1
00:00:00,130 --> 00:00:02,010
سابقا على "البيان" ...

2
00:00:02,010 --> 00:00:03,220
حجر المباحث
ماذا تعرف

3
00:00:03,220 --> 00:00:04,340
عن الليل
لقد تم اطلاق النار عليك؟

4
00:00:04,340 --> 00:00:05,550
أنا أعلم
أنه كان حادثا.

5
00:00:05,550 --> 00:00:07,350
انا اعلم ايضا
أن المحقق فاسكويز

6
00:00:07,350 --> 00:00:09,350
اقتحم بيتي
دون سبب محتمل

7
00:00:09,350 --> 00:00:11,810
لمواجهة زيك لاندون.

8
00:00:11,810 --> 00:00:14,480
لا أحد يفعل من أي وقت مضى
أي شيء مثل هذا بالنسبة لي.

9
00:00:14,480 --> 00:00:18,980
والدي ، أخي ، وعمتي
كانوا جميع الركاب 828.

10
00:00:18,980 --> 00:00:20,570
الوجود هنا...

11
00:00:20,570 --> 00:00:23,860
أدرك الآن أننا -
نحن جميعا ننتمي.

12
00:00:23,860 --> 00:00:26,030
لا يهم.
حصلت على هذا.

13
00:00:26,030 --> 00:00:28,070
ايفي،
لا ، أنت لا تفعل ذلك.

14
00:00:29,030 --> 00:00:30,040
أيمكنك سماعي؟

15
00:00:30,040 --> 00:00:31,490
[محادثة غير واضحة]

16
00:00:31,490 --> 00:00:34,870
كيف يمكن أن تأتي إلى هنا؟
اخرج من هذا المنزل.

17
00:00:34,870 --> 00:00:36,250
سانفي: كنت على حق.
لقد وجدت تسرب.

18
00:00:36,250 --> 00:00:38,170
قلت فقط شخص واحد
حول هذا القارورة.

19
00:00:38,170 --> 00:00:39,340
طبيبي النفسي.

20
00:00:39,340 --> 00:00:40,590
هناك.

21
00:00:40,590 --> 00:00:42,260
بن: إنها لا تبلغ
التخصص.

22
00:00:42,260 --> 00:00:43,340
هي الرائد.

23
00:00:43,340 --> 00:00:45,220
الآن ننتقل
الطاولات.

24
00:00:48,040 --> 00:00:51,130
[غير واضح الحديث على P.A. ]

25
00:00:55,260 --> 00:00:56,550
ها أنت ذا.

26
00:00:56,550 --> 00:00:57,800
شكر.

27
00:00:57,800 --> 00:00:59,720
"قديم ييلر" لائق.
كلب لطيف.

28
00:00:59,720 --> 00:01:01,720
تنبيه المفسد -
نهاية المشكله.

29
00:01:01,720 --> 00:01:03,810
ولكن إذا كنت تريد
مغامرة رائعة حقا ،

30
00:01:03,810 --> 00:01:05,480
الدفع
"التجاعيد في الوقت المناسب."

31
00:01:08,270 --> 00:01:10,070
الزيتون ، نحن التالي.

32
00:01:15,150 --> 00:01:17,280
غريس: ها أنت ذا.

33
00:01:17,280 --> 00:01:19,080
والدك وشقيقك
حصلت على الرحلة 828.

34
00:01:19,080 --> 00:01:20,580
يهبط بضع ساعات
بعدنا.

35
00:01:20,580 --> 00:01:22,450
هل أنت متأكد أنك لا تريد؟
للذهاب مع كال؟

36
00:01:22,450 --> 00:01:24,460
لا ، أنا أحب لنا وجود
الوقت أمي / ابنة.

37
00:01:24,460 --> 00:01:26,080
اه انا ايضا.

38
00:01:27,290 --> 00:01:29,790
بوابة الوكيل: المكالمة النهائية
لركاب JFK

39
00:01:29,790 --> 00:01:32,170
على استعداد لاتخاذ رحلة لاحقة.

40
00:01:32,170 --> 00:01:36,260
الدعوة النهائية لركاب JFK
على استعداد لاتخاذ رحلة لاحقة.

41
00:01:38,340 --> 00:01:41,680
في الواقع ، يا أمي ، هل أنت مستاء
إذا ذهبت معهم؟

42
00:01:41,680 --> 00:01:44,140
[ضحكة مكتومة] ماذا حدث
إلى أمي / ابنة الوقت؟

43
00:01:44,140 --> 00:01:46,190
عطلة نهاية الاسبوع القادمة.
ماني-القدم؟

44
00:01:46,190 --> 00:01:47,810
[ضحكة مكتومة]
حسنا اذهب.

45
00:01:47,810 --> 00:01:52,940
♪♪

46
00:01:52,940 --> 00:01:54,940
الكتاب جيد حقا
إلى هذا الحد.

47
00:01:54,940 --> 00:01:57,780
نعم ، إذا كنت تحب ذلك ،
ثم ستحب هوميروس.

48
00:01:57,780 --> 00:02:00,200
أنا لا أقرأ اللاتينية.
أنا 10 1/2.

49
00:02:00,200 --> 00:02:02,990
ما الأمر ، عشرة ونصف؟
أنا تي جيه.

50
00:02:02,990 --> 00:02:05,120
ادريان: المعجزات.

51
00:02:05,120 --> 00:02:07,000
كل ديانات العالم

52
00:02:07,000 --> 00:02:11,130
وقد تستند
على معجزات ملفق.

53
00:02:11,130 --> 00:02:14,510
القيامة ، التناسخ -

54
00:02:14,510 --> 00:02:18,800
كل الشائعات والأساطير
هذا يعود لآلاف السنين.

55
00:02:18,800 --> 00:02:21,390
حتى عادت الرحلة 828.

56
00:02:21,390 --> 00:02:22,970
[متفرج نفخة]

57
00:02:22,970 --> 00:02:27,310
أن 191 معجزة العائدين
عاود الظهور على الأرض

58
00:02:27,310 --> 00:02:31,150
يجعل قضية لا يمكن إنكارها
للمعجزات غدا.

59
00:02:31,150 --> 00:02:34,860
نؤمن بالمعجزة
الرحلة 828.

60
00:02:34,860 --> 00:02:38,150
نعتقد في الركاب ،
من ، بعد الهروب من الموت ،

61
00:02:38,150 --> 00:02:41,740
سوف يسير الآن بينكما
لعقود قادمة.

62
00:02:41,740 --> 00:02:45,660
♪♪

63
00:02:45,660 --> 00:02:48,330
[نباح الكلب في المسافة]

64
00:02:48,330 --> 00:02:50,330
[نقرات قفل]

65
00:02:50,330 --> 00:02:55,340
♪♪

66
00:02:55,340 --> 00:02:57,420
[مفاتيح جلجل]

67
00:02:59,340 --> 00:03:02,680
[الفئران الصرير]

68
00:03:02,680 --> 00:03:04,010
[نقرات التبديل الضوء]

69
00:03:04,010 --> 00:03:10,900
♪♪

70
00:03:10,900 --> 00:03:12,560
[صفارة]

71
00:03:12,560 --> 00:03:14,230
بعد شهر من الاختبار ،

72
00:03:14,230 --> 00:03:17,030
كنت قادرا على تأكيد
القضاء على 828 الشذوذ

73
00:03:17,030 --> 00:03:18,690
في طبق بتري.

74
00:03:18,690 --> 00:03:20,610
الآن أنا بحاجة للمضي قدما
إلى المرحلة الثانية -

75
00:03:20,610 --> 00:03:22,870
اختبار الجدوى والسمية
من المصل

76
00:03:22,870 --> 00:03:24,370
على عينة حية.

77
00:03:25,370 --> 00:03:27,700
حسنا ، البطل.
هيا بنا نقوم بذلك.

78
00:03:27,700 --> 00:03:29,870
[الصرير الماوس]

79
00:03:29,870 --> 00:03:33,420
[الهاتف المحمول يهتز]

80
00:03:33,420 --> 00:03:36,750
حصلت على الذهاب ، ولكن إذا كنت
البقاء على قيد الحياة هذا ، الأصدقاء قليلا ،

81
00:03:36,750 --> 00:03:39,050
قد تكون لدينا فرصة
من ضرب تاريخ الموت.

82
00:03:39,050 --> 00:03:41,130
عبرت الأصابع وختمت الشفاه.

83
00:03:41,130 --> 00:03:42,800
[قفازات حفيف]

84
00:03:44,220 --> 00:03:45,560
[نقرات التبديل الضوء]

85
00:03:46,930 --> 00:03:49,930
[محركات طافوا]

86
00:03:49,930 --> 00:03:55,570
♪♪

87
00:03:55,570 --> 00:04:00,150
اتمنى لو كنت موجود هناك
يسير في الممر ،

88
00:04:00,150 --> 00:04:03,740
رؤية ابتسامتك مشع

89
00:04:03,740 --> 00:04:07,910
وارتداء ما أنا متأكد
هو اللباس القاتل.

90
00:04:09,910 --> 00:04:12,460
أجمل العروس كان هناك من أي وقت مضى.

91
00:04:12,460 --> 00:04:13,620
لا شك.

92
00:04:13,620 --> 00:04:17,590
♪♪

93
00:04:17,590 --> 00:04:19,960
أنا بحاجة إلى أن تعرف
هذا أنا أبدا ...

94
00:04:21,760 --> 00:04:23,930
لم أتوقف عن المحاولة يا أوليف.

95
00:04:23,930 --> 00:04:26,850
ما كنت قد أعطيت
لقد كان هناك.

96
00:04:26,850 --> 00:04:28,260
ماذا تفعل؟
اه ...

97
00:04:28,260 --> 00:04:30,680
[يغلق الكمبيوتر المحمول]

98
00:04:30,680 --> 00:04:32,270
احذفه.

99
00:04:32,270 --> 00:04:34,350
نعمة او وقت سماح.
بن ، احذفها.

100
00:04:34,350 --> 00:04:36,190
أنت لا تستسلم.

101
00:04:36,190 --> 00:04:37,690
لن اسمح لك.

102
00:04:37,690 --> 00:04:41,780
أنا لا أستسلم.
لن أفعلها أبدا.

103
00:04:41,780 --> 00:04:44,280
لكن ، غريس ، لم أجدها
فكرة جديدة في أكثر من شهر.

104
00:04:44,280 --> 00:04:46,820
لم يكن هناك آخر
استدعاء الطائرة في كل هذا الوقت ،

105
00:04:46,820 --> 00:04:49,160
وما زلت لم صادف
واحد الركاب الآخرين

106
00:04:49,160 --> 00:04:50,660
حتى علم
من تاريخ الموت.

107
00:04:50,660 --> 00:04:52,620
لديك خمس سنوات.

108
00:04:52,620 --> 00:04:55,120
لماذا تعذب نفسك
مثله؟

109
00:04:57,170 --> 00:04:59,130
راحة البال.

110
00:05:00,800 --> 00:05:02,630
[تنهدات]

111
00:05:04,300 --> 00:05:06,180
إنني أ ثق بك.

112
00:05:06,180 --> 00:05:07,970
سوف تجد وسيلة.

113
00:05:07,970 --> 00:05:18,560
♪♪

114
00:05:18,560 --> 00:05:21,650
إيفي متحمس للغاية.
[ضحكة مكتومة]

115
00:05:21,650 --> 00:05:25,740
لها الزي ، والأحذية ، حقيبة يد -
كل شيء وردي استحى.

116
00:05:25,740 --> 00:05:27,320
كان مصبوغ للمباراة.

117
00:05:27,320 --> 00:05:28,490
هل رأيته؟

118
00:05:28,490 --> 00:05:31,330
لدي ، نعم.
[ضحكة مكتومة]

119
00:05:31,330 --> 00:05:34,080
يسخن قلوبنا في كل مرة
أنت تمشي في الباب.

120
00:05:34,080 --> 00:05:35,540
وهذا يجعل ثلاثة منا.

121
00:05:35,540 --> 00:05:36,830
شكرا لكم.

122
00:05:36,830 --> 00:05:40,000
لذلك ، من أنت تأخذ
الى حفلة التخرج الموسيقية؟

123
00:05:40,000 --> 00:05:43,340
أم ، أنا لا فعلا
لديك موعد.

124
00:05:43,340 --> 00:05:44,670
هل حقا؟

125
00:05:44,670 --> 00:05:46,680
ليس هناك فتى
أنت مهتم؟

126
00:05:49,760 --> 00:05:52,770
أتعلم؟
هناك ، في الواقع.

127
00:05:52,770 --> 00:05:54,180
مم.

128
00:05:54,180 --> 00:05:55,180
انه جديد.

129
00:05:55,180 --> 00:05:57,190
انه نوع من
نوع وحيد ،

130
00:05:57,190 --> 00:05:59,110
لكنه حصل
قلب جيد حقا.

131
00:05:59,110 --> 00:06:01,020
مم. قلب طيب
يقطع شوطا طويلا.

132
00:06:01,020 --> 00:06:03,690
بلى.

133
00:06:03,690 --> 00:06:05,740
لم نتحدث كثيرا
في الشهر الماضي.

134
00:06:05,740 --> 00:06:08,070
أن نكون صادقين ، وأنا لا حتى
اعرفه جيدًا ،

135
00:06:08,070 --> 00:06:12,580
ولكن هناك شيء عنه
هذا جذبني نحوه.

136
00:06:14,450 --> 00:06:18,210
الرجل الأخير الذي مؤرخة ،
لم تسير على ما يرام.

137
00:06:18,210 --> 00:06:21,920
نحن ، أم ، نوع من كسر
قلوب بعضهم البعض ،

138
00:06:21,920 --> 00:06:26,720
وأنا خائف من فتح نفسي
احتياطي ثم تفقده ،

139
00:06:26,720 --> 00:06:31,550
لأنني لا أعرف - لا أعرف
كم من الوقت سوف يكون حولها.

140
00:06:32,890 --> 00:06:34,720
أنت فتاة قوية.

141
00:06:34,720 --> 00:06:36,730
أرى ذلك في عينيك.

142
00:06:36,730 --> 00:06:40,400
وحب شخص ما
أشجع شيء يمكنك القيام به.

143
00:06:41,810 --> 00:06:46,400
لذلك دعونا نذهب وتكون سعيدا ،
حتى لو كان لفترة قصيرة.

144
00:06:46,400 --> 00:06:49,240
[ضحكة مكتومة]
أعدك أنه سيكون يستحق كل هذا العناء.

145
00:06:49,240 --> 00:06:55,290
♪♪

146
00:06:55,290 --> 00:06:58,910
ث-ما اسمك
مرة أخرى ، يا عزيزي؟

147
00:07:01,750 --> 00:07:04,340
إنها ميكايلا.
أذهب إلى المدرسة مع إيفي.

148
00:07:04,340 --> 00:07:06,260
تشرفت بمقابلتك،
ميكايلا.

149
00:07:06,260 --> 00:07:08,420
لطيف جدا
لملاقاتك أيضا.

150
00:07:08,420 --> 00:07:09,930
[ضحكة مكتومة]

151
00:07:13,130 --> 00:07:14,880
[القرن التزمير في المسافة]

152
00:07:14,880 --> 00:07:16,300
إشعياء
كنت تأخذ زمام المبادرة

153
00:07:16,300 --> 00:07:17,970
في المطبخ الحساء
في كورونا الليلة.

154
00:07:17,970 --> 00:07:21,470
فهمتك. أه ، لديّ منشورات جديدة
جاهز للتوزيع ، أيضًا.

155
00:07:21,470 --> 00:07:24,010
زيتون.

156
00:07:24,010 --> 00:07:26,520
يمكنني أن أتحدث إليكم؟

157
00:07:26,520 --> 00:07:28,560
القطاع الخاص؟

158
00:07:28,560 --> 00:07:32,730
ما قلته في خطبة الخاص بك
اليوم ، "عقود قادمة"؟

159
00:07:32,730 --> 00:07:36,650
هل سمعت عن
تاريخ الموت؟

160
00:07:36,650 --> 00:07:37,860
تنورني.

161
00:07:40,910 --> 00:07:43,990
الزيتون ، أيا كان ،
انه بخير.

162
00:07:43,990 --> 00:07:46,200
ليست كذلك.

163
00:07:46,200 --> 00:07:49,540
والدي ، كال ،
خالتي ميك ،

164
00:07:49,540 --> 00:07:53,750
لديهم كل هذه المكالمات
تبين أنهم سيموتون

165
00:07:53,750 --> 00:07:57,210
5 1/2 سنة
بعد 828 عاد.

166
00:07:57,210 --> 00:08:00,050
هم يعرفون
التاريخ المحدد.

167
00:08:00,050 --> 00:08:02,550
2 يونيو 2024.

168
00:08:06,180 --> 00:08:09,850
وأنا آسف لإسقاط
هذه القنبلة عليك

169
00:08:09,850 --> 00:08:12,690
لكن والدي كان يعمل
مثل المجنون

170
00:08:12,690 --> 00:08:14,360
تحاول أن تجد
وسيلة من حوله.

171
00:08:14,360 --> 00:08:16,690
هو خائف.

172
00:08:16,690 --> 00:08:19,360
نحن نختار
أي طريق نتبعه؟

173
00:08:19,360 --> 00:08:24,030
الخوف يولد الخوف
والمعجزات تولد المعجزات.

174
00:08:24,030 --> 00:08:25,780
لقد أنقذنا من قبل.

175
00:08:25,780 --> 00:08:28,790
سوف ننقذ مرة أخرى.
إذا كنا نعتقد.

176
00:08:28,790 --> 00:08:33,920
♪♪

177
00:08:33,920 --> 00:08:36,250
يا أستاذ ستون.
مشغول؟

178
00:08:36,250 --> 00:08:38,300
[الزفير بحدة]
"أستاذ ستون".

179
00:08:38,300 --> 00:08:40,220
هذا لا يحصل القديمة.
[ضحكة مكتومة]

180
00:08:40,220 --> 00:08:43,590
مجرد أوراق الدرجات.
ماذا يمكنني أن أفعل لك ، TJ؟

181
00:08:43,590 --> 00:08:45,760
كان لدي دعوة أخرى.

182
00:08:45,760 --> 00:08:49,060
ماذا تعرف عن الخلل ،
طائر وسمكة ونمر؟

183
00:08:49,060 --> 00:08:53,400
♪♪

184
00:08:53,400 --> 00:08:56,270
[عزف موسيقى الروك]

185
00:08:56,270 --> 00:08:59,570
صدفة كنت قد تم تناول الطعام
هنا كثيرا خلال نوباتي؟

186
00:08:59,570 --> 00:09:01,240
[ضحكة مكتومة]

187
00:09:01,240 --> 00:09:03,070
صدفة كنت تعمل
كثيرا خلال وجباتي؟

188
00:09:03,070 --> 00:09:04,950
فقط اسالنى
لتناول العشاء بالفعل.

189
00:09:04,950 --> 00:09:06,660
[ضحكة مكتومة]

190
00:09:06,660 --> 00:09:08,790
أود ، بصراحة.

191
00:09:08,790 --> 00:09:10,910
لقد خرجت للتو
من شيء ما.

192
00:09:10,910 --> 00:09:12,580
شيئان
فعلا.

193
00:09:12,580 --> 00:09:14,920
ليست مستعدة حقا
لشيء آخر.

194
00:09:14,920 --> 00:09:17,630
ثم ربما نتخطى فقط
العشاء.

195
00:09:17,630 --> 00:09:21,760
مهلا ، اترك اللقيط الفقير
وحيدا وحصلت لي بيرة أخرى.

196
00:09:21,760 --> 00:09:23,930
أنقذها الأخ.

197
00:09:23,930 --> 00:09:25,760
الخروج ، بيلي الصبي.

198
00:09:26,800 --> 00:09:29,100
[محادثات غير واضحة]

199
00:09:29,100 --> 00:09:31,600
[الغناء باللغة الأم]

200
00:09:31,600 --> 00:09:34,770
[تشغيل وتيرة تشغيل الموسيقى]

201
00:09:34,770 --> 00:09:36,110
[Whoosh]

202
00:09:36,110 --> 00:09:37,610
ميكايلا: [صدى]
ارجعه.

203
00:09:37,610 --> 00:09:47,620
♪♪

204
00:09:47,620 --> 00:09:48,950
جلب من يعود؟

205
00:09:48,950 --> 00:09:50,450
ارجعه.

206
00:09:50,450 --> 00:10:00,300
♪♪

207
00:10:00,300 --> 00:10:01,960
ارجعه.

208
00:10:01,960 --> 00:10:18,810
♪♪

209
00:10:18,810 --> 00:10:20,980
ارجعه.

210
00:10:20,980 --> 00:10:23,820
♪♪

211
00:10:23,820 --> 00:10:25,070
زيكي.

212
00:10:26,570 --> 00:10:28,160
ما أنت
تفعل هنا؟

213
00:10:28,160 --> 00:10:31,200
أعتقد - أعتقد ذلك
من المفترض أن أحضر -

214
00:10:31,200 --> 00:10:33,500
ارجعه؟
بلى. أنا أيضا.

215
00:10:35,330 --> 00:10:37,540
أم ...

216
00:10:37,540 --> 00:10:39,590
ما ، فكرت في
الدعوة كانت تقول
لك أن تعيدني؟

217
00:10:39,590 --> 00:10:42,670
انا لا اعرف.

218
00:10:42,670 --> 00:10:45,010
يعني هل ترى أي شخص هنا
الذي يبدو أنهم بحاجة إلى مساعدة؟

219
00:10:45,010 --> 00:10:47,340
ليس بعد.

220
00:10:47,340 --> 00:10:50,510
لكن أنا سعيد لأننا
القيام بذلك معا.

221
00:10:50,510 --> 00:10:52,560
اتصلت بك.
مرات زوجين.

222
00:10:52,560 --> 00:10:55,020
نعم انا اسف.
لقد طغت للتو.

223
00:10:55,020 --> 00:10:58,060
بماذا؟ عمل؟
انه لى؟

224
00:10:58,060 --> 00:10:59,770
لماذا لم أفعل؟
أراك مؤخرا؟

225
00:10:59,770 --> 00:11:02,070
الرجل: الجميع أسفل!
[صرخات المرأة]

226
00:11:02,070 --> 00:11:04,860
الجميع ينزل!
لا تلمسها! لا تلمسها!

227
00:11:04,860 --> 00:11:06,400
النزول!

228
00:11:06,400 --> 00:11:09,360
الجميع
أسفل على الأرض الآن!

229
00:11:09,360 --> 00:11:10,410
[صرخات المرأة]

230
00:11:10,410 --> 00:11:11,700
أنا خارج الخدمة.

231
00:11:11,700 --> 00:11:13,450
ليس لدي سلاحي.

232
00:11:13,450 --> 00:11:15,700
النزول!
على الأرض!

233
00:11:15,700 --> 00:11:17,960
[صرخات المرأة]
الدعوة أتت بنا هنا
لهذا؟

234
00:11:17,960 --> 00:11:19,540
النزول!

235
00:11:23,800 --> 00:11:26,050
أسفل! النزول!

236
00:11:26,050 --> 00:11:28,550
حسنًا ، الجميع يظل في أسفل.

237
00:11:28,550 --> 00:11:30,220
ابق هادئا.

238
00:11:30,220 --> 00:11:31,760
أنت!

239
00:11:31,760 --> 00:11:33,890
نعم ، أنت ، أنت ، تحرك.

240
00:11:33,890 --> 00:11:35,220
الانتقال إلى الخلف.

241
00:11:35,220 --> 00:11:36,430
هيا.
الجميع يتحرك.

242
00:11:36,430 --> 00:11:37,560
نقل!

243
00:11:37,560 --> 00:11:38,770
هيا.

244
00:11:41,980 --> 00:11:44,780
حسنا ، الهواتف.
الهواتف.

245
00:11:44,780 --> 00:11:47,240
أعطني الهواتف الخاصة بك.
ضع هاتفك هناك.

246
00:11:47,240 --> 00:11:48,740
وصلنا إلى
تهدئة هذا الرجل إلى أسفل.

247
00:11:48,740 --> 00:11:50,410
القول اسهل من الفعل.
إنه هواة كلي.

248
00:11:50,410 --> 00:11:52,120
خارج الطريق.
كيف تستطيع أن تقول ذلك؟

249
00:11:52,120 --> 00:11:54,490
خارج الطريق. نقل.
لم يحصل على دروع جسدية ،
لا النسخ الاحتياطي.

250
00:11:54,490 --> 00:11:56,580
لم يخرج
كاميرا واحدة.

251
00:11:56,580 --> 00:11:59,750
معظم الوقت هؤلاء الرجال هم
داخل وخارج ، ثلاث دقائق كحد أقصى.

252
00:11:59,750 --> 00:12:01,250
لذلك هو لا يعرف
ماذا يفعل.

253
00:12:01,250 --> 00:12:03,290
لا الهواتف؟
هذا امر جيد،
حق؟

254
00:12:03,290 --> 00:12:05,920
لا ، هذا يعني أنه لا يمكن التنبؤ به ،
خطير.

255
00:12:05,920 --> 00:12:08,470
بلى،
ولكن إذا لم يكن مؤيدًا ،

256
00:12:08,470 --> 00:12:10,680
ربما يمكننا معرفة الطريق
ليأخذه

257
00:12:10,680 --> 00:12:12,430
-من فضلك من فضلك.
-ابق هادئا.

258
00:12:12,430 --> 00:12:13,760
لا أحد
يحتاج إلى أن يصب بأذى.

259
00:12:13,760 --> 00:12:15,310
لا ، انزل. لا.

260
00:12:15,310 --> 00:12:16,770
ممنوع التكلم.

261
00:12:19,850 --> 00:12:21,480
مهلا.
Y--

262
00:12:21,480 --> 00:12:23,610
أستطيع أن أقول أنك لم تفعل ذلك
فعلت هذا من قبل.

263
00:12:23,610 --> 00:12:25,320
يكون--
قلت لا نتحدث.

264
00:12:25,320 --> 00:12:27,610
أنت لا تريد أحدا
تضار ، أليس كذلك؟

265
00:12:27,610 --> 00:12:29,280
ماذا عن نحصل عليه بعض المال
من الأدراج؟

266
00:12:29,280 --> 00:12:32,700
لا ، أنا لا أهتم
بشأن المال.

267
00:12:32,700 --> 00:12:34,870
أحتاج للدخول
قبو.

268
00:12:34,870 --> 00:12:36,700
المدفن مغلق.

269
00:12:36,700 --> 00:12:38,120
انها تغلق
تلقائيا

270
00:12:38,120 --> 00:12:39,960
كلما ناقوس الخطر الصامت
يتم تشغيل.

271
00:12:39,960 --> 00:12:41,870
الأصدقاء ، كنت أفضل حالا فقط
الحصول على المال من السجل.

272
00:12:41,870 --> 00:12:44,040
أنت لا تستمع
إلي!

273
00:12:44,040 --> 00:12:47,210
لا يهمني المال.

274
00:12:47,210 --> 00:12:49,550
أحتاج للدخول
قبو.

275
00:12:50,880 --> 00:12:51,880
زيكي!

276
00:12:55,390 --> 00:12:56,350
[آهات]

277
00:12:56,350 --> 00:12:58,180
[يلهث]

278
00:13:03,560 --> 00:13:05,360
كنت في 828.

279
00:13:08,230 --> 00:13:09,480
كذلك كنت انا.

280
00:13:09,480 --> 00:13:12,990
♪♪

281
00:13:12,990 --> 00:13:15,740
بحثي
قد تعطلت.

282
00:13:15,740 --> 00:13:19,080
هناك عالم الوراثة في السويد
قد تكون قادرة على المساعدة ،

283
00:13:19,080 --> 00:13:20,830
لكن إذا لم يستطع

284
00:13:20,830 --> 00:13:24,040
أعتقد أنني قد تضطر إلى الاستسلام
العمل على الشذوذ.

285
00:13:24,040 --> 00:13:25,670
انفجار. انت ميت.

286
00:13:25,670 --> 00:13:27,540
هيا.
أن كان فكرة جيدة.

287
00:13:27,540 --> 00:13:29,170
توقف عن التململ
مع قلادة الخاص بك.

288
00:13:29,170 --> 00:13:30,510
انها الهبة الميتة.

289
00:13:30,510 --> 00:13:33,180
الرائد هو محنك
ضابط مخابرات.

290
00:13:33,180 --> 00:13:35,180
مشغول يديك.
أكل تفاحة أو شيء من هذا.

291
00:13:35,180 --> 00:13:37,890
أنا لا أفهم
كيف يكذب حول الحاجة إلى المساعدة

292
00:13:37,890 --> 00:13:39,890
من بعض الماكياج
عالم الوراثة السويدية

293
00:13:39,890 --> 00:13:41,230
يحصل لنا في أي مكان.

294
00:13:41,230 --> 00:13:43,190
عندما يسمع الرائد
عالم أجنبي

295
00:13:43,190 --> 00:13:44,850
قد تكون مفيدة لها ،

296
00:13:44,850 --> 00:13:47,110
أنا أراهن أنها سوف تقوم بتنشيطها
للوصول إلى رؤسائها.

297
00:13:47,110 --> 00:13:48,730
لماذا ا؟
لا تعريضها بما فيه الكفاية؟

298
00:13:48,730 --> 00:13:49,940
انها الظل.

299
00:13:49,940 --> 00:13:51,190
نحن فضحها ،
هي تختفي ،

300
00:13:51,190 --> 00:13:53,200
المرجع الأسود آخر يفتح
في مكانها.

301
00:13:53,200 --> 00:13:56,530
ولكن إذا استطعنا تحديد شخص ما
الذين سوف تتضرر من هذه الفضيحة ،

302
00:13:56,530 --> 00:14:00,410
ثم يمكننا الذهاب إلى الصحافة ،
كسر هذا مفتوحة على مصراعيها.

303
00:14:00,410 --> 00:14:03,960
أنت وبن تعتقدان حقًا
أن هذه فكرة جيدة؟

304
00:14:03,960 --> 00:14:06,580
أنت تعلم،
يمكنك أن تطلب منه نفسك.

305
00:14:10,380 --> 00:14:13,220
هذا ليس صغار.
البدء في التحدث بالفعل.

306
00:14:13,220 --> 00:14:14,380
لقد كانت أسابيع.

307
00:14:14,380 --> 00:14:16,050
هو كذب علي.

308
00:14:16,050 --> 00:14:19,550
بن كذب فقط لك
لأنني جعلت منه يكذب عليك.

309
00:14:19,550 --> 00:14:21,560
دعنا نركز فقط على
ما يجب أن أقوم به.

310
00:14:21,560 --> 00:14:24,060
جيد. أنت لا تزال تصمد
المظاهر في المستشفى؟

311
00:14:24,060 --> 00:14:26,310
نعم ، ترك عينات وهمي
في مختبري ،

312
00:14:26,310 --> 00:14:29,560
وهو ما يسمى الدكتور ماثيوز
لا يزال السحب.

313
00:14:29,560 --> 00:14:31,230
جيد.
أعلم أنك قلق

314
00:14:31,230 --> 00:14:33,400
للعودة الى حسابك
بحث حقيقي 828 ،

315
00:14:33,400 --> 00:14:35,570
لكن انا بحاجة لك
لصد تماما

316
00:14:35,570 --> 00:14:37,740
حتى نغلق
التخصص.

317
00:14:37,740 --> 00:14:41,080
كانت قريبة.
ولا يمكننا المخاطرة بأي شيء.

318
00:14:41,080 --> 00:14:42,410
أنا أعلم.

319
00:14:44,250 --> 00:14:46,500
TJ:
هذه هي الصور التي رأيتها ،

320
00:14:46,500 --> 00:14:49,420
جنبا إلى جنب مع "2012"
الذي افترضه هو العام.

321
00:14:51,090 --> 00:14:52,920
أنا لا أعرف حتى
ما الذي نبحث عنه

322
00:14:54,510 --> 00:14:55,920
[ يفتح الباب ]
زيتون.

323
00:14:55,920 --> 00:14:57,760
مهلا ، كنت في طريقي
إلى SAT الإعدادية.

324
00:14:57,760 --> 00:14:59,590
أردت فقط أن تتوقف
وقل مرحبا.

325
00:14:59,590 --> 00:15:01,430
واستعارة 20 دولارات.

326
00:15:01,430 --> 00:15:04,680
حسنًا ، كنت سأطلب 10 دولارات ،
لكن 20 دولار جيدة.

327
00:15:04,680 --> 00:15:05,770
[ضحكة مكتومة]

328
00:15:05,770 --> 00:15:06,940
أنا تي جيه.

329
00:15:06,940 --> 00:15:09,020
كان TJ على
الرحلة 828.

330
00:15:09,020 --> 00:15:10,440
ص ، ربما
تذكره.

331
00:15:10,440 --> 00:15:12,150
كان في المطار
في جامايكا.

332
00:15:13,440 --> 00:15:15,940
أنت تبدو مألوفة.

333
00:15:17,320 --> 00:15:19,160
بوابة الوكيل: التالي.

334
00:15:19,160 --> 00:15:21,660
مهلا ، أي مقاعد اليسار
في تلك الرحلة اللاحقة؟

335
00:15:21,660 --> 00:15:23,290
كنت آمل أن أحصل عليه
واحدة من تلك القسائم ،

336
00:15:23,290 --> 00:15:24,790
خذ أمي إلى سان فرانسيسكو
الصيف القادم.

337
00:15:24,790 --> 00:15:25,870
[لوحة المفاتيح تتراكم]

338
00:15:25,870 --> 00:15:27,500
مقعد واحد اليسار.

339
00:15:27,500 --> 00:15:29,170
لطيف. أنا سأخذه.

340
00:15:29,170 --> 00:15:31,380
ما لم يكن بالطبع،
عشرة ونصف ونصف هنا يريد ذلك.

341
00:15:31,380 --> 00:15:33,960
انه بخير.
تستطيع الحصول عليه.

342
00:15:33,960 --> 00:15:36,010
تابع القراءة،
عشرة ونصف.

343
00:15:38,970 --> 00:15:42,010
آسف،
أنت لا تطوق الجرس.

344
00:15:42,010 --> 00:15:44,680
إذن ما أنت يا رفاق
يعمل على؟

345
00:15:44,680 --> 00:15:47,810
كان TJ مكالمة ، وأنا أحاول
لمساعدته في معرفة ذلك.

346
00:15:47,810 --> 00:15:49,560
على الرغم من
لم تكن معنا ،

347
00:15:49,560 --> 00:15:52,190
لديها موهبة خارقة
لهذه الاشياء.

348
00:15:52,190 --> 00:15:56,490
فلماذا يا رفاق البحث
نادي جراميرسي؟

349
00:15:56,490 --> 00:15:57,820
الحيوانات.

350
00:15:57,820 --> 00:16:00,490
هذا هو الشعار
لنادي Gramercy.

351
00:16:00,490 --> 00:16:03,870
أوه ، يعني ، أين يا رفاق
كانت السنوات الخمس الماضية؟

352
00:16:03,870 --> 00:16:05,740
حسنا ، هذا رائع ،

353
00:16:05,740 --> 00:16:08,330
النادي الرياضي للأعضاء فقط
في المدينة.

354
00:16:08,330 --> 00:16:10,670
بعض الاطفال الاغنياء
في مدرستي تنتمي إليها.

355
00:16:10,670 --> 00:16:15,340
المطاعم الفاخرة ، والحانات ،
مجموعة من المحاكم وحمامات السباحة.

356
00:16:15,340 --> 00:16:18,170
أنا لم سجل دعوة
نفسي.

357
00:16:18,170 --> 00:16:19,340
لنذهب.

358
00:16:19,340 --> 00:16:21,340
ربما هناك
شيء كبير هناك.

359
00:16:21,340 --> 00:16:22,760
اه انتظر دقيقة

360
00:16:22,760 --> 00:16:25,850
أنا أحب بلدي 20 دولارات الآن ،
شكرا لكم.

361
00:16:27,850 --> 00:16:29,850
-احبك.
-احبك.

362
00:16:29,850 --> 00:16:31,350
اراك لاحقا.

363
00:16:33,730 --> 00:16:35,940
نعم ، انظر يا.

364
00:16:37,070 --> 00:16:38,070
[ يغلق الباب ]

365
00:16:38,070 --> 00:16:40,200
كنت على متن الطائرة أيضا.

366
00:16:40,200 --> 00:16:42,200
اسمي ميكايلا.

367
00:16:42,200 --> 00:16:43,870
أنا لوجان.

368
00:16:43,870 --> 00:16:45,370
لوغان ، انظر ،
أنا أفهم ، حسنا؟

369
00:16:45,370 --> 00:16:46,950
كانت العودة صعبة
لكل واحد منا.

370
00:16:46,950 --> 00:16:49,040
شعرت بالارتباك
ومعزولة.

371
00:16:49,040 --> 00:16:52,540
لا أحد يفهم ماذا -
لا أستطيع أن أصدق أنك كنت
في 828.

372
00:16:52,540 --> 00:16:54,880
لماذا بحق الجحيم نحن
في نفس البنك معا؟

373
00:16:54,880 --> 00:16:57,380
كانوا يحاولون
لمعرفة ذلك.

374
00:16:57,380 --> 00:16:59,090
هل أنت واحد منا؟

375
00:16:59,090 --> 00:17:00,380
انه لامر معقد.

376
00:17:00,380 --> 00:17:04,220
لوغان ، هل يمكنني -
أم ، يمكن ...

377
00:17:04,220 --> 00:17:07,310
مد هل ترى رؤى
أو سماع الأصوات؟

378
00:17:07,310 --> 00:17:09,270
لأنني أفعل ، أيضا.

379
00:17:09,270 --> 00:17:11,770
هكذا
انتهيت هنا اليوم.

380
00:17:13,560 --> 00:17:17,270
[ نحيب صفارات الانذار،
شفرات طائرات الهليكوبتر الطنين]

381
00:17:17,270 --> 00:17:18,900
عليك اللعنة!

382
00:17:18,900 --> 00:17:20,900
[الحديث غير واضح]
لقد ضربت المنبه!

383
00:17:20,900 --> 00:17:22,570
انظر ، أنا NYPD ، حسناً؟
أستطيع مساعدتك --

384
00:17:22,570 --> 00:17:24,280
أنت شرطي؟!

385
00:17:24,280 --> 00:17:25,780
خذها ببساطة.

386
00:17:25,780 --> 00:17:27,910
ضع المسدس ارضا،
وقد تكون قادرة

387
00:17:27,910 --> 00:17:29,740
للخروج من هذا
مع القليل من الوقت السجن.

388
00:17:29,740 --> 00:17:31,410
لا يهمني
عن السجن الوقت.

389
00:17:31,410 --> 00:17:33,920
أنا أحاول
لإنقاذ حياتي.

390
00:17:33,920 --> 00:17:36,000
كيف يسرق البنك
ستعمل على إنقاذ حياتك؟

391
00:17:36,000 --> 00:17:37,840
رأيت رؤية
مستقبلي.

392
00:17:39,750 --> 00:17:41,630
شاهد قبرى

393
00:17:41,630 --> 00:17:44,760
وليس مرة واحدة فقط.
أراها مرارا وتكرارا.

394
00:17:44,760 --> 00:17:46,600
انها...

395
00:17:46,600 --> 00:17:48,760
انه حقيقي.

396
00:17:48,760 --> 00:17:54,520
إذا لم أحصل على ما أحتاج إليه
من هذا الصندوق ، أنا سأموت.

397
00:17:54,520 --> 00:17:57,980
♪♪

398
00:17:57,980 --> 00:17:59,940
كان لديه
تاريخ الوفاة الدعوة.

399
00:18:06,990 --> 00:18:09,200
[ صفارات الإنذار ]

400
00:18:09,200 --> 00:18:11,040
[صراخ الإطارات]

401
00:18:11,040 --> 00:18:13,500
لا يوجد مسافر آخر لديه أي فكرة
عن تاريخ الموت.

402
00:18:13,500 --> 00:18:15,830
يجب أن يكون
لماذا نحن هنا

403
00:18:15,830 --> 00:18:19,130
ربما لا نحاول منعه.
ربما نساعده.

404
00:18:19,130 --> 00:18:20,800
ما الذي تتحدث عنه؟
يعني ، يبدو أنه يفكر

405
00:18:20,800 --> 00:18:22,300
هذا كل ما في هذا المدفن
سوف ينقذه.

406
00:18:22,300 --> 00:18:23,840
لذلك ربما
سوف ينقذنا أيضًا.

407
00:18:24,670 --> 00:18:26,470
كنت تعتقد حقا لديه
بعض الإجابة معجزة

408
00:18:26,470 --> 00:18:27,470
لتاريخ الموت؟

409
00:18:27,470 --> 00:18:29,140
لماذا ا؟

410
00:18:29,140 --> 00:18:31,850
لأن ، زيك ، لديك فقط
ثمانية أشهر تركت للعيش.

411
00:18:31,850 --> 00:18:34,640
إذا كان هناك حتى فرصة ضئيلة ل
ينقذك ، سأعمل.

412
00:18:34,640 --> 00:18:36,650
عد.
إجث على ركبتيك.

413
00:18:36,650 --> 00:18:38,150
زيكي: أنا لا أفهم ذلك.

414
00:18:38,150 --> 00:18:40,070
أنت على استعداد للمخاطرة
كل شيء بالنسبة لي الآن ،

415
00:18:40,070 --> 00:18:41,900
ولكن عندما أحاول أن أراك ،
أنت تفجيرني.

416
00:18:41,900 --> 00:18:44,150
هل أنا مجرد شخص آخر لإنقاذ
وتحقق من قائمتك؟

417
00:18:44,150 --> 00:18:45,400
لا بالطبع لأ.

418
00:18:45,400 --> 00:18:47,570
[رنين الهاتف]

419
00:18:51,330 --> 00:18:52,490
الرجل: أجب على الهاتف!

420
00:18:52,490 --> 00:18:55,160
لا لا! لا هواتف.

421
00:18:55,160 --> 00:18:57,080
لوغان ، إنه مجرد رجال شرطة
في الخارج ، حسنا؟

422
00:18:57,080 --> 00:18:58,500
انهم قلقون
هؤلاء الرهائن.

423
00:18:58,500 --> 00:18:59,880
انهم يريدون فقط
لاتحدث اليك.

424
00:18:59,880 --> 00:19:01,920
[يستمر الرنين]

425
00:19:01,920 --> 00:19:03,420
لا اريد
للتحدث معهم.

426
00:19:03,420 --> 00:19:05,010
ثم دعني.

427
00:19:05,010 --> 00:19:06,420
لوغان ، أنت لست كذلك
الوحيد

428
00:19:06,420 --> 00:19:08,010
من لديه
تاريخ الوفاة الدعوة.

429
00:19:08,010 --> 00:19:09,510
عليك أن تبدأ
يثق بي.

430
00:19:09,510 --> 00:19:10,850
انتظر. الدعوة؟

431
00:19:10,850 --> 00:19:12,760
تقصد الرؤية
من شاهدتي؟

432
00:19:12,760 --> 00:19:15,180
كان لابن أخي رؤية
تماما مثل ذلك.

433
00:19:16,430 --> 00:19:19,020
[رنين الهاتف]

434
00:19:20,730 --> 00:19:23,530
اه انت
أنت توقف ذلك.

435
00:19:23,530 --> 00:19:25,280
انت تحاول
للتلاعب بي.

436
00:19:25,280 --> 00:19:27,030
[النقرات بندقية]
نعود على الأرض الآن!

437
00:19:27,030 --> 00:19:29,360
يا رجل،
صدقها أو لا تصدق ،

438
00:19:29,360 --> 00:19:31,200
ولكن شخص ما يحتاج إلى الهدوء
هؤلاء رجال الشرطة في الخارج

439
00:19:31,200 --> 00:19:32,620
إذا كنت تريد من أي وقت مضى
للحصول على هذا المربع.

440
00:19:32,620 --> 00:19:34,700
[صفارات الإنذار يبكي ،
شفرات طائرات الهليكوبتر الطنين]

441
00:19:34,700 --> 00:19:36,870
[غير واضح يصرخ
في المسافة ]

442
00:19:39,210 --> 00:19:42,290
إذا - إذا كنت
جرب أي شيء -

443
00:19:42,290 --> 00:19:44,710
لا نظرة،
سنقوم بعقد صفقة.

444
00:19:44,710 --> 00:19:47,720
نحن الافراج عن الرهائن ، و
سوف تفتح قبو لك.

445
00:19:47,720 --> 00:19:49,220
بإمكاننا أن نفعل ذلك،
لا يمكننا؟

446
00:19:51,970 --> 00:19:54,720
إذا كنت قلقًا بشأن الخسارة
الهيئات وفقدان النفوذ ،

447
00:19:54,720 --> 00:19:55,640
سوف أبقى أيضًا.

448
00:19:55,640 --> 00:19:56,930
زيك ، لا.

449
00:19:56,930 --> 00:19:58,480
لا فرصة
أنا أتركك وراءك.

450
00:19:58,480 --> 00:20:00,480
[رنين الهاتف]

451
00:20:01,730 --> 00:20:02,730
لوغان ، توقف.

452
00:20:02,730 --> 00:20:03,730
رجاء.

453
00:20:07,240 --> 00:20:08,570
الإجابة عليه.

454
00:20:09,740 --> 00:20:12,120
[يستمر الرنين]

455
00:20:12,120 --> 00:20:18,580
♪♪

456
00:20:18,580 --> 00:20:20,830
هذا هو
المحقق ميكايلا ستون.

457
00:20:23,170 --> 00:20:27,840
لقد ملأت الملف الشخصي ،
حتى رفعت صورة.

458
00:20:27,840 --> 00:20:29,420
أعتقد أنني كذلك
جاهز اخيرا

459
00:20:29,420 --> 00:20:31,510
ليغوص في
العالم التعارف عن طريق الانترنت.

460
00:20:31,510 --> 00:20:33,010
أمر طيب لك.

461
00:20:33,010 --> 00:20:35,930
أنا سعيد لرؤيتك متحمس جدا
حول المستقبل.

462
00:20:35,930 --> 00:20:37,770
سأكون أكثر حماسا
عن مستقبلي

463
00:20:37,770 --> 00:20:39,680
إذا كنت أستطيع الحصول على بعض المساعدة
مع عملي

464
00:20:39,680 --> 00:20:41,600
[لدغات التفاح]
يا؟

465
00:20:41,600 --> 00:20:45,770
تذكر البحوث الوراثية
كنت أعمل على؟

466
00:20:45,770 --> 00:20:48,110
بغموض.

467
00:20:48,110 --> 00:20:49,610
حسنا،
لقد وصلت إلى حاجز.

468
00:20:49,610 --> 00:20:51,860
لكن سمعت أن هناك
عالم الوراثة في السويد

469
00:20:51,860 --> 00:20:53,870
بعد النجاح
مع الدراسات التجريبية

470
00:20:53,870 --> 00:20:55,120
في نفس الساحة ، لذلك -

471
00:20:55,120 --> 00:20:57,160
وانت تفكر
يمكنهم المساعدة؟

472
00:20:57,160 --> 00:20:59,040
إنه الأكثر وعدًا
الرصاص لقد كان لدي

473
00:20:59,040 --> 00:21:00,540
منذ أن بدأت
كل هذا.

474
00:21:00,540 --> 00:21:05,290
♪♪

475
00:21:05,290 --> 00:21:06,880
انتهى الوقت.

476
00:21:06,880 --> 00:21:09,460
هذا ذهب
سريع حقا.

477
00:21:09,460 --> 00:21:12,800
أعتقد أنني سوف تضطر إلى الانتظار
حتى في المرة القادمة لسماع المزيد.

478
00:21:12,800 --> 00:21:14,140
يبدو جيدا.

479
00:21:14,140 --> 00:21:17,640
♪♪

480
00:21:17,640 --> 00:21:19,850
الرجل: ارفعوا يدك.
بالدور.

481
00:21:19,850 --> 00:21:21,310
ابق هادئا...

482
00:21:21,310 --> 00:21:24,230
الجميع خارج
باستثناء ثلاثة منا.

483
00:21:24,230 --> 00:21:26,190
لدي الوضع
تحت السيطرة.

484
00:21:26,190 --> 00:21:27,860
ما أخذ وقتا طويلا؟

485
00:21:27,860 --> 00:21:29,820
قلت انهم كانوا سيصبحون
افتح هذا الشيء

486
00:21:29,820 --> 00:21:32,740
الوصول إلى قبو عن بعد
تأخذ وقتا.

487
00:21:32,740 --> 00:21:34,990
هناك العديد من طبقات -
كافية!

488
00:21:37,160 --> 00:21:40,080
[الطنين]

489
00:21:40,080 --> 00:21:42,750
[صفارة ، والنقر]

490
00:21:42,750 --> 00:21:44,670
[الطنين]

491
00:21:48,090 --> 00:21:49,050
هيا.

492
00:21:50,000 --> 00:21:51,210
اقبل اقبل.
هيا.

493
00:21:52,420 --> 00:21:54,340
لا ، نحن بحاجة فقط
لتكون صبورا.

494
00:21:54,340 --> 00:21:57,050
لن ننتظر هنا
للحصول على الوضع يزداد سوءا.

495
00:21:57,050 --> 00:21:59,010
أنت في مقود قصير ،
المحقق.

496
00:21:59,010 --> 00:22:02,430
[صفارات الإنذار نحيب ، القرن التزمير]

497
00:22:02,430 --> 00:22:04,350
المحقق جاريد فاسكويز ،
شرطة نيويورك.

498
00:22:04,350 --> 00:22:06,100
ما هو الوضع
في داخل؟

499
00:22:06,100 --> 00:22:08,060
حصلت على الأشياء تحت السيطرة هنا ،
المحقق.

500
00:22:08,060 --> 00:22:09,860
انظر ، لقد سمعت على الماسح الضوئي
واحد من منطقتنا المحاصرين في الداخل.

501
00:22:09,860 --> 00:22:11,400
ميكايلا ستون.

502
00:22:11,400 --> 00:22:13,530
يبدو أن زميلك يفكر
لديها كل شيء برزت

503
00:22:13,530 --> 00:22:15,360
لأن المسلح
كان في الرحلة 828 معها.

504
00:22:15,360 --> 00:22:17,070
قف ، قف ، قف.
انتظر انتظر انتظر.

505
00:22:17,070 --> 00:22:18,530
المسلح
مسافر؟

506
00:22:18,530 --> 00:22:19,780
لوجان ستريكلاند.

507
00:22:19,780 --> 00:22:21,540
وإذا المحقق ستون
غير دقيق

508
00:22:21,540 --> 00:22:23,750
راحتها معه
هو سيؤذيها.

509
00:22:23,750 --> 00:22:26,290
[محادثات غير واضحة]

510
00:22:26,290 --> 00:22:27,710
[جرس المصاعد الضربات]

511
00:22:27,710 --> 00:22:30,420
[محادثات غير واضحة]

512
00:22:30,420 --> 00:22:33,550
♪♪

513
00:22:33,550 --> 00:22:34,970
أعتقد أننا في
المكان الصحيح.

514
00:22:34,970 --> 00:22:37,260
الآن نحن بحاجة فقط لمعرفة ذلك
لماذا نحن هنا

515
00:22:37,260 --> 00:22:43,730
♪♪

516
00:22:43,730 --> 00:22:44,730
أصمد.

517
00:22:47,060 --> 00:22:48,900
هذه هي الطريقة التي رأيت بها ،
حق،

518
00:22:48,900 --> 00:22:51,610
قمة مع السنة
الحق أدناه؟

519
00:22:51,610 --> 00:22:55,490
هل تشعر بهذا الحجم في كل مرة
كنت تطارد الدعوة؟

520
00:22:55,490 --> 00:22:56,570
كل مره.

521
00:22:56,570 --> 00:22:57,740
[رنين الهاتف المحمول ، تهتز]

522
00:22:57,740 --> 00:22:58,990
سأذهب تجد
أبطال 2012.

523
00:22:58,990 --> 00:23:00,070
حسنا.

524
00:23:02,790 --> 00:23:05,250
مهلا.

525
00:23:05,250 --> 00:23:07,250
ماذا تعرف
عن لوجان ستريكلاند؟

526
00:23:07,250 --> 00:23:08,250
اه ليس كثيرا

527
00:23:08,250 --> 00:23:09,830
أه كان في الرحلة 828 ،

528
00:23:09,830 --> 00:23:12,920
لكنني لم أتمكن
لتعقبه. لماذا ا؟

529
00:23:12,920 --> 00:23:15,800
انه يحمل البنك
الآن ، ولكن داخل ميك.

530
00:23:15,800 --> 00:23:17,180
انتظر. ماذا؟

531
00:23:17,180 --> 00:23:19,510
هل هي حسنا؟
هل تحدث أحد معها؟

532
00:23:19,510 --> 00:23:22,350
انها تحمل بلدها.
إنها تواصل الحديث ESU الظهر.

533
00:23:22,350 --> 00:23:24,270
أنا قلق من أنها في
فوق رأسها هناك.

534
00:23:24,270 --> 00:23:26,810
حسنا ، أنا في طريقي.
اه ، نص لي العنوان.

535
00:23:26,810 --> 00:23:28,810
[صوت الهاتف المحمول]
TJ ، أنا بحاجة للذهاب.

536
00:23:28,810 --> 00:23:29,850
ماذا يجب أن أفعل؟

537
00:23:29,850 --> 00:23:31,190
العثور على أبطال 2012 ،

538
00:23:31,190 --> 00:23:32,440
تعقبهم ،
وسوف اتصل بك لاحقا.

539
00:23:32,440 --> 00:23:33,780
حسنا ، لقد وجدت لهم.

540
00:23:33,780 --> 00:23:35,610
وكان الفائزون فرانك
ولوغان ستريكلاند.

541
00:23:35,610 --> 00:23:42,700
♪♪

542
00:23:42,700 --> 00:23:44,950
بن: أوه ، يا إلهي.
لوجان ستريكلاند.

543
00:23:44,950 --> 00:23:46,620
انه يحمل البنك
الآن.

544
00:23:46,620 --> 00:23:48,620
ميكايلا في الداخل.

545
00:23:48,620 --> 00:23:49,960
لهذا السبب نحن هنا.

546
00:23:49,960 --> 00:23:51,380
فإن الدعوة لا
أحضر لنا كل هذا الطريق

547
00:23:51,380 --> 00:23:52,840
فقط لإلقاء نظرة على الصورة.

548
00:23:52,840 --> 00:23:56,130
♪♪

549
00:23:56,130 --> 00:23:58,010
[كرات الحث]

550
00:23:58,010 --> 00:24:07,310
♪♪

551
00:24:07,310 --> 00:24:09,140
فرانك ستريكلاند؟

552
00:24:14,980 --> 00:24:16,990
لوغان: كل طريق العودة.
فى الركن.

553
00:24:16,990 --> 00:24:18,530
ركن.

554
00:24:18,530 --> 00:24:20,660
افتح فرانك ستريكلاند
صندوق الأمانات.

555
00:24:20,660 --> 00:24:22,320
[مفاتيح جلجل]

556
00:24:22,320 --> 00:24:23,830
من هو فرانك ستريكلاند؟

557
00:24:25,740 --> 00:24:27,540
زيكي: بعد كل شيء
انها فعلت لك ،

558
00:24:27,540 --> 00:24:29,210
انت لا تفكر
أنت مدين لها إجابة؟

559
00:24:32,330 --> 00:24:34,000
إنه أخي.

560
00:24:34,000 --> 00:24:36,840
إذا كان أخيك ، فلماذا
هل فقط تصمد البنك؟

561
00:24:36,840 --> 00:24:38,510
لماذا لم تفعل
فقط تكلم معه؟

562
00:24:38,510 --> 00:24:40,680
انت لا تفكر
التي حاولت؟

563
00:24:40,680 --> 00:24:42,180
وقال انه لن يستمع.

564
00:24:42,180 --> 00:24:44,550
إنه يعتقد أن الجميع
الذي عاد في 828 ،

565
00:24:44,550 --> 00:24:46,600
هذا هم
ليس حقا لهم.

566
00:24:46,600 --> 00:24:47,890
ماذا تعني؟

567
00:24:47,890 --> 00:24:49,770
لا يصدق أنا أنا.

568
00:24:49,770 --> 00:24:51,850
أنا غير موجود.

569
00:24:51,850 --> 00:24:56,520
وكل ما ينتمي
بالنسبة لي ، وكان هذا حق لي ،

570
00:24:56,520 --> 00:25:00,530
كل ما والدنا ،
فليرقد بسلام،

571
00:25:00,530 --> 00:25:06,240
كان ينقذ لي ،
استغرق فرانك كل شيء.

572
00:25:06,240 --> 00:25:09,450
كنت مرعوبا،
لكنه لم يهتم.

573
00:25:09,450 --> 00:25:10,870
[يسخر من ذلك]

574
00:25:13,710 --> 00:25:15,710
انا اخوه
لكنه لم يهتم.

575
00:25:17,550 --> 00:25:19,460
وجدت
مربع السيد ستريكلاند.

576
00:25:19,460 --> 00:25:22,050
[مفاتيح جلجل]

577
00:25:22,050 --> 00:25:24,300
[النقرات الرئيسية]

578
00:25:26,100 --> 00:25:27,220
افتحه.

579
00:25:27,220 --> 00:25:28,890
أنا لا أستطيع.

580
00:25:28,890 --> 00:25:32,730
ليس لدي سوى مفتاحي.
أحتاج إلى مفتاح المالك أيضًا.

581
00:25:32,730 --> 00:25:34,270
هل تمزح معي؟

582
00:25:34,270 --> 00:25:35,730
يا ولد.

583
00:25:35,730 --> 00:25:37,770
أنت -

584
00:25:37,770 --> 00:25:39,230
[التنفس بشكل كبير]

585
00:25:39,230 --> 00:25:41,900
ليس لديك نوع ما
مفتاح رئيسي؟!

586
00:25:41,900 --> 00:25:43,990
ماذا ماذا --
ماذا لو مات المالك؟

587
00:25:43,990 --> 00:25:45,620
ثم ماذا؟!
أحتاج المفتاح الثاني.

588
00:25:45,620 --> 00:25:46,780
الجحيم تفعله!

589
00:25:46,780 --> 00:25:47,780
لوغان ، لوغان ،
ضع المسدس ارضا.

590
00:25:47,780 --> 00:25:49,290
لا! لا!

591
00:25:49,290 --> 00:25:51,450
ليست هذه هي الطريقة
من المفترض أن يحدث هذا!

592
00:25:53,830 --> 00:25:54,920
قف!

593
00:25:54,920 --> 00:25:56,420
آآآه!

594
00:25:57,250 --> 00:26:00,090
[الشخير]

595
00:26:00,090 --> 00:26:01,920
أنا آسف.
أنا آسف.

596
00:26:01,920 --> 00:26:04,510
دعني أخذه إلى الخارج ،
الحصول عليه إلى EMTs.

597
00:26:05,340 --> 00:26:07,510
سوف أعود مرة أخرى.
لا يزال لديك رهينة الخاص بك.

598
00:26:07,510 --> 00:26:08,930
[التنفس بشكل كبير]

599
00:26:08,930 --> 00:26:10,930
كيف أعرف
أنت لن تغادر؟

600
00:26:10,930 --> 00:26:12,640
لأنها لا تزال هنا.

601
00:26:14,350 --> 00:26:15,600
هنا. ضع هذا.

602
00:26:15,600 --> 00:26:17,770
[همهمات مدير البنك]

603
00:26:17,770 --> 00:26:19,940
حسنا. حسنا.

604
00:26:19,940 --> 00:26:21,990
حسنا حسنا.
حصلت على ربطه على.

605
00:26:21,990 --> 00:26:23,780
هنا ، اسمحوا لي
تخفيف التعادل الخاص بك.

606
00:26:26,780 --> 00:26:28,990
اسمي بن ستون.
كنت في الرحلة 828.

607
00:26:28,990 --> 00:26:31,040
أحتاج لأن أتحدث إليك
عن أخيك لوغان.

608
00:26:31,040 --> 00:26:35,160
انه يحمل البنك
في شاطىء البحر الحق في هذه اللحظة.

609
00:26:35,160 --> 00:26:37,210
هذا غير ممكن.
موت أخي.

610
00:26:37,210 --> 00:26:38,880
مات على تلك الطائرة.

611
00:26:38,880 --> 00:26:42,170
أنت تعرف أن هذا غير صحيح.
عادت تلك الطائرة.

612
00:26:42,170 --> 00:26:44,130
كنا على حد سواء في تلك الرحلة ،
صريح.

613
00:26:45,340 --> 00:26:47,340
ثم أعتقد
أنت ميت أيضا.

614
00:26:47,340 --> 00:26:48,800
فرانك من فضلك.

615
00:26:48,800 --> 00:26:50,350
لوغان يمسك
أختي رهينة.

616
00:26:50,350 --> 00:26:51,390
أنا بحاجة إليك
لأتحدث معه.

617
00:26:51,390 --> 00:26:52,720
ذهب أخي.

618
00:26:52,720 --> 00:26:54,310
توقف عن قول الركاب 828
ماتوا.

619
00:26:54,310 --> 00:26:55,350
كانوا يقفون
هنا.

620
00:26:55,350 --> 00:26:56,890
كيف يمكنك أن تكون حقا أنت؟

621
00:26:56,890 --> 00:26:58,190
لم لوغان العمر.

622
00:26:58,190 --> 00:27:01,070
كان لديه هذه الرؤى المجنونة ،
سمعت أصوات ،

623
00:27:01,070 --> 00:27:04,490
يقول باستمرار
أنه سوف يموت مرة أخرى.

624
00:27:04,490 --> 00:27:06,150
كان يعتقد
كان سيموت؟

625
00:27:06,150 --> 00:27:08,240
وقال انه ظل يرى
شاهده الخاص.

626
00:27:08,240 --> 00:27:09,490
كان مهووس به.

627
00:27:09,490 --> 00:27:10,870
كان لديه
تاريخ الوفاة الدعوة.

628
00:27:10,870 --> 00:27:12,370
ماذا؟
انه حقيقي.

629
00:27:12,370 --> 00:27:14,040
فرانك ، الركاب
هل ستموت.

630
00:27:14,040 --> 00:27:15,500
أنت مجرد مجنون
كما هو.

631
00:27:15,500 --> 00:27:17,040
لا لا لا.
انتظر دقيقة.

632
00:27:17,040 --> 00:27:18,920
كنت أتمنى أن هذا ليس صحيحًا ،
و لكنها.

633
00:27:18,920 --> 00:27:20,330
لقد رأيته.

634
00:27:20,330 --> 00:27:22,380
وكذلك أختي
وابني.

635
00:27:22,380 --> 00:27:26,170
نحن ذاهبون للموت
في 2 يونيو 2024.

636
00:27:26,170 --> 00:27:28,260
ماذا؟

637
00:27:28,260 --> 00:27:30,390
TJ ، أنا لم أقصد لك
لمعرفة مثل هذا.

638
00:27:30,390 --> 00:27:32,850
أعدك.
لكنني أعمل على حل.
علي أن أذهب.

639
00:27:32,850 --> 00:27:34,100
TJ.

640
00:27:34,100 --> 00:27:37,190
هل قلت
2 يونيو 2024؟

641
00:27:37,190 --> 00:27:39,190
كما هو الحال في 6224؟

642
00:27:39,190 --> 00:27:42,360
بلى. يفعل ذلك
يعني شيئا لك؟

643
00:27:42,360 --> 00:27:43,780
رؤية لوغان.

644
00:27:43,780 --> 00:27:46,440
أعتقد أنني أعرف السبب
انه يحمل هذا البنك.

645
00:27:46,440 --> 00:27:49,200
يريد المفتاح
إلى صندوق الودائع الخاص بي.

646
00:27:49,200 --> 00:27:54,370
♪♪

647
00:27:54,370 --> 00:27:56,370
[ طنين الباب ]

648
00:27:56,370 --> 00:27:57,370
أخبار جيدة.

649
00:27:57,370 --> 00:27:58,790
ماذا يحدث هنا؟

650
00:27:58,790 --> 00:28:00,880
التقطنا هذا
من مكتب الرائد

651
00:28:00,880 --> 00:28:02,090
فقط بعد الجلسة.

652
00:28:03,210 --> 00:28:05,380
إلين:
كان هناك تطور.

653
00:28:05,380 --> 00:28:07,470
نحن نذهب على الفور.

654
00:28:07,470 --> 00:28:09,470
ارسلت من
خط الاتصالات المصنفة.

655
00:28:09,470 --> 00:28:10,720
اشترت الكذبة.

656
00:28:10,720 --> 00:28:12,640
سوف يكون المتابعة المتابعة
الخطوة التالية.

657
00:28:12,640 --> 00:28:13,810
سنكون هناك.

658
00:28:13,810 --> 00:28:15,140
في أي حالة،
حصلنا عليها؟

659
00:28:15,140 --> 00:28:17,060
قد يكون لدينا فقط.

660
00:28:17,060 --> 00:28:21,940
♪♪

661
00:28:21,940 --> 00:28:23,770
[الثرثرة راديو الشرطة]

662
00:28:23,770 --> 00:28:28,240
♪♪

663
00:28:28,240 --> 00:28:30,610
ميك!
ميك ، ارفع يديك!

664
00:28:30,610 --> 00:28:32,820
[همهمات]
لا تطلق النار!
لقد جرح!

665
00:28:32,820 --> 00:28:34,740
قف ، قف. ينسحب - يتراجع.
هذا ليس المسلح.

666
00:28:34,740 --> 00:28:36,290
ينسحب - يتراجع.

667
00:28:36,290 --> 00:28:38,160
سأتركه هنا
والعودة إلى الداخل.

668
00:28:38,160 --> 00:28:40,460
لست كذالك
العودة الى الداخل.

669
00:28:40,460 --> 00:28:42,420
ثم أعتقد أنك ستعمل
يجب أن تطلق النار علي.

670
00:28:42,420 --> 00:28:48,590
♪♪

671
00:28:48,590 --> 00:28:51,510
بن: جاريد! جاريد!

672
00:28:51,510 --> 00:28:53,800
هذا هو شقيق المسلح.
لقد حصل على المفتاح.

673
00:28:53,800 --> 00:28:55,470
لا ، احصل على هؤلاء المدنيين
بالخارج.

674
00:28:55,470 --> 00:28:57,430
لا لا لا.
الانتظار ، الانتظار ، الانتظار ، الانتظار.

675
00:28:57,430 --> 00:28:59,270
يمكننا إنهاء هذا بسلام
الآن.

676
00:28:59,270 --> 00:29:01,600
فقط دعه يرى أخاه.
دع فرانك يعطيه المفتاح.

677
00:29:03,520 --> 00:29:06,940
هيا!
هيا! هيا!

678
00:29:06,940 --> 00:29:08,110
أبدا الحصول عليها مفتوحة.

679
00:29:08,110 --> 00:29:09,440
على أن.

680
00:29:09,440 --> 00:29:11,860
لا توجد طريقة اخري.
هيا.

681
00:29:11,860 --> 00:29:13,450
[النهم]

682
00:29:13,450 --> 00:29:15,160
لوغان.

683
00:29:15,160 --> 00:29:17,660
سأتصل ESU ،
معرفة ما إذا كان يمكننا شراء المزيد من الوقت.

684
00:29:17,660 --> 00:29:19,540
[تنهد]

685
00:29:21,790 --> 00:29:23,170
[يفتح الباب في المسافة]

686
00:29:23,170 --> 00:29:26,460
لا تأتي هنا!

687
00:29:26,460 --> 00:29:27,960
ابقى هناك!

688
00:29:27,960 --> 00:29:29,380
صريح:
لوغان ، أنا أنا.

689
00:29:29,380 --> 00:29:36,180
♪♪

690
00:29:36,180 --> 00:29:37,970
من أجل الله ، لوغان.

691
00:29:37,970 --> 00:29:39,390
لا شيء من هذا
سوف لقد حدث

692
00:29:39,390 --> 00:29:40,980
إذا كان لديك فقط
أعطاني المفتاح.

693
00:29:40,980 --> 00:29:43,640
لكن بندقية؟
الرهائن؟

694
00:29:43,640 --> 00:29:45,900
كيف استطعت؟
كيف استطعت؟!

695
00:29:45,900 --> 00:29:48,820
أنت تخليت عني.

696
00:29:48,820 --> 00:29:52,320
قال لي أخي
أنني لم أكن إنسانًا.

697
00:29:54,820 --> 00:29:56,660
لم افهم

698
00:29:56,660 --> 00:29:59,580
هيا ، لوغان.
من فضلك ، أعطني البندقية.

699
00:30:03,080 --> 00:30:04,330
تأتي --

700
00:30:07,080 --> 00:30:08,380
هيا.

701
00:30:08,380 --> 00:30:17,260
♪♪

702
00:30:17,260 --> 00:30:18,890
ميكايلا:
دعهم ينتهي.

703
00:30:22,850 --> 00:30:24,850
إنه أنا فرانك.

704
00:30:27,190 --> 00:30:28,400
هذا أنا.

705
00:30:30,940 --> 00:30:33,190
وأنا لا أريد أن أموت.

706
00:30:33,190 --> 00:30:59,930
♪♪

707
00:30:59,930 --> 00:31:01,310
[نقرات قفل]

708
00:31:04,560 --> 00:31:22,330
♪♪

709
00:31:22,330 --> 00:31:24,830
لم أحمل هذا
في 10 سنوات.

710
00:31:28,830 --> 00:31:30,790
اعطني اياه.

711
00:31:30,790 --> 00:31:32,590
أنا لا أفهم.
خذها و حسب.

712
00:31:32,590 --> 00:31:35,920
لا ، لقد نقلها أبي إليك.
عليك أن تنقلها لي.

713
00:31:38,630 --> 00:31:39,840
رجاء.

714
00:31:42,930 --> 00:31:44,850
هل هذا الجزء
من السحر علاج جميع؟

715
00:31:44,850 --> 00:31:46,140
انا لا اعرف.

716
00:31:46,140 --> 00:31:52,150
♪♪

717
00:31:52,150 --> 00:31:55,440
إنه لك.
كان دائما لك.

718
00:31:55,440 --> 00:32:10,290
♪♪

719
00:32:10,290 --> 00:32:12,880
[ نحيب صفارات الانذار ]

720
00:32:12,880 --> 00:32:14,800
"ارجعه."

721
00:32:14,800 --> 00:32:16,840
لم يكن حول لوغان.
كان عن شقيقه.

722
00:32:16,840 --> 00:32:18,840
على الأقل مع أي وقت
لقد غادر ،

723
00:32:18,840 --> 00:32:21,010
وقال انه لن يكون وحده.

724
00:32:21,010 --> 00:32:22,800
الكثير من الشركة
في Rikers.

725
00:32:24,390 --> 00:32:26,390
يمكنك؟
فقط لثانية واحدة؟

726
00:32:26,390 --> 00:32:27,850
نعم ، أزله.

727
00:32:27,850 --> 00:32:29,810
[اضغط الأصفاد]

728
00:32:29,810 --> 00:32:32,150
[الثرثرة راديو الشرطة]

729
00:32:32,150 --> 00:32:34,860
الكل إلى الداخل
توفي فصيلة جدي

730
00:32:34,860 --> 00:32:37,490
عندما اقتحموا
نورماندي.

731
00:32:37,490 --> 00:32:39,650
الجميع ما عداه.

732
00:32:39,650 --> 00:32:43,990
اشتعلت هذه البوصلة الرصاصة
كان هذا يعني إنهاء حياته.

733
00:32:43,990 --> 00:32:45,370
أعطاها لأبي.

734
00:32:45,370 --> 00:32:47,830
أنقذه من
انسداد رئوي.

735
00:32:47,830 --> 00:32:49,540
الآن هو لي.

736
00:32:49,540 --> 00:32:51,330
سوف ينقذني أيضًا.

737
00:32:53,830 --> 00:32:56,170
لا أستطيع أن أتناولها بالضبط
أين أنا ذاهب.

738
00:32:58,260 --> 00:33:01,550
أود منك التمسك به
بالنسبة لي بينما أنا بعيدا.

739
00:33:02,890 --> 00:33:05,510
ربما سوف يساعد على إنقاذ
جميع الركاب الآخرين ، أيضا.

740
00:33:05,510 --> 00:33:09,890
♪♪

741
00:33:09,890 --> 00:33:12,190
[اضغط الأصفاد]

742
00:33:12,190 --> 00:33:27,030
♪♪

743
00:33:27,030 --> 00:33:30,750
الجزء الخاص بي من تاريخ الوفاة
داعيا كان الطاووس.

744
00:33:30,750 --> 00:33:32,210
كانت الخطوة الأولى

745
00:33:32,210 --> 00:33:34,880
في الفهم
كنا نموت.

746
00:33:34,880 --> 00:33:36,710
حسنا ، ربما هذا هو
الخطوة الأولى

747
00:33:36,710 --> 00:33:38,460
في معرفة
كيف نعيش.

748
00:33:39,760 --> 00:33:42,260
لا أستطيع أن أصدق الدعوة
جلبت لك هنا.

749
00:33:42,260 --> 00:33:44,050
الدعوة
قادني إلى فرانك.

750
00:33:44,050 --> 00:33:45,720
جاريد أحضرني إلى هنا.

751
00:33:49,390 --> 00:33:50,600
صندوق الأمانات.

752
00:33:50,600 --> 00:33:52,060
6224.

753
00:33:54,730 --> 00:33:57,060
سنفعل هذا ،
ميك.

754
00:33:57,060 --> 00:34:01,110
لا اعرف كيف
لكننا سنصدع.

755
00:34:01,110 --> 00:34:02,570
سويا.

756
00:34:04,280 --> 00:34:06,160
بلى. أجل نحن.

757
00:34:06,160 --> 00:34:10,830
♪♪

758
00:34:10,830 --> 00:34:13,580
[ نحيب صفارات الانذار ]

759
00:34:13,580 --> 00:34:15,960
♪♪

760
00:34:15,960 --> 00:34:18,130
[محادثات غير واضحة]

761
00:34:18,130 --> 00:34:19,840
تعطينا ثانية.

762
00:34:19,840 --> 00:34:25,260
♪♪

763
00:34:25,260 --> 00:34:26,760
شكرا لكم.

764
00:34:26,760 --> 00:34:28,850
لم أفعل أي شيء.
نعم فعلتم.

765
00:34:28,850 --> 00:34:31,810
أنت مؤمن لي.
لقد اتصلت بن.

766
00:34:31,810 --> 00:34:35,020
لم يكن لديك ل.
ربما لا ينبغي أن يكون لديك.

767
00:34:35,020 --> 00:34:37,270
لكن...

768
00:34:37,270 --> 00:34:38,940
كان لديك ظهري.

769
00:34:38,940 --> 00:34:54,000
♪♪

770
00:34:54,000 --> 00:34:55,960
لنذهب
الحصول على ذلك نظرت إلى.

771
00:34:55,960 --> 00:35:07,510
♪♪

772
00:35:07,510 --> 00:35:10,890
[يبدأ المحرك]

773
00:35:10,890 --> 00:35:14,640
كان ذلك حرفيا
أطول فئة في كل العصور.

774
00:35:17,310 --> 00:35:19,810
مرحبا.

775
00:35:19,810 --> 00:35:22,070
مهلا.

776
00:35:22,070 --> 00:35:25,320
لذلك ، والدك يطارد فقط
هذه الدعوات ،

777
00:35:25,320 --> 00:35:28,700
دائما مؤمن
يستطيع حلها بطريقة ما؟

778
00:35:28,700 --> 00:35:31,160
انها مثلك
عرفه للأبد.

779
00:35:31,160 --> 00:35:33,990
كنت تعتقد أنه يمكن حل واحد
عن الركاب يموتون؟

780
00:35:36,540 --> 00:35:38,330
انتظر.

781
00:35:38,330 --> 00:35:40,710
قال والدي لك
عن تاريخ الموت؟

782
00:35:43,590 --> 00:35:46,170
أي أفكار حول كيف
يمكننا التوقف عن ذلك ، SAT فتاة؟

783
00:35:46,170 --> 00:35:52,260
♪♪

784
00:35:52,260 --> 00:35:56,930
ربما يمكننا استخدام tesseract
للتحرك من خلال المكان والزمان.

785
00:35:56,930 --> 00:35:58,600
"التجاعيد في الوقت المناسب."

786
00:36:02,440 --> 00:36:04,230
كان هذا انت.

787
00:36:04,230 --> 00:36:06,190
اذا انت تفعل
تذكرنى.

788
00:36:06,190 --> 00:36:08,200
[تنهدات]

789
00:36:08,200 --> 00:36:10,410
والدي رجل عظيم ،

790
00:36:10,410 --> 00:36:14,370
ولكن ... يحصل هاجس ،

791
00:36:14,370 --> 00:36:17,870
كما فعل
مع سرطان أخي ،

792
00:36:17,870 --> 00:36:20,710
كما يفعل
مع المكالمات.

793
00:36:20,710 --> 00:36:24,960
إنه يحتاج دائمًا إلى حل ،
إجابة.

794
00:36:24,960 --> 00:36:26,880
أعتقد أن هذا هو السبب
انه رجل الرياضيات.

795
00:36:26,880 --> 00:36:28,300
[كل ضحكة مكتومة]

796
00:36:29,880 --> 00:36:33,220
نعم لكن ...

797
00:36:33,220 --> 00:36:37,390
هذه الحاجة المستمرة
لتكون في السيطرة على كل شيء ،

798
00:36:37,390 --> 00:36:40,310
الذي يأتي
من مكان الخوف.

799
00:36:40,310 --> 00:36:43,560
نحن بحاجة إلى النهج
هذا تاريخ الموت المفترض

800
00:36:43,560 --> 00:36:45,940
من مكان الأمل.

801
00:36:45,940 --> 00:36:49,400
كيف يمكننا ربما
إفعل ذلك؟

802
00:36:49,400 --> 00:36:50,900
دعني اريك.

803
00:37:01,120 --> 00:37:02,790
[قعقعة مقبض الباب]

804
00:37:04,420 --> 00:37:08,340
يو ، سانفي ،
على الرغم من أنني لم أعد

805
00:37:08,340 --> 00:37:12,640
على كشف المثل الخاص بك ،
اعتقدت بعض العشاء قد ...

806
00:37:12,640 --> 00:37:13,930
ماذا...

807
00:37:13,930 --> 00:37:27,780
♪♪

808
00:37:31,780 --> 00:37:53,720
♪♪

809
00:37:57,140 --> 00:37:59,140
[يغلق باب السيارة]
مهلا.

810
00:37:59,140 --> 00:38:00,180
مهلا.

811
00:38:03,310 --> 00:38:06,060
أنا سعيد لأن ميك بخير.

812
00:38:06,060 --> 00:38:07,980
أنا سعيد لأنك كنت هناك
معها.

813
00:38:11,150 --> 00:38:13,650
كنت على حق.

814
00:38:13,650 --> 00:38:16,320
أنا سأقاتل مثل الجحيم

815
00:38:16,320 --> 00:38:19,330
للتأكد من أننا جميعا
في حفل زفاف الزيتون.

816
00:38:19,330 --> 00:38:23,210
إجابة جيدة ، لأن
أنا أعول على الرقص

817
00:38:23,210 --> 00:38:25,330
مع الأب
العروس.

818
00:38:25,330 --> 00:38:50,730
♪♪

819
00:38:50,730 --> 00:38:53,190
[مفاتيح جلجل ، نقرات قفل]

820
00:38:53,190 --> 00:39:01,290
♪♪

821
00:39:02,080 --> 00:39:04,200
أخشى أن فاتك
الاتصال الاخير.

822
00:39:05,910 --> 00:39:08,540
لديك خطط؟

823
00:39:08,540 --> 00:39:11,130
في ماذا تفكر؟

824
00:39:11,130 --> 00:39:14,210
ماذا عن نذهب
لم يكن لديك هذا العشاء؟

825
00:39:14,210 --> 00:39:18,050
♪♪

826
00:39:18,050 --> 00:39:19,470
[ضحكة مكتومة]

827
00:39:19,470 --> 00:39:25,930
♪♪

828
00:39:25,930 --> 00:39:27,730
هل انت بخير؟

829
00:39:27,730 --> 00:39:31,150
أعني ، بصرف النظر عن
هذا الجرح الرأس.

830
00:39:31,150 --> 00:39:32,440
لماذا ا؟

831
00:39:32,440 --> 00:39:34,940
لماذا تحاول دائما
لإنقاذ لي؟

832
00:39:37,240 --> 00:39:39,450
لأن ، زيك ،
انت رجل طيب

833
00:39:39,450 --> 00:39:41,910
سواء كنت
صدق او لا تصدق.

834
00:39:41,910 --> 00:39:45,450
سوف تأتي حولها.
وأنا أعلم ذلك.

835
00:39:45,450 --> 00:39:47,830
كل ما لدي
هو ثمانية أشهر.

836
00:39:47,830 --> 00:39:49,080
لا تقل ذلك.

837
00:39:49,080 --> 00:39:51,090
هذه البوصلة ،
يمكن أن يكون فكرة ،

838
00:39:51,090 --> 00:39:54,460
وسوف نجد طريقة
لانقاذ حقا لك.

839
00:39:54,460 --> 00:39:56,510
لكن لديك بالفعل.

840
00:39:56,510 --> 00:40:05,270
♪♪

841
00:40:05,270 --> 00:40:08,940
"قلب طيب
يقطع شوطا طويلا."

842
00:40:08,940 --> 00:40:11,440
ماذا؟

843
00:40:11,440 --> 00:40:15,150
♪ هذا هو اليوم الأول
من حياتي ♪

844
00:40:17,320 --> 00:40:19,320
are البحار هي changin '♪

845
00:40:19,320 --> 00:40:22,450
♪ هناك شاطئ بعيد
في الأفق ♪

846
00:40:23,530 --> 00:40:27,200
♪ أخرجه من هناك ، أخرجه ♪

847
00:40:27,200 --> 00:40:30,040
♪ أظهر لهم ما بداخلهم

848
00:40:30,040 --> 00:40:33,880
♪ أظهر لهم ما هو
تحت جلدك ♪

849
00:40:33,880 --> 00:40:37,630
♪ أخرجه من هناك ، أخرجه ♪

850
00:40:37,630 --> 00:40:40,510
♪ دع ضوء الشمس في ♪

851
00:40:40,510 --> 00:40:43,800
begins يبدأ يوم جديد تمامًا ♪

852
00:40:46,060 --> 00:40:49,730
♪ لقد حان الوقت للسماح
ضوء الشمس في ♪

853
00:40:51,980 --> 00:40:53,810
♪ ضعها هناك ♪

854
00:40:53,810 --> 00:40:57,860
♪ ضعها هناك ، حب ♪

855
00:40:57,860 --> 00:41:01,700
♪ أخرجه من هناك ، أخرجه ♪

856
00:41:04,030 --> 00:41:05,660
♪ ضعها هناك ♪

857
00:41:05,660 --> 00:41:09,750
♪ ضعها هناك ، حب ♪

858
00:41:09,750 --> 00:41:11,500
♪ تذكر من

859
00:41:11,500 --> 00:41:15,670
♪ تذكر من أنت ، والحب ♪

860
00:41:15,670 --> 00:41:20,050
♪ لقد حان الوقت للسماح
ضوء الشمس في ♪

861
00:41:20,050 --> 00:41:23,180
♪♪

862
00:41:27,010 --> 00:41:29,060
ايميت:
إنه فارغ يا سيدي.

863
00:41:29,060 --> 00:41:31,560
ترى ما الكاميرات القريبة
التقط.

864
00:41:31,560 --> 00:41:40,030
♪♪

865
00:41:40,030 --> 00:41:43,360
في بعض الأحيان التستر اقول
هو اقول.

866
00:41:43,360 --> 00:41:45,280
هذا ليس عليك.

867
00:41:45,280 --> 00:41:47,030
كنا ديفيد.

868
00:41:47,030 --> 00:41:49,620
كانت جالوت.

869
00:41:49,620 --> 00:41:51,540
أخذت عملي.

870
00:41:51,540 --> 00:41:54,370
أخذت كل شيء.

871
00:41:54,370 --> 00:41:56,790
ذلك - كان مجرد
اختبار عمل وهمية.

872
00:41:56,790 --> 00:41:58,880
اضطررت إلى مواكبة
بحثي،

873
00:41:58,880 --> 00:42:00,880
لذلك خلقت مختبر سري
فى المنزل.

874
00:42:03,630 --> 00:42:05,390
حسنا ، لقد خدعتني.

875
00:42:05,390 --> 00:42:08,470
فانس ، أعتقد أنني برزت
كيفية السيطرة على 828 الشذوذ ،

876
00:42:08,470 --> 00:42:11,220
كيفية عزله ، والقضاء عليه ،
وتكرارها ،

877
00:42:11,220 --> 00:42:12,940
والآن الرائد
يعرف كل شيء.

878
00:42:12,940 --> 00:42:18,230
♪♪

879
00:42:20,900 --> 00:42:55,810
♪♪