1
00:00:05,970 --> 00:00:07,410
Gracias por mirar.

2
00:00:32,570 --> 00:00:33,710
Teléfono Teléfono Teléfono F

3
00:00:33,710 --> 00:00:54,690
Oh

4
00:00:54,690 --> 00:00:55,690
norte

5
00:01:18,250 --> 00:01:19,570
Por favor echa un vistazo

6
00:01:19,570 --> 00:01:29,710
escuchando

7
00:01:29,710 --> 00:01:30,710
muchas gracias

8
00:02:31,690 --> 00:02:33,470
¿Puedo comprobar esto de nuevo?

9
00:02:33,470 --> 00:02:40,430
este es sato

10
00:02:40,430 --> 00:02:47,410
Quiero que te hagas cargo. Así es. Soy el único que queda.
Si eso sucede, Hamada-kun estará muerto.

11
00:02:47,410 --> 00:02:48,289
¿No es así?

12
00:02:48,290 --> 00:02:53,870
Está bien, siempre y cuando tengas una relación real.

13
00:03:01,760 --> 00:03:07,720
Buenos días ustedes dos, ¿están bien?

14
00:03:07,720 --> 00:03:10,180
si

15
00:03:10,180 --> 00:03:18,440
Pensamientos

16
00:03:18,440 --> 00:03:24,160
¿Por qué no lo arreglas? Ustedes son geniales. No quiero que te detengas.

17
00:03:24,160 --> 00:03:29,440
Me siento feliz, pero tengo muchas ganas de intentarlo.
Sí.

18
00:03:31,470 --> 00:03:37,450
Los negocios globales son demasiado arriesgados

19
00:03:37,450 --> 00:03:44,450
Si tienes que hacer algo al respecto, puedes hacerlo tú mismo.
No involucres a Ichikawa

20
00:03:44,450 --> 00:03:49,310
Tengo la intención de apoyar al señor Murai y a Confucio.

21
00:03:49,310 --> 00:03:55,090
¿Así era la relación después de todo?

22
00:03:55,090 --> 00:04:01,530
Es una pena, pero te apoyaré.

23
00:04:01,670 --> 00:04:06,250
Gracias por tu arduo trabajo, escenario.

24
00:04:48,840 --> 00:04:50,680
Es un poco difícil con este horario.

25
00:04:53,300 --> 00:04:54,300
Lo siento.

26
00:04:56,380 --> 00:04:57,380
Por favor discúlpeme.

27
00:05:01,620 --> 00:05:06,840
Por favor discúlpeme.

28
00:05:08,640 --> 00:05:12,680
Así es, gracias a ti. Me gustaría pedir prestada la ayuda de un gato.
Lo lamento.

29
00:05:15,120 --> 00:05:17,540
Sí, por favor otra vez.

30
00:05:19,060 --> 00:05:24,180
Sí, discúlpeme.

31
00:05:24,180 --> 00:05:31,160
Gracias por tomarse el tiempo de su apretada agenda.
Saludos

32
00:05:31,160 --> 00:05:35,060
No puedo evitarlo. Primero que nada, muéstrame los documentos.

33
00:05:35,060 --> 00:05:38,760
mar

34
00:05:38,760 --> 00:05:45,680
Trabajar afuera fue más difícil de lo que esperaba.

35
00:05:45,680 --> 00:05:46,680
cera

36
00:05:55,070 --> 00:05:56,470
si,

37
00:05:58,350 --> 00:05:59,350
Muchas gracias.

38
00:06:14,110 --> 00:06:15,510
y,

39
00:06:16,930 --> 00:06:21,650
¿Eres mi secretaria?

40
00:06:24,990 --> 00:06:31,970
Mi agenda está más ocupada que antes y mi agenda ha cambiado significativamente.
¿Qué es extraño? Una excelente persona en la que se puede confiar.

41
00:06:31,970 --> 00:06:36,390
Quiero una secretaria, estas son mis dos condiciones.

42
00:06:36,390 --> 00:06:41,630
entendido

43
00:06:41,630 --> 00:06:45,410
tu eres

44
00:06:46,730 --> 00:06:53,250
Soy el asistente de Yamada. Muchas gracias. Sí.

45
00:06:53,250 --> 00:06:58,630
Por favor discúlpeme.

46
00:06:58,630 --> 00:07:00,890
gracias

47
00:07:00,890 --> 00:07:08,070
eso

48
00:07:08,070 --> 00:07:13,150
No tengo experiencia como secretaria, pero ¿me irá bien?

49
00:07:37,390 --> 00:07:42,130
Desde que nos conocimos, he querido convertirte en mi mujer algún día.
yo estaba

50
00:07:42,130 --> 00:07:49,070
¿Qué pasó para convertirse en propiedad de Murai?

51
00:07:49,070 --> 00:07:50,070
¿Estás diciendo eso?

52
00:08:18,380 --> 00:08:20,660
¿Serás mi amante, señora?

53
00:08:21,320 --> 00:08:27,820
Está bien hacer esto en lugar de ser un héroe. Sé una mujer que me apoya.
Kure si

54
00:08:27,820 --> 00:08:30,520
Por favor detén esto

55
00:08:30,520 --> 00:08:37,400
no hubo charla

56
00:08:37,400 --> 00:08:40,919
¿Puedes decirme eso?

57
00:08:42,360 --> 00:08:46,440
Si no compro la clase, se acabó para Murai.

58
00:08:47,380 --> 00:08:54,300
No creo que cambiarían ese tipo de negocio sin ningún beneficio.
¿No tienes deudas?

59
00:08:54,300 --> 00:09:00,680
¿Podré sobrevivir? ¿Podré regresar algún día?

60
00:09:00,680 --> 00:09:06,300
Cuando dejas tu empresa

61
00:09:06,300 --> 00:09:13,280
Dijo que apoyaría a Murai pase lo que pase.
es una mentira

62
00:09:13,280 --> 00:09:18,430
¿Ha sucedido? ¿No es ahora el momento?

63
00:09:18,430 --> 00:09:23,570
minutos

64
00:09:23,570 --> 00:09:30,330
hacía calor

65
00:09:30,330 --> 00:09:37,230
Solo lleva un mes, pero ha pasado un mes.

66
00:09:37,230 --> 00:09:42,070
Voy a trabajar en el mismo departamento que Murai. ¿Qué tal eso?

67
00:09:42,070 --> 00:09:45,050
realmente

68
00:09:46,410 --> 00:09:47,510
¿Dentro de 1 mes a partir de ahora?

69
00:09:49,750 --> 00:09:55,690
Ah... ya veo.

70
00:09:55,690 --> 00:10:02,690
Pero no soy bueno mintiendo, así que lo tomo a la ligera.

71
00:10:02,690 --> 00:10:06,350
Creo que tu desprecio proviene de tu actitud, pero ¿está bien?

72
00:11:17,520 --> 00:11:23,640
Esa actitud se debe a que sólo llevo un mes aquí.
na

73
00:11:23,640 --> 00:11:29,720
Mira, tendrás que tener paciencia durante un mes.

74
00:11:29,720 --> 00:11:36,180
Yo no dije eso.

75
00:11:36,180 --> 00:11:41,800
Es verdad y lo odio.

76
00:11:41,800 --> 00:11:45,120
muestra tus ojos

77
00:14:07,050 --> 00:14:08,050
¿Qué pasó?

78
00:14:23,670 --> 00:14:27,210
No moriste por mi culpa

79
00:14:38,270 --> 00:14:40,070
Me gustaría esperar un poco más de ahora en adelante.

80
00:15:12,920 --> 00:15:19,320
Si es así, lo siento. Te daré la bienvenida de inmediato.

81
00:15:19,320 --> 00:15:26,140
Lo lamento. Definitivamente no es bueno.

82
00:15:26,140 --> 00:15:33,000
Si no puedo hacer nada, empezaré a gestionar mi agenda mañana.

83
00:15:33,000 --> 00:15:34,980
Te pediré que seas mi socio.

84
00:16:12,210 --> 00:16:13,610
eso es correcto

85
00:16:13,610 --> 00:16:30,010
O

86
00:17:07,690 --> 00:17:08,690
¿Cuáles son tus planes para hoy?

87
00:17:15,069 --> 00:17:17,750
Hoy a las 10 horas habrá una reunión de negocios financieros.

88
00:17:19,730 --> 00:17:26,710
Después de la reunión, fui al banco y llamé al joven.
Haga una reunión y luego

89
00:17:26,710 --> 00:17:28,430
Estamos planeando una cena en Ginza.

90
00:17:29,750 --> 00:17:30,750
Sigamos.

91
00:17:32,790 --> 00:17:35,270
A las 2 en punto, el cliente bebe un libro,

92
00:17:37,080 --> 00:17:42,620
Coordinación entre los oficiales del otro lado y el árbitro principal en el futuro.
planeo

93
00:17:42,620 --> 00:17:49,580
Tengo una reunión reprogramada de 10 horas.
es

94
00:17:49,580 --> 00:17:51,860
Hasta que fui a un banco para sordos.

95
00:18:15,440 --> 00:18:20,620
Mañana también me acostaré a las 10 y lo probaré mañana.
Ya no puedo hacerlo.

96
00:18:20,620 --> 00:18:25,320
¿Estás bien?

97
00:20:06,060 --> 00:20:07,060
Eso no es todo.

98
00:23:34,030 --> 00:23:35,030
Bastante bien.

99
00:24:28,720 --> 00:24:29,720
Oh

100
00:31:15,310 --> 00:31:16,310
Si lo haces bien,

101
00:32:25,280 --> 00:32:30,880
Si no se da prisa, los planes de hoy no se llevarán a cabo en absoluto.

102
00:32:49,680 --> 00:32:50,680
Gracias por mirar.

103
00:34:35,440 --> 00:34:42,440
No es exclusivo, entonces dije una cosa.

104
00:34:42,440 --> 00:34:49,300
La base de los negocios son las relaciones de confianza.

105
00:34:49,300 --> 00:34:55,060
El negocio no fracasó sólo porque tuviera dudas al respecto.
¿No?

106
00:34:55,060 --> 00:34:57,780
Ho

107
00:34:57,780 --> 00:35:03,780
Ábrelo.

108
00:35:38,760 --> 00:35:39,760
¿Qué tengo que hacer?

109
00:38:17,610 --> 00:38:23,750
Me gustaría consultar con el presidente, pero lo siento.
Oh

110
00:38:23,750 --> 00:38:30,610
Lo siento, estoy ocupado, pero tengo que comprobarlo urgentemente.
Me gustaría hacerlo, así que por favor hazlo por mí.

111
00:38:30,610 --> 00:38:31,610
O

112
00:39:30,640 --> 00:39:31,640
si

113
00:43:25,550 --> 00:43:26,550
Gracias por mirar.

114
00:44:08,720 --> 00:44:12,260
Si no me hablas, no lo dudes.

115
00:46:49,230 --> 00:46:52,870
Si tienes otra cita, ve después del trabajo.
Ke

116
00:47:24,840 --> 00:47:26,340
Ésta es nuestra política de futuro. Por favor confirme.

117
00:47:35,340 --> 00:47:36,340
¿Qué pasó?

118
00:47:38,000 --> 00:47:39,000
Sí.

119
00:47:39,640 --> 00:47:40,640
Por favor discúlpeme.

120
00:47:41,100 --> 00:47:42,620
Esto está bien. Por favor continúa con esto.

121
00:47:43,800 --> 00:47:44,800
También lo pedí una vez.

122
00:47:59,050 --> 00:48:00,050
¿No es un error?

123
00:48:01,330 --> 00:48:06,210
No, eso es definitivamente cierto. ¿Qué no te diste cuenta?

124
00:48:31,980 --> 00:48:33,620
¿Por qué llevas ropa interior tan llamativa?

125
00:48:34,120 --> 00:48:40,780
No, si va a ser secretario, debe tener cuidado con su forma de vestir, señor presidente.
pero

126
00:48:40,780 --> 00:48:46,240
¿No es irrelevante la ropa interior?

127
00:48:47,460 --> 00:48:54,400
si pero tu tambien

128
00:48:54,400 --> 00:48:55,400
¿Pero con el presidente?

129
00:48:56,220 --> 00:48:58,300
Eso no tiene sentido, ¿verdad?

130
00:49:00,320 --> 00:49:00,840
ir aquí

131
00:49:00,840 --> 00:49:14,040
pájaro

132
00:49:14,040 --> 00:49:16,980
Cuando un cliente viene a Izaki para una reunión, ya es el momento.
Sólo cállate y vete.

133
00:49:43,880 --> 00:49:45,040
¿Es mejor hacerlo en una empresa?

134
00:50:37,400 --> 00:50:38,400
Ahora estas viendo

135
00:53:49,290 --> 00:53:50,430
Yo también me voy a casa.

136
01:00:55,080 --> 01:00:56,520
Quiero sentirme aún mejor.

137
01:03:16,460 --> 01:03:17,460
Nameta et al.

138
01:04:26,960 --> 01:04:27,960
Derrota a tu esposa

139
01:05:19,460 --> 01:05:26,320
Estoy seguro de que usted también está tomando medicamentos. Estaría bien si ese fuera el caso.

140
01:05:26,320 --> 01:05:27,520
Por favor no salga al público.

141
01:05:27,520 --> 01:05:34,860
crudo

142
01:05:34,860 --> 01:05:41,720
tengo la sensación de que

143
01:05:41,720 --> 01:05:42,720
es bueno

144
01:06:13,640 --> 01:06:14,280
¿Te sientes bien?

145
01:06:14,280 --> 01:06:21,580
yo

146
01:06:21,580 --> 01:06:28,500
es aburrido

147
01:06:28,500 --> 01:06:34,120
Es como una fábrica de bocas, aunque la ropa ya se está desmoronando.

148
01:07:48,720 --> 01:07:49,720
Mmmm

149
01:13:14,760 --> 01:13:21,680
De ninguna manera volveré a casa primero, porque el presidente se enojará conmigo.
Fue de mala educación, así que me dijeron que guardara mi teléfono celular.

150
01:13:21,680 --> 01:13:28,160
anillo de

151
01:13:28,160 --> 01:13:35,820
Absolutamente

152
01:13:35,820 --> 01:13:42,680
¿Es mentira? No es mentira. Soy yo.

153
01:13:42,680 --> 01:13:43,680
Mírame a los ojos y dime

154
01:13:44,840 --> 01:13:51,800
Siempre has sido malo mintiendo. Llevas un anillo.
y

155
01:13:51,800 --> 01:13:58,040
La otra persona estaba pensando: "¿No sería mejor si te fueras a casa temprano?".
No puedo hablar de negocios así.

156
01:13:58,040 --> 01:14:02,800
Sólo lo eliminé porque el presidente me lo dijo.

157
01:14:02,800 --> 01:14:12,140
cierto

158
01:14:12,140 --> 01:14:14,040
Créeme

159
01:15:09,330 --> 01:15:15,950
Muchas gracias por tu ayuda el otro día.
si

160
01:15:15,950 --> 01:15:21,910
Si si ho

161
01:15:21,910 --> 01:15:28,910
Actualmente estoy instruyendo a una secretaria.
también

162
01:15:28,910 --> 01:15:35,830
Puedo trabajar allí, pero tengo mucho orgullo.

163
01:15:35,830 --> 01:15:38,070
Es como si no tuviera sentido de recompensa.

164
01:15:38,990 --> 01:15:45,230
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja

165
01:15:45,230 --> 01:15:49,890
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.

166
01:16:07,630 --> 01:16:12,390
Espere un momento. Si son alrededor de las 16:00, entonces a las 16:00.

167
01:16:12,390 --> 01:16:18,750
¿Qué pasa si tengo trabajo hasta las 4 de la tarde?

168
01:16:18,750 --> 01:16:25,170
¿Qué tal si vamos alrededor de las 5 p. m. con tiempo suficiente?

169
01:16:25,170 --> 01:16:31,530
si, esta bien

170
01:16:31,530 --> 01:16:35,330
¿Es eso correcto? Bueno.

171
01:16:36,960 --> 01:16:42,340
Bueno, te espero el próximo viernes a las 5pm.Sí.

172
01:16:42,340 --> 01:16:45,440
Gracias de antemano

173
01:16:45,440 --> 01:16:52,300
la próxima semana viernes

174
01:17:30,270 --> 01:17:31,270
Esos ojos se ven lindos.

175
01:19:55,660 --> 01:19:56,660
¡Bien!

176
01:20:02,060 --> 01:20:04,500
Gerente: ¿Qué pasó?

177
01:20:06,740 --> 01:20:11,800
Por favor revisa aquí, muchas gracias.
si

178
01:20:11,800 --> 01:20:18,880
empresa

179
01:20:18,880 --> 01:20:23,420
¿Largo?

180
01:20:23,980 --> 01:20:25,220
¿No conoces a mi esposa?

181
01:20:26,680 --> 01:20:32,800
Oh, te pido que visites a los clientes en mi nombre.
Soy muy servicial y servicial.

182
01:20:32,800 --> 01:20:39,700
Mi esposa dice que sólo trabaja como escritora en enero.

183
01:20:39,700 --> 01:20:46,380
Actualmente estoy buscando alguien que me reemplace.
lo haré

184
01:20:46,380 --> 01:20:53,260
Cuando llegue la fecha límite, planeo transferirme al mismo departamento que tú.

185
01:20:57,000 --> 01:21:03,860
Sin embargo, no importa lo bueno que seas, debes haber trabajado para esta empresa alguna vez.

186
01:21:03,860 --> 01:21:09,820
Es la persona que renunció y también hay otros empleados.

187
01:21:09,820 --> 01:21:16,080
Sin puestos importantes, sin aumentos ni ascensos.

188
01:21:16,080 --> 01:21:23,080
Bueno si diez

189
01:21:23,080 --> 01:21:24,080
Soy consciente de esto.

190
01:21:28,889 --> 01:21:33,910
Entonces, ¿cómo va vuestra relación como marido y mujer?
O correcto

191
01:21:33,910 --> 01:21:40,530
No tenemos los mismos horarios de trabajo, por lo que hay muchas discrepancias.
pero si

192
01:21:40,530 --> 01:21:47,270
Aún así, creo que las cosas están mejor que antes, cuando me independicé.
Ja

193
01:21:47,270 --> 01:21:50,770
Tanto mi esposa como yo estamos ocupados trabajando sin días libres.

194
01:21:52,610 --> 01:21:59,570
Nos sentíamos más compañeros de trabajo que marido y mujer.
Entonces, si terminamos en el mismo departamento...

195
01:21:59,570 --> 01:22:04,990
Pensé que tal vez podríamos ser una pareja normal.
¿Sí, niños?

196
01:22:06,790 --> 01:22:11,490
Mi esposa quería algo, pero tuvo que esperar por mi culpa.
hagámoslo

197
01:22:11,490 --> 01:22:16,550
Esto está bien, por favor.

198
01:22:16,550 --> 01:22:21,330
Muchas gracias. Estoy cansado. Sigan con el buen trabajo.

199
01:22:23,130 --> 01:22:23,930
Pues bien, vámonos.

200
01:22:23,930 --> 01:22:38,850
Sha

201
01:22:38,850 --> 01:22:39,850
si

202
01:22:54,060 --> 01:23:00,220
Estoy emocionado, hombre.

203
01:23:00,220 --> 01:23:06,300
¿No es eso terrible? Cuando te emocionas, ¿qué haces?

204
01:23:06,300 --> 01:23:12,740
hablemos todo lo que podamos

205
01:23:12,740 --> 01:23:19,180
Este es tu trabajo actual.

206
01:28:46,600 --> 01:28:47,600
Hola, hola.

207
01:28:48,620 --> 01:28:53,460
Acabo de terminar las horas extras. Ya vuelvo.

208
01:28:54,480 --> 01:28:55,480
Sí.

209
01:29:11,960 --> 01:29:14,560
Bueno, entonces por favor haz esto. muchas gracias.

210
01:29:16,380 --> 01:29:19,240
Espero verte la próxima vez. Tenga cuidado al regresar a casa.

211
01:30:15,390 --> 01:30:21,570
La próxima vez, el horario de la otra parte no funcionó, así que iré allí.
Estaré esperando contacto tuyo.

212
01:30:21,570 --> 01:30:27,630
Veo. Gracias. El contrato ya ha terminado.

213
01:30:31,320 --> 01:30:38,040
Hoy encontré una secretaria reemplazante por última vez.
O

214
01:30:38,040 --> 01:30:44,380
No hay forma de que pueda encontrarle una secretaria.

215
01:30:44,380 --> 01:30:51,380
No estoy en este mundo. Esperaré un poco más.

216
01:30:51,380 --> 01:30:56,320
¿No puedes hacerlo más largo? Pagaré el doble que ahora.

217
01:30:59,560 --> 01:31:04,560
Si viviera en el mismo departamento que él, mi peso no bajaría,
No puedo ganarme la vida.

218
01:31:06,040 --> 01:31:08,780
Incluso si tuvieran un hijo, no podrían criarlo.

219
01:31:13,020 --> 01:31:15,620
Entiendo.

220
01:31:16,720 --> 01:31:17,860
Cumple tus promesas.

221
01:31:20,060 --> 01:31:21,080
Todavía hay tiempo.

222
01:31:22,460 --> 01:31:25,140
Finalmente, solo una vez más.

223
01:31:28,920 --> 01:31:34,820
Sólo me quedan 30 minutos, pero las horas extras se pagarán.

224
01:31:34,820 --> 01:31:36,320
Finalmente

225
01:34:29,710 --> 01:34:30,710
Ja...

226
01:47:16,990 --> 01:47:23,070
Bebamos juntos. Bebamos juntos.

227
02:00:04,080 --> 02:00:06,920
De hecho, mi esposa está embarazada.

228
02:00:06,920 --> 02:00:13,840
Vivo mi vida pensando en cosas como el préstamo de mi vivienda.

229
02:00:13,840 --> 02:00:20,820
Fue tan difícil ir que pensé en rendirme, pero ¿qué opinas?
Incluso si lo hago, daré a luz.

230
02:00:20,820 --> 02:00:27,460
Con el amable permiso del presidente.

231
02:00:27,460 --> 02:00:32,960
Aunque trabajábamos en el mismo departamento, seguía siendo muy difícil.
Lo siento, pero

232
02:00:34,530 --> 02:00:38,830
¿Le sería posible volver a ser secretaria mientras mi esposa pueda trabajar?

233
02:00:38,830 --> 02:00:45,430
Felicitaciones

234
02:00:45,430 --> 02:00:51,490
Cooperaré contigo. ¿Está bien empezar hoy?

235
02:00:51,490 --> 02:00:54,770
muchas gracias

236
02:00:54,770 --> 02:00:59,330
Ahora, discúlpeme.

