1 00:00:31,943 --> 00:00:35,610 Le avventure di Alice nel paese delle meraviglie (1972) 2 00:02:37,743 --> 00:02:41,452 Per favore, signore Dawson, un altro passaggio. 3 00:02:42,143 --> 00:02:43,815 Facciamolo di nuovo. 4 00:02:44,503 --> 00:02:46,573 La prossima volta. 5 00:02:46,903 --> 00:02:49,975 Adesso lo è la prossima volta. 6 00:02:52,303 --> 00:02:55,818 Piccola Alice, guarda. Mangeremo lì. 7 00:03:01,743 --> 00:03:05,452 Quante margherite! Sono meravigliosi! 8 00:03:09,503 --> 00:03:12,893 Lo ricordo come oggi il pomeriggio d'oro... 9 00:03:13,263 --> 00:03:16,539 ...che li ho raccontati Le avventure di Alice. 10 00:03:16,783 --> 00:03:20,014 È stata una bellissima giornata di mezza estate. 11 00:03:20,303 --> 00:03:22,737 Insieme al mio amico Duckworth... 12 00:03:22,943 --> 00:03:25,821 ...li abbiamo portati a fare una passeggiata tre sorelle... 13 00:03:26,183 --> 00:03:28,856 ...Lorina, la Alice e Ida. 14 00:03:41,583 --> 00:03:45,895 "Alice si annoiava seduta con me sua sorella sulla riva..." 15 00:03:46,143 --> 00:03:48,418 "...e non non fa nulla." 16 00:03:48,823 --> 00:03:51,656 "Quindi stava pensando, quanto poteva..." 17 00:03:51,903 --> 00:03:54,940 "...perché è stato ingannato da lei caldo e sonnolento..." 18 00:03:55,343 --> 00:03:59,302 "...se valeva la pena alzarsi per lui per raccogliere le margherite..." 19 00:04:05,823 --> 00:04:09,133 "...quando all'improvviso, un Bianco Coniglio è andato da lei." 20 00:04:52,383 --> 00:04:54,453 Che strano! 21 00:05:19,063 --> 00:05:23,500 Dio mio! Lo sarò molto tardi! 22 00:05:28,903 --> 00:05:30,973 Incredibile! 23 00:05:36,423 --> 00:05:39,893 Perché lo è tutto enorme? 24 00:05:43,263 --> 00:05:46,300 Dimmi, che grande tana del coniglio! 25 00:05:46,543 --> 00:05:49,455 Lanciare uno sguardo! 26 00:06:43,303 --> 00:06:47,819 Oh mio Dio, sto cadendo! Cosa diventerò? 27 00:06:49,023 --> 00:06:51,617 Dove cadrò, vero? 28 00:06:52,703 --> 00:06:56,537 Arriverò dall'altra parte della terra- 29 00:06:58,183 --> 00:07:01,334 Che scherzo! Uscirò dall'altra parte della strada... 30 00:07:01,463 --> 00:07:03,852 ...con esso testa in giù! 31 00:07:04,343 --> 00:07:08,052 Sono chiamati A gambe incrociate, credo. 32 00:07:15,543 --> 00:07:19,616 Comunque glielo chiederò come chiamano il loro paese? 33 00:07:20,303 --> 00:07:24,899 Nuova Zelanda, per favore è, o è l'Australia? 34 00:07:25,383 --> 00:07:29,501 Non sto chiedendo nulla! Sarà scritto da qualche parte. 35 00:07:30,183 --> 00:07:34,574 Interessante questo. Forse imparerò qualcosa. 36 00:07:36,383 --> 00:07:40,695 Niente. Solo le sue stoviglie tè e marmellata. 37 00:07:41,343 --> 00:07:44,699 Vorrei che fosse con me la mia gatta Diana! 38 00:07:44,823 --> 00:07:48,452 Mia cara Diana, ecco non ha topi... 39 00:07:48,703 --> 00:07:51,979 Forse catturerai i pipistrelli. Sembrano topi. 40 00:07:52,503 --> 00:07:57,054 Ma i gattini mangiano i pipistrelli? 41 00:08:02,583 --> 00:08:04,778 Non peggio! 42 00:08:19,743 --> 00:08:23,577 Ma le mie orecchie e i miei baffi! È troppo tardi! 43 00:08:51,063 --> 00:08:53,531 Da quale parte? 44 00:09:36,383 --> 00:09:42,413 Che bel giardino! Come ne esco? 45 00:09:45,743 --> 00:09:48,257 Anche se è passato la mia testa... 46 00:09:48,583 --> 00:09:51,495 ...sarebbe inutile senza le mie spalle. 47 00:10:00,103 --> 00:10:01,775 PREMIMI! 48 00:10:02,343 --> 00:10:06,495 Da dove è germogliato questo? 49 00:10:13,183 --> 00:10:17,540 Vedrò prima dice "veleno". 50 00:10:40,223 --> 00:10:42,691 Cosa c'è che non va in me? 51 00:10:48,583 --> 00:10:51,859 Chiudo mi piace telescopio! 52 00:11:06,223 --> 00:11:09,135 La chiave! Me ne sono dimenticato! 53 00:11:21,223 --> 00:11:27,059 Che senso ha piangere? Alzati e vattene adesso! 54 00:11:42,383 --> 00:11:44,613 MANGIAMI 55 00:11:45,383 --> 00:11:48,739 Ok, lo mangio. 56 00:11:49,103 --> 00:11:52,015 Se mi alleverà, lo farà prendi la chiave! 57 00:11:52,223 --> 00:11:56,011 Se diventerò più giovane lo farò Striscio sotto la porta. 58 00:11:56,463 --> 00:12:00,058 Non mi interessa affatto quale delle due accadrà. 59 00:12:07,543 --> 00:12:09,613 Da quale parte? 60 00:12:19,223 --> 00:12:21,657 Oh, la mia testa! 61 00:12:22,343 --> 00:12:24,299 Non ti vergogni! 62 00:12:24,583 --> 00:12:28,940 Anche tutta la ragazza piangere tutto il tempo! 63 00:12:29,223 --> 00:12:31,737 Fermati adesso! 64 00:12:37,903 --> 00:12:40,371 La Duchessa lo farà aspettando... 65 00:12:40,663 --> 00:12:44,656 Se arrivo in ritardo si arrabbierà perché mi aspetterà. 66 00:12:44,863 --> 00:12:47,423 Sa razzo lo farà saltare fuori... 67 00:12:47,703 --> 00:12:50,536 Ora che il Indosso i guanti. 68 00:12:51,103 --> 00:12:53,219 Signore, per favore... 69 00:13:06,023 --> 00:13:09,459 Getta i guanti e il suo fan! 70 00:13:13,743 --> 00:13:16,211 Tutto lo è strano oggi. 71 00:13:16,423 --> 00:13:19,574 Mentre ieri, tutto è stato come sempre. 72 00:13:19,823 --> 00:13:24,260 Lei è la più strana avventura della mia vita! 73 00:13:27,263 --> 00:13:30,460 Straniero... 74 00:13:32,503 --> 00:13:36,462 Sto diventando più strano... 75 00:13:37,943 --> 00:13:42,653 Ma quando mi chiedo... 76 00:13:43,583 --> 00:13:45,733 e dico perché... 77 00:13:46,023 --> 00:13:49,174 nessuno lo sa dimmi 78 00:13:49,863 --> 00:13:54,891 Sono passati alcuni giorni più luminoso… 79 00:13:55,423 --> 00:14:00,338 Non accadono più più luminoso… 80 00:14:00,943 --> 00:14:06,301 Ma presto lo splendore verrà cancellato... 81 00:14:06,543 --> 00:14:10,331 e ancora una volta dico perché. 82 00:14:12,103 --> 00:14:17,018 Straniero, sto capendo più strano... 83 00:14:17,383 --> 00:14:22,855 Perché sto diventando più strano... 84 00:14:23,863 --> 00:14:28,891 Fammi sapere Non posso. 85 00:14:45,343 --> 00:14:50,815 Molti sogni girano la mente. 86 00:14:51,943 --> 00:14:57,415 Perché... No So dirtelo. 87 00:15:14,583 --> 00:15:18,895 Come è successo? Ero di nuovo piccolo! 88 00:15:20,263 --> 00:15:22,902 Quasi! 89 00:15:25,463 --> 00:15:27,499 In giardino adesso! 90 00:15:29,303 --> 00:15:32,136 Mi sono dimenticato di nuovo la chiave! 91 00:15:32,583 --> 00:15:36,940 Non sono mai stato così giovane! Che peccato... 92 00:15:38,383 --> 00:15:41,534 È molto brutto le cose! 93 00:15:56,143 --> 00:15:58,782 Perché ho pianto? tanto? 94 00:15:59,103 --> 00:16:03,654 La punizione sarà quella di annegare nelle mie stesse lacrime. 95 00:16:04,023 --> 00:16:06,856 Anche se sarà strano! 96 00:16:07,383 --> 00:16:10,773 Ma tutto lo è strano oggi. 97 00:16:11,583 --> 00:16:15,292 Mouse, come faremo a uscire? da questa piscina? 98 00:16:15,623 --> 00:16:18,615 Ero molto stanco nuotare 99 00:16:21,183 --> 00:16:24,414 Forse non capisce Inglese. 100 00:16:24,663 --> 00:16:26,654 Sarà francese. 101 00:16:29,103 --> 00:16:31,333 Dov'è il il mio gatto? 102 00:16:31,703 --> 00:16:33,773 Ah, scusami! 103 00:16:34,143 --> 00:16:37,180 Ho dimenticato come no ti piacciono i gatti! 104 00:16:37,383 --> 00:16:40,295 Li vorresti se fossi come me? 105 00:16:40,503 --> 00:16:42,494 Probabilmente no. 106 00:16:43,303 --> 00:16:46,375 Ti piace... ti piacciono i cani? 107 00:16:46,623 --> 00:16:49,899 per favore, non dirlo più niente per cani e gatti! 108 00:16:50,223 --> 00:16:53,101 Ne hai uno brutto abitudine... 109 00:16:53,503 --> 00:16:58,099 Sembra che tu abbia torto le cose nel momento sbagliato. 110 00:16:58,703 --> 00:17:00,341 Diciamo... 111 00:17:00,663 --> 00:17:04,542 Hai versato fiumi di lacrime e sono diventati un lago! 112 00:17:04,903 --> 00:17:09,294 E adesso mi sento davvero male e sono molto bagnato. 113 00:17:10,183 --> 00:17:13,380 Le lacrime sono prezioso. 114 00:17:14,743 --> 00:17:17,257 Non è così li disperdi. 115 00:17:17,503 --> 00:17:19,619 Ragazza sciocca! 116 00:17:19,943 --> 00:17:23,333 Non vivrai una volta la vita che piange 117 00:17:25,743 --> 00:17:30,373 Hai ragione. Vorrei averlo fatto Non ho pianto affatto. 118 00:17:30,743 --> 00:17:33,132 Tutto ha bisogno di moderazione. 119 00:17:33,503 --> 00:17:37,257 Andiamo a riva e Ti dirò perché. 120 00:17:46,583 --> 00:17:50,132 Da dove sono germogliati? tutti? 121 00:18:04,863 --> 00:18:07,138 Vieni da me. 122 00:18:08,063 --> 00:18:11,658 Ti mostrerò come ti asciugherai. 123 00:18:13,223 --> 00:18:16,374 Quanto a te, signorina mio, come ho detto... 124 00:18:16,743 --> 00:18:19,655 ...l'hai già fatto versare molte lacrime. 125 00:18:20,263 --> 00:18:23,972 Quando versi lacrime non stai aiutando te stesso. 126 00:18:24,303 --> 00:18:27,898 Perché insieme ai torti, anche tutte le cose belle se ne vanno. 127 00:18:28,223 --> 00:18:31,738 Soprattutto, ti porterà guai... 128 00:18:32,063 --> 00:18:35,612 Ascolta questo consiglio tratto dal cuore. 129 00:18:35,943 --> 00:18:39,219 Devi imparare dove fermarsi... 130 00:18:39,583 --> 00:18:42,051 E quando accadrà di nuovo... 131 00:18:42,463 --> 00:18:44,613 sapere dove stai andando? 132 00:19:01,703 --> 00:19:05,139 A tutti piace ridere e quei giochi stupidi... 133 00:19:05,503 --> 00:19:09,337 Tiriamo fuori la lingua per prendere in giro 134 00:19:09,623 --> 00:19:13,377 Ma se rimane sul viso faccia a faccia... 135 00:19:13,823 --> 00:19:17,338 Il giorno spunterà e la faccia sarà come una bugacha. 136 00:19:37,463 --> 00:19:42,253 La lezione è finita. Asciugatevi tutti. 137 00:19:43,183 --> 00:19:45,413 Non vinceremo premi? 138 00:19:45,743 --> 00:19:48,541 Molto correttamente. Tutti dovrebbero per ottenere premi. 139 00:19:48,903 --> 00:19:51,736 - Chi li darà? - Lei, ovviamente! 140 00:20:09,183 --> 00:20:11,697 Un momento, Signor Dodo. 141 00:20:11,943 --> 00:20:14,901 E dovrebbe ottenere un premio 142 00:20:15,903 --> 00:20:18,576 Cos'altro hai? in tasca? 143 00:20:20,263 --> 00:20:22,697 Solo un ditale. 144 00:20:25,063 --> 00:20:30,456 Per favore accetta questo elegante anello. 145 00:20:42,223 --> 00:20:46,739 Mi diresti perché odi gatti e cani. 146 00:20:47,383 --> 00:20:51,501 È una storia triste e lungo quanto la coda. 147 00:20:51,743 --> 00:20:54,815 ok per la coda, ma perché triste? 148 00:20:56,903 --> 00:21:00,134 "Dice Mania al topo che ha incontrato a casa." 149 00:21:00,383 --> 00:21:03,022 Andiamo in tribunale. Ho un atto d'accusa per te. 150 00:21:03,383 --> 00:21:06,534 Per favore, non rifiutare. Lei prova che devi accettare. 151 00:21:08,823 --> 00:21:10,893 Dice il topo nel letame... 152 00:21:11,183 --> 00:21:14,141 Non mi presti attenzione. A cosa stai pensando? 153 00:21:14,423 --> 00:21:17,699 Scusami, ma sei arrivato nella quinta strofa. 154 00:21:18,943 --> 00:21:20,661 I nervi sono un nodo! 155 00:21:21,023 --> 00:21:24,140 Quale nodo? Lo farò aiutare a risolverlo. 156 00:21:24,423 --> 00:21:27,335 Non pensarci nemmeno! Mi insulti! 157 00:21:38,783 --> 00:21:41,013 Che peccato non sono rimasto... 158 00:21:43,263 --> 00:21:46,972 Se avessi Diana ecco, lo avrebbe portato. 159 00:21:47,263 --> 00:21:50,175 - Chi è Diana? - Il nostro gatto. 160 00:21:50,383 --> 00:21:53,341 Cattura i topi in pi e fi! 161 00:21:53,543 --> 00:21:56,103 Dove vederla caccia gli uccelli! 162 00:22:03,623 --> 00:22:08,651 Non avrei dovuto parlare di Diana. A loro non piace. 163 00:22:09,383 --> 00:22:11,851 Eppure è la migliore gatto del mondo! 164 00:22:12,103 --> 00:22:14,253 La Duchessa! 165 00:22:14,663 --> 00:22:18,417 Ah, i miei dolci piedini! Ah, capezzolo e baffi! 166 00:22:18,623 --> 00:22:21,820 Mi giustizierà, mamma dei furetti la puzza! 167 00:22:22,183 --> 00:22:24,219 Dove ho lasciato? 168 00:22:24,503 --> 00:22:29,293 Sta cercando i guanti e il ventaglio. Li ho visti nel corridoio. 169 00:22:29,743 --> 00:22:33,338 Dove sono scomparsi? 170 00:22:36,663 --> 00:22:39,860 Mary Ann, cosa? vuoi qui? 171 00:22:40,223 --> 00:22:44,011 Corri a casa per portare guanti e un ventilatore! 172 00:22:44,423 --> 00:22:46,414 Non sono il Maria Anna 173 00:22:55,183 --> 00:22:59,461 Ascolta, l'ho fatto molto tardi... 174 00:22:59,903 --> 00:23:04,260 e non disobbedisco e tutto ciò che riguarda. 175 00:23:04,703 --> 00:23:07,422 E basta con queste stronzate... 176 00:23:07,663 --> 00:23:11,815 La mia ragione è legge. 177 00:23:13,823 --> 00:23:16,496 Fai le tue cose dicono, Maria. 178 00:23:17,623 --> 00:23:20,660 Non sono Maria... 179 00:23:21,383 --> 00:23:29,383 È denso, è come un panino, ha le lentiggini, sembra un gattino. 180 00:23:31,223 --> 00:23:33,942 Non sono Maria... 181 00:23:34,543 --> 00:23:38,422 Io dico che sei Maria. Tu sei Maria. 182 00:23:39,063 --> 00:23:41,896 E basta con queste stronzate... 183 00:23:42,103 --> 00:23:44,617 La mia ragione, è legge. 184 00:23:44,823 --> 00:23:47,462 Lasciala finire la storia... 185 00:23:47,823 --> 00:23:50,542 stai soffrendo tutto questo trambusto. 186 00:23:50,863 --> 00:23:53,661 Vai, figlia mia, non farlo fai emergere la mia anima 187 00:23:54,143 --> 00:23:57,215 La mia ragione, è legge. 188 00:23:57,743 --> 00:24:01,053 I guanti e il tifosi, Mabel. 189 00:24:02,943 --> 00:24:05,696 Non sono Mabel. 190 00:24:06,303 --> 00:24:14,221 È sottile come una corda, lo è contorta, è contorta. 191 00:24:15,463 --> 00:24:18,216 Non sono Mabel. 192 00:24:18,863 --> 00:24:22,412 Io dico che tu sei Mabel. Tu sei Mabel. 193 00:24:23,103 --> 00:24:28,496 Basta con le stronzate. Il motivo è la mia legge. 194 00:24:28,663 --> 00:24:32,576 Non impari nulla. non capisci niente 195 00:24:32,863 --> 00:24:37,334 Lo dirò ancora una volta e poi mi dimetterò. 196 00:24:37,943 --> 00:24:41,253 La mia ragione è legge. 197 00:24:44,903 --> 00:24:46,859 Andare. Immediatamente! 198 00:24:56,583 --> 00:24:59,017 Mi ha ignorato per lei la sua cameriera! 199 00:24:59,383 --> 00:25:02,375 Li perderà quando scopri chi sono 200 00:25:02,663 --> 00:25:07,179 I suoi guanti e il suo ventaglio! Devo solo trovarli. 201 00:25:09,063 --> 00:25:13,579 E' la casa? il suo? Vado a vedere. 202 00:25:26,143 --> 00:25:27,462 Questo è tutto! "C. Coniglio". 203 00:25:32,903 --> 00:25:36,339 Che cosa strana in cui vivere ospita un coniglio... 204 00:25:50,463 --> 00:25:54,934 Ora che ci penso... lo faccio commissioni per un coniglio! 205 00:26:13,423 --> 00:26:15,175 Ecco qui. 206 00:26:28,503 --> 00:26:33,258 C'è sempre qualcosa da fare quando mangio o bevo qualcosa. 207 00:26:33,703 --> 00:26:36,900 cosa mi farà? è così? 208 00:26:46,783 --> 00:26:49,422 Me lo auguro fa un grande... 209 00:26:55,503 --> 00:26:59,735 Sono stanco di esserlo piccola cosa sciocca. 210 00:27:00,383 --> 00:27:03,739 Ops, non c'è spazio se sarò grande 211 00:27:18,543 --> 00:27:20,181 Basta! 212 00:27:21,503 --> 00:27:24,575 Spero di no crescere di più 213 00:27:24,783 --> 00:27:28,298 Nemmeno attraverso la porta non posso uscire! 214 00:27:32,023 --> 00:27:35,413 Mary Ann, portalo subito i miei guanti! 215 00:27:40,623 --> 00:27:42,932 Vado a prenderli dalla finestra. 216 00:27:43,263 --> 00:27:45,060 Non prepararti! 217 00:27:55,023 --> 00:27:57,218 Pat, dove sei? 218 00:27:57,703 --> 00:28:00,740 Scavo per le mele! 219 00:28:01,103 --> 00:28:05,779 Scavo il terreno e Sto diventando un cadavere... 220 00:28:08,183 --> 00:28:10,697 Vieni a portarmi fuori! 221 00:28:11,343 --> 00:28:14,779 Sto venendo da te salva, Altezza! 222 00:28:19,463 --> 00:28:23,012 Dimmi... Cos'è? quello alla finestra? 223 00:28:23,303 --> 00:28:25,055 Una mano? 224 00:28:25,423 --> 00:28:28,699 Mano; Questo chiude tutta la finestra! 225 00:28:29,223 --> 00:28:33,375 Con questo è tutto, Vostra Altezza. ma è una mano. 226 00:28:33,663 --> 00:28:37,212 Non ha affari lì. Vai su per tirarlo fuori. 227 00:28:37,703 --> 00:28:40,217 Niente affatto Mi piace questo. 228 00:28:41,063 --> 00:28:43,452 Fai quello che vuoi Dico, spaventoso! 229 00:28:46,343 --> 00:28:51,212 Eccellenza, mia cara! Mio hai rovinato i cetrioli! 230 00:28:57,503 --> 00:29:00,017 Cosa faranno adesso? 231 00:29:03,023 --> 00:29:04,502 Stanno cucinando qualcosa. 232 00:29:04,663 --> 00:29:06,813 Dov'è la scala? 233 00:29:07,623 --> 00:29:11,536 Portala qui. Ben fatto, ragazzo mio! 234 00:29:12,343 --> 00:29:14,459 Mettila nell'angolo. 235 00:29:14,743 --> 00:29:17,052 Legala prima! 236 00:29:23,623 --> 00:29:25,614 Il tetto reggerà? 237 00:29:27,183 --> 00:29:29,936 Attenzione alla desquamazione piastrella! 238 00:29:30,223 --> 00:29:31,576 Sta arrivando! 239 00:29:34,103 --> 00:29:37,857 - Chi ha fatto questo? - Bill, Eccellenza. 240 00:29:38,823 --> 00:29:41,815 Bill, scendi dal camino. 241 00:29:42,863 --> 00:29:45,172 fallo da solo compagno. 242 00:29:46,943 --> 00:29:49,332 Devi scendere! 243 00:29:49,703 --> 00:29:52,581 Il maestro dice fallo! 244 00:29:54,143 --> 00:29:57,453 Quindi qualcuno scenderà dal camino. 245 00:29:59,143 --> 00:30:01,293 Lo vedremo... 246 00:30:03,143 --> 00:30:06,818 Posso spingere un po'. Bill è nato! 247 00:30:10,823 --> 00:30:13,860 Bill vola così avere le ali! 248 00:30:15,863 --> 00:30:17,501 Il brandy! 249 00:30:20,663 --> 00:30:23,894 Tienigli la testa. Dategli del brandy! 250 00:30:24,943 --> 00:30:27,059 Non affogarlo! 251 00:30:30,823 --> 00:30:32,814 La NATO, quindi Bill. 252 00:30:33,063 --> 00:30:34,382 Quello che è successo? 253 00:30:34,663 --> 00:30:37,336 Come lo so? 254 00:30:38,023 --> 00:30:40,093 Non voglio, lo sono meglio. 255 00:30:40,143 --> 00:30:43,101 So cosa è successo? 256 00:30:43,383 --> 00:30:49,140 Mi sono trovato nei posti migliori, essere come quelli che volano. 257 00:30:50,023 --> 00:30:53,538 Sono felice di essere tornato nei miei luoghi familiari... 258 00:30:53,743 --> 00:30:56,940 "Ma cosa sta succedendo? coda in mano," 259 00:31:01,383 --> 00:31:03,294 Bruciamo la casa! 260 00:31:03,543 --> 00:31:06,979 Se lo fai, lo farai manda Dina! 261 00:31:09,223 --> 00:31:12,260 Un carro pieno, andrà tutto bene. 262 00:31:12,463 --> 00:31:14,658 Pieno di cosa? 263 00:31:41,703 --> 00:31:45,139 Se lo mangio, succederà qualcosa fatto nel mio ragazzo. 264 00:31:45,623 --> 00:31:49,616 Non può allevarmi. Mi renderà più piccolo, immagino. 265 00:32:06,263 --> 00:32:09,141 So cosa sto facendo! Non ce l'ho nessuno ha bisogno di te! 266 00:32:24,263 --> 00:32:26,174 Si apre! 267 00:32:29,543 --> 00:32:31,898 Dov'è andato, Vostra Altezza? 268 00:32:59,343 --> 00:33:01,334 Ne rimane uno. 269 00:33:01,543 --> 00:33:04,421 Per trovarlo grazioso giardino. 270 00:33:07,223 --> 00:33:09,737 Questo è tutto il migliore. 271 00:33:14,943 --> 00:33:19,892 Nel frattempo, diciamo "Melissoula". 272 00:33:21,103 --> 00:33:23,333 Se ricordo le parole. 273 00:33:28,463 --> 00:33:32,251 Quello piccolo coccodrillo... 274 00:33:32,663 --> 00:33:36,372 la scuote coda lucida. 275 00:33:36,743 --> 00:33:40,338 E lo lancia La piccola acqua del Nilo... 276 00:33:40,783 --> 00:33:44,696 nelle sue scale quelli dorati. 277 00:33:45,103 --> 00:33:49,221 felice, pieno di felicità… 278 00:33:49,463 --> 00:33:53,217 allarga casualmente le unghie i suoi spiedini... 279 00:33:53,623 --> 00:33:57,332 Li accoglie piccoli pesci... 280 00:33:57,663 --> 00:34:01,895 gentilmente e denti sorridenti? 281 00:34:08,263 --> 00:34:10,902 Non sono quelli giusti queste parole. 282 00:34:14,863 --> 00:34:19,539 È ovvio che sono cambiato. Non sono lo stesso. 283 00:34:20,943 --> 00:34:24,379 Non sono lei dov'ero ieri 284 00:34:27,023 --> 00:34:32,256 Allora chi sei? chi sei? 285 00:34:34,023 --> 00:34:37,982 Non ne ho idea, signore... per il momento. 286 00:34:39,223 --> 00:34:42,454 Cosa vuoi dire? Spiegare. 287 00:34:43,143 --> 00:34:47,819 Come spiegare, non sono io me stesso, come vedi. 288 00:34:49,863 --> 00:34:51,694 Non vedo. 289 00:34:52,023 --> 00:34:55,493 Sfortunatamente non posso per dirla più semplicemente. 290 00:34:55,783 --> 00:34:59,412 Ho cambiato innumerevoli taglie. Tutto è un disastro. 291 00:35:01,943 --> 00:35:04,138 Non ce l'hai vivi ancora... 292 00:35:04,383 --> 00:35:07,056 ...ma quando lo fai crisalide... 293 00:35:07,343 --> 00:35:10,938 Lo farai un giorno. E poi, farfalla. 294 00:35:11,303 --> 00:35:14,739 - Ti sentirai strano. - Neppure una goccia! 295 00:35:16,463 --> 00:35:18,613 mi sentirei stranamente. 296 00:35:21,743 --> 00:35:23,301 chi sei? 297 00:35:23,583 --> 00:35:26,097 Devi dimmelo prima 298 00:35:26,383 --> 00:35:27,941 Perché? 299 00:35:33,463 --> 00:35:37,456 Ritorno. Devo dirtelo dire qualcosa di serio 300 00:35:42,743 --> 00:35:44,779 Sii calmo. 301 00:35:50,143 --> 00:35:51,815 E' tutto? 302 00:35:55,063 --> 00:35:58,021 Tu ci credi sei cambiato eh? 303 00:35:59,543 --> 00:36:03,331 E' così. Non ricordo le cose come prima. 304 00:36:07,103 --> 00:36:11,142 Non riesco a ricordare "Melissoula". 305 00:36:11,703 --> 00:36:13,978 Va bene comunque Sono diverso. 306 00:36:14,303 --> 00:36:17,215 Hai detto male da parte sua dall'inizio alla fine. 307 00:36:17,503 --> 00:36:19,937 Che taglia vuoi essere? 308 00:36:20,623 --> 00:36:23,854 Un po' più vecchio, però non ti dispiace. 309 00:36:24,663 --> 00:36:27,780 Sette punti e mezzo, è un ragazzo orribile. 310 00:36:28,143 --> 00:36:32,136 - È tutto ciò di cui hai bisogno! - Non ci sono abituato! 311 00:36:32,503 --> 00:36:35,301 Ti abituerai. con il tempo. 312 00:36:42,863 --> 00:36:46,697 Da una parte sarai tu lo rende più alto... 313 00:36:46,903 --> 00:36:49,895 L'altro più corto. 314 00:36:53,263 --> 00:36:55,572 Di che cosa? 315 00:37:00,583 --> 00:37:02,380 Del fungo. 316 00:37:11,863 --> 00:37:15,697 Molto strano! Dov'è andato? 317 00:37:26,103 --> 00:37:28,901 E ora... Quale? chi è lei 318 00:37:58,263 --> 00:38:02,575 Il prossimo passo è andare nel bel giardino. 319 00:38:03,303 --> 00:38:06,261 Come sarà? posso farlo però? 320 00:38:26,663 --> 00:38:29,700 "TIRITIRITAM" "TRITTIRDY" 321 00:38:30,223 --> 00:38:35,900 Che strano segno... Mi confonde molto. 322 00:38:42,503 --> 00:38:48,100 Oserei dire la mia mente inizia a tremare. 323 00:38:49,183 --> 00:38:51,902 Immagino che rimarranno due nella stessa casa. 324 00:38:52,263 --> 00:38:55,733 Chiederò gentilmente come per uscire dalla foresta. 325 00:39:27,863 --> 00:39:31,981 Dee e Dam. Tiri lo scriverà al contrario. 326 00:39:38,583 --> 00:39:43,338 Se pensi che lo siamo bambole, per pagare l'ingresso. 327 00:39:43,623 --> 00:39:47,252 Al contrario, se lo siamo vivo, parla con noi. 328 00:39:47,703 --> 00:39:49,455 Mi scusi. 329 00:39:49,743 --> 00:39:52,860 So cosa stai pensando ma non è così! 330 00:39:53,143 --> 00:39:56,294 - Al contrario, se fosse... - ...che non è... 331 00:39:56,623 --> 00:39:58,978 - Visto che non è... - Non lo è! 332 00:39:59,383 --> 00:40:03,661 Vorrei chiedere come posso per uscire dalla foresta. 333 00:40:04,783 --> 00:40:06,216 Me lo dirai? 334 00:40:09,343 --> 00:40:11,220 - Il primo. - Se pensi... 335 00:40:11,383 --> 00:40:13,374 - Il prossimo. - Al contrario. 336 00:40:13,623 --> 00:40:16,615 Hai iniziato male. Su prima le visite diciamo... 337 00:40:17,023 --> 00:40:18,900 come stai? 338 00:40:19,143 --> 00:40:21,373 E noi diamo le mani. 339 00:40:48,303 --> 00:40:50,737 Spero di no sei molto stanco! 340 00:40:51,103 --> 00:40:53,014 Grazie! 341 00:40:53,943 --> 00:40:57,413 Per favore, come? uscirò dalla foresta? 342 00:40:57,783 --> 00:40:59,739 Si sta facendo molto buio. 343 00:41:05,703 --> 00:41:07,773 Ci credi? pioverà? 344 00:41:08,103 --> 00:41:10,094 Non i capelli. 345 00:41:10,383 --> 00:41:12,772 Forse fuori piove. 346 00:41:13,143 --> 00:41:16,897 Se lo vuole. Non abbiamo obiezioni. Al contrario. 347 00:41:19,423 --> 00:41:21,015 Hai visto questo? 348 00:41:23,183 --> 00:41:26,493 È un roditore. Viziato. 349 00:41:28,663 --> 00:41:30,654 Non essere così arrabbiato! 350 00:41:31,023 --> 00:41:34,060 Sono nuovi. L'ho comprato ieri! 351 00:41:34,383 --> 00:41:37,375 Ecco quello nuovo rosicchiami! 352 00:41:37,663 --> 00:41:40,655 Ci sarà una battaglia. Non farlo sei fottutamente pazzo! 353 00:41:45,063 --> 00:41:48,419 Dobbiamo farlo aiutaci a vestirci. 354 00:42:04,583 --> 00:42:06,699 Sono pallido? 355 00:42:08,463 --> 00:42:13,253 In generale, sono coraggioso, Ma oggi ho mal di testa. 356 00:42:14,103 --> 00:42:16,901 Anch'io mal di denti. 357 00:42:16,943 --> 00:42:18,820 Non duelliamo. 358 00:42:19,223 --> 00:42:22,932 - Una piccola battaglia. che ore sono? - Le quattro e mezza. 359 00:42:23,223 --> 00:42:26,101 Litighiamo fino alle sei e poi mangeremo. 360 00:42:26,383 --> 00:42:28,817 Così male per un roditore! 361 00:42:32,663 --> 00:42:37,657 Thiritidam ki Tiritidi… 362 00:42:38,583 --> 00:42:43,020 duellano con furia... 363 00:42:44,743 --> 00:42:52,743 perché Tiritidi si è rotta Ho rosicchiato quello nuovo. 364 00:43:08,263 --> 00:43:10,731 Nuvola nera! 365 00:43:13,783 --> 00:43:17,219 Oscurati e lo farà diventare ancora più scuro. 366 00:43:24,183 --> 00:43:26,572 Ha preso forte aria! 367 00:43:36,423 --> 00:43:38,141 Il corvo! 368 00:43:56,583 --> 00:43:58,778 Non qui prendimi 369 00:44:24,383 --> 00:44:31,255 All'improvviso il corvo è fantastico apparve nel cielo... 370 00:44:31,703 --> 00:44:36,458 e tutto era perduto il loro discorso. 371 00:44:37,903 --> 00:44:44,138 I nostri eroi lo hanno sentito paura terribile... 372 00:44:44,663 --> 00:44:49,373 e lo hanno dimenticato il loro litigio. 373 00:44:53,823 --> 00:44:57,577 Vorrei che non bussasse entrambe le ali. 374 00:44:57,863 --> 00:45:00,218 Raccogli tutto tempesta! 375 00:45:13,383 --> 00:45:15,533 Chi è lui? 376 00:45:21,503 --> 00:45:23,892 E chi? vivere qui? 377 00:45:36,103 --> 00:45:39,061 Per la Duchessa... 378 00:45:39,503 --> 00:45:43,291 La Regina la invita giocare a croquet. 379 00:45:43,623 --> 00:45:45,898 Dalla Regina... 380 00:45:46,303 --> 00:45:49,932 che invita la Duchessa giocare a croquet. 381 00:46:15,343 --> 00:46:19,097 È inutile bussare. Per due ragioni. 382 00:46:19,623 --> 00:46:23,377 Innanzitutto, vengo da lei dalla tua stessa parte... 383 00:46:23,663 --> 00:46:29,101 ...e in secondo luogo, lo fanno stupidi che non ascoltano. 384 00:46:29,503 --> 00:46:31,937 E come faccio ad entrare? 385 00:46:32,303 --> 00:46:34,976 Resterò qui fino a domani... 386 00:46:38,263 --> 00:46:40,572 ...o forse dopodomani. 387 00:46:42,463 --> 00:46:44,533 Come posso entrare? 388 00:46:44,943 --> 00:46:48,174 La domanda è se stai per entrare. 389 00:46:48,463 --> 00:46:52,172 Sei tutte obiezioni fai impazzire l'altro! 390 00:46:52,583 --> 00:46:55,222 Mi siederò qui giorni... 391 00:46:55,743 --> 00:46:57,495 ...e giorni... 392 00:46:57,823 --> 00:47:00,337 ...e giorni. 393 00:47:02,103 --> 00:47:04,492 Cosa farò? 394 00:47:05,023 --> 00:47:07,412 Qualunque cosa ti piaccia. 395 00:47:08,263 --> 00:47:11,892 Perché gli sto parlando? Lo è pazzo con il casco! 396 00:47:26,183 --> 00:47:29,653 Metti il pepe con loro manciate nella zuppa! 397 00:47:36,343 --> 00:47:40,177 Perché sorride? il tuo gatto? 398 00:47:40,383 --> 00:47:42,453 È un gatto di Cesare. 399 00:47:42,783 --> 00:47:43,783 Maiale! 400 00:47:43,823 --> 00:47:48,214 Non sapevo che i gatti di Cesare sorridono. 401 00:47:49,143 --> 00:47:51,611 E ovviamente sorridono! 402 00:47:51,823 --> 00:47:53,256 Non ne avevo idea. 403 00:47:53,623 --> 00:47:55,579 Sei irrilevante! 404 00:48:14,383 --> 00:48:18,934 cosa stai facendo Hai colpito il suo cervello! 405 00:48:22,663 --> 00:48:26,622 Se guardassimo il nostro lavoro, la terra girerebbe più velocemente. 406 00:48:29,823 --> 00:48:31,973 E non lo sarebbe per sempre 407 00:48:35,223 --> 00:48:38,499 Cosa le sarebbe successo? giorno e notte? 408 00:48:38,823 --> 00:48:43,260 La terra impiega 24 ore ruotato sul suo asse. 409 00:48:43,543 --> 00:48:46,455 Prendi la testa! 410 00:48:47,423 --> 00:48:50,620 24 ore. H forse 12? 411 00:48:51,063 --> 00:48:54,419 Non sono mai stato forte nei numeri. 412 00:48:54,703 --> 00:48:59,060 Parla selvaggiamente al bambino, pesalo come uno starnuto... 413 00:48:59,543 --> 00:49:04,776 Lo sta facendo per infastidirti sa quanto ti fa male. 414 00:49:10,263 --> 00:49:15,462 Parlo selvaggiamente al bambino, il Sculaccio quando starnutisce. 415 00:49:15,823 --> 00:49:20,613 Perché niente pepe? non può vivere. 416 00:49:26,623 --> 00:49:30,855 Tienilo. Mi preparerò per croquet con la regina. 417 00:49:37,143 --> 00:49:41,455 Se non lo capisco da qui, dovunque sia lo uccidono. 418 00:49:48,343 --> 00:49:50,777 Non credo arrabbiarti con me 419 00:49:51,463 --> 00:49:54,660 Non ringhiare! No è educato. 420 00:49:56,583 --> 00:49:59,893 Il tuo naso comunque è ancora buttato via. 421 00:50:00,263 --> 00:50:04,893 E i tuoi occhi sono troppo piccoli. 422 00:50:07,503 --> 00:50:10,700 Non una lacrima, anche se piangi 423 00:50:12,663 --> 00:50:14,813 Se intendi farlo diventi un maiale... 424 00:50:15,223 --> 00:50:17,293 ...non voglio neanche io per conoscerti 425 00:50:18,103 --> 00:50:21,812 Cosa farò con questo? creatura, quando torno a casa? 426 00:50:22,343 --> 00:50:28,942 È come un maialino e non come un bambino piccolo. 427 00:50:29,303 --> 00:50:31,294 "Davvero dove? dormirò" 428 00:50:31,543 --> 00:50:36,253 "Nel porcile, o in una culla," 429 00:50:36,903 --> 00:50:40,498 Non c'è dubbio. È un maiale! 430 00:50:48,303 --> 00:50:51,852 Crescendo lo farebbe brutto ragazzo... 431 00:50:52,143 --> 00:50:54,703 ...ma come un maiale è bellissimo. 432 00:51:14,863 --> 00:51:18,060 Molto a disagio per lui Talpe... 433 00:51:18,343 --> 00:51:22,336 ...ma dopo aver dormito, non gli importerà. 434 00:51:38,023 --> 00:51:41,413 - Non ha posto! - Ne ha molti! 435 00:51:43,263 --> 00:51:45,094 Bevi del vino. 436 00:51:45,703 --> 00:51:48,740 - Non vedo vino. - Non ne abbiamo. 437 00:51:49,183 --> 00:51:51,617 Non era molto più o meno così! 438 00:51:51,823 --> 00:51:54,621 Nemmeno il tuo dove ti sei seduto senza invito? 439 00:51:54,863 --> 00:51:58,094 È previsto molto di più. 440 00:51:58,463 --> 00:52:00,852 Vuoi un taglio di capelli. 441 00:52:01,183 --> 00:52:03,822 Non farlo commenti personali! 442 00:52:04,063 --> 00:52:05,701 È scortese! 443 00:52:05,943 --> 00:52:09,015 Che connessione hanno corvo e una scrivania? 444 00:52:09,383 --> 00:52:12,295 Mi piacciono gli enigmi. Lo troverò, penso. 445 00:52:12,543 --> 00:52:15,057 Vuoi dire che puoi per trovare la soluzione? 446 00:52:15,103 --> 00:52:17,981 - Di' cosa intendi. - Questo è quello che faccio! 447 00:52:18,343 --> 00:52:21,176 Intendo quello che dico. È lo stesso. 448 00:52:21,463 --> 00:52:23,181 Non lo è. 449 00:52:23,583 --> 00:52:26,859 "Guardo cosa mangio" è la stessa cosa con "Mangio quello che vedo"? 450 00:52:27,423 --> 00:52:31,336 Guardo cosa mangio Mangio tutto quello che vedo... 451 00:52:31,663 --> 00:52:35,053 Perché tutti con me sono confusi? 452 00:52:35,703 --> 00:52:39,378 In altre parole: "Respiro quando dormo" è lo stesso... 453 00:52:39,623 --> 00:52:42,740 ...con "Sto dormendo quando Se..." 454 00:52:43,183 --> 00:52:44,935 E' per te! 455 00:52:58,823 --> 00:53:01,974 - Che giorno del mese è? - Quattro del mese. 456 00:53:02,383 --> 00:53:05,693 Risale a due giorni fa. Te lo stavo dicendo il burro non fa nulla. 457 00:53:05,943 --> 00:53:08,013 Lei è stata la prima qualità! 458 00:53:11,103 --> 00:53:13,981 La Talpa si addormentò di nuovo. 459 00:53:15,263 --> 00:53:18,380 E ovviamente! Questo Lo direi anch'io. 460 00:53:22,103 --> 00:53:24,173 Lei è stata la prima burro di qualità. 461 00:53:24,543 --> 00:53:26,977 Non l'hai trovato l'enigma. 462 00:53:28,143 --> 00:53:31,579 Esentato. Quale è la soluzione? 463 00:53:32,503 --> 00:53:34,619 Non ne ho idea. 464 00:53:37,703 --> 00:53:41,139 Meglio usarlo tempo, invece di sprecarlo! 465 00:53:41,423 --> 00:53:45,302 Se conoscessi il Tempo come me, non diresti degli scattering. 466 00:53:45,623 --> 00:53:50,333 Se lo conoscessi, tornerebbe e... "L'una e mezza. È ora di mangiare!" 467 00:53:51,183 --> 00:53:53,219 Vorrei che fosse... 468 00:53:54,543 --> 00:53:56,898 E' così ti organizzi? 469 00:53:57,143 --> 00:53:59,816 Non io. Abbiamo litigato lo scorso marzo. 470 00:54:02,183 --> 00:54:04,458 Poco prima che impazzisse. 471 00:54:06,263 --> 00:54:09,892 Al grande concerto quello la Regina della Coppa ha dato... 472 00:54:10,143 --> 00:54:12,498 ...lo farò anch'io stavo cantando... 473 00:54:15,383 --> 00:54:23,063 "Vola, mio piccolo pipistrello. Dove vai," Nessuno me lo dirà. 474 00:54:23,623 --> 00:54:25,614 Conosci la canzone? 475 00:54:26,023 --> 00:54:27,775 Ne conosco uno simile. 476 00:54:28,103 --> 00:54:30,298 Sotto c'è scritto... 477 00:54:31,223 --> 00:54:35,421 Volate sopra, su dai porti... 478 00:54:35,743 --> 00:54:40,942 come un vassoio da tè nei cieli. 479 00:55:23,823 --> 00:55:27,020 Non ho avuto tempo di finire il primo turno... 480 00:55:27,343 --> 00:55:29,698 ...quando la regina fu lanciata alzandosi in piedi, urlando: 481 00:55:29,943 --> 00:55:32,616 "Il tempo uccide! Tagliargli la testa!" 482 00:55:32,903 --> 00:55:36,578 Da allora non mi ha fatto alcun favore. Sono sempre le sei. 483 00:55:36,943 --> 00:55:39,503 Ecco perché ne hai così tanti set da tè. 484 00:55:39,543 --> 00:55:45,982 È sempre l'ora del tè e non abbiamo tempo per lavarci. 485 00:55:46,423 --> 00:55:49,142 Cosa succede quando arrivi? tornare all'inizio? 486 00:55:49,423 --> 00:55:52,654 Cambiamo argomento. Prendi un altro po' di tè. 487 00:55:52,943 --> 00:55:55,218 Non posso sopportare "di più" per un po'. Non ho bevuto affatto." 488 00:55:55,383 --> 00:55:59,171 Faresti meglio a prenderlo più di ogni altra cosa. 489 00:55:59,503 --> 00:56:01,892 Non l'ho chiesto io la tua opinione 490 00:56:02,263 --> 00:56:04,902 Chi lo fa commenti personali? 491 00:56:05,143 --> 00:56:07,213 Ma mi piacerebbe un dolce 492 00:56:08,143 --> 00:56:11,101 Non ho dolci. Forse troverò un uovo. 493 00:56:13,383 --> 00:56:15,021 Che fumetto! 494 00:56:15,503 --> 00:56:20,497 Un indovinello o un uovo regalano qualcosa di comico. 495 00:56:20,823 --> 00:56:25,692 Il peggiore, il migliore... ti confondi tra la folla. 496 00:56:25,943 --> 00:56:31,256 Ma il tesoro sarà trovato, allora l'anima fiorirà. 497 00:56:32,063 --> 00:56:37,456 Questo è quello che posso trovare in un indovinello corretto. 498 00:56:42,143 --> 00:56:43,542 Ne ho uno! 499 00:56:44,423 --> 00:56:46,983 Chi sta camminando giusto? 500 00:56:48,143 --> 00:56:50,703 Chi sta camminando altrimenti? 501 00:56:51,303 --> 00:56:52,895 IO! 502 00:56:56,743 --> 00:56:58,415 È fantastico! 503 00:56:58,743 --> 00:57:00,859 È terribile! 504 00:57:01,183 --> 00:57:04,300 Il più unico Ho sentito! 505 00:57:04,503 --> 00:57:07,017 è pazzesco è pazzesco! 506 00:57:07,423 --> 00:57:08,856 Non così buono... 507 00:57:09,223 --> 00:57:11,498 ...come quello che Te lo dirò! 508 00:57:12,943 --> 00:57:16,219 “Cos’è questo? il soffice," 509 00:57:17,543 --> 00:57:20,580 "Lo so," De Lo troverò. 510 00:57:22,183 --> 00:57:25,220 Sono io con la coda nel sedere. 511 00:57:29,023 --> 00:57:32,493 Che enigma! Che meraviglia! 512 00:57:32,783 --> 00:57:36,014 Che magnifico, quanto è brillantemente stupido! 513 00:57:37,143 --> 00:57:42,501 Non c'è niente davanti a quello che sto per dirti. 514 00:57:46,863 --> 00:57:50,617 Cos'è il bianco e il nero? e nel cielo vola. 515 00:57:50,663 --> 00:57:54,702 Come lo so? Non lo troverò neanche io. 516 00:57:55,343 --> 00:57:57,652 Un uccello balena! 517 00:58:01,623 --> 00:58:05,138 Oh mio Dio, l'ho fatto prendi uno shock! 518 00:58:05,423 --> 00:58:08,733 Tra le tante cose stupide mi ha fatto impazzire 519 00:58:09,103 --> 00:58:14,097 Ogni parola era stupida, ma non è paragonabile a lei... 520 00:58:19,303 --> 00:58:23,262 Quale re indossava le scarpe più grandi? 521 00:58:23,783 --> 00:58:27,219 Chi è il suo re? L'Inghilterra li indossava? 522 00:58:28,023 --> 00:58:31,095 Quello che aveva il piedi più grandi! 523 00:58:34,543 --> 00:58:37,535 Cappelli, lo sei Murlos! 524 00:58:37,863 --> 00:58:40,821 Sei uno sciattone. 525 00:58:41,183 --> 00:58:43,697 Se continui quindi... 526 00:58:44,063 --> 00:58:48,181 in un istituto ti vedo re dei folli. 527 00:58:49,343 --> 00:58:53,859 Cosa ha detto Papa-Goose? a suo figlio? 528 00:58:54,423 --> 00:58:57,813 Cosa ha detto Papà Oca? 529 00:58:58,663 --> 00:59:02,372 Bu... Bu, ragazzo mio, amico 530 00:59:18,943 --> 00:59:21,252 Svegliati, Talpa! 531 00:59:21,583 --> 00:59:24,336 Ho sentito tutto quello che hai detto 532 00:59:24,783 --> 00:59:26,774 Raccontaci una storia. 533 00:59:27,223 --> 00:59:31,296 Sbrigati perché ti addormenterai prima di finirlo. 534 00:59:32,383 --> 00:59:37,821 Vivevano tre sorelle in fondo al pozzo. 535 00:59:38,263 --> 00:59:39,981 Cosa hanno mangiato? 536 00:59:40,263 --> 00:59:42,254 Stavano mangiando... 537 00:59:43,743 --> 00:59:45,301 Melassa. 538 00:59:45,783 --> 00:59:48,217 Correttamente. Stavano mangiando Melassa. 539 00:59:48,503 --> 00:59:51,336 È escluso. Si ammalerebbero. 540 00:59:51,583 --> 00:59:54,097 Erano molto malati! 541 00:59:54,383 --> 00:59:57,978 Perché vivevano in fondo del pozzo? 542 00:59:59,623 --> 01:00:02,217 Era un buco di melassa. 543 01:00:03,143 --> 01:00:06,533 - Era un buco di melassa! - Non esiste una cosa del genere. 544 01:00:08,463 --> 01:00:11,660 Se mi tagli fuori tutto il tempo, racconta la storia! 545 01:00:12,023 --> 01:00:14,139 Non lo farò più! 546 01:00:14,383 --> 01:00:17,136 Voglio una tazza pulita. Andiamo un posto laggiù. 547 01:00:33,623 --> 01:00:36,501 Non riesco a capire la tua storia. 548 01:00:36,783 --> 01:00:39,138 Da dove l'hanno preso? melassa? 549 01:00:39,423 --> 01:00:42,495 Dal pozzo tu attingi acqua 550 01:00:42,743 --> 01:00:45,337 Dal buco della melassa, melassa 551 01:00:45,623 --> 01:00:47,215 Questi erano dentro! 552 01:00:47,263 --> 01:00:49,697 Stavano imparando a farlo fanno progetti... 553 01:00:50,023 --> 01:00:52,412 Stavano producendo iperplasia dai disegni. 554 01:00:52,663 --> 01:00:55,223 La conosci iperplasia? 555 01:00:55,543 --> 01:00:57,215 Ora che lo dici, Non credo... 556 01:00:57,543 --> 01:00:59,374 Non parlare! 557 01:01:29,783 --> 01:01:34,015 Non ci andrò più! Tale stupido tea party no... 558 01:01:35,383 --> 01:01:37,499 ...di nuovo a la mia vita! 559 01:01:42,303 --> 01:01:45,022 Dove guidare? 560 01:02:02,503 --> 01:02:05,017 Questa volta, ce la farò 561 01:02:05,303 --> 01:02:08,181 Un piccolo fungo mi manderà lo rende più piccolo. 562 01:03:08,783 --> 01:03:10,933 Sette mi ha fatto lo sgambetto! 563 01:03:12,343 --> 01:03:15,460 Ben fatto, Cinque! Una vita lo lanci contro gli altri! 564 01:03:15,743 --> 01:03:19,019 Non parlare! Disse la regina che ti prenderà la testa. 565 01:03:19,303 --> 01:03:21,771 - Perché? - Non preoccuparti, Due! 566 01:03:22,023 --> 01:03:23,775 Glielo dirò. 567 01:03:24,063 --> 01:03:27,339 Andò dal cuoco bulboso tulipani al posto delle cipolle! 568 01:03:27,583 --> 01:03:29,494 Tale ingiustizia... 569 01:03:29,823 --> 01:03:32,781 Per favore, perché stai dipingendo? le rose? 570 01:03:35,463 --> 01:03:39,217 Vedi, doveva farlo lascia che sia rosso... 571 01:03:41,143 --> 01:03:45,216 Abbiamo piantato accidentalmente del ki bianco se la Regina lo scopre... 572 01:03:46,143 --> 01:03:48,259 Ci porterà le teste. 573 01:03:48,623 --> 01:03:51,854 Ecco perché ci proviamo prima che arrivi... 574 01:05:59,263 --> 01:06:01,140 Chi è lei? 575 01:06:02,423 --> 01:06:04,015 Stupido! 576 01:06:04,263 --> 01:06:06,731 qual è il tuo nome? mio figlio 577 01:06:07,023 --> 01:06:09,696 Alice, Vostra Maestà. 578 01:06:12,183 --> 01:06:16,813 Un mazzo di carte è. Non ho paura di loro. 579 01:06:17,623 --> 01:06:19,898 Chi sono? 580 01:06:20,343 --> 01:06:23,494 Come lo so? Non lo è il mio lavoro. 581 01:06:23,823 --> 01:06:26,701 Prendi la sua testa! Prendi la sua testa! 582 01:06:27,023 --> 01:06:31,016 Sarà meglio senza testa! 583 01:06:32,543 --> 01:06:34,135 Dama! 584 01:06:36,063 --> 01:06:39,419 mio caro, è un bambino. 585 01:06:41,023 --> 01:06:43,014 Girateli! 586 01:06:49,023 --> 01:06:50,502 In piedi! 587 01:06:54,223 --> 01:06:56,976 Smettila! Mi hai fatto girare la testa! 588 01:06:57,903 --> 01:07:00,497 Cosa stavi cucinando qui? 589 01:07:01,383 --> 01:07:04,853 Se la Maestà sei contento... 590 01:07:05,223 --> 01:07:06,975 Capito! 591 01:07:07,343 --> 01:07:09,982 Prendili le teste! 592 01:07:10,303 --> 01:07:13,056 tagliarli, spezzateli! 593 01:07:13,343 --> 01:07:16,176 Sarà meglio senza teste! 594 01:07:19,503 --> 01:07:22,415 Non aver paura. Non lo farà decapitarti. 595 01:07:26,863 --> 01:07:30,492 - Hai preso le loro teste? - Sono perduti, Vostra Maestà. 596 01:07:30,863 --> 01:07:32,091 Carino! 597 01:07:32,383 --> 01:07:34,738 Stai giocando a croquet? 598 01:07:43,903 --> 01:07:45,814 Bella giornata oggi! 599 01:07:46,223 --> 01:07:49,533 In realtà. Dove è la duchessa? 600 01:07:51,663 --> 01:07:54,541 È stato condannato essere decapitato! 601 01:07:54,783 --> 01:07:56,341 Per quale motivo? 602 01:07:56,583 --> 01:07:59,381 Le ha dato un pugno Orecchie da regina! 603 01:07:59,663 --> 01:08:01,574 Ti ascolterà la Regina. 604 01:08:01,903 --> 01:08:04,576 È tardi, vedi venire e... 605 01:08:04,903 --> 01:08:06,734 Ai vostri posti! 606 01:08:29,023 --> 01:08:31,059 Prendi la sua testa! 607 01:09:06,503 --> 01:09:08,653 Prendi la sua testa! 608 01:09:13,063 --> 01:09:15,623 Prendi la sua testa! 609 01:09:17,583 --> 01:09:20,143 Molte decapitazioni stanno accadendo! 610 01:09:20,383 --> 01:09:23,136 Presto non ne resterà più nessuno nemmeno uno vivo! 611 01:09:29,663 --> 01:09:31,699 Gioco incredibile! 612 01:09:42,023 --> 01:09:43,900 cosa stai facendo? 613 01:09:44,623 --> 01:09:46,693 Eccomi. 614 01:09:48,383 --> 01:09:50,419 Il gatto di Cesare! 615 01:09:50,463 --> 01:09:52,101 come stai? 616 01:09:55,103 --> 01:09:58,095 Cosa dovrei dirgli? Aspettiamo le sue orecchie sono formate. 617 01:09:59,823 --> 01:10:01,814 Ti è piaciuto il croquet? 618 01:10:02,143 --> 01:10:04,532 Non giocano così Lo so. 619 01:10:04,903 --> 01:10:06,780 Ti è piaciuta La Regina? 620 01:10:07,543 --> 01:10:09,738 È così incredibilmente... 621 01:10:10,023 --> 01:10:13,732 ...certo come vincerà e dove non ha senso il gioco. 622 01:10:14,423 --> 01:10:16,061 Con chi stai parlando? 623 01:10:16,423 --> 01:10:20,382 Nel gatto di Cesare. Te lo presenterò. 624 01:10:23,343 --> 01:10:26,141 Non mi piace affatto la sua faccia... 625 01:10:26,423 --> 01:10:29,779 ...ma se vuole, lascialo fare baciami la mano 626 01:10:30,303 --> 01:10:32,055 Meglio di no. 627 01:10:32,383 --> 01:10:36,171 Non essere sfacciato e non guardarmi così! 628 01:10:37,223 --> 01:10:39,737 Devi farlo allontanarsi. 629 01:10:40,263 --> 01:10:43,460 Mia cara, stai attenta allontanarsi. 630 01:10:44,263 --> 01:10:46,652 Prendi la sua testa! 631 01:10:46,943 --> 01:10:49,457 Taglialo, sradicatelo! 632 01:10:49,743 --> 01:10:52,576 Sarà meglio senza testa! 633 01:10:53,303 --> 01:10:54,895 Boia... 634 01:10:56,463 --> 01:10:58,533 Prendi la sua testa. 635 01:10:58,823 --> 01:11:02,611 Non posso tagliarglielo testa, se non c'è corpo. 636 01:11:02,943 --> 01:11:06,618 Dama! Qualunque cosa abbia una testa può essere decapitato! 637 01:11:07,143 --> 01:11:10,931 In caso contrario, verranno tagliati tutte le teste! 638 01:11:11,183 --> 01:11:13,139 E' della Duchessa. 639 01:11:14,183 --> 01:11:17,380 È in prigione. Portala qui. 640 01:11:29,703 --> 01:11:33,298 Sono felice che tu Ci vediamo di nuovo, mio buon amico! 641 01:11:38,103 --> 01:11:41,618 Quando diventerò una duchessa, non lo farò Ho messo il pepe nella mia zuppa. 642 01:11:41,903 --> 01:11:44,656 La zuppa è perfettamente bene senza di essa. 643 01:11:44,743 --> 01:11:48,053 Questo li rende nervosi la gente. 644 01:11:48,383 --> 01:11:51,500 Anche tu stai pensando a qualcosa ti dimentichi di parlare 645 01:11:51,743 --> 01:11:55,133 Non sono dell'umore giusto ho imparato la lezione, ma la ricorderò. 646 01:11:55,503 --> 01:11:57,334 Forse non c'è. 647 01:11:57,663 --> 01:12:00,131 c'è sempre devi solo trovarlo. 648 01:12:00,583 --> 01:12:03,381 Il gatto è scomparso! 649 01:12:04,383 --> 01:12:06,453 Eccolo qui qualche tempo fa! 650 01:12:06,743 --> 01:12:09,541 - Gli hai tagliato la testa? - È scomparso. 651 01:12:09,823 --> 01:12:11,097 Carino! 652 01:12:11,423 --> 01:12:13,493 Cosa vuoi qui? 653 01:12:13,743 --> 01:12:16,211 bella giornata, Vostra Maestà! 654 01:12:16,583 --> 01:12:18,813 ti avverto... 655 01:12:19,103 --> 01:12:23,255 O tu o la tua testa andrete. Cosa preferisci? 656 01:12:29,023 --> 01:12:31,412 L'hai visto Finta Tartaruga? 657 01:12:31,743 --> 01:12:33,495 Che cos'è? 658 01:12:33,823 --> 01:12:36,576 Da lui facciamo finta zuppa di tartaruga. 659 01:12:36,743 --> 01:12:38,938 La prima volta che sento qualcosa del genere. 660 01:12:39,263 --> 01:12:41,982 Andiamo e te lo dirà la sua storia. 661 01:12:53,703 --> 01:12:55,455 Alzati, pigro barbone! 662 01:12:55,863 --> 01:12:59,412 Vai signorina Na vedi la Finta Tartaruga. 663 01:13:00,023 --> 01:13:04,539 Ti supervisionerò alcune esecuzioni. 664 01:13:06,783 --> 01:13:08,819 Molto divertente! 665 01:13:09,183 --> 01:13:14,382 Questo è divertente. Mai non giustiziano nessuno! 666 01:13:22,263 --> 01:13:26,142 Tutti mi danno ordini qui! 667 01:13:37,343 --> 01:13:39,015 Cosa lo tormenta? 668 01:13:39,343 --> 01:13:42,415 Niente! Solo dentro è la sua mente. 669 01:13:42,703 --> 01:13:46,139 La signorina vuole sentire la tua storia. 670 01:13:46,423 --> 01:13:50,098 Glielo dirò, ma non parlare finché non avrò finito. 671 01:14:02,143 --> 01:14:05,453 Non finirà mai, se non si avvia. 672 01:14:07,783 --> 01:14:11,332 C'era una volta, lo ero vera tartaruga. 673 01:14:14,583 --> 01:14:18,895 Ragazzi, ci andavamo scuola in mare. 674 01:14:20,623 --> 01:14:25,219 Insegnante, avevamo un vecchio che abbiamo chiamato Tartaruga. 675 01:14:25,543 --> 01:14:28,057 Perché l'hai chiamato? quindi se non lo fosse? 676 01:14:28,343 --> 01:14:31,653 Perché in ogni parola, diceva anche un Tar! 677 01:14:32,063 --> 01:14:35,055 Non ti vergogni di farlo stai chiedendo una sciocchezza? 678 01:14:35,583 --> 01:14:38,780 Dillo sotto, non farlo mangiamo tutto il giorno! 679 01:14:39,863 --> 01:14:43,333 Abbiamo fatto scuola in mare anche se non ci credi. 680 01:14:43,623 --> 01:14:45,500 Non ho detto questo! 681 01:14:45,903 --> 01:14:48,098 Prendila in braccio la tua lingua! 682 01:14:48,383 --> 01:14:51,693 Abbiamo avuto il meglio istruzione... 683 01:14:51,943 --> 01:14:53,661 Avevamo la scuola ogni giorno. 684 01:14:53,903 --> 01:14:56,736 Anche io. Perché ti stai vantando? 685 01:14:57,103 --> 01:14:59,742 - Hai studiato francese? - Francese e musica. 686 01:15:00,103 --> 01:15:02,571 - E il bucato? - No, certo! 687 01:15:03,863 --> 01:15:07,572 Non lo avresti fatto scuola molto buona. 688 01:15:10,623 --> 01:15:15,856 Le materie extra erano francesi Musica e lavanderia. 689 01:15:16,383 --> 01:15:20,058 Cosa volevi che lavassi? in fondo al mare? 690 01:15:21,143 --> 01:15:24,260 Non avevo soldi. 691 01:15:28,383 --> 01:15:31,375 Ho fatto solo il corsi obbligatori. 692 01:15:32,623 --> 01:15:34,978 Scrivere e leggere... 693 01:15:36,103 --> 01:15:39,061 E poi, le azioni di aritmetica. 694 01:15:39,303 --> 01:15:42,659 Vincolo, Eccezione, Mashing e intuizione. 695 01:15:42,863 --> 01:15:45,900 Poi, Mistero. Antico e moderno. 696 01:15:46,183 --> 01:15:48,617 Paesaggio marino... 697 01:15:48,863 --> 01:15:51,775 Raccontacelo i giochi. 698 01:15:53,903 --> 01:15:56,178 Gioca... Gioca... 699 01:16:08,423 --> 01:16:12,177 Non aveva nemmeno un osso siediti sul collo! 700 01:16:16,863 --> 01:16:18,262 Ti sentiamo. 701 01:16:19,863 --> 01:16:23,219 Forse non hai vissuto sotto il mare... 702 01:16:23,503 --> 01:16:26,222 Allora non lo saprai l'aragosta. 703 01:16:26,703 --> 01:16:28,341 ho provato... 704 01:16:29,143 --> 01:16:30,701 Il mio mai! 705 01:16:30,943 --> 01:16:34,731 Quindi non li conosci ottimi involtini di aragosta! 706 01:16:36,183 --> 01:16:37,901 Come si balla? 707 01:16:39,143 --> 01:16:42,021 Fai una linea vicino alla costa. 708 01:16:43,703 --> 01:16:46,092 Due! sigilli, tartarughe, salmoni... 709 01:16:46,383 --> 01:16:49,102 e quando ogni medusa è andato in pensione... 710 01:16:49,463 --> 01:16:51,055 Questo è in ritardo. 711 01:16:51,663 --> 01:16:54,814 Ne abbiamo tutti uno aragosta per il cavaliere! 712 01:16:55,263 --> 01:16:57,572 A due passi... 713 01:16:59,063 --> 01:17:01,577 E ritorno di nuovo. 714 01:17:03,383 --> 01:17:07,535 Cambia aragoste e torni al tuo posto. 715 01:17:07,703 --> 01:17:10,342 Poi al mare butti le aragoste! 716 01:17:10,623 --> 01:17:13,342 E inizi a farlo li stai inseguendo! 717 01:18:21,103 --> 01:18:24,778 - Ballo molto bello! - Vuoi vedere di più? 718 01:18:27,103 --> 01:18:30,061 Lo faremo anche noi senza aragoste. 719 01:18:30,743 --> 01:18:32,017 Andiamo! 720 01:18:35,743 --> 01:18:40,339 Fare passi in fretta, h cernia nella conchiglia, dice. 721 01:18:40,623 --> 01:18:44,662 Il maiale è vicino. Mi pesterà la coda! 722 01:18:45,303 --> 01:18:51,822 Tartarughe e aragoste vanno avanti Stanno cercando di trovare una corrispondenza. 723 01:18:53,503 --> 01:18:57,382 "Sì o no, sì o no... Ballerai, sì o no," 724 01:19:13,663 --> 01:19:18,054 Non hai idea di quanto sia bella in acqua come se fossimo gettati. 725 01:19:18,463 --> 01:19:25,699 "È lontano, dice la conchiglia. E se ci perdessero?" 726 01:19:26,783 --> 01:19:31,015 Grazie mille, ma per balla, lascia che guardino altrove. 727 01:19:31,543 --> 01:19:35,172 "Sì o no, sì o no... Ballerai, sì o no," 728 01:19:48,143 --> 01:19:49,781 Non ancora! 729 01:19:51,943 --> 01:19:55,777 Lascia che sia lontano, h risponde la sua ragazza. 730 01:19:56,303 --> 01:20:00,012 Ha un'altra costa oltre a quella oltre il lato. 731 01:20:00,743 --> 01:20:04,736 Dall'Inghilterra mentre te ne vai, La Francia si avvicina. 732 01:20:05,223 --> 01:20:09,262 Non impallidire, non aver paura amore mio tesoro 733 01:20:09,823 --> 01:20:13,213 "Sì o no, sì o no... Ballerai, sì o no," 734 01:20:29,823 --> 01:20:32,417 Grazie. Molto interessante! 735 01:20:32,863 --> 01:20:34,854 Facciamolo anche noi altre figure... 736 01:20:35,223 --> 01:20:39,262 ...o preferisci cantare e la Finta Tartaruga? 737 01:20:39,463 --> 01:20:42,660 un'altra canzone, per favore 738 01:20:44,183 --> 01:20:47,016 Zuppa... Zuppa... 739 01:20:47,943 --> 01:20:50,537 Non è il momento per un banchetto! 740 01:20:52,543 --> 01:20:56,456 Ho visto molte cose strane esseri nella mia avventura. 741 01:20:57,463 --> 01:21:00,261 In effetti non ne ho così tanti incontrare tutta la mia vita! 742 01:21:02,023 --> 01:21:03,934 Il processo ha inizio! 743 01:21:05,823 --> 01:21:08,212 Velocemente! Inizia il processo! 744 01:21:08,903 --> 01:21:10,575 Quale processo? 745 01:21:10,823 --> 01:21:14,611 Di Vale Koupa. Li ha rubati Le crostate della regina! 746 01:21:36,663 --> 01:21:38,699 Tranquillo! 747 01:21:41,943 --> 01:21:45,618 Predica, pronuncia l'accusa! 748 01:21:54,263 --> 01:21:58,575 La Regina ha preparato delle crostate una giornata estiva... 749 01:21:58,943 --> 01:22:02,936 E Valles ha intinto le crostate e li nascosi da qualche altra parte. 750 01:22:04,023 --> 01:22:06,457 Il tuo verdetto! 751 01:22:06,703 --> 01:22:10,378 Non ancora, Vostra Altezza. Il primo testimone! 752 01:22:12,143 --> 01:22:14,338 Chiamalo primo testimone. 753 01:22:15,223 --> 01:22:16,895 Il mio turno! 754 01:22:22,383 --> 01:22:24,214 Il primo testimone! 755 01:22:32,543 --> 01:22:37,537 Mi dispiace per la tazza, ma Non ho finito il tè. 756 01:22:40,383 --> 01:22:43,375 Avresti dovuto finirlo. quando hai iniziato? 757 01:22:43,623 --> 01:22:46,183 Il 14 marzo, penso 758 01:22:46,783 --> 01:22:49,343 - Erano le 15. -No, 16. 759 01:22:50,583 --> 01:22:52,733 Da registrare. 760 01:22:58,223 --> 01:23:00,259 Tranquillo dentro tribunale! 761 01:23:00,583 --> 01:23:03,051 - Togliti il ​​cappello. - Non è mio. 762 01:23:05,344 --> 01:23:08,096 Li vendo. Sono un Cappellaio. 763 01:23:08,383 --> 01:23:12,501 Inizia il tuo deposito. Se ti ribelli, ti giustizierò! 764 01:23:18,423 --> 01:23:21,972 Che strano! Sto crescendo di nuovo. 765 01:23:25,223 --> 01:23:27,691 Non prendermi in giro così! 766 01:23:27,863 --> 01:23:31,412 - Sto crescendo. - Non qui. 767 01:23:31,783 --> 01:23:33,853 Anche tu stai crescendo. 768 01:23:34,183 --> 01:23:38,176 Ovviamente non con questo nel modo ridicolo. 769 01:23:41,143 --> 01:23:42,735 Tranquillo! 770 01:23:43,263 --> 01:23:46,858 Voglio l'elenco di cantanti da concerto. 771 01:23:50,503 --> 01:23:55,338 Inizia a archiviare perché lo farai Ti giustizierò comunque! 772 01:24:00,463 --> 01:24:04,251 Sono un uomo povero. Il il pane cominciò ad assottigliarsi... 773 01:24:04,543 --> 01:24:06,499 ...e il tè tremare. 774 01:24:06,703 --> 01:24:09,501 - Che sfarfallio? - Inizia con... 775 01:24:09,823 --> 01:24:13,862 "Flicker" inizia con "t". Mi prendi per stupido? 776 01:24:14,263 --> 01:24:17,096 Io sono uno povero uomo 777 01:24:17,383 --> 01:24:20,216 Tutto cominciò a tremare e la lepre di marzo disse... 778 01:24:21,823 --> 01:24:23,336 Lo nego. 779 01:24:23,543 --> 01:24:25,534 Lo nega. Andare avanti. 780 01:24:28,623 --> 01:24:33,777 Allora... o Talpa ha detto... 781 01:24:35,223 --> 01:24:38,932 Poi ne ho tagliati altri pane e ho messo il burro. 782 01:24:39,383 --> 01:24:41,499 Cosa ha fatto il Sig Una talpa? 783 01:24:41,823 --> 01:24:43,461 Non ricordo. 784 01:24:45,183 --> 01:24:48,220 Se non ricordi, sarai giustiziato! 785 01:24:48,583 --> 01:24:51,017 Sono povero uomo... 786 01:24:51,663 --> 01:24:54,223 E povero oratore! 787 01:25:27,143 --> 01:25:31,216 Siamo sfuggiti ai porcellini d'India! Infine! 788 01:25:32,343 --> 01:25:34,538 Tranquillo dentro tribunale! 789 01:25:37,063 --> 01:25:41,215 È insopportabile. Devi farlo per smettere di crescere 790 01:25:41,703 --> 01:25:46,140 Sono cresciuto. Cosa fare basta, rimarrò così. 791 01:25:47,183 --> 01:25:49,413 Tranquillo dentro tribunale! 792 01:25:49,783 --> 01:25:53,093 Se non hai nient'altro da dire, puoi scendere 793 01:25:57,343 --> 01:25:59,095 Quindi siediti. 794 01:26:00,503 --> 01:26:03,734 Preferisco andarmene e andare finisco il mio tè 795 01:26:04,063 --> 01:26:05,781 Vai! 796 01:26:08,903 --> 01:26:11,497 E prendilo da lui la testa! 797 01:26:19,103 --> 01:26:21,094 Prossimo testimone. 798 01:26:23,543 --> 01:26:25,977 Che cos'è? Stupido ubriacone! 799 01:26:32,863 --> 01:26:35,297 Il cuoco della duchessa! 800 01:27:04,143 --> 01:27:06,259 - Dai un deposito! - No. 801 01:27:10,663 --> 01:27:14,736 Vostra Maestà, devo farlo dai un'occhiata! 802 01:27:16,423 --> 01:27:18,618 Di cosa sono fatti? le crostate? 803 01:27:18,863 --> 01:27:20,501 Dal pepe! 804 01:27:20,783 --> 01:27:25,334 Il bianco ti spaventa e basta sei forte con il rosso... 805 01:27:31,423 --> 01:27:33,141 Melassa! 806 01:27:33,543 --> 01:27:36,615 Cattura la talpa! Prendi la sua testa! 807 01:27:59,063 --> 01:28:01,019 Il prossimo testimone. 808 01:28:01,503 --> 01:28:07,260 Dai un'occhiata al prossimo. Il mi si romperà la testa. 809 01:28:12,063 --> 01:28:14,736 Non l'hanno fatto dati finora. 810 01:28:17,583 --> 01:28:19,175 Alice. 811 01:28:30,343 --> 01:28:33,335 - Cosa sai di questa storia? - Niente. 812 01:28:34,183 --> 01:28:36,697 È molto importante! 813 01:28:36,943 --> 01:28:39,662 Banale, deve significare 814 01:28:39,943 --> 01:28:42,298 Esatto, banale... 815 01:28:49,583 --> 01:28:51,175 Tranquillo! 816 01:28:53,023 --> 01:28:55,093 Regolamento 34: 817 01:28:55,383 --> 01:28:59,012 Quelli che stanno sopra un miglio, per andare in pensione. 818 01:28:59,303 --> 01:29:01,419 Non sono a un miglio. 819 01:29:02,943 --> 01:29:05,252 Sei a due miglia di distanza. 820 01:29:05,543 --> 01:29:09,934 Non me ne vado. Hai capito fuori di testa! 821 01:29:10,583 --> 01:29:14,576 - È il più vecchio! - Allora sarebbe il numero uno! 822 01:29:16,743 --> 01:29:19,211 Portala fuori verdetto! 823 01:29:21,743 --> 01:29:25,975 Ci sono altri elementi. Ora ho trovato questo documento. 824 01:29:31,383 --> 01:29:35,820 È una lettera. Lo ha scritto il prigioniero? 825 01:29:36,623 --> 01:29:39,091 A... qualcuno. 826 01:29:39,423 --> 01:29:42,221 Non sarebbe per "nessuno". 827 01:29:45,903 --> 01:29:49,293 Non è una lettera. È una canzone! 828 01:29:49,543 --> 01:29:53,900 Nemmeno io l'ho inventato risulta che l'ho fatto. 829 01:29:54,143 --> 01:29:56,373 Non ha firma. 830 01:29:56,623 --> 01:29:59,501 L'hai fatto per astuzia. Il le persone oneste firmano. 831 01:30:04,103 --> 01:30:06,936 Questo lo dimostra la sua colpa. 832 01:30:08,183 --> 01:30:12,859 Non prova nulla. No sai cosa dice la canzone. 833 01:30:13,463 --> 01:30:15,533 Cantalo. 834 01:30:19,583 --> 01:30:23,053 Vostra Maestà, da da dove comincio? 835 01:30:24,263 --> 01:30:26,219 Dall'inizio... 836 01:30:26,463 --> 01:30:30,456 ...procedi fino alla fine e poi, fermati. 837 01:30:34,863 --> 01:30:39,175 Dicono che l'hai lasciata. Come gli hai parlato di me. 838 01:30:39,503 --> 01:30:43,815 Ha detto che sto bene ma dal nuoto tuffati zavos. 839 01:30:44,183 --> 01:30:47,732 Non me ne sono andato, abbiamo detto loro. (È vero, è noto) 840 01:30:48,063 --> 01:30:52,022 "A meno che non insista sulla questione lei, che ne sarà di te?" 841 01:30:52,383 --> 01:30:56,535 Gliene ho dato uno, gli hanno dato due Ce ne hai dati tre completi. 842 01:30:56,823 --> 01:31:00,611 Sono venuti da te dopo Era mio, non lo nego. 843 01:31:01,023 --> 01:31:04,493 Se lei, insieme a me entriamo nella storia... 844 01:31:04,823 --> 01:31:08,293 Lo lascia nelle tue mani tu dai loro la libertà. 845 01:31:08,743 --> 01:31:12,702 La mia opinione è che tu (prima che diventi isterica) 846 01:31:13,023 --> 01:31:16,698 per lei eri una brutta svolta, male per noi, male per lei. 847 01:31:17,063 --> 01:31:20,612 Non far loro sapere che ti sono piaciuti davvero Sarà il nostro segreto... 848 01:31:20,863 --> 01:31:24,651 Non verrà appreso da nessun'altra parte tra noi due. 849 01:31:27,623 --> 01:31:30,091 Il più importante oggetto! 850 01:31:30,503 --> 01:31:32,573 Niente lo è. 851 01:31:32,863 --> 01:31:35,172 Lasciamoli decidere i giurati! 852 01:31:35,743 --> 01:31:38,496 Prima la penalità e poi il verdetto! 853 01:31:38,823 --> 01:31:41,132 Questo non succede! 854 01:31:41,663 --> 01:31:43,654 - Tieni a freno la lingua! - Non lo farò! 855 01:31:45,903 --> 01:31:47,052 La odio! 856 01:31:48,183 --> 01:31:51,812 Prendi la sua testa! 857 01:32:24,303 --> 01:32:27,534 Dama! Stai giocando a carte! 858 01:32:45,743 --> 01:32:47,973 Svegliati, Alice. 859 01:32:50,543 --> 01:32:53,057 Hai dormito profondamente! 860 01:33:07,943 --> 01:33:11,458 Ho visto molto strano sogno! 861 01:33:11,783 --> 01:33:14,422 Certamente lo era strano. 862 01:33:14,903 --> 01:33:17,542 Devi farlo andiamo adesso 863 01:33:24,663 --> 01:33:30,613 Questo cambiamento no Sapevo come sarebbe apparso... 864 01:33:32,623 --> 01:33:37,458 oggi alle la mia vita... 865 01:33:38,303 --> 01:33:44,651 Questo cambiamento è stato così improvviso... 866 01:33:45,103 --> 01:33:48,982 riempi la mia anima 867 01:35:12,143 --> 01:35:17,217 T • E • L • O • S