1 00:00:04,129 --> 00:00:05,171 Ew... 2 00:00:07,507 --> 00:00:08,591 Ew çi ye? 3 00:00:19,728 --> 00:00:22,397 Li ber çavan e! Amade bike ku biçe! 4 00:00:22,480 --> 00:00:24,399 Onyankopon, tu niha li vir bigerî! 5 00:00:24,482 --> 00:00:27,402 Hêşta na! Ez rêve dibim heta ku em bibin rast li jorê Tîtanê Damezrîner! 6 00:00:28,737 --> 00:00:31,114 Ez ê piştî wê daketina lezgîn bikim! 7 00:00:31,740 --> 00:00:33,616 Ji ber vê yekê piştrast bikin hûn li ser Tîtanê Damezrîner dakevin! 8 00:00:33,700 --> 00:00:35,994 -Tu min dibihîsî?! -Onyankopon! 9 00:00:42,208 --> 00:00:43,084 Ew li wir e. 10 00:00:44,169 --> 00:00:46,838 Ew cenawirê lanet! 11 00:00:46,921 --> 00:00:48,590 Ne hewce ye ku em niha bigerin! 12 00:00:49,382 --> 00:00:51,342 Armanca me Cinawirê Tîtan e! 13 00:00:51,926 --> 00:00:54,345 Hemî hêzên me bikar bînin û wê hilweşînin! 14 00:00:55,180 --> 00:00:56,848 Em Rumbling rawestînin! 15 00:01:07,609 --> 00:01:08,943 Niha! 16 00:01:14,240 --> 00:01:15,617 Eren! 17 00:01:43,812 --> 00:01:45,396 Ez nikarim biçim xwarê! 18 00:02:03,998 --> 00:02:05,542 Reiner! 19 00:02:21,099 --> 00:02:22,350 Tîtanê Zirxî? 20 00:02:23,393 --> 00:02:25,353 Û Cart Titan jî?! 21 00:02:25,436 --> 00:02:28,189 Ew amûra tevgerê ya hemî-alîkar e ... 22 00:02:28,273 --> 00:02:32,026 Biserve, hêzên Girava Paradis hene hat ku Rumbling rawestîne?! 23 00:02:34,112 --> 00:02:35,321 Reiner! 24 00:02:39,909 --> 00:02:40,743 Eren... 25 00:02:42,162 --> 00:02:44,622 Ez pirsekê ji te bikim. 26 00:02:45,331 --> 00:02:47,959 Kîjan beşek ji we niha azad e? 27 00:02:49,335 --> 00:02:51,921 Carekê ez te ji wir derxim... 28 00:02:56,634 --> 00:03:02,807 BEŞA 3: ŞERÊ ESÎM Û ERDÊ 29 00:03:31,920 --> 00:03:33,588 Helbet li wir dê di nav wî de şer nebe. 30 00:03:34,297 --> 00:03:35,548 Ew tenê şêlek vala ye. 31 00:03:36,132 --> 00:03:36,966 Min ew dizanî. 32 00:03:37,550 --> 00:03:41,763 Zeke heman hîle bikar tîne wek Çekçeqê Şer ku laşê xwe yê rast veşêre. 33 00:03:41,846 --> 00:03:44,098 Dûv re divê em metreyek dirêj bibînin 34 00:03:44,182 --> 00:03:47,727 û 10 santîmetre fireh laş di vê stûyê hestî de?! 35 00:03:47,810 --> 00:03:49,729 Bi tu awayî em nikarin wiya bikin! 36 00:03:50,313 --> 00:03:52,482 Divê em tenê wê qebûl bikin! 37 00:03:53,066 --> 00:03:54,108 -Armin! -Ez dizanim! 38 00:03:57,445 --> 00:03:59,197 Em vê cîhê tevahî di yek hûrdemê de biteqînin! 39 00:03:59,781 --> 00:04:02,575 Bi Cart Titan re bixebitin ji vir derkeve! 40 00:04:04,619 --> 00:04:05,620 Armin... 41 00:04:06,704 --> 00:04:08,957 Eren ji bo yek ji êrîşên min amade ye. 42 00:04:09,040 --> 00:04:10,667 Ew ê tenê ji vê yekê nemire! 43 00:04:11,292 --> 00:04:12,126 Lê belê 44 00:04:13,211 --> 00:04:17,924 ger em vê komê hestiyan bişkînin, dibe ku em Eren û Zeke bibînin! 45 00:04:19,968 --> 00:04:21,636 sax be, Armin! 46 00:04:21,719 --> 00:04:24,389 Ger hûn difikirin ku tiştek ber bi xwarê ve diçe, 47 00:04:24,472 --> 00:04:27,016 me ji bîr bike û her tiştî biteqîne! 48 00:04:32,313 --> 00:04:36,901 Yê ku nikare dev ji her tiştî berde dê tu carî nikaribin tiştekî biguherînin. 49 00:04:37,568 --> 00:04:38,903 Ez dizanim. 50 00:04:38,987 --> 00:04:41,531 Eger ez dev jê bernedim, tiştek nayê guhertin. 51 00:04:42,991 --> 00:04:45,493 Divê ez dev ji hêviyên xwe yên nazik berdim. 52 00:04:47,036 --> 00:04:48,162 Li ser Eren... 53 00:04:49,163 --> 00:04:50,081 Divê ez... 54 00:04:52,875 --> 00:04:53,751 Armin! 55 00:05:06,347 --> 00:05:07,765 Armin! 56 00:05:25,116 --> 00:05:28,244 Amade? Yek, du... 57 00:05:29,245 --> 00:05:30,997 Ew nagere. 58 00:05:31,080 --> 00:05:32,332 Ew nefes digire. 59 00:05:33,458 --> 00:05:35,376 Divê wî serê xwe xistibe. 60 00:05:35,460 --> 00:05:38,880 Ma ew jî ji Girava Paradisê hat? 61 00:05:38,963 --> 00:05:40,757 Hey! Tu min dibihîsî?! 62 00:05:41,507 --> 00:05:43,259 Ma hûn Annie Leonhart nas dikin? 63 00:05:43,926 --> 00:05:45,636 Ew keça min e! 64 00:05:46,262 --> 00:05:48,890 Hey! Hûn! Tu min dibihîsî?! 65 00:05:51,350 --> 00:05:52,894 Ew tên! Reiner! 66 00:06:14,665 --> 00:06:16,209 Ev çi tişt in?! 67 00:06:22,215 --> 00:06:25,259 Ew ne Tîtanên Paqij in... ma ne? 68 00:06:26,302 --> 00:06:29,180 Niha çi?! Em tune ne bes Thunder Spears! 69 00:06:29,263 --> 00:06:31,349 Û ma Armîn sax e?! 70 00:06:32,016 --> 00:06:33,351 Heger ew jî biqelişe, 71 00:06:33,434 --> 00:06:35,770 ew ê zivirî di cih de nav Tîtanek. 72 00:06:35,853 --> 00:06:38,856 Yanî ew hatiye girtin bê yek xiş. 73 00:06:39,857 --> 00:06:42,944 Lê ew hat kaşkirin heta qûna Eren. 74 00:06:43,820 --> 00:06:45,863 Wan bêhejmar Tîtan danîne da ku em negihin wir. 75 00:06:47,073 --> 00:06:51,035 Her çend ez di baştirîniya xwe de bûm jî, Ez ê rasterast bar nekim. 76 00:06:51,619 --> 00:06:53,621 Ji ber vê yekê bêdeng bikin. 77 00:06:55,164 --> 00:06:56,916 Mikasa, lez neke. 78 00:06:57,542 --> 00:07:01,003 Li bendê bin ku ez xêz bikim bala wan wek dek. 79 00:07:01,587 --> 00:07:03,256 Ew ê ne gengaz be, Captain. 80 00:07:03,923 --> 00:07:05,550 Ez dizanim ew çi ne. 81 00:07:06,300 --> 00:07:09,345 Ew Neh Tîtan in bi rêya nifşan. 82 00:07:10,096 --> 00:07:13,307 Nizanim haya wan heye yan na mîna mîratgirên xwe, 83 00:07:13,891 --> 00:07:16,269 lê bi hêza Tîtanê Damezrîner, 84 00:07:16,352 --> 00:07:19,272 ew dikare wan bêsînor vejîne û bêsînor. 85 00:07:20,148 --> 00:07:24,902 Tîtanên berê, tenê ji bo şerkirinê hatiye afirandin. 86 00:07:24,986 --> 00:07:28,406 -Rê tune... em şer bikin... -Belê. 87 00:07:29,031 --> 00:07:31,826 Ji ber vê yekê em nikarin wextê xwe bigirin. 88 00:07:31,909 --> 00:07:35,288 Ez qet nebûm Di serî de hevalê Eren. 89 00:07:35,371 --> 00:07:36,581 Huh? 90 00:07:36,664 --> 00:07:37,790 Bisekine, tu ne... 91 00:07:37,874 --> 00:07:39,083 Pieck! 92 00:07:39,167 --> 00:07:40,334 Keçika lanet! 93 00:07:55,766 --> 00:07:58,311 Cihê yekem ê lêdanê ev e! 94 00:07:58,394 --> 00:08:01,063 Ji destpêkê ve tenê armancek min hebû! 95 00:08:03,566 --> 00:08:04,484 Payin! 96 00:08:05,359 --> 00:08:07,487 Her û her winda bibin, kabûs... 97 00:08:23,711 --> 00:08:25,087 Pieck! 98 00:08:29,675 --> 00:08:30,927 Galliard?! 99 00:08:31,010 --> 00:08:32,678 Li vir, Reiner! 100 00:08:32,762 --> 00:08:34,889 Wî ji tevgerê rawestînin! 101 00:08:43,564 --> 00:08:44,815 Kaptan! 102 00:08:46,442 --> 00:08:49,403 Move it! Em Armin vedigerin! 103 00:08:49,487 --> 00:08:51,364 Ji bo jiyanê rêyek din tune. 104 00:08:51,447 --> 00:08:54,992 Ger em nebin, em hemî wek kûçikan dimirin! 105 00:08:56,494 --> 00:09:00,456 Êrîşa Titan û Paradis Hêzên giravê di şer de ne, 106 00:09:00,540 --> 00:09:03,125 lê dijmin neguheriye kurs an lez. 107 00:09:03,209 --> 00:09:04,377 Bi vî alî ve diçe! 108 00:09:05,586 --> 00:09:07,755 Em nikarin bi tenê li pişt xwe bisekinin û temaşe bikin. 109 00:09:08,422 --> 00:09:11,676 -Hemû dest, xwe amade bikin ku top biavêjin. -Belê ezbenî! 110 00:09:11,759 --> 00:09:15,763 Lê piraniya zilamên me bûn ber bi hêzên hewayî ve hatin veguhestin. 111 00:09:15,846 --> 00:09:20,101 Em dikarin herî zêde sê topan mirov bikin bi mêrên me yên mayî re. 112 00:09:20,184 --> 00:09:24,021 Ma ew sedemek baş e ku hûn di bêdengiyê de rûnin? 113 00:09:25,606 --> 00:09:30,861 Çima ew zilam ewqas bi bêhêvî şer dikin li ser pişta dijmin? 114 00:09:31,487 --> 00:09:34,532 Ji min re bêje. 115 00:09:34,615 --> 00:09:36,284 Li vir, Reiner! 116 00:09:58,973 --> 00:10:00,182 Move it! 117 00:10:07,648 --> 00:10:08,858 Mikasa! 118 00:10:20,578 --> 00:10:22,288 Ez bêxem bûm. 119 00:10:23,956 --> 00:10:25,124 Ez hişê xwe winda dikim. 120 00:10:26,751 --> 00:10:29,587 Ew ê min bi xeniqandinê bikuje? 121 00:10:30,504 --> 00:10:31,756 Eren diçe... 122 00:10:32,840 --> 00:10:33,924 min bikuje? 123 00:10:35,259 --> 00:10:37,803 Na. Keçik. 124 00:10:38,429 --> 00:10:39,805 Damezrîner Ymir! 125 00:10:40,806 --> 00:10:45,936 Heke Eren tenê bidomîne wek ku wî got, bi pêş ve diçin, 126 00:10:46,020 --> 00:10:49,315 wê demê ev wesiyeta Damezrînerê Ymir e. 127 00:10:50,024 --> 00:10:52,401 Eger wisa be, damezrînerê Ymir 128 00:10:53,194 --> 00:10:55,946 windabûna nijada mirovan dixwaze. 129 00:10:57,448 --> 00:11:00,409 Damezrênerê Ymir bê rawestan e. 130 00:11:01,285 --> 00:11:03,079 Tiştekî ku em bikin tune. 131 00:11:04,664 --> 00:11:07,083 Ma her tişt e... diçe... 132 00:11:08,542 --> 00:11:11,170 li vir biqede? 133 00:11:29,605 --> 00:11:30,773 Bertholdt?! 134 00:11:40,282 --> 00:11:43,702 - Reiner! - Reiner! 135 00:11:56,132 --> 00:11:58,509 Na... Ew nikare bibe... 136 00:12:31,292 --> 00:12:33,711 Rabe, Conny! Kaptan! 137 00:12:41,135 --> 00:12:44,930 Bibore. Wusa dixuye ku alavên min ODM şikestî ye. 138 00:12:45,014 --> 00:12:48,434 Ya min jî. Mafê min naxebite. 139 00:12:49,268 --> 00:12:50,936 Ez nikarim me bikişînim. 140 00:12:51,020 --> 00:12:53,147 Jean! Dev ji min berde! 141 00:12:53,230 --> 00:12:54,815 Ez dikarim careke din bibim Titan! 142 00:12:55,774 --> 00:12:56,984 Paşê çi? 143 00:12:57,067 --> 00:13:00,779 Hûn bi hev re têne perçiqandin bi Tîtanê Zirxî di Rumbling de? 144 00:13:00,863 --> 00:13:05,326 Tîtanê we her dem hilweşe. Navê bêkêmasî, rast? 145 00:13:06,869 --> 00:13:11,290 -Hûn difikirin ku em hîn jî dikarin bi ser bikevin? -Na. 146 00:13:11,916 --> 00:13:15,586 Lê em heta mirinê têkoşîna xwe bidomînin. 147 00:13:16,378 --> 00:13:20,716 Em Alaya Scout in. Em nizanin kengê dev jê berdin. 148 00:13:24,220 --> 00:13:25,346 Jean... 149 00:13:35,022 --> 00:13:35,940 Conny! 150 00:13:44,990 --> 00:13:46,450 Kaptan! 151 00:14:05,511 --> 00:14:06,554 Bîne! 152 00:14:07,304 --> 00:14:09,557 Ez bi hêz im! Ji ber vê yekê ... 153 00:14:10,391 --> 00:14:13,811 -Hûn hemû rûdinê min... -Mîkasa, ji rê derkeve! 154 00:14:15,604 --> 00:14:16,689 Bigirin! 155 00:14:40,087 --> 00:14:41,005 Ê... 156 00:14:41,589 --> 00:14:45,426 Min nedifikirî ku ew bi rastî jî bifire. 157 00:14:46,010 --> 00:14:49,972 Hingê ew bi rastî firiya, ji ber vê yekê em neçar bûn ku herin. 158 00:14:53,517 --> 00:14:56,186 Lê ez kêfxweş im ku em hatin. 159 00:14:58,772 --> 00:14:59,940 Çûkek... 160 00:15:00,566 --> 00:15:02,109 Mirov li ser wê hene! 161 00:15:03,694 --> 00:15:06,071 Gabî çima tu hatî vir?! 162 00:15:06,155 --> 00:15:08,449 Ji ber ku te em li wir hiştin, Reiner! 163 00:15:09,116 --> 00:15:10,576 Her çend ez dikarim şer bikim! 164 00:15:10,659 --> 00:15:11,577 Annie! 165 00:15:13,495 --> 00:15:15,581 Keştiya Azumabito binav bû. 166 00:15:17,708 --> 00:15:20,002 Nekarî bijî Falco dibe Tîtan. 167 00:15:21,420 --> 00:15:24,089 Bingeh tune bû ji bo wî karibe bifire, 168 00:15:24,173 --> 00:15:27,092 lê Kiyomi bi her awayî razî bû û em berda. 169 00:15:27,176 --> 00:15:30,304 Ji ber vê yekê divê em dev ji Rumblingê berdin. 170 00:15:30,387 --> 00:15:32,348 Loma jî li hev kirin! 171 00:15:33,265 --> 00:15:34,350 Gabi... 172 00:15:35,017 --> 00:15:38,312 Ji ber vê yekê Armi-no li ku ye, Pieck? 173 00:15:38,395 --> 00:15:40,731 Armîn ji aliyê Tîtanekî ve hat girtin. Ew di xetereyê de ye. 174 00:15:41,899 --> 00:15:44,485 Tîtanê ku Armîn girt li dawiya dûvikê ye. 175 00:15:45,194 --> 00:15:46,987 Annie, alîkariya me bike. 176 00:15:48,072 --> 00:15:51,158 Hevalê te yê zaroktiyê heye adeta girtinê. 177 00:15:52,076 --> 00:15:53,869 Bê guman, em wî vedigerînin. 178 00:15:54,453 --> 00:15:55,663 Pieck li ku ye? 179 00:15:55,746 --> 00:15:58,624 Nêzîkî serî. Wê hewl da ku stûyê xwe biteqîne, 180 00:15:59,458 --> 00:16:02,002 -lê War Hammer Titan wê asteng dike. -Tevî ku?! 181 00:16:02,711 --> 00:16:04,171 Herdu di heman demê de. 182 00:16:04,838 --> 00:16:06,006 Kaptan?! 183 00:16:07,591 --> 00:16:09,927 Tîmek Armin xilas dike. 184 00:16:10,010 --> 00:16:12,638 Em teqîna Colossal Titan bikar tînin. 185 00:16:13,305 --> 00:16:16,517 Tîma din stûyê xwe derdixe ku Eren bigire. 186 00:16:17,142 --> 00:16:19,770 Em bûne du tîman û herduyan di heman demê de bikin. 187 00:16:20,646 --> 00:16:24,608 Wextê me nîne ji bo Eren xema êdî. 188 00:16:25,484 --> 00:16:29,279 Na, me ji destpêkê ve qet nebû. 189 00:16:30,531 --> 00:16:31,615 Kaptan... 190 00:16:32,366 --> 00:16:34,535 -Lê... -Lê çi?! 191 00:16:34,618 --> 00:16:38,288 Ger Falco nikarîbû bi çi mûcîzeyê bifire, em ê dîsa li wir bimirana! 192 00:16:40,374 --> 00:16:43,794 Yeah. Em ê nikaribin tiştekî bikin. 193 00:16:43,877 --> 00:16:45,170 Jean... 194 00:16:45,254 --> 00:16:50,676 Min bi tonan şit hebû ku ez jê re bêjim. Lanet! 195 00:16:51,260 --> 00:16:53,971 Ez jî naxwazim dev ji Eren berdim. 196 00:16:54,054 --> 00:16:57,933 Lê kaptan nikare şer bike êdî ji ber min! 197 00:16:58,559 --> 00:17:01,061 Û em li dijî Tîtanê Damezrîner in! 198 00:17:01,145 --> 00:17:03,939 Em dikarin bi çi bikin destek li pişta me?! 199 00:17:09,945 --> 00:17:10,946 Mikasa. 200 00:17:12,239 --> 00:17:13,449 Eren... 201 00:17:14,283 --> 00:17:16,952 Em Eren bikujin. 202 00:17:19,621 --> 00:17:22,958 Mikasa. Mikasa. Mikasa! 203 00:17:23,042 --> 00:17:25,961 Hûn tenê li rizgarkirina Armin difikirin! 204 00:17:29,298 --> 00:17:31,967 Hûn ne hewce ne ku bifikirin li ser tiştekî din. 205 00:17:34,094 --> 00:17:34,970 Okay. 206 00:17:48,776 --> 00:17:51,070 Ew ber bi paş ve diçe Attack Titan! 207 00:17:51,653 --> 00:17:53,072 Divê em jî bikin! 208 00:17:53,155 --> 00:17:56,075 Yek du top ji tunebûnê çêtir e! 209 00:17:59,453 --> 00:18:02,581 -Penaber? -Na, bisekine. 210 00:18:03,582 --> 00:18:06,376 Nîşanên wan li ser wan hene destên çepê ji çengan. 211 00:18:07,669 --> 00:18:09,213 Hûn Eldî ne! 212 00:18:10,547 --> 00:18:12,966 Hey! Ji kerema xwe bisekinin! 213 00:18:13,801 --> 00:18:16,345 Em tenê hatine daxwaza dermankirina birîndaran bikin! 214 00:18:16,428 --> 00:18:18,388 Wextê me tuneye! 215 00:18:18,472 --> 00:18:20,099 niyeta te ya rast çi ye?! 216 00:18:20,766 --> 00:18:22,893 Birêz Leonhart, min got bêwate ye! 217 00:18:22,976 --> 00:18:24,603 Tu carî ji Marleyan tiştek hêvî nekin! 218 00:18:25,187 --> 00:18:28,607 Em jimara wan derdixin! Ezmûna me jî ji wan zêdetir heye! 219 00:18:29,233 --> 00:18:32,986 Em şandin eniyên pêş gelek caran ji bo Marleyan! 220 00:18:35,572 --> 00:18:37,074 Eldiyan çekan deynin! 221 00:18:39,034 --> 00:18:41,995 -Rawestan! -Min got, çekên xwe deynin! 222 00:18:42,955 --> 00:18:43,872 Hendese? 223 00:18:44,456 --> 00:18:45,874 Hûn kengî tevlî bûn... 224 00:18:58,220 --> 00:18:59,388 Sekreterê Muller! 225 00:19:13,485 --> 00:19:14,486 Ew çi bû?! 226 00:19:14,570 --> 00:19:17,072 Niha jî hevdu dikujin?! 227 00:19:17,990 --> 00:19:20,284 Falco! Li tiştên difirin binêrin! 228 00:19:26,999 --> 00:19:28,250 Ew tên! 229 00:19:44,474 --> 00:19:47,144 -Jin! Reiner! -Em li ser te hesab dikin! Nemirin! 230 00:19:50,397 --> 00:19:53,150 Yeah. Hûn jî herwisa. 231 00:19:53,775 --> 00:19:57,154 Ez ê bala War Hammer bikişînim. 232 00:19:58,864 --> 00:19:59,781 Bibijêre... 233 00:20:00,490 --> 00:20:02,284 Tiştê ku hewce dike bike û li wir bimîne! 234 00:20:23,972 --> 00:20:25,307 Niha, Jean! 235 00:20:31,730 --> 00:20:33,899 Li wir bisekinin, Reiner! 236 00:20:35,234 --> 00:20:36,652 Heta ku ez dikarim wê biteqînim! 237 00:20:40,572 --> 00:20:43,492 Erê, bê guman ew diparêzin zêde xizmetkaran! 238 00:20:48,914 --> 00:20:51,708 Ger tenê min bikariba kelûpelên ODM jî bikar bînim! 239 00:20:58,465 --> 00:21:00,634 Lanet! Ez nikarim nêzîk bibim! 240 00:21:06,098 --> 00:21:07,766 Pieck! Ew xefik e! Biçe derve! 241 00:21:12,688 --> 00:21:18,110 Jean, heke hûn difikirin ku ez karekî xerîb im Tîtanê ku nikare şer bike, 242 00:21:18,193 --> 00:21:20,028 hûn hemû şaş in! 243 00:21:21,863 --> 00:21:27,911 Bi bîhnfirehiya Kartê, heta ku ez im ne mirî, ez dikarim şer bikim heya ku ez bi ser bixim! 244 00:21:30,038 --> 00:21:31,164 Sed car! 245 00:21:33,000 --> 00:21:36,962 Ji ber vê yekê min xem neke, Jean! Teqîn bike! 246 00:21:46,847 --> 00:21:49,391 Lê her çend ez sed carî qezenc bikim jî, 247 00:21:50,058 --> 00:21:53,186 ger milyonek dijmin hebin, hingê ez ê hîn winda bikim. 248 00:22:02,696 --> 00:22:04,740 Tewra Bertholdt bikin pûtekî... 249 00:22:04,823 --> 00:22:06,283 Nebaxşandin! 250 00:22:08,160 --> 00:22:09,369 Va! 251 00:22:09,453 --> 00:22:13,123 -Ew... beraz an tiştekî Tîtan! -Kîjan?! 252 00:22:13,206 --> 00:22:15,625 Va! Ew yek... li wir! 253 00:22:15,709 --> 00:22:16,668 Ko?! 254 00:22:16,752 --> 00:22:19,046 Kîjan ji Neh Tîtan? 255 00:22:19,129 --> 00:22:22,924 Cart... an cenawir... an belkî Jaw! 256 00:22:23,008 --> 00:22:24,009 Kîjan e?! 257 00:22:24,092 --> 00:22:27,012 -Mîkasa, vê yekê cidî bigire! -Ez .... im! 258 00:22:28,138 --> 00:22:30,057 Tenê yek ji wan hewl dide ku bireve! 259 00:22:30,807 --> 00:22:31,725 Va! 260 00:22:31,808 --> 00:22:34,269 -Ew eşkere okapi ye! -Ez nizanim okapi çi ye! 261 00:22:34,352 --> 00:22:35,479 Em herin, Falco! 262 00:22:35,562 --> 00:22:37,606 Em wê okapi dişopînin an jî çi bi dûvê 263 00:22:37,689 --> 00:22:39,232 û Armin vegerîne! 264 00:22:44,863 --> 00:22:48,200 Ez dikarim ji vir bi tivinga xwe ve te bigirim. 265 00:22:48,283 --> 00:22:50,786 Yek ji van Tîtanan wê ji vê yekê nemire. 266 00:22:52,412 --> 00:22:55,791 Zeke li ku ye? Ew li ku ye? 267 00:22:57,501 --> 00:23:01,254 Eger ez wî bibînim jî, Bi vê yekê ez ê bimirim. 268 00:23:01,338 --> 00:23:02,798 Lanet! 269 00:23:05,300 --> 00:23:09,763 Min qet nekarî temam bikim yek ji fermanên wî. Qet nebe. 270 00:23:10,514 --> 00:23:14,851 Lê emrê wî yê dawî... Çima ew yek? 271 00:23:18,021 --> 00:23:22,400 Dibe ku me xizmet kiribû armanca me li wir û paşê. 272 00:23:24,027 --> 00:23:26,321 Brateyan radestê deryayê bike. 273 00:23:26,404 --> 00:23:29,116 Eger armanca me ew bû... 274 00:23:30,826 --> 00:23:31,785 Hey. 275 00:23:32,786 --> 00:23:38,625 Te dilê xwe pêşkêş kir da ku dilên din bên pêl kirin? 276 00:23:40,377 --> 00:23:41,378 Na. 277 00:23:43,004 --> 00:23:49,886 Cîhana bê Tîtan ku me xeyal dikir dinyayeke nexweşî ya bêkêmasî bû. 278 00:23:51,221 --> 00:23:55,225 Eger ne wisa be, ne wisa bû hêjayî dilê wan e. 279 00:23:56,726 --> 00:24:03,525 Erwîn, ez ne poşman im ku te hilbijartim. 280 00:24:06,486 --> 00:24:11,116 An jî ji bo siberoja xwe di destên xwe de bihêlin mirovekî bi çavê te ye. 281 00:24:19,624 --> 00:24:21,710 Conny, ew wisa çû! 282 00:24:26,464 --> 00:24:28,425 Vegere vir, tu! 283 00:24:32,345 --> 00:24:34,556 Gûleberdan! Dê ber bi serî ve birevin! 284 00:24:34,639 --> 00:24:35,807 Annie! 285 00:24:49,738 --> 00:24:51,072 Raweste, tu naletî okapi! 286 00:25:19,017 --> 00:25:20,018 Annie! 287 00:25:24,731 --> 00:25:28,193 Hûn nikarin bi tenê tevbigerin! Hûn ê di cih de werin kuştin! 288 00:25:30,654 --> 00:25:32,489 Okapi ber bi Bertholdt ve diçe! 289 00:25:32,572 --> 00:25:33,740 Crap! 290 00:25:35,242 --> 00:25:36,368 Hey... 291 00:25:52,217 --> 00:25:53,343 Çima? 292 00:25:54,302 --> 00:25:57,514 Ew bedena min e. Çima ew ê tevnegere? 293 00:25:58,098 --> 00:26:00,058 Ji kerema xwe, tenê tevbigerin! 294 00:26:00,141 --> 00:26:02,018 Ew ê hemî bimirin! 295 00:26:02,811 --> 00:26:03,645 Reiner... 296 00:26:04,437 --> 00:26:05,272 Bibijêre... 297 00:26:05,981 --> 00:26:06,898 Jan... 298 00:26:06,982 --> 00:26:08,525 Conny... 299 00:26:09,150 --> 00:26:10,151 Mikasa... 300 00:26:11,027 --> 00:26:11,987 Annie... 301 00:26:13,405 --> 00:26:15,615 Ew ê hemî bimirin! 302 00:26:15,699 --> 00:26:18,285 Rabe çopê! Pice of shit! 303 00:26:18,368 --> 00:26:20,578 Gûçek bêkêr! 304 00:26:23,665 --> 00:26:25,792 Ez ji xwe nefret dikim! 305 00:26:26,710 --> 00:26:30,922 Diviyabû ku tu her dem li min îxanet bikî! 306 00:26:31,631 --> 00:26:35,010 Jîyana min! Hêviyên min! berpirsiyariyên min! 307 00:26:35,093 --> 00:26:37,095 Netişt! Ne yek tişt! 308 00:26:37,846 --> 00:26:39,556 Te nikarîbû tiştekî li wan vegerînî! 309 00:26:40,140 --> 00:26:43,143 Îcar çima?! Tu çima bimirî?! 310 00:26:43,226 --> 00:26:44,686 Barkirin! 311 00:26:44,769 --> 00:26:47,647 Tevger, lanet li te! 312 00:28:40,301 --> 00:28:41,428 Qûm... 313 00:28:43,179 --> 00:28:44,264 Bifikirin. 314 00:28:44,973 --> 00:28:49,227 Eger tu bi rastî mirî bûyî, di mejiyê te de oksîjen tune be. 315 00:28:49,310 --> 00:28:51,187 Çima ez dikarim niha bifikirim? 316 00:28:53,773 --> 00:28:58,695 Ev ne xewnek e an xeyalek an jî jiyana axretê. 317 00:29:00,613 --> 00:29:02,282 Ev Rê ye. 318 00:29:03,742 --> 00:29:04,701 Ev e... 319 00:29:05,869 --> 00:29:06,703 rastî! 320 00:29:11,875 --> 00:29:14,669 Divê ez di nav devê Tîtan de bim. 321 00:29:15,253 --> 00:29:17,464 Ez çima dizanim ku her kes li ku ye? 322 00:29:18,798 --> 00:29:23,219 Ji ber ku hemû Eldî bi Rê ve girêdayî ne? 323 00:29:23,928 --> 00:29:25,054 Piştre... 324 00:29:25,805 --> 00:29:27,932 dibe ku ez ji vir tiştekî bikim. 325 00:29:28,808 --> 00:29:31,394 Rast e. Ponijîn. 326 00:29:32,729 --> 00:29:33,897 Ponijîn! 327 00:29:38,818 --> 00:29:39,736 Huh? 328 00:29:51,122 --> 00:29:53,249 Silav, Zeke. 329 00:30:01,883 --> 00:30:04,969 Silav hevalê Eren. 330 00:30:06,137 --> 00:30:08,431 Îcar Ymir tu jî xwar. 331 00:30:12,852 --> 00:30:19,526 BEŞA 4: XEWNA DIRÊJ 332 00:30:20,652 --> 00:30:22,946 Demek dirêj berê, di rabirdûya dûr de, 333 00:30:24,989 --> 00:30:30,286 Dema ku tiştek tune bû lê maddeya li vê dinyayê, 334 00:30:33,122 --> 00:30:38,878 hemû afirandin çêbû û gelek caran winda bû. 335 00:30:39,712 --> 00:30:43,716 Di dawiyê de, tiştek sax ma. 336 00:30:46,427 --> 00:30:48,721 Em jê re dibêjin jiyan. 337 00:30:52,267 --> 00:30:59,023 Sedema ku jiyan dikare bijî ji ber ku jiyan bi cewhera xwe ji nû ve dibû. 338 00:31:00,900 --> 00:31:04,612 Ji bo ji nû ve hilberînê, jiyanê şik û rûyê xwe guhert, 339 00:31:05,238 --> 00:31:09,826 ji her hawîrdorê re adapteyî, û ew ber bi me ve bir. 340 00:31:11,119 --> 00:31:15,456 Ji bo ku pirtir bibin, berfirehtir, pirtir. 341 00:31:16,040 --> 00:31:19,919 Bi gotineke din, armanca jiyanê dubarekirin e. 342 00:31:20,545 --> 00:31:26,301 Hemû qûm û kevir û av hewl nadin ku ji nû ve zêde bibin. 343 00:31:27,051 --> 00:31:30,763 Lê jiyan hewl dide ji nû ve hilberandin, heta îro. 344 00:31:31,556 --> 00:31:37,604 Jixwe, mirin û windabûn in berevajiyê armanca xwe ya ji nû ve hilberînê. 345 00:31:37,687 --> 00:31:40,857 Ji ber vê yekê me heye cezayê tirsê. 346 00:31:41,441 --> 00:31:46,362 Ew bêhêvî bû ji wê êşê jî xilas bibe. 347 00:31:47,030 --> 00:31:51,826 Wê mezintir afirand û bêtir bedenên nemir, 348 00:31:51,910 --> 00:31:56,539 û ew reviya ketin dinyayeke bê mirin. 349 00:31:57,457 --> 00:31:59,125 Yanî Damezrînerê Ymir e. 350 00:31:59,751 --> 00:32:02,420 Ev dinya bê mirin e. 351 00:32:03,671 --> 00:32:08,092 Wê demê armanca Ymir çi ye? Çi dibe bila bibe? 352 00:32:09,135 --> 00:32:15,433 Min demek dirêj bi xemgînî derbas kir li vir hewl dide wê fahm bike. 353 00:32:16,059 --> 00:32:18,728 Wê hêzek wusa mezin hebû, 354 00:32:19,437 --> 00:32:22,273 lê wê nikarîbû li dijî Qral Fritz serî hilde. 355 00:32:23,441 --> 00:32:29,989 Sedema ku ew li vir maye 2000 sal guh dida Qral Fritz... 356 00:32:34,035 --> 00:32:38,122 Ez piştrast im ku ew bi rengekî heye girêdana dirêj. 357 00:32:38,748 --> 00:32:43,753 Eren karîbû fêm kir, lê ez ne bûm. 358 00:32:44,587 --> 00:32:47,840 Ji ber vê yekê Ymir Eren hilbijart. 359 00:32:49,008 --> 00:32:53,346 Ji min re bêje, tu çawa vedigerî cîhana derve ji vir? 360 00:32:54,305 --> 00:32:58,101 Ez nizanim. Ez difikirim ku niha ne mimkûn e. 361 00:32:59,102 --> 00:33:01,604 Min dev ji tiştekî bernedaye. 362 00:33:03,356 --> 00:33:04,482 Çima na? 363 00:33:05,817 --> 00:33:07,193 Ji ber ku... 364 00:33:07,276 --> 00:33:09,028 Ji bo ku ji nû ve hilberîne? 365 00:33:09,737 --> 00:33:14,617 Nijada we berdewam dike ji bo we girîng e? 366 00:33:15,660 --> 00:33:21,207 Tiştê ku niha diqewime dikare were gotin felaketeke jiyanê ku bi tirsê tê kontrolkirin. 367 00:33:21,874 --> 00:33:27,380 Tirsa ku bi tevahî û çalakiyên bi tevahî bêwate yên jiyanê. 368 00:33:27,463 --> 00:33:29,757 Hevalên min şer dikin! 369 00:33:29,841 --> 00:33:33,636 Ez hîn jî dikarim xilas bikim mirov bêhejmar ji tirsê! 370 00:33:34,220 --> 00:33:36,014 Ez bi tirsê şer dikim! 371 00:33:37,015 --> 00:33:39,308 Çima hûn nikarin winda bikin? 372 00:33:40,018 --> 00:33:43,438 Jiyan tê wateya rojekê mirin, rast? 373 00:33:47,608 --> 00:33:52,697 Bi rastî, nefesa weya mirinê dibe ku axînek be. 374 00:33:53,573 --> 00:33:56,242 Ji bo gihîştina dawiya jiyanê ji nûvekirina bêdawî, 375 00:33:56,868 --> 00:34:00,580 bêyî ku sedema wê bizane. 376 00:34:01,497 --> 00:34:04,834 Di dawiyê de hûn ê azad bibin. 377 00:34:15,219 --> 00:34:16,846 êvar bû. 378 00:34:17,764 --> 00:34:22,435 Em hersêyan ber bi dara li çiyê ve bezî. 379 00:34:24,270 --> 00:34:27,065 Eren reviya, got ku ew pêşbaziyek e. 380 00:34:27,148 --> 00:34:30,568 Mikasa bi qestî li pişt Eren bezî. 381 00:34:30,651 --> 00:34:32,487 Bi xwezayî, ez herî dawî bûm, 382 00:34:33,154 --> 00:34:36,824 lê bayê wê rojê germ bû. 383 00:34:36,908 --> 00:34:39,827 Tenê bezê xwe xweş hîs dikir. 384 00:34:40,787 --> 00:34:42,622 Pel li ber bayê reqisîn. 385 00:34:43,414 --> 00:34:47,126 di wê gavê de, ji ber hin sedeman, ramanek di hişê min de derbas bû. 386 00:34:48,419 --> 00:34:53,633 Dibe ku ez ji bo vê gavê hatime dinyayê, ji bo ku em hersêyan berbi darê ve bibin. 387 00:34:57,053 --> 00:35:01,099 Di rojên baranê de, dema ku ez li hundir pirtûkek dixwînim, 388 00:35:01,808 --> 00:35:04,894 gava þikilekî gûz dixwar ku min daye, 389 00:35:05,478 --> 00:35:07,772 dema ku em ê bi hev re bimeşin bi rêya bazarê, 390 00:35:08,356 --> 00:35:09,732 heman fikir li min hat. 391 00:35:10,358 --> 00:35:14,654 Yên ku bi tevahî bêhempa ne kêlî ji bo min girîng bûn. 392 00:35:14,737 --> 00:35:15,738 Te li ku... 393 00:35:17,615 --> 00:35:19,742 Ev di nav qûmê de hat veşartin. 394 00:35:20,785 --> 00:35:22,495 Çima we heye? 395 00:35:23,329 --> 00:35:24,330 Ez nizanim. 396 00:35:24,914 --> 00:35:30,378 Ji bo min, ev ne tiştek e Divê ez ji nû ve hilberînim, 397 00:35:30,962 --> 00:35:34,382 lê ji bo min pir girîng e. 398 00:35:37,426 --> 00:35:38,386 Erê. 399 00:35:39,512 --> 00:35:43,641 Ez ê bavêjim, bigirim û dîsa bavêjim. 400 00:35:44,559 --> 00:35:46,894 Me tevahiya rojê dubare kir. 401 00:35:51,983 --> 00:35:53,526 Tu wateya wê tune bû. 402 00:35:54,485 --> 00:36:01,242 Lê rast e ku ez bixwesta ku ez bikaribim tevahiya jiyana min lîstiye. 403 00:36:15,006 --> 00:36:15,923 Pieck! 404 00:36:19,010 --> 00:36:21,304 Dema ku milê min qenc bibe, ez dikarim dîsa şer bikim! 405 00:36:21,387 --> 00:36:22,889 Hûn di sînorê xwe de ne! 406 00:36:22,972 --> 00:36:24,307 Vegere Reiner! 407 00:36:27,560 --> 00:36:28,853 Reiner! 408 00:36:30,771 --> 00:36:31,689 Jean! Pieck! 409 00:36:37,486 --> 00:36:38,529 Annie! 410 00:36:56,839 --> 00:36:58,090 Çi? 411 00:37:04,055 --> 00:37:06,474 Porco... Marcel... 412 00:37:12,647 --> 00:37:13,606 Ymir! 413 00:37:14,523 --> 00:37:18,236 Ma wî em xilas kirin? Bertholdt?! 414 00:37:18,819 --> 00:37:20,738 Nizanim, lê... 415 00:37:20,821 --> 00:37:23,157 Bila ev şans ji dest neçe! 416 00:37:30,039 --> 00:37:31,082 Min girt! 417 00:37:36,671 --> 00:37:38,089 Armin! 418 00:37:39,173 --> 00:37:41,634 Wî paşde bidin! 419 00:37:48,975 --> 00:37:50,268 Armin! 420 00:37:59,944 --> 00:38:01,070 Annie! 421 00:38:10,079 --> 00:38:11,163 Annie... 422 00:38:12,999 --> 00:38:14,083 Armin... 423 00:38:15,418 --> 00:38:17,253 Bibore, her kes. 424 00:38:18,713 --> 00:38:21,757 Ez niha baş im. 425 00:38:22,341 --> 00:38:23,759 Annie, li pişt te! 426 00:38:37,481 --> 00:38:40,318 Çi diqewim e? Ma Tîtan wan xilas dikin? 427 00:38:40,401 --> 00:38:42,278 Wisa xuya dike. 428 00:38:42,361 --> 00:38:44,322 Hey! 429 00:38:45,031 --> 00:38:47,325 Hey! 430 00:38:48,409 --> 00:38:50,828 Li van deran! 431 00:38:52,496 --> 00:38:53,331 Nemumkin... 432 00:38:53,914 --> 00:38:57,752 Te dixwest min bibînî, rast, Levî? 433 00:38:57,835 --> 00:39:00,338 Min nexwest te bibînim! 434 00:39:01,589 --> 00:39:03,341 Zeke? 435 00:39:09,764 --> 00:39:12,058 Ma çi diqewime? 436 00:39:12,141 --> 00:39:15,061 -Zeke dike. -Zeke? 437 00:39:15,811 --> 00:39:17,521 Wî her kes hişyar kir 438 00:39:17,605 --> 00:39:20,649 ji cîhana Rê, li wir jiyan û mirin tune. 439 00:39:21,275 --> 00:39:25,029 Hemû Eldî bi Rêyê ve girêdayî ne. 440 00:39:25,654 --> 00:39:31,327 Û ez difikirim ku ji ber Damezrînerê Ymir e wê girêdanê dixwest. 441 00:39:32,119 --> 00:39:34,372 Wê tiştek ji me xwest. 442 00:39:37,416 --> 00:39:38,501 Bertholdt... 443 00:39:43,589 --> 00:39:48,219 Ksaver xewna me pêk nayê. 444 00:39:48,969 --> 00:39:53,432 Niha jî, ez hîn jî li ser euthanasia difikirim plan tiştek rast bû. 445 00:39:53,974 --> 00:39:58,187 Lê ger ez bikaribim dîsa bi te re bileyizim, 446 00:39:58,270 --> 00:40:01,690 dibe ku ji nû ve jidayikbûn ne ewqas xirab be. 447 00:40:04,318 --> 00:40:05,277 Wiha... 448 00:40:06,487 --> 00:40:10,157 Ez ê vê carê spasiya te bikim bavo. 449 00:40:11,909 --> 00:40:15,246 Min her tişt ji te girt. 450 00:40:15,830 --> 00:40:19,917 Jiyana we, hêzên we, û bîranînên te yên herî bi qîmet. 451 00:40:21,377 --> 00:40:23,754 Ji ber vê yekê ez dizanim. 452 00:40:23,838 --> 00:40:25,631 Hûn nikarin li vir bêkar rûnin. 453 00:40:26,215 --> 00:40:29,468 -Her kes... -...ji kerema xwe alîkariya me bike. 454 00:40:37,852 --> 00:40:39,979 Îro pir xweş e. 455 00:40:41,939 --> 00:40:44,692 Ger ez hinekî zûtir bifikirim ... 456 00:40:45,484 --> 00:40:51,073 Belê, piştî kuştina ewqas mirovan, belkî pirs pir zêde be. 457 00:41:16,765 --> 00:41:19,977 Rumbling... rawestiya? 458 00:41:38,829 --> 00:41:40,998 Wê bike! Jean! 459 00:41:51,967 --> 00:41:53,052 Jean! 460 00:42:01,977 --> 00:42:06,899 Tu ehmeqê bi daxwaza mirinê! 461 00:42:28,379 --> 00:42:30,756 Lanet! Li dû serê Eren diçe! 462 00:42:36,387 --> 00:42:39,765 Reiner! Jean! Pieck! Ji niha ve dûr bikevin! 463 00:42:39,848 --> 00:42:41,517 Armîn dê hemû hestî bişkîne! 464 00:42:42,142 --> 00:42:44,061 Payin! Reiner hîn jî... 465 00:42:44,144 --> 00:42:48,691 Tîtan zirxî dikare li ber xwe bide teqîna Colossal Titan. 466 00:42:49,441 --> 00:42:54,405 Û ger em vê şansê berdin, em ê bihêlin ku biryara Reiner têk biçe. 467 00:42:59,994 --> 00:43:01,370 Sipas ji were. 468 00:43:04,248 --> 00:43:09,128 Bêyî hemû alîkariya we, me ê Rumbling neda sekinandin. 469 00:43:16,927 --> 00:43:18,012 Bi xatirê te, 470 00:43:20,014 --> 00:43:21,265 Eren. 471 00:43:47,916 --> 00:43:50,044 Bedestnexistin! Firroşgeha kelûpelên xwarinê? 472 00:43:51,962 --> 00:43:53,297 Çi qewimî? 473 00:43:53,922 --> 00:43:55,257 Teqînek mezin çêbû! 474 00:43:55,341 --> 00:43:57,301 -Em xilas bûne? -Ew... 475 00:44:01,513 --> 00:44:02,806 Binêre! Bones! 476 00:44:03,849 --> 00:44:06,226 Eren... mirî ye? 477 00:44:11,523 --> 00:44:15,152 Ackermanên ku bi hêzên xwe şiyar dibin ji nişka ve serêş dikevin. 478 00:44:15,235 --> 00:44:16,820 Xulamên ku bê pirs li fermanan dikin. 479 00:44:17,404 --> 00:44:19,573 Ma ew bi rastî ya dawî bû... 480 00:44:20,741 --> 00:44:21,700 Mikasa, 481 00:44:21,784 --> 00:44:24,036 Min tim ji te nefret kir. 482 00:44:24,578 --> 00:44:26,038 Diviya bû... 483 00:44:45,724 --> 00:44:48,352 Ez nikarim bibêjim ez ne poşman im, 484 00:44:49,353 --> 00:44:53,649 lê em ne xelet bûn, rast? 485 00:44:53,732 --> 00:44:55,984 Paşê me Rumbling rawestand. 486 00:44:56,568 --> 00:44:59,780 Tu çawa hatî vir ji herêma navborî? 487 00:45:00,447 --> 00:45:04,159 Birêz Leonhart em hemû li vir bi rê kir. 488 00:45:05,577 --> 00:45:06,787 Biçe cem wî. 489 00:45:14,336 --> 00:45:16,755 -Armin! - Reiner li ku ye? 490 00:45:26,098 --> 00:45:27,516 -Ew sax e! - Reiner! 491 00:45:28,308 --> 00:45:30,769 Hey! Li wir binêre! 492 00:45:33,105 --> 00:45:36,233 Ew teqîn pêk hat, û ew hîn zindî ye?! 493 00:45:36,316 --> 00:45:38,569 Ma ew çi ye?! 494 00:45:38,652 --> 00:45:43,907 Li min dixe, lê me teqez nikare bihêle wê bijî. 495 00:45:54,001 --> 00:45:55,919 Erê, min wisa fikirî. 496 00:45:56,670 --> 00:45:59,506 Hûn ê ji vê yekê nemirin. 497 00:45:59,590 --> 00:46:02,718 Erê, lê em niha çi bikin? 498 00:46:05,387 --> 00:46:06,430 Eren... 499 00:46:13,520 --> 00:46:16,648 Crap! Ger tiştê dibiriqîne û Eren dikevin têkiliyê, 500 00:46:16,732 --> 00:46:18,650 Dibe ku Rumbling dîsa dest pê bike! 501 00:46:18,734 --> 00:46:21,195 Yeah! Divê em wê bikujin! 502 00:46:21,278 --> 00:46:25,073 Meriv çawa tiştekî dikuje ku ji wê teqînê rizgar bû? 503 00:46:25,157 --> 00:46:27,618 Ya ku divê em bikujin Eren e. 504 00:46:28,285 --> 00:46:30,370 Hûn fêm dikin, ne? 505 00:46:30,454 --> 00:46:34,458 Heya ku em wî dernexin, ev kabûs qet naqede. 506 00:46:34,541 --> 00:46:37,961 Bavo, karê min ê dawî heye ku temam bikim. 507 00:46:38,629 --> 00:46:41,965 Ez ê vê ji bo birayê xwe biqedînim. 508 00:46:43,008 --> 00:46:44,468 Çima? 509 00:46:45,052 --> 00:46:47,471 Çima divê wisa biqede? 510 00:46:59,983 --> 00:47:01,693 Te lingê xwe birîndar kir? 511 00:47:02,486 --> 00:47:05,030 Na, her tim lingekî xerab bû. 512 00:47:05,614 --> 00:47:06,907 Spas. 513 00:47:08,116 --> 00:47:09,409 Hûn dikarin bimeşin? 514 00:47:09,493 --> 00:47:16,208 Ger we ew gule neavêt hewayê, me ê hevdu bikuştana. 515 00:47:17,000 --> 00:47:20,045 Min têra xwe guneh kir. 516 00:47:20,128 --> 00:47:23,340 -Ji bo em vê yekê bi ser bixînin werin em hêzên xwe bidin hev. -Erê. 517 00:47:23,423 --> 00:47:24,508 Bav! 518 00:47:29,263 --> 00:47:30,180 Annie? 519 00:47:35,769 --> 00:47:39,064 Dûman ji wê tiştê ronî tê! 520 00:47:39,147 --> 00:47:40,482 Ew dimire? 521 00:47:40,566 --> 00:47:43,694 Na, ev ne bîhna Tîtanekî dimire ye. 522 00:47:45,529 --> 00:47:49,575 Ma ev ne heman tiştê Ragako ye?! 523 00:47:51,243 --> 00:47:53,579 Mikasa! Pieck! Rabe ser Falco! 524 00:47:53,662 --> 00:47:54,830 Ji vir derkeve! 525 00:47:54,913 --> 00:47:57,207 Huh? Mebesta te çi ye? 526 00:47:57,916 --> 00:48:00,711 Ackermans û yên din bi hêzên Titan nikare li vir be! 527 00:48:01,378 --> 00:48:04,715 Hûn çêtirîn dizanin ku hûn hewce ne ku çi bikin! 528 00:48:05,924 --> 00:48:10,470 Lê ew... ew... tenê xelet e. 529 00:48:10,554 --> 00:48:11,555 Bikevin tevgerê! 530 00:48:16,643 --> 00:48:18,437 Na! Bav! 531 00:48:19,271 --> 00:48:20,689 Bav! 532 00:48:35,162 --> 00:48:37,414 Yanî ev dawiya me ye? 533 00:48:38,582 --> 00:48:39,791 Guess so. 534 00:48:40,542 --> 00:48:46,214 Ya mayî hiştin ji hevalbendên me re ye tiştê Alaya Scout, piştî hemû. 535 00:48:47,549 --> 00:48:49,718 Tê bîra te, Jean? 536 00:48:50,385 --> 00:48:53,722 -Şevê me cenaze şewitandin. -Belê. 537 00:48:54,431 --> 00:48:58,393 Bi ciddî... ev hemû sûcê te ye, tu dizanî? 538 00:48:58,477 --> 00:49:01,480 Pêwîste em mirovahiyê rizgar bikin. 539 00:49:12,491 --> 00:49:13,950 Nemimkûn... 540 00:49:14,034 --> 00:49:17,746 Çawa dibe ku tiştek ev ehmeqî bibe? 541 00:49:18,413 --> 00:49:19,331 Hey! 542 00:49:19,414 --> 00:49:20,999 Hey! Annie! 543 00:49:21,625 --> 00:49:22,501 Tu baş î? 544 00:49:23,168 --> 00:49:25,045 Çi qewimî?! 545 00:49:29,091 --> 00:49:31,009 S-Sekreterê! 546 00:49:56,660 --> 00:50:00,288 Wê ... artêşek tevayî gazî kir! 547 00:50:00,372 --> 00:50:02,040 Ne şansek ecêb! 548 00:50:02,708 --> 00:50:04,793 Tu ji min dernakeve! 549 00:50:07,963 --> 00:50:12,300 Tu bi rastî dixwazî biçî Dojehê, tu ne, Eren? 550 00:50:13,051 --> 00:50:16,555 Baş. Em ê heta dawiyê têbikoşin. 551 00:50:16,638 --> 00:50:18,557 Ez ê tevlî te bibim! 552 00:50:30,986 --> 00:50:33,321 Conny... Jean... Gabi... 553 00:50:35,198 --> 00:50:37,075 Lê... çima? 554 00:50:37,993 --> 00:50:39,077 Dayê? 555 00:50:44,249 --> 00:50:45,083 Hilbijêre! 556 00:50:45,667 --> 00:50:46,877 Annie! 557 00:50:53,508 --> 00:50:54,968 Em çi ne... 558 00:50:55,552 --> 00:50:58,054 Dema ku em ê her tiştî bikin ne ji bo tiştekî be?! 559 00:50:59,973 --> 00:51:00,974 Mikasa! 560 00:51:02,058 --> 00:51:03,602 Li wir bisekinin! 561 00:51:03,685 --> 00:51:06,730 Em tenê mane kî dikare Eren bikuje! 562 00:51:08,440 --> 00:51:10,984 Na... Êdî nema... 563 00:51:11,943 --> 00:51:13,278 Ez nikarim bisekinim... 564 00:51:15,280 --> 00:51:16,698 Ez dixwazim vegerim... 565 00:51:20,160 --> 00:51:23,830 Ez dixwazim vegerim mala me... 566 00:51:27,626 --> 00:51:30,170 Mikasa, rabe. 567 00:51:32,881 --> 00:51:34,257 Tu ê serma bigirî. 568 00:51:35,133 --> 00:51:36,176 Eren? 569 00:51:37,260 --> 00:51:39,262 Huh? ez... 570 00:51:40,347 --> 00:51:42,307 Kengî ez ketim xew? 571 00:51:46,853 --> 00:51:49,272 Divê tu bi rastî westiyayî bûyî. 572 00:51:51,566 --> 00:51:55,779 Min hest kir ku ez di xewnek dirêj de bûm. 573 00:51:55,862 --> 00:51:59,533 Em îro tiştekî din nekin û tenê rehet bibin. 574 00:52:00,200 --> 00:52:02,285 Min masiyên mezin girtin. 575 00:52:03,829 --> 00:52:04,788 Mikasa, 576 00:52:05,747 --> 00:52:08,041 -tu çima digirî? -Hê? 577 00:52:10,460 --> 00:52:11,795 Ez çima me? 578 00:52:13,088 --> 00:52:14,172 Ez hest dikim ... 579 00:52:14,923 --> 00:52:17,759 mîna belkî ez ne li vir bim. 580 00:52:20,095 --> 00:52:22,973 Tiştekî din tune ku em bikin. 581 00:52:23,849 --> 00:52:24,808 Huh? 582 00:52:25,559 --> 00:52:31,314 Me her tişt berda û wê rojê reviya vir. 583 00:52:34,276 --> 00:52:36,486 Şerê Marleyan du meh berê qediya. 584 00:52:37,279 --> 00:52:40,073 Dagirkirina Girava Paradisê dê di demek nêzîk de dest pê bike. 585 00:52:41,575 --> 00:52:43,618 Her kes wê were kuştin ger nerevin. 586 00:52:44,369 --> 00:52:47,831 Divê Armin be bi bêhêvî li me digere. 587 00:52:49,416 --> 00:52:55,046 Min nikarîbû Historia bavêjim nav dojeha kuştina herheyî 588 00:52:55,839 --> 00:52:58,925 yan jî xelkê li dervayî giravê qetil bikin. 589 00:53:01,011 --> 00:53:02,345 Ji ber vê yekê ji niha ve ... 590 00:53:03,430 --> 00:53:06,266 Werin em çarên min bijîn salên aştiyane mane. 591 00:53:06,892 --> 00:53:09,895 Li vir, ku kesek din tune. Tenê em her du. 592 00:53:11,146 --> 00:53:15,442 Yê ku ev xwestî tu yî, Mikasa. 593 00:53:19,321 --> 00:53:20,196 Yeah. 594 00:53:24,367 --> 00:53:28,538 Bibore. Me soz da ku em li ser vê yekê neaxivin. 595 00:53:30,707 --> 00:53:33,835 Ma em dikarin sozek din bidin? 596 00:53:35,378 --> 00:53:38,965 Dema ku ez bimirim, vê şalê bavêjin. 597 00:53:40,216 --> 00:53:43,970 Tu diçî piştî vê jiyanek dirêj bijî. 598 00:53:45,513 --> 00:53:49,267 Min ji bîr bike û azad bibe. 599 00:53:55,023 --> 00:53:56,483 Ji kerema xwe, Mikasa. 600 00:53:58,193 --> 00:53:59,361 Min ji bîr bike. 601 00:54:21,549 --> 00:54:22,384 Bibore. 602 00:54:25,762 --> 00:54:26,888 Ez nikarim. 603 00:54:29,057 --> 00:54:30,642 Eren di nav devê de ye! 604 00:54:32,769 --> 00:54:35,271 Her kes, alîkariya min bike! 605 00:54:35,355 --> 00:54:37,065 Fêm kir, Mikasa! 606 00:54:39,609 --> 00:54:41,569 Eren! 607 00:55:49,596 --> 00:55:50,764 Bi xatirê te, 608 00:55:52,015 --> 00:55:53,058 Eren. 609 00:56:13,870 --> 00:56:20,460 BEŞA DAWÎ: JI BER DARÊ LI ÇIYÊ 610 00:56:28,301 --> 00:56:33,306 Ez dizanim ew ji bo pêşerojê bû we wekî Attack Titan dît, 611 00:56:34,015 --> 00:56:37,811 Lê ma te diviya bû ku ez bi vî awayî li min bixista? 612 00:56:37,894 --> 00:56:41,064 Ma te hewce bû ku min wisa li çokê bikî? 613 00:56:41,898 --> 00:56:45,068 Min pir hewl dida te ji min dûr bixe. 614 00:56:45,151 --> 00:56:48,321 Min nizanîbû çi Min hewl dida ku êdî bikim, 615 00:56:49,531 --> 00:56:51,574 lê ez di wê gavê de hatim girtin ... 616 00:56:53,493 --> 00:56:55,036 Ez bi rastî xemgîn im. 617 00:56:55,120 --> 00:56:58,540 Ji min re nebêje. Ji Mikasa re bêje. 618 00:56:58,623 --> 00:57:00,834 Bi wan derewan wê êşandin... 619 00:57:01,709 --> 00:57:04,462 Erê, tu rast dibêjî. 620 00:57:06,422 --> 00:57:09,134 Piştî ku te em ji xwe dûr xistin... 621 00:57:09,676 --> 00:57:13,304 Plana we bû ku em we têk bibin û mirovahiyê ji windabûnê rizgar bike, 622 00:57:13,388 --> 00:57:15,348 îcar em ê wek leheng bên stran? 623 00:57:15,974 --> 00:57:21,354 Yeah. Hûn ê bibin rizgarker ya hemû mirovatiya ku mabû. 624 00:57:21,980 --> 00:57:23,356 Hûn cinên giravê bûn, 625 00:57:23,440 --> 00:57:25,066 lê te pişta xwe da wê giravê 626 00:57:25,150 --> 00:57:26,818 mirov be. 627 00:57:28,486 --> 00:57:31,948 Tu yê herî mirovên rêzdar li cîhanê. 628 00:57:32,490 --> 00:57:33,616 Hûn me dixwazin 629 00:57:33,700 --> 00:57:36,286 ji bo parastina Girava Paradis li dijî tolhildana ji însanên li derveyî dîwaran 630 00:57:36,369 --> 00:57:39,873 mîna Tyburs piştî Şerê Tîtanê Mezin? 631 00:57:42,792 --> 00:57:45,420 Em ê tu carî nikaribin bibin leheng. 632 00:57:46,588 --> 00:57:52,635 Mixabin, ne ji min û ne jî yên din lênêrîn ku mîna ku hûn dixwazin lehengê xwe bileyzin. 633 00:57:55,680 --> 00:57:56,639 Hûn diçin ku? 634 00:57:57,557 --> 00:58:00,059 Cihên ku me dixwest em biçin. 635 00:58:00,143 --> 00:58:01,394 Em bimeşin û biaxivin 636 00:58:02,687 --> 00:58:04,564 li ser Damezrînerê Ymir. 637 00:58:17,911 --> 00:58:20,872 Yanî ev ava şewat e? 638 00:58:21,498 --> 00:58:25,418 Bi rastî... wek çem diherike. 639 00:58:30,590 --> 00:58:33,301 -Em ji ku derketin? -Hê? 640 00:58:33,384 --> 00:58:37,889 Damezrîner Ymir guh da King Fritz 2000 salên dawîn, 641 00:58:37,972 --> 00:58:40,892 ji ber vê yekê Tîtan' hêz heta niha jî hene. 642 00:58:40,975 --> 00:58:42,018 Rast. 643 00:58:42,101 --> 00:58:45,939 Welatê wê şewitand, kuşt dê û bavê wê, û zimanê wê çirand, 644 00:58:46,773 --> 00:58:51,528 lê piştî ku wê hêza xwedawend bi dest xist, wê bi îtaetî xizmeta wî kir. 645 00:58:51,611 --> 00:58:54,948 Çi dikaribû wê bikira wê yekê? 646 00:58:55,907 --> 00:58:59,285 Dema ku min dest da wê di Rê de, min pê hesiya. 647 00:58:59,953 --> 00:59:01,454 Min bawer nedikir, 648 00:59:02,372 --> 00:59:03,706 lê Damezrînerê Ymir 649 00:59:04,749 --> 00:59:06,793 ji King Fritz hez dikir. 650 00:59:07,460 --> 00:59:08,586 Huh? 651 00:59:08,670 --> 00:59:13,633 Ya ku 2000 sal Ymir girêdabû ev bû. 652 00:59:17,470 --> 00:59:21,766 Ez nikarim binê wê fêm bikim Dilê avaker Ymir, 653 00:59:22,892 --> 00:59:26,312 lê ez dizanim ku ew êş kişand. 654 00:59:27,188 --> 00:59:28,398 2000 sal, 655 00:59:29,607 --> 00:59:32,777 wê li kesekî geriya ê wê ji jana wê berda. 656 00:59:33,319 --> 00:59:34,612 Di dawiyê de xuya bûn. 657 00:59:36,573 --> 00:59:37,907 Mikasa ye. 658 00:59:42,161 --> 00:59:45,331 -Hê?! Te got Mikasa?! -Belê, min kir. 659 00:59:45,415 --> 00:59:48,042 -Te guh neda min. -Min guhdarî dikir! 660 00:59:49,752 --> 00:59:52,046 Lê çima Mikasa? 661 00:59:52,630 --> 00:59:56,926 Ew ... tenê tiştek Damezrîner Ymir dizane. 662 00:59:57,719 --> 01:00:01,472 Ez hê jî nizanim Mikasa dê çi bike. 663 01:00:02,807 --> 01:00:07,353 Tiştê ku ez bi guman dizanim ev e encama ku Mikasa wê bîne. 664 01:00:08,438 --> 01:00:12,317 Ji bo ku ez bi pêş ve biçim bigihin wê encamê. 665 01:00:13,401 --> 01:00:17,822 Mirovatiyê qetil dike, mirovan ferz dike li Girava Paradis hevdu bikujin, 666 01:00:17,905 --> 01:00:18,823 û paşê ... 667 01:00:19,907 --> 01:00:21,951 hevalên xwe yên hêja dikişîne 668 01:00:22,035 --> 01:00:26,831 nav şerên ku min nedizanî eger ew bijîn an ne. 669 01:00:28,833 --> 01:00:31,794 Ew pêşeroj e ku we dît di merasîma xelatdayînê de? 670 01:00:32,629 --> 01:00:33,588 Armin. 671 01:00:35,089 --> 01:00:37,759 Serê min bûye mûçik. 672 01:00:38,426 --> 01:00:42,513 Hêza Damezrîner wê dike ji ber vê yekê paşeroj û paşerojek tune. 673 01:00:42,597 --> 01:00:44,098 Ew hemî di heman demê de hene. 674 01:00:44,932 --> 01:00:47,769 Ji ber vê yekê çareya min nemabû. 675 01:00:48,686 --> 01:00:54,359 Wê rojê, wê demê, Bertholdt ne diviya bû ku hê bimira. 676 01:00:55,026 --> 01:00:55,860 Huh? 677 01:00:56,486 --> 01:00:58,363 Ji ber vê yekê min hişt ku ew bijî. 678 01:00:59,822 --> 01:01:01,741 Yê ku ew şande dû dayê... 679 01:01:05,912 --> 01:01:07,914 Em herin Eren. 680 01:01:10,750 --> 01:01:11,668 Yeah. 681 01:01:15,338 --> 01:01:17,924 Îcar hûn çi difikirin? 682 01:01:18,591 --> 01:01:21,177 -Li ser çi? -Li ser Mikasa. 683 01:01:21,761 --> 01:01:26,224 Ma hûn difikirin ku ew dikare we ji bîr bike û bi yekî din re bextewar bijî? 684 01:01:26,307 --> 01:01:28,518 Awayê ku te dixwest. 685 01:01:28,601 --> 01:01:30,436 Erê, ez nizanim. 686 01:01:37,318 --> 01:01:39,779 -Ew... -Nebêje tu nizanî! 687 01:01:39,862 --> 01:01:41,447 Min qet negot ku hûn dikarin vê yekê bikin! 688 01:01:41,531 --> 01:01:45,451 Hûn li ser lingê çi difikirin li ser evîna Mikasa ji te re?! 689 01:01:45,535 --> 01:01:49,038 Wê tenê li te nêrî û jiyana xwe ji bo te xistiye xeterê! 690 01:01:49,122 --> 01:01:51,958 Hûn difikirin "min ji bîr bikin" dikarin wê yekê bikin?! 691 01:01:54,043 --> 01:01:56,045 Ez bê guman Mikasa difikirim 692 01:01:56,129 --> 01:01:59,841 heq dike ku mirovek ji bîr bike yê ku ew kir girî û bextewariyê bibîne! 693 01:01:59,924 --> 01:02:05,054 Ez bawer im ewê mêrekî jî bibîne û tavilê bi wî re bicivin! 694 01:02:06,597 --> 01:02:08,224 -Na... -Hê? 695 01:02:08,307 --> 01:02:09,934 Ez wiya naxwazim! 696 01:02:10,017 --> 01:02:12,395 Ez naxwazim Mikasa mêrekî bibîne! 697 01:02:12,478 --> 01:02:14,981 Ez dixwazim ku ew her û her ji min hez bike! 698 01:02:15,064 --> 01:02:16,691 Piştî ku ez bimirim, ez dixwazim ku ew bi bîr bîne ... 699 01:02:17,358 --> 01:02:19,485 herî kêm 10 sal xwedî bagaj bin! 700 01:02:22,280 --> 01:02:24,115 Oh. Ez dibînim. 701 01:02:24,782 --> 01:02:28,453 Hûn dikarin tiştek wusa nebaş bibêjin. 702 01:02:28,536 --> 01:02:30,997 Ji Mikasa re nebêje ku min got. 703 01:02:32,999 --> 01:02:36,002 Ez dixwazim ku ew bi rastî bextewar be. 704 01:02:36,794 --> 01:02:40,423 Lê... Lê... Lanet! 705 01:02:41,340 --> 01:02:43,384 Ez naxwazim bimirim! 706 01:02:44,051 --> 01:02:45,011 Mikasa... 707 01:02:46,053 --> 01:02:48,639 Ez dixwazim bi we hemûyan re bim! 708 01:02:49,265 --> 01:02:51,684 Eren, dev jê bernede. 709 01:02:51,768 --> 01:02:53,269 -Em hewl bidin ku rêyek din bibînin. -Ne feyde ye! 710 01:02:54,187 --> 01:02:56,856 Kesekî din nedixwest bimire, mîna min. 711 01:02:57,607 --> 01:02:58,900 Dîsa jî... 712 01:02:59,650 --> 01:03:00,860 ez... 713 01:03:11,412 --> 01:03:12,580 Çar pêncan. 714 01:03:13,706 --> 01:03:14,540 Huh? 715 01:03:14,624 --> 01:03:18,044 Min çar pêncan pêl kir ji mirovahiyê heta mirinê. 716 01:03:22,381 --> 01:03:24,801 Çawa ... hûn dikarin ... 717 01:03:25,384 --> 01:03:27,386 Eren! Çima?! 718 01:03:28,095 --> 01:03:33,142 Min hewl da ku hemû mirovahiyê tine bikim li derveyî dîwaran, 719 01:03:33,226 --> 01:03:34,894 û te ez rawestandin. 720 01:03:34,977 --> 01:03:37,355 Encam çar pêncan bû. 721 01:03:38,064 --> 01:03:39,732 Cîhana li derveyî dîwaran wê hilweşe 722 01:03:39,816 --> 01:03:42,902 ji bo heman şaristaniyê asta wekî Girava Paradis. 723 01:03:42,985 --> 01:03:47,281 Ev tê wê wateyê ku dê tune be şerê yekalî ji bo tolhildanê. 724 01:03:48,115 --> 01:03:50,034 Şer tu carî bi dawî nabe. 725 01:03:51,577 --> 01:03:53,454 Ma hûn dixwazin çi bêjin? 726 01:03:54,080 --> 01:03:57,083 Ma hûn hewl didin ku vê yekê bibêjin tiştê ku me kir, her tişt ji bo pûç bû? 727 01:03:57,166 --> 01:04:00,837 Çibe jî! Em ê rawestin qetlîama din ji diqewime! 728 01:04:00,920 --> 01:04:01,921 Tu nikarî. 729 01:04:02,964 --> 01:04:06,092 Hûn dikarin tenê ji pêncan yekê mirovahiyê rizgar bikin. 730 01:04:06,801 --> 01:04:08,928 Di kevir de hatiye danîn. 731 01:04:09,011 --> 01:04:11,305 Di kevir de danîne? 732 01:04:11,389 --> 01:04:14,183 Te biryara kuştina wan da û paşê ew kuştin. 733 01:04:15,351 --> 01:04:19,772 Min gelek caran hewl da ... gelek caran tenê bêhêvî dibe. 734 01:04:20,606 --> 01:04:24,986 Hemû bîranînên pêşerojê di pratîkê de wek vê bûn. 735 01:04:26,237 --> 01:04:29,657 Armin wek te got 736 01:04:29,740 --> 01:04:33,077 Ez xulamê azadiyê me. 737 01:04:35,329 --> 01:04:38,708 Çima divê tu hewqasî gêj bibî?! 738 01:04:40,084 --> 01:04:43,296 Gelo... rê tune ku vegere?! 739 01:04:43,880 --> 01:04:45,548 Ev tenê nabe! 740 01:04:46,215 --> 01:04:48,342 Ev ne çareserî ye! 741 01:04:48,426 --> 01:04:51,596 Ger mirov nebin şer nabe? 742 01:04:51,679 --> 01:04:53,848 Kî dê ji wê heneka ehmeqî bawer bike? 743 01:04:55,141 --> 01:04:56,183 Eren... 744 01:04:57,018 --> 01:04:59,812 Rast e, dawî tune li ber çavê vî şerî. 745 01:04:59,896 --> 01:05:03,900 Dojeha ku me jiya car bi car dihat dubarekirin. 746 01:05:03,983 --> 01:05:04,859 Lê... 747 01:05:06,152 --> 01:05:07,987 Ez bawer im, rojek ... 748 01:05:08,946 --> 01:05:12,909 Rojekê, ez bawer im ku em ê çavê hev bibînin... 749 01:05:13,492 --> 01:05:16,495 Tewra ew xewna hindik... 750 01:05:17,413 --> 01:05:19,874 Êdî kes jê bawer nake. 751 01:05:21,584 --> 01:05:25,504 Yekane dersa wan birin malê tê kuştin an jî tê kuştin. 752 01:05:26,172 --> 01:05:27,465 Navê pêger. 753 01:05:29,175 --> 01:05:33,387 Û hûn dibêjin ev hemû ji bo xatirê me bû? 754 01:05:34,805 --> 01:05:35,640 Eren. 755 01:05:36,307 --> 01:05:37,725 Navê te ev e. 756 01:05:38,809 --> 01:05:41,437 Na ew nîne. 757 01:05:42,104 --> 01:05:46,233 Eren tu azad î. 758 01:05:50,488 --> 01:05:53,866 Min dixwest ku her tiştî bişkînim. 759 01:05:56,827 --> 01:05:58,579 Min xwest ez vê dîmenê bibînim. 760 01:06:00,122 --> 01:06:01,165 Çima? 761 01:06:02,416 --> 01:06:06,504 Nizanim çima min xwest. Min tenê kir. 762 01:06:07,129 --> 01:06:08,589 Çi dibe bila bibe. 763 01:06:12,927 --> 01:06:16,138 Min fikirîn ku ew ji bo parastina we hemûyan bû, 764 01:06:16,764 --> 01:06:20,559 lê Sasha û Hange ji ber min mirin, 765 01:06:21,227 --> 01:06:24,355 û min tu çêkir û Floch heta mirinê şer dikin. 766 01:06:25,648 --> 01:06:26,857 Çima? 767 01:06:27,608 --> 01:06:29,443 Çima bi vî awayî bi dawî bû? 768 01:06:30,236 --> 01:06:31,862 Min di dawiyê de ew fêm kir. 769 01:06:33,030 --> 01:06:34,532 Ji ber ku ez ehmeq im. 770 01:06:35,741 --> 01:06:39,954 Ehmeqek hevpar a baxçe-cûrbecûr destên xwe li hin hêz girt. 771 01:06:40,830 --> 01:06:44,500 Ji ber vê yekê me tenê dikaribû bigihêjin vê encamê. 772 01:06:45,835 --> 01:06:47,628 Wisa bû, ne wisa? 773 01:07:00,266 --> 01:07:01,350 Ez dizanim. 774 01:07:02,810 --> 01:07:07,898 Min xwest ez ji holê rabim hemû însanên vê dinyayê jî. 775 01:07:09,525 --> 01:07:12,111 Derewan neke. Hûn qet naxwazin ... 776 01:07:12,194 --> 01:07:13,904 Tu kes dê bawer neke ku min kir. 777 01:07:14,572 --> 01:07:17,491 Ji ber ku ez leheng im ku ji pêncan yekê mirovahiyê rizgar kir. 778 01:07:17,575 --> 01:07:21,829 Lê yê ku ez bûm cîhana derve nîşanî we da. 779 01:07:22,455 --> 01:07:26,167 Dîtinên ku we ji cîhanek azad hebû bê mirov... 780 01:07:27,293 --> 01:07:28,419 Min ew dan te. 781 01:07:29,336 --> 01:07:30,421 Halla navdaran? 782 01:07:31,172 --> 01:07:33,382 We di dawiyê de ferq kir? 783 01:07:33,466 --> 01:07:35,426 Ew her gav li ber lingên te bû, 784 01:07:36,177 --> 01:07:38,721 lê tu her bûyî li dûriyê dinêre. 785 01:07:40,306 --> 01:07:42,183 Spas, Eren, 786 01:07:43,184 --> 01:07:47,104 ji bo ku ev cîh nîşanî min bide li derveyî dîwaran. 787 01:07:48,522 --> 01:07:50,775 Ev tiştek e ku me bi hev re kir. 788 01:07:51,358 --> 01:07:55,905 Ji ber vê yekê ji niha û pê ve, em ê her û her bi hev re bin. 789 01:07:56,781 --> 01:07:59,408 Ji niha û pê ve? Ko? 790 01:08:00,034 --> 01:08:02,203 Ger yek hebe, li dojehê. 791 01:08:02,953 --> 01:08:06,290 Em cezayê xwe qebûl dikin ji bo kuştina çar pêncan ya mirovahiyê. 792 01:08:07,583 --> 01:08:08,667 Bihevra. 793 01:08:18,844 --> 01:08:20,596 Armin, dem hatiye. 794 01:08:21,514 --> 01:08:23,974 Ez ê bîranînên te yên vê derê ji holê rakim, 795 01:08:24,058 --> 01:08:26,644 lê hûn ê bîr bînin piştî ku her tişt qediya. 796 01:08:27,228 --> 01:08:30,064 Yeah. Cara din em ê heta mirinê şer bikin. 797 01:08:30,940 --> 01:08:32,900 Û careke din piştî wê ... 798 01:08:34,276 --> 01:08:35,319 Yeah. 799 01:08:35,986 --> 01:08:38,030 Ez ê li benda te bim... 800 01:08:38,656 --> 01:08:39,740 li Dojehê. 801 01:08:40,491 --> 01:08:41,408 Yeah. 802 01:08:42,660 --> 01:08:43,911 Em ê bibin... 803 01:08:44,745 --> 01:08:45,996 bi hev re her û her. 804 01:08:50,084 --> 01:08:51,919 Niha birînên te pêç bûne? 805 01:08:52,002 --> 01:08:54,922 Huh? Annie? 806 01:08:56,715 --> 01:08:59,426 Yeah. Demek derbas bû. 807 01:09:23,826 --> 01:09:25,035 Niha tê bîra min. 808 01:09:25,661 --> 01:09:26,495 Ev e... 809 01:09:27,621 --> 01:09:28,581 Armin. 810 01:09:47,016 --> 01:09:49,476 Armin, te jî bîranînên xwe ji nû ve anîne? 811 01:09:50,519 --> 01:09:53,022 Dema ku Eren hat dîtina me. 812 01:09:54,273 --> 01:09:55,274 Yeah. 813 01:09:55,816 --> 01:09:56,942 Min bihîst. 814 01:09:57,818 --> 01:10:00,529 Di encama hilbijartinên we de, 815 01:10:01,530 --> 01:10:06,285 hêza Tîtan wê ji vê dinyayê winda bibin. 816 01:10:08,204 --> 01:10:09,538 Niha tê bîra min. 817 01:10:10,247 --> 01:10:12,041 Tu ehmeqê rastgo. 818 01:10:13,000 --> 01:10:16,295 Eren... Diviyabû tu jî wisa bî? 819 01:10:17,254 --> 01:10:18,422 Eren got... 820 01:10:19,089 --> 01:10:22,801 ku dayê vegere mirovek. 821 01:10:23,427 --> 01:10:28,307 Te ji me re got ku em bijîn ... 822 01:10:29,266 --> 01:10:30,851 Çi ji te re? 823 01:10:30,935 --> 01:10:35,189 Hişyariya karsaziya xwe ya lanet bike, idiot bi daxwaza mirinê. 824 01:10:36,690 --> 01:10:37,900 Bicî? 825 01:10:39,026 --> 01:10:42,696 Xwezî min jî bi wî re biaxiviya. 826 01:10:46,617 --> 01:10:48,452 Bi xêr hatî malê. 827 01:10:49,328 --> 01:10:52,456 Ez li malê me bavo. 828 01:10:52,539 --> 01:10:54,959 Gabi! 829 01:10:58,379 --> 01:11:01,090 Hey xorto. 830 01:11:02,216 --> 01:11:03,842 We ew dît? 831 01:11:05,594 --> 01:11:07,596 Xuya ye ev encam e. 832 01:11:08,806 --> 01:11:12,017 Yê ku we dilê xwe pêşkêşî wî kir. 833 01:11:42,006 --> 01:11:43,382 Saşa... 834 01:11:46,468 --> 01:11:48,262 -Gabî... -Bavo... 835 01:11:48,345 --> 01:11:50,389 -Gabî! -Dayê... 836 01:11:50,472 --> 01:11:53,642 -Gabî! -Falco! 837 01:12:01,025 --> 01:12:02,234 Dayê... 838 01:12:03,444 --> 01:12:08,240 Dixuye... ez im... êdî ne Tîtanê Zirxî. 839 01:12:09,491 --> 01:12:10,701 Ev rast e? 840 01:12:11,994 --> 01:12:14,288 -Ez pir kêfxweş im! -Hê? 841 01:12:14,371 --> 01:12:18,000 Ez pir xemgîn im, Reiner. 842 01:12:19,251 --> 01:12:22,963 Ji xeynî te pêdiviya min tunebû. 843 01:12:29,720 --> 01:12:31,513 Ez niha diçim. 844 01:12:32,139 --> 01:12:33,891 Huh? Ko? 845 01:12:34,600 --> 01:12:40,397 Ger ez li vir bimînim, ez bawer im ku ez ê nikaribim ji bo cenazeyê Eren bi rêk û pêk bidin. 846 01:12:41,565 --> 01:12:43,150 Erê, tu rast dibêjî. 847 01:12:45,861 --> 01:12:49,656 Wî bidin cihekî aram. 848 01:12:56,663 --> 01:13:00,000 Eren her tim li wê derê radibû. 849 01:13:01,627 --> 01:13:04,546 Yeah. Ez difikirim ku ew cihekî mezin e. 850 01:13:20,896 --> 01:13:22,815 Bibihîze, sekreter Muller! 851 01:13:23,399 --> 01:13:25,776 Eren Yeager mir! 852 01:13:25,859 --> 01:13:28,320 Hêza Tîtan ji vê dinyayê winda bûye! 853 01:13:29,154 --> 01:13:31,824 Em niha tenê mirovên normal in! 854 01:13:32,616 --> 01:13:36,328 Hûn dikarin wê yekê îspat bikin? Li vir û niha? 855 01:13:42,876 --> 01:13:44,920 Bi testa xwînê... 856 01:13:45,003 --> 01:13:46,463 Li vir û niha! 857 01:13:47,214 --> 01:13:50,217 Ji kerema xwe ve. Îspat bike. 858 01:13:51,093 --> 01:13:53,804 Ma tu mirovî an Tîtan î? 859 01:13:56,807 --> 01:14:02,229 Ger hê jî hêza me ya Tîtan hebûya, em ê wê hêzê bikar bînin da ku li ber xwe bidin. 860 01:14:03,355 --> 01:14:08,235 Lê tewra li bermîlê dinêre ji çekan, em hîn bêhêz in. 861 01:14:08,318 --> 01:14:11,280 Ev delîla herî mezin e ku em mirov in. 862 01:14:12,656 --> 01:14:13,991 Û tu yî? 863 01:14:16,076 --> 01:14:19,997 Eldiyek ji Girava Paradisê, Armin Arlelt. 864 01:14:20,831 --> 01:14:24,877 Min Attack Titan, Eren Yeager kuşt. 865 01:14:27,421 --> 01:14:28,630 Yanî tu bû? 866 01:14:30,340 --> 01:14:33,218 Te her tim li serê min digeriya. 867 01:14:35,596 --> 01:14:38,515 Ez bawer im evîna te kabûsek dirêj bû. 868 01:14:39,892 --> 01:14:42,186 Jiyanên ku hatine windakirin qet venagere, 869 01:14:43,228 --> 01:14:44,271 lê her weha ... 870 01:14:45,522 --> 01:14:49,276 jiyanên ku te afirandine çima ez heyeme. 871 01:14:58,869 --> 01:15:01,246 Ymir rehet be. 872 01:15:33,111 --> 01:15:36,573 Sê sal derbas bûn ji şerê erd û ezmên. 873 01:15:38,242 --> 01:15:40,661 Bêjejmar jiyan hatin windakirin. 874 01:15:42,246 --> 01:15:47,251 Yên ku sax mane hîn jî diêşin ji birînên ku qet sax nabin. 875 01:15:51,547 --> 01:15:55,175 Dema ku dinya şînê ji windabûna xwe ditirsîne, 876 01:15:55,259 --> 01:15:56,468 li Eldia, 877 01:15:56,552 --> 01:16:01,932 Yegerîstan artêşek ava kirin û roj bi roj hêz girt.ê 878 01:16:03,392 --> 01:16:07,479 Bi tirsa mirovatiyê ji deryayê re heyfê digere, 879 01:16:07,563 --> 01:16:09,606 giravê dengê xwe bi yek dengî bilind kir. 880 01:16:10,774 --> 01:16:11,608 Eger em bi ser bikevin, em dijîn. 881 01:16:12,651 --> 01:16:14,027 Heke em winda bikin, em bimirin. 882 01:16:15,153 --> 01:16:16,863 Eger em şer nekin, em nikarin bi ser bikevin. 883 01:16:17,698 --> 01:16:20,826 Şer bikin! Şer bikin! 884 01:16:22,619 --> 01:16:26,081 Dibe ku Tîtan winda bûne, lê şer nebû. 885 01:16:26,748 --> 01:16:29,918 Eren ji min re got hemû paşeroja ku wî dizanibû. 886 01:16:30,919 --> 01:16:34,590 Tevî ku ez nebînim paşerojê li derveyî vê,ê 887 01:16:34,673 --> 01:16:37,884 Ez dikarim vê pêşerojê bi zelalî bibînim. 888 01:16:38,760 --> 01:16:42,889 Ez piştrast im ku ev pêşeroj ne encama hilbijartinên Eren tenê bû. 889 01:16:43,515 --> 01:16:47,894 Hilbijartinên ku me çêkirine ev dinya afirand. 890 01:16:49,104 --> 01:16:54,526 Divê em niha şer bikin, ji bo ku şer bi dawî bibe. 891 01:16:54,610 --> 01:16:58,405 Her çend em qet nejîn rojeke din a ku em jê re dibêjin aştî. 892 01:16:59,698 --> 01:17:03,327 Ev ne jiyan e ku wî ji me xwest, 893 01:17:03,410 --> 01:17:07,497 Lê bêyî daxwazên wî, ya ku ji me re hatiye dayîn ev e. 894 01:17:08,582 --> 01:17:10,917 Em wextê xwe yê mayî çawa derbas dikin? 895 01:17:11,835 --> 01:17:13,170 Di vê... de 896 01:17:13,253 --> 01:17:15,422 ...dinya bê Tîtan? 897 01:17:21,303 --> 01:17:24,681 Dema ku ez wê dixwînim, ez tenê dikarim bifikirim Destnivîsa Historia xweş e. 898 01:17:26,141 --> 01:17:27,726 Bêhna xweş jî tê. 899 01:17:27,809 --> 01:17:31,521 Ez ê dîsa bibêjim, lê dev jê berde germên ji bo jineke zewicî. 900 01:17:31,605 --> 01:17:32,773 Xemgîn e. 901 01:17:32,856 --> 01:17:37,277 Di vê navberê de, hûn xuya dikin bi taybetî bi porê xwe re mijûl dibe. 902 01:17:37,361 --> 01:17:38,945 Hûn plan dikin ku wê nîşanî kê bidin? 903 01:17:39,029 --> 01:17:42,449 Xwendekarek keç kî pirtûkên dîrokê dixwîne. 904 01:17:43,200 --> 01:17:45,619 Hûn guman dikin ku hûn ne wateya ansîklopediyeke hespê? 905 01:17:45,702 --> 01:17:49,456 Jiyana we pir xerab e diviyabû dîsa normal be, Reiner. 906 01:17:50,082 --> 01:17:51,875 Girava Paradis li ber çavan e. 907 01:17:53,835 --> 01:17:57,214 Armin, tu bi rastî difikirî ev ê baş biçe? 908 01:17:58,006 --> 01:18:00,592 Me dîwar hilweşand, xiyanet li giravê kir, 909 01:18:01,426 --> 01:18:04,846 û Eren kuşt ku Eldiyan diperizin. 910 01:18:04,930 --> 01:18:08,225 Ma hûn difikirin ku em dikarin bibin qasid aştiya ji Neteweyên Hevbend? 911 01:18:09,810 --> 01:18:13,855 Ez ê şaş nemînim eger wan hewl da ku em niha binav bikin. 912 01:18:14,481 --> 01:18:17,609 Yeah. Ez şaş dimînim ku keştî hîn li ser piyan e. 913 01:18:18,235 --> 01:18:22,406 Ev rola rizgarkerên cîhanê ye ku ew ehmeq bi zorê li me kir. 914 01:18:23,365 --> 01:18:25,242 Bijî lingê min. 915 01:18:25,325 --> 01:18:26,785 Niha çi, Annie? 916 01:18:26,868 --> 01:18:29,746 Ma we difikirî ku hûn ê bi ser bikevin vê keştiyê û sax biçe malê? 917 01:18:30,372 --> 01:18:35,752 Helbet na, lê te siwar nekiriye bi daxwaza mirinê jî. 918 01:18:39,840 --> 01:18:43,552 Dîsa ber bi dojehê ve diçe wiha bersiv e. 919 01:18:44,511 --> 01:18:46,930 Alaya Scout komeke xeyalperestan e 920 01:18:47,013 --> 01:18:49,057 ku nizane kengê dev jê berde. 921 01:18:50,350 --> 01:18:51,977 Ez di Polîsên Leşkerî de bûm. 922 01:18:52,060 --> 01:18:54,312 Hîn me nakujin. 923 01:18:55,355 --> 01:18:58,024 Xelkê Girava Paradisê dixwazin bizanibin. 924 01:18:59,401 --> 01:19:01,153 Çîroka me. 925 01:19:20,297 --> 01:19:25,677 Çima kesên ku bi wan re şer kirin li Girava Paradisê xuya dikin 926 01:19:26,386 --> 01:19:28,263 û behsa aştiyê bikin? 927 01:19:47,908 --> 01:19:50,368 Çîroka ku me dît... 928 01:20:02,255 --> 01:20:04,841 Em ê hemû çîrokê ji wan re bibêjin. 929 01:20:26,571 --> 01:20:29,658 Eren, her kes dê li vir be ku di demek nêzîk de dîsa te bibînim. 930 01:20:33,912 --> 01:20:35,247 Ma hûn ne kêfxweş in? 931 01:21:16,913 --> 01:21:20,959 Ez dixwazim te dîsa bibînim. 932 01:21:44,232 --> 01:21:45,358 Eren, 933 01:21:45,984 --> 01:21:49,154 spas ji bo ku ev şapik li min kir. 934 01:24:48,083 --> 01:24:53,463 DAWÎ