1 00:01:03,746 --> 00:01:06,111 មែនហើយ ដំណឹងល្អ។ 2 00:01:06,113 --> 00:01:08,313 ខ្ញុំបានរកឃើញកូនសោររថយន្តរបស់អ្នក។ 3 00:01:08,315 --> 00:01:10,716 នោះហើយជាកន្លែងដែលខ្ញុំបានចាកចេញពីពួកគេ។ 4 00:01:10,718 --> 00:01:13,153 អ្នកដឹងទេអ្នកមាន ក្រពេញប្រូស្តាតដែលមានអាយុ 18 ឆ្នាំ។ 5 00:01:13,155 --> 00:01:15,320 ពិរោះណាស់! ខ្ញុំចង់មាន Dick របស់គាត់ 6 00:01:15,322 --> 00:01:17,223 ប៉ុន្តែអ្នកទទួលបានអ្វីដែលអ្នកទទួលបាន។ 7 00:01:17,225 --> 00:01:19,959 លើកក្រោយ ទិញអាហារពេលល្ងាចឱ្យខ្ញុំជាមុន។ 8 00:01:22,731 --> 00:01:24,697 នោះជារឿងល្អ។ 9 00:01:24,699 --> 00:01:25,831 ខ្ញុំចូលចិត្តរឿងកំប្លែងនោះ។ 10 00:01:25,833 --> 00:01:28,336 ខ្ញុំ​មិន​បាន​ឮ​រឿង​នោះ​ពីមុន​មក​ទេ។ 11 00:01:33,541 --> 00:01:35,542 មក។ ហេតុអ្វីខ្ញុំត្រូវទៅ? 12 00:01:35,544 --> 00:01:36,575 ព្រោះ 13 00:01:36,577 --> 00:01:37,810 វាជាចុងសប្តាហ៍របស់គាត់។ ហើយអ្នកមិនបាត់ទេ 14 00:01:37,812 --> 00:01:38,843 អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ជីដូនរបស់អ្នក។ 15 00:01:38,845 --> 00:01:39,945 វាមិនសប្បាយនៅទីនោះទេ។ 16 00:01:39,947 --> 00:01:41,313 លើកមុនគាត់បានឱ្យខ្ញុំមើល 17 00:01:41,315 --> 00:01:43,582 ចានទំនើបទាំងមូល ពីឆ្នាំ ១៩៧៩។ 18 00:01:43,584 --> 00:01:45,718 អ្នកណាមើលក្មេងអាយុ 30 ឆ្នាំ។ ការប្រកួតបាល់ទាត់? 19 00:01:45,720 --> 00:01:49,388 គាត់តែងតែខឹង ឬខឹង... 20 00:01:49,390 --> 00:01:51,090 កុំនិយាយអញ្ចឹង អំពីឪពុករបស់អ្នក។ 21 00:01:51,092 --> 00:01:52,591 វាមិនមែនជាកំហុសរបស់ខ្ញុំទេ។ គាត់គឺជាមនុស្សល្ងីល្ងើ។ 22 00:01:52,593 --> 00:01:53,860 យើងមិនមែនទេ។ មានការពិភាក្សានេះ។ 23 00:01:53,862 --> 00:01:55,227 ទៅយកកាបូបរបស់អ្នក។ 24 00:02:09,477 --> 00:02:10,910 ជ្រើសរើសសហគ្រាស។ 25 00:02:10,912 --> 00:02:12,310 យើងនឹងទៅយកអ្នក។ 26 00:02:12,312 --> 00:02:13,779 នៅទីក្រុងញូវយ៉ក 27 00:02:13,781 --> 00:02:15,515 អ្នកស៊ើបអង្កេតពិសេស ដែលស៊ើបអង្កេត 28 00:02:15,517 --> 00:02:17,850 បទឧក្រិដ្ឋដ៏កាចសាហាវទាំងនេះ គឺជាសមាជិកនៃ 29 00:02:17,852 --> 00:02:20,153 ក្រុមវរជនដែលគេស្គាល់ថាជា អង្គភាពជនរងគ្រោះពិសេស។ 30 00:02:20,155 --> 00:02:22,054 ទាំងនេះគឺជារឿងរបស់ពួកគេ។ 31 00:02:41,710 --> 00:02:43,108 ជំរាបសួរ។ 32 00:02:43,110 --> 00:02:44,845 Ah អ្នកនៅទីនោះ។ 33 00:02:44,847 --> 00:02:45,911 ជំរាបសួរ។ 34 00:02:45,913 --> 00:02:47,012 - ហេពេត្រុស។ - សម្លាញ់។ 35 00:02:47,014 --> 00:02:48,280 ម៉ាក់អ្នកមើលទៅភ្លឺ។ 36 00:02:48,282 --> 00:02:49,516 - សូមអរគុណ។ - សួស្តី Sheila ។ 37 00:02:49,518 --> 00:02:51,149 ទាំងនេះគឺសម្រាប់ bunions របស់ម្តាយ។ 38 00:02:51,151 --> 00:02:53,118 ប្រសិនបើអ្នកចង់បាននាង នៅលើជើងរបស់នាងក្នុងរយៈពេលពីរម៉ោង 39 00:02:53,120 --> 00:02:54,553 អ្នកនឹងធ្វើឱ្យប្រាកដ នាងស្លៀកពាក់ទាំងនោះ។ 40 00:02:54,555 --> 00:02:56,723 សូមអរគុណ សម្លាញ់។ វាផ្អែមល្ហែម។ 41 00:02:56,725 --> 00:02:57,957 អ្នកដឹងទេពេត្រុស 42 00:02:57,959 --> 00:03:00,527 ប្រសិនបើអ្នកចាប់ផ្តើមសួរ ផ្លូវភេទរបស់អ្នក, 43 00:03:00,529 --> 00:03:04,363 ខ្ញុំចង់ណែនាំអ្នក។ ដល់កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ Jason ។ 44 00:03:04,365 --> 00:03:07,399 - គាត់មានគូទតូចតឹង។ - អូ។ 45 00:03:07,401 --> 00:03:09,168 ខ្ញុំនឹងនៅខាងក្រោម ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការខ្ញុំ។ 46 00:03:09,170 --> 00:03:11,104 - សូមអរគុណ Sheila ។ - អីយ៉ា។ 47 00:03:11,106 --> 00:03:12,573 ល្អណាស់ដែលដឹង។ 48 00:03:13,674 --> 00:03:15,208 ល្អសម្រាប់ Jason ។ 49 00:03:15,210 --> 00:03:17,410 តើ Ethan នៅឯណា? 50 00:03:17,412 --> 00:03:20,215 អូ គាត់នៅទីនេះនៅកន្លែងណាមួយ។ រីករាយដូចក្តាម។ 51 00:03:22,015 --> 00:03:24,384 អូ កុំធ្លាក់ទឹកចិត្ត។ 52 00:03:24,386 --> 00:03:25,821 អ្នកគឺជាឪពុកដ៏អស្ចារ្យ។ 53 00:03:26,587 --> 00:03:28,119 គ្រាន់តែស្រឡាញ់គាត់ 54 00:03:28,121 --> 00:03:30,390 ហើយនៅទីនោះសម្រាប់គាត់។ 55 00:03:30,392 --> 00:03:33,228 ហើយប្រហែលជាធូរស្រាលបន្តិច។ 56 00:03:33,862 --> 00:03:35,229 ខ្ញុំ​រលុង។ 57 00:03:36,732 --> 00:03:38,731 ខ្ញុំមានន័យថា... 58 00:03:38,733 --> 00:03:40,600 ខ្ញុំ​លែង​ហើយ​អី។ 59 00:03:40,602 --> 00:03:42,468 តើអ្នកបានឃើញទេ? បងប្រុសរបស់អ្នកនៅ? 60 00:03:42,470 --> 00:03:45,004 ហឹម? អូ អ្នកអញ្ជើញគាត់? 61 00:03:49,109 --> 00:03:51,277 ជីវិតគឺឆ្កួតណាស់លោកអើយ។ 62 00:03:51,279 --> 00:03:54,380 មួយនាទីអ្នកកំពុងងងុយគេង នៅ Maui ភាពអត់ការងារធ្វើ 63 00:03:54,382 --> 00:03:57,016 មិនបានសិក្សា, 30 ដុល្លារសម្រាប់ឈ្មោះរបស់អ្នក 64 00:03:57,018 --> 00:03:59,351 នៅនាទីបន្ទាប់ បុរសម្នាក់ ដើរទៅរកអ្នក, 65 00:03:59,353 --> 00:04:01,220 សួរថាតើគាត់អាចទេ? ដាក់រូបភាពរបស់អ្នក។ 66 00:04:01,222 --> 00:04:03,321 នៅលើដបទឹកជ្រលក់សាច់អាំង។ 67 00:04:03,323 --> 00:04:04,958 ហើយនៅនាទីបន្ទាប់ 68 00:04:04,960 --> 00:04:07,760 ពួកគេផ្តល់ឱ្យអ្នកបីសេន សម្រាប់រាល់ដបដែលពួកគេលក់។ 69 00:04:07,762 --> 00:04:08,962 ហើយនៅនាទីបន្ទាប់ 70 00:04:08,964 --> 00:04:11,697 ពួកគេលក់បាន 30 លាន នៃក្មេងប្រុសអាក្រក់ទាំងនេះ។ 71 00:04:11,699 --> 00:04:13,166 ហើយបន្ទាប់មក នាទីបន្ទាប់... 72 00:04:13,168 --> 00:04:15,702 អ្នកកំពុងពាក់ អាវស្បែកពណ៌ស 73 00:04:15,704 --> 00:04:18,670 និងកំពូលពណ៌ស ទៅពិធីមង្គលការរបស់ម្តាយអ្នក។ 74 00:04:18,672 --> 00:04:19,838 ភីត! 75 00:04:21,441 --> 00:04:23,542 វាពិតជាល្អណាស់ដែលបានជួបអ្នក។ 76 00:04:23,544 --> 00:04:25,811 ខ្ញុំមិនបានឃើញបុរសម្នាក់នេះទេ។ ក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំ។ 77 00:04:25,813 --> 00:04:27,146 បួន។ តាមពិត។ 78 00:04:27,148 --> 00:04:28,715 - យូរម្ល៉េះ? - មម - ហ៊ឺម។ 79 00:04:28,717 --> 00:04:31,283 បិទទ្វារខាងមុខ។ តើអ្នករញ៉េរញ៉ៃជាមួយខ្ញុំទេ? 80 00:04:31,285 --> 00:04:32,585 គាត់ចូលចិត្តរញ៉េរញ៉ៃជាមួយខ្ញុំ។ 81 00:04:32,587 --> 00:04:34,687 - ឯងរវល់ជាមួយខ្ញុំទេ? - ខ្ញុំមិនមែនទេ។ 82 00:04:34,689 --> 00:04:36,021 ព្រះ អ្នកត្រូវតែ មកហាវ៉ៃ។ 83 00:04:36,023 --> 00:04:37,189 តើអ្នកនឹងទៅលេងនៅពេលណា? 84 00:04:37,191 --> 00:04:39,059 - បាទ... - ហេ! មកទីនេះ! 85 00:04:39,061 --> 00:04:41,427 ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកជួបនរណាម្នាក់ ពិតជាពិសេសសម្រាប់ខ្ញុំ។ 86 00:04:41,429 --> 00:04:43,396 នរណាម្នាក់ដែលខ្ញុំធ្លាប់ជា គេងជាមួយផ្តាច់មុខ 87 00:04:43,398 --> 00:04:44,896 សម្រាប់រយៈពេលប្រាំមួយខែកន្លងមកនេះ។ 88 00:04:44,898 --> 00:04:46,365 អីយ៉ា ប្រាំមួយខែពេញ? 89 00:04:46,367 --> 00:04:47,867 នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយ។ 90 00:04:47,869 --> 00:04:49,901 វាពិតជាពិសេសណាស់។ 91 00:04:49,903 --> 00:04:51,670 អាឡូហា ពេត្រុស។ 92 00:04:51,672 --> 00:04:52,874 សួស្តី 93 00:04:58,280 --> 00:04:59,715 អូមិនអីទេ។ 94 00:05:08,623 --> 00:05:11,023 ខ្ញុំអាចមានអារម្មណ៍ បងប្អូនរបស់អ្នកនៅក្នុងអ្នក។ 95 00:05:11,025 --> 00:05:12,860 ខ្ញុំនៅខាងក្នុងអ្នក។ 96 00:05:13,761 --> 00:05:14,893 តើអ្នកជា? 97 00:05:14,895 --> 00:05:16,295 - បាទ។ - ហ៊ឹម 98 00:05:16,297 --> 00:05:17,865 យើងជាកូនភ្លោះ។ 99 00:05:20,835 --> 00:05:23,335 វាត្រូវបានគេហៅថា honi. 100 00:05:23,337 --> 00:05:26,038 នោះ​គឺ​ជា​ពិសិដ្ឋ ការស្វាគមន៍ហាវ៉ៃ 101 00:05:26,040 --> 00:05:27,807 ដែលអ្នកទើបតែទទួលបាន។ 102 00:05:27,809 --> 00:05:29,008 បាទ។ 103 00:05:29,010 --> 00:05:30,610 តើត្រូវទេ? 104 00:05:30,612 --> 00:05:31,944 ដូច្នេះ 105 00:05:31,946 --> 00:05:35,213 តើអ្នកមានស្មារតីយ៉ាងណាចំពោះម៉ាក់ ស្វែងរកស្នេហ៍ពិតម្តងទៀត? 106 00:05:35,215 --> 00:05:36,749 វាអស្ចារ្យណាស់។ 107 00:05:36,751 --> 00:05:39,655 ព្រះអើយ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ឱ្យប៉ាអាចធ្វើបាន បានមកទីនេះដើម្បីមើលរឿងនេះ។ 108 00:05:42,323 --> 00:05:43,723 លោកពូ Kyle! 109 00:05:43,725 --> 00:05:44,790 បាទ? 110 00:05:44,792 --> 00:05:45,924 អ្នកត្រូវមើលរឿងនេះ។ 111 00:05:45,926 --> 00:05:47,395 តើកូនប្រុសរបស់អ្នកឈ្មោះអ្វី? 112 00:05:48,296 --> 00:05:49,795 វាជា Ethan ។ 113 00:05:49,797 --> 00:05:52,867 អ្នកត្រូវជួប Ethan ។ គាត់គឺជាក្មេងល្អបំផុត។ មក! 114 00:06:08,850 --> 00:06:10,383 តើអ្នកយកបុរសនេះទេ 115 00:06:10,385 --> 00:06:13,018 ដើម្បីក្លាយជារបស់អ្នកដោយស្របច្បាប់ ប្តីរៀបការ? 116 00:06:13,020 --> 00:06:16,792 តើអ្នកយកស្ត្រីនេះធ្វើជា ប្រពន្ធរៀបការស្របច្បាប់របស់អ្នក? 117 00:06:18,092 --> 00:06:21,794 ឥឡូវខ្ញុំប្រកាសប្រាប់អ្នក។ ប្ដីប្រពន្ធ។ 118 00:06:21,796 --> 00:06:22,795 ស្អាត! 119 00:06:22,797 --> 00:06:24,963 អ្នកអាចថើបកូនក្រមុំ។ 120 00:06:32,039 --> 00:06:33,342 clink, clink, clink! 121 00:06:34,643 --> 00:06:36,744 វាពិតជាល្អណាស់ដែលបាននៅទីនេះថ្ងៃនេះ។ 122 00:06:38,546 --> 00:06:41,379 មានពាក្យមួយ។ នៅហាវ៉ៃ ដែលទៅ 123 00:06:41,381 --> 00:06:43,352 អ្វីមួយបន្តិច បែបនេះ... 124 00:06:50,325 --> 00:06:52,758 ដែលបកប្រែ សាមញ្ញណាស់ 125 00:06:52,760 --> 00:06:57,129 "ជីវិត​រស់​ឡើង​វិញ​ម្ដង នៅខាងក្នុងខ្ញុំ 126 00:06:57,131 --> 00:06:59,331 "ពីសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ។" 127 00:06:59,333 --> 00:07:00,699 និងហ្សែន 128 00:07:00,701 --> 00:07:05,304 ជីវិតម្តាយខ្ញុំ វានៅរស់ណាស់ឥឡូវនេះ 129 00:07:05,306 --> 00:07:06,739 ជាមួយអ្នកនៅខាងក្នុងរបស់នាង។ 130 00:07:06,741 --> 00:07:09,508 - ដូច្នេះ ខ្ញុំចង់លើកនំប៉័ងមួយ។ - ហេឥឡូវនេះ។ 131 00:07:09,510 --> 00:07:11,880 មានន័យថាហ្សែន 132 00:07:13,582 --> 00:07:15,651 និងម្តាយដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៅលើផែនដី។ 133 00:07:16,785 --> 00:07:20,119 អរុណសួស្តី! ហេ,l'Chaim អ្នករាល់គ្នា! 134 00:07:20,121 --> 00:07:21,920 អរគុណ សម្លាញ់។ 135 00:07:21,922 --> 00:07:23,524 ជំរាបសួរ! 136 00:07:25,326 --> 00:07:26,660 នោះទៅល្អ។ 137 00:07:26,662 --> 00:07:28,028 អ្វី? 138 00:07:28,030 --> 00:07:29,095 អ្វី? 139 00:07:29,097 --> 00:07:30,162 បាទ។ 140 00:07:30,164 --> 00:07:31,997 - គ្មានផ្លូវទេ! - ខ្ញុំធ្ងន់ធ្ងរ។ 141 00:07:31,999 --> 00:07:33,965 អូ រង់ចាំ រង់ចាំ។ រឿងមួយទៀតដែលត្រូវនិយាយ។ 142 00:07:33,967 --> 00:07:35,367 រង់ចាំទាំងអស់គ្នា។ 143 00:07:35,369 --> 00:07:37,470 ភ្លេចអំពីទូរទស្សន៍ 70 អ៊ីញនោះ។ យើងបានផ្តល់ឱ្យអ្នក។ 144 00:07:37,472 --> 00:07:40,840 ដោយសារតែយើងមាន អំណោយអាពាហ៍ពិពាហ៍មួយផ្សេងទៀត។ 145 00:07:40,842 --> 00:07:43,208 ទីបំផុតអ្នកនឹង ធ្វើជាជីដូន! 146 00:07:43,210 --> 00:07:44,578 - អូ! - បាទ។ 147 00:07:45,746 --> 00:07:46,845 បាទ! 148 00:07:46,847 --> 00:07:48,314 ខ្ញុំមានន័យថា លោកយាយម្តងទៀត! 149 00:07:48,316 --> 00:07:50,283 ខ្ញុំសុំទោស Pete ។ 150 00:07:58,525 --> 00:08:00,660 ជីវិតរបស់ខ្ញុំគឺល្អឥតខ្ចោះ! 151 00:08:00,662 --> 00:08:01,960 ...ក្រុមវរជន 152 00:08:01,962 --> 00:08:03,429 គេស្គាល់ថាជា អង្គភាពជនរងគ្រោះពិសេស។ 153 00:08:03,431 --> 00:08:04,896 ទាំងនេះគឺជារឿងរបស់ពួកគេ។ 154 00:08:06,467 --> 00:08:09,400 ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នក អ្នកស៊ើបអង្កេត ខ្ញុំអាចចុចការចោទប្រកាន់។ 155 00:08:09,402 --> 00:08:10,735 ដោយការគោរពចំពោះ... 156 00:08:10,737 --> 00:08:14,107 Shh ។ តោះកាត់ទៅ ការដេញតាមនីហ្គេល 157 00:08:14,109 --> 00:08:15,710 តើខ្ញុំអាចហៅអ្នកថា Nigel បានទេ? 158 00:08:18,011 --> 00:08:20,112 អ្នកឃើញ Nigel 159 00:08:20,114 --> 00:08:22,383 ខ្ញុំដឹងថាបុរសមានតម្រូវការ។ 160 00:08:23,852 --> 00:08:26,518 ប៉ុន្តែនៅពេលដែលប្រពន្ធ មិនអាចបំពេញតម្រូវការទាំងនោះបានទេ 161 00:08:26,520 --> 00:08:28,922 បុរសត្រូវមើលកន្លែងផ្សេង។ 162 00:08:28,924 --> 00:08:30,025 បាទ។ 163 00:08:45,138 --> 00:08:46,972 ស្អី? 164 00:08:46,974 --> 00:08:48,274 ខ្ញុំត្រូវការនិយាយ ដល់អ្នកទាំងពីរ។ 165 00:08:48,276 --> 00:08:49,843 - អ្វី? - មិនអីទេ។ 166 00:08:49,845 --> 00:08:51,109 ម៉ាក់ ខ្ញុំត្រូវនិយាយជាមួយអ្នក។ 167 00:08:51,111 --> 00:08:52,747 - អូមិនអីទេ។ - សូមអរគុណ។ 168 00:08:53,915 --> 00:08:55,848 - ប៊ូម! - សម្រស់អ្វី។ 169 00:08:55,850 --> 00:08:57,149 ក្មេងប្រុស នាងគឺ តួស្រីល្អបែបនេះ។ 170 00:08:57,151 --> 00:08:58,318 ក្តៅ។ 171 00:08:58,320 --> 00:09:00,489 ទេ មិនមែននាងទេ។ 172 00:09:00,955 --> 00:09:02,521 ប៊ូម 173 00:09:02,523 --> 00:09:04,024 - ឥឡូវ! - ហឺមមម? 174 00:09:06,527 --> 00:09:08,560 គ្រឿងក្រអូបជើង។ 175 00:09:08,562 --> 00:09:10,496 ខ្ញុំចូលចិត្តបុរសម្នាក់នេះ។ 176 00:09:10,498 --> 00:09:12,464 ទេ ទេ មិនមែនអញ្ចឹងទេ។ 177 00:09:12,466 --> 00:09:13,934 តើអ្នកមិនឃើញភាពស្រដៀងគ្នានេះទេ? 178 00:09:15,503 --> 00:09:17,237 ស្រដៀងនឹងអ្នកណា? 179 00:09:17,239 --> 00:09:18,905 ឪពុកយើង! 180 00:09:18,907 --> 00:09:20,405 គាត់នៅរស់! 181 00:09:20,407 --> 00:09:21,873 ចំពោះឪពុករបស់យើង? 182 00:09:21,875 --> 00:09:24,510 តើអ្នកនៅលើទឹកអាស៊ីត ពេលនេះ Pete? 183 00:09:24,512 --> 00:09:27,279 ទេ Kyle រកមើលសញ្ញាកំណើតរបស់គាត់។ 184 00:09:27,281 --> 00:09:29,781 បាទ ខ្ញុំកំពុងរកមើល។ 185 00:09:29,783 --> 00:09:31,449 ម៉ាក់ តើអ្នកអាចប្រាប់គាត់បានទេ? នេះមិនមែនជាឪពុករបស់យើងទេ។ 186 00:09:31,451 --> 00:09:33,019 គាត់មិនមែនជាឪពុករបស់អ្នកទេ។ 187 00:09:33,021 --> 00:09:34,853 ម៉ាក់ ខ្ញុំធ្លាប់ហើយ។ សម្លឹងមើលរូបភាពរបស់គាត់។ 188 00:09:34,855 --> 00:09:36,889 ជារៀងរាល់ថ្ងៃតាំងពីខ្ញុំនៅ អាយុបួនឆ្នាំ។ 189 00:09:36,891 --> 00:09:38,857 សញ្ញាកំណើតនោះ។ មិន​អាច​ខុស​បាន! 190 00:09:38,859 --> 00:09:40,258 ទឹកឃ្មុំ អ្វីគ្រប់យ៉ាងមិនអីទេ? 191 00:09:40,260 --> 00:09:41,660 អញ្ចឹង Pete គឺ uh, 192 00:09:41,662 --> 00:09:43,463 បាត់បង់ទំនាក់ទំនងជាមួយការពិត។ 193 00:09:43,465 --> 00:09:46,332 បុរសនៅក្នុងរូបថត ខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យអ្នក។ 194 00:09:46,334 --> 00:09:48,200 តាមពិតមិនមែនជាឪពុករបស់អ្នកទេ។ 195 00:09:48,202 --> 00:09:49,269 មិនអីទេ? 196 00:09:49,271 --> 00:09:50,472 អ្វី? 197 00:09:53,240 --> 00:09:56,242 មិនអីទេ គាត់ជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ ពីមហាវិទ្យាល័យ។ 198 00:09:56,244 --> 00:09:58,511 គាត់ជាជនជាតិអង់គ្លេស សិស្សផ្លាស់ប្តូរ។ 199 00:09:58,513 --> 00:10:00,078 គាត់បានត្រឡប់ទៅក្រោយបញ្ចប់ការសិក្សា។ 200 00:10:00,080 --> 00:10:02,415 ខ្ញុំទើបតែគិត អ្នកមិនដែលឃើញគាត់ទេ។ 201 00:10:02,417 --> 00:10:03,549 គាត់មិនមែនជាប៉ារបស់ខ្ញុំទេ? 202 00:10:03,551 --> 00:10:05,184 គាត់កំពុងសិក្សា ដើម្បីក្លាយជាអ្នករុក្ខសាស្ត្រ, 203 00:10:05,186 --> 00:10:06,352 សម្រាប់ការស្រែកខ្លាំង។ 204 00:10:06,354 --> 00:10:07,852 គាត់ជាក្មេងកំព្រា 205 00:10:07,854 --> 00:10:09,689 ហើយបន្ទាប់មកគាត់កើតជំងឺមហារីកពោះវៀនធំ។ 206 00:10:09,691 --> 00:10:10,892 ទេ 207 00:10:13,194 --> 00:10:15,928 ខ្ញុំបង្កើតរឿងទាំងអស់នោះ។ អំពីឪពុករបស់អ្នក។ 208 00:10:15,930 --> 00:10:19,332 ថាគាត់ជាក្មេងកំព្រា ថាគាត់មកពីប្រទេសអង់គ្លេស។ 209 00:10:19,334 --> 00:10:21,570 ថាគាត់ស្លាប់ដោយសារជំងឺមហារីកពោះវៀនធំ។ 210 00:10:22,069 --> 00:10:23,135 អីយ៉ា។ 211 00:10:23,137 --> 00:10:24,770 ការពិតគឺ 212 00:10:24,772 --> 00:10:29,375 ហើយខ្ញុំប្រហែលជាគួរតែ ប្រាប់អ្នកយូរហើយ... 213 00:10:29,377 --> 00:10:30,979 ខ្ញុំគិតថាអ្នកគួរតែមាន។ 214 00:10:32,814 --> 00:10:35,917 ខ្ញុំមិនប្រាកដទេ។ តើឪពុករបស់អ្នកជានរណា។ 215 00:10:38,820 --> 00:10:40,254 តើវាដំណើរការយ៉ាងដូចម្តេច? 216 00:10:41,254 --> 00:10:43,389 បាទ តើវាដំណើរការយ៉ាងដូចម្តេច? 217 00:10:43,391 --> 00:10:44,991 មែនហើយ 218 00:10:44,993 --> 00:10:46,791 អ្នក​ត្រូវ​តែ​យល់... 219 00:10:46,793 --> 00:10:49,862 វាជាទសវត្សរ៍ទី 70 ។ វា​គឺ​ជា​ទសវត្សរ៍​ឆ្នាំ 70 ឆ្កួត​។ 220 00:10:49,864 --> 00:10:52,098 វាជាសម័យឌីស្កូ។ 221 00:10:52,100 --> 00:10:54,000 ខ្ញុំនៅក្មេង រស់នៅក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក។ 222 00:10:54,002 --> 00:10:56,168 ហើយប្រសិនបើអ្នកបានទៅជប់លៀង នៅកន្លែងនានា 223 00:10:56,170 --> 00:10:58,704 ដូចជាស្ទូឌីយោ 54... 224 00:10:58,706 --> 00:11:02,574 ហើយ អ្នកដឹងទេ អ្នករាល់គ្នា ខ្ពស់ និង fucking 225 00:11:02,576 --> 00:11:05,343 ហើយ monogamy មិនមែនទេ។ ពិតប្រាកដជាអាទិភាព។ 226 00:11:05,345 --> 00:11:08,814 ខ្ញុំមានន័យថា អ្នកគ្រាន់តែចូលទៅទីនោះ និងអារម្មណ៍ វានឹង... 227 00:11:08,816 --> 00:11:10,782 ♪ ទារកយប់នេះ។ របស់ក្តៅ♪ 228 00:11:10,784 --> 00:11:11,983 ចាំថា? 229 00:11:11,985 --> 00:11:13,386 ហើយបន្ទាប់មក អ្នកដឹងទេ អ្នកគ្រាន់តែ... 230 00:11:13,388 --> 00:11:15,187 - យើងទទួលបានវា។ - មនុស្សអស្ចារ្យទាំងអស់នេះ 231 00:11:15,189 --> 00:11:17,122 នៅក្នុងស្ថានភាពដូចគ្នា។ អ្នកគឺជា 232 00:11:17,124 --> 00:11:19,157 មានអារម្មណ៍ដូចគ្នាយ៉ាងពិតប្រាកដ អ្នកបាននៅក្នុង។ 233 00:11:19,159 --> 00:11:21,059 អ្នកនឹងរាំជាមួយពួកគេ, អ្នកដឹងទេ 234 00:11:21,061 --> 00:11:22,694 ហើយបន្ទាប់មកអ្នកទៅហើយអ្នកគ្រាន់តែ, 235 00:11:22,696 --> 00:11:24,896 អ្នកដឹងទេ អ្នកនឹងគេងជាមួយពួកគេ។ 236 00:11:24,898 --> 00:11:28,166 វាជាការពិត។ អាទិភាព កំពុងតែជក់ស្មៅ និងកំពុងជក់។ 237 00:11:28,168 --> 00:11:29,234 មែនហើយ បាទ។ 238 00:11:29,236 --> 00:11:30,770 ស្ទូឌីយ៉ូ 54? 239 00:11:30,772 --> 00:11:32,804 - តើវាអស្ចារ្យប៉ុណ្ណា? - បាទ។ 240 00:11:32,806 --> 00:11:34,305 អស្ចារ្យមែនទេ? 241 00:11:34,307 --> 00:11:36,008 តើអ្នកគិតថានេះអស្ចារ្យទេ? 242 00:11:36,010 --> 00:11:38,044 ល្អ វាមិនអស្ចារ្យទេ។ 243 00:11:38,046 --> 00:11:41,112 វាជួយពន្យល់ ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ការបង្កើតស្នេហា។ 244 00:11:41,114 --> 00:11:43,284 ខ្ញុំតែងតែឆ្ងល់ តើខ្ញុំទទួលបានវាមកពីណា។ 245 00:11:45,753 --> 00:11:47,352 ឥឡូវនេះយើងដឹងហើយ។ 246 00:11:47,354 --> 00:11:50,723 ខ្ញុំបានចំណាយពេលពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំព្យាយាម ដើម្បីគោរពដល់ការចងចាំរបស់ឪពុកខ្ញុំ។ 247 00:11:50,725 --> 00:11:52,091 ហើយអ្នកមាន។ 248 00:11:52,093 --> 00:11:53,492 ការចងចាំអ្វី? 249 00:11:53,494 --> 00:11:56,062 ខ្ញុំសម្លឹងមើលមនុស្សល្ងីល្ងើ ពេញមួយថ្ងៃ 250 00:11:56,064 --> 00:11:59,365 ដោយសារតែបុរសប្រឌិត មហារីកពោះវៀនធំ។ 251 00:11:59,367 --> 00:12:02,133 Pete, អ្នកអាចបង្វិល ចូលទៅក្នុងការវះកាត់ប្លាស្ទិច 252 00:12:02,135 --> 00:12:04,503 ឬអ្វីមួយ តិចទាក់ទងនឹងគូទ។ 253 00:12:04,505 --> 00:12:07,005 ខ្ញុំចង់និយាយថាអ្នកពិតជាឆ្លាតណាស់ ខ្ញុំមិនឃើញហេតុអ្វីទេ។ 254 00:12:07,007 --> 00:12:09,507 Kyle តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ? មិន​ភ័យ​ខ្លាច​ឥឡូវ​នេះ​? 255 00:12:09,509 --> 00:12:10,843 អូខេ វាមិនយុត្តិធម៌ទេ! 256 00:12:10,845 --> 00:12:12,111 អ្នកមិនអាចប្រាប់មនុស្សបានទេ។ តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បី freak ចេញ។ 257 00:12:12,113 --> 00:12:13,812 ឥឡូវនេះខ្ញុំចង់បានអ្នករាល់គ្នា ស្ងប់ស្ងាត់ចុះ មែនទេ? 258 00:12:13,814 --> 00:12:15,747 អាណិតណាស់បងប្អូនអើយ 259 00:12:15,749 --> 00:12:17,149 ប៉ុន្តែពន្លឺគឺ ទៅយ៉ាងលឿន។ 260 00:12:17,151 --> 00:12:18,851 វាជាឱកាសចុងក្រោយ សម្រាប់រូបថតគ្រួសារ។ 261 00:12:18,853 --> 00:12:20,354 មិនល្អទេ អានី! 262 00:12:21,556 --> 00:12:22,987 វាជាពេលវេលាដ៏ល្អឥតខ្ចោះ អានី។ 263 00:12:22,989 --> 00:12:24,223 មិនអីទេ គ្រាន់តែទទួលបាន តឹងជាងបន្តិច 264 00:12:24,225 --> 00:12:25,657 ហើយយើងនឹងទទួលបាន ការបាញ់ប្រហារគ្រួសារដ៏ស្រស់ស្អាត។ 265 00:12:25,659 --> 00:12:27,959 អូអ្នកមើលទៅល្អណាស់។ ចាំ។ 266 00:12:27,961 --> 00:12:29,562 នេះមើលទៅល្អឥតខ្ចោះ។ 267 00:12:29,564 --> 00:12:30,865 អូ ល្អណាស់! 268 00:12:31,932 --> 00:12:33,832 នោះនឹងទៅជា មួយដ៏ល្អ។ 269 00:12:33,834 --> 00:12:34,967 អ្នកនៅតែមិនអាចចាកចេញបានទេ។ 270 00:12:34,969 --> 00:12:36,635 យើងត្រូវការម៉ាក់ និងកូនប្រុសរបស់នាង។ 271 00:12:36,637 --> 00:12:38,337 អូ គំនិតល្អ។ 272 00:12:38,339 --> 00:12:40,141 មិនអីទេ។ ត្រលប់មកទីនេះវិញ។ 273 00:12:41,341 --> 00:12:44,275 ខ្ញុំនឹងត្រូវការអ្នក ទន្ទឹងរង់ចាំ, 274 00:12:44,277 --> 00:12:45,777 ញញឹមធំ។ 275 00:12:45,779 --> 00:12:46,911 ល្អឥតខ្ចោះ Kyle ។ 276 00:12:46,913 --> 00:12:48,613 ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ លោកបណ្ឌិត Reynolds... 277 00:12:48,615 --> 00:12:51,415 នេះមានន័យថាគាត់នៅទីនោះ។ 278 00:12:51,417 --> 00:12:53,418 គាត់នៅទីនោះនៅកន្លែងណាមួយ។ 279 00:12:53,420 --> 00:12:54,953 មិនមែនពេលនេះទេ ពេត្រុស។ 280 00:12:54,955 --> 00:12:57,155 លោកបណ្ឌិត Reynolds ប្រសិនបើខ្ញុំអាចទទួលបានអ្នក។ សម្លឹងមើលកាមេរ៉ា។ 281 00:12:57,157 --> 00:13:00,059 គាត់បាននៅទីនោះ ពេញមួយពេលនេះ។ 282 00:13:00,061 --> 00:13:02,493 នោះជាការពិត។ ខ្ញុំមានន័យថា តើអ្នកគិតថាវាជាអ្នកណា? 283 00:13:02,495 --> 00:13:03,896 កាល​ដែល​យើង​ចាស់​ទៅ​ប្រាកដ​ជា... 284 00:13:03,898 --> 00:13:05,296 តើមាននរណាម្នាក់ដែលយើង ចាប់ផ្តើមរំលឹកអ្នក? 285 00:13:05,298 --> 00:13:07,098 គ្រាន់តែបញ្ឈប់វា។ តើ​អ្នក​គ្រាន់​តែ​សូម​បញ្ឈប់​វា​។ 286 00:13:07,100 --> 00:13:10,435 គ្មានបុរសដែលខ្ញុំនៅជាមួយទេ។ នឹងបានបង្កើតឪពុកដ៏ល្អម្នាក់។ 287 00:13:10,437 --> 00:13:12,070 ខ្ញុំបានព្យាយាមការពារអ្នក។ 288 00:13:12,072 --> 00:13:13,771 ការពារ​ខ្លួន​ឱ្យ​បាន​ច្រើន​ដូច​ជា​វា​។ 289 00:13:13,773 --> 00:13:15,940 ហេ ចាំបន្តិច។ 290 00:13:15,942 --> 00:13:19,211 ខ្ញុំត្រូវការឈ្មោះ។ ខ្ញុំគិតថាអ្នកជំពាក់ឈ្មោះខ្ញុំ។ 291 00:13:19,213 --> 00:13:20,279 ខ្ញុំគិតថាអ្នក... 292 00:13:20,281 --> 00:13:22,147 ហេ Reynolds! 293 00:13:22,149 --> 00:13:23,884 កាមេរ៉ា! ពេលនេះ! 294 00:13:25,152 --> 00:13:27,352 ល្អឥតខ្ចោះ។ 295 00:13:27,354 --> 00:13:29,487 យើងបានទទួលវា។ 296 00:13:29,489 --> 00:13:30,955 Fucking អរគុណ។ 297 00:13:30,957 --> 00:13:33,260 ខ្ញុំមិនអាចនិយាយបានទេ។ អំពីរឿងនេះឥឡូវនេះពេត្រុស។ 298 00:13:34,595 --> 00:13:37,829 មិនអីទេ នាង... ម៉ាក់បាននិយាយ។ 299 00:13:37,831 --> 00:13:40,631 Pete អ្នកកំពុងវិល ចេញពីការគ្រប់គ្រងតាមព្យញ្ជនៈ។ 300 00:13:40,633 --> 00:13:41,934 គ្រាន់តែស្ងប់ស្ងាត់។ 301 00:13:41,936 --> 00:13:43,301 ឈប់ប្រាប់ខ្ញុំឱ្យស្ងប់ទៅ! 302 00:13:43,303 --> 00:13:44,535 មិនអីទេ? 303 00:13:44,537 --> 00:13:46,972 ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការដឹងរឿងនេះ! 304 00:13:46,974 --> 00:13:49,507 គ្រាន់តែផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអ្វីមួយ។ 305 00:13:49,509 --> 00:13:50,778 សូម។ 306 00:13:51,778 --> 00:13:53,280 Terry bradshaw ។ 307 00:13:56,417 --> 00:13:58,617 ជើងឯក Super Bowl បួនសម័យកាល, Terry bradshaw? 308 00:13:58,619 --> 00:14:00,151 បាទ។ 309 00:14:00,153 --> 00:14:02,521 សហគ្រាសជួលរថយន្ត អ្នកនាំពាក្យ Terry bradshaw? 310 00:14:02,523 --> 00:14:04,990 អ្នកអត្ថាធិប្បាយទូរទស្សន៍ Fox Sports, Terry bradshaw? 311 00:14:04,992 --> 00:14:06,758 បាទ Terry bradshaw ។ 312 00:14:06,760 --> 00:14:08,359 អត់ទេ អត់ទេ។ 313 00:14:08,361 --> 00:14:10,429 អាឆ្កួត! 314 00:14:10,431 --> 00:14:12,564 យើងចាប់ផ្តើមណាត់ជួប 315 00:14:12,566 --> 00:14:13,931 ការដួលរលំនៃឆ្នាំ 74 316 00:14:13,933 --> 00:14:15,501 បន្ទាប់ពីគាត់បានលះបង់ 317 00:14:15,503 --> 00:14:19,040 ទីតាំងចាប់ផ្តើមរបស់គាត់។ ទៅ Joe Gilliam ។ 318 00:14:21,242 --> 00:14:23,809 គ្មានផ្លូវដែលនាងនឹងដឹងទេ។ តើ Joe Gilliam ជានរណា។ 319 00:14:23,811 --> 00:14:24,943 ភីត! 320 00:14:24,945 --> 00:14:26,277 ចាំ ម៉ាក់ នេះ... 321 00:14:26,279 --> 00:14:28,079 តើអ្នកដឹងទេ? តើ​នេះ​ជា​ការ​មិន​គួរ​ឱ្យ​ជឿ​យ៉ាង​ណា? 322 00:14:28,081 --> 00:14:30,015 នេះគឺជាបុរស អ្នកចូលចិត្តធំឡើង! 323 00:14:30,017 --> 00:14:32,418 ហ្សែន គាត់មានផ្ទាំងរូបភាពនីមួយៗ នៅលើជញ្ជាំង! 324 00:14:32,420 --> 00:14:35,353 - ខ្ញុំដឹង ... - តើខ្ញុំអាចញញឹមឥឡូវនេះបានទេ? 325 00:14:35,355 --> 00:14:36,955 ឥឡូវនេះ តើអ្នកនឹងសម្រាកទេ? 326 00:14:36,957 --> 00:14:39,424 - ខ្ញុំស្រឡាញ់ Terry bradshaw ។ -ខ្ញុំដឹង! 327 00:14:39,426 --> 00:14:40,793 គាត់គឺអស្ចារ្យបំផុត! 328 00:14:40,795 --> 00:14:41,993 - បាទ។ - បាទ។ 329 00:14:41,995 --> 00:14:44,029 ដែលលើក សំណួរដែលជៀសមិនរួច, 330 00:14:44,031 --> 00:14:46,799 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនបាន 331 00:14:46,801 --> 00:14:48,633 ប្រាប់យើង 332 00:14:48,635 --> 00:14:51,805 ថា​បុរស​ដែល​ត្រជាក់​បំផុត​នៅ​លើ​ផែនដី ជាឪពុករបស់យើង? 333 00:14:53,340 --> 00:14:55,640 មែនហើយ គាត់មិនមែនទេ។ 334 00:14:55,642 --> 00:14:57,912 បុរសដែលអ្នកបានឃើញនៅលើទូរទស្សន៍។ 335 00:15:00,480 --> 00:15:01,950 គាត់​មាន​អំពើ​ហិង្សា។ 336 00:15:02,984 --> 00:15:04,516 គាត់វាយអ្នក? 337 00:15:04,518 --> 00:15:05,753 ទេ 338 00:15:06,921 --> 00:15:08,786 ប៉ុន្តែក្នុងនាមជាកីឡាករបាល់ទាត់ 339 00:15:08,788 --> 00:15:12,491 គាត់​មាន​អំពើ​ហិង្សា​ជា​ញឹក​ញាប់។ 340 00:15:12,493 --> 00:15:13,791 ក្នុងនាមជាកីឡាករបាល់ទាត់? 341 00:15:13,793 --> 00:15:15,496 បាទនៅថ្ងៃអាទិត្យ។ 342 00:15:16,397 --> 00:15:17,965 ពេលខ្លះយប់ថ្ងៃច័ន្ទ។ 343 00:15:18,600 --> 00:15:21,032 អូ នៅថ្ងៃប្រកួត 344 00:15:21,034 --> 00:15:22,300 គាត់​មាន​ហិង្សា... ខ្ញុំ​យល់​ហើយ។ 345 00:15:22,302 --> 00:15:24,102 បាទ ដោយសារតែ នោះគឺជាការងាររបស់គាត់។ 346 00:15:24,104 --> 00:15:25,938 នោះហើយជាអ្វីដែលគាត់បានធ្វើ សម្រាប់ការរស់នៅ! 347 00:15:27,642 --> 00:15:29,341 ព្រះអើយ! 348 00:15:29,343 --> 00:15:32,111 តើអ្នកមានគំនិតអ្វីទេ? ជីវិតរបស់ខ្ញុំប្រហែលជាដូច 349 00:15:32,113 --> 00:15:34,445 — ជាមួយ Terry bradshaw នៅក្នុងរូបភាព? 350 00:15:34,447 --> 00:15:36,782 ខ្ញុំប្រហែលជាសូម្បីតែ នៅក្នុង NFL ឥឡូវនេះ! 351 00:15:36,784 --> 00:15:38,183 - អូមក! - អញ្ចឹងយើងមិនដឹងទេ! 352 00:15:38,185 --> 00:15:39,551 អ្នកមិនបានសូម្បីតែបង្កើត ក្រុមសាលាមធ្យមសិក្សារបស់យើង។ 353 00:15:39,553 --> 00:15:41,786 នោះ​គឺ​ដោយ​សារ​តែ ខ្ញុំមិនមាន Terry bradshaw ទេ។ 354 00:15:41,788 --> 00:15:43,088 បង្រៀនខ្ញុំអំពីមូលដ្ឋានគ្រឹះ។ 355 00:15:43,090 --> 00:15:46,424 អូ ពេត្រុស សូម សូម... 356 00:15:46,426 --> 00:15:50,762 ជីវិតរបស់ខ្ញុំគឺជាមូលដ្ឋាន crap ឥឡូវនេះ, 357 00:15:50,764 --> 00:15:53,467 ហើយវាជាកំហុសរបស់អ្នក។ 358 00:15:54,435 --> 00:15:55,936 នោះមិនយុត្តិធម៌ទេ។ 359 00:15:56,503 --> 00:15:59,170 ភីត។ ហេ! 360 00:15:59,172 --> 00:16:01,441 ម៉ាក់អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំនិយាយជាមួយគាត់។ 361 00:16:02,575 --> 00:16:04,709 ហេ Pete! 362 00:16:04,711 --> 00:16:06,011 Pete សូមមកទីនេះមួយវិនាទី។ 363 00:16:06,013 --> 00:16:08,112 ហេ ភីត តើអ្នកទៅណា? 364 00:16:08,114 --> 00:16:10,415 មកដល់ហើយ អ្នកត្រូវតែសុំទោស។ 365 00:16:10,417 --> 00:16:11,516 សុំទោសរឿងអី? 366 00:16:11,518 --> 00:16:14,419 ជាការប្រសើរណាស់, អ្នកកំពុងត្រូវបាន ពិតជាតឹងតែងចំពោះម៉ាក់។ 367 00:16:14,421 --> 00:16:17,455 ហេតើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? ទេ! អ្នកមិនបើកបរទេ។ 368 00:16:17,457 --> 00:16:20,593 មើល ប្រហែលជាខ្ញុំផ្លុំ ជង់របស់ខ្ញុំនៅម៉ាក់។ 369 00:16:20,595 --> 00:16:22,194 វាគ្រាន់តែជា... 370 00:16:22,196 --> 00:16:24,262 នាងបានរក្សាឪពុកពីយើង។ 371 00:16:24,264 --> 00:16:25,497 ខ្ញុំដឹង។ 372 00:16:25,499 --> 00:16:26,799 ស្អី? 373 00:16:26,801 --> 00:16:30,870 អ្នកដឹងប៉ុន្មានដង ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ស្គាល់គាត់? 374 00:16:30,872 --> 00:16:34,205 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បានគាត់ នៅទីនោះដើម្បីសួរអំពី 375 00:16:34,207 --> 00:16:37,944 Ethan, អំពី Katherine, អំពី... 376 00:16:37,946 --> 00:16:40,612 អំពីអ្វីៗទាំងអស់អ្នកដឹងទេ? 377 00:16:40,614 --> 00:16:42,314 បាទ ខ្ញុំដឹងថាប៉ុន្មាន អ្នកចង់បាននោះ។ 378 00:16:42,316 --> 00:16:46,220 បាទ ខ្ញុំមិនគិតថាអ្នកធ្វើទេ បុរស។ ខ្ញុំគ្រាន់តែ ... អញ្ចឹង ... 379 00:16:51,158 --> 00:16:53,791 ខ្ញុំអាចនិយាយជាមួយគាត់បាន។ 380 00:16:53,793 --> 00:16:55,295 - បាទ។ - វាគឺជា Terry bradshaw ។ 381 00:16:58,031 --> 00:16:59,400 ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​រក​គាត់។ 382 00:17:00,200 --> 00:17:01,567 ខ្ញុំនឹងស្វែងរកឪពុក។ 383 00:17:01,569 --> 00:17:03,068 អស្ចារ្យ! តោះធ្វើវា។ 384 00:17:03,070 --> 00:17:04,869 - អូ ទេ។ អ្នកមិនអាចមកបានទេ។ - អូខ្ញុំមក។ 385 00:17:04,871 --> 00:17:06,003 អ្នកមិនដែលផ្តល់ឱ្យទេ។ រឿងអាស្រូវអំពីឪពុក។ 386 00:17:06,005 --> 00:17:07,873 គាត់​ក៏​ជា​ឪពុក​ខ្ញុំ​ដែរ! 387 00:17:07,875 --> 00:17:09,907 ខ្ញុំមិនយកទេ។ ការបញ្ជាទិញរបស់ខ្ញុំពីអ្នក។ 388 00:17:09,909 --> 00:17:11,342 ខ្ញុំយកពួកគេពីសកលលោក។ 389 00:17:11,344 --> 00:17:14,046 ហើយសកលលោកចង់បានយើង ទៅជាមួយគ្នា។ 390 00:17:14,048 --> 00:17:15,414 អ្នកមិនមកទេ។ 391 00:17:15,416 --> 00:17:16,915 រង់ចាំ, រង់ចាំ, ចាំមើល តើនោះជាអ្នកណា? 392 00:17:16,917 --> 00:17:19,050 សួស្តីបាទ? 393 00:17:19,052 --> 00:17:20,720 វាជាសកល? 394 00:17:20,722 --> 00:17:22,221 បាទ។ 395 00:17:22,223 --> 00:17:25,257 អ្នកចង់បានខ្ញុំ ទៅជាមួយបង? 396 00:17:25,259 --> 00:17:27,792 Pete មិនចង់ឱ្យខ្ញុំទៅទេ។ 397 00:17:27,794 --> 00:17:30,228 Fuck គាត់? 398 00:17:30,230 --> 00:17:32,163 ខ្ញុំដឹង។ អ្នកបាននិយាយវាដោយភ្នែក។ 399 00:17:32,165 --> 00:17:34,866 មិនអីទេ។ ខ្ញុំក៏ស្រលាញ់អ្នកដែរ។ 400 00:17:34,868 --> 00:17:37,069 នោះគឺជាសកលលោក។ 401 00:17:37,071 --> 00:17:38,273 ឥឡូវ​គាត់​រស់​នៅ​ឯ​ណា? 402 00:17:39,040 --> 00:17:40,241 ម៉ៃអាមី។ 403 00:17:40,942 --> 00:17:42,273 រួចរាល់។ ម៉ៃអាមី។ 404 00:17:42,275 --> 00:17:44,608 នោះហើយជាកន្លែងដែលយើងជួបគាត់។ 405 00:17:44,610 --> 00:17:47,780 - យើងនឹងទៅ Miami ។ - ព្រះជាម្ចាស់ប្រមាថវា។ បាទ! 406 00:17:47,782 --> 00:17:49,080 - មក! - មិនអីទេ។ 407 00:17:49,082 --> 00:17:52,387 អ្នកអាចមក, ប៉ុន្តែកុំរំខាន។ 408 00:17:56,223 --> 00:17:58,890 ឱ្យខ្ញុំមើលអ្នក។ ថើប។ 409 00:18:01,094 --> 00:18:03,328 មិនអីទេ គម្រោងរបស់យើងជាអ្វី? 410 00:18:03,330 --> 00:18:06,030 អ៊ុំ យើង​នៅ​តែ​មាន​រាង​ស្អាត​ដដែល។ 411 00:18:06,032 --> 00:18:08,032 លោក Bradshaw នឹងជា 412 00:18:08,034 --> 00:18:09,635 នៅឯពិធីសម្ពោធ 413 00:18:09,637 --> 00:18:12,636 ឆ្នេរ Miami ខាងជើង ម៉ូទ័រ bradshaw ។ 414 00:18:12,638 --> 00:18:14,405 - បាទ។ - រសៀលនេះ។ 415 00:18:14,407 --> 00:18:16,575 មិនអីទេ នោះហើយជាកន្លែងដែល យើងនឹងជួបគាត់។ 416 00:18:16,577 --> 00:18:17,842 បាទ 417 00:18:17,844 --> 00:18:19,511 ដោយវិធីនេះសូមអរគុណ សម្រាប់អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងពួកយើង។ 418 00:18:19,513 --> 00:18:21,446 ខ្ញុំគិតថាអ្នកនឹង ស្រឡាញ់ថ្នាក់ដំបូង។ 419 00:18:21,448 --> 00:18:23,182 ខ្ញុំគិតថាវាជាប្រភេទ ខ្ជះខ្ជាយលុយ។ 420 00:18:23,184 --> 00:18:24,482 មិនមែនពេលដែលវាជាលុយរបស់ខ្ញុំទេ។ 421 00:18:24,484 --> 00:18:27,086 មើល, Pete, លុយមិនដែលខ្ជះខ្ជាយទេ។ 422 00:18:27,088 --> 00:18:29,620 នៅពេលដែលវាត្រូវបានចំណាយ អ្នកដែលអ្នកស្រឡាញ់។ 423 00:18:29,622 --> 00:18:31,155 ដូចជាបងប្រុស។ 424 00:18:31,157 --> 00:18:33,526 ឬជិះស្គី។ 425 00:18:33,528 --> 00:18:35,596 ឬទូកជប់លៀង។ 426 00:18:36,798 --> 00:18:38,864 រុញលេង។ តើខ្ញុំអាចឃើញវាទេ? 427 00:18:38,866 --> 00:18:41,599 ខ្ញុំស្អប់ការរត់។ ប៉ុន្តែការមិនរត់គឺកាន់តែអាក្រក់។ 428 00:18:41,601 --> 00:18:44,136 ដូច្នេះ ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវរត់ វាគឺ នឹងមានច្រើនបំផុត ... 429 00:18:44,138 --> 00:18:46,605 មើលអាដូនីស។ 430 00:18:46,607 --> 00:18:47,806 នោះជាឪពុករបស់យើង។ 431 00:18:47,808 --> 00:18:49,875 ខ្ញុំ​មិន​អាច​ជឿ​វា​បាន​ទេ។ 432 00:18:49,877 --> 00:18:51,009 លោក Reynolds... 433 00:18:51,011 --> 00:18:52,644 ហើយលោក Reynolds ។ 434 00:18:52,646 --> 00:18:54,379 - តើអ្នករៀបការហើយឬនៅ? - ទេ។ 435 00:18:54,381 --> 00:18:56,182 យើងគ្រាន់តែមើលខ្លះ រូបថតនៅលើឪពុករបស់យើង។ 436 00:18:56,184 --> 00:18:57,616 យើងកំពុងធ្វើដំណើរហើយ។ ដើម្បីជួបគាត់ 437 00:18:57,618 --> 00:18:58,916 ជាលើកដំបូង។ 438 00:18:58,918 --> 00:19:02,154 ដូច្នេះ យើង​ភ័យ​បន្តិច និងរំភើបយ៉ាងខ្លាំង។ 439 00:19:02,156 --> 00:19:04,223 មែនទេ? គ្រាន់តែជារឿងផ្អែមល្ហែមបំផុត។ 440 00:19:04,225 --> 00:19:05,657 ប្រសិនបើអ្នកគិតថាខ្ញុំផ្អែម 441 00:19:05,659 --> 00:19:07,425 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំណែនាំអ្នក។ ទៅបងប្រុសនៅទីនេះ។ 442 00:19:07,427 --> 00:19:09,360 គាត់គឺដូចជាទុំ honeydew Melon ។ 443 00:19:09,362 --> 00:19:10,863 អូ។ ទឹកដមអើយ? 444 00:19:10,865 --> 00:19:12,098 ខ្ញុំស្រឡាញ់ទឹកឃ្មុំ។ 445 00:19:12,100 --> 00:19:13,898 បាទ ពួកគេពិតជាឆ្ងាញ់ណាស់។ 446 00:19:13,900 --> 00:19:15,500 ពួកគេឆ្ងាញ់។ 447 00:19:15,502 --> 00:19:18,069 មាន​រឿង​នេះ ទោះ​បី​ជា អ្នកគួរតែដឹងអំពីផ្លែឈើ។ 448 00:19:18,071 --> 00:19:20,438 ជាពិសេសផ្លែឪឡឹកច្រើន។ ស្បែក 449 00:19:20,440 --> 00:19:23,008 គឺជាកន្លែងបង្កាត់ពូជ សម្រាប់បាក់តេរី, 450 00:19:23,010 --> 00:19:24,309 e.Coli និងវត្ថុ។ 451 00:19:24,311 --> 00:19:26,344 វាគ្រាន់តែជាអ្វីមួយ ដើម្បីដឹងអ្នកដឹង។ 452 00:19:26,346 --> 00:19:28,413 អ្វីមួយដែលត្រូវចងចាំ 453 00:19:28,415 --> 00:19:31,649 នៅក្នុងផ្លែឈើរបស់អ្នក។ ការខិតខំឆ្ពោះទៅមុខ។ 454 00:19:31,651 --> 00:19:32,951 គាត់ជាវេជ្ជបណ្ឌិត។ 455 00:19:32,953 --> 00:19:35,087 តែងតែជួយសង្គ្រោះជីវិត។ 456 00:19:35,089 --> 00:19:36,387 អូ វេជ្ជបណ្ឌិត។ 457 00:19:36,389 --> 00:19:39,390 វេជ្ជបណ្ឌិត Reynolds ។ 458 00:19:39,392 --> 00:19:40,492 - ខ្ញុំនឹងប្រយ័ត្ន។ - បាទ។ 459 00:19:40,494 --> 00:19:42,726 អ្នកស្វាគមន៍។ ប្រយ័ត្ន។ 460 00:19:44,697 --> 00:19:46,030 ព្រះ! 461 00:19:46,032 --> 00:19:47,599 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 462 00:19:47,601 --> 00:19:48,466 អ្វី? 463 00:19:48,468 --> 00:19:49,967 អ្នក​មាន​គីមីសាស្ត្រ​ខ្លះ។ 464 00:19:49,969 --> 00:19:52,504 ខ្ញុំបានព្យាយាមសម្រួលវា។ 465 00:19:52,506 --> 00:19:55,139 ខ្ញុំគិតថាវាត្រូវបានគេហៅថា ជាអ្នកស្លាប។ 466 00:19:55,141 --> 00:19:58,344 ខ្ញុំមិនត្រូវការអ្នកបើកស្លាបទេ។ មិនអីទេ? 467 00:19:58,346 --> 00:20:00,544 ខ្ញុំមិននៅក្នុងដំណើរនេះទេ។ ដើម្បីដាក់។ 468 00:20:00,546 --> 00:20:01,879 មក។ 469 00:20:01,881 --> 00:20:04,549 មានអគ្គិសនីតិចតួច នៅទីនោះរវាងអ្នកទាំងពីរ។ 470 00:20:04,551 --> 00:20:05,517 តើអ្នកបានកត់សម្គាល់ទេ។ 471 00:20:05,519 --> 00:20:07,485 គីមីវិទ្យាតិចតួចនៅទីនោះ រវាងពួកគេ? 472 00:20:07,487 --> 00:20:10,454 ខ្ញុំ​ហ៊ាន​ភ្នាល់​ថា​នាង​ជា​អ្នក​លេង​មាន់​ពិត។ 473 00:20:10,456 --> 00:20:12,156 បាទ។ បញ្ឈប់ការបញ្ចាំង។ 474 00:20:12,158 --> 00:20:13,692 ស្តាប់ 475 00:20:13,694 --> 00:20:16,794 តើអ្នកមានស្ត្រីប៉ុន្មាននាក់? នៅជាមួយតាំងពីលែងលះ? 476 00:20:16,796 --> 00:20:17,798 ដប់? 477 00:20:18,666 --> 00:20:20,130 បាទ ដប់។ 478 00:20:20,132 --> 00:20:22,033 ហើយវាមានរយៈពេលមួយឆ្នាំហើយ? 479 00:20:22,035 --> 00:20:24,936 - បី។ - ដប់ក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំ? 480 00:20:24,938 --> 00:20:26,139 បាទ។ 481 00:20:30,010 --> 00:20:32,778 ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។ ខ្ញុំគ្មានគំនិតទេ។ 482 00:20:32,780 --> 00:20:35,446 ខ្ញុំ​កំពុង​តែ​និយាយ​ប្រមាថ។ 483 00:20:35,448 --> 00:20:38,416 ខ្ញុំ​មិន​បាន​រួម​ភេទ​ជាមួយ​អ្នក​ណា​ទេ។ ចាប់តាំងពី Katherine ។ 484 00:20:38,418 --> 00:20:42,287 ខ្ញុំ​មិន​បាន​រួម​ភេទ​ជាមួយ​អ្នក​ណា​ទេ។ ក្រៅពី Katherine ។ 485 00:20:42,289 --> 00:20:43,888 យើងរៀបការនៅមហាវិទ្យាល័យ។ 486 00:20:43,890 --> 00:20:44,990 ចាំទេ? 487 00:20:44,992 --> 00:20:46,293 អ្វី? 488 00:20:55,601 --> 00:20:58,303 សូមស្វាគមន៍មកកាន់ អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិម៉ៃអាមី។ 489 00:20:58,305 --> 00:21:00,873 ពេត្រុស ពេត្រុស ពេត្រុស តើវាដូចជារូបរាងកាយទេ? 490 00:21:00,875 --> 00:21:03,174 - អ្វី? - តើវាដូចជាឈាមទេ? 491 00:21:03,176 --> 00:21:04,742 ព្រះអើយ! 492 00:21:04,744 --> 00:21:06,912 អត់​ទេ លិង្គ​ខ្ញុំ​មិន​អី​ទេ! 493 00:21:06,914 --> 00:21:08,046 មែនហើយតើកិច្ចព្រមព្រៀងគឺជាអ្វី? 494 00:21:08,048 --> 00:21:09,280 តាំងពីលែងលះគ្នាមក 495 00:21:09,282 --> 00:21:10,648 ខ្ញុំបានបន្តិច បាក់ទឹកចិត្តមែនទេ? 496 00:21:10,650 --> 00:21:12,817 នោះសមហេតុផល។ ហើយវាគ្រាន់តែ... 497 00:21:12,819 --> 00:21:13,918 កុំគាំទ្រខ្ញុំអី? 498 00:21:13,920 --> 00:21:15,553 អ្នកនឹងមិនដឹងទេ។ អ្វីអំពីនោះ។ 499 00:21:15,555 --> 00:21:17,321 ជាការពិតណាស់ខ្ញុំធ្វើ។ អ្នក​មិន​គិត​ថា​ខ្ញុំ​ដឹង 500 00:21:17,323 --> 00:21:18,691 តើវាមានលក្ខណៈដូចម្តេច ធ្លាក់ទឹកចិត្ត? 501 00:21:18,693 --> 00:21:21,326 សោកសៅបំផុត។ ខ្ញុំធ្លាប់ឃើញអ្នកដូចជា... 502 00:21:21,328 --> 00:21:23,694 ខ្ញុំមិនដែលឃើញអ្នកសោកសៅទេ! 503 00:21:23,696 --> 00:21:24,995 អ្នកមិនអាចចូលបានទេ។ ការប្រកួត... 504 00:21:24,997 --> 00:21:26,330 នោះពិតជាសោកសៅណាស់។ 505 00:21:26,332 --> 00:21:27,165 ... អ្នកណាពិបាកចិត្តជាង ជាងបុរសផ្សេងទៀត។ 506 00:21:27,167 --> 00:21:28,267 ប្លែក​ម្ល៉េះ! 507 00:21:28,269 --> 00:21:30,569 ទេ វាចម្លែកណាស់។ ដែលអ្នករក្សា... 508 00:21:30,571 --> 00:21:32,671 លោកបណ្ឌិត Reynolds សូមសំណាងល្អ ជួបឪពុករបស់អ្នក។ 509 00:21:32,673 --> 00:21:35,340 សូមអរគុណ។ សូមសំណាងល្អ ជាមួយនឹងឯកសណ្ឋានរបស់អ្នក។ 510 00:21:38,646 --> 00:21:41,078 ទេ ខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទេ។ ធ្វើអញ្ចឹងទៀត 511 00:21:41,080 --> 00:21:42,380 ធ្វើអ្វី? 512 00:21:42,382 --> 00:21:44,549 ដោយចេតនា ការបំផ្លាញខ្លួនឯង។ មិនអីទេ? 513 00:21:44,551 --> 00:21:46,751 បេសកកម្មកំពូល នៅតែមានទំនាក់ទំនងជាមួយឪពុក។ 514 00:21:46,753 --> 00:21:48,686 អនុបេសកកម្ម កំពុងធ្វើឱ្យអ្នកដាក់។ 515 00:21:48,688 --> 00:21:51,757 បេសកកម្មខាងក្រោមដែលនឹងមកដល់ មានក្តាមថ្ម។ 516 00:21:51,759 --> 00:21:54,262 បេសកកម្មខាងក្រោម, ហែលទឹកជាមួយសត្វផ្សោត។ 517 00:22:01,267 --> 00:22:02,767 ហេ នៅពេលដែលយើង ទៅកាន់អ្នកចែកបៀ 518 00:22:02,769 --> 00:22:04,603 អ្នកត្រូវធ្វើ ការនិយាយទាំងអស់ 519 00:22:04,605 --> 00:22:07,238 អ្នកមិនអាចភ័យ, ពេត្រុស។ គាត់ជាបុរសធម្មតា 520 00:22:07,240 --> 00:22:09,241 ដូចយើងដែរ។ 521 00:22:09,243 --> 00:22:10,841 នៅទីនោះអ្នកទៅ។ 522 00:22:10,843 --> 00:22:12,010 សូមអរគុណ។ 523 00:22:12,012 --> 00:22:13,811 កុំភ្លេចទិញឡាន។ 524 00:22:13,813 --> 00:22:15,313 គ្រាន់តែនិយាយលេង។ 525 00:22:15,315 --> 00:22:16,915 ហេ បងប្អូន យល់យ៉ាងណាដែរ? 526 00:22:16,917 --> 00:22:18,582 សួស្តី Terry bradshaw ។ 527 00:22:18,584 --> 00:22:20,388 បាទ។ 528 00:22:28,329 --> 00:22:29,730 តើគាត់មិនអីទេ? 529 00:22:31,197 --> 00:22:33,464 អា! ប្រទានពរដល់បេះដូងរបស់គាត់។ 530 00:22:33,466 --> 00:22:35,300 អ្នកគឺជាអ្នកគាំទ្រពិសេសរបស់ខ្ញុំ មែនទេ? 531 00:22:35,302 --> 00:22:36,702 ហេ ប៊ូ។ 532 00:22:36,704 --> 00:22:38,536 តើអ្នកធ្វើយ៉ាងម៉េច? ព្រះប្រទានពរអ្នក។ 533 00:22:38,538 --> 00:22:40,105 អូ ទេ គាត់មិនពិសេសទេ។ 534 00:22:40,107 --> 00:22:42,007 ទេ ទេ។ ខ្ញុំពិសេស Pete ។ 535 00:22:42,009 --> 00:22:43,844 យើងទាំងពីរនាក់ពិសេស។ 536 00:22:48,982 --> 00:22:50,415 តើខ្ញុំស្គាល់អ្នកទេ? 537 00:22:50,417 --> 00:22:52,717 អូ ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។ ខ្ញុំនឹងចងចាំ។ 538 00:22:52,719 --> 00:22:55,020 ពិតជា? តើអ្នកប្រាកដទេ? 539 00:22:55,022 --> 00:22:57,655 អ្នកពិតជាមើលទៅធ្លាប់ស្គាល់។ 540 00:22:57,657 --> 00:22:59,157 - បង្ហាញគាត់។ - បាទ។ 541 00:22:59,159 --> 00:23:00,791 អញ្ចឹង អ៊ុំ... 542 00:23:00,793 --> 00:23:04,029 តើអ្នកចាំនារីម្នាក់ទេ? ឈ្មោះ Helen Baxter? 543 00:23:04,031 --> 00:23:05,866 Helen Baxter? 544 00:23:06,966 --> 00:23:08,934 Helen Baxter... 545 00:23:08,936 --> 00:23:10,771 ព្រះអើយ! 546 00:23:13,674 --> 00:23:14,742 អីយ៉ា។ 547 00:23:15,341 --> 00:23:16,841 ព្រះ។ 548 00:23:16,843 --> 00:23:19,944 ជាការប្រសើរណាស់, និយាយអំពី ការផ្ទុះពីអតីតកាល។ 549 00:23:23,216 --> 00:23:25,783 ស្ត្រីនេះគឺជាអ្វីផ្សេងទៀត។ 550 00:23:25,785 --> 00:23:27,953 នាងមានលាដ៏តឹងបំផុត។ អ្នកធ្លាប់ឃើញ។ 551 00:23:27,955 --> 00:23:29,320 ខ្ញុំមានន័យថា អស្ចារ្យណាស់។ 552 00:23:29,322 --> 00:23:31,559 បាទ ប៉ុន្តែហេលេនជា ច្រើនជាងនេះទៅទៀត។ 553 00:23:32,193 --> 00:23:34,059 នាងមានមាត់។ 554 00:23:34,061 --> 00:23:35,327 អូ! 555 00:23:35,329 --> 00:23:37,863 និងអណ្តាតមួយ។ អូ! 556 00:23:37,865 --> 00:23:40,331 ហើយខ្ញុំកំពុងប្រាប់អ្នកថា 557 00:23:40,333 --> 00:23:42,733 វាអាក្រក់នៅជិតយើង ចានដ៏អស្ចារ្យ។ 558 00:23:42,735 --> 00:23:46,738 មែនហើយ ម៉ាក់ អ្នកគាំទ្រពណ៌ត្នោតដូច្នេះ ... 559 00:23:46,740 --> 00:23:48,807 តើអ្នកបាននិយាយ ថាហេលេនជាម្តាយរបស់អ្នក? 560 00:23:48,809 --> 00:23:50,140 បាទ។ 561 00:23:50,142 --> 00:23:52,778 ជាការប្រសើរណាស់, បច្ចេកទេស, ខ្ញុំបាននិយាយថាវា, លោកម្ចាស់ ព្រោះពួកយើង... 562 00:23:52,780 --> 00:23:55,446 យើងទាំងពីរជាកូនប្រុសរបស់នាង។ យើងជាកូនភ្លោះ។ 563 00:23:55,448 --> 00:23:57,317 តើអ្នកជាកូនប្រុសរបស់ Helen Baxter មែនទេ? 564 00:23:58,051 --> 00:24:00,117 យើងទាំងពីរជាកូនប្រុសរបស់នាង បាទ។ 565 00:24:00,119 --> 00:24:01,353 នោះគឺ... 566 00:24:01,355 --> 00:24:03,955 នោះគឺជាអ្វី យើងកំពុងនិយាយ។ បាទ។ 567 00:24:03,957 --> 00:24:05,292 តើនាងយ៉ាងម៉េចដែរ? 568 00:24:06,694 --> 00:24:08,894 - មែនហើយនាងល្អណាស់។ - បាទ។ 569 00:24:08,896 --> 00:24:11,061 អ្នកដឹងទេ អេ! នាងទើបតែរៀបការ។ 570 00:24:11,063 --> 00:24:14,867 ហើយនាងគឺខុសគ្នាច្រើន។ ជាងរបៀបដែលអ្នកចងចាំនាង។ 571 00:24:14,869 --> 00:24:15,966 នោះហើយជាប្រាកដ។ 572 00:24:15,968 --> 00:24:18,169 គ្រាន់តែបន្តិច។ 573 00:24:18,171 --> 00:24:19,539 អូ របស់ខ្ញុំ... 574 00:24:21,975 --> 00:24:23,343 និយាយ។ 575 00:24:24,244 --> 00:24:25,780 និយាយ។ 576 00:24:27,680 --> 00:24:29,549 អ្នកជាកូនរបស់ខ្ញុំមែនទេ? 577 00:24:31,217 --> 00:24:32,983 ខ្ញុំ... ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។ 578 00:24:32,985 --> 00:24:34,886 ជាការប្រសើរណាស់, បច្ចេកទេស, យើងទាំងពីរដោយសារតែ, 579 00:24:34,888 --> 00:24:36,988 ដូចខ្ញុំនិយាយមុននេះ យើងជាកូនភ្លោះ។ 580 00:24:36,990 --> 00:24:39,023 យើងទាំងពីរជាកូនប្រុសរបស់នាង។ 581 00:24:39,025 --> 00:24:41,326 អ្នកគឺជាកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ។ 582 00:24:41,328 --> 00:24:42,596 បាទ។ 583 00:24:47,667 --> 00:24:49,634 មកទីនេះ។ មកទីនេះ។ 584 00:24:49,636 --> 00:24:53,007 អូ នេះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ 585 00:24:54,507 --> 00:24:56,609 ព្រះអើយ! 586 00:24:59,847 --> 00:25:02,513 ខ្ញុំគ្មានគំនិតទេ។ ថានាងមានផ្ទៃពោះ។ 587 00:25:02,515 --> 00:25:04,014 អ្នកត្រូវតែជឿខ្ញុំ។ ហេលេន មិនដែល... 588 00:25:04,016 --> 00:25:05,117 នាងមិនដែលនិយាយពាក្យអ្វីទេ។ 589 00:25:05,119 --> 00:25:07,152 យើងដឹង។ កុំបារម្ភអំពីវា។ 590 00:25:07,154 --> 00:25:08,685 ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំមិនអាចជឿរឿងនេះបានទេ។ 591 00:25:08,687 --> 00:25:10,989 ខ្ញុំចង់និយាយថា អ្នកធ្លាប់ហើយ។ នៅទីនោះពេញមួយពេល។ 592 00:25:10,991 --> 00:25:12,824 - វាពិតជារំជួលចិត្តណាស់។ - ខ្ញុំដឹងបាទ។ 593 00:25:12,826 --> 00:25:16,027 ខ្ញុំមានកូនប្រុសរួចហើយ។ ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Trent ។ 594 00:25:16,029 --> 00:25:18,029 ប៉ុន្តែគាត់ជាប្រភេទ Nob ។ តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំកំពុងនិយាយអ្វីទេ? 595 00:25:18,031 --> 00:25:19,430 កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំក៏ដូច្នោះដែរ។ 596 00:25:19,432 --> 00:25:21,666 អូបុរស។ តើអ្នកមានគម្រោងទេ? 597 00:25:21,668 --> 00:25:23,001 តើអ្នកមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើទេ? 598 00:25:23,003 --> 00:25:24,202 ទេ 599 00:25:24,204 --> 00:25:25,671 មើលចុះ ម៉េចមិនមក ទៅផ្ទះ, 600 00:25:25,673 --> 00:25:27,204 ហើយយើងនឹងមាន អាហារ និងភេសជ្ជៈមួយចំនួន។ 601 00:25:27,206 --> 00:25:28,639 - តើអ្នកនិយាយអ្វី? - នោះពិតជាមិនគួរឱ្យជឿ។ 602 00:25:28,641 --> 00:25:30,075 - អស្ចារ្យ។ បាទ។ - មិនអីទេ? 603 00:25:30,077 --> 00:25:31,108 អូ... 604 00:25:31,110 --> 00:25:33,011 Pete, ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិន ជិះជាមួយខ្ញុំ។ 605 00:25:33,013 --> 00:25:35,981 ហើយ Donald... Donald, អ្នកគ្រាន់តែអាចធ្វើតាមបានទេ? 606 00:25:35,983 --> 00:25:37,348 មិនអីទេ។ គឺ Kyle ។ 607 00:25:37,350 --> 00:25:38,482 តើនេះជាឡានរបស់អ្នកទេ? 608 00:25:38,484 --> 00:25:41,086 បាទ។ នេះ​ជា​ត្រី​ឆ្លាម ៧៥។ 609 00:25:41,088 --> 00:25:42,587 វាជាឡានដែលខ្ញុំចូលចិត្ត! ព្យញ្ជនៈ! 610 00:25:42,589 --> 00:25:44,322 តើអ្នកចូលចិត្តវាទេ? ពិតជា? 611 00:25:44,324 --> 00:25:46,457 នៅទីនេះ។ អ្នកបើកឡាន។ 612 00:25:46,459 --> 00:25:48,026 ដូណាល់ មើលថាតើអ្នកអាចបន្តបាន។ 613 00:25:48,028 --> 00:25:50,529 - វានៅតែ Kyle ។ - មក។ តោះទៅ។ 614 00:25:50,531 --> 00:25:52,966 អ្នក​ចូល​ចិត្ត​នេះ​មែន​ទេ? 615 00:26:04,711 --> 00:26:07,311 អស្ចារ្យណាស់លោកប្រ៊ែដចូវ! 616 00:26:07,313 --> 00:26:08,445 សូម។ 617 00:26:08,447 --> 00:26:10,815 គ្រាន់តែហៅខ្ញុំថា Terry មិនអីទេ? 618 00:26:10,817 --> 00:26:12,850 មិនអីទេ! អញ្ចឹង Terry អញ្ចឹង! 619 00:26:12,852 --> 00:26:14,051 ហូ! 620 00:26:14,053 --> 00:26:16,553 មិនអីទេ យកវាទៅស្រួល នាំជើង។ 621 00:26:16,555 --> 00:26:18,691 ខ្ញុំ​កំពុង​ផ្តោត​លើ​រថយន្ត Ford នៅទីនេះ។ 622 00:26:19,525 --> 00:26:21,795 ខូចចិត្ត បន្ថយល្បឿន! 623 00:26:37,945 --> 00:26:39,944 ហេ ហេ ខ្ញុំនៅផ្ទះហើយ! 624 00:26:39,946 --> 00:26:41,646 តើអ្នកបានយក ខ្ញុំត្រូវការខ្ទឹមសស្រស់ទេ? 625 00:26:41,648 --> 00:26:43,080 ខ្ទឹមស្រស់។ 626 00:26:43,082 --> 00:26:44,782 ទេ ខ្ញុំមិនបានទទួលទេ។ ខ្ទឹមស្រស់ 627 00:26:44,784 --> 00:26:46,283 ទទួលបានអ្វីដែលប្រសើរជាងនេះ 628 00:26:46,285 --> 00:26:47,586 អូតើអ្នកយកអ្វី? 629 00:26:47,588 --> 00:26:50,355 ខ្ញុំបានរើសកូនប្រុសម្នាក់។ 630 00:26:50,357 --> 00:26:51,990 ភីត។ និយាយថាសួស្តី Pete ។ 631 00:26:51,992 --> 00:26:53,058 សួស្តី 632 00:26:53,060 --> 00:26:54,158 សុខសប្បាយជាទេ? 633 00:26:54,160 --> 00:26:55,562 ភីត។ 634 00:26:57,563 --> 00:26:59,598 នេះជារឿងកំប្លែង។ មែនទេ? 635 00:26:59,600 --> 00:27:01,265 អត់ទេ នេះមិនមែនជារឿងលេងសើចទេ។ 636 00:27:01,267 --> 00:27:04,235 ម្តាយរបស់គាត់ និងខ្ញុំធ្លាប់មាន ការរួមភេទដោយមិនបានការពារគ្រប់ពេលវេលា។ 637 00:27:04,237 --> 00:27:05,404 កុំបារម្ភ Pete ។ មិនអីទេ? 638 00:27:05,406 --> 00:27:07,571 នាងដឹង ទាំងអស់អំពីអតីតកាលឆ្កួតរបស់ខ្ញុំ។ 639 00:27:07,573 --> 00:27:09,507 ខ្ញុំគឺ Peter Reynolds ។ រីករាយណាស់ដែលបានជួបអ្នក។ 640 00:27:09,509 --> 00:27:12,009 រីករាយដែលបានជួបអ្នក ពេត្រុស។ 641 00:27:12,011 --> 00:27:14,812 Sweetie តើខ្ញុំអាចនិយាយបានទេ? ជាមួយអ្នកនៅក្នុងផ្ទះបាយ? 642 00:27:14,814 --> 00:27:16,714 -ខ្ញុំ? មិនអីទេ។ - បាទ។ 643 00:27:16,716 --> 00:27:18,950 ហេ ភីត ធ្វើខ្លួនអ្នកនៅផ្ទះ។ 644 00:27:18,952 --> 00:27:21,485 ផ្ទះរបស់ខ្ញុំគឺ ផ្ទះរបស់អ្នកឥឡូវនេះ។ 645 00:27:21,487 --> 00:27:22,986 ផ្ទះរបស់ខ្ញុំគឺជាផ្ទះរបស់អ្នកឥឡូវនេះ។ 646 00:27:22,988 --> 00:27:24,321 - តើអ្នកអាចជឿខ្ញុំបានទេ? - បាទ ខ្ញុំបានឮ។ 647 00:27:24,323 --> 00:27:25,824 ខ្ញុំគិតថាយើងត្រូវ ប្រភេទ, គ្រាន់តែនិយាយ។ 648 00:27:25,826 --> 00:27:27,658 អ្វី? តើអ្នកចង់និយាយអ្វី... 649 00:27:27,660 --> 00:27:30,028 ស្តាប់, សម្លាញ់, នេះឆ្កួតមែនទេ? 650 00:27:30,030 --> 00:27:32,963 អ្នកមិនអាចគ្រាន់តែអញ្ជើញនរណាម្នាក់បានទេ។ ចូលទៅក្នុងផ្ទះរបស់យើង។ 651 00:27:32,965 --> 00:27:34,464 ខ្ញុំចង់និយាយថា គាត់អាចដូចជា 652 00:27:34,466 --> 00:27:36,067 វិចិត្រករម្នាក់ កំពុងស្វែងរកលុយ។ 653 00:27:36,069 --> 00:27:38,136 -លុយ? តើអ្នកធ្ងន់ធ្ងរទេ? - បាទ។ តើអ្នកបានគិតពី... 654 00:27:38,138 --> 00:27:39,404 - បាទ។ - គ្មានផ្លូវទេ។ 655 00:27:39,406 --> 00:27:40,704 ភីត! 656 00:27:40,706 --> 00:27:42,174 តើអ្នកត្រូវការលុយទេ? 657 00:27:42,176 --> 00:27:44,509 តើអ្នកនៅទីនេះដើម្បីប្លន់យើងទេ? 658 00:27:44,511 --> 00:27:46,344 អូ អត់ទេ ខ្ញុំល្អណាស់។ 659 00:27:46,346 --> 00:27:47,848 តាមពិតខ្ញុំជាគ្រូពេទ្យ។ 660 00:27:49,116 --> 00:27:50,616 តើអ្នកបានលឺទេ? 661 00:27:50,618 --> 00:27:53,284 កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំគឺជាវេជ្ជបណ្ឌិត។ 662 00:27:53,286 --> 00:27:56,021 អ្នកជាវេជ្ជបណ្ឌិតកូនប្រុស។ មានមោទនភាពចំពោះអ្នក! 663 00:27:56,023 --> 00:27:57,088 អរគុណ! 664 00:27:57,090 --> 00:27:58,690 ខ្ញុំបានទទួល វេជ្ជបណ្ឌិតនៅក្នុងគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ។ 665 00:27:58,692 --> 00:28:01,228 ចូលជ្រៅហើយ Pete! ជ្រៅ! 666 00:28:05,165 --> 00:28:06,831 ចាប់បានល្អណាស់ Pete! 667 00:28:06,833 --> 00:28:09,033 អាតាក្មេង! ចាប់បានល្អណាស់កូនប្រុស។ 668 00:28:09,035 --> 00:28:11,104 ផ្លូវទៅ សម្លាញ់។ 669 00:28:12,638 --> 00:28:15,005 ខ្ញុំត្រូវតែប្រាប់អ្នក, Pete ។ 670 00:28:15,007 --> 00:28:18,209 មានជំងឺមហារីកពោះវៀនធំបន្តិច បន្លាចពីរបីឆ្នាំមុន។ 671 00:28:18,211 --> 00:28:19,376 - ពិតទេ? - បាទ។ 672 00:28:19,378 --> 00:28:22,446 អរគុណព្រះ ខ្ញុំមានឯកសារ gi ល្អ។ 673 00:28:22,448 --> 00:28:25,983 ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​, អ្នក​ដឹង​, អ្នកចាប់បាន guff ជាច្រើន។ 674 00:28:25,985 --> 00:28:28,720 ប៉ុន្តែបុរស វាជាវិជ្ជាជីវៈដ៏ថ្លៃថ្នូ។ 675 00:28:28,722 --> 00:28:30,324 ដ៏ថ្លៃថ្នូ។ 676 00:28:32,024 --> 00:28:33,893 ពិតជាកោតសរសើរ អ្នកកំពុងនិយាយនោះ។ 677 00:28:34,526 --> 00:28:36,828 ពិតជាធ្វើ។ 678 00:28:36,830 --> 00:28:38,229 ត្រជាក់ចុះលោកអើយ។ 679 00:28:38,231 --> 00:28:40,530 អ្នកដឹងទេ ពេលដែលខ្ញុំមកដំបូង ចូលទៅក្នុងលីក, 680 00:28:40,532 --> 00:28:42,500 ខ្ញុំឈឺក្បាលបន្តិច។ 681 00:28:42,502 --> 00:28:45,369 ខ្ញុំ​មាន​ន័យ​ថា វា​មិន​បាន​យក​ច្រើន​ទេ។ ដូចជាខ្យល់បន្តិច, 682 00:28:45,371 --> 00:28:47,472 ហើយព្រះជាម្ចាស់ ខ្ញុំនឹងទៅ។ 683 00:28:47,474 --> 00:28:49,440 ហេ ជំរាបសួរបុរសនេះ។ 684 00:28:49,442 --> 00:28:52,176 Mr. powder keg. កំហឹងដ៏អាក្រក់។ 685 00:28:52,178 --> 00:28:53,310 បិទ​ការ​កុហក។ 686 00:28:53,312 --> 00:28:54,646 ម្តាយរបស់អ្នក កូនប្រុស 687 00:28:54,648 --> 00:28:57,982 នាងមានភាពអស្ចារ្យនេះ។ ការអត់ធ្មត់អំពីនាង។ 688 00:28:57,984 --> 00:29:01,353 នាងមានវិធីនៃការបញ្ជូននេះ។ កំហឹងរបស់ខ្ញុំទាំងអស់។ 689 00:29:01,355 --> 00:29:02,953 ចូលទៅក្នុងអ្វីដែលល្អ។ 690 00:29:02,955 --> 00:29:05,792 មិនត្រឹមតែនៅលើទីលានប៉ុណ្ណោះទេ។ ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេ នៅក្រៅវាល។ 691 00:29:06,459 --> 00:29:07,959 ព្រះ! 692 00:29:07,961 --> 00:29:11,494 ស្ត្រីនោះ។ គ្រាន់តែធ្វើឱ្យខ្ញុំឆ្កួតពេលខ្លះ។ 693 00:29:11,496 --> 00:29:13,598 ស្តាប់ទៅដូចជាម៉ាក់។ 694 00:29:13,600 --> 00:29:15,299 ខ្ញុំដឹងរឿងមួយ។ 695 00:29:15,301 --> 00:29:18,403 ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើវាទេ។ តាមរយៈរដូវកាលតែមួយ 696 00:29:18,405 --> 00:29:20,437 តើវាមិនសម្រាប់ម្តាយរបស់អ្នកទេ។ 697 00:29:20,439 --> 00:29:22,240 នោះជាការពិត។ 698 00:29:22,242 --> 00:29:24,242 ព្រះជាម្ចាស់ ខ្ញុំបានស្រឡាញ់ស្ត្រីនោះ។ 699 00:29:24,244 --> 00:29:25,777 ខ្ញុំពិតជាបានធ្វើ។ 700 00:29:25,779 --> 00:29:27,214 អីយ៉ា។ នោះហើយជា... 701 00:29:28,881 --> 00:29:30,783 នោះស្អាតណាស់។ 702 00:29:31,584 --> 00:29:32,951 ហេ, Terry ។ 703 00:29:32,953 --> 00:29:34,551 ហេ អ្នកចង់ឃើញ នរណាម្នាក់ដែលអាចចាប់បាន 704 00:29:34,553 --> 00:29:36,087 វាយខ្ញុំលើគ្រាប់បែក។ 705 00:29:36,089 --> 00:29:37,725 ទៅ, ទៅ។ 706 00:29:43,897 --> 00:29:44,995 អូ! 707 00:29:46,299 --> 00:29:47,835 ព្រះ! 708 00:29:50,471 --> 00:29:52,337 សូមទោសកូនប្រុស។ 709 00:29:52,339 --> 00:29:54,438 ទម្លាប់ចាស់ស្លាប់យ៉ាងលំបាក។ 710 00:29:54,440 --> 00:29:56,507 Rod Hamilton ។ 711 00:29:56,509 --> 00:29:57,974 អ្នកគាំទ្រធំ។ 712 00:29:57,976 --> 00:29:59,876 ខ្ញុំលេង១០ឆ្នាំ ជាមួយបុរសនោះ។ 713 00:29:59,878 --> 00:30:01,146 គាត់នឹកខ្ញុំខ្លាំងណាស់ 714 00:30:01,148 --> 00:30:02,946 សត្វតិរច្ឆាន បានផ្លាស់ទីនៅទ្វារបន្ទាប់។ 715 00:30:02,948 --> 00:30:05,916 ហេ! អ្នកនៅតែទទួលបានវា, ដំបង! 716 00:30:05,918 --> 00:30:07,388 គាត់បានចាប់បាល់។ 717 00:30:09,488 --> 00:30:10,655 ខ្ញុំស្រលាញ់វា។ 718 00:30:10,657 --> 00:30:12,991 គាត់​នៅ​តែ​ផឹក​ទឹក​ទៀត​ហើយ​កូន។ 719 00:30:12,993 --> 00:30:15,827 គាត់នៅតែផឹកស្រា។ 720 00:30:19,832 --> 00:30:20,965 ដើម្បីដំបង។ 721 00:30:20,967 --> 00:30:22,867 ទើបតែបំផ្លាញអ្នក 722 00:30:22,869 --> 00:30:24,534 កូនឆ្កេញី។ 723 00:30:24,536 --> 00:30:26,738 អ្នកត្រូវការ Advil មួយចំនួន។ 724 00:30:26,740 --> 00:30:27,938 ហេ, ដំបង។ 725 00:30:27,940 --> 00:30:30,774 តើឈ្មោះ Helen Baxter បន្លឺកណ្ដឹង? 726 00:30:30,776 --> 00:30:31,975 បន្លឺកណ្ដឹង? 727 00:30:31,977 --> 00:30:33,944 វា​ធ្វើ​ច្រើន​ជាង​សំឡេង​កណ្ដឹង។ 728 00:30:33,946 --> 00:30:35,914 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំគ្រាន់តែ បានចូលមកក្នុងខោរបស់ខ្ញុំ។ 729 00:30:35,916 --> 00:30:37,748 - អត់ទេ ដំបង... - យ៉ាប់ណាស់លោកអើយ។ 730 00:30:37,750 --> 00:30:39,050 ស្ត្រីនោះអាច fuck ។ 731 00:30:39,052 --> 00:30:40,617 អូ ដំបង អ្នកពិតជាអាច... 732 00:30:40,619 --> 00:30:41,886 មើល, ស្ត្រី 733 00:30:41,888 --> 00:30:44,388 គឺដូចជាអ្នកខ្សឹបខ្សៀវ។ 734 00:30:44,390 --> 00:30:47,524 ដូចជានាងនឹងក្រោកឡើងនៅខាងក្នុង ក្បាលរបស់ឌីក 735 00:30:47,526 --> 00:30:49,394 និងដឹងច្បាស់ អ្វីដែលវាចង់បាន។ 736 00:30:49,396 --> 00:30:51,962 បាទ នាងនឹងទទួល ទាំងអស់​ឡើង​នៅ​ក្នុង​អ័ក្ស​នោះ 737 00:30:51,964 --> 00:30:53,463 ហើយបន្ទាប់មកនៅក្នុងពួកគេបាល់ 738 00:30:53,465 --> 00:30:55,465 និងព័ត៌មានជំនួយ។ 739 00:30:55,467 --> 00:30:58,436 អូ។ ខ្ញុំកំពុងពិបាក គ្រាន់តែគិតអំពីវា។ 740 00:30:58,438 --> 00:31:01,473 ដូច្នេះ, អ្វីដែលធ្វើឱ្យអ្នកគិត អំពី Helen Baxter? 741 00:31:01,475 --> 00:31:03,209 - នាងជាម្តាយរបស់យើង។ - បាទ។ 742 00:31:04,477 --> 00:31:05,976 ខ្ញុំមិនដឹងថាគ្មាន Helen Baxter ទេ។ 743 00:31:05,978 --> 00:31:07,377 ស្តាប់ទៅដូចជាអ្នកបានធ្វើ។ 744 00:31:07,379 --> 00:31:09,181 អ្វីទាំងអស់ដែលយើងបានធ្វើគឺថើប។ 745 00:31:09,183 --> 00:31:10,514 ពាក្យ។ 746 00:31:10,516 --> 00:31:14,018 មិនអីទេ ដំបង អ្នកមិនបានដឹងទេ។ 747 00:31:14,020 --> 00:31:16,788 ឆ្គងបន្តិច ប៉ុន្តែ បាទ នាងជាម្តាយរបស់យើង។ 748 00:31:16,790 --> 00:31:19,890 ហេ, ដំបង, ប្រែចេញ, 749 00:31:19,892 --> 00:31:21,192 ខ្ញុំជាឪពុករបស់ពួកគេ។ 750 00:31:21,194 --> 00:31:22,426 - ត្រូវហើយ។ - ចុះរឿងហ្នឹង? 751 00:31:22,428 --> 00:31:24,229 ទាំងនេះគឺជាកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ។ ចុះរឿងហ្នឹង? 752 00:31:24,231 --> 00:31:26,397 - អីយ៉ា! - បាទ! 753 00:31:26,399 --> 00:31:27,831 សូមអបអរសាទរ។ 754 00:31:27,833 --> 00:31:29,501 សូមអរគុណ។ រីករាយ។ 755 00:31:29,503 --> 00:31:33,002 ជាក់ស្តែង ខ្ញុំ​បាន​គោះ​ហេលេន​ឡើង ពេលខ្លះបន្ទាប់ពីចានទំនើប ix ។ 756 00:31:33,004 --> 00:31:34,271 បាទ, យើងកំពុងអាន, 757 00:31:34,273 --> 00:31:35,940 នោះហើយជាពេលដែលអ្នកចេញទៅ ទៅប្រទេសអូស្ត្រាលី 758 00:31:35,942 --> 00:31:38,076 ដើម្បីកត់ត្រាប្រទេស និងអាល់ប៊ុមភាគខាងលិច។ 759 00:31:38,078 --> 00:31:41,646 ឃ្វាលគោ និង កង់ហ្គូរូ ខ្ញុំជឿថាជាឈ្មោះ។ 760 00:31:41,648 --> 00:31:42,914 អាហ្នឹងសាហាវណាស់ មែនអត់? 761 00:31:42,916 --> 00:31:44,182 អ្នកយល់ថាវាមានន័យយ៉ាងណា... 762 00:31:44,184 --> 00:31:45,049 អ្វី? 763 00:31:45,051 --> 00:31:46,983 យើង​បាន​ចាប់​កំណើត នៅប្រទេសអូស្ត្រាលី។ 764 00:31:46,985 --> 00:31:48,819 - បាទ។ - យើងជាជនជាតិអូស្ត្រាលី។ 765 00:31:48,821 --> 00:31:49,921 ចេញទៅក្រៅ។ 766 00:31:49,923 --> 00:31:51,391 ទេ Pete ។ 767 00:31:52,492 --> 00:31:54,526 អ្នកដឹងទេ ឥឡូវនេះខ្ញុំគិតពីវា 768 00:31:54,528 --> 00:31:56,961 Helen មិនបានធ្វើដំណើរនោះទេ។ 769 00:31:56,963 --> 00:31:58,863 យើងទទួលបាននៅក្នុងការប្រយុទ្ធដ៏ធំនេះ 770 00:31:58,865 --> 00:32:01,566 ដោយសារតែនាងមិនបាន មានលិខិតឆ្លងដែន។ 771 00:32:01,568 --> 00:32:02,634 ព្រះអើយ ខ្ញុំពិតជាលេងសើចនឹងនាងណាស់។ 772 00:32:02,636 --> 00:32:04,234 រង់ចាំ រង់ចាំ។ 773 00:32:04,236 --> 00:32:07,271 នោះមិនមែនជាពេលដែលនាងចាប់ផ្តើម ណាត់​បុរស​ផ្លូវ​ជញ្ជាំង​? 774 00:32:07,273 --> 00:32:08,673 មែនហើយស្គមស្គាំង បងប្អូនជនជាតិស្បែកស 775 00:32:08,675 --> 00:32:10,508 គាត់ធ្លាប់បោះជុំវិញ លុយនិងកូកាកូឡារបស់គាត់។ 776 00:32:10,510 --> 00:32:11,876 រ៉ូឡិន។ 777 00:32:11,878 --> 00:32:14,578 បាទ Roland ។ Roland បរបាញ់, asshole ។ 778 00:32:14,580 --> 00:32:15,847 - គ្មាននរណាម្នាក់ចូលចិត្តគាត់ទេ។ - ទេ។ 779 00:32:15,849 --> 00:32:17,050 បាទ។ 780 00:32:18,551 --> 00:32:20,219 អ្វី? ទេ 781 00:32:21,588 --> 00:32:23,287 ធារី។ 782 00:32:23,289 --> 00:32:24,688 មក។ 783 00:32:24,690 --> 00:32:25,857 ហាហា ហាហា។ រង់ចាំ រង់ចាំ។ 784 00:32:25,859 --> 00:32:27,060 មើលគាត់។ 785 00:32:29,696 --> 00:32:32,396 តាមពិតគាត់មើលទៅដូចជា Roland ។ 786 00:32:32,398 --> 00:32:34,231 ទេ ខ្ញុំមិនធ្វើទេ។ 787 00:32:34,233 --> 00:32:37,337 អ្នកដឹងទេអ្នកធ្វើ។ អ្នកធ្វើបាន Pete ។ 788 00:32:38,838 --> 00:32:40,739 ភ្នែក? 789 00:32:40,741 --> 00:32:41,806 ច្រមុះ? 790 00:32:41,808 --> 00:32:42,941 ក្បាលសណ្តែកដី។ 791 00:32:42,943 --> 00:32:44,541 កវែងស្គមស្គាំង។ 792 00:32:44,543 --> 00:32:45,710 មាត់? 793 00:32:45,712 --> 00:32:47,377 បាទ។ មាត់ 794 00:32:47,379 --> 00:32:48,745 ទេ គាត់និយាយត្រូវ។ 795 00:32:48,747 --> 00:32:51,081 អ្នកគ្រាន់តែនិយាយថា Roland គឺជាមនុស្ស asshole គ្មាននរណាម្នាក់ចូលចិត្តគាត់ទេ។ 796 00:32:51,083 --> 00:32:52,716 ហេតុអ្វីបានជាម្តាយចង់ដេកជាមួយគាត់? 797 00:32:52,718 --> 00:32:54,985 សប្បុរសធម៌ fuck? ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 798 00:32:54,987 --> 00:32:57,588 ទេ ទេ។ យើង​បាន​យល់​ឃើញ​នេះ​រួច​ហើយ។ 799 00:32:57,590 --> 00:32:59,056 Terry គឺជាឪពុករបស់យើង។ 800 00:32:59,058 --> 00:33:01,128 អ្នកជាឪពុករបស់យើងមែនទេ? 801 00:33:07,201 --> 00:33:09,099 អឺ... ទេ។ 802 00:33:09,101 --> 00:33:10,201 លោកអើយ បងប្អូន។ 803 00:33:10,203 --> 00:33:11,469 ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវនិយាយអ្វីទេ។ 804 00:33:11,471 --> 00:33:13,937 ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។ ខ្ញុំមិនមែនជាឪពុករបស់អ្នកទេ។ ពិត។ 805 00:33:13,939 --> 00:33:15,240 - មិនអីទេ។ - បាទ។ 806 00:33:15,242 --> 00:33:17,541 - វាមិនមែនជាកំហុសរបស់អ្នកទេ។ - ដូណាល់។ សូមអរគុណ។ 807 00:33:17,543 --> 00:33:18,742 វានៅតែជា Kyle ។ 808 00:33:18,744 --> 00:33:20,611 តើសប្បាយទេ បោះចោល បាល់នៅលើឆ្នេរ? 809 00:33:20,613 --> 00:33:21,678 សប្បាយណាស់។ 810 00:33:21,680 --> 00:33:22,745 អ្នក​ល្អ​ដៃ​ល្អ​។ 811 00:33:22,747 --> 00:33:24,182 ខ្ញុំគិតថាវាជាការផ្ទុះ។ 812 00:33:24,184 --> 00:33:26,550 ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក, Terry ។ 813 00:33:26,552 --> 00:33:28,286 បាទ។ មិនអីទេ។ 814 00:33:28,288 --> 00:33:29,720 យើងនឹងឃើញអ្នក។ ចុះតាមផ្លូវ។ 815 00:33:29,722 --> 00:33:31,956 មិនអីទេបុរស។ មិនអីទេ។ សុខសប្បាយទេ ឮទេ? 816 00:33:31,958 --> 00:33:33,457 អ្នកយកចិត្តទុកដាក់, លោក Bradshaw ។ 817 00:33:33,459 --> 00:33:34,591 ខ្ញុំនឹង។ 818 00:33:34,593 --> 00:33:36,661 ហេ, ប្រាប់ម្តាយរបស់អ្នកខ្ញុំបាននិយាយថាសួស្តី។ មិនអីទេ? 819 00:33:36,663 --> 00:33:38,128 បាទ។ 820 00:33:38,130 --> 00:33:40,333 មិនអីទេ។ ជួបគ្នា! 821 00:33:51,476 --> 00:33:54,578 ហេ ប្រហែល​ជា​អ្នក​នឹង​ត្រូវ​គ្នា។ កាន់តែល្អជាមួយ Roland ។ 822 00:33:54,580 --> 00:33:58,015 តើអ្នកមិនអន់ចិត្តទេ? Terry bradshaw មិនមែនជាឪពុករបស់យើងទេ? 823 00:33:58,017 --> 00:33:59,916 ឡូយម្លេះ នោះនឹងជា? 824 00:33:59,918 --> 00:34:01,152 ស្តាប់ 825 00:34:01,154 --> 00:34:04,254 សកលលោក និយាយថាមើលពួកវាឡើង។ 826 00:34:04,256 --> 00:34:06,691 ហើយសកលលោកមាន ទំនោរក្នុងការចង្អុលអ្នក។ 827 00:34:06,693 --> 00:34:09,128 ក្នុងទិសដៅត្រឹមត្រូវ។ ប្រសិនបើអ្នកស្តាប់វា។ 828 00:34:17,471 --> 00:34:19,536 ខ្ញុំបានរកឃើញការបរបាញ់ Roland 829 00:34:19,538 --> 00:34:23,407 ធនាគារវិនិយោគ, នៅ beacon ញូវយ៉ក។ 830 00:34:23,409 --> 00:34:25,009 ពីរម៉ោងភាគខាងជើងនៃម៉ាន់ហាតាន់។ 831 00:34:25,011 --> 00:34:28,047 មិនអីទេ មើលទៅ យើងនឹងទៅញូវយ៉ក។ 832 00:35:03,715 --> 00:35:04,949 ធ្វើវាឱ្យលឿន! 833 00:35:04,951 --> 00:35:06,851 ខ្ញុំដកខ្លួនចេញក្នុងរយៈពេល 30 វិនាទី។ 834 00:35:06,853 --> 00:35:08,451 ពេលវេលាខ្ញុំ។ 835 00:35:08,453 --> 00:35:10,954 ខ្ញុំចង់ទៅ Roland's ការិយាល័យនៅពេលថ្ងៃត្រង់។ 836 00:35:10,956 --> 00:35:14,060 ដប់ពីរ។ ១៣.១៤. 837 00:35:21,067 --> 00:35:22,333 អាឡិច ឈប់។ 838 00:35:22,335 --> 00:35:24,469 ឈប់សិន អាឡិច ត្រលប់មកទីនេះឥឡូវនេះ។ 839 00:35:24,471 --> 00:35:26,270 ទេ! ក្លិនស្អុយ! 840 00:35:27,773 --> 00:35:29,639 អ្នក​បាន​សម្រាក​ក្នុង​គុក​នៅ​ទីនោះ។ 841 00:35:29,641 --> 00:35:30,775 សុំទោស បុរស។ 842 00:35:30,777 --> 00:35:32,110 ខ្ញុំនឹងចេញមកប្រសិនបើខ្ញុំអាចធ្វើបាន។ 843 00:35:32,112 --> 00:35:33,878 គ្រាន់តែប្រាប់ខ្ញុំ ប្រសិនបើគាត់រំខានអ្នក។ 844 00:35:33,880 --> 00:35:35,179 គាត់ធ្វើបានល្អ។ 845 00:35:35,181 --> 00:35:36,880 ខ្ញុំពិតជាបានទទួល Bun នៅក្នុង oven ផងដែរ។ 846 00:35:38,150 --> 00:35:40,150 អីយ៉ា។ ខ្ញុំបានទទួលការហៅទូរស័ព្ទ។ Alex សូមអភ័យទោស។ 847 00:35:40,152 --> 00:35:41,386 Kapono និយាយជាមួយខ្ញុំ។ 848 00:35:43,956 --> 00:35:46,393 អ្វី? អត់ទេ អ្នកកំពុងបែកគ្នា។ 849 00:35:48,427 --> 00:35:50,994 គេទៅផ្លូវផ្សេង? 850 00:35:50,996 --> 00:35:52,963 តើវាមានន័យយ៉ាងណា? 851 00:35:55,368 --> 00:35:57,768 ហេ! អីយ៉ា! ហេ! អីយ៉ា! 852 00:35:57,770 --> 00:35:59,036 ខ្ញុំមានស្បែកជើងផ្ទាត់! 853 00:35:59,038 --> 00:36:00,103 តើគាត់កំពុងមើលអ្នកទេ? 854 00:36:00,105 --> 00:36:01,373 បាទ គាត់ធ្លាប់ធ្វើបែបនេះទេ? 855 00:36:01,375 --> 00:36:03,007 ជាអកុសល បាទ។ វាជាបញ្ហាពិត។ 856 00:36:03,009 --> 00:36:04,375 លោកអើយ នេះឆ្កួតហើយ 857 00:36:04,377 --> 00:36:05,576 ប៉ុន្តែអ្នកនឹងទៅ ត្រូវ​តែ​នោម​ដាក់​កូន​ខ្ញុំ។ 858 00:36:05,578 --> 00:36:06,643 អ្នកចង់បានខ្ញុំ ដើម្បី​នោម​កូន​របស់​អ្នក? 859 00:36:06,645 --> 00:36:07,712 សូមលោកប៉ាទៅកាន់លោកឪពុក។ 860 00:36:07,714 --> 00:36:08,779 គាត់ត្រូវការ រៀនពីផលវិបាក។ 861 00:36:08,781 --> 00:36:10,213 ខ្ញុំមិនទៅ... 862 00:36:10,215 --> 00:36:12,717 លឺទេ អាឡិច? តើនោះជាអ្វីដែលអ្នកចង់បានទេ? 863 00:36:12,719 --> 00:36:14,121 ឈប់! 864 00:36:14,686 --> 00:36:16,056 នៅទីនោះ! បាទ។ 865 00:36:16,956 --> 00:36:18,158 ទ្រឹស្តីភាពវឹកវរ។ 866 00:36:19,792 --> 00:36:21,525 គាត់បានចាប់ផ្តើមវា។ 867 00:36:21,527 --> 00:36:24,497 ខ្ញុំស្បថ។ នេះសមហេតុផល។ 868 00:36:28,435 --> 00:36:30,237 ហេ។ ក្មេងនោះបានមក។ 869 00:36:44,784 --> 00:36:46,420 តើ Ethan មានតម្លៃប៉ុន្មាន? 870 00:36:47,420 --> 00:36:49,253 យើងមិនបានទិញគាត់ទេ។ 871 00:36:49,255 --> 00:36:51,524 ដើម្បីចិញ្ចឹមគាត់។ ខ្ញុំដឹង អ្នកមិនបានទិញគាត់ទេ។ 872 00:36:52,259 --> 00:36:54,558 អឹម... 873 00:36:54,560 --> 00:36:55,927 បួនឆ្នាំទៀត។ នៃសាលាឯកជន, 874 00:36:55,929 --> 00:37:00,331 បួនឆ្នាំនៃមហាវិទ្យាល័យ, គ្រូបង្រៀន, ជំរុំរដូវក្តៅ។ 875 00:37:00,333 --> 00:37:03,735 រាល់ផលិតផលផ្លែប៉ោម ដែលតែងតែចេញមក។ 876 00:37:03,737 --> 00:37:07,038 អូ ធ្លាប់និយាយហើយធ្វើរួច យើងប្រហែលជាកំពុងជំរុញមួយលាន។ 877 00:37:07,040 --> 00:37:09,907 មួយលានដុល្លារ? 878 00:37:09,909 --> 00:37:11,342 ដើម្បីចិញ្ចឹមកូន? 879 00:37:11,344 --> 00:37:13,447 តើអ្នកខ្វល់អ្វី? អ្នកកំពុងផ្ទុក។ 880 00:37:13,846 --> 00:37:15,378 ក្រៅពីនេះ 881 00:37:15,380 --> 00:37:18,983 "លុយមិនដែលខ្ជះខ្ជាយទេ។ លើ​មនុស្ស​ដែល​អ្នក​ស្រឡាញ់»។ មែនទេ? 882 00:37:18,985 --> 00:37:24,688 ទេ ខ្ញុំដឹង។ ខ្ញុំគ្រាន់តែព្រួយបារម្ភ អំពីអ្នកនិង Ethan ។ 883 00:37:24,690 --> 00:37:27,824 រឿងល្អរបស់ Roland អ្នកជំនួយហិរញ្ញវត្ថុ មែនទេ? 884 00:37:27,826 --> 00:37:29,559 ខ្ញុំបានគិត យើងទៅការិយាល័យរបស់គាត់។ 885 00:37:29,561 --> 00:37:31,228 នេះគឺជាលំនៅដ្ឋានទាំងអស់។ 886 00:37:31,230 --> 00:37:32,697 ប្រហែល គាត់ធ្វើការពីផ្ទះ។ 887 00:37:32,699 --> 00:37:35,335 គោលដៅគឺនៅខាងស្តាំរបស់អ្នក។ 888 00:37:59,292 --> 00:38:00,623 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចម្លងខ្ញុំ? 889 00:38:00,625 --> 00:38:01,925 - ខ្ញុំទើបតែធ្វើវា។ - ខ្ញុំមិនចម្លងអ្នកទេ។ 890 00:38:01,927 --> 00:38:03,126 ខ្ញុំបានធ្វើរឿងទាំងអស់នោះ។ 891 00:38:03,128 --> 00:38:05,165 អ្នកមិនមែនទេ។ ប៉ះរឿងនេះ។ 892 00:38:05,831 --> 00:38:07,764 នេះគឺត្រជាក់។ 893 00:38:07,766 --> 00:38:09,701 ដូច្នេះ? 894 00:38:09,703 --> 00:38:13,172 ខ្ញុំមិនគិតថានរណាម្នាក់ទេ។ បាននៅទីនេះជាច្រើនម៉ោង។ 895 00:38:14,440 --> 00:38:15,840 កូនសោទ្វារប្រាប់អ្នកថា? 896 00:38:15,842 --> 00:38:17,007 ទាំងនេះត្រូវបានលាបពណ៌បិទ។ 897 00:38:17,009 --> 00:38:19,376 ដូច្នេះ អ្វី? Kyle តើអ្នកទៅណា? 898 00:38:19,378 --> 00:38:21,177 មក! ឃីល 899 00:38:21,179 --> 00:38:22,447 នេះត្រូវបានចាក់សោ។ 900 00:38:22,449 --> 00:38:24,315 ជាការពិតណាស់វាត្រូវបានចាក់សោ។ គាត់មិននៅផ្ទះទេ។ 901 00:38:24,317 --> 00:38:25,949 មក។ តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 902 00:38:25,951 --> 00:38:27,183 តើអ្នកឮរំញ័រទាំងនោះទេ? 903 00:38:27,185 --> 00:38:28,386 តើអ្នកកំពុងលឺសំលេងញ័រទេ? 904 00:38:28,388 --> 00:38:29,922 ដោយសារតែខ្ញុំកំពុងទទួលបាន រំញ័រចម្លែក។ 905 00:38:32,125 --> 00:38:34,625 អូ។ ព្រះអើយ! 906 00:38:34,627 --> 00:38:37,295 មើលទៅអ្នកបានជ្រើសរើស ខុសផ្ទះម្តាយក្មេក។ 907 00:38:37,297 --> 00:38:38,563 Pete កុំធ្វើអ្វីគួរឱ្យអស់សំណើច។ 908 00:38:38,565 --> 00:38:39,963 ហេតុអ្វីបានជាអ្នក? ដាក់វានៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់? 909 00:38:39,965 --> 00:38:41,099 គ្មានការ៉ាតេទេ។ 910 00:38:41,101 --> 00:38:42,800 ចែអត់ការ៉ាតេទេ។ 911 00:38:42,802 --> 00:38:44,668 ខ្ញុំ​មិន​បាន​ធ្វើ​ការ៉ាតេ​ទេ។ ក្នុងរយៈពេល 30 ឆ្នាំ។ 912 00:38:44,670 --> 00:38:46,369 គាត់មានកាំភ្លើង។ ហើយវាវាយការ៉ាតេ។ 913 00:38:46,371 --> 00:38:47,640 បិទ​ការ​កុហក។ 914 00:38:50,043 --> 00:38:53,444 តើអ្វីទៅជាប្រភេទ fuck នៃ b និង e អ្នក​ទាំង​ពីរ​ជា​មនុស្ស​ឆ្កួត? 915 00:38:53,446 --> 00:38:55,079 យើង​មិន​មែន​ជា​ចោរ​ទេ។ 916 00:38:55,081 --> 00:38:57,614 យើងគ្រាន់តែស្វែងរកបុរសម្នាក់ ឈ្មោះ Roland Hunt ។ នោះហើយជាវា។ 917 00:38:57,616 --> 00:38:59,083 តើអ្នកចង់បានអ្វីជាមួយគាត់? 918 00:38:59,085 --> 00:39:02,219 គាត់បានណាត់ជួបម្តាយរបស់យើង Helen Baxter ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 70 ។ 919 00:39:02,221 --> 00:39:04,822 អូយ! 920 00:39:04,824 --> 00:39:08,826 អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា។ កូនរបស់ Lenny Baxter? 921 00:39:08,828 --> 00:39:10,194 តើអ្នកហៅនាងថាលេនី? 922 00:39:10,196 --> 00:39:12,230 តើអ្នកជាអ្នកប្រមាញ់ Roland? 923 00:39:12,232 --> 00:39:16,032 ខ្ញុំស្ទើរតែមិនជឿថាខ្ញុំបាញ់ កូនមួយរបស់ Lenny Baxter! 924 00:39:16,034 --> 00:39:17,201 នោះជារឿងកំប្លែង។ 925 00:39:17,203 --> 00:39:18,634 ហើយបានផ្តល់ឱ្យនេះ។ ការគាំងបេះដូង។ 926 00:39:18,636 --> 00:39:20,538 បាទ។ ស្ទើរតែនាំអ្នកទាំងពីរចេញ។ 927 00:39:20,540 --> 00:39:23,407 ពីរសម្រាប់មួយ។ 928 00:39:23,409 --> 00:39:24,608 ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំគិតថា អ្នកប្រហែលជាមិនគិតទេ។ 929 00:39:24,610 --> 00:39:25,809 វាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ ប៉ុន្តែ... 930 00:39:25,811 --> 00:39:28,045 អូ ហឹរ បាទ ខ្ញុំសុំទោសចំពោះកាំភ្លើង។ 931 00:39:28,047 --> 00:39:29,246 ស្តាប់​ខ្ញុំ​បាន​ត្រឹម​តែ​នេះ។ 932 00:39:29,248 --> 00:39:30,614 ដោយសារតែយើងទទួលបាន ការ​បំបែក​ជា​ច្រើន​ 933 00:39:30,616 --> 00:39:32,416 នៅក្នុងសង្កាត់។ ទទួលបានវាដើម្បីការពារ។ 934 00:39:32,418 --> 00:39:33,884 សុវត្ថិភាពប្រសើរជាងសុំទោស។ 935 00:39:33,886 --> 00:39:35,786 និយាយតាមត្រង់ទៅ ខ្ញុំក៏មិនចូលចិត្តដែរ។ កាន់វត្ថុ។ 936 00:39:35,788 --> 00:39:36,920 នៅទីនេះអ្នកយកវា។ 937 00:39:36,922 --> 00:39:39,590 - អត់ទេ អត់ទេ។ - ចូលមកក្នុងផ្ទះប្រុសៗ។ 938 00:39:39,592 --> 00:39:41,491 ខ្ញុំបានគិត អ្នកនឹងត្រឡប់គាត់។ 939 00:39:41,493 --> 00:39:43,495 អ្នកមានគ្រោះថ្នាក់។ 940 00:39:45,531 --> 00:39:47,967 ម៉ាក់! យើងទទួលបានក្រុមហ៊ុន! 941 00:39:48,701 --> 00:39:50,237 ម៉ាក់! 942 00:39:51,605 --> 00:39:53,436 ម៉ាក់! 943 00:39:53,438 --> 00:39:54,971 នោះអាចជាយាយ? 944 00:39:54,973 --> 00:39:56,107 សួស្តី! 945 00:39:56,109 --> 00:39:57,308 សួស្តី! 946 00:39:57,310 --> 00:39:59,242 រ៉ូឡង់! គេ​យក​កាំភ្លើង​ភ្ជង់! 947 00:39:59,244 --> 00:40:01,579 - ទេ។ - កុំកាន់វាបែបនេះ។ 948 00:40:01,581 --> 00:40:02,880 ទម្លាក់​កាំភ្លើង ម្តាយក្មេក។ 949 00:40:02,882 --> 00:40:05,081 ជល់! វាគ្រាន់តែជាកាំភ្លើងប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកបានប្រគល់ឱ្យខ្ញុំ 950 00:40:05,083 --> 00:40:06,483 ដូចជាមួយនាទីមុន។ 951 00:40:06,485 --> 00:40:08,886 អូ ត្រូវហើយ។ បាទ។ ព្រះជាម្ចាស់ប្រមាថវា។ សុំទោស។ ចុយ! 952 00:40:08,888 --> 00:40:11,221 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ តើមានអ្វីកើតឡើងជាមួយខ្ញុំ។ 953 00:40:11,223 --> 00:40:12,288 វាតានតឹងជាមួយ ការសម្រាកទាំងអស់។ 954 00:40:12,290 --> 00:40:13,357 នៅក្នុងសង្កាត់។ 955 00:40:13,359 --> 00:40:15,058 ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។ 956 00:40:15,060 --> 00:40:16,360 ការដាក់នេះចុះ។ 957 00:40:16,362 --> 00:40:17,695 អ្នកគួរតែបានឃើញ មុខរបស់អ្នក 958 00:40:17,697 --> 00:40:19,496 អ្នកមើលទៅដូច អ្នកអៀនខ្លួនឯង។ 959 00:40:19,498 --> 00:40:21,498 ពួក​គេ​មើល​ទៅ​ដូច​ជា​ខ្លាច 960 00:40:21,500 --> 00:40:23,433 មែនទេ? 961 00:40:23,435 --> 00:40:24,869 មកនិយាយសួស្តីម៉ាក់។ 962 00:40:24,871 --> 00:40:27,103 អ្នកកំពុងកាន់វានៅក្នុង វិធីគំរាមកំហែងបែបនេះ។ 963 00:40:27,105 --> 00:40:28,438 អ្នកមិនអាចធ្វើវាបានទេ។ 964 00:40:28,440 --> 00:40:29,940 ហេ ម៉ាក់ មិនអីទេ។ 965 00:40:29,942 --> 00:40:32,009 ទាំងនេះគឺជាកូនរបស់ Lenny Baxter ។ នៅចាំ Lenny ទេ? 966 00:40:32,011 --> 00:40:33,013 អូ លេនី។ 967 00:40:33,779 --> 00:40:35,545 បុរស​សង្ហា​អីចឹង! 968 00:40:35,547 --> 00:40:37,949 អញ្ចឹងតើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? 969 00:40:37,951 --> 00:40:39,916 អ្វីៗមិនអីទេ។ ជាមួយម្តាយរបស់អ្នក? 970 00:40:39,918 --> 00:40:41,719 អ្វីៗគឺល្អ។ យើងកំពុងស្វែងរក។ 971 00:40:41,721 --> 00:40:44,355 ហើយខ្ញុំនឹងគ្រាន់តែ កាត់ស្តាំទៅការដេញ។ 972 00:40:44,357 --> 00:40:46,690 តើអ្នកស្គាល់ Lenny ទេ? 973 00:40:46,692 --> 00:40:50,460 រវាងខែមេសា និងឧសភា ឆ្នាំ១៩៧៥? 974 00:40:50,462 --> 00:40:52,396 ស្គាល់នាងដូចជា ក្នុងន័យព្រះគម្ពីរ។ 975 00:40:52,398 --> 00:40:53,463 សុំទោស។ 976 00:40:53,465 --> 00:40:54,965 ទេ នាងបានឮទាំងអស់។ 977 00:40:54,967 --> 00:40:56,500 មិនអីទេ។ 978 00:40:56,502 --> 00:40:59,036 បាទ។ 75 នោះស្តាប់ទៅ អំពីសិទ្ធិ។ បាទ។ 979 00:40:59,038 --> 00:41:00,639 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសួរ? 980 00:41:03,641 --> 00:41:05,678 យើងគិតថាយើងជាកូនរបស់អ្នក។ 981 00:41:06,911 --> 00:41:08,512 កូនប្រុសរបស់អ្នក។ 982 00:41:08,514 --> 00:41:10,279 ខ្ញុំ និង Pete ។ 983 00:41:10,281 --> 00:41:12,017 អ្នកគឺជាឪពុករបស់យើង។ 984 00:41:20,826 --> 00:41:21,828 សួស្តី 985 00:41:50,623 --> 00:41:54,561 តើអ្នកនឹងអត់ទោសឱ្យខ្ញុំ មួយនាទី? 986 00:42:01,034 --> 00:42:02,331 នោះគឺជាមួយនៃ វត្ថុដែលមានឥទ្ធិពលបំផុត។ 987 00:42:02,333 --> 00:42:03,433 ខ្ញុំធ្លាប់ឃើញ។ 988 00:42:03,435 --> 00:42:06,003 គាត់គ្រាន់តែស្រូបយើង។ 989 00:42:06,005 --> 00:42:07,070 បាទ។ 990 00:42:07,072 --> 00:42:08,338 តើអ្នកបានធុំក្លិនគាត់ទេ? 991 00:42:08,340 --> 00:42:09,639 - តើអ្នកបានធុំក្លិនគាត់ទេ? -បាទ! 992 00:42:09,641 --> 00:42:10,940 តើគាត់មានក្លិនអ្វី? 993 00:42:10,942 --> 00:42:13,076 គាត់ធុំក្លិនដូច 994 00:42:13,078 --> 00:42:14,311 - ផ្ទះ។ - ផ្ទះ? 995 00:42:14,313 --> 00:42:16,380 Fuck នេះ! ទេ! 996 00:42:16,382 --> 00:42:17,681 គ្មានវិធីអ្វីទេ 997 00:42:17,683 --> 00:42:19,717 អាវធំពីរនោះ។ គឺជាកូនរបស់ខ្ញុំ! 998 00:42:19,719 --> 00:42:21,451 ពួកគេមិនទាំង fucking មើលទៅដូចខ្ញុំ! 999 00:42:21,453 --> 00:42:22,686 អ្នកដែលមានពុកចង្ការ 1000 00:42:22,688 --> 00:42:24,221 មានភ្នែកដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់អ្នក។ 1001 00:42:24,223 --> 00:42:25,489 កិច្ចព្រមព្រៀងធំ។ 1002 00:42:25,491 --> 00:42:26,824 Fuck 'em! ពួកគេមើលទៅដូច 1003 00:42:26,826 --> 00:42:28,092 ចំនួនសរុបពីរបី fucking dickheads! 1004 00:42:28,094 --> 00:42:32,029 អូ... យើងមិនមែនទេ។ បានចុះពីនោះ។ 1005 00:42:32,031 --> 00:42:33,500 នោះមិនមែនជាឪពុករបស់យើងទេ។ 1006 00:42:37,002 --> 00:42:39,704 តើក្មេងប្រុសចូលចិត្តទេ? ផឹកអ្វី? 1007 00:42:39,706 --> 00:42:42,538 ខ្ញុំចូលចិត្តស្រាបៀរហ៊ីណូ។ 1008 00:42:42,540 --> 00:42:44,507 ខ្ញុំនឹងមើលថាតើយើងមានមួយ។ 1009 00:42:44,509 --> 00:42:46,009 វាជាស្រាបៀរ tahitian ដ៏អស្ចារ្យ។ 1010 00:42:46,011 --> 00:42:47,945 នាងគួរឱ្យស្រឡាញ់ណាស់។ 1011 00:42:47,947 --> 00:42:49,112 ខ្ញុំចេញពីទីនេះ។ 1012 00:42:49,114 --> 00:42:51,114 ប្រសិនបើគាត់ជាឪពុករបស់យើង ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ដឹង​។ 1013 00:42:51,116 --> 00:42:52,516 សូមអញ្ជើញមក Pete ។ 1014 00:42:52,518 --> 00:42:56,253 គាត់​តក់ស្លុត​មែន​ទេ? ខ្ញុំទទួលបានថាមពលល្អនៅទីនេះ។ 1015 00:42:56,255 --> 00:42:57,688 ផ្អែកលើអ្វី? 1016 00:42:57,690 --> 00:43:01,257 យើងទាំងអស់គ្នាចេញពី mojumbo ។ 1017 00:43:01,259 --> 00:43:02,759 ប៉ុន្តែ 1018 00:43:02,761 --> 00:43:06,865 Roland មានអ្វីមួយ ដែលគាត់ចង់និយាយទៅកាន់អ្នក។ 1019 00:43:07,766 --> 00:43:09,266 ខ្ញុំសុំទោស។ 1020 00:43:09,268 --> 00:43:11,737 ខ្ញុំគិតថាពួកគេមិនបានឮអ្នកទេ។ 1021 00:43:13,072 --> 00:43:16,607 ខ្ញុំសុំទោស! 1022 00:43:16,609 --> 00:43:18,007 មែនហើយ បីដងគឺជាភាពទាក់ទាញ។ 1023 00:43:18,009 --> 00:43:21,545 អូ នេះគ្រាន់តែ ពរជ័យបែបនេះ។ 1024 00:43:21,547 --> 00:43:23,882 ទីបំផុតខ្ញុំជាយាយ។ 1025 00:43:24,917 --> 00:43:27,052 អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងទៅបញ្ចប់។ 1026 00:43:29,755 --> 00:43:31,691 អញ្ចឹងស្តាប់។ វាជាការរីករាយ។ ពិត។ 1027 00:43:33,226 --> 00:43:35,962 អ្វីមួយដែលខ្ញុំចង់បង្ហាញ អ្នករាល់គ្នា។ មកទីនេះ។ 1028 00:43:36,696 --> 00:43:38,228 ទៅមុខ ប្រុសៗ។ 1029 00:43:38,230 --> 00:43:39,732 បន្ទាប់ពីអ្នក។ 1030 00:43:40,665 --> 00:43:42,733 តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ? 1031 00:43:42,735 --> 00:43:44,300 គាត់នឹងសម្លាប់យើងនៅទីនេះ។ 1032 00:43:44,302 --> 00:43:45,536 គាត់នឹងមិនសម្លាប់យើងទេ។ 1033 00:43:45,538 --> 00:43:47,371 បាទ គាត់គឺជា។ 1034 00:43:47,373 --> 00:43:49,306 តើមានពន្លឺនៅទីនេះទេ? 1035 00:43:49,308 --> 00:43:50,574 ទេ អំពូលនោះចេញហើយ។ 1036 00:43:50,576 --> 00:43:52,275 អ្នកអាចប្រើ ទូរស័ព្ទរបស់អ្នក ខ្ញុំស្មាន។ 1037 00:43:52,277 --> 00:43:53,511 តើអ្នកបានយកកាំភ្លើងទេ? 1038 00:43:53,513 --> 00:43:55,045 ទេ ខ្ញុំមិនបានយកកាំភ្លើងមកទេ។ 1039 00:43:55,047 --> 00:43:56,779 - ខូចវា។ - ខ្ញុំបានទុកវានៅខាងលើ។ 1040 00:43:56,781 --> 00:43:58,215 បត់ឆ្វេង នៅខាងក្រោមជណ្តើរ។ 1041 00:43:58,217 --> 00:43:59,748 ព្រះអើយ! 1042 00:43:59,750 --> 00:44:01,251 ហេតុអ្វីបានជាមាន mannequins? 1043 00:44:01,253 --> 00:44:02,956 Pete ខ្ញុំខ្លាចណាស់។ 1044 00:44:04,690 --> 00:44:07,123 សុខសប្បាយជាទេ? អារម្មណ៍ពេលនេះ Kyle? 1045 00:44:07,125 --> 00:44:08,227 មិនល្អទេ។ 1046 00:44:10,563 --> 00:44:12,029 យើងទៅ។ 1047 00:44:12,031 --> 00:44:13,065 ឥឡូវ... 1048 00:44:14,567 --> 00:44:16,833 ខ្ញុំគិតថានេះជាវា។ 1049 00:44:16,835 --> 00:44:18,605 Pete អ្នកចង់ ធ្វើកិត្តិយស? 1050 00:44:24,810 --> 00:44:26,012 អូយ! 1051 00:44:28,147 --> 00:44:31,014 នោះជាប្រអប់ខុស។ 1052 00:44:31,016 --> 00:44:32,018 សុំទោស។ 1053 00:44:32,451 --> 00:44:33,652 អូ... 1054 00:44:34,353 --> 00:44:36,255 ត្រូវតែម្នាក់នេះ។ 1055 00:44:37,656 --> 00:44:39,255 មិនអីទេ។ 1056 00:44:39,257 --> 00:44:41,525 ខ្ញុំនឹងធ្វើវាសម្រាប់អ្នក។ 1057 00:44:41,527 --> 00:44:43,061 គ្មានសត្វកកេរទេ។ 1058 00:44:44,163 --> 00:44:45,164 ទៅមុខ។ 1059 00:44:48,034 --> 00:44:49,235 នោះ​ជា​ម្តាយ? 1060 00:44:49,668 --> 00:44:50,936 អ្វី? 1061 00:44:52,105 --> 00:44:53,337 ព្រះអើយ! 1062 00:44:53,339 --> 00:44:55,239 មើលចុះបងប្អូន។ 1063 00:44:55,241 --> 00:44:57,373 អ្នកមើលទៅមិនគួរឱ្យជឿ។ 1064 00:44:57,375 --> 00:44:59,108 មែនហើយ នាងមើលទៅពិតជាសប្បាយចិត្តណាស់។ 1065 00:44:59,110 --> 00:45:01,013 នាងគឺ 1066 00:45:01,712 --> 00:45:03,917 គ្រាន់តែជាស្ត្រីដ៏អស្ចារ្យម្នាក់។ 1067 00:45:04,516 --> 00:45:06,317 មិនអីទេ។ 1068 00:45:06,319 --> 00:45:10,487 អ្នកមិនចាំបាច់ប្រាប់យើងទេ។ អ្វី​ដែល​ជា​ការ​ដេក​ដ៏​អស្ចារ្យ​ដែល​នាង​គឺ​ជា 1069 00:45:10,489 --> 00:45:11,922 និង​របៀប​ដែល​អាច​បឺត​មាត់ 1070 00:45:11,924 --> 00:45:14,358 ក្បាលសុដន់ស្ករគ្រាប់របស់នាង... 1071 00:45:14,360 --> 00:45:15,759 មានរឿងអីហ្នឹង... 1072 00:45:15,761 --> 00:45:17,895 នេះគឺជាម្តាយរបស់អ្នក។ យើងកំពុងនិយាយអំពី។ ព្រះយេស៊ូវ។ 1073 00:45:17,897 --> 00:45:20,096 ភីត! វាមិនសមទេ! 1074 00:45:20,098 --> 00:45:21,232 សុំទោស Roland ។ 1075 00:45:21,234 --> 00:45:22,866 ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ។ 1076 00:45:22,868 --> 00:45:25,735 ចំណុចរបស់ខ្ញុំគឺ 1077 00:45:25,737 --> 00:45:28,808 នាងគឺជាស្ត្រីតែម្នាក់គត់ ខ្ញុំពិតជាស្រឡាញ់។ 1078 00:45:30,074 --> 00:45:31,775 អូបុរស។ 1079 00:45:31,777 --> 00:45:34,543 ខ្ញុំគិតថានោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំទទួលបាន ប្រភេទតូចមួយ 1080 00:45:34,545 --> 00:45:36,313 កោងចេញពីរាង ជាន់លើនៅទីនោះ 1081 00:45:36,315 --> 00:45:39,016 នៅពេលដែលអ្នកធ្លាក់ចុះ គ្រាប់​បែក​លើ​ខ្ញុំ 1082 00:45:39,018 --> 00:45:42,686 ហើយដោយស្មោះត្រង់ ខ្ញុំគ្រាន់តែជាប្រភេទ 1083 00:45:42,688 --> 00:45:45,625 សោកស្តាយ អ្វីដែលអាចជា។ 1084 00:45:46,292 --> 00:45:47,791 ហ៊ឹម 1085 00:45:47,793 --> 00:45:50,628 ខ្ញុំមានន័យថា ខ្ញុំមិនមែនទេ។ ពិត​ជា​រស់​នៅ​ក្នុង​សុបិន​នេះ​។ 1086 00:45:50,630 --> 00:45:52,098 ពេលខ្លះ... 1087 00:45:54,667 --> 00:45:56,967 អ្នកគ្រាន់តែ... 1088 00:45:56,969 --> 00:45:58,934 ពេលខ្លះ អ្នកគ្រាន់តែរកឃើញខ្លួនឯង 1089 00:45:58,936 --> 00:46:01,674 មិនមែនជាកន្លែងដែលអ្នកចង់ទៅ។ 1090 00:46:04,310 --> 00:46:05,576 បាទ។ ខ្ញុំសុំទោស។ 1091 00:46:05,578 --> 00:46:07,179 អរគុណ Pete ។ 1092 00:46:09,949 --> 00:46:12,181 អញ្ចឹងខ្ញុំទទួលបានការងារមួយ បុរស។ ខ្ញុំត្រូវទៅ។ សុំទោស។ 1093 00:46:12,183 --> 00:46:15,018 អ្វី​ដែល​អ្នក​បាន​ដូច​ជា​បន្តិច​ តើ​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​ផ្លូវ​ជញ្ជាំង​នឹង​កើត​ឡើង​ឬ? 1094 00:46:15,020 --> 00:46:16,686 ទេ ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នក។ អ្វីដែលខ្ញុំបានរៀន។ 1095 00:46:16,688 --> 00:46:18,989 អ្នកត្រូវធ្វើពិពិធកម្ម។ 1096 00:46:18,991 --> 00:46:20,556 ហើយខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងធ្វើ 1097 00:46:20,558 --> 00:46:21,958 10 ធំក្នុងមួយឆ្នាំឬ 10 លាន។ 1098 00:46:21,960 --> 00:46:23,860 អ្នកមិនចង់បានវាទេ។ ទាំងអស់មកពីកន្លែងមួយ។ 1099 00:46:23,862 --> 00:46:25,561 នោះហើយជារបៀបដែលបុរសត្រូវបានដុត។ 1100 00:46:25,563 --> 00:46:27,163 ពិតជា? 1101 00:46:27,165 --> 00:46:29,368 អូ បាទ។ មិនចង់បាន ស៊ុតរបស់អ្នកទាំងអស់នៅក្នុងកញ្ចប់មួយ។ 1102 00:46:31,235 --> 00:46:32,404 មក។ 1103 00:46:34,607 --> 00:46:35,773 ថ្មីៗនេះ ខ្ញុំបានធ្វើ 1104 00:46:35,775 --> 00:46:37,074 ការងារជាច្រើនជាមួយម្ចាស់បំណុល។ 1105 00:46:37,076 --> 00:46:39,976 ជួយពួកគេ។ ទទួលបានទំនិញឡើងវិញ 1106 00:46:39,978 --> 00:46:43,012 នៅពេលដែលកូនបំណុលមិនអាចទៀតទេ ចំណាយលើការបង់ប្រាក់។ 1107 00:46:43,014 --> 00:46:44,614 អូដូចជាបុរស repo ។ 1108 00:46:44,616 --> 00:46:45,750 បាទ! 1109 00:46:45,752 --> 00:46:46,983 ពិត​ណាស់​ឥឡូវ​នេះ ខ្ញុំ​ត្រូវ​តែ​ហៅ​ទូរសព្ទ 1110 00:46:46,985 --> 00:46:48,251 ឡានតាក់ស៊ី ដើម្បីធ្វើការងារនេះ។ 1111 00:46:48,253 --> 00:46:50,453 យើងអាចធ្វើបាន អោយអ្នកជិះមែនទេ? 1112 00:46:50,455 --> 00:46:52,422 អូ ទេ ខ្ញុំមិនអាចទេ។ ដាក់លើអ្នករាល់គ្នា។ 1113 00:46:52,424 --> 00:46:53,757 អូ មក។ 1114 00:46:53,759 --> 00:46:55,726 លើសពីនេះ វាអាចមានគ្រោះថ្នាក់ ការងារ repo ។ 1115 00:46:55,728 --> 00:46:56,960 អ្នកដឹងទេមនុស្សមិនចូលចិត្ត 1116 00:46:56,962 --> 00:46:58,596 មានវត្ថុរបស់ពួកគេ។ យកពីពួកគេ។ 1117 00:46:58,598 --> 00:47:00,429 ហេ មនុស្សមិនចូលចិត្តមាន រន្ធគូថរបស់ពួកគេបានស៊ើបអង្កេត 1118 00:47:00,431 --> 00:47:03,969 ប៉ុន្តែនោះជារបៀបដែលខ្ញុំបានធ្វើ ការរស់នៅរយៈពេល 12 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។ 1119 00:47:05,337 --> 00:47:07,471 ជាវេជ្ជបណ្ឌិត។ 1120 00:47:07,473 --> 00:47:08,570 អូ។ 1121 00:47:08,572 --> 00:47:11,810 មក។ សូមឱ្យយើងជួយអ្នក។ 1122 00:47:12,511 --> 00:47:14,777 ដូច្នេះតើមានអ្វីកើតឡើង 1123 00:47:14,779 --> 00:47:17,380 ប្រសិនបើពួកគេបង្ហាញខ្លួន ខណៈពេលដែលអ្នកកំពុងធ្វើនេះ? 1124 00:47:17,382 --> 00:47:18,681 អញ្ចឹង... 1125 00:47:18,683 --> 00:47:21,485 សង្ឃឹមថាល្អបំផុត រៀបចំ សម្រាប់អ្វីដែលអាក្រក់បំផុតអ្នកដឹងទេ? 1126 00:47:21,487 --> 00:47:22,985 ប្រសិនបើគាត់បង្ហាញខ្លួន 1127 00:47:22,987 --> 00:47:25,688 អ្នកអាចរំពឹងថានឹងឮ bullshit កំពូលមួយចំនួន។ 1128 00:47:25,690 --> 00:47:27,157 តើត្រូវទេ? 1129 00:47:27,159 --> 00:47:29,793 "បានមកវិញ? ខ្ញុំមិនដែលសូម្បីតែ ខកខានការទូទាត់! 1130 00:47:29,795 --> 00:47:32,061 "ត្រូវ​តែ​មាន​កំហុស​កុំព្យូទ័រ។" 1131 00:47:32,063 --> 00:47:34,063 នោះ​គឺ​ជា​ការ​កុហក​បុរាណ​។ 1132 00:47:34,065 --> 00:47:36,766 ពួកគេយឺតហើយ។ នៅលើការគាំទ្រកូនរបស់ពួកគេ 1133 00:47:36,768 --> 00:47:38,569 ពួកគេថែមទាំងនឹងបដិសេធ ពួកគេមានកូន។ 1134 00:47:38,571 --> 00:47:39,668 អ្វី? 1135 00:47:39,670 --> 00:47:42,273 ព្រះ! គ្រាន់តែឈឺ។ 1136 00:47:44,143 --> 00:47:46,775 ត្រូវ​ស្រឡាញ់​សំឡេង​នោះ ភីត? 1137 00:47:46,777 --> 00:47:48,078 - អញ្ចឹងទៅ។ - អូហូ! 1138 00:47:48,080 --> 00:47:49,512 លើសពីនេះ មានតែ នឹងក្លាយជាបន្ទប់សម្រាប់ 1139 00:47:49,514 --> 00:47:50,746 - យើងពីរនាក់ ដូច្នេះអ្នកណាគូរ... - កាំភ្លើងខ្លី! 1140 00:47:50,748 --> 00:47:52,081 អូ, fuck, fuck, fuck ។ 1141 00:47:52,083 --> 00:47:53,683 ទេ ទេ។ កុំបារម្ភ។ 1142 00:47:53,685 --> 00:47:55,851 យើងស្ថិតនៅក្នុង សិទ្ធិស្របច្បាប់របស់យើងនៅទីនេះ។ 1143 00:47:55,853 --> 00:47:58,454 គ្រាន់តែធ្វើការងាររបស់យើង។ 1144 00:47:58,456 --> 00:48:00,023 អ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើ ដល់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ខ្ញុំ? 1145 00:48:00,025 --> 00:48:01,224 រថយន្តរបស់អ្នកកំពុងត្រូវបានដកហូត។ 1146 00:48:01,226 --> 00:48:03,059 ខ្ញុំនឹងណែនាំអ្នក។ ដើម្បីគ្រាន់តែឈរត្រឡប់មកវិញ 1147 00:48:03,061 --> 00:48:04,261 ហើយអនុញ្ញាតឱ្យយើងធ្វើការងាររបស់យើង។ 1148 00:48:04,263 --> 00:48:06,163 អ្នក​នឹង​ទៅ យកឡានរបស់ខ្ញុំមកវិញ? 1149 00:48:06,165 --> 00:48:09,099 ខ្ញុំមិនដែលខកខានទេ។ ការទូទាត់តែមួយ។ 1150 00:48:09,101 --> 00:48:10,666 បុរស, នេះត្រូវតែមាន ប្រភេទនៃកំហុសកុំព្យូទ័រ។ 1151 00:48:10,668 --> 00:48:12,636 ពិនិត្យកុំព្យូទ័រតូចរបស់អ្នក។ រឿង ហើយអ្នកនឹងរកឃើញ។ 1152 00:48:12,638 --> 00:48:13,902 ពីរសម្រាប់ពីរ។ 1153 00:48:13,904 --> 00:48:15,773 ព្រះអើយ! 1154 00:48:15,775 --> 00:48:17,541 ពាក្យនៅតាមផ្លូវគឺ អ្នកថែមទាំងនឹក 1155 00:48:17,543 --> 00:48:18,909 ការបង់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភកូនរបស់អ្នក។ 1156 00:48:18,911 --> 00:48:20,143 សូមអញ្ជើញមក។ 1157 00:48:20,145 --> 00:48:21,777 ហេ, ទេពកោសល្យ, ខ្ញុំមិនមានកូនទេ។ 1158 00:48:21,779 --> 00:48:23,779 ខ្ញុំសុំទោស។ បង់វិក្កយបត្ររបស់អ្នក, 1159 00:48:23,781 --> 00:48:25,815 មនុស្សពេញវ័យជាមូលដ្ឋាន ទំនួលខុសត្រូវ។ 1160 00:48:25,817 --> 00:48:27,918 - បាទ។ និយាយបានល្អ Pete ។ - សូមអរគុណ។ 1161 00:48:27,920 --> 00:48:29,686 នេះគឺជាភាពឆ្កួត។ ខ្ញុំកំពុងហៅប៉ូលីស។ 1162 00:48:29,688 --> 00:48:31,054 ជាការប្រសើរណាស់, មានអារម្មណ៍ដោយឥតគិតថ្លៃ, 1163 00:48:31,056 --> 00:48:32,088 ប៉ុន្តែវានឹងក្លាយជា គួរឱ្យខ្មាស់អៀនណាស់។ 1164 00:48:32,090 --> 00:48:34,391 នៅពេលដែលខ្ញុំបង្ហាញពួកគេ។ ឯកសារ។ 1165 00:48:34,393 --> 00:48:35,858 ខ្ញុំបានទុកវានៅក្នុងឡាន។ 1166 00:48:35,860 --> 00:48:37,061 Kyle តើខ្ញុំអាចយកសោបានទេ? 1167 00:48:37,063 --> 00:48:38,427 ហើយខ្ញុំនឹងរត់ទៅទីនោះ និងទទួលបាន។ 1168 00:48:38,429 --> 00:48:39,529 ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវកូនសោ។ 1169 00:48:39,531 --> 00:48:41,030 សូមអរគុណ។ 1170 00:48:41,032 --> 00:48:43,666 ហើយត្រូវប្រាកដថាពួកគេមិនធ្វើ រត់គេចខ្លួននៅ Ferrari ចាស់។ 1171 00:48:43,668 --> 00:48:44,933 ត្រូវប្រាកដថាខ្ញុំមិនធ្វើ លួចឡានរបស់ខ្ញុំ។ 1172 00:48:44,935 --> 00:48:46,302 យើងទទួលបាននេះ។ យើងទទួលបាននេះ។ 1173 00:48:46,304 --> 00:48:47,637 - បាទ Pete បានទទួលវា។ - ខ្មោចឆៅ Deadbeat ។ 1174 00:48:47,639 --> 00:48:49,306 តើអ្នកកំពុងលេងសើចនឹងខ្ញុំទេ? 1175 00:48:49,308 --> 00:48:52,509 ខ្ញុំសូមប្រាប់អ្នកនូវអ្វីមួយ, mcenroe 1176 00:48:52,511 --> 00:48:54,344 អ្នកមិនធំពេកក្នុងការបរាជ័យទេ។ 1177 00:48:54,346 --> 00:48:55,712 នោះជាសិទ្ធិ។ 1178 00:48:55,714 --> 00:48:57,114 អ្នកបានបរាជ័យនៅថ្ងៃនេះ។ 1179 00:48:57,116 --> 00:48:59,882 ដោយសារតែយើងកំពុងទទួលយក Ferrari របស់អ្នក។ 1180 00:48:59,884 --> 00:49:02,520 អ្នកគ្រាន់តែមានកំហុសពីរដង។ 1181 00:49:02,522 --> 00:49:06,023 ហើយធនាគារបានបំបែកការបម្រើរបស់អ្នក។ 1182 00:49:06,025 --> 00:49:07,324 - ដឹងអីទេសម្លាញ់? - អ្វី? 1183 00:49:07,326 --> 00:49:10,927 ជីវិតគឺមិនមែនអំពី គ្រាន់តែប្រមូលវត្ថុ។ 1184 00:49:10,929 --> 00:49:12,563 មិនអីទេ? 1185 00:49:12,565 --> 00:49:15,799 រថយន្តដែលមានល្បឿនលឿន និងផ្ទះធំនៅហាវ៉ៃ 1186 00:49:15,801 --> 00:49:17,099 និងសម្លៀកបំពាក់ពណ៌ស 1187 00:49:17,101 --> 00:49:18,235 និងមិត្តស្រីម៉ូដែល។ 1188 00:49:18,237 --> 00:49:19,770 នេះ​គឺ​ជា​ទីក្រុង​ញូវយ៉ក​រន្ធត់​! 1189 00:49:19,772 --> 00:49:21,770 នេះគឺជាប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ។ ជំរាបសួរ។ 1190 00:49:21,772 --> 00:49:23,338 តើអ្នកគិតថាខ្ញុំជាគំរូទេ? 1191 00:49:23,340 --> 00:49:26,043 គាត់មិនគិតថាអ្នកជាទេ។ ម៉ូដែលមួយ អ្នកមានទំហំ 5'2"។ 1192 00:49:26,045 --> 00:49:27,277 បាទ នាងមានហើយ។ ចិញ្ចៀនអាពាហ៍ពិពាហ៍មួយ។ 1193 00:49:27,279 --> 00:49:29,112 ខ្ញុំមិនបានឃើញចិញ្ចៀនអាពាហ៍ពិពាហ៍ទេ។ 1194 00:49:29,114 --> 00:49:31,081 ព្រះអើយ! ដឹង​អី​ទេ? 1195 00:49:31,083 --> 00:49:33,683 នេះមិនមានតម្លៃទេ។ មិនអីទេ អ្នកនិយាយត្រូវ។ 1196 00:49:33,685 --> 00:49:34,750 ខ្ញុំ​នឹង​កាត់​ឱ្យ​អ្នក​នូវ​មូលប្បទានប័ត្រ។ 1197 00:49:34,752 --> 00:49:36,520 តើយើងអាចគ្រាន់តែ សូមបញ្ចប់រឿងនេះ? 1198 00:49:36,522 --> 00:49:38,288 សូមអនុមោទនា ទៅយកសៀវភៅពិនិត្យ។ 1199 00:49:38,290 --> 00:49:39,889 វាស្ថិតនៅក្នុងទូ។ គ្រែរបស់ខ្ញុំសូមទេ? 1200 00:49:39,891 --> 00:49:41,092 - មិនអីទេ។ - សូមអរគុណ។ 1201 00:49:41,661 --> 00:49:43,259 ល្អទាំងអស់។ 1202 00:49:43,261 --> 00:49:44,694 បាទ គឺខ្ញុំ។ Ferrari នោះមិនដំណើរការទេ។ 1203 00:49:44,696 --> 00:49:48,498 អ្នកស្គាល់អ្នកណាដែលអាចផ្លាស់ទីបាន។ Chevy Malibu? 1204 00:49:48,500 --> 00:49:50,136 មិនអីទេ ហៅខ្ញុំមកវិញ។ 1205 00:49:54,839 --> 00:49:56,975 អ្នកត្រូវនិយាយលេងសើច។ 1206 00:50:02,848 --> 00:50:04,483 យ៉ាប់ណាស់ លេនី។ 1207 00:50:05,516 --> 00:50:07,518 តើ Roland នៅឯណា? 1208 00:50:07,520 --> 00:50:08,451 គាត់កំពុងមក។ 1209 00:50:08,453 --> 00:50:09,786 - សម្លាញ់! - បាទ? 1210 00:50:09,788 --> 00:50:10,987 ខ្ញុំមានសៀវភៅពិនិត្យ។ 1211 00:50:10,989 --> 00:50:12,391 អស្ចារ្យ។ 1212 00:50:13,692 --> 00:50:14,991 តោះ! 1213 00:50:14,993 --> 00:50:16,192 ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវកាំភ្លើង។ កុំចង្អុលមកខ្ញុំ! 1214 00:50:16,194 --> 00:50:17,494 - យើងយក Ferrari! - ភីត! 1215 00:50:17,496 --> 00:50:18,628 ធ្វើដើម្បីប៉ា! 1216 00:50:18,630 --> 00:50:19,728 មក! 1217 00:50:19,730 --> 00:50:21,630 កូនអើយឲ្យកាំភ្លើងមក! 1218 00:50:21,632 --> 00:50:23,368 - ចុយ! - ទៅ, ទៅ! 1219 00:50:24,136 --> 00:50:25,936 លែង​ប្រើ​កាំភ្លើង​! 1220 00:50:25,938 --> 00:50:27,306 ឈប់! 1221 00:50:29,741 --> 00:50:30,907 រ៉ូឡិន យើងទទួលបានវា! 1222 00:50:30,909 --> 00:50:33,476 យើងទទួលបានឡាន! 1223 00:50:34,647 --> 00:50:35,648 ឈប់! 1224 00:50:37,616 --> 00:50:38,949 អូ! 1225 00:50:38,951 --> 00:50:40,016 ព្រះ! 1226 00:50:40,018 --> 00:50:41,116 តើនោះជាអ្វី? 1227 00:50:41,118 --> 00:50:43,121 ខ្ញុំគិតថាវាជាមនុស្សម្នាក់។ 1228 00:50:43,989 --> 00:50:45,121 រ៉ូឡង់! 1229 00:50:45,123 --> 00:50:46,590 ព្រះអើយ ឯងសម្លាប់ប៉ា! 1230 00:50:46,592 --> 00:50:47,824 - រ៉ូឡិន! -ប៉ា! 1231 00:50:47,826 --> 00:50:49,328 ចុច 911! 1232 00:50:52,764 --> 00:50:54,665 ដូច្នេះ ប៉ា​ជា​មនុស្ស​អាក្រក់។ 1233 00:50:54,667 --> 00:50:56,134 អូ បាទ។ 1234 00:50:58,069 --> 00:51:00,704 ខ្ញុំយល់ តើ Luke Skywalker មានអារម្មណ៍យ៉ាងណានៅពេលនេះ។ 1235 00:51:00,706 --> 00:51:03,172 បាទ ធ្ងន់ធ្ងរ។ 1236 00:51:03,174 --> 00:51:05,377 នាងពិតជាស្រស់ស្អាតណាស់។ 1237 00:51:06,377 --> 00:51:08,878 នាងមើលទៅអស្ចារ្យនៅទីនេះ។ 1238 00:51:08,880 --> 00:51:10,146 ភ្លឺ។ 1239 00:51:10,148 --> 00:51:12,583 Roland ថែមទាំងមើលទៅល្អទៀតផង។ តើនេះជាអ្នកណា? 1240 00:51:12,585 --> 00:51:16,088 តើបុរសនេះជានរណា ជាមួយនឹងមុខស្នាម? 1241 00:51:18,857 --> 00:51:20,456 សូមទោសលោកបណ្ឌិត។ 1242 00:51:20,458 --> 00:51:22,692 លោកបណ្ឌិត ពាក្យអ្វី? 1243 00:51:22,694 --> 00:51:25,929 មែនហើយ ដំណឹងល្អគឺថា គាត់ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពស្ថិរភាព។ 1244 00:51:25,931 --> 00:51:27,096 - អស្ចារ្យ! - មិនអីទេ។ មិនអីទេ។ 1245 00:51:27,098 --> 00:51:28,364 យ៉ាងណាមិញ ដំណឹងអាក្រក់ 1246 00:51:28,366 --> 00:51:30,366 នោះគឺជាឈាមរបស់គាត់។ គឺវិជ្ជមាន។ 1247 00:51:30,368 --> 00:51:31,800 អ្វី? វាមិនស្តាប់ទៅ... 1248 00:51:31,802 --> 00:51:33,003 អត់ទេ វាគ្រាន់តែថា 1249 00:51:33,005 --> 00:51:35,172 ឈាមដែលអ្នកបានផ្តល់ គឺ o អវិជ្ជមាន។ 1250 00:51:35,174 --> 00:51:38,541 អវិជ្ជមាន? របស់ខ្ញុំ? 1251 00:51:38,543 --> 00:51:41,043 វាមានន័យថា, uh, 1252 00:51:41,045 --> 00:51:43,112 គាត់មិនអាចជាឪពុករបស់យើងបានទេ។ 1253 00:51:43,114 --> 00:51:44,880 ហ្សែន។ 1254 00:51:44,882 --> 00:51:47,986 អ្នកអាចចូលទៅបាន។ ហើយមើលគាត់ប្រសិនបើអ្នកចង់។ 1255 00:51:48,819 --> 00:51:50,121 សូមអរគុណ។ 1256 00:51:54,427 --> 00:51:58,226 អ្នកភ្ញាក់ហើយ។ តើអ្នកធ្វើយ៉ាងម៉េចនៅទីនោះជើងឯក? 1257 00:51:58,228 --> 00:52:00,096 មម មានអារម្មណ៍ថាគ្មានការឈឺចាប់ទេ។ 1258 00:52:00,098 --> 00:52:01,299 បាទ។ 1259 00:52:02,067 --> 00:52:04,101 សូមទោស យើងបានរត់ពីលើអ្នក។ 1260 00:52:04,103 --> 00:52:06,637 ហើយសុំទោស អ្នក​នឹង​ចូល​គុក។ 1261 00:52:06,639 --> 00:52:08,605 យកល្អចុះ កង់ hamster ។ 1262 00:52:08,607 --> 00:52:09,706 ខ្ញុំលឺ។ 1263 00:52:09,708 --> 00:52:11,210 ហេ រ៉ូឡិន អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំសួរអ្នកអ្វីមួយ។ 1264 00:52:12,810 --> 00:52:15,177 តើអ្នកដឹងនៅពេលណា 1265 00:52:15,179 --> 00:52:16,514 ថាយើងមិនមែនជារបស់អ្នកទេ? 1266 00:52:17,583 --> 00:52:18,782 ខ្ញុំមិនដឹងទេ 1267 00:52:18,784 --> 00:52:20,817 ដូចជា ពីរនាទីមុន។ នៅពេលដែលវេជ្ជបណ្ឌិតបានប្រាប់ខ្ញុំ។ 1268 00:52:20,819 --> 00:52:22,152 មិនគួរឱ្យជឿ។ 1269 00:52:22,154 --> 00:52:23,353 ដូច្នេះ​តាម​ដែល​អ្នក​បាន​ដឹង។ 1270 00:52:23,355 --> 00:52:25,621 អ្នកបានបោកបញ្ឆោតដោយចេតនា 1271 00:52:25,623 --> 00:52:28,692 កូនប្រុសរបស់អ្នកផ្ទាល់ ប្រព្រឹត្តបទឧក្រិដ្ឋ? 1272 00:52:28,694 --> 00:52:30,027 បាទ។ ដូច្នេះ? អ្វីក៏ដោយ ។ 1273 00:52:30,029 --> 00:52:32,429 កុំធ្វើបែបនេះ fucking pussy អំពីវា។ 1274 00:52:32,431 --> 00:52:36,264 ប៉ាខ្ញុំក៏ជាមនុស្សល្ងីល្ងើដែរ។ គាត់​រត់​ចេញ គាត់​ជា​មនុស្ស​ក្បត់។ 1275 00:52:36,266 --> 00:52:37,933 ជីវិតសោកសៅ។ ជីវិតគឺពិបាក។ 1276 00:52:37,935 --> 00:52:39,069 ឆ្លងកាត់វា។ 1277 00:52:39,071 --> 00:52:41,971 ជីវិតគឺពិបាកណាស់ Pete 1278 00:52:41,973 --> 00:52:44,907 រង់ចាំបន្តិច។ តើអ្នកដឹងថាអ្វី? 1279 00:52:44,909 --> 00:52:48,677 ជល់! ខ្ញុំគួរតែដឹង អ្នកមិនមែនជារបស់ខ្ញុំទេ។ 1280 00:52:48,679 --> 00:52:49,980 '75 អ្នក​និយាយ​មែន​ទេ? 1281 00:52:49,982 --> 00:52:51,547 និទាឃរដូវនៃ '75? 1282 00:52:51,549 --> 00:52:52,849 ត្រូវហើយ។ 1283 00:52:52,851 --> 00:52:55,351 ខ្ញុំ​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ណាត់​ជួប​ជាមួយ Lenny ក្នុង​ឆ្នាំ 74។ 1284 00:52:55,353 --> 00:52:56,853 នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 75 1285 00:52:56,855 --> 00:52:59,590 ខ្ញុំកំពុងធ្វើ stint ដំបូងរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងសន្លាក់។ 1286 00:52:59,592 --> 00:53:01,791 ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​ឃាត់​ខ្លួន​ដែល​កំពុង​លក់​កូកាកូឡា នៅក្នុងក្លឹបរាត្រីនេះ។ 1287 00:53:01,793 --> 00:53:04,194 ដោយ ឌីស្កូ ដ៏ ស្រើបស្រាល 1288 00:53:04,196 --> 00:53:06,195 ជិះស្គីលើទឹកកក, motherfucking narc ។ 1289 00:53:06,197 --> 00:53:07,400 រង់ចាំ។ 1290 00:53:09,368 --> 00:53:10,599 អ្នកមានន័យថាបុរសម្នាក់នេះ។ 1291 00:53:10,601 --> 00:53:12,402 បាទ។ នោះគឺជាបុរស។ 1292 00:53:12,404 --> 00:53:14,471 ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​ខឹង​អ្វី​ទេ។ លើសពីនេះ គាត់ដាក់ខ្ញុំក្នុងគុក 1293 00:53:14,473 --> 00:53:16,438 ឬគាត់បានចាប់ផ្តើម វាយម្តាយរបស់អ្នក។ 1294 00:53:16,440 --> 00:53:18,208 ទីពីរ ខ្ញុំ​នៅ​ពី​ក្រោយ​គុក។ 1295 00:53:18,210 --> 00:53:20,710 បុរសម្នាក់នេះកំពុងវង្វេង ម្តាយរបស់យើង? 1296 00:53:20,712 --> 00:53:22,415 ហេ។ 1297 00:53:23,281 --> 00:53:26,016 បុរសនោះជាឪពុករបស់អ្នក 1298 00:53:26,018 --> 00:53:29,085 ខ្ញុំគួរតែដឹង។ អ្នកមើលទៅ ដូចជា narcs វ័យក្មេងពីរបី។ 1299 00:53:29,087 --> 00:53:31,320 អញ្ចឹងតើអ្នកមានឈ្មោះទេ? 1300 00:53:31,322 --> 00:53:33,023 ឱ្យខ្ញុំ 1,000 ដុល្លារ ហើយខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នក។ 1301 00:53:33,025 --> 00:53:34,791 - Fuck អ្នក! សូមអញ្ជើញមក Kyle ។ - ភីត... 1302 00:53:34,793 --> 00:53:36,626 អូខេ រីករាយដែលបានជួបអ្នក។ 1303 00:53:36,628 --> 00:53:37,763 រ៉ូឡិន... 1304 00:53:41,967 --> 00:53:44,400 យក400$ទេ? 1305 00:53:44,402 --> 00:53:46,335 - Sparkly ទំ? - បាទ។ 1306 00:53:46,337 --> 00:53:51,340 អ្នកទើបតែបានបង់ប្រាក់ឱ្យ Roland $1,000 សម្រាប់ឈ្មោះ sparkly p! 1307 00:53:51,342 --> 00:53:52,942 អ្នក​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាប់​ខ្លួន​, Kyle​! 1308 00:53:52,944 --> 00:53:55,712 ខ្ញុំ​បាន​ឲ្យ​គាត់ ៦៨០ ដុល្លារ ហើយខ្ញុំមានលុយ 1,000 ដុល្លារ។ 1309 00:53:55,714 --> 00:53:58,047 ខ្ញុំបានចាប់គាត់។ បាទ! 1310 00:53:58,049 --> 00:54:00,583 ហើយ​ឥឡូវ​នេះ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​យើង​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច ដើម្បីធ្វើការសាកសួរបន្តិច 1311 00:54:00,585 --> 00:54:02,853 ចូលទៅក្នុងតួអក្សរ p ដ៏ភ្លឺស្វាងនេះ។ 1312 00:54:02,855 --> 00:54:05,355 បាទ? កន្លែងណា? ទំព័រពណ៌ស? 1313 00:54:05,357 --> 00:54:07,458 ហ៎? ហាងលក់ពន្លឺ? 1314 00:54:07,460 --> 00:54:10,226 តើអ្នកដឹងទេ? តើអ្នកឆ្កួតប៉ុណ្ណា? 1315 00:54:10,228 --> 00:54:12,329 យើងទៅផ្ទះហើយ! 1316 00:54:12,331 --> 00:54:13,862 អ្នកគ្រាន់តែ នឹងបោះបង់? 1317 00:54:13,864 --> 00:54:15,498 យើងស្ទើរតែស្លាប់! 1318 00:54:15,500 --> 00:54:18,467 យើង? Roland ស្ទើរតែត្រូវបានសម្លាប់។ តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? 1319 00:54:18,469 --> 00:54:20,670 យើងទើបតែមានមួយល្អបំផុត ដំណើរផ្សងព្រេងនៃជីវិតរបស់យើង។ 1320 00:54:20,672 --> 00:54:21,804 ទេ យើងមិនបានទេ។ 1321 00:54:21,806 --> 00:54:22,973 តើមានអ្វីកើតឡើង 1322 00:54:22,975 --> 00:54:25,275 លោក "ខ្ញុំនឹងមិនសម្រាកទេ។ រហូតដល់យើងរកឃើញឪពុករបស់យើង? 1323 00:54:25,277 --> 00:54:27,476 សកលលោក មិនចូលចិត្តអ្នកឈប់ទេ Pete ។ 1324 00:54:27,478 --> 00:54:29,978 ដឹង​អី​ទេ? Fuck សកលលោក! 1325 00:54:29,980 --> 00:54:31,648 សាក​ល្បង​! 1326 00:54:31,650 --> 00:54:33,083 កុំនិយាយបែបនោះ។ 1327 00:54:33,085 --> 00:54:35,284 អ្នកដឹងរឿងនេះពេញមួយពេល វាប្រាប់យើងថាដល់ពេលហើយ។ 1328 00:54:35,286 --> 00:54:38,087 ដើម្បីបិទប្រតិបត្តិការ តើអ្នកណាជាឪពុករបស់អ្នក? 1329 00:54:38,089 --> 00:54:39,790 នោះជាឈ្មោះដ៏ល្អ សម្រាប់វា Pete ។ 1330 00:54:39,792 --> 00:54:43,626 នោះជាឈ្មោះដ៏ល្អ សម្រាប់ដំណើរស្វែងរក។ 1331 00:54:43,628 --> 00:54:47,529 ប៉ុន្តែមុនពេលយើងបិទសៀវភៅ ប្រតិបត្តិការណ៍ អ្នកណាជាប៉ារបស់អ្នក 1332 00:54:47,531 --> 00:54:48,831 ខ្ញុំសូមនិយាយរឿងមួយ Pete... 1333 00:54:48,833 --> 00:54:51,902 វាយឺតពេលហើយ។ Kyle សៀវភៅត្រូវបានបិទ។ 1334 00:54:51,904 --> 00:54:53,136 - នោះហើយជាវា? - បាទ។ នោះហើយជាវា។ 1335 00:54:53,138 --> 00:54:55,005 - អ្នកមិនចង់ឮវាទេ? – ទេ! 1336 00:54:55,007 --> 00:54:57,940 ខ្ញុំ​បាន​ទទួល​ពួក​យើង​នៅ​ម៉ោង 10:00 យប់ ការហោះហើរចេញពី jfk ។ 1337 00:54:57,942 --> 00:54:59,411 នោះហើយជាអ្វីដែលយើងកំពុងធ្វើ។ 1338 00:55:00,578 --> 00:55:01,811 សូមក្រឡេកមើលបុរសក្រីក្រនេះ។ 1339 00:55:01,813 --> 00:55:04,212 គ្មាននរណាម្នាក់នឹងផ្តល់ឱ្យគាត់ទេ។ ពេលវេលានៃថ្ងៃ។ 1340 00:55:04,214 --> 00:55:05,447 អញ្ចឹង យើងមិនឈប់ទេ។ 1341 00:55:05,449 --> 00:55:06,583 យើងមិនរើសទេ។ អ្នកជិះកង់។ 1342 00:55:06,585 --> 00:55:08,585 តើអ្នកគិតយ៉ាងណា នឹងកើតឡើង? 1343 00:55:08,587 --> 00:55:12,188 អ្នកគិតថាគាត់នឹងគ្រាន់តែ សម្លាប់អ្នក ប្លន់អ្នក រំលោភអ្នក? 1344 00:55:12,190 --> 00:55:13,523 បាទ។ ទាំងបី។ 1345 00:55:13,525 --> 00:55:15,791 ជាការប្រសើរណាស់, ទាំងអស់ខាងលើ។ មើលគាត់។ 1346 00:55:15,793 --> 00:55:17,561 ខ្ញុំកំពុងសម្លឹងមើលគាត់។ 1347 00:55:17,563 --> 00:55:19,663 អ្នកស្គាល់នរណាម្នាក់ ពេញមួយជីវិតរបស់អ្នក 1348 00:55:19,665 --> 00:55:21,598 ហើយបន្ទាប់មកអ្នកភ្ញាក់ឡើង ហើយអ្នកដឹង 1349 00:55:21,600 --> 00:55:23,699 អ្នកធ្លាប់ ដេកក្បែរអ្នករើសអើងជាតិសាសន៍។ 1350 00:55:23,701 --> 00:55:25,534 អ្វី? វាមិនមែនទេ ព្រោះគាត់ខ្មៅ។ 1351 00:55:25,536 --> 00:55:27,103 ព្រោះគាត់ជាមនុស្សចម្លែក 1352 00:55:27,105 --> 00:55:28,538 និងអ្នកជិះកង់ 1353 00:55:28,540 --> 00:55:30,974 និងអាចយ៉ាងងាយស្រួល ក្លាយជាឃាតករសៀរៀល។ 1354 00:55:30,976 --> 00:55:34,677 មាន មិនមានឃាតករសៀរៀលខ្មៅទេ Pete ។ 1355 00:55:34,679 --> 00:55:35,846 នោះជាការពិត។ 1356 00:55:35,848 --> 00:55:37,480 កុំធ្វើ ទំនាក់ទំនងភ្នែក សូម? 1357 00:55:37,482 --> 00:55:39,382 ដោយសារតែពេលនោះ ខ្ញុំនឹងត្រូវទាញឡើង, 1358 00:55:39,384 --> 00:55:40,951 ហើយវានឹងមានភាពឆ្គាំឆ្គង 1359 00:55:40,953 --> 00:55:43,286 ហើយយើងនឹងត្រូវផ្តល់ឱ្យគាត់ ជិះនិងអ្វីៗទាំងអស់។ គ្រាន់តែ... 1360 00:55:43,288 --> 00:55:45,788 អ្នកកំពុងរកមើល ក្នុងទិសដៅរបស់គាត់។ 1361 00:55:45,790 --> 00:55:46,956 ខ្ញុំមិនមើលទេ។ 1362 00:55:46,958 --> 00:55:48,558 អ្នកទាំងស្រុង ងាកក្បាលរបស់អ្នក។ 1363 00:55:48,560 --> 00:55:50,192 - ភ្នែករបស់ខ្ញុំកំពុងវង្វេង។ - ខ្ញុំកំពុងមើលអ្នក។ 1364 00:55:50,194 --> 00:55:51,694 រកមើលវិធីនេះ។ 1365 00:55:51,696 --> 00:55:53,429 - Pete ខ្ញុំមិនមើលទេ។ - មើលខាងឆ្វេង។ 1366 00:55:53,431 --> 00:55:54,563 អ្នកទាំងស្រុង សម្លឹងមើលគាត់។ 1367 00:55:54,565 --> 00:55:55,833 ចក្ខុវិស័យគ្រឿងកុំព្យូទ័ររបស់ខ្ញុំ។ 1368 00:55:56,868 --> 00:55:58,936 ឱ​ព្រះ​អើយ! 1369 00:55:58,938 --> 00:56:00,402 អ្វី? ខ្ញុំមិនបានមើលគាត់ទេ! 1370 00:56:00,404 --> 00:56:02,640 - អេ, គាត់បានទទួលខ្ញុំ។ - អ្វី? 1371 00:56:03,875 --> 00:56:06,541 ខ្ញុំបានផ្លុំវា។ ម្នាក់នោះស្ថិតនៅលើខ្ញុំ។ 1372 00:56:06,543 --> 00:56:08,011 - តើអ្នកបានប៉ះភ្នែកទេ? - បាទ។ 1373 00:56:08,013 --> 00:56:09,212 លាមក។ 1374 00:56:09,214 --> 00:56:10,445 យើងនៅតែមិនមែនទេ។ រើសគាត់ឡើង 1375 00:56:10,447 --> 00:56:11,980 ដូច្នេះសូមឱ្យគាត់ចុះមកដោយស្រួល 1376 00:56:11,982 --> 00:56:13,215 ហេ ធ្វើម៉េច? 1377 00:56:13,217 --> 00:56:15,217 អ្នកបានឈប់។ សូមអរគុណ។ 1378 00:56:15,219 --> 00:56:16,853 សូមអរគុណ។ អរគុណអ្នកទាំងពីរ។ 1379 00:56:16,855 --> 00:56:18,322 - អ្នកស្វាគមន៍។ - អរគុណច្រើន ។ 1380 00:56:18,324 --> 00:56:19,456 ទោះបីជាអ្នកមិនធ្វើក៏ដោយ។ ឱ្យខ្ញុំជិះ 1381 00:56:19,458 --> 00:56:21,558 អរគុណអ្នកគ្រាន់តែឈប់។ 1382 00:56:21,560 --> 00:56:22,858 ខ្ញុំចាប់ផ្តើមគិត 1383 00:56:22,860 --> 00:56:24,360 ខ្មៅគឺជារបស់ថ្មី។ មើលមិនឃើញនៅទីនេះ។ 1384 00:56:24,362 --> 00:56:26,262 តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំមានន័យយ៉ាងណាទេ? កាយវិការមានន័យច្រើន។ 1385 00:56:26,264 --> 00:56:27,663 តើអ្នកកំពុងធ្វើដំណើរទៅណា? 1386 00:56:27,665 --> 00:56:29,433 ខាងជើង។ Worcester, ម៉ាស។ 1387 00:56:29,435 --> 00:56:31,668 គ្រាន់តែព្យាយាមទៅរកកូនរបស់ខ្ញុំ ថ្ងៃកំណើតថ្ងៃស្អែក។ 1388 00:56:31,670 --> 00:56:33,936 យើងពិតជាសោកស្តាយណាស់។ យើងទៅភាគខាងត្បូង។ 1389 00:56:33,938 --> 00:56:36,304 យើងនឹងទៅ jfk ដូច្នេះ ... 1390 00:56:36,306 --> 00:56:37,440 ចុះរឿងនេះ? 1391 00:56:37,442 --> 00:56:38,842 មានស្ថានីយ៍រថភ្លើងមួយ 1392 00:56:38,844 --> 00:56:40,976 វាដូចជាពីរម៉ាយខាងត្បូង។ អ្នកនាំខ្ញុំទៅទីនោះ? 1393 00:56:40,978 --> 00:56:42,110 ឥឡូវ​នេះ​ខ្ញុំ​មិន​ឃើញ​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា... 1394 00:56:42,112 --> 00:56:43,346 តើអ្នកឆ្កួតទេ? 1395 00:56:43,348 --> 00:56:45,482 ខ្ញុំនឹងត្រូវសួរអ្នក ... 1396 00:56:45,484 --> 00:56:47,016 យើងមានការភ័យព្រួយនៅទីនេះ។ 1397 00:56:47,018 --> 00:56:49,652 ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​នេះ​ជា​សំឡេង ដូចជាសំណួរគួរឱ្យអស់សំណើច, 1398 00:56:49,654 --> 00:56:51,656 ប៉ុន្តែ​តើ​អ្នក​ជា​ឃាតករ​សៀរៀល​ឬ? 1399 00:56:53,357 --> 00:56:54,724 លេខទេ។ 1400 00:56:54,726 --> 00:56:56,626 ខ្ញុំទទួលបានវា។ មានច្រើនណាស់។ គ្រាប់នៅទីនោះ។ 1401 00:56:56,628 --> 00:56:58,994 ខ្ញុំជាមនុស្សចម្លែក ខ្ញុំជាអ្នករត់តាក់ស៊ី... 1402 00:56:58,996 --> 00:57:00,329 ពេញចិត្ត? 1403 00:57:00,331 --> 00:57:04,366 ... ប៉ុន្តែខ្ញុំស្បថនឹងអ្នក, ខ្ញុំមិនមែនជាឃាតករសៀរៀលទេ។ 1404 00:57:04,368 --> 00:57:06,436 - ហ៊ឹម... - មែនហើយតើអ្នកបានកត់សម្គាល់ពីរបៀបដែលអ្នក 1405 00:57:06,438 --> 00:57:07,637 បានសង្កត់ធ្ងន់លើពាក្យ "សៀរៀល" ។ 1406 00:57:07,639 --> 00:57:10,005 ដែលធ្វើឱ្យវាស្តាប់ទៅដូចជា 1407 00:57:10,007 --> 00:57:13,842 អ្នកគឺជាឃាតករ មិនមែនស៊េរីមួយទេ។ 1408 00:57:13,844 --> 00:57:14,978 អូបុរស មិនអីទេ។ 1409 00:57:14,980 --> 00:57:17,145 ឥឡូវនេះ នោះគឺជា អចេតនាទាំងស្រុង។ 1410 00:57:17,147 --> 00:57:18,413 ខ្ញុំសន្យានឹងអ្នក។ 1411 00:57:18,415 --> 00:57:19,882 មិន​បាន​ន័យ​ថា​។ 1412 00:57:19,884 --> 00:57:21,650 ប៉ុន្តែអ្នកនៅតែមិននិយាយ "ខ្ញុំមិនមែនជាឃាតករទេ" 1413 00:57:21,652 --> 00:57:25,323 វាហាក់ដូចជានោះជាអ្វី អ្នកដែលមិនមែនជាឃាតករនឹងនិយាយ។ 1414 00:57:26,023 --> 00:57:28,358 ខ្ញុំជាមនុស្សល្ងង់។ ល្ងង់! 1415 00:57:28,360 --> 00:57:29,958 ខ្ញុំធ្លាប់ មិនមែនជាឃាតករយូរពេក 1416 00:57:29,960 --> 00:57:31,594 មិនដឹង ច្បាប់មិនមែនឃាតករ។ 1417 00:57:31,596 --> 00:57:33,395 តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំមានន័យយ៉ាងណាទេ? 1418 00:57:33,397 --> 00:57:35,563 ចុះរឿងនេះ? ពួកយើងនឹងអោយអ្នកជិះ... 1419 00:57:35,565 --> 00:57:36,965 តើអ្នកឆ្កួតទេ? 1420 00:57:36,967 --> 00:57:38,067 អោយខ្ញុំចប់ហើយ Pete 1421 00:57:38,069 --> 00:57:40,402 យើងអាចផ្តល់ឱ្យអ្នក។ ជិះទៅស្ថានីយ៍, 1422 00:57:40,404 --> 00:57:41,637 ប៉ុន្តែ ហើយនេះគឺជា ធំណាស់ប៉ុន្តែ, 1423 00:57:41,639 --> 00:57:43,340 លុះត្រាតែយើងអាចចងអ្នកបាន។ 1424 00:57:43,342 --> 00:57:44,974 វិធីនោះ អ្នកមិនអាចចាប់រំលោភបានទេ។ 1425 00:57:44,976 --> 00:57:48,614 ឬសម្លាប់ ឬសម្លាប់ លោក paranoia នៅទីនេះ។ 1426 00:57:54,118 --> 00:57:55,321 អូ... 1427 00:57:58,089 --> 00:57:59,322 អ្នកមិនអីទេ? 1428 00:57:59,324 --> 00:58:00,456 ទាំងនោះមិនតឹងពេកទេ តើពួកគេ? 1429 00:58:00,458 --> 00:58:02,458 ស្ទើរតែសម្លាប់អ្នក។ មិនអាចសម្លាប់អ្នកបានទេ។ 1430 00:58:04,362 --> 00:58:05,862 កុំលេងសើចអី 1431 00:58:05,864 --> 00:58:07,029 ជាមួយអ្នកបើកបររបស់យើង។ 1432 00:58:07,031 --> 00:58:08,197 សុំទោសដែលរំខាន។ 1433 00:58:08,199 --> 00:58:09,699 ខ្ញុំនៅតែមិនទទួលបាន សញ្ញាទូរស័ព្ទនៅទីនេះ។ 1434 00:58:09,701 --> 00:58:11,733 តើអ្នកប្រាកដទេថាមាន ស្ថានីយ៍រថភ្លើងតាមផ្លូវនេះ? 1435 00:58:11,735 --> 00:58:14,137 100% ខ្ញុំ​បាន​ធំ​ឡើង​នៅ​ទីក្រុង​មួយ​។ 1436 00:58:14,139 --> 00:58:16,739 ខ្ញុំធ្លាប់លេងហុកគីលើទឹកកក នៅទីលានជិះកង់ឆ្លងកាត់ផ្លូវ។ 1437 00:58:16,741 --> 00:58:18,907 គ្រាន់តែទុកកន្លែងនោះ។ 1438 00:58:18,909 --> 00:58:20,946 ខ្ញុំមិនឃើញទេ។ ផ្លាកសញ្ញាផ្លូវ។ 1439 00:58:22,346 --> 00:58:24,114 យើងត្រូវបាន fucked ។ 1440 00:58:24,116 --> 00:58:25,415 ញាក់សាច់! 1441 00:58:25,417 --> 00:58:26,782 យើងនឹងខកខានការហោះហើររបស់យើង។ 1442 00:58:26,784 --> 00:58:28,016 - ងាយស្រួលទេ Pete ។ - តើអ្នកយល់ទេ? 1443 00:58:28,018 --> 00:58:29,619 យល់ព្រម បន្ទាប់មកយើងនឹងចាប់ មួយផ្សេងទៀត។ 1444 00:58:29,621 --> 00:58:31,253 មិនអីទេ? វាមិនមែនជារឿងធំទេ។ 1445 00:58:31,255 --> 00:58:35,391 Kyle បុរាណ! គ្មានអ្វីដែលមិនធ្លាប់មាន រឿងធំមួយ។ ត្រូវតែស្អាត។ 1446 00:58:35,393 --> 00:58:39,496 ហាហា ហាហា ហាហា ខ្ញុំយល់ហើយ។ រស់រវើកដ៏គួរឱ្យរំខាននៅទីនេះ។ 1447 00:58:39,498 --> 00:58:41,663 Pete តើអ្នកខឹងនឹងអ្នកទេ? បងប្រុសអំពីអ្វីមួយ? 1448 00:58:41,665 --> 00:58:44,634 បាទ! ខ្ញុំឆ្កួតហើយ! ហើយវាប្រហែលជាជាក់ស្តែង។ 1449 00:58:44,636 --> 00:58:48,103 មាន​ដូច​ជា​ការ​រំជើបរំជួល​ដោយ​កំហឹង តាមរយៈរាងកាយទាំងមូលរបស់គាត់។ 1450 00:58:48,105 --> 00:58:49,971 Pete បុរាណនៅទីនេះ។ 1451 00:58:49,973 --> 00:58:52,507 សំណាងណាស់ ខ្ញុំជាប្រភេទ អ្នកខ្សឹបប្រាប់ Pete ។ 1452 00:58:52,509 --> 00:58:55,378 ខ្ញុំតែងតែដឹង តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីធ្វើឱ្យបុរសម្នាក់នេះស្ងប់ស្ងាត់។ 1453 00:58:55,380 --> 00:58:56,512 - អា... - ល្អ 1454 00:58:56,514 --> 00:58:58,447 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំបើកតន្ត្រីបន្តិច 1455 00:58:58,449 --> 00:59:01,384 ហើយគ្រាន់តែបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នក។ គ្រាន់តែជាការសម្រាក។ 1456 00:59:01,386 --> 00:59:02,884 - អីយ៉ា។ - នៅទីនោះ។ 1457 00:59:02,886 --> 00:59:07,090 A សូម​កុំ​គាំទ្រ​ខ្ញុំ និង ខ អត់មានភ្លេងទេ? 1458 00:59:07,092 --> 00:59:08,625 ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការ ដើម្បីផ្តោតអារម្មណ៍ឥឡូវនេះ។ 1459 00:59:08,627 --> 00:59:11,161 អញ្ចឹងខ្ញុំគិតថាតន្ត្រី នឹងជួយអ្នកឱ្យសម្រាក។ 1460 00:59:11,163 --> 00:59:12,728 ធ្វើឱ្យមានចំណុចដ៏អស្ចារ្យ។ 1461 00:59:12,730 --> 00:59:14,431 អ្នកមិនអាចផ្តោតអារម្មណ៍បានទេ។ ប្រសិនបើអ្នកតានតឹងពេក Pete ។ 1462 00:59:14,433 --> 00:59:15,833 ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការវាស្ងាត់ទេ? 1463 00:59:20,572 --> 00:59:22,204 តើអ្នកជាអ្វី, 10? 1464 00:59:22,206 --> 00:59:23,739 អ្នកគ្រាន់តែមិនអាច ស្តាប់តន្ត្រី? 1465 00:59:23,741 --> 00:59:26,875 ទេ! ខ្ញុំមិនចង់ទេ។ ដើម្បីស្តាប់តន្ត្រី។ 1466 00:59:33,951 --> 00:59:36,421 គ្រប់គ្រាន់ជាមួយ វិទ្យុ​ឆ្កួត​លី​! 1467 00:59:39,456 --> 00:59:40,824 អូ នោះជា... 1468 00:59:40,826 --> 00:59:43,291 នោះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ ទៅយកគេទៅ អ្នកល្ងង់ 1469 00:59:43,293 --> 00:59:44,626 ខ្ញុំនឹងមិនទៅយកពួកគេទេ។ 1470 00:59:44,628 --> 00:59:46,262 ស្រាយខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងទៅយកពួកគេ។ 1471 00:59:46,264 --> 00:59:47,764 យើងនឹងមិនយកសោទេ។ 1472 00:59:47,766 --> 00:59:50,233 រហូតដល់អ្នកប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វី បញ្ហារបស់អ្នកគឺនៅជាមួយខ្ញុំ។ 1473 00:59:50,235 --> 00:59:51,467 យើងនឹងនៅទីនេះមួយរយៈ 1474 00:59:51,469 --> 00:59:53,203 ដោយសារតែខ្ញុំមានមួយលាន បញ្ហាជាមួយអ្នក។ 1475 00:59:53,205 --> 00:59:55,572 - ដូចអ្វី? - បាទ។ ល្អិតល្អន់, ភីត។ 1476 00:59:55,574 --> 01:00:00,309 អ្វីដែលអ្នកធ្លាប់ធ្វើគឺជូត ជីវិតដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នកនៅចំពោះមុខខ្ញុំ។ 1477 01:00:00,311 --> 01:00:02,645 ពានរង្វាន់របស់អ្នក និងមិត្តភក្តិរបស់អ្នក។ 1478 01:00:02,647 --> 01:00:05,415 និង amex ខ្មៅរបស់អ្នក។ និងថ្ងៃលិចរបស់អ្នក។ 1479 01:00:05,417 --> 01:00:07,516 សុំទោសដែលផ្ញើជូនអ្នកពេលថ្ងៃលិច។ 1480 01:00:07,518 --> 01:00:09,117 ខ្ញុំចូលចិត្តថ្ងៃលិច។ 1481 01:00:09,119 --> 01:00:10,152 ការធំឡើងគឺព្យញ្ជនៈ 1482 01:00:10,154 --> 01:00:11,520 ចូលចិត្តមើល កម្មវិធី Kyle Reynolds បង្ហាញ 1483 01:00:11,522 --> 01:00:13,155 24 ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ។ 1484 01:00:13,157 --> 01:00:14,357 ក្មេងស្រីគ្រាន់តែចូលចិត្តអ្នកច្រើនជាង។ 1485 01:00:14,359 --> 01:00:16,259 Pete ខ្ញុំគិតថាអ្នកចូលចិត្ត ឮអំពីការភ្ជាប់របស់ខ្ញុំ 1486 01:00:16,261 --> 01:00:19,228 វិធីដូចគ្នាដែលខ្ញុំចូលចិត្តស្តាប់ អំពីការភ្ជាប់របស់អ្នក។ 1487 01:00:19,230 --> 01:00:20,596 អ្វី​ដែល​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ? 1488 01:00:20,598 --> 01:00:21,931 ក្មេងស្រីដែលអ្នកបានទៅជាមួយ នៅថ្នាក់ទីប្រាំបួន។ 1489 01:00:21,933 --> 01:00:23,866 ចងចាំនាងជាមួយ វ៉ែនតានិងស្បែកអាក្រក់? 1490 01:00:23,868 --> 01:00:25,168 - Pamela Hartley ។ -បាទ! 1491 01:00:25,170 --> 01:00:27,003 មែនហើយ នាងទើបតែណាត់ជួបខ្ញុំ ដើម្បីទៅដល់អ្នក។ 1492 01:00:27,005 --> 01:00:29,038 ហើយស្មានថាម៉េច? ទីពីរ ស្បែករបស់នាងបានជម្រះ, 1493 01:00:29,040 --> 01:00:30,038 គាត់បានវាយនាង។ 1494 01:00:30,040 --> 01:00:32,041 មិនត្រជាក់ទេ Kyle ។ ខ្ញុំជាក្រុម Peter ។ 1495 01:00:32,043 --> 01:00:33,442 អ្នកថែមទាំងមាន បាល់ទៅផ្ទះ 1496 01:00:33,444 --> 01:00:34,476 និងអួតអំពី របៀបដែលអ្នកចាប់នាង 1497 01:00:34,478 --> 01:00:35,710 នៅខាងក្រោយប៉ាប៉ា ចន។ 1498 01:00:35,712 --> 01:00:36,913 ក្មេងស្រីនោះ។ ខ្ញុំរញ៉េរញ៉ៃជាមួយ 1499 01:00:36,915 --> 01:00:38,581 នៅ papa John's សូម្បីតែមិនបានពាក់វ៉ែនតា។ 1500 01:00:38,583 --> 01:00:40,315 អត្តសញ្ញាណខុស។ ត្រលប់ទៅក្រុម Kyle ។ 1501 01:00:40,317 --> 01:00:41,483 ស្មានថាម៉េច? 1502 01:00:41,485 --> 01:00:43,119 រៀន​នៅ​ឆ្នាំ​ចាស់​នាង​ទទួល​បាន​ទំនាក់ទំនង 1503 01:00:43,121 --> 01:00:44,887 ហើយស្បែករបស់នាងបានភ្លឺឡើង ហើយអ្នកវាយនាង 1504 01:00:44,889 --> 01:00:47,857 ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីមានសាច់ក្រក ភីហ្សារបស់គូស្នេហ៍ ជាក់ស្តែង។ 1505 01:00:47,859 --> 01:00:49,625 "កូនមាន់នេះស្រលាញ់ សាច់ក្រក ភីត។" 1506 01:00:49,627 --> 01:00:50,893 ខ្ញុំមិនចាំរឿងនោះទេ។ 1507 01:00:50,895 --> 01:00:52,795 ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវស្តាប់ អំពីព្រះជាម្ចាស់របស់អ្នក។ 1508 01:00:52,797 --> 01:00:55,197 ទឹកជ្រលក់សាច់អាំង សំណាង មួយដងទៀត។ 1509 01:00:55,199 --> 01:00:58,233 រូបភាពនៅលើដប អាចជានរណាម្នាក់! 1510 01:00:58,235 --> 01:01:01,203 ហើយអ្នកមានសំណាងចេញ ពេញមួយជីវិតរបស់អ្នក។ 1511 01:01:01,205 --> 01:01:02,237 របៀបដែលអ្នកបានរស់នៅ, 1512 01:01:02,239 --> 01:01:03,706 អ្នកគួរតែបែក និងគ្មានផ្ទះសម្បែង, 1513 01:01:03,708 --> 01:01:06,141 មិនត្រជាក់នៅលើឆ្នេរ 1514 01:01:06,143 --> 01:01:08,777 ជាមួយមិត្តស្រីដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់អ្នក។ និងផ្ទះដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់អ្នក។ 1515 01:01:08,779 --> 01:01:10,547 និងឆាប់ជារបស់អ្នក។ គ្រួសារល្អឥតខ្ចោះ! 1516 01:01:10,549 --> 01:01:11,848 Fuck អ្នក! 1517 01:01:11,850 --> 01:01:14,050 ឈប់បន្ទោសខ្ញុំទៅ សម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាង។ 1518 01:01:14,052 --> 01:01:17,219 អ្នកដឹងទេ គ្រាន់តែដោយសារតែអ្នក។ គិតថាជីវិតរបស់អ្នកអន់។ មិនអីទេ? 1519 01:01:17,221 --> 01:01:18,554 ទទួលខុសត្រូវខ្លះ 1520 01:01:18,556 --> 01:01:20,088 សម្រាប់មួយចំនួននៃ ការសម្រេចចិត្តដែលអ្នកបានធ្វើ។ 1521 01:01:20,090 --> 01:01:21,857 អ្នកសម្រេចចិត្ត ទៅមុខហើយរៀបការ 1522 01:01:21,859 --> 01:01:23,393 ក្មេងស្រីដំបូង អ្នកធ្លាប់រញ៉េរញ៉ៃជាមួយ 1523 01:01:23,395 --> 01:01:25,962 ហើយបន្ទាប់មក, ការភ្ញាក់ផ្អើលដ៏ធំ, វាមិនដំណើរការទេ? 1524 01:01:25,964 --> 01:01:28,498 អ្នកសម្រេចចិត្តមើល assholes សម្រាប់ការរស់នៅ។ 1525 01:01:28,500 --> 01:01:30,032 នោះជាកំហុសរបស់ខ្ញុំ? 1526 01:01:30,034 --> 01:01:32,701 ចំណាយពេលពេញមួយជីវិតរបស់អ្នក។ ព្យាយាមធ្វើឱ្យបុរសស្លាប់។ 1527 01:01:32,703 --> 01:01:35,538 វាមិនមែនជាកំហុសរបស់ខ្ញុំទេ។ វាជាកំហុសរបស់អ្នក។ 1528 01:01:35,540 --> 01:01:37,040 ជាការពិត ប្រហែលជាប្រសិនបើអ្នកព្យាយាម 1529 01:01:37,042 --> 01:01:38,741 ធ្វើដូចខ្ញុំ បន្តិចទៀត, 1530 01:01:38,743 --> 01:01:40,775 អ្នកនឹងមិនក្លាយជា កំសត់ណាស់! 1531 01:01:40,777 --> 01:01:42,580 និងកូនប្រុសរបស់អ្នក។ នឹងមិនស្អប់អ្នកទេ! 1532 01:01:45,449 --> 01:01:47,949 ព្រះជាម្ចាស់ប្រមាថវា។ 1533 01:01:47,951 --> 01:01:51,020 ព្រះ​អើយ! អ្នកបានបំបែកវ៉ែនតារបស់ខ្ញុំ។ 1534 01:01:51,022 --> 01:01:52,188 ជល់! 1535 01:01:52,190 --> 01:01:53,588 បុរសទាំងឡាយ ចូរប្រើពាក្យរបស់អ្នក។ 1536 01:01:53,590 --> 01:01:55,157 Fuck អ្នក, Kyle! 1537 01:01:55,159 --> 01:01:56,326 ខ្ញុំស្អប់ជម្លោះ។ 1538 01:01:56,328 --> 01:01:57,960 Fuck អ្នក! 1539 01:01:57,962 --> 01:01:59,195 អាស! 1540 01:01:59,197 --> 01:02:03,232 ហេ, បុរស, មនុស្សអាក្រក់របស់ខ្ញុំ អារម្មណ៍ពីងពាងកំពុងញ័រ។ 1541 01:02:04,802 --> 01:02:08,038 ខ្ញុំគិតថាយើងប្រហែលជា នៅលើផ្លូវ cho-choo ។ 1542 01:02:08,040 --> 01:02:10,172 ខណៈពេលដែលអ្នកកំពុងដេកលើ ឆ្នេរមួយនៅ Maui ខ្ញុំនៅផ្ទះ 1543 01:02:10,174 --> 01:02:11,474 ថែរក្សាម៉ាក់! 1544 01:02:11,476 --> 01:02:13,175 ខ្ញុំមិនចូលចិត្តរឿងនេះទេ។ 1545 01:02:13,177 --> 01:02:15,244 បាទ នោះប្រាកដណាស់។ រថភ្លើង cho-choo ។ 1546 01:02:15,246 --> 01:02:16,980 ម៉ាក់គឺជាអ្នកឯករាជ្យ ស្ត្រី​សិច​ស៊ី​រស់​រវើក​! 1547 01:02:16,982 --> 01:02:18,081 មិនអីទេ។ 1548 01:02:18,083 --> 01:02:20,550 ឈប់មើលថែ របស់មនុស្ស! 1549 01:02:20,552 --> 01:02:22,384 វាមិនមែនជារថភ្លើងព្រលឹងទេ បុរសៗ។ 1550 01:02:22,386 --> 01:02:25,387 អ្នកចង់ឈប់ប្រយុទ្ធ ហើយមើលទៅក្រៅបង្អួច... 1551 01:02:25,389 --> 01:02:28,525 Motherfuckers, យើងនៅលើ ផ្លូវ​រថភ្លើង​ម្តាយ​ជល់​គ្នា​! 1552 01:02:28,527 --> 01:02:30,659 មានរថភ្លើងមកដល់ហើយ! 1553 01:02:30,661 --> 01:02:33,262 មានរថភ្លើង! 1554 01:02:33,264 --> 01:02:34,762 យកខ្ញុំចេញពីផ្លូវ! 1555 01:02:34,764 --> 01:02:36,232 រថភ្លើង។ Pete ចេញទៅ! 1556 01:02:36,234 --> 01:02:37,703 ជួយ! ពេលនេះ! 1557 01:02:38,837 --> 01:02:40,339 ចេញ! 1558 01:02:41,572 --> 01:02:42,773 ខ្សែក្រវ៉ាត់សុវត្ថិភាពរបស់ខ្ញុំ! 1559 01:02:49,114 --> 01:02:50,349 ខេលី! 1560 01:02:59,424 --> 01:03:00,692 ខេលី! 1561 01:03:24,683 --> 01:03:25,884 ភីត! 1562 01:03:28,185 --> 01:03:29,286 ភីត! 1563 01:03:32,491 --> 01:03:33,859 ខេលី! 1564 01:03:35,293 --> 01:03:36,795 ភីត! 1565 01:03:38,163 --> 01:03:40,496 ខេលី! 1566 01:03:40,498 --> 01:03:41,766 ភីត! 1567 01:03:43,368 --> 01:03:45,670 បាទ! 1568 01:03:53,744 --> 01:03:55,147 បាទ! 1569 01:04:28,513 --> 01:04:30,012 ទេ ពួកគេនិយាយតាមព្យញ្ជនៈ 1570 01:04:30,014 --> 01:04:32,315 ជំនួសខ្ញុំ ជាមួយនឹងសត្វស្វាឬត្រាមួយ 1571 01:04:32,317 --> 01:04:33,549 ប្រភេទសត្វមួយចំនួន។ 1572 01:04:33,551 --> 01:04:35,884 ព្រោះ​ជា​សត្វ កុំទទួលបានសំណល់។ 1573 01:04:35,886 --> 01:04:38,823 ស្វាមិនអាចធ្វើការងាររបស់អ្នកបានទេ។ 1574 01:04:41,192 --> 01:04:43,391 នៅសល់ប៉ុន្មាន? 1575 01:04:43,393 --> 01:04:45,462 មិនច្រើនដូចខ្ញុំជំពាក់ទេ។ 1576 01:04:45,464 --> 01:04:47,764 បាទ ខ្ញុំប្រហែលជា មានបុរស repo 1577 01:04:47,766 --> 01:04:50,965 បង្ហាញខ្លួននៅផ្ទះខ្ញុំ ក្នុងរយៈពេលពីរបីសប្តាហ៍។ 1578 01:04:50,967 --> 01:04:53,038 យក Ferraris របស់ខ្ញុំមកវិញ។ 1579 01:04:53,804 --> 01:04:55,804 Ferraris ពហុវចនៈ? 1580 01:04:55,806 --> 01:04:57,109 បី. 1581 01:04:58,442 --> 01:05:02,177 អ្នក​គឺ​ជា​ការ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​។ 1582 01:05:02,179 --> 01:05:05,880 ខ្ញុំគ្រាន់តែជាមនុស្សល្ងង់ Pete ។ អ្នកបាននិយាយដូច្នេះដោយខ្លួនឯង។ 1583 01:05:05,882 --> 01:05:08,217 អ្នកមិនមែនជាមនុស្សល្ងង់ទេ Kyle 1584 01:05:08,219 --> 01:05:10,422 អ្នកមិនមែនទេ អ្នកគ្រាន់តែ... 1585 01:05:10,855 --> 01:05:11,954 អ្វី? 1586 01:05:11,956 --> 01:05:13,989 អ្នក​មាន​សុទិដ្ឋិនិយម​ខ្លាំង​ពេក។ 1587 01:05:13,991 --> 01:05:15,123 នោះហើយជាទាំងអស់។ 1588 01:05:15,125 --> 01:05:17,995 នោះជាវិធីដ៏ល្អមួយដើម្បីដាក់វា។ 1589 01:05:18,795 --> 01:05:19,929 អញ្ចឹងខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 1590 01:05:19,931 --> 01:05:22,199 តើខ្ញុំនិយាយលេងជាមួយអ្នកណា? 1591 01:05:23,268 --> 01:05:24,699 ខ្ញុំចាប់ផ្តើមគិតដោយស្មោះត្រង់ 1592 01:05:24,701 --> 01:05:26,001 Kaylani និងកូនរបស់យើង។ 1593 01:05:26,003 --> 01:05:27,770 នឹងប្រសើរជាង ដោយគ្មានខ្ញុំ។ 1594 01:05:27,772 --> 01:05:30,105 ប្រហែលជាខ្ញុំគួរតែ គ្រាន់តែនៅក្រៅឃុំឥឡូវនេះ។ 1595 01:05:30,107 --> 01:05:33,442 សម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់ពួកគេ ដោយសារតែពេលនោះ ប្រហែលជា, kaylani 1596 01:05:33,444 --> 01:05:36,445 អាចប្រាប់ក្មេងឱ្យត្រជាក់ រឿងដែលម៉ាក់បានធ្វើ។ 1597 01:05:36,447 --> 01:05:41,583 "បាទ ប៉ារបស់អ្នកជាមូលដ្ឋាន លោតចូលទៅក្នុងភ្នំភ្លើង 1598 01:05:41,585 --> 01:05:43,853 "ហើយកម្អែលបានចាប់គាត់" 1599 01:05:43,855 --> 01:05:47,058 ឬខ្ញុំជាវេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យ ដូចអ្នក 1600 01:05:48,560 --> 01:05:52,464 អ្នកមានចិត្តសប្បុរសបំផុត។ នរណាម្នាក់ដែលខ្ញុំធ្លាប់ជួប។ 1601 01:05:55,632 --> 01:05:59,034 ហើយបន្តិចទៀតនេះ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបាត់បង់អ្នកជារៀងរហូត 1602 01:05:59,036 --> 01:06:03,507 ហើយវាជាអារម្មណ៍ដ៏អាក្រក់បំផុត។ ខ្ញុំធ្លាប់មានអារម្មណ៍។ 1603 01:06:05,109 --> 01:06:07,846 គ្មាននរណាម្នាក់ប្រសើរជាងនេះទេ។ បើគ្មានអ្នក, Kyle ។ 1604 01:06:08,746 --> 01:06:11,313 អ្នកនឹងក្លាយជាឪពុកដ៏អស្ចារ្យ។ 1605 01:06:11,315 --> 01:06:15,420 អ្នកដឹងពីរបៀបដែលអ្នកតែងតែ សួរម៉ាក់អំពីប៉ា? 1606 01:06:16,920 --> 01:06:20,255 ខ្ញុំមិនចង់ដឹងចង់ឃើញនោះទេ។ 1607 01:06:20,257 --> 01:06:22,526 ខ្ញុំគិតថាដោយសារតែខ្ញុំមានអ្នក។ 1608 01:06:23,261 --> 01:06:24,527 អ្វី? 1609 01:06:24,529 --> 01:06:27,697 បាទ ខ្ញុំមានមិត្តច្រើនណាស់។ និងមិត្តស្រី 1610 01:06:27,699 --> 01:06:29,098 និងមនុស្សដែលស្រឡាញ់ខ្ញុំ 1611 01:06:29,100 --> 01:06:30,866 ដោយសារតែខ្ញុំជាប្រភេទ អ្នកដឹងទេ 1612 01:06:30,868 --> 01:06:32,902 bon vivant, អ្នករត់ប្រណាំង, 1613 01:06:32,904 --> 01:06:35,103 ឬអ្វីដែលអ្នកចង់និយាយ។ 1614 01:06:35,105 --> 01:06:37,973 ប៉ុន្តែអ្នកមិនដែលគិតទេ។ ខ្ញុំ​ជា​រឿង​ទាំង​នោះ 1615 01:06:37,975 --> 01:06:40,076 ប៉ុន្តែអ្នកនៅតែនៅទីនោះ។ 1616 01:06:40,078 --> 01:06:41,476 ឡើងលើខ្ញុំ។ 1617 01:06:41,478 --> 01:06:44,012 "ហេ! កុំលោតពីលើដំបូល ចូលទៅក្នុងអាង។ 1618 01:06:44,014 --> 01:06:45,480 "អ្នកនឹងបំបែកករបស់អ្នក។ 1619 01:06:45,482 --> 01:06:48,085 "នៅទីនេះខ្ញុំសូមបង្ហាញអ្នក។ របៀបចងខ្សែរបស់អ្នក” ។ 1620 01:06:49,018 --> 01:06:50,819 តែងតែមានគំនិតបែបនេះ 1621 01:06:50,821 --> 01:06:53,525 នោះគឺជាប្រភេទនៃវត្ថុ ឪពុករបស់យើងនឹងនិយាយ។ 1622 01:06:56,793 --> 01:06:58,895 ខ្ញុំសុំទោសចំពោះវ៉ែនតារបស់អ្នក។ 1623 01:06:58,897 --> 01:07:00,061 កុំក្លាយជា។ 1624 01:07:00,063 --> 01:07:01,963 ខ្ញុំមិនត្រូវការពួកគេទេ។ 1625 01:07:01,965 --> 01:07:03,165 តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច? 1626 01:07:03,167 --> 01:07:05,867 ខ្ញុំមិនត្រូវការវ៉ែនតាទេ។ 1627 01:07:05,869 --> 01:07:08,005 ខ្ញុំមានចក្ខុវិស័យ 20/20 ។ 1628 01:07:08,639 --> 01:07:09,871 អ្វី? 1629 01:07:09,873 --> 01:07:11,239 បាទ ខ្ញុំទើបតែមានរូបភាពនេះ។ 1630 01:07:11,241 --> 01:07:13,007 ពីអ្នកដែលខ្ញុំគិតថាខ្ញុំគួរតែជា 1631 01:07:13,009 --> 01:07:15,844 ហើយវ៉ែនតាសមនឹងវិក័យប័ត្រ។ 1632 01:07:15,846 --> 01:07:17,145 នៅទីនោះអ្នកទៅ។ 1633 01:07:17,147 --> 01:07:20,148 នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកពូកែ។ 1634 01:07:20,150 --> 01:07:22,884 ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំពាក់វ៉ែនតា រយៈពេល 20 ឆ្នាំ? 1635 01:07:22,886 --> 01:07:25,020 ព្រោះ​អ្នក​ជា​មនុស្ស​ល្ងង់។ 1636 01:07:25,022 --> 01:07:26,855 ខ្ញុំជាមនុស្សឆ្កួត។ 1637 01:07:26,857 --> 01:07:29,592 ខ្ញុំជាមនុស្សល្ងង់ខ្លៅធំ។ 1638 01:07:29,594 --> 01:07:32,228 ប៊ូម! នោះជាសិទ្ធិ។ 1639 01:07:32,230 --> 01:07:34,197 "ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ! ខ្ញុំនៅមានជីវិតនៅឡើយ!" 1640 01:07:34,199 --> 01:07:36,764 ហើយនោះជាមូលដ្ឋាន របៀបដែលវាបានទៅទាំងអស់។ 1641 01:07:36,766 --> 01:07:39,869 វាឆ្កួត។ នេះគឺមួយយប់ យើងកំពុងនិយាយអំពី។ 1642 01:07:39,871 --> 01:07:40,869 បាទ។ 1643 01:07:40,871 --> 01:07:41,936 បាទ។ 1644 01:07:41,938 --> 01:07:43,405 ខ្ញុំគិតថាយើងខកខានការហោះហើររបស់យើង។ 1645 01:07:43,407 --> 01:07:45,875 អ្នកចង់ពិនិត្យ ហើយចាំមើលថាពេលណាបន្ទាប់ទៀត? 1646 01:07:45,877 --> 01:07:47,112 ទេ 1647 01:07:49,047 --> 01:07:50,712 ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ 1648 01:07:50,714 --> 01:07:53,014 មានទំនុកចិត្តខ្លាំងណាស់ ថាសកលលោក 1649 01:07:53,016 --> 01:07:56,284 កំពុងប្រាប់យើងឱ្យបន្ត 1650 01:07:56,286 --> 01:07:58,152 ជាមួយនឹងប្រតិបត្តិការ តើនរណាជាឪពុករបស់អ្នក។ 1651 01:07:58,154 --> 01:07:59,887 តើអ្នករញ៉េរញ៉ៃជាមួយខ្ញុំទេ? 1652 01:07:59,889 --> 01:08:01,324 យើងបានចាប់ផ្តើម បេសកកម្មដ៏អស្ចារ្យនេះ។ 1653 01:08:01,326 --> 01:08:02,592 ដើម្បីស្វែងរកឪពុករបស់យើងជាមួយគ្នា 1654 01:08:02,594 --> 01:08:04,592 ហើយយើងនឹង បញ្ចប់វាជាមួយគ្នា។ 1655 01:08:04,594 --> 01:08:05,927 មកឋាននរក ឬទឹកឡើងខ្ពស់។ 1656 01:08:05,929 --> 01:08:08,198 ព្រះជាម្ចាស់​ប្រមាថ​វា, នោះហើយជាវិញ្ញាណ! 1657 01:08:10,034 --> 01:08:12,099 តោះធ្វើបែបនេះ! 1658 01:08:12,101 --> 01:08:13,268 យើង​ចូល​ទៅ! 1659 01:08:13,270 --> 01:08:14,636 យើង​ចូល​ទៅ! 1660 01:08:14,638 --> 01:08:17,238 រឿងនេះកំពុងកើតឡើង! 1661 01:08:17,240 --> 01:08:19,241 សូមអរគុណ សម្រាប់ការបើកបរគ្រប់ផ្លូវ 1662 01:08:19,243 --> 01:08:20,775 នៅទីនេះជាមួយនឹងការជួលថ្មី។ 1663 01:08:20,777 --> 01:08:22,310 សូមសរសើរ។ 1664 01:08:22,312 --> 01:08:24,279 មិនអីទេប្រុសៗ ខ្ញុំគិតថាទាំងនេះអាចជារបស់អ្នក? 1665 01:08:24,281 --> 01:08:25,980 បាទ។ សូមអរគុណ។ 1666 01:08:25,982 --> 01:08:27,449 មិនអីទេ។ 1667 01:08:27,451 --> 01:08:29,051 នោះនឹងធំមួយ។ fucking រញ៉េរញ៉ៃធានារ៉ាប់រង។ 1668 01:08:29,053 --> 01:08:31,219 ប៉ុន្តែយើងទទួលបានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងត្រូវការ 1669 01:08:31,221 --> 01:08:32,654 ដូច្នេះ​អ្នក​មាន​សេរីភាព​ក្នុង​ការ​ទៅ។ 1670 01:08:32,656 --> 01:08:33,922 អរគុណច្រើន មន្ត្រី។ 1671 01:08:33,924 --> 01:08:35,056 វាមិនមានបញ្ហាទេ។ 1672 01:08:35,058 --> 01:08:37,193 ពិតជាកោតសរសើរ។ 1673 01:08:37,195 --> 01:08:40,061 ចុះពេលនេះ? តើយើងរកឃើញ sparkly p យ៉ាងដូចម្តេច? 1674 01:08:40,063 --> 01:08:41,530 - ការងារជើង។ - បាទ។ 1675 01:08:41,532 --> 01:08:44,535 ហាហា ហាហា។ តើអ្នកគ្រាន់តែនិយាយថា "sparkly p" ទេ? 1676 01:08:45,602 --> 01:08:46,702 បាទ។ 1677 01:08:46,704 --> 01:08:48,637 - មន្ត្រីនគរបាល... - ពីទសវត្សរ៍ទី 70? 1678 01:08:48,639 --> 01:08:49,704 បាទ។ 1679 01:08:49,706 --> 01:08:50,805 តើអ្នកធ្លាប់លឺពីគាត់ទេ? 1680 01:08:50,807 --> 01:08:52,140 តើអ្នកលេងសើចទេ? 1681 01:08:52,142 --> 01:08:54,042 មិនមានប៉ូលីសនៅក្នុង រដ្ឋទាំងមូលដែលមិនមាន។ 1682 01:08:54,044 --> 01:08:55,277 បាទ។ 1683 01:08:55,279 --> 01:08:58,680 លោក Patrick o'Callaghan aka sparkly ទំ។ 1684 01:08:58,682 --> 01:09:01,117 មានមួយធំបំផុត កូកាកូឡាផ្ទុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ 1685 01:09:01,119 --> 01:09:02,318 យើងចំណាយពេលប្រហែលពីរសប្តាហ៍ 1686 01:09:02,320 --> 01:09:03,752 សិក្សាគាត់ ត្រឡប់​មក​វិញ​នៅ​ក្នុង​បណ្ឌិត​សភា​។ 1687 01:09:03,754 --> 01:09:05,054 បុរសគឺជារឿងព្រេងនិទាន។ 1688 01:09:05,056 --> 01:09:07,989 វិសុទ្ធ ភីត។ យើងអាចជាជនជាតិអៀរឡង់។ 1689 01:09:07,991 --> 01:09:09,292 បាទ! 1690 01:09:09,294 --> 01:09:11,927 ខ្ញុំជាអៀរឡង់ដែរ នៅខាងបងស្រីខ្ញុំ។ 1691 01:09:11,929 --> 01:09:13,565 តើអ្នកដឹងកន្លែងដែលត្រូវរកគាត់ទេ? 1692 01:09:16,700 --> 01:09:20,168 ដូច្នេះ ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​និយាយ​ជាមួយ​មិត្តភ័ក្ដិ​របស់​ខ្ញុំ នៅក្នុងកម្លាំង 1693 01:09:20,170 --> 01:09:24,140 និងជាក់ស្តែង លោក Patrick o'Callaghan 1694 01:09:24,142 --> 01:09:27,476 បានចូលនិវត្តន៍ NYPD ត្រឡប់មកវិញនៅឆ្នាំ 86 ។ 1695 01:09:27,478 --> 01:09:30,112 នេះនៅទីនេះ គឺជាអាសយដ្ឋានដែលគេស្គាល់ចុងក្រោយរបស់គាត់។ 1696 01:09:30,114 --> 01:09:31,313 បើអ្នកណាមកសួរ 1697 01:09:31,315 --> 01:09:33,116 ខ្ញុំ​មិន​បាន​ប្រាប់​អ្នក​ឆ្កួត​ទេ។ 1698 01:09:33,118 --> 01:09:35,253 ខ្ញុំជឿជាក់លើអ្នក។ 1699 01:09:35,852 --> 01:09:38,153 កុំកុហកខ្ញុំ។ 1700 01:09:38,155 --> 01:09:40,258 នឹងមិនកុហកអ្នកទេ។ 1701 01:09:47,132 --> 01:09:48,333 អ្វី? 1702 01:09:50,834 --> 01:09:52,067 អ្វី? 1703 01:09:52,069 --> 01:09:54,002 - ទាយថាតើគាត់រស់នៅទីណា? - កន្លែងណា? 1704 01:09:54,004 --> 01:09:55,805 អ្នកនឹងមិនជឿរឿងនេះទេ។ 1705 01:09:55,807 --> 01:09:57,575 Worcester, ម៉ាស។ 1706 01:09:58,610 --> 01:09:59,808 Worcester ម៉ាស! 1707 01:09:59,810 --> 01:10:01,245 អ្នកបានដឹកនាំយើង នៅទីនោះពេញមួយពេល! 1708 01:10:03,646 --> 01:10:07,149 វាជាសកលលោក Pete ។ សកលលោកគឺវេទមន្ត! 1709 01:10:07,151 --> 01:10:09,016 ខ្ញុំជាវេទមន្ត។ ខ្ញុំជាបុរសវេទមន្ត។ 1710 01:10:09,018 --> 01:10:13,223 មិនអីទេ។ មិនអីទេ។ ខ្ញុំគិតថាយើងទាំងអស់គ្នានឹងទៅផ្ទះ។ 1711 01:10:20,565 --> 01:10:21,732 មែនហើយ 1712 01:10:23,433 --> 01:10:26,002 អរគុណដែលអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំរក្សាទុក វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍តិចតួច។ 1713 01:10:26,004 --> 01:10:27,403 ប្រាកដ។ 1714 01:10:27,405 --> 01:10:30,206 នេះពិតជាអស្ចារ្យមែន។ អរគុណប្អូនៗ។ 1715 01:10:30,208 --> 01:10:32,207 ខ្ញុំសូមកោតសរសើរចំពោះជំនួយរបស់អ្នក។ 1716 01:10:32,209 --> 01:10:34,279 រាត្រីសួស្តី។ 1717 01:10:35,178 --> 01:10:36,413 ហេ! 1718 01:10:37,048 --> 01:10:38,180 បាទ? 1719 01:10:38,182 --> 01:10:39,916 យើង​ក៏​មិន​ស្គាល់​ឈ្មោះ​អ្នក​ដែរ។ 1720 01:10:39,918 --> 01:10:41,583 អូ ខេល 1721 01:10:41,585 --> 01:10:44,556 អ្នកបានស្គាល់វា។ ពេញមួយពេល។ 1722 01:10:46,190 --> 01:10:48,189 នោះស្អាតណាស់។ 1723 01:10:48,191 --> 01:10:49,757 ខ្ញុំគិតថាគាត់កំពុងរញ៉េរញ៉ៃជាមួយយើង។ 1724 01:10:49,759 --> 01:10:50,960 ទេ គាត់មិនមែនទេ។ 1725 01:10:50,962 --> 01:10:52,927 - បាទ បាទ។ - ទេ។ 1726 01:10:52,929 --> 01:10:54,499 គាត់កំពុងរញ៉េរញ៉ៃជាមួយយើង។ 1727 01:11:12,749 --> 01:11:14,015 ឌីង! 1728 01:11:14,017 --> 01:11:16,452 តើយើងអាចទទួលបានបន្ទប់ទេ? 1729 01:11:16,454 --> 01:11:19,521 បន្ទប់ថោកបំផុតរបស់អ្នក សូម។ 1730 01:11:19,523 --> 01:11:22,526 មែនហើយ រាល់ បន្ទប់​នៅ​ទី​នេះ​មាន​តម្លៃ​ថោក​ដូច្នេះ... 1731 01:11:24,695 --> 01:11:25,860 សុំទោស? 1732 01:11:25,862 --> 01:11:27,831 បន្ទប់នីមួយៗ នៅទីនេះពិតជាថោកណាស់។ 1733 01:11:30,767 --> 01:11:32,736 មិនអីទេ។ នៅទីនេះអ្នកទៅ។ 1734 01:11:33,905 --> 01:11:35,770 យើងនឹងចាប់ម្នាក់ពីអ្នក។ 1735 01:11:35,772 --> 01:11:39,107 អញ្ចឹងបន្ទប់តែមួយ? 1736 01:11:39,109 --> 01:11:40,311 មម-ហ៊ឹម។ 1737 01:11:41,078 --> 01:11:42,577 មួយយប់? 1738 01:11:42,579 --> 01:11:43,714 បាទ។ 1739 01:11:44,147 --> 01:11:45,350 គ្រែពីរ។ 1740 01:11:47,651 --> 01:11:49,717 អូ។ អ៊ុំ... 1741 01:11:49,719 --> 01:11:52,854 តើ​យើង​នៅ​តែ​អាច​ទទួល​បាន​ម្ហូប​អាហារ និងផឹកស្រានៅបារ? 1742 01:11:52,856 --> 01:11:55,090 ត្រលប់មកវិញ នៅពីក្រោយអ្នក។ 1743 01:11:55,092 --> 01:11:57,391 អាហារសម្រាប់មួយផ្សេងទៀត 1744 01:11:57,393 --> 01:12:00,697 10 នាទី, និងផឹករហូតដល់ម៉ោង 2:00 ។ 1745 01:12:01,665 --> 01:12:02,930 ទាល់តែសុំទោស? 1746 01:12:02,932 --> 01:12:04,666 រហូតដល់ម៉ោង 2:00 ។ 1747 01:12:04,668 --> 01:12:06,801 អ្នកនឹងត្រូវ និយាយឡើង biz markie, 1748 01:12:06,803 --> 01:12:08,403 ព្រោះខ្ញុំមិនឮអ្នកទេ។ 1749 01:12:08,405 --> 01:12:09,871 សម្រាប់ 10 នាទីទៀត, 1750 01:12:09,873 --> 01:12:11,442 និងផឹករហូតដល់ម៉ោង 2:00 ។ 1751 01:12:16,614 --> 01:12:17,848 យល់ព្រម។ 1752 01:12:20,551 --> 01:12:23,284 ហេ អ្នកចាំទេ? 1753 01:12:23,286 --> 01:12:25,854 នៅពេលដែលម្តាយព្យាយាម បង្រៀនយើងអំពីការរួមភេទ? 1754 01:12:25,856 --> 01:12:28,090 បាទ។ 1755 01:12:28,092 --> 01:12:29,424 អ្នកមានប៉ាប៉ា John'd រួចហើយ 1756 01:12:29,426 --> 01:12:31,894 ពាក់កណ្តាលក្មេងស្រីនៅសាលារៀន នៅចំណុចនោះ។ 1757 01:12:31,896 --> 01:12:33,996 ប្រែថាយើងប្រហែលជា គួរតែស្តាប់នាង។ 1758 01:12:33,998 --> 01:12:35,296 អាម៉ែន 1759 01:12:35,298 --> 01:12:37,433 វាដូចជាយើងបានឆ្លងផុត គន្លឹះកីឡាបាល់បោះ 1760 01:12:37,435 --> 01:12:39,400 ពី Michael Jordan, ដូចដែលវាប្រែចេញ។ 1761 01:12:39,402 --> 01:12:40,969 យើងពិតជាបានធ្វើ។ 1762 01:12:43,440 --> 01:12:46,311 ខ្ញុំនឹងវាយក្បាល។ អត់ទោស។ 1763 01:13:10,700 --> 01:13:13,001 សួស្តី សុំទោស។ ខ្ញុំមិនអាចជួយអ្វីបានក្រៅពីការកត់សម្គាល់ 1764 01:13:13,003 --> 01:13:14,936 នោះឯង 1765 01:13:14,938 --> 01:13:16,104 យំ។ 1766 01:13:16,106 --> 01:13:19,274 ទេ ខ្ញុំសុខសប្បាយជាទេ 1767 01:13:19,276 --> 01:13:20,743 ជាញឹកញាប់ខ្ញុំមាន ដែលមានឥទ្ធិពលលើស្ត្រី។ 1768 01:13:20,745 --> 01:13:23,011 ជាធម្មតាមិនមែនលឿនបែបនេះទេ។ 1769 01:13:23,013 --> 01:13:24,345 សុំទោស។ ខ្ញុំនឹងទុកអ្នកឱ្យនៅម្នាក់ឯង។ 1770 01:13:24,347 --> 01:13:26,716 ទេ អ្នកដឹងទេ សូម​កុំ 1771 01:13:26,718 --> 01:13:28,315 គ្រាន់តែអង្គុយ។ 1772 01:13:28,317 --> 01:13:29,520 ទិញភេសជ្ជៈឱ្យខ្ញុំ។ 1773 01:13:32,088 --> 01:13:33,755 មិនអីទេ។ 1774 01:13:33,757 --> 01:13:35,157 មួយទៀត... 1775 01:13:35,159 --> 01:13:36,292 កោសនៅលើថ្ម។ 1776 01:13:36,294 --> 01:13:37,560 អូ ល្អណាស់។ 1777 01:13:37,562 --> 01:13:39,497 - ធ្វើវាពីរ។ - ខាងស្ដាំ។ 1778 01:13:42,365 --> 01:13:43,967 សូមអរគុណ។ 1779 01:13:47,303 --> 01:13:48,505 ដូច្នេះ 1780 01:13:49,472 --> 01:13:50,807 ចង់និយាយអំពីវា? 1781 01:13:52,610 --> 01:13:53,611 ទេ 1782 01:13:56,579 --> 01:13:58,315 គ្មានរឿងសោកសៅទេ។ 1783 01:14:00,884 --> 01:14:02,251 ខ្ញុំចូលចិត្តច្បាប់នោះ។ 1784 01:14:02,253 --> 01:14:04,318 រីករាយ។ 1785 01:14:04,320 --> 01:14:05,453 គ្មានរឿងសោកសៅទេ។ 1786 01:14:05,455 --> 01:14:06,723 មិនអីទេ។ 1787 01:14:07,857 --> 01:14:09,958 តើអ្នក ចង់និយាយអំពី 1788 01:14:09,960 --> 01:14:11,426 នោះ? 1789 01:14:11,428 --> 01:14:12,864 - នេះ? - មម - ហ៊ឺម។ 1790 01:14:14,831 --> 01:14:16,467 អឺ... អញ្ចឹង... 1791 01:14:19,169 --> 01:14:20,969 ខ្ញុំមិនអាចទេ។ 1792 01:14:20,971 --> 01:14:22,373 ហេតុអ្វី? 1793 01:14:23,673 --> 01:14:25,776 ព្រោះខ្ញុំជាភ្នាក់ងារសម្ងាត់។ 1794 01:14:27,209 --> 01:14:30,013 ខ្ញុំមិនគិតថាអ្នកជានោះទេ។ គួរតែប្រាប់ខ្ញុំពីផ្នែកនោះ។ 1795 01:14:31,115 --> 01:14:32,413 អញ្ចឹង... 1796 01:14:32,415 --> 01:14:35,150 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិន ទុកឱ្យខ្ញុំព្រួយបារម្ភ 1797 01:14:35,152 --> 01:14:38,586 របៀបដែលភ្នាក់ងារសម្ងាត់ដំណើរការ, 1798 01:14:38,588 --> 01:14:40,055 ឃើញដូចខ្ញុំ ភ្នាក់ងារសម្ងាត់។ 1799 01:14:40,057 --> 01:14:41,523 អ្នកនិយាយត្រូវ។ 1800 01:14:41,525 --> 01:14:43,257 អ្នកគួរតែឃើញបុរសផ្សេងទៀត។ 1801 01:14:43,259 --> 01:14:44,493 សុំទោសដែលរំខាន ពេត្រុស។ 1802 01:14:44,495 --> 01:14:45,661 ខ្ញុំទើបតែទទួលបានការហៅជាបន្ទាន់ ពីអតិថិជន។ 1803 01:14:45,663 --> 01:14:46,828 ខ្ញុំនឹងត្រូវចូលទៅ។ 1804 01:14:46,830 --> 01:14:49,096 ជាក់ស្តែង Gary Peterson ចាស់ 1805 01:14:49,098 --> 01:14:51,699 ពិតជាអង្រួនគ្រែ នៅលើសំណើរបស់ lbj ។ 1806 01:14:51,701 --> 01:14:53,702 បុរសគ្រាន់តែគ្មានប្រយោជន៍។ 1807 01:14:53,704 --> 01:14:56,404 គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​ឡើង តាំងពីដើមមក។ 1808 01:14:56,406 --> 01:14:57,706 យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ខ្ញុំនឹងទៅការិយាល័យ, 1809 01:14:57,708 --> 01:14:58,939 ខ្ញុំប្រហែលជាទៅ ចំណាយពេលយប់, 1810 01:14:58,941 --> 01:14:59,975 ហើយខ្ញុំនឹងឃើញអ្នក។ ថ្ងៃស្អែកមិនអីទេ? 1811 01:14:59,977 --> 01:15:01,109 តើអ្នកប្រាកដទេ? 1812 01:15:01,111 --> 01:15:02,579 ខ្ញុំនឹងជួបអ្នកនៅថ្ងៃស្អែក។ 1813 01:15:04,114 --> 01:15:05,616 មិនអីទេ។ 1814 01:15:07,183 --> 01:15:08,984 តើ​នោះ​ជា​អ្នក​ផ្សេង? 1815 01:15:08,986 --> 01:15:10,586 គាត់មើលទៅដូចជាលាមក។ 1816 01:15:10,588 --> 01:15:12,720 បុរសនោះជាការពិត ដៃគូរបស់ខ្ញុំ។ 1817 01:15:12,722 --> 01:15:14,523 គាត់ជាភ្នាក់ងារសម្ងាត់ម្នាក់ទៀត។ 1818 01:15:14,525 --> 01:15:16,692 ឃើញទេ អ្នកនៅតែនិយាយថា "សម្ងាត់" 1819 01:15:16,694 --> 01:15:19,293 ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកអ្នករក្សា ប្រាប់ខ្ញុំអំពីវា។ 1820 01:15:19,295 --> 01:15:22,064 ខ្ញុំបរាជ័យក្នុងការងារនេះ។ 1821 01:15:22,066 --> 01:15:23,732 ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីរឿងនេះ ... 1822 01:15:23,734 --> 01:15:25,833 ខ្ញុំក៏ជាភ្នាក់ងារសម្ងាត់ផងដែរ។ 1823 01:15:25,835 --> 01:15:27,301 ទេ! 1824 01:15:27,303 --> 01:15:28,738 ផ្ញើមកទីនេះដើម្បីសម្លាប់អ្នក។ 1825 01:15:28,740 --> 01:15:29,604 អ្វី? 1826 01:15:29,606 --> 01:15:32,006 ភេសជ្ជៈនេះវាពុល។ 1827 01:15:32,008 --> 01:15:33,442 ចាំអីទៀត? 1828 01:15:33,444 --> 01:15:34,810 សុំទោស។ 1829 01:15:34,812 --> 01:15:37,011 អ្នកអផ្សុក បំពុលខ្ញុំ? 1830 01:15:37,013 --> 01:15:38,680 ដោយ​អសុរោះ។ 1831 01:15:38,682 --> 01:15:42,520 អ្នកល្អណាស់។ ខ្ញុំមិនដឹងថានេះជាថ្នាំពុលទេ។ 1832 01:15:44,155 --> 01:15:47,523 បាទ! នោះហើយជា, ដូចជា, ថ្នាំពុលស្ទើរតែទាំងអស់។ 1833 01:15:47,525 --> 01:15:49,224 ទេ រសជាតិរបស់ខ្ញុំ។ អ្នកនឹងភ្លក់រសជាតិភាពខុសគ្នា។ 1834 01:15:49,226 --> 01:15:50,795 - បន្តិច។ - បាទ។ 1835 01:15:51,829 --> 01:15:52,927 មម 1836 01:15:52,929 --> 01:15:53,862 ពុល។ 1837 01:15:53,864 --> 01:15:55,064 មានតិចតួច ភាពខុសគ្នា បាទ។ 1838 01:15:55,066 --> 01:15:56,431 - បាទ។ - ខ្ញុំភ្លក់រសជាតិនោះ។ 1839 01:15:56,433 --> 01:16:00,836 អញ្ចឹងខ្ញុំសុំទោស ប៉ុន្តែនៅសល់ពីរម៉ោងទៀតដើម្បីរស់នៅ។ 1840 01:16:00,838 --> 01:16:04,273 ជាការប្រសើរណាស់, ស្មានថាខ្ញុំនឹងប្រសើរជាង រាប់ម៉ោងទាំងពីរនេះ។ 1841 01:16:04,275 --> 01:16:05,407 បាទ អ្នកប្រសើរជាង។ 1842 01:16:05,409 --> 01:16:06,975 បាទ។ 1843 01:16:06,977 --> 01:16:08,710 ខ្ញុំឈ្មោះសារ៉ា។ 1844 01:16:08,712 --> 01:16:11,616 ឈ្មោះកូដ babydoll ។ 1845 01:16:12,615 --> 01:16:14,949 សារ៉ា ខ្ញុំឈ្មោះពេត្រុស។ 1846 01:16:14,951 --> 01:16:16,853 ឈ្មោះ​កូដ... 1847 01:16:19,222 --> 01:16:21,288 ខោពណ៌ផ្កាឈូក។ 1848 01:16:21,290 --> 01:16:22,424 ខ្ញុំបានឮអំពីអ្នក។ 1849 01:16:22,426 --> 01:16:24,059 បាទ ខ្ញុំជារឿងព្រេងនិទាន។ 1850 01:16:24,061 --> 01:16:25,594 មែនហើយ 1851 01:16:25,596 --> 01:16:27,831 ដល់ម៉ោងពីរចុងក្រោយរបស់អ្នក។ 1852 01:16:34,237 --> 01:16:37,704 សួស្តី។ ហេ! តើអ្នកឃើញខ្ញុំទេ? 1853 01:16:37,706 --> 01:16:40,042 - អាឡូហា។ - អាឡូហា។ 1854 01:16:40,044 --> 01:16:42,176 តើអ្នកត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ? សម្រាប់មុខអាក្រាត? 1855 01:16:42,178 --> 01:16:43,244 បាទ។ 1856 01:16:43,246 --> 01:16:44,613 ខ្ញុំពាក់អាវទ្រនាប់ដែលអ្នកចូលចិត្ត។ 1857 01:16:44,615 --> 01:16:45,948 អូ ព្រះអើយ។ 1858 01:16:45,950 --> 01:16:48,449 រង់ចាំ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនស្រាត? 1859 01:16:48,451 --> 01:16:50,952 - អឹម... - តើអ្នកនៅឯណា? 1860 01:16:50,954 --> 01:16:52,953 តាមពិតខ្ញុំនៅក្នុងឡាន។ ខ្ញុំគ្រាន់តែជាប្រភេទនៃការតាំងទីលំនៅ។ 1861 01:16:52,955 --> 01:16:55,256 ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមផ្តល់ឱ្យ Pete ឯកជនភាពបន្តិច 1862 01:16:55,258 --> 01:16:56,658 ដោយសារតែគាត់បានជួបក្មេងស្រី។ 1863 01:16:56,660 --> 01:16:57,862 អូ។ 1864 01:16:59,996 --> 01:17:00,998 ហេ។ 1865 01:17:02,531 --> 01:17:04,600 ទទួលបានខ្លះ សេវាបន្ទប់នៅទីនេះ។ 1866 01:17:04,602 --> 01:17:05,900 បាទ ភ្នាល់ថាអ្នកមិនចែកចាយទេ។ 1867 01:17:05,902 --> 01:17:07,435 ចេញទៅចំណតរថយន្ត ច្រើនពេក, 1868 01:17:07,437 --> 01:17:10,238 ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្រាន់តែព្យាយាមផ្តល់ឱ្យ បងប្រុសរបស់ខ្ញុំមានភាពឯកជនខ្លះ។ 1869 01:17:10,240 --> 01:17:13,375 នៅទីនេះ គ្រវីទៅកៃឡានី។ នោះ​ជា​អ្នក​បម្រើ​បន្ទប់។ 1870 01:17:13,377 --> 01:17:14,643 សួស្តី សេវាកម្មបន្ទប់។ 1871 01:17:14,645 --> 01:17:15,879 មិនអីទេ។ សូមអរគុណ។ 1872 01:17:17,114 --> 01:17:18,846 មិនអីទេ។ 1873 01:17:18,848 --> 01:17:21,015 ខ្ញុំអាចទទួលបានខ្លះ អាហារពេលព្រឹកនៅពេលក្រោយ។ 1874 01:17:21,017 --> 01:17:22,520 គ្មានបញ្ហាទេ។ 1875 01:17:24,855 --> 01:17:26,491 តើការធ្វើដំណើររបស់អ្នកយ៉ាងម៉េចដែរ? 1876 01:17:31,661 --> 01:17:33,095 ហេ, ទឹកឃ្មុំ, 1877 01:17:33,097 --> 01:17:34,662 មានអ្វីមួយ ខ្ញុំត្រូវប្រាប់អ្នក។ 1878 01:17:34,664 --> 01:17:36,030 តើអ្វីៗទាំងអស់មិនអីទេ? 1879 01:17:36,032 --> 01:17:38,233 ទេ អ្វីៗនឹងអស្ចារ្យ ជាមួយនឹងការធ្វើដំណើរ។ 1880 01:17:39,402 --> 01:17:41,071 វាជាប្រភេទនៃការធ្លាក់ចុះនាពេលថ្មីៗនេះ។ 1881 01:17:42,572 --> 01:17:44,038 មានរឿងអី? 1882 01:17:44,040 --> 01:17:47,110 ខ្ញុំគិតថាវានឹងមាន ល្អ, តាមពិត។ 1883 01:17:57,420 --> 01:17:58,519 មានប៊ូតុងច្រើនណាស់។ 1884 01:17:58,521 --> 01:17:59,586 - ទីនេះ... - ជួយ។ 1885 01:17:59,588 --> 01:18:00,988 ខ្ញុំនឹងជួយហើយទៅ ពីបាត។ 1886 01:18:00,990 --> 01:18:02,690 - នេះយើងទៅ។ - ជួយ។ 1887 01:18:02,692 --> 01:18:05,029 ព្រះអើយ! នោះពិតជា ធ្វើឱ្យខ្ញុំយឺត។ 1888 01:18:14,405 --> 01:18:16,637 ព្រះអើយ! អ្នកមានប៊ូតុង។ 1889 01:18:16,639 --> 01:18:19,507 ស្តាប់ មានរឿងមួយ។ អ្នកគួរតែដឹង។ 1890 01:18:19,509 --> 01:18:21,510 អ្វី? 1891 01:18:21,512 --> 01:18:23,077 ខ្ញុំមិនគេចទេ។ 1892 01:18:23,079 --> 01:18:25,180 តើយើងជាអ្វី? ធ្វើការជាមួយ? 1893 01:18:25,182 --> 01:18:27,015 អញ្ចឹងអ្នកទៅ។ 1894 01:18:27,017 --> 01:18:28,152 អូ ទេ 1895 01:18:30,521 --> 01:18:32,354 វាគឺជាអ្វីដែលវាគឺជា។ 1896 01:18:32,356 --> 01:18:33,657 ធ្វើការសម្រាប់ខ្ញុំ។ 1897 01:18:50,206 --> 01:18:51,642 អាហូ! 1898 01:18:58,714 --> 01:19:00,114 អរុណសួស្តី។ 1899 01:19:00,116 --> 01:19:01,483 អរុណសួស្តី។ 1900 01:19:01,485 --> 01:19:03,251 បាទ។ បាទ។ 1901 01:19:03,253 --> 01:19:06,057 មានព័ត៌មានអ្វីត្រូវរាយការណ៍? 1902 01:19:06,656 --> 01:19:07,857 អ៊ុំ... 1903 01:19:12,395 --> 01:19:14,496 អ្នក​គឺ​ជា​ការ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​។ 1904 01:19:14,498 --> 01:19:15,997 តើនាងនៅឯណា? 1905 01:19:15,999 --> 01:19:19,000 តាមពិតខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំ​ភ្ញាក់​ឡើង​ហើយ​នាង​បាន​ទៅ​។ 1906 01:19:19,002 --> 01:19:22,871 អ្នកធ្លាប់មានបទពិសោធន៍ ការឈរមួយយប់ដ៏បរិសុទ្ធ។ 1907 01:19:22,873 --> 01:19:24,204 តើអ្នកដឹងទេថាវាកម្រប៉ុណ្ណា? 1908 01:19:24,206 --> 01:19:25,707 អ្នកត្រូវបានទស្សនាដោយ ទេវតាមួយរូបកាលពីយប់មិញ។ 1909 01:19:25,709 --> 01:19:27,076 ធម្មតានិងសាមញ្ញ។ 1910 01:19:27,078 --> 01:19:30,114 ជាការប្រសើរណាស់, នាងបានធ្វើ, នាងបានទុកចំណាំមួយ។ 1911 01:19:31,949 --> 01:19:35,652 "អរគុណសម្រាប់ការពិតជា រាត្រីសប្បាយ។ ខ្ញុំត្រូវការវា»។ 1912 01:19:37,120 --> 01:19:38,854 "ខ្ញុំត្រូវការវា!" 1913 01:19:38,856 --> 01:19:41,325 ទាយមើលថាអ្នកណាអោយនាង? ម្នាក់នេះ! 1914 01:19:43,861 --> 01:19:46,694 ខ្ញុំគ្រាន់តែចូលចិត្ត ឃើញអ្នកហត់។ 1915 01:19:46,696 --> 01:19:48,596 អ្នកគ្រាន់តែរីករាយ។ 1916 01:19:48,598 --> 01:19:51,466 នេះគឺជា Pete ខ្ញុំបានព្យាយាមដើម្បីទទួលបាន។ 1917 01:19:51,468 --> 01:19:52,734 មក worcester! 1918 01:19:52,736 --> 01:19:54,138 មក។ 1919 01:19:57,607 --> 01:19:59,207 មិនអីទេ។ 1920 01:19:59,209 --> 01:20:00,574 អ្នកមាន បានមកដល់គោលដៅរបស់អ្នក។ 1921 01:20:00,576 --> 01:20:02,112 នេះគឺ។ 1922 01:20:05,414 --> 01:20:07,916 Sparkly p ចូលចិត្តជប់លៀង។ 1923 01:20:15,392 --> 01:20:17,128 ដកដង្ហើម។ 1924 01:20:18,896 --> 01:20:20,894 តើមានអ្វីកើតឡើង? 1925 01:20:20,896 --> 01:20:22,396 ប៉ាទទួលបាន clemens មក 1926 01:20:22,398 --> 01:20:24,733 និង​ការ​ហាត់​វាយ​កូនគោល សម្រាប់ពួកយើងនៅឧទ្យាន។ 1927 01:20:24,735 --> 01:20:26,033 Fucker វាយខ្ញុំ, 1928 01:20:26,035 --> 01:20:27,935 ដូចជាពីរដងប៉ុន្តែនៅតែ ថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ 1929 01:20:27,937 --> 01:20:29,637 ហេ បងប្អូន។ សូមស្វាគមន៍។ 1930 01:20:29,639 --> 01:20:30,771 សូមអរគុណ។ 1931 01:20:30,773 --> 01:20:32,439 មានស្រាបៀរ ស្រា។ 1932 01:20:32,441 --> 01:20:34,042 មានអាហារនៅខាងក្រោយ។ 1933 01:20:34,044 --> 01:20:35,443 ធ្វើខ្លួនឯងនៅផ្ទះ។ 1934 01:20:36,847 --> 01:20:40,448 ហេ ខ្ញុំ​សប្បាយ​ចិត្ត​ណាស់។ អ្នកគឺជាបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ។ 1935 01:20:40,450 --> 01:20:42,117 ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់។ 1936 01:20:42,119 --> 01:20:44,286 ខ្ញុំក៏ស្រលាញ់អ្នកដែរ បងប្រុស។ អ្នកដឹង។ 1937 01:20:44,288 --> 01:20:48,122 មិនអីទេ។ សុំទោសដែលរំខាន។ តើអ្នកដឹងទេថាស្រូវនៅទីនេះ? 1938 01:20:48,124 --> 01:20:50,558 អូ បាទ។ ប៉ានៅខាងក្នុង។ 1939 01:20:50,560 --> 01:20:54,798 មក។ គាត់ស្ថិតនៅក្នុងការសិក្សា។ ខ្ញុំនឹងយកអ្នកទៅ។ មក។ 1940 01:20:57,668 --> 01:20:59,837 អូ ប៉ានៅទីនោះប្រុសៗ។ 1941 01:21:13,984 --> 01:21:16,217 អញ្ចឹងតើអ្នកយ៉ាងម៉េច ស្គាល់ឪពុកខ្ញុំទេ? 1942 01:21:16,219 --> 01:21:18,720 Liam, Sean ត្រូវការជំនួយរបស់អ្នក។ ការផ្លាស់ប្តូរ keg ។ 1943 01:21:18,722 --> 01:21:20,488 អូ, សម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់ fuck ។ 1944 01:21:20,490 --> 01:21:23,091 សូមអភ័យទោសផងបងប្អូន បងប្រុសខ្ញុំជាមនុស្សល្ងង់។ 1945 01:21:23,093 --> 01:21:24,458 ហេ។ មើលមាត់របស់អ្នក។ 1946 01:21:24,460 --> 01:21:26,161 នោះជាមិត្តប្រុសរបស់ខ្ញុំ អ្នកកំពុងនិយាយអំពី។ 1947 01:21:26,163 --> 01:21:27,729 កូន​របស់​ខ្ញុំ​អាយុ​១០​ឆ្នាំ បងប្អូនជីដូនមួយអាចប្តូរកន្ត្រក។ 1948 01:21:27,731 --> 01:21:29,032 តើអ្នកនិយាយលេងសើចទេ? 1949 01:21:34,170 --> 01:21:35,905 អូបុរស។ 1950 01:21:37,139 --> 01:21:40,108 ខ្ញុំសុំទោស យើងយឺតពេលហើយ។ 1951 01:21:40,110 --> 01:21:42,346 ខ្ញុំពិតជាមាន ចូលចិត្តស្គាល់អ្នក។ 1952 01:21:43,946 --> 01:21:46,613 គាត់ហាក់ដូចជាមនុស្សល្អ។ 1953 01:21:46,615 --> 01:21:49,786 ចិញ្ចឹមគ្រួសារល្អ។ 1954 01:21:52,522 --> 01:21:54,758 តើគាត់ទើបតែស្លាប់ទេ? 1955 01:21:56,293 --> 01:21:58,292 សន្មតថាបាទ។ 1956 01:21:58,294 --> 01:22:01,662 តើអ្នកគិតថាគាត់ស្លាប់ទេ? នៅក្នុងជួរនៃកាតព្វកិច្ច? 1957 01:22:01,664 --> 01:22:04,399 Paddy o'Callaghan 1958 01:22:04,401 --> 01:22:07,435 គឺជារឿងជាច្រើន។ ដល់មនុស្សជាច្រើន។ 1959 01:22:07,437 --> 01:22:10,404 មិនមានតួនាទីទេ។ គាត់មានតម្លៃច្រើនជាង 1960 01:22:10,406 --> 01:22:12,274 ជាងការធ្វើជាឪពុក។ 1961 01:22:12,276 --> 01:22:13,808 ហើយខ្ញុំដឹងថាគ្មាននរណាម្នាក់ទេ 1962 01:22:13,810 --> 01:22:15,877 គាត់ចង់ស្តាប់ ពីពេលនេះ 1963 01:22:15,879 --> 01:22:18,713 ជាងកូនស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ 1964 01:22:18,715 --> 01:22:21,350 តើអ្នកមិនអីទេក្នុងការនិយាយ? ហុន? 1965 01:22:21,352 --> 01:22:22,787 សូមអរគុណលោកឪពុក។ 1966 01:22:26,656 --> 01:22:28,088 ឪពុកខ្ញុំ និងខ្ញុំ 1967 01:22:28,090 --> 01:22:30,324 មិនតែងតែចុះសម្រុងគ្នា។ 1968 01:22:30,326 --> 01:22:33,193 គាត់ជាប៉ូលីស ដែលបានឃើញមនុស្សអាក្រក់បំផុត។ 1969 01:22:33,195 --> 01:22:36,096 នោះហើយជាក្មេងស្រី ពីយប់មិញ។ 1970 01:22:36,098 --> 01:22:37,498 គាត់អនុវត្ត ចាប់ខ្លួននេះ... 1971 01:22:37,500 --> 01:22:38,569 ទេ 1972 01:22:39,969 --> 01:22:41,301 នោះជា babydoll។ 1973 01:22:41,303 --> 01:22:42,470 ខ្ញុំបានឃើញ... 1974 01:22:42,472 --> 01:22:44,305 ព្រះអើយ! 1975 01:22:44,307 --> 01:22:46,975 យើងទាំងអស់គ្នាបានដេកជាមួយ ស្ត្រីខុស។ 1976 01:22:46,977 --> 01:22:48,542 បាទ ប៉ុន្តែវាជាប្អូនស្រីរបស់យើង។ 1977 01:22:48,544 --> 01:22:52,380 ទេ ខ្ញុំដឹង។ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានដេក ជាមួយស្ត្រីកំប្រុកមួយចំនួន។ 1978 01:22:52,382 --> 01:22:54,181 កំប្រុកដ៏អស្ចារ្យ។ 1979 01:22:54,183 --> 01:22:56,484 វាមិនសំខាន់ទេ។ តើពួកវាកំប្រុកប៉ុណ្ណា 1980 01:22:56,486 --> 01:22:57,920 ពួកគេមិនមែនជាប្អូនស្រីរបស់យើងទេ។ 1981 01:22:57,922 --> 01:23:00,121 ទេ ស្តាប់ខ្ញុំ។ វាមិនបានកើតឡើងទេ? 1982 01:23:00,123 --> 01:23:02,056 វាមិនបានកើតឡើងទេ។ គ្រាន់តែលុបវាចោល។ 1983 01:23:02,058 --> 01:23:04,326 វាមិនបានកើតឡើងទេ! 1984 01:23:04,328 --> 01:23:07,362 ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ល្អ​ម្ល៉េះ? 1985 01:23:07,364 --> 01:23:09,331 ខ្ញុំជាបិសាច។ 1986 01:23:09,333 --> 01:23:11,300 ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក, ប៉ុប។ 1987 01:23:11,302 --> 01:23:14,002 ខ្ញុំនឹងនឹកអ្នកខ្លាំងណាស់។ 1988 01:23:14,004 --> 01:23:15,603 - យើងត្រូវទៅ។ – ទេ! 1989 01:23:15,605 --> 01:23:17,773 ឈប់។ ពេត្រុស។ ពេត្រុស ឈប់។ 1990 01:23:17,775 --> 01:23:18,974 ពេត្រុស! 1991 01:23:18,976 --> 01:23:20,041 ពេត្រុស! 1992 01:23:20,043 --> 01:23:21,143 ចុយ! 1993 01:23:21,145 --> 01:23:22,976 ស្អី! ស៊ាន! 1994 01:23:22,978 --> 01:23:25,281 វា​មិន​មែន​ជា fucking ខ្ញុំ។ 1995 01:23:26,383 --> 01:23:27,415 តើគាត់ទទួលបានអ្នកទេ? 1996 01:23:27,417 --> 01:23:29,649 កុំប៉ះ! អូ របស់ខ្ញុំ... ទទួលបានរបស់អ្នក... 1997 01:23:29,651 --> 01:23:31,051 ហេ! 1998 01:23:31,053 --> 01:23:33,787 - តើការសុំទោសនៅឯណា? - អីយ៉ា។ ហេ។ ខ្ញុំសុំទោស។ 1999 01:23:33,789 --> 01:23:35,857 - តើការសុំទោសនៅឯណា? - ព្រះយេស៊ូ! 2000 01:23:35,859 --> 01:23:37,792 តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? 2001 01:23:37,794 --> 01:23:38,926 គ្រាន់តែអនុញ្ញាតឱ្យយើងទៅ។ 2002 01:23:38,928 --> 01:23:40,194 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនសុំទោស? 2003 01:23:40,196 --> 01:23:42,663 ហេ ឈប់។ មកទីនេះ។ បញ្ឈប់វា។ 2004 01:23:42,665 --> 01:23:43,898 ទាក់ទងបានទេបង? 2005 01:23:43,900 --> 01:23:45,832 ទាក់ទងនៅទីធ្លារបស់ o'Callaghan? 2006 01:23:45,834 --> 01:23:47,034 មិនអីទេ ឈប់សិន! កាន់! 2007 01:23:47,036 --> 01:23:48,168 នៅក្នុងទីធ្លារបស់ខ្ញុំ? 2008 01:23:48,170 --> 01:23:49,537 ហេ! យើងគ្រាន់តែចង់សុំទោស! 2009 01:23:49,539 --> 01:23:51,305 មក! គ្រាន់តែនិយាយថាអ្នកសុំទោស។ 2010 01:23:51,307 --> 01:23:53,007 - ខ្ញុំពិតជាមិនចង់ទេ។ - ពេត្រុស មក! 2011 01:23:53,009 --> 01:23:54,442 រដូវក្តៅចប់ហើយ តើអ្នកត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការដួលរលំទេ? 2012 01:23:54,444 --> 01:23:55,877 កុំមានមោទនភាព។ មកទៀតហើយ... 2013 01:23:55,879 --> 01:23:57,511 ខ្ញុំ​មិន​មាន​មោទនភាព​ទេ។ 2014 01:23:57,513 --> 01:23:59,881 វាពិបាកក្នុងការសុំទោសនៅពេលដែលខ្ញុំ ទើបតែត្រូវបានរុញចេញពីរានហាល។ 2015 01:23:59,883 --> 01:24:01,415 ចោទ​ឡើង! 2016 01:24:01,417 --> 01:24:03,518 ខ្ញុំឃើញអ្នកកំពប់ភេសជ្ជៈ ក្មេងស្រី។ នាងត្រាំ។ 2017 01:24:03,520 --> 01:24:05,052 នោះជាការពិត ហើយខ្ញុំសុំទោសចំពោះរឿងនោះ។ 2018 01:24:05,054 --> 01:24:06,988 មិនអីទេ តែកុំប្រាប់ខ្ញុំ ប្រាប់គេ! គ្រាន់តែនិយាយវា។ 2019 01:24:06,990 --> 01:24:08,488 -មិនអីទេ! - Fuck អ្នក! 2020 01:24:08,490 --> 01:24:09,560 ខ្ញុំសុំទោស! 2021 01:24:11,962 --> 01:24:13,360 ទៅអ្នកណា? 2022 01:24:13,362 --> 01:24:15,997 ទៅមិត្តស្រីរបស់ douchebag ។ 2023 01:24:18,468 --> 01:24:20,104 បិទគ្រប់គ្រាន់។ 2024 01:24:22,204 --> 01:24:24,005 - វាយឺតពេលហើយ។ - អ្វី? 2025 01:24:24,007 --> 01:24:26,507 មើល អ្នកមិនអាចទេ។ ផ្លាស់ទីបង្គោល។ 2026 01:24:26,509 --> 01:24:27,574 ពួកគេបានផ្លាស់ទី។ 2027 01:24:27,576 --> 01:24:28,743 គាត់ទើបតែសុំទោស។ 2028 01:24:28,745 --> 01:24:30,511 នោះច្រើនជាងអ្វីដែលខ្ញុំធ្លាប់មាន ទទួលបានពីគាត់។ 2029 01:24:30,513 --> 01:24:33,014 សូមអញ្ជើញមក អ្នកមានសំណាងដែលយើងមាន មិនទាមទារការសុំទោស! 2030 01:24:33,016 --> 01:24:34,215 គាត់ចង់សុំទោស។ 2031 01:24:34,217 --> 01:24:36,216 នេះជាការសុំទោសបងប្រុស។ 2032 01:24:36,218 --> 01:24:38,588 - នោះជា o'Callaghan សុំទោស។ - អីយ៉ា! 2033 01:24:43,692 --> 01:24:45,326 ខ្ញុំបានកជើងរបស់គាត់ Pete! 2034 01:24:45,328 --> 01:24:46,696 ខ្ញុំ​បាន​ដាក់​គាត់​ដោយ​ចាក់សោ​ជើង។ 2035 01:24:49,700 --> 01:24:51,065 ខ្ញុំនឹងបាក់កជើង។ 2036 01:24:51,067 --> 01:24:53,134 ហេហេ! តើមានអ្វីខ្លះ ប្រុសៗធ្វើ? ក្រោកឡើង! 2037 01:24:53,136 --> 01:24:55,673 តើមានអ្វីកើតឡើង, ក្មេងប្រុស? ហ៎? 2038 01:24:56,906 --> 01:24:58,107 អីយ៉ា! 2039 01:24:58,741 --> 01:25:00,408 ស្រូវ! 2040 01:25:00,410 --> 01:25:01,475 គាត់នៅរស់! 2041 01:25:01,477 --> 01:25:03,144 វាមិនមែនជាស្រូវទេ អ្នកល្ងង់។ 2042 01:25:03,146 --> 01:25:04,345 នោះ​ជា​ពូ​របស់​យើង Kevin។ 2043 01:25:04,347 --> 01:25:05,947 គាត់​ជា​បង​ប្រុស​ភ្លោះ​របស់​ប៉ា។ 2044 01:25:05,949 --> 01:25:08,114 បងប្រុសរបស់ខ្ញុំ ដេកស្លាប់នៅទីនោះ។ 2045 01:25:08,116 --> 01:25:09,551 បង្ហាញការគោរពបន្តិច។ 2046 01:25:09,553 --> 01:25:10,955 - សម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់ព្រះគ្រីស្ទ។ - ពេត្រុស? 2047 01:25:11,655 --> 01:25:12,921 ហេ។ 2048 01:25:12,923 --> 01:25:14,988 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? 2049 01:25:14,990 --> 01:25:16,957 ចាំបន្តិច ស្គាល់ d-bag នេះទេ? 2050 01:25:16,959 --> 01:25:18,359 បាទ។ 2051 01:25:18,361 --> 01:25:19,726 ចាំមើល តើនេះជាប្រុសមែនទេ? ពីយប់មិញ? 2052 01:25:19,728 --> 01:25:21,061 តើ​មនុស្ស​ម្នាក់​ណា​មក​ពី​យប់​មិញ? 2053 01:25:21,063 --> 01:25:22,195 តើគាត់ហេតុអ្វី? អ្នកមិនបានមកផ្ទះទេ? 2054 01:25:22,197 --> 01:25:23,864 តើអ្នកបានកុហកបងស្រីរបស់យើងទេ? 2055 01:25:23,866 --> 01:25:25,667 - អូព្រះ។ - ភាសា។ 2056 01:25:25,669 --> 01:25:27,568 តើអ្នកបានវាយប្អូនស្រីរបស់យើងទេ? 2057 01:25:27,570 --> 01:25:28,636 នោះជាការប្រសើរ។ 2058 01:25:28,638 --> 01:25:31,271 បញ្ឈប់​វា​អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា។ ខ្ញុំជាស្ត្រីពេញវ័យ! 2059 01:25:31,273 --> 01:25:32,707 ងាយស្រួល។ នាងត្រូវហើយ ប្រុសៗ។ ងាយស្រួល។ 2060 01:25:32,709 --> 01:25:34,676 មក។ យើងធ្វើដូចសត្វ។ 2061 01:25:34,678 --> 01:25:36,845 ខ្ញុំប្រាកដណាស់ថារបស់អ្នក។ បងស្រីធ្លាប់រួមភេទពីមុន 2062 01:25:36,847 --> 01:25:39,713 ហើយខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នកថាពេត្រុស ជាអ្នកស្រលាញ់រាប់អាន។ 2063 01:25:39,715 --> 01:25:41,248 - អូព្រះ! - ខ្ញុំ​នឹង​បញ្ជាក់​សម្រាប់​វា។ 2064 01:25:41,250 --> 01:25:43,317 អ្នកមកផ្ទះខ្ញុំ។ 2065 01:25:43,319 --> 01:25:47,156 ដល់ថ្ងៃភ្ញាក់របស់ឪពុកខ្ញុំ បន្ទាប់​ពី​ថើប​ប្អូន​ស្រី​ខ្ញុំ? 2066 01:25:48,157 --> 01:25:49,823 ខ្ញុំ​នឹង​បំបែក​ពង​របស់​អ្នក​។ 2067 01:25:49,825 --> 01:25:51,859 Liam ឈប់សិន 2068 01:25:51,861 --> 01:25:54,229 ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំកំពុងនិយាយ សម្រាកពីរបីវិនាទីមុន។ 2069 01:25:54,231 --> 01:25:55,863 ប៉ុន្តែប្រសិនបើនរណាម្នាក់ បានមកផ្ទះរបស់ខ្ញុំ 2070 01:25:55,865 --> 01:25:57,230 ហើយ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​បងស្រី​ដែល​សោកសៅ​របស់​ខ្ញុំ 2071 01:25:57,232 --> 01:25:59,100 ខ្ញុំប្រាកដណាស់។ ដែលខ្ញុំចង់បាន។ 2072 01:25:59,102 --> 01:26:00,600 គ្រាន់តែហែកគាត់ អវយវៈ​ដល់​អវយវៈ​មិន​អី​ទេ? 2073 01:26:00,602 --> 01:26:02,703 ខ្ញុំចង់ គ្រាន់តែកាត់លារបស់គាត់។ 2074 01:26:02,705 --> 01:26:03,838 អ្វី? 2075 01:26:03,840 --> 01:26:05,139 សក្តិសម។ 2076 01:26:05,141 --> 01:26:06,440 ប៉ុន្តែស្មានថាម៉េច? 2077 01:26:06,442 --> 01:26:07,574 អ្វី? 2078 01:26:07,576 --> 01:26:10,612 មាននរណាម្នាក់បានធ្វើ eff បងស្រីដែលសោកសៅរបស់ខ្ញុំ។ 2079 01:26:10,614 --> 01:26:12,180 - បាទ។ - អ្វី? 2080 01:26:12,182 --> 01:26:13,881 ពេត្រុស សូម​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​កិត្តិយស។ ស្រែក​ចូល។ 2081 01:26:13,883 --> 01:26:15,082 – ទេ! - បន្លឺសំឡេងចូល។ 2082 01:26:15,084 --> 01:26:17,452 ខ្ញុំមិនគិតទេ។ យើងគួរតែធ្វើកិត្តិយស។ 2083 01:26:17,454 --> 01:26:21,725 Liam, Sean, Darling Sarah... 2084 01:26:23,093 --> 01:26:25,993 ប៉ាជាឪពុករបស់យើង។ អ្នកគឺជាបងប្អូនរបស់យើង។ 2085 01:26:25,995 --> 01:26:27,496 អ្នកគឺជាប្អូនស្រីរបស់យើង។ 2086 01:26:27,498 --> 01:26:28,563 អ្វី? 2087 01:26:28,565 --> 01:26:30,264 អ្វីដែល fuck តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពី? 2088 01:26:30,266 --> 01:26:32,332 តើមានអ្វីកើតឡើង? 2089 01:26:32,334 --> 01:26:34,235 ឈ្មោះម្តាយរបស់យើង។ គឺ Helen Baxter ។ 2090 01:26:34,237 --> 01:26:36,106 តើស្រូវធ្លាប់និយាយពីនាងទេ? 2091 01:26:37,406 --> 01:26:39,543 - តើអ្នកជាក្មេងប្រុសរបស់ Helen មែនទេ? -បាទ! 2092 01:26:40,075 --> 01:26:41,274 កូនភ្លោះ? 2093 01:26:43,246 --> 01:26:45,148 អ្នកមិនរើសគ្រួសាររបស់អ្នកទេ។ 2094 01:26:45,848 --> 01:26:47,081 ព្រះអើយ! 2095 01:26:47,083 --> 01:26:48,149 ខ្ញុំនឹង fucking សម្លាប់អ្នក! 2096 01:26:48,151 --> 01:26:49,216 ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក! 2097 01:26:49,218 --> 01:26:50,283 សេនី! សេនី! 2098 01:26:50,285 --> 01:26:52,720 ឈប់សិន! អ្នកទាំងពីរស្នាក់នៅទីនេះ។ 2099 01:26:52,722 --> 01:26:54,088 តើមានអ្វីកើតឡើង? 2100 01:26:54,090 --> 01:26:56,024 មិនអីទេ អ្នកគ្រប់គ្នាដែលមាន នាមត្រកូលមិនមែនជា o'Callaghan, 2101 01:26:56,026 --> 01:26:57,358 ចូលក្នុងផ្ទះ។ 2102 01:26:57,360 --> 01:26:59,429 - អូព្រះ។ - សូមអញ្ជើញមក។ 2103 01:27:00,562 --> 01:27:01,764 ព្រះអើយ! 2104 01:27:02,598 --> 01:27:04,767 អូយ! 2105 01:27:07,036 --> 01:27:09,037 មិនអីទេ ដោះស្រាយ។ 2106 01:27:09,039 --> 01:27:10,538 ខ្ញុំនឹងព្យាយាមជម្រះ នេះឡើងសម្រាប់អ្នក។ 2107 01:27:10,540 --> 01:27:11,471 ល្អ 2108 01:27:11,473 --> 01:27:13,507 ស្រូវមិនអាចទេ។ ធ្វើជាឪពុករបស់ពួកគេ។ 2109 01:27:13,509 --> 01:27:15,342 តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណា, Kevin? 2110 01:27:15,344 --> 01:27:17,445 ព្រោះស្រូវនិងម្តាយ មិនដែលរួមភេទទេ។ 2111 01:27:17,447 --> 01:27:19,213 អ្វី? 2112 01:27:19,215 --> 01:27:21,382 ខ្ញុំមានន័យថា អ្នកមិនអាចទេ។ ដឹងច្បាស់ថា។ 2113 01:27:21,384 --> 01:27:23,685 ប៉ាបានគិតថាគាត់ជា នឹងរៀបការជាមួយម្តាយរបស់អ្នក។ 2114 01:27:23,687 --> 01:27:25,720 ហើយបើទោះបីជា បរិយាកាសផ្លូវភេទ, 2115 01:27:25,722 --> 01:27:28,823 សម្រាប់គាត់ នោះមានន័យថារក្សាទុកវា។ សម្រាប់យប់អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេ។ 2116 01:27:28,825 --> 01:27:30,690 បាទ ដូចជាសារ៉ា រក្សាទុកម្សៅរបស់នាង។ 2117 01:27:30,692 --> 01:27:33,027 បិទមាត់ទៅ Liam អ្នកមិនមែនជាទេវតាទេ។ 2118 01:27:33,029 --> 01:27:34,394 បិទមាត់អ្នកទាំងពីរ។ 2119 01:27:34,396 --> 01:27:37,665 បងប្អូនខ្ញុំស្រូវ បានយករឿងនេះយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ 2120 01:27:37,667 --> 01:27:40,103 ប្រសិនបើអ្នកមិនជឿខ្ញុំ, សួរម្តាយរបស់អ្នក។ 2121 01:27:40,837 --> 01:27:41,969 មិនមែនពេលនេះទេ 2122 01:27:41,971 --> 01:27:43,171 អ្នកល្ងង់! 2123 01:27:43,173 --> 01:27:44,605 អ្នកនិយាយថាទៅសួរម៉ាក់។ 2124 01:27:44,607 --> 01:27:45,473 អង្គុយចុះ។ 2125 01:27:45,475 --> 01:27:47,410 ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ! អង្គុយចុះ។ 2126 01:27:47,977 --> 01:27:49,976 ដូច្នេះតើមានអ្វីកើតឡើង? 2127 01:27:49,978 --> 01:27:51,246 មែនហើយ អ្វីដែលបានកើតឡើងគឺ 2128 01:27:51,248 --> 01:27:53,247 បុរសម្នាក់តាមឈ្មោះ របស់ Walter tinkler ។ 2129 01:27:53,249 --> 01:27:55,515 និស្សិតពេទ្យសត្វ ពីចុះក្រោមនៅទីក្រុងញូវយ៉ក។ 2130 01:27:55,517 --> 01:27:57,318 លោកបណ្ឌិត tinkler? យើងស្គាល់គាត់! 2131 01:27:57,320 --> 01:27:59,287 បុរសដែលសម្លាប់ ប្រធាន meow ។ 2132 01:27:59,289 --> 01:28:00,954 គាត់មិនបាន សម្លាប់ប្រធាន meow ។ 2133 01:28:00,956 --> 01:28:04,324 មែនហើយ ប្រធាន meow នៅរស់ តើ​យើង​ទម្លាក់​គាត់​ចោល​នៅ​ពេល​ណា? 2134 01:28:04,326 --> 01:28:06,260 តើគាត់ស្លាប់ឬ? តើ​យើង​យក​គាត់​មក​នៅ​ពេល​ណា? 2135 01:28:06,262 --> 01:28:07,996 នៅក្នុងសៀវភៅរបស់ខ្ញុំ នោះគឺជាការសម្លាប់។ 2136 01:28:07,998 --> 01:28:09,433 ហេ។ ហេ។ 2137 01:28:10,266 --> 01:28:12,266 វាគ្រាន់តែជាឆ្មាមួយក្បាល។ 2138 01:28:12,268 --> 01:28:16,637 យើងទាំងពីរនាក់ស្រលាញ់លោកប្រធាន 2139 01:28:16,639 --> 01:28:20,640 ខ្ញុំមិនជឿថា tinkler បាននោះទេ។ នៅក្នុងជីវិតរបស់យើងគ្រប់ពេលវេលា។ 2140 01:28:20,642 --> 01:28:22,842 ឃើញហើយ បុរសម្នាក់នេះ និងម្តាយរបស់អ្នក។ 2141 01:28:22,844 --> 01:28:25,179 មានរឿងនេះម្តងទៀត ទំនាក់ទំនងក្រៅប្រព័ន្ធម្តងទៀត 2142 01:28:25,181 --> 01:28:27,014 ជាក់ស្តែងតាំងពីវិទ្យាល័យ។ 2143 01:28:27,016 --> 01:28:28,482 ប៉ាឌីតែងតែព្រួយបារម្ភ 2144 01:28:28,484 --> 01:28:30,818 ថានាងនឹងខ្យល់ ត្រលប់ទៅគាត់វិញ។ 2145 01:28:30,820 --> 01:28:33,653 នៅទីបំផុតនាងបានធ្វើ។ 2146 01:28:33,655 --> 01:28:35,555 ប៉ុន្តែនាងបានប្រាប់បងប្រុសរបស់ខ្ញុំ នាងតែងតែមាន 2147 01:28:35,557 --> 01:28:37,792 កន្លែងក្តៅមួយ។ នៅក្នុងបេះដូងសម្រាប់គាត់។ 2148 01:28:37,794 --> 01:28:39,560 នាងបានធ្វើឱ្យគាត់ទន់ភ្លន់។ 2149 01:28:39,562 --> 01:28:42,663 ប៉ុន្តែ​បុរស​ម្នាក់​នេះ​ គឺជាសេចក្តីស្រឡាញ់នៃជីវិតរបស់នាង 2150 01:28:42,665 --> 01:28:44,666 ហើយថានាងគឺជា នឹងរៀបការជាមួយគាត់។ 2151 01:28:44,668 --> 01:28:47,135 ម៉ាក់រៀបការហើយ? 2152 01:28:47,137 --> 01:28:48,335 ទៅ tinkler? 2153 01:28:48,337 --> 01:28:49,836 ខ្ញុំបានលឺចុងក្រោយ 2154 01:28:49,838 --> 01:28:52,607 នាង​មាន​កូន​ភ្លោះ ហើយ​បាន​ត្រឡប់​មក​វិញ។ ទៅរដ្ឋ Ohio ដើម្បីចិញ្ចឹមពួកគេ។ 2155 01:28:52,609 --> 01:28:53,841 អ្វី? 2156 01:28:53,843 --> 01:28:56,310 ដូច្នេះប្រសិនបើម្តាយរបស់ពួកគេមិនខូច បេះដូងរបស់ឪពុកយើង 2157 01:28:56,312 --> 01:28:58,348 បន្ទាប់មកយើងទាំងបី 2158 01:28:58,981 --> 01:29:00,448 មិនដែលកើត? 2159 01:29:00,450 --> 01:29:02,686 នោះជាវិធីមួយ។ នៃការមើលវា។ 2160 01:29:03,319 --> 01:29:05,222 សូមអភ័យទោសផងបងប្អូន 2161 01:29:05,821 --> 01:29:07,257 អ្នកបានបង្កើតខ្ញុំ។ 2162 01:29:08,892 --> 01:29:10,327 អ្នកបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវជីវិត។ 2163 01:29:12,594 --> 01:29:15,831 នោះមិនមែនជាតក្កវិជ្ជាល្អទេ។ 2164 01:29:17,267 --> 01:29:21,234 នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំទទួលបាន។ ខ្ញុំជាប់គាំងនឹងរឿងនេះ។ 2165 01:29:21,236 --> 01:29:22,569 សូមរីករាយជាមួយជីវិត fuckin 'របស់អ្នក។ 2166 01:29:22,571 --> 01:29:24,407 អរគុណពូ Kevin ។ 2167 01:29:26,877 --> 01:29:28,443 ហើយអ្នកទាំងពីរ 2168 01:29:28,445 --> 01:29:31,112 គឺចេញពីទំពក់។ ជាផ្លូវការ។ 2169 01:29:31,114 --> 01:29:32,445 បាទ។ 2170 01:29:32,447 --> 01:29:33,848 អ្នកបានបែកញើសនៅទីនោះ សម្រាប់មួយវិនាទី។ 2171 01:29:33,850 --> 01:29:35,382 - បាទ។ - ខ្ញុំក៏អញ្ចឹងដែរ។ ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំបាននិយាយ 2172 01:29:35,384 --> 01:29:37,118 វាមិនមែនជារឿងធំទេ។ វាយលុកប្អូនស្រីរបស់អ្នក។ 2173 01:29:37,120 --> 01:29:38,452 វាជារឿងធំ។ 2174 01:29:38,454 --> 01:29:40,654 - វាជារឿងធំ។ - វាជាឧក្រិដ្ឋកម្ម។ 2175 01:29:40,656 --> 01:29:42,359 ព្រះអើយ! 2176 01:29:43,159 --> 01:29:44,492 ព្រះអើយ! 2177 01:29:44,494 --> 01:29:46,797 មើលទៅយើងទៅផ្ទះ។ 2178 01:30:06,915 --> 01:30:08,317 តើនោះជាអ្វី? 2179 01:30:09,584 --> 01:30:12,119 អ្នកបានស្រែក។ 2180 01:30:12,121 --> 01:30:13,522 អ្នកកុហក។ 2181 01:30:26,069 --> 01:30:28,272 -ជំរាបសួរ! -ជំរាបសួរ! 2182 01:30:29,204 --> 01:30:30,773 ខ្ញុំទើបតែធ្វើ... 2183 01:30:31,340 --> 01:30:32,540 សួស្តី? 2184 01:30:32,542 --> 01:30:34,308 បាទ បានលឺអ្នកជាលើកដំបូង។ 2185 01:30:34,310 --> 01:30:35,877 សុំទោស។ 2186 01:30:35,879 --> 01:30:36,877 តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកដោយរបៀបណា? 2187 01:30:36,879 --> 01:30:38,813 យើងពិតជាត្រូវការ សូមមើលវេជ្ជបណ្ឌិត tinkler ។ 2188 01:30:38,815 --> 01:30:40,881 - ប្រភេទនៃការសង្គ្រោះបន្ទាន់ក្នុងគ្រួសារ។ - បាទ។ 2189 01:30:40,883 --> 01:30:42,315 អញ្ចឹងខ្ញុំសុំទោស។ គាត់នៅជាមួយអ្នកជំងឺ 2190 01:30:42,317 --> 01:30:44,219 ហើយមិនមែនទេ។ ចង់មានការរំខាន។ 2191 01:30:44,221 --> 01:30:45,385 អញ្ចឹងខ្ញុំសុំទោស។ យើងមិនចង់ទេ។ 2192 01:30:45,387 --> 01:30:46,787 ធំឡើងដោយគ្មានឪពុក។ 2193 01:30:46,789 --> 01:30:47,688 បាទ។ 2194 01:30:47,690 --> 01:30:48,989 តើអ្នកអាចរំខានគាត់បានទេ? 2195 01:30:48,991 --> 01:30:51,958 មិនអីទេ ខ្ញុំពិតជាមិនអាចទេ។ និយាយទៅកាន់បទពិសោធន៍របស់អ្នក។ 2196 01:30:51,960 --> 01:30:54,362 ទោះបីជា, ខ្ញុំត្រូវបានគេបណ្តេញចេញ នៃបីនាក់នៅក្នុងមហាវិទ្យាល័យ 2197 01:30:54,364 --> 01:30:55,697 ហើយ​នោះ​ជា​ការ​តក់ស្លុត​ខ្លាំង​ណាស់។ 2198 01:30:55,699 --> 01:30:57,666 - ទេ។ - បាទ។ 2199 01:30:57,668 --> 01:30:59,600 - គេដេញឯងចេញ? - បាទ។ 2200 01:30:59,602 --> 01:31:00,902 ពួកគេបានទៅដូចនេះ ... 2201 01:31:02,371 --> 01:31:04,171 នៅក្នុងទង់ជាតិ ហើយបន្ទាប់មកអ្នកទៅ? 2202 01:31:04,173 --> 01:31:05,239 ពួកគេបាននិយាយថាខ្ញុំជា ដំណើរការខ្សោយ។ 2203 01:31:05,241 --> 01:31:06,440 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំធ្វើបានល្អណាស់។ 2204 01:31:06,442 --> 01:31:08,442 តើយើងអាចផ្តោតអារម្មណ៍នៅទីនេះបានទេ? 2205 01:31:08,444 --> 01:31:09,810 នេះពិតជាសំខាន់ណាស់។ 2206 01:31:09,812 --> 01:31:13,079 យើងត្រូវតែមើល ស្ថានភាពវេជ្ជបណ្ឌិត, 2207 01:31:13,081 --> 01:31:14,381 ដែលជាពាក្យវេជ្ជសាស្រ្ត។ 2208 01:31:14,383 --> 01:31:16,484 មិនអីទេ គាត់មានការបើក... 2209 01:31:16,486 --> 01:31:17,618 អូ! ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។ 2210 01:31:17,620 --> 01:31:19,119 ខ្ញុំនឹងខ្មៅដៃអ្នកចូល។ 2211 01:31:19,121 --> 01:31:20,554 – ទេ! -ឥឡូវ! 2212 01:31:20,556 --> 01:31:22,790 - ខ្មៅដៃយើងឥឡូវនេះ! -ឥឡូវ! នេះជារឿងបន្ទាន់។ 2213 01:31:22,792 --> 01:31:23,858 សូម! 2214 01:31:23,860 --> 01:31:25,827 អាលី អ្នកអាចនាំខ្ញុំមក ប៊ឺតប៊ឺល។ 2215 01:31:25,829 --> 01:31:27,796 កំណត់ត្រាការចាក់ថ្នាំបង្ការសូម? 2216 01:31:27,798 --> 01:31:28,863 ជំរាបសួរ។ 2217 01:31:34,303 --> 01:31:35,705 ពេត្រុស។ 2218 01:31:37,406 --> 01:31:38,842 ឃីល 2219 01:31:39,909 --> 01:31:41,078 Walter ។ 2220 01:31:41,977 --> 01:31:43,346 ប៉ា។ 2221 01:31:46,715 --> 01:31:48,515 - ស្អី... មក។ - ទទួលបានគាត់។ 2222 01:31:48,517 --> 01:31:50,551 អ្នកត្រូវតែចុះនៅទីនេះ ភ្លាមៗ។ ពួកគេនៅទីនេះ។ 2223 01:31:50,553 --> 01:31:52,586 Walter តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? យើងជាកូនប្រុសរបស់អ្នក។ 2224 01:31:52,588 --> 01:31:54,087 មែនហើយ អ្នកត្រូវតែចុះនៅទីនេះ។ 2225 01:31:54,089 --> 01:31:55,323 Walter គឺជាឪពុករបស់អ្នក? 2226 01:31:55,325 --> 01:31:57,056 អ្នកបាននិយាយ អ្នកមិនដែលចង់បានកូនទេ! 2227 01:31:57,058 --> 01:31:59,394 ខ្ញុំមិនបាន។ ខ្ញុំអត់ទេ។ អាលី វាមានភាពស្មុគស្មាញ។ 2228 01:31:59,396 --> 01:32:00,927 តើអ្នកដឹងថាអ្វីដែលស្មុគស្មាញទេ? 2229 01:32:00,929 --> 01:32:02,162 ណាត់ជួបបុរសម្នាក់ដែលបានទៅ វិទ្យាល័យជាមួយម្តាយរបស់ខ្ញុំ។ 2230 01:32:02,164 --> 01:32:03,530 អ្នកគួរតែបើកទ្វារ។ 2231 01:32:03,532 --> 01:32:05,099 ទ្វារទីពីរ, ស្អក។ 2232 01:32:05,101 --> 01:32:06,399 Pete ខ្ញុំចូលហើយ។ 2233 01:32:06,401 --> 01:32:07,568 ឥឡូវនេះអ្នកនឹងនិយាយ។ 2234 01:32:07,570 --> 01:32:09,369 Kyle សូម បុរស, ស្ងប់ស្ងាត់។ 2235 01:32:09,371 --> 01:32:10,671 ម្តាយរបស់អ្នក ខ្ញុំគិតថា 2236 01:32:10,673 --> 01:32:12,140 ពិតជាគួរ មានការសន្ទនានេះ។ 2237 01:32:12,142 --> 01:32:14,908 អញ្ចឹងវាមិនដំណើរការទេ។ សម្រាប់រយៈពេល 40 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។ 2238 01:32:14,910 --> 01:32:17,344 មើល។ យើងមិនព្យាយាមទេ។ ដើម្បីអង្រួនអ្នកចុះ, 2239 01:32:17,346 --> 01:32:18,815 ប៉ា យើងគ្រាន់តែចង់... 2240 01:32:21,683 --> 01:32:23,551 អ្នកឈឺកូនឆ្កេញី។ 2241 01:32:23,553 --> 01:32:25,786 នេះជារបៀបដែលអ្នកកាប់ ប្រធាន meow? 2242 01:32:25,788 --> 01:32:27,587 គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​កាប់​សម្លាប់​ទេ។ ប្រធាន meow ។ 2243 01:32:27,589 --> 01:32:29,457 វាត្រូវបានគេហៅថាដាក់គាត់ចុះ។ 2244 01:32:29,459 --> 01:32:31,059 វាត្រូវបានគេហៅថាការស្លាប់។ 2245 01:32:31,061 --> 01:32:32,993 ការស្លាប់។ បាទ។ 2246 01:32:32,995 --> 01:32:35,529 វាមករកយើងទាំងអស់គ្នា។ សូម្បីតែកូនឆ្មា។ 2247 01:32:35,531 --> 01:32:37,230 គ្រប់គ្រាន់ហើយ។ 2248 01:32:37,232 --> 01:32:41,301 យើងដឹងថាអ្នកជាឪពុករបស់យើង។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកគ្រាន់តែមិនអាចនិយាយវា? 2249 01:32:41,303 --> 01:32:43,103 យើងគ្រាន់តែចង់បានចម្លើយខ្លះ។ 2250 01:32:43,105 --> 01:32:44,305 អូ។ រកមើលនៅទីនេះ។ 2251 01:32:44,307 --> 01:32:45,573 តើនេះជាអ្វីដែលអ្នកធ្វើ? 2252 01:32:45,575 --> 01:32:47,507 អ្នកគ្រាន់តែបាញ់ឆ្មា នៅក្នុងក្បាល? 2253 01:32:47,509 --> 01:32:50,444 វាជាកាំភ្លើងស្ងប់ស្ងាត់។ ពេទ្យសត្វនីមួយៗមានមួយ។ 2254 01:32:50,446 --> 01:32:51,712 មិនមែននៅលើនាឡិការបស់ខ្ញុំទេ។ 2255 01:32:51,714 --> 01:32:52,980 អ្នកមិនទៅទេ។ ដាក់គាត់ចុះ។ 2256 01:32:52,982 --> 01:32:55,116 - នេះត្រូវតែបញ្ឈប់។ - យើងគ្រាន់តែវាយគាត់។ 2257 01:32:55,118 --> 01:32:56,686 ឆ្មានេះរស់នៅ... 2258 01:32:59,355 --> 01:33:00,653 Pete អ្នកត្រូវមើលរឿងនេះ។ 2259 01:33:00,655 --> 01:33:02,357 Kyle, រក្សាការផ្តោតអារម្មណ៍។ 2260 01:33:02,359 --> 01:33:04,127 ព្រះអើយ! ទាំងនោះធំណាស់។ 2261 01:33:05,093 --> 01:33:07,094 ទាំងនេះគឺជាបាល់ធំ។ 2262 01:33:07,096 --> 01:33:08,128 ស្រងាកចិត្ត។ 2263 01:33:08,130 --> 01:33:09,829 ត្រូវតែណែនាំមួករបស់អ្នក។ ទៅបុរសតូច។ 2264 01:33:09,831 --> 01:33:11,632 អ្នកគឺជាវេជ្ជបណ្ឌិត, តើវាជារឿងធម្មតាទេ? 2265 01:33:11,634 --> 01:33:15,034 ទេបាទ។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ហ្គូរីឡា។ 2266 01:33:15,036 --> 01:33:17,570 ស្អាតណាស់។ ធ្វើបានល្អ។ 2267 01:33:17,572 --> 01:33:19,305 អីយ៉ា! នោះហើយជា... 2268 01:33:19,307 --> 01:33:20,509 គាត់ទៅហើយ! 2269 01:33:21,477 --> 01:33:22,913 យើងទទួលបានអ្នករត់! 2270 01:33:23,980 --> 01:33:25,613 រត់, Walter, រត់! 2271 01:33:25,615 --> 01:33:28,482 តើអ្នកទៅណា? យើងដឹងពីកន្លែងដែលអ្នករស់នៅ។ 2272 01:33:30,786 --> 01:33:33,119 អីយ៉ា! អ្នកបាញ់ឪពុក។ 2273 01:33:33,121 --> 01:33:35,459 ព្រោះពេលនេះចប់ហើយ។ 2274 01:33:40,663 --> 01:33:42,697 វ៉លធើរ! 2275 01:33:42,699 --> 01:33:44,265 តើគាត់មិនអីទេ? Pete អ្នកជាវេជ្ជបណ្ឌិតមើល។ 2276 01:33:44,267 --> 01:33:46,367 - ខ្ញុំដឹង។ ខ្ញុំគិតថាគាត់មិនអីទេ។ - សម្លាញ់ ចូលមក។ 2277 01:33:46,369 --> 01:33:47,701 ឱ្យគាត់ទឹកខ្លះ។ 2278 01:33:47,703 --> 01:33:48,868 បាទ វានឹង មិនអីទេ។ មែនទេ? 2279 01:33:48,870 --> 01:33:50,337 ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវភ្នែករបស់អ្នក។ គឺខ្ញុំ Kyle ។ 2280 01:33:50,339 --> 01:33:51,738 ហេតុអ្វីបានជាអ្នករត់? 2281 01:33:51,740 --> 01:33:53,341 ឃើញហើយមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា? វាមិនមានអារម្មណ៍ល្អទេ។ 2282 01:33:53,343 --> 01:33:54,609 ហេ មក។ 2283 01:33:54,611 --> 01:33:56,476 អ្វីដែល fuck តើអ្នកបានធ្វើចំពោះ Walter ទេ? 2284 01:33:56,478 --> 01:33:57,677 ម៉ាក់ តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? 2285 01:33:57,679 --> 01:33:59,581 បាទ តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? 2286 01:33:59,583 --> 01:34:01,280 អ្នកទើបតែហៅខ្ញុំ! តើអ្នកនិយាយលេងទេ? 2287 01:34:01,282 --> 01:34:02,916 ខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំត្រូវបានគេបាញ់ 2288 01:34:02,918 --> 01:34:06,354 ដោយព្រួញស្ងប់ស្ងាត់ ហើយខ្ញុំរវល់បន្តិច។ 2289 01:34:06,356 --> 01:34:08,021 វាជាទាំងមូល ... 2290 01:34:08,023 --> 01:34:10,257 យើងបាញ់គាត់ព្រោះ គាត់កំពុងព្យាយាមរត់គេចខ្លួន។ 2291 01:34:10,259 --> 01:34:11,626 ស្អី ម៉ាក់? 2292 01:34:11,628 --> 01:34:13,627 ខ្ញុំមានន័យថា ប៉ារបស់យើងនៅទីនេះ ពេញមួយពេល, 2293 01:34:13,629 --> 01:34:15,429 អ្នកបានផ្ញើមកយើង ការដេញតាមសត្វក្ងានព្រៃនេះ។ 2294 01:34:15,431 --> 01:34:16,896 មិនអីទេ។ គ្រួសារនេះមានបញ្ហា។ 2295 01:34:16,898 --> 01:34:18,733 ខ្ញុំ​មិន​បាន​គិត​ថា​អ្នក​នឹង​ទៅ​ទេ? 2296 01:34:18,735 --> 01:34:20,868 ទោះបីជា, ខ្ញុំបានគិត វាអាចជាគំនិតដ៏ល្អមួយ។ 2297 01:34:20,870 --> 01:34:22,769 ដើម្បីឱ្យអ្នកបន្ត ការធ្វើដំណើរតាមផ្លូវជាមួយគ្នា 2298 01:34:22,771 --> 01:34:24,537 ចាប់តាំងពីអ្នកមិនអាចស្នាក់នៅ នៅក្នុងបន្ទប់តែមួយ 2299 01:34:24,539 --> 01:34:26,174 ជាមួយគ្នារយៈពេលពីរនាទី។ 2300 01:34:26,176 --> 01:34:27,875 យើងអាចធ្វើបាន ហើយយើងធ្វើបាន។ 2301 01:34:27,877 --> 01:34:29,777 បាទ យើងបើកឡានបានពាក់កណ្តាលផ្លូវ ជុំវិញប្រទេស 2302 01:34:29,779 --> 01:34:32,613 កំពុងរកមើលបុរសម្នាក់ ដែលរស់នៅក្បែរយើង។ 2303 01:34:32,615 --> 01:34:34,381 ដោយវិធីនេះ, ប្រភេទនៃការជិះរដិបរដុប។ 2304 01:34:34,383 --> 01:34:35,783 គាត់មិនរស់នៅក្បែរនោះទេ។ 2305 01:34:35,785 --> 01:34:37,018 គាត់ពិតជាបានរស់នៅ ផ្ទះបីឬបួនចុះក្រោម។ 2306 01:34:37,020 --> 01:34:38,286 ទេ វាច្បាស់ណាស់។ ផ្លូវរបស់យើង។ 2307 01:34:38,288 --> 01:34:39,586 ជាង។ ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹង អ្វីដែលអ្នកចង់មានន័យ។ 2308 01:34:39,588 --> 01:34:40,421 ទេ វាមិនមែនទេ។ វាជាផ្លូវបន្ទាប់។ 2309 01:34:40,423 --> 01:34:41,488 វាគឺ។ 2310 01:34:41,490 --> 01:34:42,622 ឈប់សិន! 2311 01:34:42,624 --> 01:34:43,991 ឈប់សិន! 2312 01:34:43,993 --> 01:34:46,659 គ្រាន់តែយកធំ ដកដង្ហើមវែងៗ យល់ព្រម? 2313 01:34:46,661 --> 01:34:48,764 សូម។ អង្គុយចុះ។ 2314 01:34:49,231 --> 01:34:50,600 អង្គុយចុះ។ 2315 01:34:52,435 --> 01:34:54,771 មានអ្វីមួយ ខ្ញុំត្រូវតែនិយាយ។ 2316 01:34:59,008 --> 01:35:01,077 វាគឺ អ៊ុំ... 2317 01:35:03,980 --> 01:35:09,649 មិនអីទេ។ គឺខែធ្នូ ឆ្នាំ១៩៧៥ បីថ្ងៃមុនបុណ្យណូអែល។ 2318 01:35:09,651 --> 01:35:11,952 នោះហើយជាថ្ងៃកំណើតរបស់យើង។ 2319 01:35:11,954 --> 01:35:13,121 បាទ។ 2320 01:35:13,123 --> 01:35:14,889 ខ្ញុំកំពុងធ្វើ ការផ្សព្វផ្សាយសហគមន៍, 2321 01:35:14,891 --> 01:35:20,060 ធ្វើការជាមួយស្ត្រីដែលមាន ក្នុងស្ថានភាពអាក្រក់ណាស់។ 2322 01:35:20,062 --> 01:35:22,529 តើស្ថានភាពអាក្រក់បែបណា? 2323 01:35:22,531 --> 01:35:23,730 ពិតជាអាក្រក់ Kyle ។ 2324 01:35:23,732 --> 01:35:25,099 គ្រឿងញៀន, 2325 01:35:25,101 --> 01:35:26,199 ការរំលោភបំពាន 2326 01:35:26,201 --> 01:35:27,868 បំផ្លិចបំផ្លាញ ទំនាក់ទំនងខែឧសភា - ធ្នូ 2327 01:35:27,870 --> 01:35:29,369 ពួកគេមិនអាចវាយខ្លួនឯងបានទេ។ ឆ្ងាយពី? 2328 01:35:29,371 --> 01:35:32,672 អាលី កុំនាំអ្នក។ ស្គរផ្ទាល់ខ្លួនទៅការប្រគុំតន្ត្រី។ 2329 01:35:32,674 --> 01:35:34,574 ទុកអោយហេលេននិយាយ។ 2330 01:35:36,111 --> 01:35:38,612 មានមួយ។ ជាពិសេសក្មេងស្រី 2331 01:35:38,614 --> 01:35:40,514 ថាខ្ញុំជិតស្និទ្ធនឹង។ 2332 01:35:40,516 --> 01:35:45,319 មានអ្វីមួយ ពិសេសមិនគួរឱ្យជឿអំពីនាង។ 2333 01:35:45,321 --> 01:35:47,921 នាងមានផ្ទៃពោះប្រាំមួយខែ។ 2334 01:35:47,923 --> 01:35:50,724 នាង​ចូល​ធ្វើ​ការ​មុន​ពេល​សម្រាល។ 2335 01:35:50,726 --> 01:35:53,027 វា​ជា​គ្រោះថ្នាក់​នៅ​ដើមឆ្នាំ។ 2336 01:35:53,029 --> 01:35:59,399 ហើយនាងមានរយៈពេលយូរណាស់។ និងការដឹកជញ្ជូនពិបាក។ 2337 01:35:59,401 --> 01:36:01,970 ប៉ុន្តែនៅទីបញ្ចប់ 2338 01:36:01,972 --> 01:36:08,044 នាងផលិតបានពីរ ទារកដ៏ស្រស់ស្អាត។ 2339 01:36:13,917 --> 01:36:15,819 ម្តាយបង្កើតរបស់អ្នក។ 2340 01:36:22,758 --> 01:36:24,360 ម្តាយរបស់អ្នក។ 2341 01:36:26,594 --> 01:36:28,263 មិនបានរស់។ 2342 01:36:35,004 --> 01:36:37,637 ព្រះអើយ! នេះពិតជាសោកសៅណាស់។ 2343 01:36:37,639 --> 01:36:39,306 ដូច្នេះ​ដោយ​គ្មាន​ក្រុម​គ្រួសារ​នៅ​ក្នុង​កំណត់ត្រា 2344 01:36:39,308 --> 01:36:42,042 មន្ទីរពេទ្យត្រូវបានទាមទារ ដើម្បីហៅសេវាសង្គម។ 2345 01:36:42,044 --> 01:36:45,011 ប៉ុន្តែ Helen មិនចង់ទេ។ ដាក់អ្នកចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធនោះ។ 2346 01:36:45,013 --> 01:36:46,380 ហើយប្រហែលជាត្រូវបែកគ្នា។ 2347 01:36:46,382 --> 01:36:50,253 នាងស្រឡាញ់អ្នកពី ពេលដែលនាងបានឃើញអ្នក។ 2348 01:36:51,587 --> 01:36:54,720 ដូច្នេះ, ខ្ញុំបានចាប់ផ្តើម ដំណើរការនៃការស្មុំកូន។ 2349 01:36:54,722 --> 01:36:56,756 ទោះបីជាមានការជំទាស់របស់ខ្ញុំក៏ដោយ។ 2350 01:36:56,758 --> 01:36:58,626 ឃើញ​ដូច​ជា​ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​ហេឡែន 2351 01:36:58,628 --> 01:37:00,260 ខ្ញុំ​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់​ការ​លះបង់ 2352 01:37:00,262 --> 01:37:03,163 អនាគតរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ពីរតូច មនុស្សចម្លែក។ អ្នកដឹងទេ? 2353 01:37:03,165 --> 01:37:07,167 ក្មេងៗធ្លាប់ មិនដែលជាផ្នែកមួយនៃផែនការរបស់ខ្ញុំទេ។ 2354 01:37:07,169 --> 01:37:09,503 ខ្ញុំល្អជាមួយសត្វ ខ្ញុំគិតថា 2355 01:37:09,505 --> 01:37:14,241 ម្យ៉ាងវិញទៀត Helen មិនអាចស្រមៃអ្វីផ្សេងទេ។ 2356 01:37:14,243 --> 01:37:19,682 ហើយខ្ញុំបាននាំអ្នកមកទីនេះ ទៅ Westerville ដើម្បីចិញ្ចឹមអ្នក។ 2357 01:37:35,831 --> 01:37:38,232 តើនាងឈ្មោះអ្វី? 2358 01:37:38,234 --> 01:37:40,003 ម្តាយបង្កើតរបស់យើង។ 2359 01:37:41,637 --> 01:37:43,238 ជេនី។ 2360 01:37:46,875 --> 01:37:48,277 ជេននី អ្នកណា? 2361 01:37:48,910 --> 01:37:51,311 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 2362 01:37:51,313 --> 01:37:53,747 មូលហេតុដែលក្មេងស្រីវ័យក្មេង បានមករកយើង 2363 01:37:53,749 --> 01:37:57,417 គឺដោយសារតែ យើងមិនបានសួរសំណួរទេ។ 2364 01:37:57,419 --> 01:38:01,387 យើងមិនប្រាកដទេ។ នោះគឺជាឈ្មោះពិតរបស់នាង។ 2365 01:38:01,389 --> 01:38:03,258 ចុះប៉ាយើងវិញ? 2366 01:38:04,927 --> 01:38:06,860 យើងមិនដែលដឹងទេ។ 2367 01:38:06,862 --> 01:38:09,595 នាងនឹងមិននិយាយអំពីវាទេ។ 2368 01:38:09,597 --> 01:38:14,837 នាងគ្រាន់តែចង់ចាប់ផ្តើម ជីវិតថ្មីសម្រាប់អ្នកទាំងបី។ 2369 01:38:37,093 --> 01:38:39,395 ខ្ញុំត្រូវការខ្យល់ខ្លះ។ 2370 01:38:45,167 --> 01:38:47,236 - ខ្ញុំនឹងនិយាយជាមួយគាត់។ - បាទ។ 2371 01:38:54,776 --> 01:38:56,011 ហេ។ 2372 01:38:56,846 --> 01:38:58,147 និយាយជាមួយខ្ញុំ។ 2373 01:38:59,847 --> 01:39:02,582 អ្វីដែលកំពុងឆ្លងកាត់ ក្បាលរបស់អ្នក? 2374 01:39:02,584 --> 01:39:05,551 ម្តាយជីវសាស្រ្ត ស្លាប់ពេលសម្រាល? 2375 01:39:05,553 --> 01:39:07,854 ដែលខ្ញុំគិតថាជាវិធីមួយផ្សេងទៀត និយាយថាយើងបានសម្លាប់នាង។ 2376 01:39:07,856 --> 01:39:09,355 ទេ 2377 01:39:09,357 --> 01:39:10,824 នៅចំណុចជាក់លាក់មួយខ្ញុំគ្រាន់តែ ត្រូវតែនិយាយថា អ្នកនិយាយត្រូវ។ 2378 01:39:10,826 --> 01:39:12,560 សកលលោកគឺជាមនុស្សល្ងីល្ងើ។ 2379 01:39:12,562 --> 01:39:14,894 ខ្ញុំគិតថាយើង អ្នកចាញ់ពីកំណើតពីរបី 2380 01:39:14,896 --> 01:39:18,131 បំពេញរបស់យើង។ អត្តសញ្ញាណអ្នកចាញ់កើតមក។ 2381 01:39:18,133 --> 01:39:21,201 ខ្ញុំមានន័យថា អ្នកមិនគិតទេ។ នោះ​ជា​ការ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ asshole? 2382 01:39:21,203 --> 01:39:23,540 Fuck សកលលោក! 2383 01:39:24,472 --> 01:39:25,706 តើអ្នកហៅថាអ្វី? 2384 01:39:25,708 --> 01:39:28,775 ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នក, សាកលលោកគឺ wily បន្តិច, 2385 01:39:28,777 --> 01:39:31,311 មិនអាចទាយទុកជាមុនបានតិចតួច។ 2386 01:39:31,313 --> 01:39:33,413 ប៉ុន្តែវាស្អាតណាស់។ fucking អស្ចារ្យ 2387 01:39:33,415 --> 01:39:37,020 នៅពេលអ្នកពិចារណា វាក៏ផ្តល់ឱ្យយើងនូវម៉ាក់ផងដែរ។ 2388 01:39:38,454 --> 01:39:43,192 ហើយម៉ាក់បានបោះបង់ចោល អ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់យើង។ 2389 01:39:44,360 --> 01:39:47,394 តើយើងនឹងនៅទីណា ឥឡូវនេះដោយគ្មានម្តាយ? 2390 01:39:47,396 --> 01:39:50,997 ហើយខ្ញុំស្អប់សូម្បីតែ សញ្ជឹងគិតរឿងនេះ។ 2391 01:39:50,999 --> 01:39:54,304 យើងប្រហែលជា រត់ជុំវិញទីនោះ 2392 01:39:55,871 --> 01:40:00,576 មិន​ដឹង​សូម្បី​តែ​ ដែលគ្នាទៅវិញទៅមកមាន។ 2393 01:40:04,946 --> 01:40:06,512 យើងមិនមែនជាអ្នកចាញ់ទេ។ 2394 01:40:06,514 --> 01:40:09,716 យើងជាអ្នករស់រានមានជីវិត។ មិនអីទេ? 2395 01:40:09,718 --> 01:40:12,388 ហើយនោះក៏ព្រោះតែម៉ាក់។ 2396 01:40:14,022 --> 01:40:15,521 ហើយដោយសារតែម៉ាក់ 2397 01:40:15,523 --> 01:40:18,628 យើងអាចរស់បាន។ សាកលលោកបានទម្លាក់មកលើយើង។ 2398 01:40:20,797 --> 01:40:22,264 ខ្ញុំចូលចិត្តវា។ 2399 01:40:23,031 --> 01:40:25,299 មិនអីទេ។ ល្អ 2400 01:40:25,301 --> 01:40:26,936 អ្នករស់រានមានជីវិត។ 2401 01:40:28,004 --> 01:40:29,369 នោះជាការល្អ។ 2402 01:40:29,371 --> 01:40:33,541 ប៉ុន្តែសកលលោកបានបើក ការសាកល្បងជាមួយខ្ញុំ Pete ។ 2403 01:40:33,543 --> 01:40:35,245 សមល្មម។ 2404 01:40:44,553 --> 01:40:48,555 ខ្ញុំគួរតែប្រាប់អ្នកឱ្យបានឆាប់ ដូចដែលអ្នកអាចយល់បាន 2405 01:40:48,557 --> 01:40:51,524 ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបាន, 2406 01:40:51,526 --> 01:40:55,695 ហើយវាទើបតែទទួលបាន កាន់តែពិបាក និងកាន់តែពិបាក។ 2407 01:40:55,697 --> 01:40:57,467 ខ្ញុំខ្លាចណាស់។ 2408 01:40:57,932 --> 01:40:59,201 ពីអ្វី? 2409 01:41:00,002 --> 01:41:02,237 នៃការធ្វើឱ្យអ្នកឈឺចាប់។ 2410 01:41:04,440 --> 01:41:05,942 បាត់បង់អ្នក។ 2411 01:41:09,645 --> 01:41:12,511 ខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំសុំទោស។ 2412 01:41:12,513 --> 01:41:13,583 ទេ 2413 01:41:28,062 --> 01:41:29,331 ដូច្នេះ... 2414 01:41:31,333 --> 01:41:33,033 ខ្ញុំត្រូវរថភ្លើងបុក។ 2415 01:41:33,035 --> 01:41:35,705 អ្នកបានត្រូវរថភ្លើងបុក។ 2416 01:41:38,807 --> 01:41:40,239 ខ្ញុំនឹងនឹកអ្នក។ 2417 01:41:40,241 --> 01:41:42,244 ខ្ញុំនឹងនឹកអ្នក។ 2418 01:41:43,478 --> 01:41:48,215 ជាការប្រសើរណាស់, អ្នកទទួលបានបន្ទាប់ពីនោះ។ ក្មេងស្រីដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នក។ 2419 01:41:48,217 --> 01:41:49,984 ហើយផ្តល់ឱ្យនាងhoniសម្រាប់ខ្ញុំ។ 2420 01:41:49,986 --> 01:41:51,786 Fuck នោះ! ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវ Honi ។ 2421 01:41:51,788 --> 01:41:53,153 ខ្ញុំមិនត្រូវការ honi ទេ។ ខ្ញុំល្អណាស់។ 2422 01:41:53,155 --> 01:41:54,087 អ្នកត្រូវការ honi. យើងទាំងអស់គ្នាត្រូវការ honis. 2423 01:41:54,089 --> 01:41:55,723 - ហេ... - ពេត្រុស។ 2424 01:41:55,725 --> 01:41:57,992 - ខ្ញុំកំពុងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវ honi ។ - មិនអីទេ។ 2425 01:41:57,994 --> 01:41:59,696 អ្នកដឹងពីអ្វីដែលពួកគេនិយាយ 2426 01:42:00,629 --> 01:42:01,994 Honi មួយថ្ងៃ... 2427 01:42:29,557 --> 01:42:30,824 ខៀវ ៣២! 2428 01:42:30,826 --> 01:42:32,395 ខ្ទម! ខ្ទម! 2429 01:42:33,663 --> 01:42:34,763 នៅតំបន់បញ្ចប់។ 2430 01:42:36,197 --> 01:42:38,698 បាទ! វាជាការចាប់! 2431 01:42:38,700 --> 01:42:39,733 បោះដ៏អស្ចារ្យ ប៉ា។ 2432 01:42:39,735 --> 01:42:41,702 Damn អ្នកអាចធ្វើបាន បាននៅក្នុង NFL ។ 2433 01:42:41,704 --> 01:42:43,636 - អេ។ ប្រហែល។ - ហេ អ្នកត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ? 2434 01:42:43,638 --> 01:42:46,008 ប្រហែលជាអាច។ បាទ។ វាយខ្ញុំ។ វាយខ្ញុំ។ 2435 01:42:49,544 --> 01:42:51,211 អូយ! 2436 01:42:51,213 --> 01:42:53,113 ប៊ូម! តើអ្នកចូលចិត្តវាទេ? 2437 01:42:53,115 --> 01:42:55,218 ព្រះអើយ! បុកល្អណាស់។ 2438 01:42:56,384 --> 01:42:57,753 មកនេះឯង។ 2439 01:42:59,254 --> 01:43:00,854 យ៉ាប់ណាស់ ប្រុសៗ។ 2440 01:43:00,856 --> 01:43:02,357 មក។ ពិតជា? 2441 01:43:05,960 --> 01:43:08,061 ជីវិតគឺជាការជិះដ៏ឆ្កួតមួយ។ 2442 01:43:08,063 --> 01:43:11,864 មួយនាទីអ្នកនៅលើវីរភាពនេះ។ ស្វែងរកជាមួយបងប្រុសរបស់អ្នក។ 2443 01:43:11,866 --> 01:43:15,335 នាទីបន្ទាប់អ្នកទទួលបាន ជំនួសដោយស្វា 2444 01:43:15,337 --> 01:43:16,503 ចង់បាត់បង់វាទាំងអស់។ 2445 01:43:16,505 --> 01:43:17,771 ហើយនាទីបន្ទាប់ 2446 01:43:17,773 --> 01:43:19,805 អ្នកគិត បងប្រុសរបស់អ្នកត្រូវបានសម្លាប់ 2447 01:43:19,807 --> 01:43:21,375 ដោយក្បាលរថភ្លើងល្បឿនលឿន។ 2448 01:43:21,377 --> 01:43:23,176 ហើយនៅនាទីបន្ទាប់អ្នកគិត 2449 01:43:23,178 --> 01:43:25,746 បងប្រុសរបស់អ្នកកំពុងរួមភេទ ជាមួយប្អូនស្រីរបស់គាត់។ 2450 01:43:25,748 --> 01:43:27,982 ប៉ុន្តែនៅនាទីបន្ទាប់ អ្នកសប្បាយចិត្តណាស់។ 2451 01:43:27,984 --> 01:43:29,882 ដើម្បីរកឱ្យឃើញនោះ។ នាងមិនអាចជាប្អូនស្រីរបស់អ្នកបានទេ។ 2452 01:43:29,884 --> 01:43:33,220 ដោយសារតែឪពុករបស់នាងមិនបាន ជឿលើការរួមភេទមុនពេលរៀបការ។ 2453 01:43:33,222 --> 01:43:34,520 ខ្ញុំមិនប្រាកដទេ។ ពួកគេត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយ។ 2454 01:43:34,522 --> 01:43:36,422 ដើម្បីស្តាប់អំពី ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់អ្នកទាំងអស់។ 2455 01:43:36,424 --> 01:43:37,924 អ្នកនឹងត្រូវ អប់រំក្មេងស្រីទាំងនោះ 2456 01:43:37,926 --> 01:43:39,292 អំពីការរួមភេទមុនពេលរៀបការ 2457 01:43:39,294 --> 01:43:41,561 ដោយសារតែយើងមកពី ជួរដ៏វែងនៃមនុស្ស 2458 01:43:41,563 --> 01:43:43,796 ជាមួយ​នឹង​ក្តី​ស្រឡាញ់​សម្រាប់​ការ​បង្កើត។ 2459 01:43:43,798 --> 01:43:45,966 មិន​ដែល​ប្រកាន់​យក​ស្នេហា។ 2460 01:43:45,968 --> 01:43:47,768 អ្នកឮទេ? មិនដែលទេ។ 2461 01:43:47,770 --> 01:43:49,936 ប៉ុន្តែ​យើង​មិន​ត្រូវ​បាន​រំខាន។ ឥឡូវនេះ តើយើងនៅឯណា? 2462 01:43:49,938 --> 01:43:53,506 បាទ មួយនាទី ប៉ាទទួលបាន ជំនួសដោយស្វា... 2463 01:43:53,508 --> 01:43:55,408 បាទ ប៉ុន្តែនៅនាទីបន្ទាប់ 2464 01:43:55,410 --> 01:43:57,510 អ្នកកំពុងបង្កើតកម្មវិធីមួយ។ ជាមួយបងប្រុសរបស់អ្នក។ 2465 01:43:57,512 --> 01:44:01,314 ដែលបញ្ជូនមនុស្សសុទិដ្ឋិនិយម សារពីសកលលោក។ 2466 01:44:01,316 --> 01:44:03,884 ហើយបន្ទាប់មកនាទីបន្ទាប់, អ្នករកបាន 3.99 ដុល្លារ 2467 01:44:03,886 --> 01:44:06,787 - រាល់ពេលដែលវាត្រូវបានទាញយក។ - រាល់ពេល។ 2468 01:44:06,789 --> 01:44:07,854 ហើយនាទីបន្ទាប់ 2469 01:44:07,856 --> 01:44:09,389 វាត្រូវបានទាញយក មួយលានដង។ 2470 01:44:09,391 --> 01:44:11,160 មួយលានដង។ 2471 01:44:13,161 --> 01:44:15,996 សួស្តី វាជាខ្ញុំ។ សកលលោក។ 2472 01:44:15,998 --> 01:44:19,198 សូមចាំថា ជីវិតមិនមែនជាការប្រណាំងទេ។ 2473 01:44:19,200 --> 01:44:21,635 វាជាដំណើរដែលរាប់។ 2474 01:44:21,637 --> 01:44:22,737 យល់ព្រម? 2475 01:44:23,338 --> 01:44:24,673 ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក 2476 01:44:26,542 --> 01:44:29,245 ដោយវិធីនេះ, ពន្លឺគឺពិត។