1
00:00:15,766 --> 00:00:21,272
التصميم الأصلي والقصة والشخصية:
أكيرا تورياما (شويشا "Jump Comics")
2
00:01:41,101 --> 00:01:46,106
طوق
3
00:01:47,066 --> 00:01:49,944
ماذا؟ يا إلهي!
4
00:01:50,027 --> 00:01:53,906
عرض الجهاز خطأ
لذلك أردت إيقاف تشغيله.
5
00:01:54,490 --> 00:01:58,244
لكن هذا المعدن تالف
هو جزء من تحويل الطاقة ...
6
00:01:58,327 --> 00:02:01,747
لقد فحصته.
لا يوجد شيء من هذا القبيل على الأرض.
7
00:02:01,831 --> 00:02:03,374
ولكن هل يمكنك أن تفعل شيئا؟
8
00:02:03,457 --> 00:02:07,169
كيف يتم ذلك؟
أنا لا أعرف حتى هذا العنصر!
9
00:02:07,252 --> 00:02:08,878
إنه جزء مهم!
10
00:02:08,963 --> 00:02:12,299
لذلك هناك هذا المعدن
فقط في عالم الشياطين؟
11
00:02:12,883 --> 00:02:14,093
من المحتمل.
12
00:02:14,176 --> 00:02:16,637
لا يمكنك أن تفعل أي شيء مماثل
استخدام عنصر الأرض؟
13
00:02:16,720 --> 00:02:20,391
هذا ممكن
ولكن الأمر يستغرق وقتا طويلا جدا.
14
00:02:22,059 --> 00:02:25,146
لذا فإن الإصلاح مستحيل.
15
00:02:26,772 --> 00:02:30,151
اللعنة، هذا مزعج!
ولقد جئت حتى الآن!
16
00:02:30,651 --> 00:02:31,777
هراء.
17
00:02:31,861 --> 00:02:34,280
أنا الذي يجب أن يشتكي!
18
00:02:34,363 --> 00:02:39,326
لقد عملت طوال الليل، أفكر،
لدي، ولكن كل هذا من أجل لا شيء!
19
00:02:39,410 --> 00:02:41,537
لا أستطيع تحمل هذا!
20
00:02:41,620 --> 00:02:45,708
يعني من يطالب
أن شيئا من هذا القبيل سيتم إصلاحه في الوقت المناسب؟
21
00:03:19,116 --> 00:03:21,368
مرحبا، اسمي هيبيس.
22
00:03:21,452 --> 00:03:24,872
الملك كادان طلب مني أن أقلك.
23
00:03:26,457 --> 00:03:27,750
ماذا؟
24
00:03:33,631 --> 00:03:35,216
فطائر مانبوكو.
25
00:03:35,299 --> 00:03:38,052
هذه حصص الطوارئ
عندما تكون في عجلة من أمرك.
26
00:03:38,135 --> 00:03:40,221
واحدة منهم تحل محل وجبتين.
27
00:03:51,315 --> 00:03:54,276
جوكو! كم تريد أن تأكل؟
28
00:03:54,360 --> 00:03:56,820
قلت واحدة تحل محل وجبتين.
29
00:03:56,904 --> 00:03:59,448
أنت على حق. أنا ممتلئ.
30
00:03:59,531 --> 00:04:04,787
لا أستطيع أن أصدق أنك شخص بالغ.
كيف قمت بتربية طفل؟
31
00:04:05,955 --> 00:04:08,082
لم أكن متورطا حقا.
32
00:04:08,165 --> 00:04:09,416
أوه ماذا.
33
00:04:12,544 --> 00:04:14,505
لماذا لم يأتي كيبيتو معنا؟
34
00:04:14,588 --> 00:04:16,589
يعتني بالمعبد.
35
00:04:16,673 --> 00:04:19,343
وسيكون أيضًا مرشدنا السياحي.
36
00:04:19,426 --> 00:04:21,720
اسمك هيبيس، أليس كذلك؟
37
00:04:21,804 --> 00:04:22,680
ماذا تفعل؟
38
00:04:23,597 --> 00:04:25,182
أنا أبحث عن طريقنا.
39
00:04:25,266 --> 00:04:28,102
هذا يبدو مفيدا جدا.
40
00:04:28,602 --> 00:04:32,940
أنا فقط آخذك إلى أصدقائك
ومن ثم الذهاب إلى صالون التجميل.
41
00:04:34,650 --> 00:04:37,903
ماجين يذهب أيضا إلى صالون التجميل؟
42
00:04:39,989 --> 00:04:42,658
نعم؟ هذا هيبيس.
43
00:04:42,741 --> 00:04:46,161
هذا أنا، الملك كادان. أين أنت الآن؟
44
00:04:46,245 --> 00:04:48,747
لدينا فقط
اترك معبد الأرض.
45
00:04:48,831 --> 00:04:52,876
جيد. جوكو والآخرين
يطير إلى تاماجامي.
46
00:04:52,960 --> 00:04:55,504
اتصل إذا كنت
الوصول إلى عالم الشياطين الثالث.
47
00:04:55,587 --> 00:04:57,589
بشكل طبيعي.
48
00:05:07,016 --> 00:05:09,018
يا! مجد! أوقف الطائرة!
49
00:05:09,101 --> 00:05:09,935
ماذا؟
50
00:05:10,019 --> 00:05:11,437
هذا هو الدرك!
51
00:05:11,520 --> 00:05:12,396
ماذا؟
52
00:05:15,441 --> 00:05:16,483
أين؟
53
00:05:16,567 --> 00:05:17,443
هناك حق!
54
00:05:21,822 --> 00:05:23,657
حقيقي. لديك عيون جيدة.
55
00:05:23,741 --> 00:05:26,452
دعونا تجنب المتاعب
واتخاذ طريق مختلف.
56
00:05:26,535 --> 00:05:27,369
نعم.
57
00:05:34,793 --> 00:05:35,627
هل لديك منا؟
58
00:05:36,670 --> 00:05:38,297
تعال معنا بسلام!
59
00:05:38,380 --> 00:05:40,758
إذا هربت، سنفتح النار!
60
00:05:40,841 --> 00:05:42,051
ماذا نفعل الآن؟
61
00:05:42,134 --> 00:05:44,511
في الوقت الحالي، دعونا نفعل ما يطلبونه.
62
00:05:44,595 --> 00:05:46,722
الطائرة المدمرة ستكون سيئة.
63
00:05:51,226 --> 00:05:53,729
ملعون. كيف سمعت عنا؟
64
00:05:55,189 --> 00:05:56,482
أنا أعلم أنه!
65
00:05:56,565 --> 00:05:59,943
عندما كان غوكو في الأدغال بالأمس،
سألونا.
66
00:06:04,573 --> 00:06:07,993
هناك قاموا بفحص طوقي.
67
00:06:08,077 --> 00:06:09,620
طوقك؟
68
00:06:09,703 --> 00:06:11,080
نعم.
69
00:06:11,163 --> 00:06:14,708
في عالم الشياطين الثالث
هناك العديد من الماجين الجامحة،
70
00:06:14,792 --> 00:06:17,586
لهذا السبب يرتدي الجميع طوقًا سحريًا.
71
00:06:17,669 --> 00:06:21,965
كما الدرك
والذين جمعوا العملات الذهبية قالوا:
72
00:06:22,049 --> 00:06:25,094
"سوف نجدك
حول الياقات السحرية."
73
00:06:25,177 --> 00:06:27,054
تلك كانت كلماتها.
74
00:06:27,137 --> 00:06:29,431
ألا يمكنك خلعه فحسب؟
75
00:06:29,515 --> 00:06:32,267
هذا مستحيل.
76
00:06:32,810 --> 00:06:33,936
ملعون!
77
00:06:34,019 --> 00:06:35,145
لحظة.
78
00:06:35,729 --> 00:06:40,609
لو علموا أن جوكو كان معنا
كان سيهاجمهم دون سابق إنذار.
79
00:06:40,692 --> 00:06:41,527
أنت على حق.
80
00:06:41,610 --> 00:06:45,072
لذا فهم لا يعرفون ما إذا كان جوكو هنا أم لا.
81
00:06:49,076 --> 00:06:51,954
<ط> جيد. اهبط واخرج!
82
00:06:52,538 --> 00:06:55,124
والآن؟ هل يجب أن أعتني بها؟
83
00:06:55,207 --> 00:07:00,170
إذا رأوك، فنحن جميعًا مطلوبون
ولم يعد بإمكاني استخدام Warp-sama.
84
00:07:00,254 --> 00:07:02,506
جوكو، إختبئ هنا.
85
00:07:03,215 --> 00:07:04,633
يبحثون في كل شيء.
86
00:07:05,259 --> 00:07:06,718
لا شكر على واجب.
87
00:07:12,307 --> 00:07:13,976
هناك مشكلة؟
88
00:07:14,059 --> 00:07:16,145
تعال الى هنا!
89
00:07:19,231 --> 00:07:22,109
سنقوم بتفتيش طائرتك خارج!
90
00:07:23,152 --> 00:07:24,528
يبدأ!
91
00:07:26,572 --> 00:07:28,782
أنتم الثلاثة، تعالوا إلى هنا!
92
00:07:31,660 --> 00:07:34,037
ابحث في أمتعتك بدقة!
93
00:07:38,625 --> 00:07:40,794
رمي كل ما هو في الطريق!
94
00:07:47,551 --> 00:07:49,261
لا يوجد أحد هنا!
95
00:07:50,345 --> 00:07:51,180
ماذا؟
96
00:07:59,521 --> 00:08:00,355
ماذا؟
97
00:08:05,944 --> 00:08:08,739
صه!
98
00:08:16,955 --> 00:08:18,707
لم يكن هنا.
99
00:08:18,790 --> 00:08:22,503
هراء! كان بإمكاني أن أقسم
أنهم يخفون شيئا!
100
00:08:22,586 --> 00:08:23,837
راضي؟
101
00:08:25,088 --> 00:08:26,048
دعونا يطير!
102
00:08:30,761 --> 00:08:32,596
مهلا، كيف فعل ذلك؟
103
00:08:32,679 --> 00:08:35,890
يستطيع غوكو الانتقال الفوري.
104
00:08:35,974 --> 00:08:39,602
لقد استخدم كي كدليل
ونقلها هنا.
105
00:08:39,686 --> 00:08:42,438
النقل الفضائي؟ كي؟
106
00:08:43,065 --> 00:08:46,944
مهما كان ذلك،
إنه رائع. هذا سحر!
107
00:08:47,528 --> 00:08:49,947
حتى يتمكن من فعل ذلك أيضًا؟
108
00:08:50,030 --> 00:08:51,907
أنت هناك يا فتاة!
109
00:08:56,912 --> 00:08:59,790
لدينا أسئلة لك. تعال معنا.
110
00:08:59,873 --> 00:09:00,999
ماذا؟
111
00:09:01,083 --> 00:09:03,544
لماذا؟ لم تجد شيئا.
112
00:09:03,627 --> 00:09:04,461
رفرف!
113
00:09:04,545 --> 00:09:10,259
لقد قمنا مؤخرًا بجمع العملات الذهبية
وألقى طفل علينا قنبلة.
114
00:09:10,342 --> 00:09:14,513
وأظن
أنها كانت هذه الفتاة.
115
00:09:14,596 --> 00:09:19,017
هذا مستحيل!
لقد كانت معنا طوال الوقت.
116
00:09:20,811 --> 00:09:24,940
صحيح أم لا، مثل هذا الشقي الصغير
ينهار أثناء الاستجواب.
117
00:09:25,023 --> 00:09:26,108
دعني أذهب!
118
00:09:31,405 --> 00:09:32,781
أنت قليلا...
119
00:09:33,365 --> 00:09:35,534
ربما سيتعين علينا محاربتهم.
120
00:09:35,617 --> 00:09:36,868
أعتقد نعم.
121
00:10:22,539 --> 00:10:24,041
طائرتنا!
122
00:10:34,968 --> 00:10:36,720
هراء! لقد حصلت عليه!
123
00:10:47,648 --> 00:10:50,400
تراجع! تراجع!
124
00:10:56,323 --> 00:10:58,075
جوكو، حان دورك!
125
00:11:00,619 --> 00:11:01,787
نعم!
126
00:11:12,130 --> 00:11:14,132
نعم!
127
00:11:30,524 --> 00:11:31,358
وجد!
128
00:11:37,197 --> 00:11:39,908
بانزي، ماذا تفعل؟
129
00:11:39,991 --> 00:11:43,370
أنا تعطيل الاتصالات الخاصة بهم.
130
00:11:43,453 --> 00:11:47,165
- سيكون الأمر سيئًا إذا طلبوا الدعم.
-يفهم. أحسنت.
131
00:11:48,750 --> 00:11:50,961
حسناً، هذا يمنحنا بعض الوقت.
132
00:11:51,586 --> 00:11:55,924
لكننا الآن مطلوبون أيضًا.
133
00:11:56,591 --> 00:11:58,385
لا يهم ما يحدث، يحدث.
134
00:11:58,885 --> 00:12:01,388
لقد أنقذت مؤخرتي. شكرًا!
135
00:12:02,097 --> 00:12:03,140
لا شئ.
136
00:12:03,723 --> 00:12:07,727
وبما أن ذلك وضح،
الطائرة المكسورة مشكلة.
137
00:12:14,151 --> 00:12:17,154
أحد طياري الدرك
غير تالف.
138
00:12:17,237 --> 00:12:20,073
دعونا نأخذ هذا واحد.
هذا هو أحدث طراز!
139
00:12:23,034 --> 00:12:25,787
الشيء الجيد هو أن أجهزتنا سليمة.
140
00:12:25,871 --> 00:12:29,958
لو تركوها على متن الطائرة
كل شيء سوف يدمر.
141
00:12:30,041 --> 00:12:31,626
دعونا نطير.
142
00:12:35,881 --> 00:12:37,048
هل هناك خطأ ما؟
143
00:12:37,841 --> 00:12:39,759
على الرغم من أنهم لم يعودوا قادرين على الإرسال،
144
00:12:40,510 --> 00:12:46,224
لكنهم قاموا بفحص ياقتي.
بغض النظر عن المكان الذي أسافر إليه، سيجدونني.
145
00:12:46,308 --> 00:12:48,143
هراء!
146
00:12:49,019 --> 00:12:49,853
بانزي.
147
00:12:50,687 --> 00:12:53,273
هل يمكنني إلقاء نظرة على الياقة؟
148
00:12:53,982 --> 00:12:54,816
ماذا؟
149
00:13:01,448 --> 00:13:04,826
كنت أعتقد ذلك.
يجب أن تكون مصنوعة من كاتشينتيت.
150
00:13:05,619 --> 00:13:06,912
كاتشينتيت؟
151
00:13:06,995 --> 00:13:09,414
أوه كاتشينتيت؟
152
00:13:09,498 --> 00:13:10,457
نعم.
153
00:13:10,540 --> 00:13:16,630
المعدن متوفر فقط في كايشين،
كوكب جليند السابق.
154
00:13:16,713 --> 00:13:20,926
إنه غير قابل للتدمير على الإطلاق
ولا يؤتي ثماره.
155
00:13:21,009 --> 00:13:22,093
هذا منطقي.
156
00:13:22,177 --> 00:13:26,556
الشخص الذي صنعهم
و وزعت...
157
00:13:27,307 --> 00:13:29,726
ربما كانت أختي أرينز.
158
00:13:29,809 --> 00:13:32,020
عندما كان دابرا ملك الشياطين.
159
00:13:32,646 --> 00:13:35,148
في عالم الشياطين الثالث
ولد ماجين
160
00:13:35,232 --> 00:13:39,236
أصبحت هذه الياقات
أنشأتها الحكومة.
161
00:13:39,319 --> 00:13:41,530
كان عليك ذلك، وإلا ماتت.
162
00:13:44,574 --> 00:13:49,454
هم الياقات غريبة.
إنهم ينموون معك مع تقدمك في السن.
163
00:13:49,538 --> 00:13:51,206
هل تريد مني أن آخذه منك؟
164
00:13:52,541 --> 00:13:53,375
ماذا؟
165
00:13:55,919 --> 00:13:58,797
لحظة. هل يمكنك فعل ذلك أيضًا؟
166
00:13:58,880 --> 00:14:01,883
أعتقد ذلك.
بعد كل شيء، أنا جليند.
167
00:14:16,106 --> 00:14:18,567
بان باكا بان!
168
00:14:28,451 --> 00:14:30,328
يا هلا!
169
00:14:32,038 --> 00:14:33,331
رائع!
170
00:14:34,374 --> 00:14:37,419
ممتاز! طوق بلدي قبالة!
171
00:14:38,837 --> 00:14:41,464
الآن يمكنهم ذلك
لم تعد تتبع.
172
00:14:41,548 --> 00:14:46,720
رائع! السحر لم يحدث أبدا
يعمل على هذه الأشياء!
173
00:14:46,803 --> 00:14:49,598
هل هذا سحر
الذي يمكن لـ Glind فقط استخدامه؟
174
00:14:49,681 --> 00:14:51,308
يمكن لأي شخص أن يفعل ذلك.
175
00:14:51,391 --> 00:14:55,145
حقًا؟ علينا أن نظهر هذا للجميع!
176
00:14:57,731 --> 00:14:59,608
أنت عظيم!
177
00:14:59,691 --> 00:15:02,652
أم، ما هو اسمك مرة أخرى؟
178
00:15:02,736 --> 00:15:03,862
كايوشين.
179
00:15:03,945 --> 00:15:06,740
هذا هو اسمك
في العالم الخارجي، أليس كذلك؟
180
00:15:06,823 --> 00:15:09,284
ماذا كان اسمك في عالم الشياطين؟
181
00:15:11,119 --> 00:15:12,037
نهاري.
182
00:15:12,579 --> 00:15:14,873
أوه. نهاري؟
183
00:15:14,956 --> 00:15:17,167
هذا يبدو أشبه باسم وهمي.
184
00:15:17,709 --> 00:15:19,210
شكرا لك، نهاري!
185
00:15:19,294 --> 00:15:23,340
كايوشين، نهاري هو اسمك الحقيقي؟
186
00:15:23,423 --> 00:15:24,382
نعم.
187
00:15:24,466 --> 00:15:26,843
ثم سأدعو لك ذلك من الآن فصاعدا.
188
00:15:26,927 --> 00:15:28,303
كما تريد.
189
00:15:28,887 --> 00:15:31,389
نعم! ثم سنطير بعيدا، نهاري!
190
00:15:33,558 --> 00:15:36,227
هذا يبدو خاطئا.
191
00:15:36,311 --> 00:15:39,814
أعتقد أنني سأبقى مع كايوشين.
192
00:15:40,315 --> 00:15:41,566
كما تريد.
193
00:15:54,079 --> 00:15:57,332
طائرات الدرك سريعة.
194
00:15:57,415 --> 00:16:00,210
إنهم أسرع مرتين تقريبًا
ولا شيء يهتز.
195
00:16:00,835 --> 00:16:02,712
إلى أين نحن ذاهبون مرة أخرى؟
196
00:16:02,796 --> 00:16:04,965
إلى كرات التنين
عالم الشياطين.
197
00:16:05,048 --> 00:16:06,591
نعم صحيح.
198
00:16:06,675 --> 00:16:09,427
تريد محاربة تاماجامي.
سخيف.
199
00:16:10,387 --> 00:16:13,932
رقم لطائرة الدرك
نحن بحاجة إلى رقم تعريف شخصي مختلف.
200
00:16:14,557 --> 00:16:15,392
هذا صحيح.
201
00:16:15,475 --> 00:16:18,228
حتى لو حصلنا على دراغون بول،
202
00:16:18,311 --> 00:16:20,730
الاعوجاج سما لن يجلب لنا
إلى عالم الشياطين الثاني.
203
00:16:22,065 --> 00:16:23,608
هذه مشكلة.
204
00:16:24,651 --> 00:16:26,319
اترك ذلك لي.
205
00:16:27,153 --> 00:16:29,197
بيرال؟ آسف لإزعاجك.
206
00:16:29,781 --> 00:16:33,410
هل يمكنك الحصول على رقم التعريف الشخصي لشخص واحد
اختراق طياري الدرك بالنسبة لي؟
207
00:16:33,493 --> 00:16:37,038
الأميرة، رغبتك هي أمري.
208
00:16:37,122 --> 00:16:41,501
رقم الطائرة 51
سأرسل لك البيانات اللازمة.
209
00:16:41,584 --> 00:16:43,962
بالتأكيد، بالطبع. سأفعل ذلك في أي وقت من الأوقات.
210
00:16:46,548 --> 00:16:50,427
واحد، صفر، اثنان، اثنان.
211
00:16:50,510 --> 00:16:53,430
واحد، صفر، اثنان، اثنان، أليس كذلك؟ شكرًا!
212
00:16:53,513 --> 00:16:59,144
أوه، لقد نسيت تقريبا، الأميرة.
لقد تواصلت Hybis للتو.
213
00:16:59,227 --> 00:17:04,023
إنه من الأرض مع أصدقائك
وصل إلى عالم الشياطين الثالث.
214
00:17:04,107 --> 00:17:05,775
أوه! فيجيتا والآخرين؟
215
00:17:05,858 --> 00:17:08,737
ماذا الآن؟ هل يجب أن ننتظرهم هنا؟
216
00:17:09,319 --> 00:17:12,699
لا، علينا أن نسرع.
إنهم يلحقون بنا بالفعل.
217
00:17:12,781 --> 00:17:14,159
لقد سمعته.
218
00:17:14,242 --> 00:17:16,536
أخبرهم. الوداع!
219
00:17:17,494 --> 00:17:20,040
هل يجب ألا ننتظر حقاً؟
220
00:17:20,123 --> 00:17:23,126
أريد قتال شخص ما
هؤلاء يقاتلون تاماغاميس.
221
00:17:25,002 --> 00:17:26,128
يا إلهي.
222
00:17:40,602 --> 00:17:43,730
ينتن هنا.
223
00:17:44,272 --> 00:17:45,190
ماذا؟
224
00:17:45,273 --> 00:17:50,028
يجب أن أطير بهم أبعد و
تلبية طائرة الأميرة؟
225
00:17:50,111 --> 00:17:53,823
<ط>صحيح. أنت الوحيد،
من يعرف هذا العالم.
226
00:17:53,907 --> 00:17:56,367
كن مرشدًا جيدًا لضيوفنا.
227
00:17:56,451 --> 00:17:58,995
لدي موعد.
228
00:17:59,079 --> 00:18:02,082
<ط> كاذب. ليس لديك صديقة.
229
00:18:02,165 --> 00:18:04,876
سأشتري لك شيئًا جيدًا لتأكله،
افعل ما أقول.
230
00:18:04,959 --> 00:18:07,295
أريد بيتزا الدودة.
231
00:18:07,378 --> 00:18:08,588
-ماذا؟
-ماذا؟
232
00:18:08,671 --> 00:18:11,299
<ط> حسنًا. بقدر ما تريد.
233
00:18:11,382 --> 00:18:14,302
أنا فقط بحاجة إلى بيتزا كبيرة.
234
00:18:14,385 --> 00:18:16,513
حسنًا، أيًا كان.
235
00:18:20,391 --> 00:18:22,102
نحن على وشك الوصول.
236
00:18:22,185 --> 00:18:24,020
هذا سريع!
237
00:18:27,524 --> 00:18:30,568
ماذا الآن؟
هل يجب أن نطير مباشرة إلى تاماجامي؟
238
00:18:30,652 --> 00:18:32,403
نعم بالطبع!
239
00:18:49,504 --> 00:18:50,547
ها هو.
240
00:18:56,094 --> 00:18:59,430
هل ترى؟
كرة التنين على صدره.
241
00:18:59,514 --> 00:19:03,393
انها كبيرة! مثل واحد منهم
على كوكب ناميك.
242
00:19:03,476 --> 00:19:06,688
تاماجامي هناك
ويحمي دراغون بول.
243
00:19:06,771 --> 00:19:09,607
اسمه تاماجامي رقم ثلاثة.
244
00:19:09,691 --> 00:19:12,944
يا رجل، يبدو قويًا جدًا.
245
00:19:13,027 --> 00:19:18,575
بشكل طبيعي. لم أسمع به قط،
أنه هزم من أي وقت مضى.
246
00:19:19,200 --> 00:19:21,536
لديه مطرقة ضخمة أو شيء من هذا.
247
00:19:22,203 --> 00:19:25,248
هو لن يحارب ذلك، أليس كذلك؟
248
00:19:25,331 --> 00:19:27,250
مجرد استخدام موظفيك.
249
00:19:27,333 --> 00:19:28,793
بجد؟
250
00:19:28,877 --> 00:19:31,462
سيقتلني إذا ضربني!
251
00:19:31,546 --> 00:19:33,590
كما قلت.
252
00:19:33,673 --> 00:19:35,592
لا أحد يستطيع هزيمته.
253
00:19:35,675 --> 00:19:37,427
اوه حسناً.
254
00:19:37,510 --> 00:19:39,345
عليه فقط أن يستسلم، أليس كذلك؟
255
00:19:39,429 --> 00:19:41,347
أنت تقاتل واحد ضد الآخر.
256
00:19:41,431 --> 00:19:45,351
إذا كنت تعتقد أنه سيقتلك،
يجب عليك أن تستسلم قبل أن يفعل.
257
00:19:45,977 --> 00:19:47,353
هل تريد أن تبدأ؟
258
00:19:48,438 --> 00:19:50,398
الطعام والمرحاض أولاً.
259
00:19:51,482 --> 00:19:55,361
هل تريد حقا أن تأكل قبل القتال؟
260
00:19:55,445 --> 00:19:59,365
لقد شممت رائحة شيء جيد حقًا
ولا يستطيع التركيز.
261
00:20:09,459 --> 00:20:14,172
هل أتيت بالطائرة؟
هذه طائرة درك، أليس كذلك؟
262
00:20:15,006 --> 00:20:17,467
أنتم لا تبدون مثل رجال الدرك.
263
00:20:17,550 --> 00:20:20,053
لقد سرقناها منهم.
264
00:20:20,136 --> 00:20:21,930
هل لديك ذلك؟ أحسنت!
265
00:20:22,680 --> 00:20:26,517
احصل على بعض Majin مؤخرًا
تحدى تاماجامي؟
266
00:20:26,601 --> 00:20:30,855
ربما قبل 20 عاما.
267
00:20:30,939 --> 00:20:34,317
رجل بمسدس كبير
حاولت ولكن...
268
00:20:34,400 --> 00:20:35,860
وانتهى ذلك على الفور.
269
00:20:35,944 --> 00:20:39,864
كان يجب أن يستسلم
لكنه كان عنيدًا جدًا وقُتل.
270
00:20:39,948 --> 00:20:42,450
كيف تطلب منه القتال؟
271
00:20:42,533 --> 00:20:43,868
ماذا؟
272
00:20:43,952 --> 00:20:47,747
هذا سهل.
فقط تحديه.
273
00:20:48,248 --> 00:20:51,292
ماذا يا فتى؟
هل تريد تحديه؟
274
00:20:52,502 --> 00:20:54,003
أين الحمام؟
275
00:20:54,087 --> 00:20:57,632
مؤخرة. إنه مجاني،
لذا ساعد نفسك.
276
00:20:58,841 --> 00:21:04,347
الأطفال هم الهم جدا. أنت لا تعرف
ما مدى قوة تاماجامي.
277
00:21:08,935 --> 00:21:09,978
مكتمل!
278
00:21:10,061 --> 00:21:12,814
أنت بالتأكيد في حاجة إليها
لا خنفساء إحياء؟
279
00:21:12,897 --> 00:21:16,943
أوه حسنا، كل شيء على ما يرام!
هذه الزلابية كافية!
280
00:21:17,902 --> 00:21:21,281
ربما يجب عليك ترك الأمر بمفرده.
281
00:21:21,364 --> 00:21:23,741
حتى دبرا لم يستطع هزيمته.
282
00:21:23,825 --> 00:21:26,703
هذا يحفزني أكثر.
283
00:21:28,246 --> 00:21:30,373
نعم. دعنا نذهب!
284
00:21:30,456 --> 00:21:34,127
لماذا هو متحمس جدا لذلك؟
285
00:21:34,210 --> 00:21:36,337
إنه مختلف قليلاً.
286
00:21:43,219 --> 00:21:45,847
من الأفضل أن تبقى في الخلف قليلاً.
287
00:21:45,930 --> 00:21:48,308
نعم فهمت.
288
00:21:48,891 --> 00:21:49,892
اعذرني!
289
00:21:49,976 --> 00:21:54,647
ماذا؟
290
00:21:58,276 --> 00:21:59,319
هذا الصبي...
291
00:21:59,402 --> 00:22:02,697
لا تصرخ هكذا! لقد أخافتني!
292
00:22:03,364 --> 00:22:07,535
أنا تاماجامي رقم ثلاثة!
293
00:22:08,828 --> 00:22:10,955
هل تريد دراغون بول؟
294
00:22:11,039 --> 00:22:12,165
بالضبط!
295
00:22:12,790 --> 00:22:15,209
في هذه الحالة عليك أن تقاتل معي!
296
00:22:15,752 --> 00:22:17,795
جيد! أفهم!
297
00:22:19,589 --> 00:22:22,216
ثم دعونا نبدأ!
298
00:23:30,701 --> 00:23:37,625
تماجامي
299
00:23:45,716 --> 00:23:50,596
ترجمة: ميركو بوزوف