1 00:00:07,800 --> 00:00:15,800 ♪♪ 2 00:00:16,360 --> 00:00:24,360 ♪♪ 3 00:00:24,640 --> 00:00:32,080 ♪♪ 4 00:00:34,160 --> 00:00:36,856 Jo, George säger Sybilla skulle inte bry sig 5 00:00:36,880 --> 00:00:40,696 med någon som Marie Stevens, jag tror honom också. 6 00:00:40,720 --> 00:00:42,696 - [Ringtonsuppspelning] – Men där finns provröret 7 00:00:42,720 --> 00:00:45,416 från Sybillas gamla företag som Bill hittades på brottsplatsen. 8 00:00:45,440 --> 00:00:46,616 Och så detta argument vid parkeringen. 9 00:00:46,640 --> 00:00:48,376 Exakt. 10 00:00:48,400 --> 00:00:50,376 Någonstans i allt detta är nyckeln till detta fall. 11 00:00:50,400 --> 00:00:53,736 Jo, George träffade henne Den bästa, och han säger nej. 12 00:00:53,760 --> 00:00:56,456 Cotswoldjamfiend kanske har några Svar på alla dessa frågor. 13 00:00:56,480 --> 00:00:58,376 Så jag jobbade när jag fick reda på vem... 14 00:00:58,400 --> 00:00:59,976 Jag har några idéer om detta mig. 15 00:01:00,000 --> 00:01:02,376 Charles: Videon var Postat direkt efter Maggie 16 00:01:02,400 --> 00:01:06,336 han fick höra att det inte fanns några bevis Sambandet mellan Sybilla och Dr Stevens. 17 00:01:06,360 --> 00:01:08,096 Slump eller dubbel bluff? 18 00:01:08,120 --> 00:01:10,096 Sybilla kan vara en Missnöjd patient? 19 00:01:10,120 --> 00:01:11,376 Jag menar, sa hon Det var det inte, men... 20 00:01:11,400 --> 00:01:14,016 Harry: Nej, jag kollade. Hon var aldrig patient. 21 00:01:14,040 --> 00:01:15,976 Selbys var också Gilda, 22 00:01:16,000 --> 00:01:18,576 som bytte läkare efter en faller med Mary Stevens. 23 00:01:18,600 --> 00:01:21,376 Så om inte en patient och inget med blockeringen att göra, 24 00:01:21,400 --> 00:01:24,136 Vad Sybilla kan vara Forskar du på Dr Stevens? 25 00:01:24,160 --> 00:01:26,176 Toni: Kanske tidningen Artikeln skrevs av Stevens 26 00:01:26,200 --> 00:01:27,976 SLAGNING AV SYBLILL och Jellop. 27 00:01:28,000 --> 00:01:29,776 - [Ringtonsuppspelning] - Dessutom kan George ljuga. 28 00:01:29,800 --> 00:01:32,040 Agatha: Åh. Inte. 29 00:01:33,560 --> 00:01:35,376 [suck] 30 00:01:35,400 --> 00:01:36,976 Jag är säker på att ni alla kommer att göra det Blir mycket glad att höra 31 00:01:37,000 --> 00:01:39,856 att vi är klara Saker med George. 32 00:01:39,880 --> 00:01:41,416 Bra beslut. 33 00:01:41,440 --> 00:01:43,816 James: Å andra sidan, du kan hitta sekretess 34 00:01:43,840 --> 00:01:46,376 Med George en trevlig distraktion. 35 00:01:46,400 --> 00:01:49,800 Och de kanske vet mer om videon än han släpper. 36 00:01:51,400 --> 00:01:53,176 Jag går inte att gå och träffa honom. 37 00:01:53,200 --> 00:01:54,816 Det finns dock en chans 38 00:01:54,840 --> 00:01:57,016 den chansen pastor Jag kanske vet något. 39 00:01:57,040 --> 00:01:58,496 Sarah: Jag följer med dig. 40 00:01:58,520 --> 00:02:00,496 Patricia satt till 100 % i mig dagen efter 41 00:02:00,520 --> 00:02:03,176 för att ha försummat mina församlingsbor, Var hon inte det, Harry? 42 00:02:03,200 --> 00:02:04,936 var hon 43 00:02:04,960 --> 00:02:07,536 Nej, ja, det var hon. 44 00:02:07,560 --> 00:02:09,496 James: Agatha, nu Sybilla är huvudmisstänkt, 45 00:02:09,520 --> 00:02:11,936 Charles och jag behöver det inte att gå på den där friskvårdsdagen. 46 00:02:11,960 --> 00:02:14,800 Ja, förmodligen en förlust av Dags nu, skulle jag ha tänkt. 47 00:02:16,200 --> 00:02:17,680 Vad? 48 00:02:24,400 --> 00:02:25,720 [dörren stängs] 49 00:02:27,560 --> 00:02:30,096 Hjälp dig själv till en från Donuts Jam av Maggie. 50 00:02:30,120 --> 00:02:33,496 Inga nötter eller sötningsmedel, Om du är allergisk. 51 00:02:33,520 --> 00:02:35,536 Jag hade en... 52 00:02:35,560 --> 00:02:38,920 Donationer till det nya Samhällsrummet flyter på. 53 00:02:41,600 --> 00:02:44,256 Det antar jag inte de var medvetna om någon fiendskap 54 00:02:44,280 --> 00:02:46,496 mellan Sybilla och Doktor, var du det? 55 00:02:46,520 --> 00:02:48,960 Inte. 56 00:02:51,200 --> 00:02:54,056 Åh, stackars kära, Sybilla. 57 00:02:54,080 --> 00:02:56,816 Jag såg henne bara i timmar Innan det händer. 58 00:02:56,840 --> 00:03:00,576 Ja, Sybilla var där Chloes grav igår. 59 00:03:00,600 --> 00:03:04,376 Arthur försökte hjälpa henne, för att få henne att prata, men... 60 00:03:04,400 --> 00:03:06,056 Ja. 61 00:03:06,080 --> 00:03:08,936 Ja, hon är fortfarande sådan fruktansvärt skuren sedan dess, 62 00:03:08,960 --> 00:03:10,976 Du vet, bilen det kraschar, förstås. 63 00:03:11,000 --> 00:03:13,840 Ta hand om en munk. 64 00:03:14,720 --> 00:03:17,336 Det här är väldigt tråkigt. 65 00:03:17,360 --> 00:03:21,056 Man kommer så nära dina församlingsbor. 66 00:03:21,080 --> 00:03:23,096 Jag känner dig Känn likadant, Sarah. 67 00:03:23,120 --> 00:03:27,216 Jag säger alltid, du har en Hjärta lika stort som Cotswolds. 68 00:03:27,240 --> 00:03:29,736 Aww. 69 00:03:29,760 --> 00:03:31,920 Du har en munk till. 70 00:03:43,280 --> 00:03:45,576 Sybilla var mycket nära Chloe. 71 00:03:45,600 --> 00:03:47,056 Det är jag, eller hur? 72 00:03:47,080 --> 00:03:48,336 Jag menar, chansen är stor De är underbara. 73 00:03:48,360 --> 00:03:49,816 Jag är bara en hemsk person. 74 00:03:49,840 --> 00:03:52,616 Du är inte hemsk. 75 00:03:52,640 --> 00:03:55,176 Chloes död det påverkade henne verkligen. 76 00:03:55,200 --> 00:03:57,976 jag vet inte. Överlevandes skuld, kanske? 77 00:03:58,000 --> 00:03:59,696 Jag känner mig hemsk för vara elak mot dem. 78 00:03:59,720 --> 00:04:01,496 Jag menar, är jag hemsk? 79 00:04:01,520 --> 00:04:04,576 Ja. Jag kommer att få ton eller Harry att undersöka 80 00:04:04,600 --> 00:04:06,496 Den här bilen kraschar lite mer. 81 00:04:06,520 --> 00:04:08,616 Åh, jag visste det. Jag är hemsk. 82 00:04:08,640 --> 00:04:11,496 Fru Bloxby! Hej. 83 00:04:11,520 --> 00:04:14,936 Öh, skulle du ha något emot att ge det? Agatha och jag ett ögonblick? 84 00:04:14,960 --> 00:04:17,496 Jag tror verkligen inte att det är en Mycket bra idé, eller hur, George? 85 00:04:17,520 --> 00:04:19,456 Sarah, sätt dig i bilen. 86 00:04:19,480 --> 00:04:21,840 Jag vill bara prata. 87 00:04:24,200 --> 00:04:26,456 Behåll kanalerna Öppet mellan oss. 88 00:04:26,480 --> 00:04:28,120 [startar motorn] 89 00:04:35,520 --> 00:04:39,680 [Sångande, eteriskt Musikuppspelning] 90 00:04:41,120 --> 00:04:44,696 Jag är så jäkla nervös om det, James. 91 00:04:44,720 --> 00:04:46,840 [Sång] 92 00:04:48,200 --> 00:04:50,720 Eh, Charles och James? 93 00:04:51,920 --> 00:04:54,936 Det är dags för Gilda Germansk shamansk ritual. 94 00:04:54,960 --> 00:04:57,760 Gå med i kärlekens cirkel. 95 00:04:58,880 --> 00:05:00,736 Jag sökte på nätet. 96 00:05:00,760 --> 00:05:03,816 Tydligen några av dessa NEW-AGEY, TOCHY-FEELY 97 00:05:03,840 --> 00:05:07,376 Händelser av typen urartar ofta i lite mer än en orgie. 98 00:05:07,400 --> 00:05:09,096 Tja, varför sa du inte? 99 00:05:09,120 --> 00:05:10,560 Kom igen, James. Du är ensam. 100 00:05:13,440 --> 00:05:15,816 Gilda: Shamanen Ritualen är centrerad kring 101 00:05:15,840 --> 00:05:18,616 andlig rening, men med Den korta tid som finns tillgänglig, 102 00:05:18,640 --> 00:05:21,456 Vi fokuserar på grunderna. 103 00:05:21,480 --> 00:05:24,376 Hämta kraftdjur, 104 00:05:24,400 --> 00:05:30,040 Den återvändande själen fester som äter sylt. 105 00:05:31,240 --> 00:05:34,336 Smaka på den där blockeringen. 106 00:05:34,360 --> 00:05:38,936 Känn de gamla frukterna Våga dina smaklökar, 107 00:05:38,960 --> 00:05:42,536 når var och en del av din kropp. 108 00:05:42,560 --> 00:05:45,576 Nu med andra handen Jag vill att du kommer 109 00:05:45,600 --> 00:05:50,040 och rör din partner och Kom ihåg, gör det med kärlek. 110 00:05:53,400 --> 00:05:55,896 Precis som att gå tillbaka på internat, eller hur? 111 00:05:55,920 --> 00:05:57,976 Då vill jag att du byter partner 112 00:05:58,000 --> 00:06:00,776 och gör det igen på samma sätt med alla andra. 113 00:06:00,800 --> 00:06:02,360 Inte! 114 00:06:05,880 --> 00:06:07,336 Wow 115 00:06:07,360 --> 00:06:10,040 [Otydligt prat, Musikuppspelning] 116 00:06:14,760 --> 00:06:16,480 [MOBILA TEMPELKLOCKA] 117 00:06:24,840 --> 00:06:27,176 Patricia: Ni alla ok min kära 118 00:06:27,200 --> 00:06:29,960 Ja, bara ... älskare problem. 119 00:06:30,880 --> 00:06:33,576 - Trixie? - Åh, eh, ja. 120 00:06:33,600 --> 00:06:35,616 Det är vad mina vänner Han brukade ringa mig 121 00:06:35,640 --> 00:06:37,176 när jag var ung 122 00:06:37,200 --> 00:06:39,376 Jag håller på att byta församlingsängel, 123 00:06:39,400 --> 00:06:41,416 försöker behålla orolig ungdom. 124 00:06:41,440 --> 00:06:44,816 Se till att de dricker mycket vatten. 125 00:06:44,840 --> 00:06:46,920 "Ttrixie" mer lättillgänglig. 126 00:06:49,600 --> 00:06:51,760 Jag hoppas att det dyker upp. 127 00:06:59,240 --> 00:07:01,280 [slå] 128 00:07:05,200 --> 00:07:06,656 Lite tidigt, eller hur? 129 00:07:06,680 --> 00:07:09,456 Aldrig ha sex med en yogalärare. 130 00:07:09,480 --> 00:07:12,216 Inte utan att ha ett helvete av mycket yoga först. 131 00:07:12,240 --> 00:07:14,336 Om du kom hit Låt mig bara säga det här... 132 00:07:14,360 --> 00:07:16,056 Titta, det här är från Bill. 133 00:07:16,080 --> 00:07:18,856 Sybilla hade kloroform i sig hennes system när hon dog 134 00:07:18,880 --> 00:07:22,696 och ett feromon som kallas isopentyl acetat på hud och kläder, 135 00:07:22,720 --> 00:07:24,496 som får bina att attackera, 136 00:07:24,520 --> 00:07:26,576 Vad hon menar Han måste ha blivit dödad. 137 00:07:26,600 --> 00:07:28,336 Och jag tror att jag vet vem. 138 00:07:28,360 --> 00:07:29,936 Gilda spenderade mycket av kvällen 139 00:07:29,960 --> 00:07:32,376 På tal om en hennes ex-pojkvän... 140 00:07:32,400 --> 00:07:36,616 Avundsjuk, våldsam, Kontrollerande, efter hennes pengar. 141 00:07:36,640 --> 00:07:37,856 Det var George. 142 00:07:37,880 --> 00:07:39,896 - Hej. - Selby. 143 00:07:39,920 --> 00:07:42,280 Har du en hårtork? 144 00:07:43,880 --> 00:07:46,176 Jag var upprörd efter att Chloe dog. 145 00:07:46,200 --> 00:07:49,056 Slagd av smärta, Självdestruktiv. 146 00:07:49,080 --> 00:07:51,856 Men jag var också avundsjuk Kontrollerande eller våldsam? 147 00:07:51,880 --> 00:07:53,176 Inte. 148 00:07:53,200 --> 00:07:54,976 Och jag var inte ute efter Gildas pengar. 149 00:07:55,000 --> 00:07:56,496 Sanningen är att den var efter min. 150 00:07:56,520 --> 00:07:59,016 Jag ville investera i Hennes hälsocenter. 151 00:07:59,040 --> 00:08:00,600 Nämnde han det för dig? 152 00:08:03,600 --> 00:08:07,336 Okej, jag kanske har nämnt det Något om det, um, 153 00:08:07,360 --> 00:08:09,176 Medan jag var... 154 00:08:09,200 --> 00:08:11,656 Tja, medan jag visade den runt barfield igår kväll 155 00:08:11,680 --> 00:08:16,176 Men, eh, bara i förbigående och Han bad mig aldrig om pengar. 156 00:08:16,200 --> 00:08:17,816 Det är en klassiker Fru, Sir Charles. 157 00:08:17,840 --> 00:08:19,416 Vänta till den andra Datumet innan det träffar dig 158 00:08:19,440 --> 00:08:21,176 för hundratals tusentals kilo. 159 00:08:21,200 --> 00:08:22,616 Hon är guldgrävaren. 160 00:08:22,640 --> 00:08:24,456 Du kom hit för att varna Agatha för mig 161 00:08:24,480 --> 00:08:27,056 När jag egentligen borde vara det varnade henne för Gilda. 162 00:08:27,080 --> 00:08:29,936 Du sövde sybilla för att få det att synas 163 00:08:29,960 --> 00:08:32,376 Hennes död av Bee var sticket en olycka? 164 00:08:32,400 --> 00:08:35,256 Sybilla var min älskling vän jag älskade henne. 165 00:08:35,280 --> 00:08:38,056 Varför skulle jag döda henne? 166 00:08:38,080 --> 00:08:39,656 Nu måste jag gå. [harklar halsen] 167 00:08:39,680 --> 00:08:41,496 Pastor Charles går för att hjälpa mig med min hyllning 168 00:08:41,520 --> 00:08:43,456 Till Sybillas begravning. 169 00:08:43,480 --> 00:08:45,496 Åh, kanske inte just nu. 170 00:08:45,520 --> 00:08:48,856 Beundransvärd återhållsamhet, Agatha. bra gjort 171 00:08:48,880 --> 00:08:49,896 Kanske senare. 172 00:08:49,920 --> 00:08:51,320 [Call Me Mouths] 173 00:08:57,280 --> 00:08:59,040 - Hej. - Hej, Charlie. 174 00:09:09,360 --> 00:09:11,376 Avengers, samla dig. 175 00:09:11,400 --> 00:09:14,696 Det är dags att aktivera Operation Scoundrel. 176 00:09:14,720 --> 00:09:16,720 [Mobiltelefonen ringer] 177 00:09:23,440 --> 00:09:25,536 Rätt. 178 00:09:25,560 --> 00:09:29,520 Lär dig allt du kan Om Gilda Brensons ekonomi. 179 00:09:30,560 --> 00:09:36,280 Och hennes planer för en fantasi Wellness Yoga Center. 180 00:09:40,000 --> 00:09:42,240 Ah! Åh, ah, ah, ah, ah. 181 00:09:44,800 --> 00:09:46,616 Var är alla andra? 182 00:09:46,640 --> 00:09:48,680 jag vet inte. 183 00:09:50,840 --> 00:09:51,896 Så visa dina händer. 184 00:09:51,920 --> 00:09:53,656 Jag kan bara säga, innan jag röstar, 185 00:09:53,680 --> 00:09:56,976 Jag har seriösa kvalifikationer Operation Scoundrel. 186 00:09:57,000 --> 00:09:59,416 Agathas instinkter Vi har inte gett upp än. 187 00:09:59,440 --> 00:10:02,616 Och George Selby är en anständig sådan Gissa vem som hade svårt, 188 00:10:02,640 --> 00:10:04,376 Och jag, för en, är väldigt nöjd 189 00:10:04,400 --> 00:10:07,416 som han och Agatha har de fann lyckan tillsammans. 190 00:10:07,440 --> 00:10:09,576 När detta var över, Jag har en bra terapeut 191 00:10:09,600 --> 00:10:11,456 jag drar dig 192 00:10:11,480 --> 00:10:13,816 Titta, det är de också många frågor och rykten 193 00:10:13,840 --> 00:10:15,216 Om George Selby att ignoreras. 194 00:10:15,240 --> 00:10:16,816 Sarah: Absolut. 195 00:10:16,840 --> 00:10:18,416 Och om Agatha inte var där Så förälskad i honom 196 00:10:18,440 --> 00:10:20,456 Hon skulle ha sett det själv. 197 00:10:20,480 --> 00:10:23,040 Upp med händerna, de som håller med. 198 00:10:26,200 --> 00:10:28,736 Operation Scoundrel har sänt live. 199 00:10:28,760 --> 00:10:31,000 Åh, jag går Få t-shirts sminkade. 200 00:10:32,040 --> 00:10:34,336 Jag har inget emot det, mina herrar. 201 00:10:34,360 --> 00:10:36,320 Fler donationer. 202 00:10:43,760 --> 00:10:45,120 Arthur: Hur går det med lovtalan? 203 00:10:47,440 --> 00:10:49,736 Nästan där, tack. 204 00:10:49,760 --> 00:10:51,216 Hur predikar han? 205 00:10:51,240 --> 00:10:53,696 Arthur: Åh, slåss För inspiration, 206 00:10:53,720 --> 00:10:57,896 Men de kanske bara hittar det några av en annan tugga 207 00:10:57,920 --> 00:10:59,920 av Maggies läckra munkar. 208 00:11:21,280 --> 00:11:23,720 [skriver] 209 00:11:29,240 --> 00:11:31,040 [Inandning] 210 00:11:36,840 --> 00:11:38,336 Mags, det blir vi sent till begravningen. 211 00:11:38,360 --> 00:11:39,920 Jag kommer precis! 212 00:11:40,960 --> 00:11:42,720 [dörren slår igen] 213 00:11:53,760 --> 00:11:56,280 [Block Tolling] 214 00:12:04,040 --> 00:12:05,496 Åh, ursäkta mig. 215 00:12:05,520 --> 00:12:07,576 Jag undrar om jag kunde ha ett tyst ord. 216 00:12:07,600 --> 00:12:09,216 Åh, naturligtvis, Sir Charles. 217 00:12:09,240 --> 00:12:12,856 Usch, vad tyst Vilket ord skulle du vilja ha? 218 00:12:12,880 --> 00:12:15,616 Mina kollegor och Jag undrade 219 00:12:15,640 --> 00:12:17,496 Om du skulle vara intresserad 220 00:12:17,520 --> 00:12:20,056 i ditt förande Stor insiderkunskap 221 00:12:20,080 --> 00:12:22,576 att tåla lite Sidoutredning. 222 00:12:22,600 --> 00:12:24,136 Åh, ja, snälla. 223 00:12:24,160 --> 00:12:27,056 Jag skulle vilja hjälpa laget Agatha med ett annat fall. 224 00:12:27,080 --> 00:12:29,496 Det är faktiskt lagets lag, 225 00:12:29,520 --> 00:12:31,216 Kodnamnet för vårt Litet projekt 226 00:12:31,240 --> 00:12:33,216 att du skulle hjälpa, så Vi kanske borde lämna det. 227 00:12:33,240 --> 00:12:35,576 Åh nej, Agatha, Schmagatha. 228 00:12:35,600 --> 00:12:37,256 Jag är Team Scoundrel, min vän. 229 00:12:37,280 --> 00:12:39,736 Team Scoundrel tills jag dör. 230 00:12:39,760 --> 00:12:41,656 Excellent. 231 00:12:41,680 --> 00:12:46,376 Alltså den strand vi är Forskning är... 232 00:12:46,400 --> 00:12:48,976 George Selby. 233 00:12:49,000 --> 00:12:50,896 Va? 234 00:12:50,920 --> 00:12:53,936 Du kan komma ihåg någon polisutredning 235 00:12:53,960 --> 00:12:55,256 Kan han ha varit inblandad? 236 00:12:55,280 --> 00:12:57,776 Åh ja, många av dem. 237 00:12:57,800 --> 00:12:59,416 Nej, faktiskt, jag är ledsen. 238 00:12:59,440 --> 00:13:02,376 Ingenting, nada, inte en korv. 239 00:13:02,400 --> 00:13:03,936 Men låt mig veta om du gör det Det finns fortfarande hjälp 240 00:13:03,960 --> 00:13:06,040 Jag kan ge laget SCOUNDREL. 241 00:13:08,360 --> 00:13:10,240 Lysande. 242 00:13:17,480 --> 00:13:18,616 Gille. 243 00:13:18,640 --> 00:13:19,976 Fru Raisin. 244 00:13:20,000 --> 00:13:21,376 Åh, pastor, jag behöver det att prata med någon 245 00:13:21,400 --> 00:13:23,056 Om Dr Stevens mordfall. 246 00:13:23,080 --> 00:13:25,416 Precis det Jag ville prata med dig om. 247 00:13:25,440 --> 00:13:27,256 Jag har viktig information 248 00:13:27,280 --> 00:13:29,176 När det gäller döden av Dr Stevens. 249 00:13:29,200 --> 00:13:30,576 Agatha: Vad är det? 250 00:13:30,600 --> 00:13:31,856 Jag kan inte berätta här. 251 00:13:31,880 --> 00:13:33,816 Det är inte alltför indiskret. 252 00:13:33,840 --> 00:13:35,696 Vi ses efter begravningen. 253 00:13:35,720 --> 00:13:37,376 [Inandning] 254 00:13:37,400 --> 00:13:39,616 Du ville prata För mig, Agatha Raisin? 255 00:13:39,640 --> 00:13:41,136 Verkligen, ja. 256 00:13:41,160 --> 00:13:42,856 Du pratar med mig som detektiv 257 00:13:42,880 --> 00:13:46,536 eller som den nya svartsjuka flickvännen av min gamla älskare? 258 00:13:46,560 --> 00:13:49,656 Åh, helt enkelt i ett proffs Kapacitet, jag försäkrar dig. 259 00:13:49,680 --> 00:13:51,536 Skam. 260 00:13:51,560 --> 00:13:53,416 Du bekräftade för Charles att din lilla oenighet 261 00:13:53,440 --> 00:13:55,176 med Maggie han var tvungen att göra med ingredienserna 262 00:13:55,200 --> 00:13:57,576 som han använde i Wellness Day Master Class. 263 00:13:57,600 --> 00:13:59,056 Ja, det var det. 264 00:13:59,080 --> 00:14:01,816 Min sylt är gjord med hjälp av naturliga ingredienser. 265 00:14:01,840 --> 00:14:05,216 Maggie insisterade Använder, ja, kemikalier. 266 00:14:05,240 --> 00:14:08,576 Jag antar att du har sett videon på sybilla kapris Carsley från Sybilla 267 00:14:08,600 --> 00:14:10,216 och den bråkande doktorn. 268 00:14:10,240 --> 00:14:13,056 Åh fan ja. jag delade på mina sociala nätverk. 269 00:14:13,080 --> 00:14:15,736 Hmm. Någon aning om hur Träffades de? 270 00:14:15,760 --> 00:14:17,176 Vad handlade argumentet om? 271 00:14:17,200 --> 00:14:18,976 Tja, jag kan tänka av en miljon anledningar 272 00:14:19,000 --> 00:14:22,936 att argumentera med den galna doktorn, Men Sybilla, jag har ingen aning. 273 00:14:22,960 --> 00:14:25,896 Fast det såg ut som ett argument att döda för. 274 00:14:25,920 --> 00:14:27,656 på tal om vilket 275 00:14:27,680 --> 00:14:30,616 Vad kom du ut med? Galen läkare om? 276 00:14:30,640 --> 00:14:35,176 Vi har tillhandahållit ett alternativ till Hennes metoder dömdes till laboratoriet. 277 00:14:35,200 --> 00:14:38,416 Han uppskattade det inte förlust av patienter. 278 00:14:38,440 --> 00:14:39,936 Jag tycker att jag borde... 279 00:14:39,960 --> 00:14:42,040 Åh. 280 00:14:45,400 --> 00:14:46,536 Låt oss... 281 00:14:46,560 --> 00:14:48,520 Hmm. 282 00:14:53,600 --> 00:14:55,840 Åh, gudomligt stöd. 283 00:14:58,880 --> 00:15:01,000 Förlåt frosseri, Herre. 284 00:15:05,200 --> 00:15:06,680 Förlåt mig två gånger. 285 00:15:19,360 --> 00:15:21,560 [Virvlande] 286 00:15:30,440 --> 00:15:32,040 Flytta bort. 287 00:15:38,000 --> 00:15:43,336 Kära vänner, vi är samlade tillsammans denna sorgliga dag 288 00:15:43,360 --> 00:15:45,416 Att sörja döden 289 00:15:45,440 --> 00:15:51,336 och även för att fira Vår älskade Sybillas liv. 290 00:15:51,360 --> 00:15:53,376 Jag pratade med min fru av den andra föraren 291 00:15:53,400 --> 00:15:56,056 i bilolyckan att han dödade chloe selby. 292 00:15:56,080 --> 00:15:59,736 En vecka innan olyckan, hennes halvblinda man 293 00:15:59,760 --> 00:16:01,896 Joseph Judd, 82, 294 00:16:01,920 --> 00:16:06,176 överfördes i form av ledarskap Hans läkare, Marie Stevens. 295 00:16:06,200 --> 00:16:08,856 Det måste ha varit det jag bråkade om. 296 00:16:08,880 --> 00:16:10,376 Det var Sybillas anledning 297 00:16:10,400 --> 00:16:12,456 eftersom han ville att Dr Stevens skulle döda. 298 00:16:12,480 --> 00:16:15,736 Detta är kopplingen Jag sökte. 299 00:16:15,760 --> 00:16:17,496 Det är goda nyheter. 300 00:16:17,520 --> 00:16:20,176 Ja. Ja, det är det. 301 00:16:20,200 --> 00:16:24,056 Men om så är fallet, Sedan finns det en annan person 302 00:16:24,080 --> 00:16:27,696 Vem skulle ha samma anledning för att ha dödat Dr Stevens. 303 00:16:27,720 --> 00:16:30,056 Och det här är... 304 00:16:30,080 --> 00:16:34,016 Och nu för att läsa lovordet, En mycket kär vän... 305 00:16:34,040 --> 00:16:35,920 George Selby. 306 00:16:37,360 --> 00:16:38,736 George: Ursäkta mig, mina damer. 307 00:16:38,760 --> 00:16:40,280 Tack. 308 00:16:49,000 --> 00:16:50,560 Hmm. 309 00:16:54,360 --> 00:16:57,936 Det här är den andra tid på 12 månader 310 00:16:57,960 --> 00:17:03,456 Jag satt här och gav en eloge För någon jag älskar djupt. 311 00:17:03,480 --> 00:17:06,056 Sybilla och Chloe förstås 312 00:17:06,080 --> 00:17:08,656 vi älskade varandra väldigt djupt också. 313 00:17:08,680 --> 00:17:12,336 Det var äran och mitt livs privilegium 314 00:17:12,360 --> 00:17:14,376 vara hängiven dem båda. 315 00:17:14,400 --> 00:17:16,016 Gilda: Hycklare! 316 00:17:16,040 --> 00:17:18,376 Du var inte dedikerad till dem. 317 00:17:18,400 --> 00:17:20,656 Alla här tänker, "Åh, stackars George," 318 00:17:20,680 --> 00:17:23,736 Men sanningen är alltid, Fuska på Chloe 319 00:17:23,760 --> 00:17:25,336 Sybil! 320 00:17:25,360 --> 00:17:28,376 Och så fuskade du på Sybilla med mig. 321 00:17:28,400 --> 00:17:30,136 [publiken mumlar] 322 00:17:30,160 --> 00:17:33,376 Och så fuskade du Gilda och Sybilla med mig. 323 00:17:33,400 --> 00:17:35,176 Jag vet att det är fel, men Han är så charmig och... 324 00:17:35,200 --> 00:17:38,216 Och hon har så mjuka läppar. 325 00:17:38,240 --> 00:17:43,536 Jag stannade där dag efter dag, vecka efter vecka i den soffan 326 00:17:43,560 --> 00:17:46,816 Lyssnar på dig berätta Hur viktigt det var för mig 327 00:17:46,840 --> 00:17:49,376 att lära mig att kontrollera mina känslor, 328 00:17:49,400 --> 00:17:52,736 Och hela tiden var du det Ta bort hälften av Cotswolds, 329 00:17:52,760 --> 00:17:54,576 Inklusive min syster! 330 00:17:54,600 --> 00:17:57,336 Aaaah! Gå från predikstolen 331 00:17:57,360 --> 00:18:00,296 Och du får din Slår som en man! 332 00:18:00,320 --> 00:18:01,856 Jag kan förklara, Agatha. 333 00:18:01,880 --> 00:18:03,656 Ser ut som du har en Förklaring till allt. 334 00:18:03,680 --> 00:18:07,496 så berätta snälla George, är allt sant? 335 00:18:07,520 --> 00:18:08,816 George: Ehm... 336 00:18:08,840 --> 00:18:10,816 Det beror på vad du kallar "allt". 337 00:18:10,840 --> 00:18:12,136 Maggie, gör ditt värsta. 338 00:18:12,160 --> 00:18:14,376 - Åh, ja, kom ner. - Maggie, Maggie, Maggie! 339 00:18:14,400 --> 00:18:15,576 MAGGIE: Gå ner, gå ner! 340 00:18:15,600 --> 00:18:17,240 Ah! 341 00:18:17,640 --> 00:18:19,080 Åh, Arthur! 342 00:18:21,640 --> 00:18:23,080 Arthur? 343 00:18:23,760 --> 00:18:26,240 Arthur. Kär. 344 00:18:27,040 --> 00:18:28,280 Arthur. 345 00:18:37,480 --> 00:18:39,256 [Skrik] 346 00:18:39,280 --> 00:18:40,720 [alla flämtande] 347 00:18:41,280 --> 00:18:42,696 Ah! 348 00:18:42,720 --> 00:18:45,456 Team Scoundrel, eh, Täck alla utgångar! 349 00:18:45,480 --> 00:18:48,576 Se till att ingen går! 350 00:18:48,600 --> 00:18:50,896 - [MOLLELTEMPLETS KEMMER] – Jag har ett sms. 351 00:18:50,920 --> 00:18:53,056 Åh, vi har goda nyheter. 352 00:18:53,080 --> 00:18:56,096 Säger chefen från Constanta Jag trodde det var vatten 353 00:18:56,120 --> 00:18:59,056 som domarna var Används som en rengörare för gommen 354 00:18:59,080 --> 00:19:01,816 som uppstod med En hallucinogen. 355 00:19:01,840 --> 00:19:04,336 Så jag är inte längre misstänkt, 356 00:19:04,360 --> 00:19:07,376 Och min avstängning eftersom skulden är över. 357 00:19:07,400 --> 00:19:09,680 Vad fan är team team? 358 00:19:11,200 --> 00:19:12,856 Det här kan vara bra Det är dags att berätta 359 00:19:12,880 --> 00:19:14,800 Att jag är förlovad med att gifta mig. 360 00:19:27,760 --> 00:19:29,336 Kom igen då. 361 00:19:29,360 --> 00:19:31,080 Hitåt. 362 00:19:33,000 --> 00:19:36,176 Pastor Charles hade en Historik av svår astma. 363 00:19:36,200 --> 00:19:39,096 Nu verkade det vara borta I anafylaktisk chock för mig. 364 00:19:39,120 --> 00:19:42,176 Jag vet inte hur han dog Men jag tror att det är något 365 00:19:42,200 --> 00:19:45,576 mycket mer komplicerat än bara astma. 366 00:19:45,600 --> 00:19:48,336 Helt klart, alla Dödsfallen hänger ihop. 367 00:19:48,360 --> 00:19:50,576 Bra. 368 00:19:50,600 --> 00:19:55,416 Ja, det är bara mina instinkter de är lite off just nu. 369 00:19:55,440 --> 00:19:57,376 Ja. 370 00:19:57,400 --> 00:20:01,096 Jag måste vara ärlig med du så är min. 371 00:20:01,120 --> 00:20:04,576 Något händer med dig och toni? 372 00:20:04,600 --> 00:20:06,056 Det verkar jag vara Att få allt fel, 373 00:20:06,080 --> 00:20:07,696 Och jag vet inte hur För att göra det rätt. 374 00:20:07,720 --> 00:20:08,856 Tja, det är ganska enkelt, egentligen. 375 00:20:08,880 --> 00:20:11,176 Få henne bara att känna sig speciell. 376 00:20:11,200 --> 00:20:14,080 Berätta för henne hur det får dig att känna. 377 00:20:17,520 --> 00:20:19,520 Innan det är för sent. 378 00:20:23,120 --> 00:20:26,056 Ah, jag antar att laglagen. 379 00:20:26,080 --> 00:20:27,976 Jag hade bara det bästa intressen i hjärtat. 380 00:20:28,000 --> 00:20:30,376 Jag kan bara säga att jag precis anmält mig Laget under press? 381 00:20:30,400 --> 00:20:33,616 Åh man, James, kom igen ärlig om dina beslut, 382 00:20:33,640 --> 00:20:35,816 minst av allt ditt hemligt engagemang. 383 00:20:35,840 --> 00:20:37,816 - korrekt. -mm. 384 00:20:37,840 --> 00:20:40,896 Titta, det var du inte singel nyligen 385 00:20:40,920 --> 00:20:42,496 Du var distraherad. 386 00:20:42,520 --> 00:20:44,376 Det kan vara fallet, Men vad jag inte gillar 387 00:20:44,400 --> 00:20:46,216 det är alla dessa Cloak and Dagger Business, 388 00:20:46,240 --> 00:20:47,856 All denna läskiga skit runt min rygg. 389 00:20:47,880 --> 00:20:49,856 Charles: Fair enough. 390 00:20:49,880 --> 00:20:52,576 Vi kommer att avveckla laget SCOUNDREL Och kom tillbaka och arbeta för dig själv. 391 00:20:52,600 --> 00:20:53,856 Agatha: Nej tack. 392 00:20:53,880 --> 00:20:55,176 George kan vara snål. 393 00:20:55,200 --> 00:20:57,576 Han kan till och med vara en brottsling. 394 00:20:57,600 --> 00:20:59,936 Men härifrån antar jag Jag känner mig mycket mer bekväm 395 00:20:59,960 --> 00:21:02,856 Forskar med människor som faktiskt hade jag inte fel 396 00:21:02,880 --> 00:21:04,960 som Tony och Harry. 397 00:21:13,280 --> 00:21:15,656 Så vad gör vi nu? 398 00:21:15,680 --> 00:21:20,216 Tja, om vi inte kan vara med Jag slog dem. 399 00:21:20,240 --> 00:21:23,176 Jag litar inte på att Agatha tar med sig George Selby på Justice. 400 00:21:23,200 --> 00:21:27,176 Jag säger att vi fortsätter vår utredning. 401 00:21:27,200 --> 00:21:29,320 Operationen går igen. 402 00:21:32,600 --> 00:21:35,176 Tydligen pastorn åt några syltmunkar 403 00:21:35,200 --> 00:21:36,840 som fanns kvar i sakristian. 404 00:21:43,040 --> 00:21:44,816 - Hmm. - Åh. 405 00:21:44,840 --> 00:21:48,936 Hämnd är söt och pudra i florsocker. 406 00:21:48,960 --> 00:21:51,656 Så, Maggie förgiftade pastorn. 407 00:21:51,680 --> 00:21:53,176 Maggie gjorde inte dessa. 408 00:21:53,200 --> 00:21:54,177 - Tydligen. - Tydligen. 409 00:21:54,201 --> 00:21:56,256 – eller så säger hon. -mm. 410 00:21:56,280 --> 00:21:58,616 Tja, det verkar Han scarfade mycket. 411 00:21:58,640 --> 00:22:03,136 Men som sista tabeller går, jag skulle vara Var nöjd med en munk. 412 00:22:03,160 --> 00:22:04,976 Vi måste prata med Maggie. Harry, kan du... 413 00:22:05,000 --> 00:22:07,256 Ja. Kopiera detta. 414 00:22:07,280 --> 00:22:09,360 Inte nöjd med mitt arbete? 415 00:22:11,920 --> 00:22:16,056 Åh, Sybilla hatade sylt. 416 00:22:16,080 --> 00:22:17,736 Det här är samma sylt som Jag såg hemma hos Sybilla 417 00:22:17,760 --> 00:22:19,176 Dagen han dog. 418 00:22:19,200 --> 00:22:20,976 Han sa till mig att han inte gillade Jam 419 00:22:21,000 --> 00:22:23,496 Och hon skulle inte ha det I huset, sa hon. 420 00:22:23,520 --> 00:22:24,736 Så du tror att Sybillas död 421 00:22:24,760 --> 00:22:26,176 och pastorn är anslutna. 422 00:22:26,200 --> 00:22:29,976 Ja, ja, ja, kanske Till och med Dr Stevens. 423 00:22:30,000 --> 00:22:33,000 - [kameraslutaren klickar] – Frågan är hur. 424 00:22:41,000 --> 00:22:42,456 Agatha. 425 00:22:42,480 --> 00:22:45,256 Nej, nej, nej, jag vill inte låt mig höra dig george 426 00:22:45,280 --> 00:22:47,256 Det finns ingen kvar min oro 427 00:22:47,280 --> 00:22:49,616 vem låg du med eller vem du inte gjorde. 428 00:22:49,640 --> 00:22:50,896 Det jag vill veta är, 429 00:22:50,920 --> 00:22:52,416 Du konspirerade till döda Dr Stevens? 430 00:22:52,440 --> 00:22:55,336 Inte! Varför skulle jag eller vi göra det? 431 00:22:55,360 --> 00:22:57,736 För om det inte var för hon, sedan Joseph Judd, 432 00:22:57,760 --> 00:23:00,496 halvblind, urgammal föraren av den andra bilen 433 00:23:00,520 --> 00:23:02,216 det skulle det inte ha varit Ansvarig för döden 434 00:23:02,240 --> 00:23:03,576 av någon du älskade? 435 00:23:03,600 --> 00:23:05,096 Terapi lär dig det är ingen mening 436 00:23:05,120 --> 00:23:06,736 i enlighet med hämndlystna känslor. 437 00:23:06,760 --> 00:23:08,856 Du måste gå vidare. 438 00:23:08,880 --> 00:23:10,976 Känner du igen denna blockering? 439 00:23:11,000 --> 00:23:12,616 - eh, nej. -mm. 440 00:23:12,640 --> 00:23:14,176 Jo, den hittades kl scenen för båda sybilla 441 00:23:14,200 --> 00:23:16,856 och pastorns död. 442 00:23:16,880 --> 00:23:20,176 Åh, George, om du hade något Att göra, snälla, snälla 443 00:23:20,200 --> 00:23:22,056 Snälla berätta för mig nu. 444 00:23:22,080 --> 00:23:23,656 Nej, nej, nej. Titta, jag är svag. 445 00:23:23,680 --> 00:23:24,936 Jag var en dåre Men jag lovar dig, 446 00:23:24,960 --> 00:23:26,696 Jag är ingen brottsling. 447 00:23:26,720 --> 00:23:29,816 George Selby. 448 00:23:29,840 --> 00:23:31,816 Jag skulle vilja att du följer med oss till stationen 449 00:23:31,840 --> 00:23:33,816 att ifrågasätta ditt engagemang 450 00:23:33,840 --> 00:23:38,016 vid eventuellt dödande a Pastor Arthur Chance. 451 00:23:38,040 --> 00:23:39,576 [Skrattar] 452 00:23:39,600 --> 00:23:40,936 Tja, det här är nonsens. 453 00:23:40,960 --> 00:23:42,576 Agatha... 454 00:23:42,600 --> 00:23:45,096 Arthur dödades inte av mig eller någon annan. 455 00:23:45,120 --> 00:23:48,056 Jag såg honom ligga död av ett astmaanfall. 456 00:23:48,080 --> 00:23:49,856 Och han var en älskling vän till mig 457 00:23:49,880 --> 00:23:51,776 Varför skulle jag vilja ha honom död? 458 00:23:51,800 --> 00:23:54,416 För att han skulle anmäla dig till polisen för att du stulit 459 00:23:54,440 --> 00:23:56,936 £7 000 av Välgörenhetsdonationer från 460 00:23:56,960 --> 00:23:59,576 The Great Cotswold Jam-off. 461 00:23:59,600 --> 00:24:00,896 ursäkta mig 462 00:24:00,920 --> 00:24:02,856 Jag tog inte dessa pengar! 463 00:24:02,880 --> 00:24:05,456 Vad sägs om 2 000 pund vilket försvann förra året 464 00:24:05,480 --> 00:24:07,816 från vallört Magna församlingsfond? 465 00:24:07,840 --> 00:24:09,576 Okej, jag fattar de pengarna, ja. 466 00:24:09,600 --> 00:24:11,496 Jag har återbetalat varenda krona. 467 00:24:11,520 --> 00:24:13,496 sa Patricia Chance Är det här du av någon chans? 468 00:24:13,520 --> 00:24:16,576 Jag ska inte berätta vad Patricia Chance berättade för mig. 469 00:24:16,600 --> 00:24:18,336 Om hon verkligen han berättade vad som helst. 470 00:24:18,360 --> 00:24:20,240 Va? 471 00:24:21,680 --> 00:24:25,336 Jag meddelar dig när vi har en Dödsorsak för Rev. 472 00:24:25,360 --> 00:24:27,816 Agatha, snälla hjälp mig. 473 00:24:27,840 --> 00:24:29,576 Du tror verkligen att jag gör det dödade han pastorn? 474 00:24:29,600 --> 00:24:32,056 Vem vet, George? 475 00:24:32,080 --> 00:24:35,456 Du vet, Charles berättade för mig att min relation med dig 476 00:24:35,480 --> 00:24:38,096 grumlar mitt omdöme Och jag kan inte berätta för dig 477 00:24:38,120 --> 00:24:41,416 Vad irriterande det är När det blev rätt! 478 00:24:41,440 --> 00:24:43,736 aj! 479 00:24:43,760 --> 00:24:45,280 Ska vi? 480 00:24:49,200 --> 00:24:50,336 [Dörren öppnas] 481 00:24:50,360 --> 00:24:52,176 Charles: Ah! 482 00:24:52,200 --> 00:24:54,080 Rätta. 483 00:24:55,720 --> 00:25:00,416 Operation Scoundrel Första fallkonferensen. 484 00:25:00,440 --> 00:25:02,040 Var börjar vi? 485 00:25:05,400 --> 00:25:09,496 Nåväl, Agatha slår normalt stoppas genom att lista de misstänkta. 486 00:25:09,520 --> 00:25:13,736 Så, eh, väl, Han själv. 487 00:25:13,760 --> 00:25:15,696 Maggie Tubby är det Fortfarande på listan. 488 00:25:15,720 --> 00:25:17,216 Mm-hmm. 489 00:25:17,240 --> 00:25:20,976 Även guldgrävaren, Gilda Branson. 490 00:25:21,000 --> 00:25:23,496 Åh hej killar. Åh, nej Tänk på guldgrävaren. 491 00:25:23,520 --> 00:25:26,280 Bara att värma upp lite linser till lunch. 492 00:25:28,720 --> 00:25:30,440 Fortsätta. 493 00:25:33,440 --> 00:25:34,816 Vad? 494 00:25:34,840 --> 00:25:36,696 Gilda är en av de misstänkta. 495 00:25:36,720 --> 00:25:38,176 [Högt skrammel] 496 00:25:38,200 --> 00:25:39,856 Han är en av Agathas misstänkta. 497 00:25:39,880 --> 00:25:40,737 Det är inte en av mina. 498 00:25:40,761 --> 00:25:42,376 [Högt skrammel] 499 00:25:42,400 --> 00:25:43,976 Hon var mycket traumatiserad 500 00:25:44,000 --> 00:25:47,136 av alla dessa själar som lämnar. 501 00:25:47,160 --> 00:25:51,256 Han lyckades inte Självvård för sitt djupa jag. 502 00:25:51,280 --> 00:25:53,456 - [högt skrammel] - eller något. 503 00:25:53,480 --> 00:25:55,936 Så hur som helst, hon... i princip Hon är ... Hon har flyttat. 504 00:25:55,960 --> 00:25:59,336 Charles, jag tror inte Agatha eller Bill eller till och med Wilkes, 505 00:25:59,360 --> 00:26:01,616 för det skulle det vara Låt en misstänkt koka linserna 506 00:26:01,640 --> 00:26:04,696 eller, faktiskt, vilken ätbar baljväxt som helst Under en fallkonferens. 507 00:26:04,720 --> 00:26:06,816 - [högt skrammel] - Okej. 508 00:26:06,840 --> 00:26:08,960 Jag ska... Jag ska ha ett ord. 509 00:26:10,680 --> 00:26:13,376 [Högt skrammel] 510 00:26:13,400 --> 00:26:16,976 Jag är säker på hemligheten till Allt detta är olyckan. 511 00:26:17,000 --> 00:26:19,616 Frågan är vem man ska prata med. 512 00:26:19,640 --> 00:26:21,056 Vem ska man prata med?! 513 00:26:21,080 --> 00:26:24,216 Vem man ska prata med, vem man ska prata med. 514 00:26:24,240 --> 00:26:27,280 Du kan sitta ner Som en vanlig detektiv? 515 00:26:27,880 --> 00:26:29,696 – Sybilla är död. - mm-hmm. 516 00:26:29,720 --> 00:26:31,496 George är häktad. 517 00:26:31,520 --> 00:26:35,576 Den enda andra källan har Cotswoldjamfiend. 518 00:26:35,600 --> 00:26:37,136 Tja, jag försökte säga tidigare 519 00:26:37,160 --> 00:26:39,896 Jag skapade en blogg som heter Evesham Well Wisher. 520 00:26:39,920 --> 00:26:42,136 Jag la upp en länk till den på Carsley Capers säger 521 00:26:42,160 --> 00:26:43,856 den där Cotswoldjamfiend han är en total fejkare 522 00:26:43,880 --> 00:26:46,056 Vem vet ingenting om dessa brott. 523 00:26:46,080 --> 00:26:48,496 Det finns för närvarande inga deltagare, Men jag skriver igen. 524 00:26:48,520 --> 00:26:50,376 Rätta. Tja, hmm. 525 00:26:50,400 --> 00:26:51,856 Hur kommer detta att hjälpa? Vi tar reda på identiteten 526 00:26:51,880 --> 00:26:53,536 från Cotswoldjamfiend? 527 00:26:53,560 --> 00:26:55,336 När någon besöker bloggen, Lämna en IP-adress 528 00:26:55,360 --> 00:26:57,456 som spårar platsen var postade de ifrån? 529 00:26:57,480 --> 00:26:59,696 Vi skulle kunna göra en lista av troliga adresser. 530 00:26:59,720 --> 00:27:01,336 Ja, jag vet. Jag är redan på det. 531 00:27:01,360 --> 00:27:05,056 Okej, okej, ring mig gammaldags ... nej ... 532 00:27:05,080 --> 00:27:07,496 Men jag skulle vilja För att testa dina ben 533 00:27:07,520 --> 00:27:09,056 och gå till exakta Platsen där 534 00:27:09,080 --> 00:27:11,136 Cotswold Thingamy-vad som lever. 535 00:27:11,160 --> 00:27:13,056 - Vilken är det? - Maggie Tubby Farm. 536 00:27:13,080 --> 00:27:14,816 Vi är säkra på att detta Är Maggie Tubby? 537 00:27:14,840 --> 00:27:17,256 Tja, vi är inte helt säkra, Men vi måste börja någonstans, 538 00:27:17,280 --> 00:27:20,136 Plus Gilda Brenson berättade för mig 539 00:27:20,160 --> 00:27:21,816 att han föll med Maggie för att... 540 00:27:21,840 --> 00:27:25,336 Varför hör jag dig fråga... det var hon Använder kemikalier i sin sylt. 541 00:27:25,360 --> 00:27:27,576 Jag glömde säga kl Sybillas begravning, 542 00:27:27,600 --> 00:27:30,496 Jag såg att Maggie Tubby tog på sig en Provrör i fickan. 543 00:27:30,520 --> 00:27:32,416 ursäkta mig 544 00:27:32,440 --> 00:27:34,616 Så det kanske är samma sak kemikalier som hittades 545 00:27:34,640 --> 00:27:36,416 i sylten som dödade Pastor Chance! 546 00:27:36,440 --> 00:27:38,176 Och möjligen allt annat. 547 00:27:38,200 --> 00:27:42,616 Och han kanske använde Cotswoldjamfiend persona 548 00:27:42,640 --> 00:27:46,016 För att undvika misstankar och involverar andra. 549 00:27:46,040 --> 00:27:48,896 ser du Still Jag har den gamla magin. 550 00:27:48,920 --> 00:27:50,216 [klickar med tungan, fnissar] 551 00:27:50,240 --> 00:27:52,736 Rätt. Eller så går vi till Maggie Tubbys gård. 552 00:27:52,760 --> 00:27:55,096 [vissla] 553 00:27:55,120 --> 00:28:00,600 Under tiden pratar jag med Patricia Chance på George. 554 00:28:02,360 --> 00:28:04,760 [skriker] 555 00:28:06,200 --> 00:28:09,240 ["Western Showdown" musik spelas] 556 00:28:21,400 --> 00:28:24,216 Team Scoundrel. 557 00:28:24,240 --> 00:28:26,376 Du kommer att ha att komma tillbaka senare. 558 00:28:26,400 --> 00:28:30,536 Vår utredning började först, och har därför företräde. 559 00:28:30,560 --> 00:28:32,656 Men din utredning löste inte fallet, 560 00:28:32,680 --> 00:28:35,680 Så jag tror att vår nya utredning bör prioriteras. 561 00:28:38,760 --> 00:28:40,080 [Dörren öppnas] 562 00:28:41,840 --> 00:28:44,320 Snabbt gömmer sig alla officiell utredning. 563 00:28:52,960 --> 00:28:54,656 Vad säger du, låt oss träffas skillnader åsido 564 00:28:54,680 --> 00:28:56,440 Och de undersöker alla tillsammans? 565 00:29:00,320 --> 00:29:04,456 George brukade vara kassör för sockenrådet. 566 00:29:04,480 --> 00:29:07,096 Jag undrar varför det inte är det nu. 567 00:29:07,120 --> 00:29:09,656 Det tycker alla Chloe var ett helgon 568 00:29:09,680 --> 00:29:12,096 Och George var otrogen mot henne. 569 00:29:12,120 --> 00:29:17,216 Sanningen är att han hade Chloe ett shoppingberoende. 570 00:29:17,240 --> 00:29:20,816 De gick att förlora huset. 571 00:29:20,840 --> 00:29:24,336 Arthur fick reda på det George hade tagit pengarna. 572 00:29:24,360 --> 00:29:26,536 Men han gick inte till Polis med villkor 573 00:29:26,560 --> 00:29:30,696 att George lämnar tillbaka pengarna och avgick som kassör. 574 00:29:30,720 --> 00:29:34,096 Så du berättade för polisen nu Att George tog pengarna 575 00:29:34,120 --> 00:29:37,856 För du tror att han gör det Dödade du din man? 576 00:29:37,880 --> 00:29:39,816 Herregud, nej. 577 00:29:39,840 --> 00:29:42,136 De var kära vänner. 578 00:29:42,160 --> 00:29:45,376 Arthur hade en hemsk tid astma och allergier. 579 00:29:45,400 --> 00:29:47,840 Jag är säker på att det är det måste ha varit 580 00:29:50,080 --> 00:29:51,416 Vilka kemikalier använde du? 581 00:29:51,440 --> 00:29:53,576 i mästarklassen kl Gildas friskvårdsdag? 582 00:29:53,600 --> 00:29:56,176 Jag tjuvjade mitt block i flytande kväve. 583 00:29:56,200 --> 00:29:58,056 Det är ett partytrick! 584 00:29:58,080 --> 00:30:01,176 Som hycklaren säger att han använder naturliga ingredienser. Ja. 585 00:30:01,200 --> 00:30:03,736 Det är mina ingredienser Lika naturligt som hennes. 586 00:30:03,760 --> 00:30:07,056 Vad vet du om Feromone isopentylacetat? 587 00:30:07,080 --> 00:30:09,816 Äh, söta fa, min trevlig ung vän 588 00:30:09,840 --> 00:30:12,376 Du hade ett provrör Något på Sybillas begravning. 589 00:30:12,400 --> 00:30:14,976 Ett identiskt provrör hittades i dödläget. 590 00:30:15,000 --> 00:30:17,736 Du spillde vattnet att domarna drack? 591 00:30:17,760 --> 00:30:20,176 Förgiftade du Reverend Chance? 592 00:30:20,200 --> 00:30:21,736 du fick mig 593 00:30:21,760 --> 00:30:23,176 Spelet är över. 594 00:30:23,200 --> 00:30:24,856 Tja, för att vara rättvis, det var en gruppinsats. 595 00:30:24,880 --> 00:30:25,857 Maggie, nej! 596 00:30:25,881 --> 00:30:27,696 Åh, slappna av. 597 00:30:27,720 --> 00:30:29,336 Det är vodka. 598 00:30:29,360 --> 00:30:31,416 Jag jobbar frilans för Alveston. 599 00:30:31,440 --> 00:30:33,456 Ett provrör är mycket bättre 600 00:30:33,480 --> 00:30:35,376 än en höftballong, skulle du inte säga 601 00:30:35,400 --> 00:30:38,736 En sak till. Gör Känner du igen denna blockering? 602 00:30:38,760 --> 00:30:39,737 Åh, ja, självklart. 603 00:30:39,761 --> 00:30:41,616 Det är Gilda Brensons. 604 00:30:41,640 --> 00:30:44,400 Patricia: Blå Etiketten är hennes varumärke. 605 00:30:45,200 --> 00:30:49,216 Dagen efter de fattiga Dr Stevens dog, jag... 606 00:30:49,240 --> 00:30:52,176 Jag såg Gilda kasta av ett parti av dessa burkar 607 00:30:52,200 --> 00:30:53,840 i en korg på gatan. 608 00:30:59,600 --> 00:31:03,616 Vad sägs om sylt och rostat bröd för ska vi gå tillbaka till sängen? 609 00:31:03,640 --> 00:31:04,856 Gilda, kära du. 610 00:31:04,880 --> 00:31:06,816 Jag är väldigt glad över att gå och lägga mig, 611 00:31:06,840 --> 00:31:11,376 Men, eh, jag undrade om Vi kanske får sova lite 612 00:31:11,400 --> 00:31:14,576 Innan du fortsätter vårt uppfinningsrike geni 613 00:31:14,600 --> 00:31:16,256 gillar du att göra imorgon 614 00:31:16,280 --> 00:31:18,376 [Skrattar] Självklart. 615 00:31:18,400 --> 00:31:19,520 Ah. 616 00:31:20,920 --> 00:31:23,320 - Mer blockering. -mm. 617 00:31:32,000 --> 00:31:33,336 Stark smak. 618 00:31:33,360 --> 00:31:36,696 Det är för att det är det en naturlig smak. 619 00:31:36,720 --> 00:31:38,616 Vi går och lägger oss. 620 00:31:38,640 --> 00:31:40,040 Tack. 621 00:31:43,360 --> 00:31:47,040 Du kan ha en skön och lång sömn. 622 00:32:01,680 --> 00:32:04,040 [slå] 623 00:32:09,800 --> 00:32:11,576 Agatha: Var är Charles? 624 00:32:11,600 --> 00:32:14,376 Charles sover, det har gått över Ut efter frukost i sängen. 625 00:32:14,400 --> 00:32:16,576 Det antar jag inte Frukosten bestod av sylt, 626 00:32:16,600 --> 00:32:18,496 Av en slump, gjorde han? 627 00:32:18,520 --> 00:32:21,040 ATT KOMMA SEN! 628 00:32:21,200 --> 00:32:22,560 ATT KOMMA SEN! 629 00:32:24,560 --> 00:32:26,120 ATT KOMMA SEN! 630 00:32:31,560 --> 00:32:33,816 Herregud! 631 00:32:33,840 --> 00:32:35,456 Du dödade honom! 632 00:32:35,480 --> 00:32:39,856 herregud du är irriterande Men jag vill inte att du ska dö! 633 00:32:39,880 --> 00:32:41,720 [fliftar] 634 00:32:42,520 --> 00:32:45,656 Åh. Agatha. 635 00:32:45,680 --> 00:32:48,176 Hur är jag irriterande? 636 00:32:48,200 --> 00:32:50,040 Inte! 637 00:32:56,640 --> 00:32:59,960 Agatha? Agatha! 638 00:33:00,800 --> 00:33:02,560 [MOBILA TEMPELKLOCKA] 639 00:33:04,960 --> 00:33:07,120 "Möt mig på kommunhuset"? 640 00:33:08,520 --> 00:33:10,256 Åh. 641 00:33:10,280 --> 00:33:14,416 Det var en ofarlig sådan Afrodisiakum i Charles' Jam. 642 00:33:14,440 --> 00:33:15,736 Det för fram honom. 643 00:33:15,760 --> 00:33:18,696 Jag behöver ingen fördel! 644 00:33:18,720 --> 00:33:20,416 Berätta för honom, Agatha. 645 00:33:20,440 --> 00:33:22,376 Jag behöver inte kanten Sängavdelningen, eller hur? 646 00:33:22,400 --> 00:33:24,736 Jag ska låtsas Du frågade mig inte det. 647 00:33:24,760 --> 00:33:27,576 Känner du igen detta? 648 00:33:27,600 --> 00:33:29,416 Var fan har du fått tag i detta? 649 00:33:29,440 --> 00:33:31,336 Antingen gjorde du det eller så gjorde du det inte Spike the Palate Cleanser 650 00:33:31,360 --> 00:33:33,456 med en psykedelisk drog utmanande Dr Stevens 651 00:33:33,480 --> 00:33:35,216 Hoppa från taket? 652 00:33:35,240 --> 00:33:38,216 Jag ska göra en också Min absoluta titel. 653 00:33:38,240 --> 00:33:40,536 Och för att du skulle vara det Dina egna blockeringar föll, 654 00:33:40,560 --> 00:33:42,576 du var tvungen att bli av med Bevis i en liten korg. 655 00:33:42,600 --> 00:33:44,976 Vad? Nej, det gjorde jag inte! 656 00:33:45,000 --> 00:33:47,376 Agatha: Åh, verkligen? 657 00:33:47,400 --> 00:33:50,016 För Patricia Chance såg dig göra det. 658 00:33:50,040 --> 00:33:53,376 Jag förgiftade ingen. 659 00:33:53,400 --> 00:33:56,176 Jag behövde prispengar för mitt hälsocenter. 660 00:33:56,200 --> 00:33:57,816 Det är inte lätt Att bygga ett företag 661 00:33:57,840 --> 00:34:00,976 baserad på naturliga, Ekologiska ingredienser. 662 00:34:01,000 --> 00:34:03,056 Jag slängde burkarna från att blockera bort 663 00:34:03,080 --> 00:34:06,976 Eftersom jag fuskade med ett konstgjort sötningsmedel, 664 00:34:07,000 --> 00:34:09,656 Inte älskling som jag sa till Sybilla. 665 00:34:09,680 --> 00:34:11,896 Jag visste om jag blev gripen, min Drömmarna om ett friskvårdscenter 666 00:34:11,920 --> 00:34:13,616 det skulle ha tagit slut. 667 00:34:13,640 --> 00:34:15,496 Jag tror dig inte. 668 00:34:15,520 --> 00:34:18,576 För vad var detsamma Jam hemma hos Sybilla 669 00:34:18,600 --> 00:34:21,776 detta var i sakristian den dagen Var den chansen dödad? 670 00:34:21,800 --> 00:34:24,056 Jag sa till dig. 671 00:34:24,080 --> 00:34:29,096 Jag satte burkarna markerade med blått I en korg och jag flyttade bort. 672 00:34:29,120 --> 00:34:32,336 Trixie har Jag har alltid haft det för mig själv. 673 00:34:32,360 --> 00:34:33,576 - Vem är Trixie? - Vem är Trixie? 674 00:34:33,600 --> 00:34:36,416 Patricia. Patricia Chance. 675 00:34:36,440 --> 00:34:39,056 Trixie, som alltid han ringde henne på uni. 676 00:34:39,080 --> 00:34:41,816 Vi var i en kropp tillsammans En gång i tiden med en kille 677 00:34:41,840 --> 00:34:43,376 Men sedan dumpade han Trixie 678 00:34:43,400 --> 00:34:47,176 för att han ville gå enbart med mig. 679 00:34:47,200 --> 00:34:48,816 Åh. 680 00:34:48,840 --> 00:34:51,256 Åh, låt inte det "Prime Vicar's Wife" 681 00:34:51,280 --> 00:34:52,696 du lurar 682 00:34:52,720 --> 00:34:55,440 Trixie är en riktig partytjej. 683 00:35:14,720 --> 00:35:16,280 Agatha? 684 00:35:18,800 --> 00:35:21,440 [Klang, duns] 685 00:35:22,920 --> 00:35:25,616 Trevliga drömmar. 686 00:35:25,640 --> 00:35:27,200 Av sylt. 687 00:35:31,920 --> 00:35:33,576 George: Var är Agatha? 688 00:35:33,600 --> 00:35:35,576 Vem bryr sig om henne? 689 00:35:35,600 --> 00:35:38,416 Vem skulle vilja att döda Arthur? 690 00:35:38,440 --> 00:35:41,736 Men vem skulle det vara då? Ville du att han skulle döda Sybilla? 691 00:35:41,760 --> 00:35:44,216 Vad? 692 00:35:44,240 --> 00:35:45,616 Jag kom precis ihåg. 693 00:35:45,640 --> 00:35:47,016 Jag skulle göra det. 694 00:35:47,040 --> 00:35:49,376 [MOBILA TEMPELKLOCKA] 695 00:35:49,400 --> 00:35:53,976 Det är vad han vill igen. 696 00:35:54,000 --> 00:35:56,936 Ursäkta mig medan jag går också Kalla detta lite uppstart 697 00:35:56,960 --> 00:35:59,240 Precis vad jag tycker om dem. 698 00:36:06,360 --> 00:36:08,656 Hej? 699 00:36:08,680 --> 00:36:11,040 Patricia! 700 00:36:11,560 --> 00:36:13,040 Åh. 701 00:36:17,200 --> 00:36:18,616 Kommer inte Patricia in? 702 00:36:18,640 --> 00:36:20,456 Jag skulle precis komma För att framföra våra kondoleanser. 703 00:36:20,480 --> 00:36:22,056 Ja, alltid älskad av Rev. 704 00:36:22,080 --> 00:36:23,576 Någon idé om var det kan Vara om det inte är här? 705 00:36:23,600 --> 00:36:25,736 När Chloe levde, Du kunde alltid hitta henne 706 00:36:25,760 --> 00:36:27,696 och Patricia kl Församlingshus. 707 00:36:27,720 --> 00:36:30,376 Ah, allt verkar vara det Ta kontakt med Chloe Selby. 708 00:36:30,400 --> 00:36:32,720 Men vad ansluter Patricia till Chloe? 709 00:36:33,920 --> 00:36:35,936 De hade en affär. 710 00:36:35,960 --> 00:36:37,616 Jag är ledsen, vad? 711 00:36:37,640 --> 00:36:39,896 De var alltid hooked på övervåningen vid församlingshuset. 712 00:36:39,920 --> 00:36:42,376 "Volontärarbete" kallade de det. 713 00:36:42,400 --> 00:36:44,016 Blimey! Det finns fortfarande Den hemliga byns verksamhet 714 00:36:44,040 --> 00:36:45,176 Du nämnde det inte för mig? 715 00:36:45,200 --> 00:36:46,656 Åh, jag borde inte dröja kvar 716 00:36:46,680 --> 00:36:48,216 Men det är nog ingenting att handlägga ärendet. 717 00:36:48,240 --> 00:36:50,056 Det är nog allt Har med fallet att göra! 718 00:36:50,080 --> 00:36:52,056 Om Patricia var med älskar med chloe, 719 00:36:52,080 --> 00:36:55,216 Då ger det honom en anledning För att du dödade Dr Stevens! 720 00:36:55,240 --> 00:36:56,736 Som jag sa, Patricia Det kommer det förmodligen att bli 721 00:36:56,760 --> 00:36:58,840 vid församlingshuset. 722 00:37:06,640 --> 00:37:08,576 Patricia? 723 00:37:08,600 --> 00:37:10,376 Agatha! 724 00:37:10,400 --> 00:37:11,856 George? 725 00:37:11,880 --> 00:37:13,496 Agatha! 726 00:37:13,520 --> 00:37:16,176 [Klang, grymtande] 727 00:37:16,200 --> 00:37:18,480 Kalla mig Trixie. 728 00:37:21,960 --> 00:37:23,560 [dörren stängs] 729 00:37:24,280 --> 00:37:26,336 [Spärren öppnas] 730 00:37:26,360 --> 00:37:29,176 Du hade en affär Med Chloe, eller hur? 731 00:37:29,200 --> 00:37:31,376 Du dödade Dr Stevens För att du skyllde på henne 732 00:37:31,400 --> 00:37:32,736 för Chloes död. 733 00:37:32,760 --> 00:37:35,936 Du hade en affär med chloe? 734 00:37:35,960 --> 00:37:38,896 Det var mycket mer än så. 735 00:37:38,920 --> 00:37:41,616 Jag levde för den ängeln. 736 00:37:41,640 --> 00:37:45,176 Så när han dog 737 00:37:45,200 --> 00:37:49,176 Jag minns efter olyckan, 738 00:37:49,200 --> 00:37:52,496 Jag minns att jag hörde det Gubben körde bara 739 00:37:52,520 --> 00:37:55,456 På grund av det Stevens-paketet. 740 00:37:55,480 --> 00:37:57,456 Jag visste då att jag skulle döda henne. 741 00:37:57,480 --> 00:37:58,976 Agatha: Så varför vänta? 742 00:37:59,000 --> 00:38:02,096 Varför inte bara ta bort det med henne där och då? 743 00:38:02,120 --> 00:38:06,800 Hämnd är bäst serveras med sylt. 744 00:38:07,640 --> 00:38:10,336 Jag var från hjärtat. 745 00:38:10,360 --> 00:38:13,256 Om Chloe dog blockad dag, 746 00:38:13,280 --> 00:38:15,936 Då skulle Stevens också göra det. 747 00:38:15,960 --> 00:38:18,496 Jag klättrade på domarna dricksvatten med droger 748 00:38:18,520 --> 00:38:22,336 Jag konfiskerade när Jag var en församlingsängel. 749 00:38:22,360 --> 00:38:25,456 Han ledde Stevens till byggnadsställningarna. 750 00:38:25,480 --> 00:38:28,440 Ett tryck och jobbet gjort. 751 00:38:30,640 --> 00:38:32,360 Mer som nu. 752 00:38:35,360 --> 00:38:37,240 [MOBILA TEMPELKLOCKA] 753 00:38:37,480 --> 00:38:40,816 Åh. Cotswoldjamfiend Har precis lagt ut på bloggen. 754 00:38:40,840 --> 00:38:43,056 'Evesham Well Wisher han är en okunnig fegis 755 00:38:43,080 --> 00:38:46,736 Vem skulle springa mil om det fanns snubblade över ett sant brott." 756 00:38:46,760 --> 00:38:48,656 vart ska du 757 00:38:48,680 --> 00:38:51,176 Tillbaka till Maggie Tubbys gård. IP-adressen finns, eller hur? 758 00:38:51,200 --> 00:38:53,896 Nej, nej, nej. Det är Canford Magna. 759 00:38:53,920 --> 00:38:55,576 Detta är IP-adressen från församlingshuset. 760 00:38:55,600 --> 00:38:57,376 Varsågod. Sjuk hålla fortet 761 00:38:57,400 --> 00:38:59,816 Ja. 762 00:38:59,840 --> 00:39:01,616 Agatha: Du kommer inte att komma över det, du vet. 763 00:39:01,640 --> 00:39:03,456 Jag bryr mig inte. 764 00:39:03,480 --> 00:39:07,056 Det är synd att du inte blir det runt för att läsa mitt sista inlägg, 765 00:39:07,080 --> 00:39:12,136 den där jag bekänner för alla Brott, inklusive ditt. 766 00:39:12,160 --> 00:39:15,736 Säg hej Cotswoldjamfiend förresten. 767 00:39:15,760 --> 00:39:17,176 [Maskin snurrande] 768 00:39:17,200 --> 00:39:18,696 - För helvete! - Nej, nej! 769 00:39:18,720 --> 00:39:20,320 - Snälla, snälla, döda mig inte! - Nej, nej! 770 00:39:20,920 --> 00:39:23,376 [Virrandet slutar] 771 00:39:23,400 --> 00:39:25,496 Varför inte? 772 00:39:25,520 --> 00:39:28,256 Du och Sybilla förrådde Chloe genom att ha en affär, 773 00:39:28,280 --> 00:39:29,896 Då fejkade du det Orsaken till hennes död. 774 00:39:29,920 --> 00:39:31,496 Herregud. 775 00:39:31,520 --> 00:39:34,016 Jag gillade Chloe trots det vad tycker du 776 00:39:34,040 --> 00:39:36,176 Patricia. 777 00:39:36,200 --> 00:39:37,816 Men det skulle vara poängen i Sybillas liv 778 00:39:37,840 --> 00:39:38,896 Att bli förstörd också? 779 00:39:38,920 --> 00:39:40,376 Han hade slagit den natten. 780 00:39:40,400 --> 00:39:41,856 Det var därför jag sa Polisen jag brukade leda. 781 00:39:41,880 --> 00:39:43,176 Åh, George! 782 00:39:43,200 --> 00:39:44,960 "Oh George" verkligen. 783 00:39:47,640 --> 00:39:49,616 Var han ädel? 784 00:39:49,640 --> 00:39:51,016 Eller helt enkelt dumt? 785 00:39:51,040 --> 00:39:53,176 - dumt - ädel. 786 00:39:53,200 --> 00:39:55,936 Hur som helst, Sybilla var tvungen att dö. 787 00:39:55,960 --> 00:39:58,216 Du frågade mig inte Om Arthur, förresten. 788 00:39:58,240 --> 00:40:00,056 Åh, jag behöver inte för 789 00:40:00,080 --> 00:40:02,856 Jag vet att du lämnade hans Munkar med nötter! 790 00:40:02,880 --> 00:40:06,216 Patricia: Han visste hur Jag gillade verkligen Chloe. 791 00:40:06,240 --> 00:40:08,056 När han fick reda på det Sybillas död 792 00:40:08,080 --> 00:40:12,176 det var ingen tragisk olycka, han Allt utom sanningen. 793 00:40:12,200 --> 00:40:15,656 Hur som helst, spelet är över nu. 794 00:40:15,680 --> 00:40:18,376 Men jag går Ta två av er med mig. 795 00:40:18,400 --> 00:40:20,056 hejdå 796 00:40:20,080 --> 00:40:21,456 - [Maskin snurrande] - Nej! 797 00:40:21,480 --> 00:40:22,896 - Snälla, snälla, snälla. - Nej! 798 00:40:22,920 --> 00:40:24,416 Behaga! 799 00:40:24,440 --> 00:40:25,856 [Skrattar] 800 00:40:25,880 --> 00:40:28,256 - Snälla. - Nej! Inte! 801 00:40:28,280 --> 00:40:30,280 [Skrattar] 802 00:40:33,640 --> 00:40:35,176 För sent, förlorare! 803 00:40:35,200 --> 00:40:37,176 Din älskade Agatha det förvandlades till sylt! 804 00:40:37,200 --> 00:40:38,616 Lägg ner gaffeln. 805 00:40:38,640 --> 00:40:40,616 var är alla Favorit prästfru? 806 00:40:40,640 --> 00:40:42,176 Just här. 807 00:40:42,200 --> 00:40:44,240 - [klangar] - Aah! 808 00:40:46,600 --> 00:40:49,016 [Virrandet slutar] 809 00:40:49,040 --> 00:40:51,416 Usch... 810 00:40:51,440 --> 00:40:54,496 Russinkompott, dvs Jag orkar inte titta. 811 00:40:54,520 --> 00:40:56,480 [Siren tjuter i fjärran] 812 00:41:00,520 --> 00:41:02,416 Åh! 813 00:41:02,440 --> 00:41:04,336 Denzel: Jag kom in här tidens smeknamn. 814 00:41:04,360 --> 00:41:06,096 Fallet löst. 815 00:41:06,120 --> 00:41:07,416 Kanske när alla är det flämtade färdigt, 816 00:41:07,440 --> 00:41:10,176 du kan extrahera mig från denna situation? 817 00:41:10,200 --> 00:41:11,256 Till din tjänst 818 00:41:11,280 --> 00:41:12,936 [Maskin snurrande] 819 00:41:12,960 --> 00:41:15,240 – Nej, nej, nej, nej, nej, nej! - [skriker] 820 00:41:16,360 --> 00:41:18,040 [Virrandet slutar] 821 00:41:26,960 --> 00:41:30,376 Så Patricia är säkert bakom galler, 822 00:41:30,400 --> 00:41:33,256 och George Selby vittnade att ljuga för polisen 823 00:41:33,280 --> 00:41:34,696 om bilolyckan. 824 00:41:34,720 --> 00:41:36,856 Det kommer jag inte att vara besöker honom i fängelset. 825 00:41:36,880 --> 00:41:38,176 Jag är glad att höra det. 826 00:41:38,200 --> 00:41:42,376 Tyvärr Gilda och Jag gjorde slut. 827 00:41:42,400 --> 00:41:45,176 Jag är glad att höra det. 828 00:41:45,200 --> 00:41:47,176 Vad tycker du om Harry? 829 00:41:47,200 --> 00:41:49,976 Åh, du vet, det är han toppen av klassen. 830 00:41:50,000 --> 00:41:52,816 Åhhh. Han är den nya pojken. 831 00:41:52,840 --> 00:41:55,576 Jag var bara uppmuntrande. 832 00:41:55,600 --> 00:41:57,920 Jag älskar båda mina barn lika mycket. 833 00:42:09,200 --> 00:42:10,696 Jag vet att jag lämnar dig ner den natten 834 00:42:10,720 --> 00:42:12,936 Och jag fortsätter att ta ner dig. 835 00:42:12,960 --> 00:42:16,416 Alltid upptagen och oromantisk. 836 00:42:16,440 --> 00:42:19,656 Jag är bara en no-fun Country boy detektiv. 837 00:42:19,680 --> 00:42:22,936 Jag är ledsen, men göra upp till dig 838 00:42:22,960 --> 00:42:25,936 Jag bokade två veckors ledighet verket och Agatha gav dig 839 00:42:25,960 --> 00:42:29,736 Även fritid och jag Jag viskar någonstans varmt. 840 00:42:29,760 --> 00:42:32,320 Inga telefoner, inget arbete, Bara jag och du. 841 00:42:37,000 --> 00:42:39,696 Aww, titta. 842 00:42:39,720 --> 00:42:41,480 De unga drömmer om kärlek. 843 00:42:43,120 --> 00:42:45,336 hur mår du Kärlekens gamla dröm? 844 00:42:45,360 --> 00:42:47,176 Medelålders kärlek Dröm vidare, om du inte har något emot det. 845 00:42:47,200 --> 00:42:48,896 [skratt] 846 00:42:48,920 --> 00:42:49,857 Jag tycker synd om George. 847 00:42:49,881 --> 00:42:52,576 Åh, var inte det. 848 00:42:52,600 --> 00:42:55,456 Bara en till av mig Romantiska katastrofer. 849 00:42:55,480 --> 00:42:57,616 Dumt, tänkte jag med honom Som terapeut kunde vi det 850 00:42:57,640 --> 00:43:00,136 att kunna ha en känslomässig sund relation. 851 00:43:00,160 --> 00:43:01,576 Jag hade väldigt fel. 852 00:43:01,600 --> 00:43:04,256 Men det tror jag att jag har Jag lärde mig min läxa. 853 00:43:04,280 --> 00:43:06,456 Tills nästa gång. 854 00:43:06,480 --> 00:43:09,216 Du känner mig för väl. 855 00:43:09,240 --> 00:43:13,280 Jag ville Fråga dig själv något. 856 00:43:15,920 --> 00:43:17,920 kommer du till mitt bröllop 857 00:43:25,520 --> 00:43:26,616 Ja. 858 00:43:26,640 --> 00:43:29,656 Ja, självklart gör jag det, James. 859 00:43:29,680 --> 00:43:31,040 Jag är väldigt glad för din skull. 860 00:43:33,680 --> 00:43:34,696 Tack. 861 00:43:34,720 --> 00:43:36,336 [skratt] 862 00:43:36,360 --> 00:43:38,360 [MOBILA TEMPELKLOCKA] 863 00:43:47,920 --> 00:43:50,480 [Skrattar] 864 00:43:51,000 --> 00:43:53,616 Jag vet hur svårt Det här var för dig. 865 00:43:53,640 --> 00:43:55,176 Han var väldigt modig, gamle vän. 866 00:43:55,200 --> 00:43:57,176 - [skrattar] - För registrering, 867 00:43:57,200 --> 00:43:58,656 Jag skulle inte gå på bröllopet Om du inte går. 868 00:43:58,680 --> 00:44:00,256 [skratt] skräp. 869 00:44:00,280 --> 00:44:01,816 Det är sant. 870 00:44:01,840 --> 00:44:03,256 Om jag inte hade det här PR Junket i Miami, 871 00:44:03,280 --> 00:44:04,976 Jag skulle vilja kolla på... 872 00:44:05,000 --> 00:44:06,176 Vad heter den mystiska tjejen? 873 00:44:06,200 --> 00:44:07,936 - Aerwyn. - [Skrattar] Aerwyn? 874 00:44:07,960 --> 00:44:10,576 - Aerwyn? - Air-vad? 875 00:44:10,600 --> 00:44:12,656 Agatha: Tja, jag tror att vi skulle vara det allt som en blick på Arewynd. 876 00:44:12,680 --> 00:44:14,096 -mm. - Okej. 877 00:44:14,120 --> 00:44:17,056 Så, eh, vad är vi Har ni alla på er då? 878 00:44:17,080 --> 00:44:20,040 Roy: Mankini? Wong i en stringtrosa? 879 00:44:24,880 --> 00:44:32,880 ♪♪ 880 00:44:34,880 --> 00:44:42,880 ♪♪ 881 00:44:44,920 --> 00:44:52,920 ♪♪