1
00:00:35,080 --> 00:00:39,440
যাই হোক, আমি আজ একটি ব্যবসায়িক অংশীদারের সাথে একটি মিটিং করতে যাচ্ছি।
আমি এটা আপনার উপর ছেড়ে দেব.

2
00:00:39,440 --> 00:00:53,400
যে

3
00:00:53,400 --> 00:00:59,660
তাহলে কি হবে? কি হয়েছে?

4
00:00:59,660 --> 00:01:03,880
হ্যাঁ, আমি আবার বেড়াতে যাব।

5
00:01:10,310 --> 00:01:13,930
ওহ, তাহলে, আমি কি সুবিধার দোকানে কিছু কিনতে পারি?

6
00:01:16,450 --> 00:01:17,450
হ্যাঁ।

7
00:01:17,990 --> 00:01:20,790
ওহ, না, না, আমি অভিযোগ করছি না বা কিছু করছি না।

8
00:01:22,150 --> 00:01:23,150
হ্যাঁ।

9
00:01:24,450 --> 00:01:25,450
আহ, আমি দেখছি।

10
00:01:27,270 --> 00:01:28,870
হ্যাঁ, তাহলে দেখা হবে।

11
00:01:41,200 --> 00:01:48,020
আমার বাড়ি যাওয়ার কোন উপায় নেই, তাই না? হ্যাঁ, আমি সমস্যায় পড়ব।

12
00:01:48,020 --> 00:01:52,540
এই মাসে আমার 6 তম ট্রিপ.

13
00:01:52,540 --> 00:01:58,900
এমনকি যদি আপনি পরিশ্রমে কঠোর পরিশ্রম করেন এবং শীর্ষে ফিরে আসেন,

14
00:01:58,900 --> 00:02:05,200
বাড়িতে কেউ নেই, নিঃসঙ্গ জীবন, তাই না?

15
00:02:26,220 --> 00:02:28,340
তার নাম আকিরা মাতসুনাগা।

16
00:02:29,820 --> 00:02:33,620
কিছু অদ্ভুত কারণে, সে আমাকে পছন্দ করে।

17
00:02:50,030 --> 00:02:56,630
কর্মচারীদের অন্যদের উপর নির্ভর করা উচিত নয় যদি তারা এটি পরিচালনা করতে না পারে।
কারণ এটা পারিবারিক।

18
00:02:56,630 --> 00:02:57,850
নাআ

19
00:03:20,400 --> 00:03:22,960
আপনি কে আপনার পাছা মুছা হবে ভেবেছিলেন?

20
00:03:23,680 --> 00:03:24,680
আহ?

21
00:03:24,760 --> 00:03:25,760
এটা কি আমি?

22
00:03:27,440 --> 00:03:34,100
পরিচালকঃ আমি মাতসুনাগা দেখব। তোমার কি খবর?

23
00:03:35,780 --> 00:03:42,320
মাতসুনাগা যখন প্রথম বর্ষে, তখন আমি শিক্ষার দায়িত্বে ছিলাম।

24
00:03:42,320 --> 00:03:48,140
আমি সম্ভবত দায়িত্ব নেব এবং মাতসুনাগার ভুল ঢাকব।

25
00:03:49,060 --> 00:03:56,020
যেহেতু আমরা টুর্নামেন্টটি স্থানীয়ভাবে আয়োজন করেছি, তাই আমরা দু'জন পরের মাসে টুর্নামেন্টে একসঙ্গে থাকব।
আমি তোমাকে পদত্যাগ করব।

26
00:03:56,020 --> 00:03:58,460
এটা ঠিকভাবে করুন

27
00:04:27,440 --> 00:04:32,500
ম্যানেজার যা বলছেন তা অবশ্যই সঠিক। আমি সেটা বুঝি।

28
00:04:32,500 --> 00:04:35,380
কিন্তু

29
00:04:37,880 --> 00:04:44,340
আমি নিজে থেকে সমস্যাটি সমাধান করার চেষ্টা করি যাতে আমার চারপাশের লোকদের সমস্যা না হয়।
তোমার কি খবর?

30
00:04:44,460 --> 00:04:46,720
আপনি এটা দূরে নিক্ষেপ করতে হবে না

31
00:04:55,850 --> 00:05:00,550
তুমি খুব কষ্ট পাচ্ছ, আমি তোমার সাথে কাজ করতে পারব না।

32
00:05:00,550 --> 00:05:04,190
শুধু আমি?

33
00:05:06,170 --> 00:05:13,110
আমি কর্মক্ষেত্রে এবং বাড়িতে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করি।

34
00:05:13,110 --> 00:05:14,110
কারণ এটা খারাপ

35
00:05:25,610 --> 00:05:32,070
মিস্টার সুজুকি এবং তার স্ত্রী আছেন, তাই না? তাদের আসন থাকলেও।

36
00:05:32,070 --> 00:05:38,670
মনে হচ্ছে আপনি অন্য কারো মতো নন। মনে হচ্ছে আপনি আমার সাথে সন্তুষ্ট হতে পারবেন না।

37
00:05:38,670 --> 00:05:44,850
আমাকে অন্য একজন ধরে নিয়ে গেছে।

38
00:05:44,850 --> 00:05:48,070
আমি অনুমান করি যে তাকে একজন পুরুষ হিসাবে দেখা যায় না।

39
00:05:58,890 --> 00:06:04,930
এমন কিছু লোক আছে যারা সুজুকিকে একা ছেড়ে যেতে পারে।
চমৎকার জিনিস

40
00:06:04,930 --> 00:06:08,530
হুহ?

41
00:06:15,230 --> 00:06:20,010
এটা প্রায় লাঞ্চ ব্রেক, কিন্তু এটা অফিসে দিনের শেষ মাত্র.
এটা কি বই?

42
00:06:33,230 --> 00:06:40,190
আমরা আগে যা কথা বলেছিলাম তা ভুলে যান, মধ্যবয়সী বৃদ্ধের ছেলে।

43
00:06:40,190 --> 00:06:45,750
যদি আপনার বোকা অভিযোগ শুনতে আমার জন্য খারাপ হয়, আমি দূরে যাব না.

44
00:06:45,750 --> 00:06:52,190
কি? হঠাৎ করে আরও?

45
00:06:52,190 --> 00:06:57,970
আমি সুজুকি-সানকে সুস্থ করতে সাহায্য করতে চাই। আপনি কি করছেন? মাতসুনাগা।

46
00:07:34,990 --> 00:07:41,970
এটা ভাল না, সুজু তার অধীনস্থদের সাথে এমন ঝামেলা করছে।

47
00:07:41,970 --> 00:07:43,310
গাছটিকে একা রাখবেন না

48
00:09:18,760 --> 00:09:21,000
মামার সাথে যাওয়া কি ঠিক হবে না?

49
00:10:03,120 --> 00:10:05,600
তোমার মুখে একটু গন্ধ।

50
00:12:05,420 --> 00:12:08,860
ওই বৃদ্ধের লাশ দেখলে আপনার ভালো লাগবে না, তাই না?

51
00:12:10,160 --> 00:12:11,620
এটা মূল্য না.

52
00:12:14,940 --> 00:12:17,300
না, আমার পেটও দেখা যাচ্ছে।

53
00:12:19,100 --> 00:12:19,420
ওহ

54
00:12:19,420 --> 00:12:28,000
পেট

55
00:12:28,000 --> 00:12:32,100
যেগুলো দেখা যাচ্ছে সেগুলো হল স্ট্রবেরি, ব্যাং ব্যাং ইত্যাদি।

56
00:13:48,880 --> 00:13:49,880
অন্য দিক হল

57
00:14:25,100 --> 00:14:31,020
আপনি কি যথেষ্ট আত্মবিশ্বাসী নন?

58
00:14:31,020 --> 00:14:37,860
এটা কি সত্যিই সত্য যে মাও আমাকে শুভেচ্ছা জানিয়েছেন?

59
00:14:37,860 --> 00:14:38,860
কিন্তু

60
00:17:44,750 --> 00:17:45,750
আমি করেছি

61
00:21:32,669 --> 00:21:33,970
আমার মনে হচ্ছে আমি আমার স্বপ্ন ওভারল্যাপ করতে যাচ্ছি।

62
00:28:25,130 --> 00:28:26,130
দেখার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

63
00:53:23,710 --> 00:53:30,250
আমি প্রায় দুবার ছোট অধস্তনদের দ্বারা সান্ত্বনা পেয়েছি।

64
00:53:30,250 --> 00:53:32,170
কিন্তু এছাড়াও

65
00:53:57,390 --> 00:53:58,450
আরে, সাতো।

66
00:53:59,190 --> 00:54:01,090
আপনি কি আমাকে আজকের বৈঠকের জন্য উপকরণ সরবরাহ করতে পারেন?

67
00:54:01,470 --> 00:54:02,470
হ্যাঁ।

68
00:54:08,270 --> 00:54:09,270
এটি একটি দলিল।

69
00:54:10,250 --> 00:54:11,250
ওহ,

70
00:54:11,970 --> 00:54:12,970
ধন্যবাদ

71
00:54:17,390 --> 00:54:19,750
আমি তোমাকে কফি এনে দিচ্ছি।

72
00:54:20,690 --> 00:54:21,690
আহ

73
00:54:31,720 --> 00:54:38,560
এটা সত্যিই গুরুতর না? মাস্টারের খেলা সুস্বাদু।

74
00:54:38,560 --> 00:54:45,440
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ. যদি এমন হতো, আমি চাই তুমি প্রতিদিন এটা কর।
আপনি কি সবসময় সাহায্যের জন্য উপলব্ধ?

75
00:54:45,440 --> 00:54:48,660
এটা খুব খারাপ ব্যাথা

76
00:54:48,660 --> 00:54:55,140
এস

77
00:54:55,140 --> 00:54:58,840
আমাকে অনেক ভালো বোধ করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. তুমি ঠিক আছো?

78
00:55:01,180 --> 00:55:02,180
আহ, আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

79
00:55:58,480 --> 00:55:59,900
কি হয়েছে? মাতসুনাগা।

80
00:56:10,240 --> 00:56:11,240
কি?

81
00:56:13,060 --> 00:56:16,220
সুজুকি-সান এর নিরাময় শুধু আমার জন্য ছিল না, তাই না?

82
00:56:17,200 --> 00:56:18,200
হুহ?

83
00:56:19,680 --> 00:56:23,100
কেন আপনি অন্য মানুষের দ্বারা নিরাময় করা হচ্ছে? আমি জিজ্ঞাসা করছি.
হ্যাঁ।

84
00:56:25,640 --> 00:56:27,080
না, কেন?

85
00:56:27,530 --> 00:56:34,150
এত রাগ করছ কেন?

86
00:56:34,150 --> 00:56:39,010
আমিই একমাত্র যে মিঃ সুজুকিকে এইরকম পরিস্থিতিতে সুস্থ করতে পারি।

87
00:56:39,010 --> 00:56:45,990
দয়া করে শান্ত থাকুন এবং কাউকে আপনাকে দেখতে দেবেন না।

88
00:56:45,990 --> 00:56:51,490
একটুখানি

89
00:56:51,490 --> 00:56:55,110
আমি জানি না, তাই না?

90
00:56:58,120 --> 00:56:59,120
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

91
00:57:56,280 --> 00:58:02,140
সুজুকি-সান, বিশ্রাম আমার কাজ. না, কিন্তু...

92
00:58:02,440 --> 00:58:05,520
এমন জায়গায় এখন কিছুই হচ্ছে না

93
00:58:21,800 --> 00:58:27,200
দয়া করে আমাকে বলুন

94
00:58:27,200 --> 00:58:33,980
আপনি এই জন্য রাগ?

95
00:58:33,980 --> 00:58:35,720
আমি রাগ করি না।

96
00:59:22,700 --> 00:59:27,200
ইয়ো, এটা একটা লেজ।

97
00:59:27,200 --> 00:59:34,200
ওহ, দাঁড়াও, না, প্রথমত, এই চেহারা খারাপ।

98
00:59:34,200 --> 00:59:34,320
সেটাই

99
00:59:34,320 --> 00:59:46,040
ঘণ্টা

100
00:59:46,040 --> 00:59:49,140
মিস্টার ট্রি, আপনাকে এভাবে সাজতে দেখে সত্যিই ভালো লাগবে।

101
01:00:20,140 --> 01:00:21,080
এই যেমন হয়.

102
01:00:21,080 --> 01:00:30,820
অন্যদের

103
01:00:30,820 --> 01:00:37,720
sebum করতে

104
01:00:37,720 --> 01:00:39,720
আমি অনুমান করি এটি ভাল নয় কারণ এতে রয়েছে

105
01:05:52,779 --> 01:05:56,100
হ্যাঁ, আমি নির্ধারিত সময়ে আপনার সাথে দেখা করব।

106
01:06:00,330 --> 01:06:07,130
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ হেই Matsu

107
01:06:07,130 --> 01:06:13,810
নাগা সুজুকি-সান, তোমাকে আজও ক্লান্ত লাগছে।

108
01:06:13,810 --> 01:06:18,310
আপনি এখনও সময় আছে?

109
01:11:56,360 --> 01:11:57,360
আমি এটা সম্পর্কে চিন্তা

110
01:50:54,280 --> 01:50:58,440
অর্থপূর্ণ কিছু বলা বন্ধ করুন যেমন "আমি আপনাকে তাই বলেছি।"
না, আরে

111
01:51:45,040 --> 01:51:50,940
এটা খুব খারাপ. এটা ঠিক আছে আমাকে তোমাকে বাড়ি নিয়ে যেতে দাও।

112
01:51:50,940 --> 01:51:56,360
এটা সব সময় থেমে আছে.

113
01:51:56,360 --> 01:52:01,940
এটা ভাবতে আসা, এটি একটি তিন দিনের সপ্তাহান্ত ছিল.

114
01:52:01,940 --> 01:52:07,320
তাই নাকি? আমি খুব ব্যস্ত.

115
01:52:07,320 --> 01:52:10,020
আমি ভুলে গেছি

116
01:52:15,440 --> 01:52:21,660
এটা চালু নেই. আমি এটার উপর আছি।

117
01:52:21,660 --> 01:52:24,780
হুহ?

118
01:52:30,960 --> 01:52:35,060
এই সময় আপনার দয়া ছেড়ে দেওয়া ঠিক আছে।

119
01:52:54,320 --> 01:52:55,320
ওটসু ওটসু

120
01:56:11,020 --> 01:56:12,020
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

121
01:57:57,420 --> 01:57:58,420
এই মত

122
02:44:14,480 --> 02:44:21,480
আমি যখন প্রথম কোম্পানিতে যোগদান করি, মিস্টার সুজুকি সবসময় আমাকে বকাঝকা করতেন।
প্রতিদিন অফিস

123
02:44:21,480 --> 02:44:28,420
বলেই কাঁদছিলাম।

124
02:44:28,420 --> 02:44:34,980
আমি এখনও এটি দেখিনি, তাই একদিন আমিও দেখব।

125
02:44:34,980 --> 02:44:36,700
আমি তোমাকে কাঁদিয়ে দেব

126
02:45:14,860 --> 02:45:21,600
গুড মর্নিং গুড মর্নিং গুড মর্নিং এখন নাটকে ব্যবহৃত হয়
রাস্তা

127
02:45:21,600 --> 02:45:25,640
আপনি কি আঁকছেন? আপনি কি আঁকছেন?

128
02:45:32,800 --> 02:45:33,800
ওহ,

129
02:45:34,280 --> 02:45:37,440
আপনি এটা করেছেন? ওহ, আপনি এটা করেছেন.

130
02:45:38,480 --> 02:45:40,120
এটা কি সত্যি?

131
02:45:41,080 --> 02:45:43,440
আজ কি শুটিং করছেন?

132
02:45:46,019 --> 02:45:50,420
আজ কি কোন নাটক বের হয়েছে?

133
02:45:51,080 --> 02:45:52,280
না, না?

134
02:45:52,800 --> 02:45:56,700
প্রথমবার স্ক্রিপ্ট হাতে পেয়ে কেমন লেগেছিল?

135
02:45:57,700 --> 02:46:01,920
এটা খুব মোটা, তাই আমি একবার সেখানে লিখব।
থেকে

136
02:46:01,920 --> 02:46:08,500
বেশ মোটা

137
02:46:08,500 --> 02:46:12,740
এটা কি স্বাভাবিকের চেয়ে আলাদা?

138
02:46:13,560 --> 02:46:20,300
এটা সম্পূর্ণ ভিন্ন. আমি জানি না আপনি আমাকে গল্পটি বিস্তারিত বলতে পারবেন কিনা।
এটাও কি ঠিক আছে?

139
02:46:20,300 --> 02:46:26,180
কোম্পানির মঞ্চে

140
02:46:26,180 --> 02:46:32,680
আমার বস এবং আমি একটি সম্পর্ক আছে.

141
02:46:32,680 --> 02:46:36,880
এটা খুব রুক্ষ. আমি মনে করি এটা ভাল.

142
02:46:49,390 --> 02:46:50,790
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

143
02:47:09,480 --> 02:47:16,360
আমি মনে করি এটি সম্ভবত ডিভিডির শেষে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।
এটা

144
02:47:16,360 --> 02:47:23,020
কিন্তু সেই ব্যবহারকারীর জন্য...

145
02:47:23,020 --> 02:47:29,800
শুধু একটা কথা বললে কি ঠিক হবে?

146
02:47:29,800 --> 02:47:36,700
এই প্রথম অভিনয় ছাড়া কিছু বললাম।
কিছু না

147
02:47:36,700 --> 02:47:37,780
আমি এটা আগে কখনও করিনি

148
02:47:41,450 --> 02:47:46,730
সবাই দেখতে পেত যে আমি আমার ভূমিকায় সঠিকভাবে ফিট করতে পেরেছি।

149
02:47:46,730 --> 02:47:53,210
এটি কি একটি আকর্ষণীয় নাটক যা আপনি সম্পর্কিত করতে পারেন?

150
02:47:53,210 --> 02:48:00,210
আমি এখনও জানি না, তবে আমি আমার সেরাটা দিতে চাই।
এটা এখন পূর্ণ

151
02:48:00,210 --> 02:48:02,310
আপনি এটা করতে সক্ষম ছিল?

152
02:48:02,310 --> 02:48:07,950
আমি এটা কি আশ্চর্য

153
02:48:25,480 --> 02:48:26,640
সবকিছু ঠিকঠাক চলছে?

154
02:48:46,440 --> 02:48:48,480
প্যাকেজ শুটিং সম্পর্কে কি?

155
02:48:51,360 --> 02:48:57,920
শুরুর চেয়ে কঠিন

156
02:48:57,920 --> 02:49:02,660
আমি এখন ক্যামেরা গ্রহণ করতে সক্ষম।

157
02:49:36,060 --> 02:49:40,840
কিন্তু এটাও মনে হয় এভাবেই ছবি তুলছে।
একটু মজা

158
02:49:41,970 --> 02:49:48,830
এমন কিছু পেয়ে ভালো লাগছে যেটা এখনো করা হয়েছে কিনা জানি না।
এটা কি আজ সত্যি?

159
02:49:48,830 --> 02:49:54,930
বিভিন্ন শাইন শো ব্লু স্ট্রিং ব্রিজ

160
02:49:54,930 --> 02:49:58,830
এটা এখন ছেলেদের লাইন।

161
02:49:58,830 --> 02:50:02,750
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ

