1
00:00:29,240 --> 00:00:31,040
¿Viene o se queda?
2
00:00:33,320 --> 00:00:35,040
¡Vamos, vámonos!
3
00:00:37,160 --> 00:00:40,400
[sirena]
4
00:00:54,480 --> 00:00:56,960
- Hola.
- Hola cariño.
5
00:00:57,040 --> 00:00:58,200
¿Cuál es esa cara?
6
00:01:01,560 --> 00:01:02,960
¿Lo que sucede?
7
00:01:07,240 --> 00:01:11,920
[música]
8
00:01:20,000 --> 00:01:22,720
Se encuentra estable, fuera de peligro.
9
00:01:22,800 --> 00:01:24,560
Pero se despertará, ¿verdad?
10
00:01:25,600 --> 00:01:28,640
no lo sabemos
si el cerebro ha sido dañado.
11
00:01:28,720 --> 00:01:29,880
¿Por qué lo hizo?
12
00:01:29,960 --> 00:01:32,840
Antes de desmayarse habló con Massimo.
13
00:01:32,920 --> 00:01:37,160
Sí, fue muy confuso,
dijo algo como...
14
00:01:37,240 --> 00:01:40,760
"Están felices", "Me escapé".
15
00:01:40,840 --> 00:01:43,200
- "Es negativo".
- ¿Te dice algo?
16
00:01:44,520 --> 00:01:46,200
Estaba hablando de nosotros.
17
00:01:49,520 --> 00:01:53,280
Hablé con él durante meses sobre nosotros,
exagerando.
18
00:01:53,360 --> 00:01:56,440
Utilicé nuestra historia por despecho.
19
00:01:56,520 --> 00:02:01,640
No puedes estar seguro. el dijo
otras cosas. "Me escapé", ¿verdad?
20
00:02:01,720 --> 00:02:05,840
Sí y luego esa extraña frase…
"Es negativo".
21
00:02:05,920 --> 00:02:07,840
Estaba enfermo y yo lo atormentaba.
22
00:02:07,920 --> 00:02:12,520
No pensamos en eso. el primer gol
es que puedes volver a respirar por tu cuenta
23
00:02:12,600 --> 00:02:14,840
esperar que despierte.
24
00:02:14,920 --> 00:02:17,320
Organizamos turnos para velar por él.
25
00:02:17,400 --> 00:02:21,640
Sí, pero ten en cuenta que Bonvegna,
Patrizi y Cesconi están de vacaciones.
26
00:02:22,280 --> 00:02:24,560
- Trabajaremos horas extras.
- Aceptar.
27
00:02:24,640 --> 00:02:26,280
Empezaré.
28
00:02:36,160 --> 00:02:38,520
Sé que no me consideras uno de ustedes
29
00:02:38,600 --> 00:02:41,240
pero lo siento por gabriel
y espero que se recupere.
30
00:02:41,320 --> 00:02:42,360
Gracias.
31
00:02:43,440 --> 00:02:44,920
- Una pregunta.
- Sí.
32
00:02:45,000 --> 00:02:47,920
¿Sabes por qué Cesconi pidió permiso?
33
00:02:48,880 --> 00:02:50,120
No me lo dijo.
34
00:02:57,080 --> 00:03:00,080
[suena el teléfono celular]
35
00:03:02,840 --> 00:03:04,680
- Hola.
- ¿Todo bien?
36
00:03:04,760 --> 00:03:06,960
He oído que no estarás aquí hoy ni mañana.
37
00:03:07,040 --> 00:03:09,120
bajo a roma
por un asunto con mi padre.
38
00:03:09,200 --> 00:03:13,040
- Fue repentino.
- Bueno.
39
00:03:13,120 --> 00:03:14,120
¿Todo bien?
40
00:03:15,880 --> 00:03:17,280
Me gustaría que estuvieras aquí.
41
00:03:19,040 --> 00:03:21,080
Volveré pronto, no te preocupes.
42
00:03:41,120 --> 00:03:43,200
Recuerda la promesa, padre.
43
00:03:43,280 --> 00:03:48,440
Sí, tan pronto como Elisa mejore,
Haré lo que tengo que hacer.
44
00:03:48,520 --> 00:03:50,200
Me quedé por esto.
45
00:04:06,080 --> 00:04:07,280
Gracias.
46
00:04:08,960 --> 00:04:10,560
¿Qué hacías en su casa?
47
00:04:11,440 --> 00:04:12,720
Me llamó.
48
00:04:12,800 --> 00:04:16,760
Me dijo que me quedara cerca de ti
y que no quería hacerte sufrir.
49
00:04:16,840 --> 00:04:21,680
Colgó antes de que respondiera.
y me di cuenta de que algo andaba mal.
50
00:04:21,760 --> 00:04:24,200
- Corrí hacia él.
- Le salvaste la vida.
51
00:04:25,240 --> 00:04:26,880
Providencia.
52
00:04:28,000 --> 00:04:30,360
Me acabo de enterar. ¿Cómo estás?
53
00:04:30,440 --> 00:04:33,160
Necesitaba un mejor psicólogo.
54
00:04:33,240 --> 00:04:34,480
¿Es tu paciente?
55
00:04:35,360 --> 00:04:39,040
Tuvo ataques de pánico
y según el doctor aquí
56
00:04:39,120 --> 00:04:42,560
fue por la separación de mí,
pero por ella fue sanado.
57
00:04:42,640 --> 00:04:47,240
Lo siento, las crisis han comenzado.
cuando se alejó de Elisa
58
00:04:47,320 --> 00:04:50,160
y la terapia pareció funcionar.
59
00:04:50,240 --> 00:04:51,800
Imagínese si no funcionara.
60
00:04:51,880 --> 00:04:56,440
Qué extraño, las crisis han comenzado.
mucho antes de que estuviera a punto de irse.
61
00:04:56,520 --> 00:05:01,200
Fue durante el Covid, después
la muerte de esa niña etíope.
62
00:05:01,280 --> 00:05:03,320
Él nunca dijo nada sobre ella.
63
00:05:04,000 --> 00:05:05,360
Debe ser importante.
64
00:05:05,440 --> 00:05:08,400
Al principio habló de una pérdida.
65
00:05:08,480 --> 00:05:12,120
pensé
que indicaba la pérdida de Elisa.
66
00:05:13,960 --> 00:05:18,160
Voy a la comunidad etíope.
y pregunto por esta chica.
67
00:05:18,240 --> 00:05:20,280
- Yo te acompañaré.
- Gracias.
68
00:05:23,240 --> 00:05:24,240
Aquí…
69
00:05:25,480 --> 00:05:28,280
- De nada.
- Gracias.
70
00:05:32,520 --> 00:05:35,000
¡Pero es hermoso!
71
00:05:38,160 --> 00:05:41,840
Te lo dije, el operador turístico.
Bonvegna no pierde el ritmo.
72
00:05:45,520 --> 00:05:49,720
- ¡Soy un fenómeno!
- Demos un paseo por el bosque.
73
00:05:49,800 --> 00:05:51,920
y luego cenar a la luz de las velas
junto al lago?
74
00:05:52,000 --> 00:05:53,600
Noveno.
75
00:05:53,680 --> 00:05:57,720
Hice un plan loco
para el fin de semana.
76
00:05:57,800 --> 00:06:00,360
Primero Bellagio, la perla del lago.
77
00:06:00,440 --> 00:06:05,280
Luego la isla Comacina,
donde hay restos de la época romana.
78
00:06:05,360 --> 00:06:09,600
Como seguirá
y finalmente cuesta arriba en funicular
79
00:06:09,680 --> 00:06:13,720
en el mirador de Brunate,
Dicen que es impresionante.
80
00:06:13,800 --> 00:06:16,040
- Mañana…
- ¿"Mañana"?
81
00:06:16,120 --> 00:06:18,160
¿Quieres hacer todas estas cosas hoy?
82
00:06:18,240 --> 00:06:22,720
Aquí está lleno de maravillas,
No podemos perdérnoslos, créeme.
83
00:06:23,280 --> 00:06:27,040
mañana paseo en barco
y luego vamos hacia el lado de Lecco.
84
00:06:27,120 --> 00:06:31,960
Estamos en el lago de Como y no podemos ver.
¿El país de los "prometidos"?
85
00:06:32,040 --> 00:06:35,080
Después de todo lo que nos hicieron
sufrir, es lo mínimo.
86
00:06:39,320 --> 00:06:40,320
Gracias.
87
00:06:47,080 --> 00:06:48,320
[Andrea] Buenos días.
88
00:06:49,200 --> 00:06:51,960
[Carolina] Claudio Morcelli,
erupción en las piernas.
89
00:06:52,040 --> 00:06:54,320
No tiene alergias y no ha tomado ningún medicamento.
90
00:06:54,880 --> 00:06:57,960
- ¿Eres pariente?
- Sólo un amigo. ¿Tengo que salir?
91
00:06:58,040 --> 00:06:59,200
No, quiero que te quedes.
92
00:06:59,280 --> 00:07:01,280
[Julia] Está bien. Entonces…
93
00:07:01,360 --> 00:07:04,120
Morado hasta la rodilla. ¿Cómo procedemos?
94
00:07:04,200 --> 00:07:07,440
biopsia de piel,
A ver si es vasculitis.
95
00:07:07,520 --> 00:07:11,600
- ¿Es grave? Me siento impotente.
- Esperemos los análisis.
96
00:07:15,560 --> 00:07:20,600
Son asimétricos. te los pones
en agua fría a diferentes alturas?
97
00:07:20,680 --> 00:07:25,320
Sí. El otro día en el río,
cuando te tomé una foto.
98
00:07:25,400 --> 00:07:28,960
Quizás sea vasculitis secundaria,
crioglobulinemia.
99
00:07:29,040 --> 00:07:30,480
Hagamos un retiro.
100
00:07:30,560 --> 00:07:33,200
- ¿Le has avisado a tus padres?
- ¿Por qué?
101
00:07:33,280 --> 00:07:37,000
mi madre murio hace tres años
y no quiero ver a mi padre.
102
00:07:37,080 --> 00:07:42,560
Ey. Claudio, cálmate...
Respira y déjalo ir.
103
00:07:43,760 --> 00:07:45,520
No tengo ninguna relación con él.
104
00:07:46,160 --> 00:07:48,880
Está en Módena para gestionar
su imperio gastronómico.
105
00:07:48,960 --> 00:07:53,360
- ¿Morcelli de Módena, tortellini?
- Alimentación industrial.
106
00:07:53,440 --> 00:07:56,800
Preferimos productos más saludables,
más ligero.
107
00:07:56,880 --> 00:07:59,120
un cuerpo ligero
hace que el espíritu sea más ágil.
108
00:07:59,200 --> 00:08:01,320
Incluso demasiado ligero.
109
00:08:01,920 --> 00:08:06,440
Los pesos para los cuales hacer dieta son
recuerdos, para vivir el momento.
110
00:08:06,520 --> 00:08:07,760
Hermoso.
111
00:08:08,600 --> 00:08:13,320
Perdí doce años de recuerdos,
Con mucho gusto me los volvería a poner.
112
00:08:13,400 --> 00:08:14,960
[suena el teléfono celular]
113
00:08:18,360 --> 00:08:19,360
¿Gabriel?
114
00:08:19,440 --> 00:08:22,080
no, alguien
quien ahora me debe algunas explicaciones.
115
00:08:25,280 --> 00:08:28,680
Gabriel me habló de las convulsiones.
y se lo encomendé a Lucía.
116
00:08:28,760 --> 00:08:34,920
- Deberías haberme avisado del problema.
- Hay secreto profesional.
117
00:08:35,000 --> 00:08:37,800
¿Entre tú y yo? ¡Mira cómo terminó!
118
00:08:42,240 --> 00:08:45,080
¿Sabías también sobre la niña etíope?
¿murió de Covid?
119
00:08:45,160 --> 00:08:46,400
No.
120
00:08:47,200 --> 00:08:48,840
¿Tiene que ver con Gabriel?
121
00:08:48,920 --> 00:08:51,640
No lo sé.
Elisa fue a pedir noticias.
122
00:08:51,720 --> 00:08:55,040
Pero antes de que pierdas el conocimiento
él no habló de ella.
123
00:08:55,120 --> 00:08:59,120
Dijo cosas como...
"Están felices". ¿Qué significa?
124
00:08:59,200 --> 00:09:01,920
Significa que necesitas calmarte.
125
00:09:04,400 --> 00:09:08,000
- ¿Cómo no entendí?
- Se lo ocultó a todos.
126
00:09:08,080 --> 00:09:11,160
Tienes que mantenerte alejado, es importante.
127
00:09:11,240 --> 00:09:14,600
La declaración para la investigación.
En Agnese estará bien.
128
00:09:14,680 --> 00:09:17,720
- ¿Te estás preparando?
- Sí, viene a ayudarme.
129
00:09:18,400 --> 00:09:19,400
¿OMS?
130
00:09:19,480 --> 00:09:22,520
Agnese, pasa por la casa.
para ayudarme a revisar.
131
00:09:22,600 --> 00:09:26,240
- ¿En tu casa?
- Sí, necesitamos un lugar tranquilo.
132
00:09:27,760 --> 00:09:30,480
Cuidado, hay un niño involucrado.
133
00:09:33,800 --> 00:09:37,480
¿Están mejorando las cosas con Manuel?
134
00:09:37,560 --> 00:09:41,000
Sí, sí. No sabía andar en bicicleta.
135
00:09:41,080 --> 00:09:45,560
Entonces le compré uno
y le enseñamos.
136
00:09:45,640 --> 00:09:48,040
¿Juntos? ¿Ambos?
137
00:09:48,560 --> 00:09:53,280
Sí. Debo decir que Agnese lo logra.
estar mucho más presente.
138
00:09:54,480 --> 00:09:55,880
¿Cómo va la cosa entre ustedes?
139
00:09:56,440 --> 00:09:58,280
- ¿Con Manuel?
- ¿Entre nosotros y Manuel?
140
00:09:58,360 --> 00:10:01,080
No, entre ustedes dos, como pareja.
141
00:10:02,120 --> 00:10:04,200
Bien, genial.
142
00:10:05,920 --> 00:10:07,680
Aún no he sabido nada de la señora.
143
00:10:08,960 --> 00:10:09,960
Ídem.
144
00:10:10,920 --> 00:10:12,000
[Davide] ¿"Ídem"?
145
00:10:14,360 --> 00:10:18,280
- ¿Eso es todo lo que puedes decir?
- Confirmé lo que dijiste.
146
00:10:18,360 --> 00:10:22,520
Bueno, estaba mintiendo.
No es bueno entre nosotros, lo sabes.
147
00:10:22,600 --> 00:10:26,240
Después de pedir acogida
todo pasó.
148
00:10:26,320 --> 00:10:29,960
Estaba Andrea, el Covid, la investigación...
149
00:10:30,040 --> 00:10:33,720
Ahora el cuidado de crianza es lo único
que nos mantiene unidos.
150
00:10:47,560 --> 00:10:49,480
¿Podemos extubarlo?
151
00:10:49,560 --> 00:10:53,800
La prueba espontánea de oxígeno.
fracasó, entró en hipoxemia.
152
00:10:53,880 --> 00:10:58,560
Sus pulmones están comprometidos por el Covid
y los sedantes lo empeoraron.
153
00:10:58,640 --> 00:11:01,400
Doc. Hablamos con Ali.
154
00:11:01,480 --> 00:11:03,280
La muchacha etíope era Natsinet.
155
00:11:03,360 --> 00:11:05,640
- ¿Su prometida?
- Sí.
156
00:11:05,720 --> 00:11:08,840
- ¿Por qué no nos lo dijiste?
- Se sintió culpable.
157
00:11:08,920 --> 00:11:13,400
Si no hubiera roto el compromiso,
ella no se enfermaría viniendo aquí.
158
00:11:13,480 --> 00:11:15,080
De ahí las crisis.
159
00:11:15,160 --> 00:11:17,800
Se ha mantenido en secreto todo este tiempo.
160
00:11:17,880 --> 00:11:20,920
En efecto. Es mejor deshacerse de los secretos.
161
00:11:21,000 --> 00:11:24,760
Pero, ¿qué tiene que ver Natsinet con eso?
con las últimas cosas que dijo?
162
00:11:24,840 --> 00:11:28,600
"Están felices",
"Me escapé", "es negativo"...
163
00:11:28,680 --> 00:11:33,240
Estaba delirando... Tal vez estaba hablando.
de los padres de la niña
164
00:11:33,320 --> 00:11:37,200
que estaban felices por la boda,
pero luego se negó
165
00:11:37,280 --> 00:11:40,480
y todo se volvió negativo y doloroso.
166
00:11:40,560 --> 00:11:45,320
Tal vez tenía miedo de hablar.
con ellos, así que trató de...
167
00:11:47,320 --> 00:11:48,840
[vibración del celular]
168
00:11:49,560 --> 00:11:50,560
Dime.
169
00:11:51,680 --> 00:11:52,720
llego.
170
00:11:52,800 --> 00:11:55,400
Solicite una tomografía computarizada de sus pulmones.
171
00:11:59,920 --> 00:12:05,000
Por favor, tengo que irme ahora
y ya no puedo serte útil.
172
00:12:05,080 --> 00:12:09,720
Pero si hablas, te arriesgas a hacer
daño, no sólo a ti mismo.
173
00:12:09,800 --> 00:12:12,160
No diré nada, lo prometo.
174
00:12:12,240 --> 00:12:14,600
[amigo]Por favor…
Te arriesgas a hacer daño...
175
00:12:14,680 --> 00:12:17,520
[Claudio] Te lo prometo…
176
00:12:20,200 --> 00:12:24,920
Para causar la erupción cutánea.
Es una crioglobulinemia tipo tres.
177
00:12:25,000 --> 00:12:29,400
El 90% de las veces es provocado.
por hepatitis C, infección del hígado.
178
00:12:29,480 --> 00:12:33,120
- Y... ¿puedes curarte?
- Hoy sí, con cuidados específicos.
179
00:12:33,200 --> 00:12:36,400
Necesitamos ver si hay hepatitis.
y en que etapa se encuentra
180
00:12:36,480 --> 00:12:39,120
porque puede empeorar.
181
00:12:39,200 --> 00:12:41,560
También deberíamos entender
¿Cómo te infectaste?
182
00:12:41,640 --> 00:12:45,040
- ¿Cómo sucede esto?
- Sólo por contacto sanguíneo.
183
00:12:46,240 --> 00:12:49,000
- ¿Tienes una relación con tu amigo?
- ¿Qué dice?
184
00:12:49,080 --> 00:12:52,240
Cambios de jeringuillas usadas, piercings…
185
00:12:52,320 --> 00:12:53,760
Nada de esto.
186
00:12:53,840 --> 00:12:56,440
Es posible que la infección haya ocurrido hace algún tiempo.
187
00:12:56,520 --> 00:12:59,680
Tal vez tu padre pueda decirnos algo.
que no lo recuerdas.
188
00:12:59,760 --> 00:13:00,760
No.
189
00:13:01,280 --> 00:13:02,680
Él no sabe nada sobre mí.
190
00:13:12,960 --> 00:13:14,160
Gracias.
191
00:13:22,960 --> 00:13:24,760
No sé qué haría solo.
192
00:13:26,040 --> 00:13:31,440
Lo harías muy bien. durante
Covid, vi lo fuerte que eres.
193
00:13:31,520 --> 00:13:36,600
Ahí las cosas estaban claras. ellos estaban allí
los médicos, los pacientes, el virus…
194
00:13:37,560 --> 00:13:41,920
Es posible que Gabriel nunca más despierte
y ni siquiera sé por qué.
195
00:13:43,040 --> 00:13:48,520
- Por estúpida culpa.
- Nunca hay sentimientos de culpa.
196
00:13:49,080 --> 00:13:52,400
Pedir perdón requiere valentía.
197
00:13:52,480 --> 00:13:56,400
- Fue suficiente contármelo.
- Tenía miedo de perder tu respeto.
198
00:13:57,920 --> 00:13:59,520
Parece que lo conoces mejor que yo.
199
00:13:59,600 --> 00:14:01,600
No, pero lo entiendo...
200
00:14:03,840 --> 00:14:05,960
porque estoy en una situación similar.
201
00:14:09,760 --> 00:14:12,440
Hay algo que tengo que decirte, Elisa.
202
00:14:12,520 --> 00:14:17,080
Una cosa tengo que decirte
durante mucho tiempo.
203
00:14:20,960 --> 00:14:23,960
- Estás casado.
- En cierto modo.
204
00:14:28,680 --> 00:14:29,920
Soy sacerdote.
205
00:14:32,680 --> 00:14:35,480
soy el párroco de la iglesia
de San Juan Bosco.
206
00:14:35,560 --> 00:14:37,040
¡Vamos!
207
00:14:43,400 --> 00:14:48,080
No te lo dije al principio
en nuestras videollamadas
208
00:14:48,160 --> 00:14:51,040
porque no me parecía relevante.
209
00:14:51,120 --> 00:14:54,960
Entonces porque no quería
que te alejarías de mí.
210
00:14:55,040 --> 00:15:01,280
Y al final por qué… yo también.
Tenía miedo de perder tu respeto.
211
00:15:18,480 --> 00:15:21,480
Veamos cómo se ven.
Los pulmones de Gabriel.
212
00:15:41,600 --> 00:15:42,680
[Andrea] ¿Está todo bien?
213
00:15:45,240 --> 00:15:47,800
- Me siento estúpido.
- ¿Lo que sucede?
214
00:15:47,880 --> 00:15:49,960
Massimo es un idiota.
215
00:15:51,000 --> 00:15:52,560
¿Por qué no te dijo que es sacerdote?
216
00:15:53,760 --> 00:15:56,280
- ¿Sabías?
- Sólo a partir de hoy.
217
00:15:56,360 --> 00:15:59,320
Habló de la Providencia, cosas del sacerdote.
218
00:15:59,960 --> 00:16:02,560
o por alguien que haya recibido un golpe en la cabeza.
y él puede decirlo.
219
00:16:03,400 --> 00:16:06,080
Entonces vi la cara de Teresa...
220
00:16:07,280 --> 00:16:11,400
Ella también lo sabía, pero sabía
que Massimo quería contarte.
221
00:16:11,480 --> 00:16:13,960
- No te enfades con ella.
- No…
222
00:16:14,040 --> 00:16:17,000
Entonces solo que no lo entendí, bueno.
223
00:16:20,920 --> 00:16:22,240
¿Puedo darte algún consejo?
224
00:16:23,160 --> 00:16:26,480
Sea suave con él.
No es fácil resistirse a ti.
225
00:16:42,040 --> 00:16:43,040
Hola papá.
226
00:16:46,280 --> 00:16:47,280
¿Qué estás haciendo aquí?
227
00:16:49,520 --> 00:16:52,760
- ¿No puedo sorprenderte?
- Estoy bien.
228
00:16:52,840 --> 00:16:54,640
No hay necesidad de controlarme.
229
00:16:54,720 --> 00:16:56,800
[Damiano] Veo lo bien que estás.
230
00:16:56,880 --> 00:17:01,160
¿Te dejas derribar así?
Pareces un anciano, incluso estás pálido.
231
00:17:01,240 --> 00:17:02,560
¿Al menos estás durmiendo?
232
00:17:04,200 --> 00:17:05,520
El sueño de los justos.
233
00:17:05,600 --> 00:17:07,800
¿Tomas suplementos?
234
00:17:07,880 --> 00:17:12,320
ni siquiera los tomé
cuando pasé las noches en el hospital.
235
00:17:27,920 --> 00:17:32,800
- ¿Qué dice el abogado?
- ¿Qué debería decir el abogado?
236
00:17:33,560 --> 00:17:36,480
cometí el crimen
y no importa por qué.
237
00:17:37,400 --> 00:17:39,560
Ahora está claro que estoy acabado.
238
00:17:41,560 --> 00:17:45,560
Pero sabes por qué y también
Los médicos de su departamento lo saben.
239
00:17:45,640 --> 00:17:49,040
¿Pero dónde vives, en el mundo de los cuentos de hadas?
240
00:17:51,360 --> 00:17:53,960
Aunque te condenen, ¿qué pasa?
241
00:17:54,040 --> 00:17:58,760
Haz ese viaje al Cabo Norte
querías, no podías esperar.
242
00:17:58,840 --> 00:18:02,880
Después de la jubilación, no por qué
me suspendieron del servicio.
243
00:18:04,360 --> 00:18:07,480
Si estás aquí para hacerme sentir mejor,
déjalo en paz.
244
00:18:08,040 --> 00:18:11,400
Después de tu madre, el trabajo era
lo más importante para mí.
245
00:18:11,480 --> 00:18:15,360
no me queda nada
en esta vida de mierda.
246
00:18:16,560 --> 00:18:17,720
[Damiano] Muchas gracias, papá.
247
00:18:23,000 --> 00:18:28,200
Muy bien, vamos, lo entiendes. De hecho,
Gracias a Dios fuiste a Milán.
248
00:18:28,280 --> 00:18:31,160
no puedes preocuparte
de un anciano deprimido.
249
00:18:41,880 --> 00:18:45,520
[vibración del celular]
250
00:19:00,360 --> 00:19:02,240
Sí, tengo que dejarle un mensaje.
251
00:19:03,080 --> 00:19:07,040
Tu hijo está hospitalizado.
en el Policlínico Ambrosiano de Milán.
252
00:19:07,120 --> 00:19:08,800
Gracias.
253
00:19:08,880 --> 00:19:10,400
Andrea, ¿qué estás haciendo?
254
00:19:10,960 --> 00:19:13,280
Claudio no quiso decírselo a su padre.
255
00:19:13,360 --> 00:19:16,400
Puede ayudarnos a entender
los orígenes del contagio.
256
00:19:16,480 --> 00:19:18,040
Estabas equivocado.
257
00:19:18,920 --> 00:19:21,920
Entonces es obvio, estaba infectado.
del hombre que estaba con él.
258
00:19:22,000 --> 00:19:24,800
Están en una relación, pero el otro está casado.
259
00:19:24,880 --> 00:19:28,040
Prefiero hablar también con Morcelli.
260
00:19:28,120 --> 00:19:31,000
Será por solidaridad paterna.
261
00:19:31,560 --> 00:19:34,480
Aquí estoy. He terminado. ¿Puede?
262
00:19:34,560 --> 00:19:37,960
Sí. prepararé la declaración
para la investigación.
263
00:19:38,040 --> 00:19:40,960
Si hay alguna noticia sobre Gabriel, házmelo saber.
264
00:19:41,040 --> 00:19:42,360
[Agnese] Hola.
265
00:19:51,840 --> 00:19:57,200
Revisemos nuevamente los aspectos críticos.
Suministros, protocolos de seguridad.
266
00:19:57,280 --> 00:20:00,480
Gestión de personal
y reprogramación de prioridades.
267
00:20:01,440 --> 00:20:04,280
Todavía no entendemos
¿De qué se podrían quejar?
268
00:20:05,600 --> 00:20:06,680
Quizás lo entendí.
269
00:20:08,200 --> 00:20:09,240
El corte.
270
00:20:09,320 --> 00:20:12,960
no corté
no hay suministros, mira...
271
00:20:13,040 --> 00:20:15,080
No, durante la emergencia...
272
00:20:16,320 --> 00:20:17,920
[Agnese] ¿Qué?
273
00:20:18,000 --> 00:20:20,560
Tu corte de pelo era cuestionable.
274
00:20:20,640 --> 00:20:23,560
Te aseguro que si me preguntan,
Diré la verdad.
275
00:20:23,640 --> 00:20:24,680
¡Estúpido!
276
00:20:27,880 --> 00:20:30,560
Sólo comprueba,
No pueden impugnar nada de ti.
277
00:20:30,640 --> 00:20:33,960
en esos meses
estuviste en el hospital día y noche.
278
00:20:34,040 --> 00:20:36,200
Davide dijo que me había mudado de casa.
279
00:20:37,360 --> 00:20:39,440
Quizás debería testificar.
280
00:20:51,760 --> 00:20:56,240
- No deberías haberte detenido a ayudarme.
- Es para congraciarme con el testigo.
281
00:20:57,920 --> 00:21:02,200
mañana descargaré las estadísticas
de hospitalizaciones, así lo reviso.
282
00:21:02,280 --> 00:21:04,400
Los descargaré por ti ahora.
283
00:21:04,480 --> 00:21:07,400
- Es tarde.
- Es rápido.
284
00:21:09,680 --> 00:21:13,240
- ¿No te esperan en casa?
- No, no te preocupes. ¿Dónde está la computadora?
285
00:21:15,960 --> 00:21:17,120
¿Qué pasa, Inés?
286
00:21:23,000 --> 00:21:24,120
Nada.
287
00:21:26,960 --> 00:21:28,520
¿Hola! Qué tal?
288
00:21:35,360 --> 00:21:37,680
Si quieres parar,
Te dejaré lavar la ropa.
289
00:21:41,800 --> 00:21:45,720
- ¿Cuál es el problema?
- Prefiero quedarme aquí que irme a casa.
290
00:21:47,120 --> 00:21:49,040
Es un desastre allí, Andrea.
291
00:21:51,360 --> 00:21:52,480
Lo siento.
292
00:21:54,520 --> 00:21:56,680
Pero también sabes cómo pienso.
293
00:21:58,800 --> 00:22:01,120
Tú y yo deberíamos estar juntos.
294
00:22:02,400 --> 00:22:05,320
Incluso si hay un niño y es difícil.
295
00:22:06,840 --> 00:22:10,880
Tengo que hablar con Davide.
Algo ya no funciona.
296
00:22:11,840 --> 00:22:15,160
No podemos pasar la prueba
para convertirse en padres.
297
00:22:17,320 --> 00:22:18,960
Eres el único que puede entenderme.
298
00:22:26,600 --> 00:22:28,800
Espera, no… Así no.
299
00:22:30,880 --> 00:22:33,440
No es justo, primero necesito aclarar las cosas.
300
00:22:33,520 --> 00:22:36,640
No quiero que Manuel sufra.
301
00:22:38,160 --> 00:22:42,160
Así es. Tienes que pensar en Manuel.
ante nosotros.
302
00:22:45,000 --> 00:22:46,400
¿Pero también a nosotros?
303
00:23:12,400 --> 00:23:13,800
Nada nuevo, supongo.
304
00:23:15,360 --> 00:23:17,200
Teresa me habló de Natsinet.
305
00:23:18,240 --> 00:23:20,840
Increíble que ella muriera frente a él.
306
00:23:20,920 --> 00:23:23,400
No estoy convencido de que sea esto.
quien lo empujó.
307
00:23:24,760 --> 00:23:27,720
- ¿Por qué no?
- Demasiadas cosas que no cuadran.
308
00:23:27,800 --> 00:23:29,000
¿Por qué mentir?
309
00:23:29,080 --> 00:23:33,600
¿Por qué decirle a Lucía que las crisis
¿Comenzaron después de la emergencia?
310
00:23:33,680 --> 00:23:37,560
Quería alejarse de esa muerte.
311
00:23:38,160 --> 00:23:40,120
como tú y yo con Lorenzo.
312
00:23:44,320 --> 00:23:48,760
Está bien, pero ¿qué quieren decir?
sus últimas palabras?
313
00:23:48,840 --> 00:23:52,200
- ¿Qué "es malo"?
- ¿Una metáfora sobre la vida?
314
00:23:52,280 --> 00:23:56,800
Quienes se engañan no utilizan metáforas.
Algo práctico, concreto.
315
00:23:56,880 --> 00:24:00,720
- Un parámetro médico.
- Sí, un examen, un resultado…
316
00:24:00,800 --> 00:24:04,480
Quizás los valores de Natsinet,
que fueron todos negativos.
317
00:24:04,560 --> 00:24:08,440
Necesitamos profundizar más. ¿Me puede dar una mano?
318
00:24:08,520 --> 00:24:13,320
Cierto. Entonces lo tomaré
la carpeta Natsinet en el archivo.
319
00:24:14,560 --> 00:24:18,760
Doc. El neumólogo confirmó
los resultados de la tomografía computarizada.
320
00:24:18,840 --> 00:24:23,120
- Gabriel tiene los pulmones limpios.
- Bueno, pronto respirará solo.
321
00:24:23,760 --> 00:24:25,440
Tomaré un café y te aliviaré.
322
00:24:30,800 --> 00:24:32,800
Gabriel despertará.
323
00:24:33,960 --> 00:24:36,320
Él superará esto
cómo lo superaremos.
324
00:24:41,800 --> 00:24:43,440
¿Cómo te va con Edoardo?
325
00:24:44,960 --> 00:24:47,280
Lo que dices no se usará.
contra ti.
326
00:24:47,360 --> 00:24:48,840
Sí, lo que sea.
327
00:24:51,720 --> 00:24:54,880
Cometí un error con ustedes dos, les pido disculpas.
328
00:24:57,000 --> 00:25:01,400
Si hay algún problema o quieres hablar,
Mamá y yo estamos aquí.
329
00:25:02,280 --> 00:25:03,640
¿"Tú y mami"?
330
00:25:04,480 --> 00:25:07,520
Yo y mamá.
Seguimos siendo tus padres, ¿verdad?
331
00:25:18,560 --> 00:25:21,000
[Riccardo] Sí, sí, por supuesto.
332
00:25:22,000 --> 00:25:27,000
Sin problema. Por supuesto, me adapto
a tus necesidades. Gracias.
333
00:25:29,520 --> 00:25:32,880
participaré en una iniciativa
de prevención.
334
00:25:32,960 --> 00:25:35,600
- ¿Sería?
- Se llama Street Health Tour.
335
00:25:35,680 --> 00:25:40,240
Unidades móviles con médicos que sí lo hacen.
Chequeos gratuitos en las plazas.
336
00:25:40,320 --> 00:25:44,080
- ¿Es algo del Ambrosiano?
- No, de la Fundación Ania.
337
00:25:44,160 --> 00:25:47,920
Es importante hacer prevención.
después del Covid.
338
00:25:48,000 --> 00:25:51,000
- ¿Lo harías de noche?
- En mi tiempo libre.
339
00:25:51,080 --> 00:25:54,960
- Tengo que entender los horarios en la sala.
- Fue una broma.
340
00:25:55,640 --> 00:25:56,640
Ah...
341
00:25:58,800 --> 00:26:03,920
Pero primero tenemos que regresar, porque
Puede que ya tenga un turno esta noche.
342
00:26:04,000 --> 00:26:08,640
Pero no es un problema si vamos.
en Lecco con las maletas detrás.
343
00:26:08,720 --> 00:26:14,160
¿No sabes cómo estar dos días sin trabajar?
De hecho, busca otro.
344
00:26:14,240 --> 00:26:17,720
Para mi el trabajo es
una oportunidad de crecimiento.
345
00:26:17,800 --> 00:26:21,760
Deberías pensar en ello también
en lugar de ponerme nervioso.
346
00:26:21,840 --> 00:26:25,640
¿Estoy nervioso? Desde que estamos aquí
tú eres el agitado.
347
00:26:25,720 --> 00:26:27,080
¡Porque eres tú quien me agita!
348
00:26:28,200 --> 00:26:29,280
¡Eres tú quien me agita!
349
00:26:32,160 --> 00:26:34,120
Lo siento, lo siento…
350
00:26:37,280 --> 00:26:38,760
Dije tonterías.
351
00:26:41,440 --> 00:26:44,720
Escucha... Olvidémonos de Lecco.
352
00:26:45,840 --> 00:26:47,760
Voy a darme una ducha ahora.
353
00:26:47,840 --> 00:26:51,560
Luego damos un paseo por el bosque,
un paseo
354
00:26:52,480 --> 00:26:54,200
y un almuerzo en el lago.
355
00:26:59,360 --> 00:27:00,360
Disculpe.
356
00:27:06,120 --> 00:27:11,040
- [hombre] Llámame director.
- No soy secretaria.
357
00:27:11,640 --> 00:27:15,240
Soy Saverio Morcelli.
me llamaste.
358
00:27:15,320 --> 00:27:19,760
La llamé.
Su hijo está hospitalizado aquí.
359
00:27:19,840 --> 00:27:22,000
- ¿Qué ocurre?
- No podemos decirle,
360
00:27:22,080 --> 00:27:23,960
pero le diremos a Claudio que ella está aquí.
361
00:27:25,040 --> 00:27:28,000
- ¿Dónde? Yo me encargaré de ello.
- No, hablemos con Claudio.
362
00:27:28,080 --> 00:27:29,160
y ella espera aquí.
363
00:27:30,120 --> 00:27:35,040
- Llevaré a mi hijo a una clínica seria.
- No puedes decidir por él.
364
00:27:35,120 --> 00:27:38,280
- Ni siquiera tú.
- Desde el punto de vista clínico, sí.
365
00:27:38,360 --> 00:27:41,560
Una transferencia es inapropiada.
Está enfermo, débil y desnutrido.
366
00:27:42,960 --> 00:27:46,520
- ¿El santo varón? ¿Él también está aquí?
- ¿Qué santo varón?
367
00:27:46,600 --> 00:27:50,160
Se llama a sí mismo el Maestro.
Nadie sabe su nombre.
368
00:27:50,240 --> 00:27:54,600
Es el líder de una secta.
y mi hijo fue engañado.
369
00:27:54,680 --> 00:27:57,440
la llaman
la secta de la Estrella de Ocho Puntas.
370
00:27:57,520 --> 00:28:02,720
- ¿Qué secta es? ¿Qué prácticas hacen?
- Vacían cuentas bancarias.
371
00:28:02,800 --> 00:28:05,720
Toman discípulos de familias ricas.
372
00:28:05,800 --> 00:28:08,960
Los aíslan del cariño,
Se aprovechan de las crisis.
373
00:28:09,040 --> 00:28:11,520
Se acercaron a Claudio.
cuando su madre murió.
374
00:28:12,040 --> 00:28:14,640
¿Hay intercambios de sangre?
375
00:28:14,720 --> 00:28:16,920
¿Por qué me preguntas esto?
376
00:28:17,000 --> 00:28:18,400
¿Qué le pasa a mi hijo?
377
00:28:19,400 --> 00:28:23,760
Repiten para liberarse de los recuerdos.
y vivir sólo en el presente.
378
00:28:23,840 --> 00:28:27,800
Lo simbolizan con un asterisco,
lo tienen tatuado.
379
00:28:32,560 --> 00:28:33,720
Disculpe, pero ¿adónde van?
380
00:28:39,560 --> 00:28:41,320
- Ey.
- Dame tu brazo.
381
00:28:41,400 --> 00:28:42,560
[Claudio] ¿Qué está pasando?
382
00:28:44,360 --> 00:28:46,640
Ahí está. ¿Cómo lo hiciste?
383
00:28:46,720 --> 00:28:50,000
- Mi negocio.
- Tienes hepatitis con eso.
384
00:28:50,080 --> 00:28:51,240
Imposible.
385
00:28:51,320 --> 00:28:54,720
Quizás esté hecho con agujas mal esterilizadas.
386
00:28:54,800 --> 00:28:57,440
- Toda la secta habrá sido infectada.
- ¿Quién te habló de la secta?
387
00:29:00,440 --> 00:29:04,000
Mira como te has convertido...
Pálido, flaco.
388
00:29:04,080 --> 00:29:08,160
- Mándalo lejos, no quiero verlo.
- Ahora ven conmigo.
389
00:29:08,240 --> 00:29:11,760
Ella no puede quedarse aquí.
Síganme o llamaré a los oficiales.
390
00:29:11,840 --> 00:29:14,600
Por favor. Gracias.
391
00:29:16,200 --> 00:29:17,920
- ¿Por qué está él aquí?
- Él es tu padre.
392
00:29:18,000 --> 00:29:19,720
Sólo piensa en el dinero.
393
00:29:19,800 --> 00:29:23,560
- Sólo el Maestro me entiende.
- Te dio hepatitis.
394
00:29:23,640 --> 00:29:26,040
- Tú lo dices.
- Tenemos que comprobarlo.
395
00:29:26,120 --> 00:29:29,240
Dime dónde está tu comunidad.
396
00:29:29,320 --> 00:29:32,320
- No puedo ni quiero decirlo.
- Escúchame.
397
00:29:32,400 --> 00:29:35,720
Si se descuida,
La hepatitis C puede ser letal.
398
00:29:39,040 --> 00:29:41,840
Le informaré al Maestro
y sabrá cómo actuar.
399
00:29:43,240 --> 00:29:48,240
- Hay que denunciar al Maestro.
- La prioridad es tratar a tu hijo.
400
00:29:48,320 --> 00:29:50,880
De nada sirve tratarlo si permanece en la secta.
401
00:29:50,960 --> 00:29:52,400
No depende de nosotros.
402
00:29:52,960 --> 00:29:54,440
Tu hijo es un adulto.
403
00:29:54,520 --> 00:29:57,520
La policía lo hará.
¿Te dijo el nombre del Maestro?
404
00:29:57,600 --> 00:29:58,680
Él se niega.
405
00:30:00,840 --> 00:30:04,120
Llamaré a mi abogado. Habrá una manera.
406
00:30:05,080 --> 00:30:07,680
Solicitar fibroscan y biopsia hepática.
407
00:30:07,760 --> 00:30:10,440
Comprobemos el estadio de la hepatitis.
408
00:30:10,520 --> 00:30:15,120
Morcelli tiene razón. el hijo
permanecerá a merced de la secta.
409
00:30:15,200 --> 00:30:19,680
- Sin relaciones con el padre.
- ¡Esto no es una clínica!
410
00:30:19,760 --> 00:30:22,720
Nos enfrentamos a problemas clínicos,
¡no personal!
411
00:30:22,800 --> 00:30:27,080
Problemas personales
¡Se convierten en casos clínicos! ¡Gabriel!
412
00:30:27,160 --> 00:30:31,000
Si hubiéramos prestado más atención,
No se reduciría así.
413
00:30:34,320 --> 00:30:35,400
Sin embargo…
414
00:30:36,520 --> 00:30:40,520
Me tengo que ir, tengo la deposicion
para la investigación sobre Agnese.
415
00:30:40,600 --> 00:30:43,920
Aquí se siente como estar en un tribunal.
416
00:30:53,800 --> 00:30:55,360
Tiberi estuvo impecable.
417
00:30:55,920 --> 00:31:00,000
Aisló la sala de urgencias
y Medicina Interna.
418
00:31:00,080 --> 00:31:03,840
impuso el uso
de dispositivos de seguridad
419
00:31:03,920 --> 00:31:05,560
y promovió la formación…
420
00:31:05,640 --> 00:31:11,040
el hablaria asi
¿Incluso si no estuvieras casado?
421
00:31:11,120 --> 00:31:16,120
Cierto. Mi opinión es objetiva,
Estuve allí desde el comienzo de la pandemia.
422
00:31:16,200 --> 00:31:21,040
No cree que Tiberi lo haya conseguido.
el hospital de forma personalista?
423
00:31:23,520 --> 00:31:25,520
Me niego a responder.
424
00:31:26,080 --> 00:31:30,800
Es una coincidencia que Carolina Fanti
¿Está en la sala de padres?
425
00:31:30,880 --> 00:31:32,840
No, ella era la mejor de su clase.
426
00:31:32,920 --> 00:31:35,720
Por tanto, para la especialización
427
00:31:35,800 --> 00:31:40,000
ella había sido aceptada en el hospital
que ella misma había indicado.
428
00:31:40,080 --> 00:31:41,560
Que no era el Ambrosiano.
429
00:31:43,520 --> 00:31:48,360
Mientras tanto, el doctor Tiberi
él cambió su tarea.
430
00:31:52,120 --> 00:31:55,440
¿Por qué no me lo dijiste?
¡Habría sabido responder!
431
00:31:55,520 --> 00:31:59,040
No pensé que fuera un problema.
No quería hacerlo.
432
00:31:59,120 --> 00:32:00,160
Entonces ¿por qué?
433
00:32:01,520 --> 00:32:06,480
- Me estabas diciendo que no interfiriera.
- Lo dije antes del Covid.
434
00:32:06,560 --> 00:32:08,320
- ¿Qué cambia?
- ¡Tenía miedo!
435
00:32:08,400 --> 00:32:11,480
¡Murieron cuatrocientos médicos!
436
00:32:11,560 --> 00:32:13,600
Le podría pasar a cualquiera.
437
00:32:13,680 --> 00:32:18,040
Si ella hubiera estado lejos,
Es posible que nunca la volvamos a ver.
438
00:32:18,120 --> 00:32:21,560
ella no tenia
ningún trato preferencial.
439
00:32:22,840 --> 00:32:26,040
fue dificil para ella
Como ocurre con cualquier médico, ya sabes.
440
00:32:27,560 --> 00:32:28,640
¿Me equivoqué?
441
00:32:31,280 --> 00:32:32,640
No.
442
00:32:34,160 --> 00:32:37,560
Pero tenemos que decirle a Carolina,
porque saldrá.
443
00:32:37,640 --> 00:32:38,800
Lo haré.
444
00:32:46,520 --> 00:32:48,960
[suena el teléfono celular]
445
00:33:00,400 --> 00:33:02,720
no lo has olvidado
cómo utilizar un teléfono.
446
00:33:02,800 --> 00:33:04,160
No.
447
00:33:04,240 --> 00:33:07,320
- Especialmente si me llamas.
- ¿Estás con tu padre?
448
00:33:07,400 --> 00:33:12,200
Sí, estamos a punto de comer.
de hecho tengo que cerrar.
449
00:33:12,280 --> 00:33:14,560
- Hablaremos.
- Claro, hasta luego.
450
00:33:14,640 --> 00:33:17,320
HOLA. Hola Daniel.
451
00:33:17,400 --> 00:33:21,720
Has vuelto a tu médico
favorito. ¿Qué puedo hacer por ti?
452
00:33:21,800 --> 00:33:26,320
- Escuché sobre tu padre.
- Sí, pero no vine a eso.
453
00:33:26,880 --> 00:33:30,560
¿Cómo va la investigación de gestión?
del Covid en los hospitales de Roma?
454
00:33:30,640 --> 00:33:32,240
¿Crees que habrá consecuencias?
455
00:34:22,120 --> 00:34:25,760
- Aquí estoy.
- Historia clínica de Natsinet.
456
00:34:25,840 --> 00:34:30,240
Míralo también, pero yo
No encontré nada extraño.
457
00:34:30,320 --> 00:34:32,120
Gracias, lo miraré más tarde también.
458
00:34:33,480 --> 00:34:37,200
- ¿Cómo fue la declaración?
- Bien.
459
00:34:38,280 --> 00:34:43,240
- ¿Te llamó mamá?
- Sí, pero no pude responder. ¿Por qué?
460
00:34:44,200 --> 00:34:46,720
Me dijo que es importante. Llámala de nuevo.
461
00:34:48,480 --> 00:34:50,440
Sí, está bien.
462
00:34:50,520 --> 00:34:53,440
Ahora tengo una cita con Edoardo.
463
00:34:56,160 --> 00:34:58,840
Sin reacciones histéricas. ¿Vista?
464
00:34:58,920 --> 00:35:04,120
Sólo serenidad, confianza,
típico aplomo inglés.
465
00:35:04,200 --> 00:35:06,680
Eres casi creíble.
466
00:35:06,760 --> 00:35:09,200
Casi. HOLA.
467
00:35:26,480 --> 00:35:28,280
Ya veo que estás de nuevo en uniforme.
468
00:35:29,240 --> 00:35:33,200
- Mejor no dejar lugar a malentendidos.
- Buena idea.
469
00:35:33,800 --> 00:35:37,760
como entendiste
¿Que iba a terminar con esto?
470
00:35:39,760 --> 00:35:44,000
"Escucha, Israel"...
La Biblia sigue repitiéndolo.
471
00:35:44,080 --> 00:35:46,400
Escucha, escucha, escucha.
472
00:35:47,400 --> 00:35:52,160
No soy un sacerdote modelo, pero lo intento
Escucha siempre a quienes me hablan.
473
00:35:53,720 --> 00:35:57,320
- ¿Has vuelto a hablar con Elisa?
- Ese no es el caso.
474
00:35:57,400 --> 00:36:01,040
Intentar otra vez. nosotros los doctores tambien
No somos malos escuchando.
475
00:36:02,680 --> 00:36:05,320
Doc. Claudio ha desaparecido.
476
00:36:12,000 --> 00:36:15,440
Te estoy demandando por negligencia.
477
00:36:15,520 --> 00:36:18,560
Reportar medicos
es el nuevo deporte nacional.
478
00:36:18,640 --> 00:36:22,680
¡Andrés! Perdónalo.
Entendemos la gravedad de la situación.
479
00:36:22,760 --> 00:36:26,400
- ¿Qué vas a hacer?
- Informaremos de su desaparición.
480
00:36:26,480 --> 00:36:27,760
Claudio sabe que lo haremos.
481
00:36:28,320 --> 00:36:30,640
Permanecerá aislado.
482
00:36:30,720 --> 00:36:32,760
Sin cuidado,
su condición empeorará.
483
00:36:32,840 --> 00:36:35,000
- ¿Qué hacemos?
- Esperemos.
484
00:36:35,080 --> 00:36:38,760
Esperemos que cuando se enferme
deja que te encuentre.
485
00:36:38,840 --> 00:36:41,760
¿Debería esperar a que arriesgue su vida?
486
00:36:41,840 --> 00:36:46,360
Sí, eso es lo que tiene que hacer.
todo padre que confía en sus hijos.
487
00:36:46,920 --> 00:36:49,960
Llevo tres años buscándolo.
sin saber dónde estaba.
488
00:36:50,040 --> 00:36:52,160
Ahora no puedo perderlo así.
489
00:36:53,280 --> 00:36:55,240
Si va a pie, no ha ido muy lejos.
490
00:37:18,960 --> 00:37:22,440
solo te pido un minuto
para tratar de explicar.
491
00:37:22,520 --> 00:37:26,080
¿Qué hay que explicar?
Es simple, eres un idiota.
492
00:37:26,160 --> 00:37:30,320
Está bien, está bien, lo entiendo.
pero no es tan simple.
493
00:37:30,400 --> 00:37:34,480
Ah, es verdad, no es simple.
porque eres sacerdote.
494
00:37:34,560 --> 00:37:37,400
Sacerdote y gilipollas. ¿Otro?
495
00:37:38,000 --> 00:37:40,600
Bien. Nos contamos todo. Adiós.
496
00:37:41,360 --> 00:37:43,840
Videollamadas contigo
Me salvaron la vida.
497
00:37:47,640 --> 00:37:51,200
Durante el encierro
Pasé mis días bendiciendo ataúdes
498
00:37:51,760 --> 00:37:53,480
sin poder tener un funeral.
499
00:37:53,560 --> 00:37:57,440
La iglesia estaba cerrada
los míos estaban muy lejos.
500
00:37:57,520 --> 00:38:01,640
Todos pidiéndome consuelo.
Es mi deber, pero ¿y yo?
501
00:38:01,720 --> 00:38:03,840
No sabía a quién preguntar.
502
00:38:07,880 --> 00:38:10,200
¿No tienes a Dios para esto?
503
00:38:12,760 --> 00:38:17,240
Estaba enojado.
De hecho, estaba realmente enojado.
504
00:38:17,320 --> 00:38:20,800
que necesidad habia
para desatar este Covid también?
505
00:38:20,880 --> 00:38:24,320
- Si lo dices así, nada tiene sentido.
- De hecho no tiene ninguno.
506
00:38:25,520 --> 00:38:27,920
Hasta que conoces gente como tú.
507
00:38:29,080 --> 00:38:31,440
Al principio traté de ser
Sólo un paciente contigo.
508
00:38:32,360 --> 00:38:36,200
Entonces sólo un hombre, por una vez.
509
00:38:36,280 --> 00:38:41,840
He estado en el juego de Internet durante
vivir la idea de una vida diferente.
510
00:38:41,920 --> 00:38:45,600
Gracias a ti esa vida
me devolvió mi vocación.
511
00:38:47,000 --> 00:38:51,280
Todos los días estuviste aquí,
para cuidar a los pacientes.
512
00:38:51,360 --> 00:38:56,440
Pacientes y perdedores de Covid
como yo, con la enfermedad de Addison.
513
00:38:56,520 --> 00:38:58,720
- Entonces lo entendí.
- ¿Qué?
514
00:38:58,800 --> 00:39:03,360
Que Dios permite cosas horribles
para mostrarnos gente como tú.
515
00:39:03,440 --> 00:39:06,880
- Dices eso porque no me conoces.
- No, en serio.
516
00:39:06,960 --> 00:39:09,480
Me devolviste mi confianza
en las personas, Elisa.
517
00:39:11,000 --> 00:39:12,640
Y quién los hizo.
518
00:39:14,120 --> 00:39:15,200
Buen trato.
519
00:39:15,280 --> 00:39:19,680
No te dije la verdad
Cometí un error, lo siento.
520
00:39:20,600 --> 00:39:24,960
Pero en ese momento tuve miedo.
de perder… un amigo.
521
00:39:27,200 --> 00:39:28,280
Disculpe.
522
00:39:37,920 --> 00:39:39,560
[Edoardo] Lo sé, lo siento.
523
00:39:41,280 --> 00:39:45,280
- Intervención más larga de lo esperado.
- Te perdono.
524
00:39:50,840 --> 00:39:52,640
¿Puedo decirte algo?
525
00:39:53,720 --> 00:39:56,800
Aprenderás a deslizarte sobre ti mismo.
los rumores.
526
00:39:57,440 --> 00:39:58,480
¿Qué voces?
527
00:40:02,120 --> 00:40:04,120
¿Has buscado en su comunidad?
528
00:40:04,200 --> 00:40:06,360
¡Esperemos! Nadie sabe donde viven
529
00:40:06,440 --> 00:40:09,200
o la identidad de este líder.
530
00:40:09,280 --> 00:40:12,000
Es absurdo arriesgarse a morir.
de la hepatitis C en la actualidad.
531
00:40:12,080 --> 00:40:14,360
Por un conflicto no resuelto con su padre.
532
00:40:15,120 --> 00:40:17,040
¿Has oído a Carolina?
533
00:40:17,120 --> 00:40:21,280
- Su celular estaba muerto.
- Me temo que es tarde.
534
00:40:22,120 --> 00:40:24,800
no puedes hacerlo
¿No interferir en mi vida?
535
00:40:24,880 --> 00:40:28,000
- Déjanos explicarte.
- Obviamente lo sabías.
536
00:40:28,080 --> 00:40:30,840
Papá no sabía nada, yo hice de todo.
537
00:40:30,920 --> 00:40:34,360
Lo siento,
Pensé que sería mejor tenerte aquí.
538
00:40:34,440 --> 00:40:38,560
Sí, mejor. Si no hubiera estado aquí,
No habría matado a un médico.
539
00:40:38,640 --> 00:40:41,320
- ¿De qué estás hablando?
- Explícaselo.
540
00:40:41,400 --> 00:40:44,720
Desde esta vez también
¡Tú decides cómo manejar las cosas!
541
00:40:48,200 --> 00:40:49,360
Aquí no.
542
00:42:16,840 --> 00:42:19,720
[trueno]
543
00:42:37,520 --> 00:42:39,960
Extubamos a Gabriel.
544
00:42:40,680 --> 00:42:44,720
Finalmente respira por sí solo.
pronto recuperará la conciencia.
545
00:43:06,080 --> 00:43:08,280
Lo he estado pensando desde ayer...
546
00:43:11,240 --> 00:43:14,320
Gabriel cuando se enteró
tener Covid?
547
00:43:14,400 --> 00:43:18,080
- Cuando murió Lorenzo.
- Y Natsinet también.
548
00:43:18,640 --> 00:43:21,640
Ese día tuvo
su primer ataque de pánico.
549
00:43:21,720 --> 00:43:26,040
- Un día terrible.
- Demasiada sensación de impotencia y se rindió.
550
00:43:26,680 --> 00:43:27,760
¿Qué quieres decir?
551
00:43:29,600 --> 00:43:33,640
Tomamos muestras de los médicos.
infectados para monitorearlos.
552
00:43:33,720 --> 00:43:37,800
- ¿Todavía los tenemos?
- Sí, en el laboratorio, congelado.
553
00:43:37,880 --> 00:43:40,880
- ¿Qué es lo que quieres hacer?
- Lo encontraron junto al Adda.
554
00:43:40,960 --> 00:43:42,760
¡Pongámonos en marcha, la hepatitis está en fase aguda!
555
00:43:53,640 --> 00:43:56,840
- Bienvenido de nuevo.
- ¿Cómo me encontraste?
556
00:43:58,440 --> 00:44:01,200
Un tatuaje de mierda
te dio hepatitis
557
00:44:01,280 --> 00:44:05,360
pero permitió 118
para identificarte y traerte aquí.
558
00:44:05,440 --> 00:44:07,600
Dos horas más y nunca más te despertaste.
559
00:44:07,680 --> 00:44:09,160
Quizás fue mejor.
560
00:44:09,240 --> 00:44:13,920
- Ni siquiera digas eso en broma.
- ¿Por qué no? Ya no tengo a nadie.
561
00:44:14,000 --> 00:44:18,960
Los de la comunidad huyeron
abandonándome como a un perro enfermo.
562
00:44:19,040 --> 00:44:23,760
Entendiste qué clase de personas eran,
pero por lo demás estás equivocado.
563
00:44:23,840 --> 00:44:27,320
- Tienes a alguien.
- No quiero volver con mi padre.
564
00:44:27,400 --> 00:44:32,040
Necesitará un tratamiento prolongado.
Tu padre tiene un temperamento terrible.
565
00:44:32,120 --> 00:44:33,680
pero nunca dejó de buscarte.
566
00:44:33,760 --> 00:44:34,800
no quiero…
567
00:44:36,320 --> 00:44:38,160
Y no puedo.
568
00:44:43,760 --> 00:44:47,640
¿Por qué estás enojado con él?
¿Tiene que ver con la muerte de tu madre?
569
00:44:47,720 --> 00:44:53,360
- ¿Tiene alguna responsabilidad?
- La responsabilidad es mía.
570
00:44:55,560 --> 00:44:58,720
Esa noche había tomado ácido.
Entonces, a intentarlo.
571
00:45:00,080 --> 00:45:04,720
Entonces estaba demasiado enfermo para conducir.
y llamé a mi mamá.
572
00:45:04,800 --> 00:45:09,840
Tomó el auto y bajó la calle.
tuvo un accidente.
573
00:45:17,080 --> 00:45:18,160
[Andrea] Ven aquí.
574
00:45:25,040 --> 00:45:26,240
Lo siento.
575
00:45:32,600 --> 00:45:34,320
Nunca me dijo nada.
576
00:45:35,960 --> 00:45:38,000
[Andrea] Pensó que lo odiarías.
577
00:45:38,840 --> 00:45:42,200
Prefirió reemplazarte
con ese tipo de hombre santo
578
00:45:42,280 --> 00:45:46,640
quien le repitió esa felicidad
es olvidar el pasado.
579
00:45:46,720 --> 00:45:48,520
¿Ahora qué debo hacer?
580
00:45:49,280 --> 00:45:50,600
Ve con él.
581
00:45:51,720 --> 00:45:53,160
Callarse la boca.
582
00:45:55,880 --> 00:45:57,640
Y lo escuchas.
583
00:46:01,200 --> 00:46:06,680
todavía no entiendo
seas médico o no, pero gracias.
584
00:46:06,760 --> 00:46:10,560
Soy profesor de errores paternos.
Los he hecho casi todos.
585
00:46:13,560 --> 00:46:15,320
Te están buscando en el laboratorio.
586
00:46:15,400 --> 00:46:18,840
Tu pediste los análisis
¿De la sangre helada de Gabriel?
587
00:46:22,200 --> 00:46:24,000
Gabriel no tenía Covid.
588
00:46:27,120 --> 00:46:29,880
Me dio el resultado del hisopado.
589
00:46:33,120 --> 00:46:36,760
Podría obtener una preimpresión
y complételo usted mismo.
590
00:46:36,840 --> 00:46:39,680
- No es propio de Gabriel.
- No era él mismo.
591
00:46:41,200 --> 00:46:45,560
La única manera de escapar de aquí.
Estaba fingiendo estar infectado.
592
00:46:45,640 --> 00:46:47,080
Luego la partida...
593
00:46:48,960 --> 00:46:50,960
La fiesta que le organizamos...
594
00:46:51,040 --> 00:46:54,040
Estaba abrumado por la vergüenza
y se derrumbó.
595
00:46:54,120 --> 00:46:56,880
"Me escapé", "es negativo".
596
00:47:11,680 --> 00:47:12,920
[Elisa] ¿Gabriel?
597
00:47:14,360 --> 00:47:17,440
- ¿Puedes oírme?
- Elisa…
598
00:47:19,000 --> 00:47:21,160
Que lindo verte.
599
00:47:28,360 --> 00:47:29,360
¡Doc!
600
00:47:31,720 --> 00:47:32,720
¡Doc!
601
00:47:32,800 --> 00:47:36,560
Veo diez pacientes mañana
del Tour de Salud en la Calle.
602
00:47:36,640 --> 00:47:40,480
De lo contrario, habríamos terminado esta mañana.
603
00:47:40,560 --> 00:47:44,600
Pero estoy muy contento con cómo me fue.
604
00:47:44,680 --> 00:47:48,400
y sobre todo haber pasado
Dos días contigo.
605
00:47:48,480 --> 00:47:50,480
Lo necesitaba, me siento lleno de energía.
606
00:47:50,560 --> 00:47:53,440
Rick, necesitas tomarte un tiempo libre.
607
00:47:54,160 --> 00:47:56,600
- No sólo dos días.
- ¡Por supuesto!
608
00:47:56,680 --> 00:48:02,200
Estoy bien, estoy emocionado. miremos
que llegó mientras nosotros no estábamos.
609
00:48:10,360 --> 00:48:12,000
- ¿Puedes hacerlo?
- Gracias.
610
00:48:16,520 --> 00:48:20,120
¡Oye, no hay prisa en los hospitales!
611
00:48:21,800 --> 00:48:26,080
- Pareces un caramelo de confirmación.
- Bonvegna no lo soporto.
612
00:48:26,160 --> 00:48:29,040
- Doc, vuelva a ponerme en coma.
- Yo me encargo.
613
00:48:29,120 --> 00:48:32,040
- ¿Por qué no nos avisaste?
- Habríamos regresado.
614
00:48:32,120 --> 00:48:34,280
No te preocupes, él nunca estuvo solo.
615
00:48:48,600 --> 00:48:50,680
Por ahora no diremos nada.
616
00:48:54,720 --> 00:48:58,720
[diálogo inaudible]
617
00:49:25,840 --> 00:49:27,320
¡Quién te volverá a ver!
618
00:49:30,120 --> 00:49:34,760
- ¿No querías saber de mí anoche?
- Lo siento, son días complicados.
619
00:49:38,320 --> 00:49:40,320
Intenta explicármelo.
620
00:49:43,280 --> 00:49:44,280
Bueno.
621
00:49:46,400 --> 00:49:49,320
Estuve en Roma para un juicio penal.
a mi padre.
622
00:49:49,400 --> 00:49:50,400
¿Qué hizo?
623
00:49:50,480 --> 00:49:54,720
Fue enfermero jefe durante más
treinta años. Nunca una mancha.
624
00:49:54,800 --> 00:49:57,120
Durante el Covid
sucedió algo loco.
625
00:49:57,200 --> 00:49:58,200
¿Qué significa qué?
626
00:49:59,440 --> 00:50:04,320
Un paciente necesitaba anestesia,
pero no había anestesiólogos.
627
00:50:05,200 --> 00:50:09,680
No pudo esperar y decidió
para hacerlo por él, una enfermera.
628
00:50:11,160 --> 00:50:14,240
Él hizo lo que haría
un buen proveedor de atención médica.
629
00:50:14,800 --> 00:50:19,400
Lo mejor para aliviar el dolor
del paciente. Ahora está siendo juzgado.
630
00:50:19,480 --> 00:50:24,280
Entonces lo tienes con la asistencia sanitaria.
publicar por motivos personales.
631
00:50:25,800 --> 00:50:26,840
Sí.
632
00:50:28,160 --> 00:50:30,160
[notificación móvil]
633
00:50:32,120 --> 00:50:34,200
- Me tengo que ir, lo siento.
- ¿Almorzamos juntos?
634
00:50:34,880 --> 00:50:35,880
Sí.
635
00:50:42,960 --> 00:50:43,960
Hola.
636
00:50:47,720 --> 00:50:51,040
Entonces, Cesconi... ¿Lo has pensado?
637
00:50:52,200 --> 00:50:55,080
- ¿Mi padre será absuelto?
- Con fórmula completa.
638
00:50:55,160 --> 00:50:57,600
Ya encontré a alguien que testificará por él.
639
00:51:03,080 --> 00:51:06,520
es un certificado medico
por Lazzarini con fecha de febrero de 2020
640
00:51:07,480 --> 00:51:09,800
antes de la hospitalización de Giordano.
641
00:51:10,800 --> 00:51:13,000
demostrar que era el
paciente cero del Policlínico.
642
00:51:14,120 --> 00:51:19,240
Todo el departamento de Medicina Interna
él lo sabía, pero lo ocultaron.