58,914
لا، توقف عن تدمير كلابي.

893
00:52:58,914 --> 00:53:00,438
منظر جميل للمدينة، بيني.

894
00:53:00,438 --> 00:53:02,222
- شكرًا لك.
- من أنت؟

895
00:53:02,222 --> 00:53:04,442
أمستردام النخبة.

896
00:53:04,442 --> 00:53:06,052
لقد بنينا برنامج الكلب الخاص بك.

897
00:53:06,052 --> 00:53:09,186
أنت تنتهك إغلاقنا
اتفاقية ترخيص النظام

898
00:53:09,186 --> 00:53:12,667
وتكون موضوعا
إلى غرامة قدرها 150 ألف دولار.

899
00:53:14,539 --> 00:53:15,801
أنت مجنون.

900
00:53:15,801 --> 00:53:17,281
لا، لقد اعترفت بنفس القدر.

901
00:53:17,281 --> 00:53:19,152
نحن لا نحب الناس
العبث ببرامجنا،

902
00:53:19,152 --> 00:53:22,199
لذلك سوف تسمع
من محامينا.

903
00:53:27,116 --> 00:53:29,249
اذهب إلى الجحيم.

904
00:53:29,249 --> 00:53:30,946
عمل جميل، السيدة شفايجر.

905
00:53:30,946 --> 00:53:34,167
شكرًا لك.
أي شيء بالنسبة لك، بيني.

906
00:53:34,167 --> 00:53:38,171
هيا، هل يمكننا أن نتوقف
مع "بيني"؟

907
00:53:39,433 --> 00:53:41,566
ماذا؟

908
00:53:41,566 --> 00:53:43,655
لا شئ. أوه...

909
00:53:43,655 --> 00:53:45,047
لا شئ.

910
00:53:45,047 --> 00:53:46,353
هل أنت بخير؟

911
00:53:48,225 --> 00:53:49,922
نعم، نعم، أنا...

912
00:53:49,922 --> 00:53:52,751
أنا متعبة فحسب، لذا...

913
00:54:11,596 --> 00:54:13,641
مرحباً، أنا...

914
00:54:15,904 --> 00:54:17,341
بن، أليس كذلك؟

915
00:54:17,341 --> 00:54:18,864
نعم.

916
00:54:18,864 --> 00:54:20,257
هذا صحيح.

917
00:54:21,997 --> 00:54:23,564
ماذا يمكنني أن أفعل لك، بن؟

918
00:54:29,875 --> 00:54:31,746
لا أعرف.


