1
00:00:12,700 --> 00:00:14,066
aku beruang panggangan

2
00:00:14,266 --> 00:00:16,366
saya pernah bertugas di pasukan khusus Inggris

3
00:00:16,400 --> 00:00:18,166
saya telah mendaki ke puncak Everest

4
00:00:18,266 --> 00:00:21,466
dan menyeberangi lautan beku di Arktik sekarang

5
00:00:21,466 --> 00:00:23,266
saya berada di pedalaman Australia

6
00:00:23,466 --> 00:00:25,000
hutan belantara yang luas

7
00:00:25,200 --> 00:00:26,866
5 juta pengunjung datang ke sini

8
00:00:26,866 --> 00:00:29,466
setiap tahun untuk melihat tanah terjal ini

9
00:00:30,166 --> 00:00:31,733
ratusan orang perlu diselamatkan

10
00:00:32,500 --> 00:00:35,733
aku akan menunjukkan keterampilan yang dibutuhkan untuk bertahan hidup di sini

11
00:00:48,266 --> 00:00:51,133
saya terbang di atas Australia barat di suatu wilayah

12
00:00:51,133 --> 00:00:54,700
disebut Kimberly, luasnya sebesar California

13
00:00:54,800 --> 00:00:55,800
padahal baru 30

14
00:00:55,800 --> 00:00:59,700
000 orang tinggal di sini dan sebagian besar tinggal di tepi pantai

15
00:00:59,766 --> 00:01:01,766
tempat ini liar

16
00:01:02,366 --> 00:01:06,266
pedalaman memiliki iklim ekstrem selama 8 bulan dalam setahun

17
00:01:06,266 --> 00:01:07,600
tidak pernah hujan

18
00:01:07,600 --> 00:01:13,000
dan suhunya bisa mencapai 130 derajat sekarang sedang musim hujan

19
00:01:13,000 --> 00:01:17,200
dan bahkan kelembapan yang lebih tinggi seringkali mencapai seratus persen

20
00:01:17,266 --> 00:01:20,166
yang membuat suhu terasa semakin tak tertahankan

21
00:01:20,500 --> 00:01:21,666
ozzies menyebutnya

22
00:01:21,666 --> 00:01:25,900
musim bunuh diri ribuan turis garis keras

23
00:01:25,900 --> 00:01:26,733
yang datang ke sini

24
00:01:26,866 --> 00:01:30,000
40 orang kehilangan nyawa setiap tahun karena panas

25
00:01:30,133 --> 00:01:31,700
ular dan siklon

26
00:01:31,700 --> 00:01:35,466
mereka mengatakan itu jika kamu tersesat di sini tanpa keterampilan bertahan hidup

27
00:01:35,466 --> 00:01:38,533
ada kemungkinan 75 persen Anda akan mati

28
00:01:41,600 --> 00:01:42,466
tapi aku akan menunjukkannya

29
00:01:42,466 --> 00:01:45,600
bagaimana Anda dapat bertahan hidup di lingkungan yang paling keras ini

30
00:01:51,366 --> 00:01:52,166
jika diperlukan

31
00:01:52,166 --> 00:01:55,366
saya akan mendapatkan bantuan dari pakar lokal dan kru kamera

32
00:01:55,366 --> 00:01:56,300
akan mengikutiku

33
00:02:24,400 --> 00:02:26,266
tiba-tiba menjadi sangat panas

34
00:02:26,266 --> 00:02:26,766
itu cukup

35
00:02:26,766 --> 00:02:31,533
nyaman dan sejuk ditiup angin sejauh seratus mil sekarang slipstream

36
00:02:31,966 --> 00:02:39,733
tapi tiba-tiba Anda menyadari cuacanya sangat panas dan juga sejuk

37
00:02:39,966 --> 00:02:41,366
lihat ini

38
00:02:45,500 --> 00:02:48,966
hal pertama temukan tempat yang menguntungkan untuk melihat di mana Anda berada

39
00:02:49,466 --> 00:02:51,933
Kimberly mungkin seukuran California

40
00:02:52,100 --> 00:02:55,000
namun kawasan pedalaman ini hanya mempunyai satu jalan raya

41
00:02:55,000 --> 00:02:57,666
melintasinya selama ribuan tahun

42
00:02:57,733 --> 00:02:59,300
tanah ini telah sepenuhnya

43
00:02:59,300 --> 00:03:02,066
belum berkembang dan satu-satunya orang yang tinggal di sini

44
00:03:02,066 --> 00:03:04,100
adalah orang Australia yang terkenal

45
00:03:04,200 --> 00:03:05,500
penduduk asli

46
00:03:05,666 --> 00:03:07,566
itu adalah keterampilan dan pengetahuan mereka

47
00:03:07,566 --> 00:03:11,066
saya akan gunakan untuk menunjukkan cara bertahan hidup di lanskap liar ini

48
00:03:12,366 --> 00:03:14,800
wah lihat itu

49
00:03:17,933 --> 00:03:21,466
dan lanskap luas ini merupakan ciri khas daerah pedalaman

50
00:03:21,466 --> 00:03:22,866
di Australia utara

51
00:03:23,900 --> 00:03:25,333
itu campuran yang sangat besar

52
00:03:25,333 --> 00:03:26,566
semak belukar

53
00:03:26,600 --> 00:03:29,400
dasar sungai kering dan tebing batu pasir merah

54
00:03:29,400 --> 00:03:33,700
penuh dengan ngarai yang dalam, suhunya pasti lebih dari 100 derajat Fahrenheit

55
00:03:33,700 --> 00:03:35,700
di sini sangat panas

56
00:03:36,100 --> 00:03:38,066
tapi pertama-tama pahami dulu sikapmu

57
00:03:38,066 --> 00:03:40,733
ada jalan raya utama yang menuju ke selatan dari sini

58
00:03:40,766 --> 00:03:42,533
sekitar 150 mil jauhnya

59
00:03:43,400 --> 00:03:46,666
tapi lebih dekat dan ke barat laut aku juga tahu

60
00:03:46,666 --> 00:03:48,100
ada beberapa kota kecil

61
00:03:48,100 --> 00:03:49,900
dan akan ada banyak jalan tanah

62
00:03:50,666 --> 00:03:52,100
tapi pertama-tama aku akan berolahraga

63
00:03:52,100 --> 00:03:53,666
ke arah mana arah barat laut

64
00:03:53,666 --> 00:03:54,666
dan apa yang bisa saya lakukan

65
00:03:54,733 --> 00:03:56,933
adalah menggunakan matahari dan arlojiku

66
00:03:56,933 --> 00:03:59,700
dan teknik di belahan bumi selatan adalah yang Anda tunjuk

67
00:03:59,700 --> 00:04:03,366
Jam 12 saat matahari dan setengah jalan dari sana

68
00:04:03,366 --> 00:04:05,900
dan jarum penunjuk jam berada di utara

69
00:04:09,566 --> 00:04:12,466
jadi itu utara dan itu barat laut

70
00:04:14,666 --> 00:04:17,466
jadi pergilah ke barat laut sampai kamu menemukan sungai

71
00:04:17,500 --> 00:04:19,133
yang seharusnya mengarah ke pantai

72
00:04:19,500 --> 00:04:21,900
tapi sebelum keluar dan menuju pedalaman yang bagus

73
00:04:22,100 --> 00:04:25,600
ini sedikit trik aku akan membentangkan parasutku sebagai a

74
00:04:25,600 --> 00:04:28,000
penanda sehingga terlihat dari udara

75
00:04:28,333 --> 00:04:30,600
dan aku akan meninggalkan panah yang mengarah ke sana

76
00:04:30,600 --> 00:04:32,366
arah yang aku tuju

77
00:04:44,566 --> 00:04:48,366
ini sepertinya tempat yang bagus untuk turun

78
00:04:48,666 --> 00:04:50,700
satu-satunya hal adalah mendaki seperti ini

79
00:04:51,300 --> 00:04:53,533
ketika Anda tidak terikat dan Anda aktif

80
00:04:53,533 --> 00:04:56,900
tindakan Anda sendiri mungkin adalah hal paling tak kenal ampun yang dapat Anda lakukan

81
00:04:56,933 --> 00:04:59,400
dan itu berarti Anda harus melakukan setiap gerakan

82
00:04:59,466 --> 00:05:00,600
benar sekali

83
00:05:00,766 --> 00:05:03,266
dan satu tip bagus untuk menghemat energi Anda

84
00:05:03,266 --> 00:05:04,600
ketika kamu sedang mendaki cobalah

85
00:05:04,600 --> 00:05:06,600
dan letakkan tanganmu di lengan di bahu

86
00:05:06,600 --> 00:05:07,200
tinggi secepatnya

87
00:05:07,200 --> 00:05:10,066
saat mereka mulai naik, semua darah mengalir keluar dari mereka

88
00:05:10,066 --> 00:05:11,733
dan Anda lebih cepat lelah

89
00:05:19,266 --> 00:05:22,133
baru berjalan lima menit

90
00:05:22,400 --> 00:05:24,200
aku hanya basah kuyup dan sudah berkeringat

91
00:05:28,133 --> 00:05:30,400
jaraknya seratus lima puluh kaki ke bawah

92
00:05:30,666 --> 00:05:32,566
tapi dengan bebatuan yang terkelupas seperti ini

93
00:05:32,600 --> 00:05:34,466
Anda benar-benar harus memperhatikan langkah Anda

94
00:05:37,200 --> 00:05:41,266
ada turis Amerika di sini pada tahun 2005

95
00:05:41,266 --> 00:05:42,266
dan dia benar-benar terpeleset

96
00:05:42,266 --> 00:05:44,400
dan kemudian jatuh sekitar 40 kaki ke bawah

97
00:05:44,400 --> 00:05:47,066
permukaan batu tidak berbeda dengan ini

98
00:05:47,200 --> 00:05:49,466
tapi dia benar-benar selamat

99
00:05:49,700 --> 00:05:51,000
selamat pada musim gugur itu

100
00:05:51,266 --> 00:05:53,866
tapi mungkin yang dia lakukan adalah panik

101
00:05:54,400 --> 00:05:55,866
saat itulah dia terpeleset

102
00:05:55,866 --> 00:05:59,400
dan dia terjatuh dan kali ini dia terbunuh

103
00:06:10,166 --> 00:06:13,600
menurutku cuaca di puncak tebing ini cukup panas

104
00:06:14,533 --> 00:06:15,533
tapi apa yang kumiliki di luar sana

105
00:06:15,533 --> 00:06:19,566
setidaknya kamu tahu sedikit angin tapi di sini

106
00:06:20,100 --> 00:06:20,900
aku akan memberitahumu

107
00:06:21,100 --> 00:06:22,200
itu hanya mendidih

108
00:06:22,200 --> 00:06:25,333
mendidih dan sepertinya aku sekarang memasuki dataran panas ini

109
00:06:25,500 --> 00:06:28,366
dan rasanya seperti aku

110
00:06:28,366 --> 00:06:29,400
keluar dari tungku

111
00:06:29,733 --> 00:06:32,100
tapi yang pasti masuk ke dalam api

112
00:06:33,500 --> 00:06:38,066
Di sini cuacanya sangat lembap, mungkin terlihat hijau dan subur

113
00:06:38,100 --> 00:06:41,533
tapi kelembapannya tidak 100 persen

114
00:06:41,866 --> 00:06:45,800
yang membuat suhu terasa lebih seperti 150 derajat

115
00:06:46,733 --> 00:06:48,600
matahari begitu kuat

116
00:06:49,900 --> 00:06:53,133
bahaya kelembaban tinggi adalah keringat tidak bisa keluar lagi

117
00:06:53,133 --> 00:06:54,800
menguap dan mendinginkanmu

118
00:06:55,066 --> 00:06:57,533
karena udaranya sudah jenuh penuh

119
00:06:57,533 --> 00:07:00,200
dengan kelembapan yang membuat sengatan panas

120
00:07:00,200 --> 00:07:04,100
bahkan lebih mungkin terjadi suhu di pedalaman Australia

121
00:07:04,300 --> 00:07:06,800
telah diketahui mencapai hingga 57 derajat

122
00:07:06,800 --> 00:07:09,200
Celsius lebih dari 130 derajat

123
00:07:09,200 --> 00:07:11,466
Fahrenheit luar biasa panas

124
00:07:11,700 --> 00:07:13,400
dan tim SAR mengatakan itu

125
00:07:13,400 --> 00:07:16,000
seseorang terjatuh ke tengah-tengah itu tanpa apa-apa

126
00:07:16,000 --> 00:07:19,400
jika tidak ada air dalam waktu tiga jam, mereka akan mati

127
00:07:19,500 --> 00:07:23,066
dan bagian terpenting dari diri Anda untuk tetap tenang adalah kepala Anda

128
00:07:23,733 --> 00:07:26,166
Anda harus mengurangi risiko panas berlebih

129
00:07:26,333 --> 00:07:27,766
kamu bisa menggunakan kaosmu

130
00:07:27,766 --> 00:07:29,900
tapi kemudian matahari akan membakar tubuhmu

131
00:07:30,066 --> 00:07:31,533
jadi jika kamu laki-laki semuanya

132
00:07:31,533 --> 00:07:32,366
kamu punya yang tersisa

133
00:07:32,366 --> 00:07:36,600
apakah topi celana boxer Anda memiliki semacam perlindungan

134
00:07:36,700 --> 00:07:37,733
saya siap berangkat

135
00:07:40,400 --> 00:07:41,066
kepalamu adalah

136
00:07:41,066 --> 00:07:43,600
bagian paling rentan dari tubuh dan topi Anda

137
00:07:43,600 --> 00:07:44,700
akan membuatmu lebih sejuk

138
00:07:44,933 --> 00:07:47,000
tapi masalah terbesarnya adalah air

139
00:07:51,300 --> 00:07:54,666
Anda mungkin perlu melakukan tindakan ekstrem untuk bertahan hidup

140
00:07:59,700 --> 00:08:02,300
saya berada di Kimberly di Australia utara

141
00:08:02,533 --> 00:08:05,700
saya menunjukkan cara bertahan hidup di alam liar yang tidak bersahabat ini

142
00:08:05,966 --> 00:08:06,933
kamu akan membutuhkan air

143
00:08:07,300 --> 00:08:10,533
tapi kalau tidak ada bisa minum kacang polong sendiri

144
00:08:11,266 --> 00:08:13,533
dan ini adalah sesuatu yang saya miliki

145
00:08:13,533 --> 00:08:14,666
belum pernah dilakukan sebelumnya

146
00:08:15,266 --> 00:08:17,700
dan menurutku itu akan sangat mengerikan

147
00:08:18,533 --> 00:08:20,933
tapi aku harus menjaga agar cairan itu tetap masuk

148
00:08:22,700 --> 00:08:24,266
mungkin tampak menjijikkan

149
00:08:24,266 --> 00:08:26,766
tapi urine Anda sendiri aman untuk diminum

150
00:08:37,866 --> 00:08:39,700
dan jika aku hanya pipis di tanah

151
00:08:40,133 --> 00:08:42,066
itu semua cairan yang terbuang

152
00:09:01,933 --> 00:09:05,900
tidak ada jalan keluar darinya yang sungguh sangat mengerikan

153
00:09:05,900 --> 00:09:09,133
rasanya hangat dan asin

154
00:09:11,766 --> 00:09:16,000
dan bukan bukan favoritku

155
00:09:19,366 --> 00:09:21,700
tapi aku punya sekitar seperempat botol sekarang

156
00:09:22,200 --> 00:09:23,200
nanti juga

157
00:09:24,966 --> 00:09:29,500
urin sebenarnya 95 persen air dan steril saat segar

158
00:09:29,666 --> 00:09:32,300
tetapi minumlah hanya ketika Anda terhidrasi dan minumlah

159
00:09:32,300 --> 00:09:36,333
lebih cepat daripada terlambat karena merupakan tempat berkembang biaknya bakteri

160
00:09:36,900 --> 00:09:39,366
orang-orang yang memiliki peluang terbaik untuk bertahan hidup

161
00:09:39,366 --> 00:09:44,200
adalah mereka yang siap untuk melampaui batas pada tahun 2006

162
00:09:44,266 --> 00:09:45,766
tiga nelayan metscan

163
00:09:45,800 --> 00:09:48,666
diselamatkan setelah kesepakatan sembilan bulan terpaut

164
00:09:48,666 --> 00:09:50,100
di Samudera Pasifik

165
00:09:50,466 --> 00:09:53,200
mereka meminum darah penyu dan air seni mereka sendiri

166
00:09:53,900 --> 00:09:56,800
hanya karena mereka siap untuk melakukan tindakan ekstrem ini

167
00:09:56,800 --> 00:09:58,333
bahwa mereka masih hidup saat ini

168
00:09:59,500 --> 00:10:02,666
tapi air seni saja tidak akan cukup dalam cuaca panas seperti ini

169
00:10:02,800 --> 00:10:06,933
Anda harus mencari air dan berpuasa saat istirahat

170
00:10:06,933 --> 00:10:07,866
kamu seharusnya minum

171
00:10:07,866 --> 00:10:09,733
dua persen dari berat badan dan air Anda

172
00:10:09,966 --> 00:10:13,800
setiap hari itu berarti minimal satu setengah liter

173
00:10:14,100 --> 00:10:15,600
tapi dalam kondisi seperti ini

174
00:10:15,600 --> 00:10:18,266
Anda akan membutuhkan sebanyak itu setiap jamnya

175
00:10:23,266 --> 00:10:24,966
lihat skalanya

176
00:10:26,400 --> 00:10:27,966
kombinasi pembakaran

177
00:10:27,966 --> 00:10:31,200
panas dan kelembapan tinggi akan berdampak buruk

178
00:10:33,600 --> 00:10:35,333
keringatmu tidak akan mendinginkanmu

179
00:10:35,366 --> 00:10:38,900
dan jika Anda tidak dapat menemukan cukup cairan dalam cuaca panas ini, Anda akan mati

180
00:10:44,500 --> 00:10:46,733
dan memandu Anda melewati pohon-pohon burung ini sekarang

181
00:10:46,966 --> 00:10:50,700
dan ini merupakan ciri khas seluruh wilayah Kimberly

182
00:10:50,866 --> 00:10:52,333
tapi apa yang mereka lakukan untukku

183
00:10:52,700 --> 00:10:56,266
adalah menawarkan saya sedikit warna yang berharga ini

184
00:10:58,733 --> 00:10:59,500
menemukan tempat berteduh

185
00:10:59,500 --> 00:11:01,600
seperti ini bisa menjadi penyelamat

186
00:11:01,866 --> 00:11:05,466
suhunya hingga 30 derajat lebih dingin dibandingkan saat Anda berada di bawah sinar matahari

187
00:11:07,200 --> 00:11:09,766
orang-orang yang tahu cara terbaik untuk mengatasi lingkungan ini

188
00:11:09,766 --> 00:11:12,000
meskipun penduduk asli Australia lainnya

189
00:11:12,066 --> 00:11:13,166
penduduk asli

190
00:11:14,466 --> 00:11:18,066
kaum aborisi memiliki sikap yang sangat berbeda terhadap suatu tanah

191
00:11:18,133 --> 00:11:20,700
dan mereka tidak melihat diri mereka sebagai pemilik tanah

192
00:11:20,700 --> 00:11:22,766
melainkan tanah yang memiliki mereka

193
00:11:22,966 --> 00:11:25,266
seolah-olah mereka semacam penjaganya

194
00:11:25,400 --> 00:11:28,000
dan ini semacam rasa hormat dan pengertian

195
00:11:28,000 --> 00:11:29,533
itu sangat penting untuk tinggal

196
00:11:29,533 --> 00:11:31,800
hidup di lingkungan yang keras seperti ini

197
00:11:34,366 --> 00:11:35,300
sebagai sore hari

198
00:11:35,300 --> 00:11:36,666
dan awan mulai bergulung

199
00:11:36,666 --> 00:11:39,900
di bawah terik matahari mulai sedikit mendingin

200
00:11:50,800 --> 00:11:52,933
mendengar guntur itu

201
00:11:53,800 --> 00:11:55,800
sungguh menakjubkan lho matahari

202
00:11:55,966 --> 00:11:56,466
aku akan memberitahumu

203
00:11:56,466 --> 00:11:59,766
akan turun hujan dalam beberapa jam, semuanya bergerak ke arah sini

204
00:12:03,466 --> 00:12:05,100
di sini pada musim hujan

205
00:12:05,100 --> 00:12:06,500
kelembaban yang intens

206
00:12:06,500 --> 00:12:10,300
dan siklon tropis dapat menyebabkan badai petir secara tiba-tiba

207
00:12:10,533 --> 00:12:12,600
jika Anda ingin mengadakan api unggun untuk malam itu

208
00:12:12,700 --> 00:12:14,733
kamu harus mengumpulkan tinder sekarang

209
00:12:14,733 --> 00:12:18,200
mumpung sedang kering banyak semak-semak di sekitar sini

210
00:12:18,500 --> 00:12:20,166
apakah ini semak k pop

211
00:12:20,166 --> 00:12:21,300
dan lihat sampai itu

212
00:12:21,300 --> 00:12:24,600
hanya untuk ini daunnya lembut dan berbulu

213
00:12:24,600 --> 00:12:26,700
dan bentuknya juga seperti daun maple

214
00:12:26,700 --> 00:12:31,933
tapi yang kucari adalah biji polong yang tumbuh di sini

215
00:12:31,933 --> 00:12:33,766
kamu pergi ya lihat

216
00:12:34,800 --> 00:12:35,700
tarik ini ke bawah

217
00:12:37,566 --> 00:12:39,466
dan biarkan Anda melihatnya di sini

218
00:12:40,800 --> 00:12:46,800
tarik ini dan bagian dalamnya seperti kapas ini

219
00:12:46,800 --> 00:12:50,500
tapi benda ini bagus untuk tinder untuk membuat api

220
00:12:51,133 --> 00:12:52,733
kumpulkan saja beberapa di antaranya

221
00:12:53,266 --> 00:12:54,866
dan itu akan sangat membantu saya

222
00:12:55,666 --> 00:12:58,566
cangkang k pop tidak hanya melindungi benih

223
00:12:58,600 --> 00:13:00,566
tapi juga membantu menjaga kapas itu

224
00:13:00,566 --> 00:13:01,666
sumbu kering

225
00:13:02,733 --> 00:13:04,133
bagian utara Australia

226
00:13:04,133 --> 00:13:07,200
adalah salah satu daerah paling rawan petir di bumi

227
00:13:07,600 --> 00:13:11,500
beberapa badai telah menghasilkan lebih dari 1500 kilatan petir

228
00:13:11,500 --> 00:13:13,100
hanya dalam beberapa jam

229
00:13:13,500 --> 00:13:17,200
Anda dapat melihat awan gelap itu dan di sini

230
00:13:17,200 --> 00:13:18,800
benda biru yang baru saja dipindahkan

231
00:13:18,866 --> 00:13:22,133
dan itu semua menuju ke arahku

232
00:13:23,333 --> 00:13:25,266
jika cuaca di tutup seperti ini

233
00:13:25,333 --> 00:13:27,133
Anda akan membutuhkan semacam tempat berlindung

234
00:13:30,466 --> 00:13:32,100
ya, aku harus turun dari batu ini sekarang

235
00:13:32,366 --> 00:13:36,566
dan berkemah dengan badai datangnya hujan

236
00:13:36,700 --> 00:13:38,133
dan hampir di Kimberly

237
00:13:38,133 --> 00:13:42,000
hujan setinggi tiga kaki diketahui turun hanya dalam sembilan jam

238
00:13:42,000 --> 00:13:44,566
dan hal ini dapat menyebabkan banjir bandang yang berbahaya

239
00:13:46,366 --> 00:13:51,466
rasakan angin itu bertiup lurus ke arahku dan ya

240
00:13:51,466 --> 00:13:53,100
sungguh cerah untuk ditarik sekarang

241
00:14:00,066 --> 00:14:02,200
cuaca buruk akan segera menimpaku

242
00:14:02,333 --> 00:14:05,566
Aku punya waktu beberapa menit hingga banjir mulai terjadi

243
00:14:05,566 --> 00:14:07,200
meskipun aku tidak akan tinggal di sini malam ini

244
00:14:07,266 --> 00:14:10,533
Aku akan menunjukkan padamu bagaimana penduduk asli akan menagih perlindungan

245
00:14:10,533 --> 00:14:11,600
pemerintahan semacam ini

246
00:14:12,733 --> 00:14:16,400
oke yang bisa saya lakukan di sini adalah membangun

247
00:14:16,400 --> 00:14:19,566
sedikit tempat tidur tepat di seberang sini, satu penjepit

248
00:14:19,566 --> 00:14:24,266
di sini seseorang ke langkan ini dan hal terburuk yang dapat Anda lakukan saat itu

249
00:14:24,266 --> 00:14:27,366
badai petir yang sangat deras sudah melampaui batasnya

250
00:14:27,366 --> 00:14:29,733
semua ini bisa berubah menjadi air

251
00:14:29,933 --> 00:14:32,200
jadi hal pertama yang saya butuhkan adalah platform

252
00:14:37,133 --> 00:14:39,366
penduduk asli Australia menggunakan apa saja

253
00:14:39,366 --> 00:14:43,000
sudah dekat untuk melakukan hal ini sesuai dengan kerangka kerja

254
00:14:44,266 --> 00:14:45,800
Ivy untuk tali pengikatnya

255
00:14:46,200 --> 00:14:49,466
dan tandan dedaunan menjadi atap dan alas tidur yang sempurna

256
00:14:54,066 --> 00:14:58,733
Tuhan mendengarnya dan ini semakin dekat juga petir ini

257
00:15:00,200 --> 00:15:02,266
dan di sanalah kelembapannya seratus persen

258
00:15:02,266 --> 00:15:03,800
telah langsung terbang ke udara

259
00:15:03,900 --> 00:15:08,400
dan sekarang hujan turun dan ini adalah musim hujan Kimberley

260
00:15:08,400 --> 00:15:09,733
Australia bagian utara

261
00:15:22,700 --> 00:15:23,566
itu sebabnya

262
00:15:23,700 --> 00:15:28,166
saya sedang membangun tempat tidur, lima menit ini akan benar-benar kering

263
00:15:28,333 --> 00:15:29,866
dan lihatlah sekarang penuh air

264
00:15:32,133 --> 00:15:35,266
dan tahukah Anda hal yang menakjubkan adalah besok

265
00:15:35,366 --> 00:15:38,200
tulangnya akan kering lagi saat makan siang

266
00:15:41,466 --> 00:15:42,166
lihatlah yang kamu lihat

267
00:15:42,166 --> 00:15:45,700
yang baru saja mengalir dari singkapan berpasir ini

268
00:15:45,800 --> 00:15:47,666
dan duniaku telah berhenti hujan

269
00:15:49,300 --> 00:15:52,700
ini waktunya lima menit jadi aku ingin mengisinya

270
00:15:53,666 --> 00:15:57,566
ini seperti istana dari surga, oh

271
00:15:59,733 --> 00:16:00,700
sangat bagus

272
00:16:01,400 --> 00:16:02,866
ayolah rave

273
00:16:06,600 --> 00:16:08,400
aku terhidrasi lagi

274
00:16:08,400 --> 00:16:10,000
bahkan tidak pernah mandi sedikit pun

275
00:16:11,166 --> 00:16:13,733
tapi basah kuyup di malam hari bukanlah hal yang menyenangkan

276
00:16:13,966 --> 00:16:17,500
jadi pastikan Anda membangun tempat berlindung sebelum matahari terbenam

277
00:16:18,166 --> 00:16:22,900
namun bahaya yang jauh lebih besar di sini adalah petir dan di Australia

278
00:16:22,900 --> 00:16:25,566
sambaran petir menyebabkan sepuluh kematian a

279
00:16:25,566 --> 00:16:28,366
tahun dan badai ini semakin dekat

280
00:16:33,000 --> 00:16:36,533
Aku membuat atapku miring untuk membantu air hujan mengalir

281
00:16:36,933 --> 00:16:38,733
saya memasang bingkai dasar

282
00:16:38,800 --> 00:16:40,366
terbuat dari cabang tipis

283
00:16:40,366 --> 00:16:44,733
dan aku mengikat semuanya dengan tanaman merambat, oke sekarang

284
00:16:44,733 --> 00:16:47,266
saya hanya membutuhkan dedaunan hijau sebanyak-banyaknya

285
00:16:47,266 --> 00:16:51,500
sebisa mungkin aku hanya menutupi ini dan itu akan menjadi kedap airku

286
00:16:52,866 --> 00:16:54,866
saya menggunakan daun kayu putih

287
00:16:54,900 --> 00:16:58,100
jumlahnya banyak di pedalaman dan menghasilkan jerami yang sangat bagus

288
00:16:58,266 --> 00:16:59,666
dan apa yang juga bisa saya lakukan

289
00:17:00,000 --> 00:17:01,733
adalah menggunakan beberapa yang lebih kecil ini

290
00:17:01,966 --> 00:17:05,166
bahan yang lebih lembut seperti kasur yang kenyal

291
00:17:05,166 --> 00:17:05,966
lihat itu

292
00:17:06,133 --> 00:17:11,400
itu akan jauh lebih nyaman dari itu semua

293
00:17:11,400 --> 00:17:14,533
yang kubutuhkan sekarang adalah api untuk mengeringkan pakaian ini

294
00:17:15,466 --> 00:17:19,000
dan cangkang pohon k pop membuat tinderku tetap kering

295
00:17:20,733 --> 00:17:21,666
mendapat tinder

296
00:17:21,666 --> 00:17:24,166
beberapa kayu bakar dan beberapa kayu lalu apa yang akan saya gunakan

297
00:17:24,166 --> 00:17:25,600
apakah ringan apinya

298
00:17:25,600 --> 00:17:27,500
striker ini dan Flint ini

299
00:17:27,500 --> 00:17:29,966
dan Flint adalah cara pencahayaan kuno

300
00:17:29,966 --> 00:17:30,800
menyalakan api

301
00:17:30,800 --> 00:17:33,466
dan semua ini adalah cara modern untuk melakukannya

302
00:17:33,500 --> 00:17:35,733
dan aku memukul baja itu

303
00:17:35,733 --> 00:17:37,866
sepanjang Flint seperti itu

304
00:17:37,866 --> 00:17:40,766
dan itu menciptakan percikan itu dan hal hebat tentang ini adalah

305
00:17:40,766 --> 00:17:42,266
itu bahkan akan pergi

306
00:17:42,300 --> 00:17:43,100
ketika sedang direndam

307
00:17:43,100 --> 00:17:46,700
basah letakkan Flint itu di tempat yang rendah dan selagi aku memukulnya

308
00:17:46,700 --> 00:17:51,566
Aku meledakkan semua percikan itu langsung ke dalamnya dan melihatnya pertama kali

309
00:17:52,800 --> 00:17:54,400
dan itu tidak mengherankan

310
00:17:54,466 --> 00:17:58,666
percikan yang dikeluarkan oleh Flint lebih dari 5.000 derajat

311
00:17:58,666 --> 00:18:01,400
Fahrenheit dan luar biasa lebih cerah

312
00:18:01,400 --> 00:18:06,266
daripada matahari, yang perlu kulakukan sekarang hanyalah membujuknya dengan lembut

313
00:18:13,966 --> 00:18:17,300
menurutku perasaannya adalah ketika tiba-tiba turun hujan

314
00:18:17,700 --> 00:18:20,866
membawa harapan segar yang Anda tahu dan tiba-tiba pada saat tertentu

315
00:18:20,866 --> 00:18:25,066
tapi cuacanya sangat kering dan panas, kamu berpikir bagaimana mungkin

316
00:18:25,366 --> 00:18:27,100
hanya untuk mempertahankan kehidupan di sini

317
00:18:27,100 --> 00:18:30,100
dan jawabannya adalah saat hujan

318
00:18:31,766 --> 00:18:32,400
Australia

319
00:18:32,400 --> 00:18:35,666
sungguh ini sepertinya tempat yang ekstrim lho saat cuaca panas

320
00:18:35,933 --> 00:18:40,500
terpanggang saat hujan menarik dan saat indah

321
00:18:40,666 --> 00:18:42,366
itu sungguh spektakuler

322
00:18:50,800 --> 00:18:52,733
di tengah teriknya hari di Kimberly

323
00:18:52,733 --> 00:18:57,733
Anda dapat mengharapkan panas 125 derajat dan kelembapan yang menguras energi

324
00:18:58,100 --> 00:18:59,866
tapi bahkan di hutan belantara ini

325
00:18:59,866 --> 00:19:00,666
ada makanan

326
00:19:02,000 --> 00:19:05,566
ini adalah pohon ara batu, kamu bisa mengetahuinya

327
00:19:05,666 --> 00:19:07,566
hanya karena ini sangat berbeda

328
00:19:07,566 --> 00:19:08,500
kulit kayu abu-abu

329
00:19:08,500 --> 00:19:11,500
dan mereka sering kali menempel di sisi tebing kecil saja

330
00:19:11,500 --> 00:19:12,466
seperti ini

331
00:19:12,566 --> 00:19:14,366
dan sebenarnya jika Anda melihat daunnya

332
00:19:15,533 --> 00:19:17,333
bentuknya oval dan juga

333
00:19:17,333 --> 00:19:19,766
mereka berbulu dan alasannya

334
00:19:19,766 --> 00:19:21,266
apakah itu yang pertama menghentikan mereka

335
00:19:21,266 --> 00:19:25,000
kehilangan banyak masalah kelembabannya yang berharga

336
00:19:25,000 --> 00:19:28,066
apakah semua buah ada di atas sana

337
00:19:30,600 --> 00:19:33,500
tapi memanjat untuk mendapatkan buahnya adalah sebuah resiko

338
00:19:33,666 --> 00:19:35,500
batupasir ini rapuh

339
00:19:35,500 --> 00:19:37,966
dan bisa jadi berminyak kalau basah

340
00:19:37,966 --> 00:19:40,400
saya akan menggunakan beberapa akar sebagai lubang tangan untuk membantu saya

341
00:19:43,000 --> 00:19:44,966
rutenya masuk jauh ke dalam tebing

342
00:19:45,066 --> 00:19:46,800
jadi mereka harus kuat dan aman

343
00:19:49,966 --> 00:19:50,766
oke

344
00:19:52,666 --> 00:19:54,200
inilah yang mereka kejar

345
00:19:56,066 --> 00:19:59,100
ini dia dan yang pertama

346
00:19:59,133 --> 00:20:02,900
salah satunya dari semua buah ini dapat dimakan, namun belum matang

347
00:20:02,900 --> 00:20:06,400
tapi itu bisa dimakan jika kamu membukanya

348
00:20:06,400 --> 00:20:08,733
semua biji ara di dalamnya

349
00:20:09,333 --> 00:20:10,133
dan

350
00:20:12,666 --> 00:20:15,266
semua itu adalah vitamin c yang sangat bagus

351
00:20:21,000 --> 00:20:24,966
rasanya hambar seperti mengunyah karton

352
00:20:25,166 --> 00:20:26,066
tapi aku tahu

353
00:20:26,133 --> 00:20:26,933
itu bagus

354
00:20:27,333 --> 00:20:31,133
saya ingin mengumpulkan banyak ini, bawa ke dalam saku saya

355
00:20:33,300 --> 00:20:34,333
sebanyak yang saya bisa

356
00:20:37,566 --> 00:20:38,700
dua lagi untuk keberuntungan

357
00:20:52,900 --> 00:20:53,733
menemukan jalanmu

358
00:20:53,733 --> 00:20:56,400
melintasi lanskap cepat ini sulit dilakukan

359
00:20:56,400 --> 00:20:58,066
sangat sedikit petunjuk yang bisa membantu

360
00:20:58,566 --> 00:21:00,600
penduduk asli Australia punya sendiri

361
00:21:00,600 --> 00:21:02,500
metode navigasi yang unik

362
00:21:03,466 --> 00:21:06,733
salah satu alasan mengapa penduduk asli dalam banyak hal

363
00:21:06,733 --> 00:21:08,900
yang paling selamat di outpack

364
00:21:09,000 --> 00:21:11,966
adalah mereka menggunakan lagu-lagu yang diturunkan

365
00:21:11,966 --> 00:21:13,800
dari generasi ke generasi

366
00:21:14,133 --> 00:21:16,566
sebagai cara menavigasi melalui hutan belantara ini

367
00:21:16,866 --> 00:21:18,266
dan apa yang dilakukan lagu-lagu ini

368
00:21:18,266 --> 00:21:20,900
apakah mereka bertindak seperti peta bernyanyi

369
00:21:20,966 --> 00:21:23,400
Anda tahu mengarahkan mereka ke tempat berburu

370
00:21:23,466 --> 00:21:26,266
lubang air dan tempat berlindung yang baik

371
00:21:26,766 --> 00:21:30,133
tapi saya tidak mendapat manfaat dari sejarah semacam itu

372
00:21:30,866 --> 00:21:33,333
dan itu berarti tetap berpegang pada arah barat laut saya

373
00:21:33,333 --> 00:21:36,266
dan berharap pada akhirnya aku akan menemukan peradaban

374
00:21:42,166 --> 00:21:44,600
makanan sulit ditemukan di hutan belantara ini

375
00:21:44,600 --> 00:21:46,000
tapi kamu harus terus mencari

376
00:21:46,000 --> 00:21:47,966
atau Anda akan kehabisan energi

377
00:21:50,800 --> 00:21:52,533
ada laba-laba di sana

378
00:21:52,566 --> 00:21:54,100
seekor laba-laba salib

379
00:21:54,266 --> 00:21:56,133
dan itu daunnya keren hanya dari bentuknya saja

380
00:21:56,133 --> 00:21:57,366
tempat mereka duduk di mangsanya

381
00:21:57,366 --> 00:21:59,400
dan bentuk salib itu seperti salib

382
00:21:59,466 --> 00:22:01,566
dan kemudian semua web di sekitarnya dan

383
00:22:01,566 --> 00:22:03,333
web yang mereka putar sebenarnya luar biasa

384
00:22:03,333 --> 00:22:06,400
itu sebenarnya 50 kali lebih kuat dari baja

385
00:22:06,533 --> 00:22:07,666
dan saya diajar di militer

386
00:22:07,666 --> 00:22:10,466
Anda sebenarnya bisa menggunakan jaring laba-laba untuk membantu mengatasi luka

387
00:22:10,466 --> 00:22:10,900
dan apa yang kamu lakukan

388
00:22:10,900 --> 00:22:13,933
Anda mengumpulkan semuanya, lalu memasukkannya ke dalam luka

389
00:22:14,066 --> 00:22:14,600
dan itu akan membantu

390
00:22:14,600 --> 00:22:17,300
membekukan darah yang bertindak seperti pembalut lapangan

391
00:22:17,933 --> 00:22:21,966
tapi laba-laba ini memang mengandung racun

392
00:22:22,300 --> 00:22:26,200
tapi tidak cukup untuk melukainya, mungkin hanya memberi sedikit gigitan

393
00:22:26,200 --> 00:22:29,700
dan kelangsungan hidup sebagian besar disebabkan oleh perburuan oportunistik

394
00:22:29,700 --> 00:22:31,200
dan ini bisa dimakan

395
00:22:35,533 --> 00:22:36,333
ini dia

396
00:22:38,500 --> 00:22:40,900
dan tangkap dia di sini

397
00:22:41,700 --> 00:22:44,866
remas kepalanya lalu

398
00:22:47,666 --> 00:22:48,466
masukkan dia ke dalam

399
00:22:57,366 --> 00:22:58,166
ya

400
00:22:58,466 --> 00:23:02,600
rasanya seperti mendapatkan otak yang lewat

401
00:23:05,333 --> 00:23:08,700
laba-laba dan serangga lainnya selalu merupakan sumber protein yang baik

402
00:23:08,766 --> 00:23:10,466
tapi itu tidak cukup

403
00:23:10,566 --> 00:23:14,700
dan terlebih lagi air hujan akibat badai telah mengering

404
00:23:15,800 --> 00:23:18,900
dalam cuaca panas ini Anda harus mencari sesuatu untuk diminum

405
00:23:25,933 --> 00:23:28,466
tapi di sini tidak ada yang bisa ditemukan

406
00:23:43,333 --> 00:23:47,000
turun dari bukit ini tidak semudah yang kukira

407
00:23:47,400 --> 00:23:49,900
dan ada rintangan di mana pun Anda berpaling

408
00:23:50,133 --> 00:23:53,466
dan tidak mungkin aku bisa melewati ini

409
00:23:58,066 --> 00:23:59,333
aku sedang kepanasan

410
00:23:59,333 --> 00:24:03,466
dan kelembapan perairan pedalaman Australia sangat langka

411
00:24:03,466 --> 00:24:05,700
dan wilayah ini tidak kenal ampun

412
00:24:13,100 --> 00:24:18,266
begitu juga dengan jurang setinggi 40 kaki ini, ngarai ini tidak terlihat terlalu bagus

413
00:24:21,200 --> 00:24:22,000
tujuh di sana

414
00:24:28,766 --> 00:24:32,400
ya mungkin sekitar 40 kaki di bawah sini

415
00:24:33,300 --> 00:24:33,933
tapi sebenarnya

416
00:24:33,933 --> 00:24:39,733
pohon ini tidak terlihat terlalu buruk jika saya bisa meraihnya

417
00:24:39,733 --> 00:24:40,766
bagasi utama itu

418
00:24:41,066 --> 00:24:45,700
Aku mungkin bisa menyukainya dan sebenarnya

419
00:24:45,700 --> 00:24:46,466
ada seorang pejalan kaki

420
00:24:46,466 --> 00:24:47,600
beberapa tahun yang lalu

421
00:24:48,366 --> 00:24:51,700
yang tersesat dan dia mendapati dirinya berada di puncak jurang seperti ini

422
00:24:51,700 --> 00:24:53,966
dan satu-satunya jalan keluarnya adalah turun ke pohon

423
00:24:54,266 --> 00:24:57,766
dan dia melakukannya dan dia berhasil dan dia keluar

424
00:25:00,166 --> 00:25:04,166
ini adalah pendakian yang berisiko, perlu dilakukan tali pengikat untuk berjaga-jaga

425
00:25:16,566 --> 00:25:20,500
oke, aku masih akan berusaha mengitari truk pohon ini

426
00:25:39,333 --> 00:25:40,500
apa yang harus aku lakukan di sini

427
00:25:41,000 --> 00:25:42,333
benar-benar pegangan

428
00:25:42,866 --> 00:25:46,933
hanya dengan pahaku dan biarkan mereka menahan bebannya

429
00:25:47,166 --> 00:25:50,800
dan seimbangkan lenganku dan coba

430
00:25:51,100 --> 00:25:59,000
dan melindungi perhiasan keluargaku

431
00:26:03,866 --> 00:26:04,733
哇哦

432
00:26:20,200 --> 00:26:22,400
ada air di dasar jurang ini

433
00:26:22,533 --> 00:26:23,766
tapi kamu tidak bisa menjaminnya

434
00:26:23,766 --> 00:26:26,300
itu bisa diminum, kamu harus mencari tahu dulu

435
00:26:26,300 --> 00:26:27,533
dari mana asalnya

436
00:26:29,066 --> 00:26:30,700
itu hanya akan benar-benar aman

437
00:26:30,700 --> 00:26:32,866
jika itu berasal dari mata air bawah tanah

438
00:26:34,333 --> 00:26:35,133
semua yang harus aku lakukan

439
00:26:35,133 --> 00:26:38,700
hanya terus mengikuti arus di sini untuk menemukannya

440
00:26:38,700 --> 00:26:40,600
di mana itu berhenti ya

441
00:26:40,600 --> 00:26:41,800
mereka masih pergi ke sini

442
00:26:44,300 --> 00:26:44,933
dan ya lihat

443
00:26:44,933 --> 00:26:47,100
di sana kering dan inilah yang terjadi

444
00:26:47,100 --> 00:26:47,966
saat hujan

445
00:26:47,966 --> 00:26:50,766
itu akan menarik ke bawah sini ketika kering seperti sekarang

446
00:26:50,900 --> 00:26:54,966
Anda akan melihat ini seperti musim semi alami dan ini ya

447
00:26:54,966 --> 00:26:59,500
ini adalah sumbernya dan jika saya menggali lebih dalam

448
00:27:02,300 --> 00:27:05,700
berapa pun banyak air yang saya keluarkan, air itu akan terus terisi kembali

449
00:27:07,466 --> 00:27:08,000
musim semi ini

450
00:27:08,000 --> 00:27:11,866
air telah disaring melalui bebatuan hingga muncul sebagai air bersih

451
00:27:12,400 --> 00:27:13,766
itu berarti tidak genap

452
00:27:13,766 --> 00:27:14,966
perlu direbus

453
00:27:21,733 --> 00:27:23,133
dan apa yang terjadi di sini

454
00:27:23,300 --> 00:27:26,200
adalah semua air ini menjadi bersih secara alami

455
00:27:26,200 --> 00:27:29,300
saat menyaring semua batu dan pasir

456
00:27:29,366 --> 00:27:33,166
dan itu 100 persen minuman paling aman

457
00:27:34,533 --> 00:27:36,766
dan hal hebatnya adalah

458
00:27:36,766 --> 00:27:38,300
banyak yang saya minum

459
00:27:38,466 --> 00:27:41,766
benda ini akan terus mengalir dan terisi

460
00:27:53,866 --> 00:27:57,000
kamu harus terus mengikuti sungai seperti ini ke hilir

461
00:27:57,166 --> 00:28:00,133
itu mungkin akan mengarah ke sungai yang lebih besar dari pantai

462
00:28:01,966 --> 00:28:05,533
berjalan kaki selalu menjadi bagian besar dari budaya penduduk asli

463
00:28:05,900 --> 00:28:08,700
dan bagi mereka ini tentang pengalaman dalam lanskap

464
00:28:08,700 --> 00:28:10,466
dan belajar hidup bersama alam

465
00:28:11,133 --> 00:28:11,733
dan untukku

466
00:28:11,733 --> 00:28:15,466
Saya pikir banyak ekspedisi pendakian awal saya yang serupa

467
00:28:15,766 --> 00:28:18,166
Anda tahu ini tentang mendorong batasan saya sendiri

468
00:28:18,300 --> 00:28:21,333
dan melalui itu menemukan rasa identitas saya

469
00:28:32,933 --> 00:28:35,266
wah lihat itu

470
00:28:36,000 --> 00:28:36,800
wah

471
00:28:38,466 --> 00:28:41,800
setelah dataran panas melintasi sungai seperti ini

472
00:28:41,800 --> 00:28:43,800
benar-benar akan membangkitkan semangat Anda

473
00:28:48,366 --> 00:28:49,166
哇

474
00:28:57,166 --> 00:28:59,800
aku tidak bercanda ketika aku mengatakannya

475
00:29:00,000 --> 00:29:06,866
di sini panas sekali dan airnya sungguh luar biasa

476
00:29:17,566 --> 00:29:21,333
penduduk asli percaya bahwa ular pelangilah yang menciptakan sungai

477
00:29:21,333 --> 00:29:22,066
saat dia bepergian

478
00:29:22,066 --> 00:29:23,200
melintasi daratan

479
00:29:23,400 --> 00:29:25,333
dan ular itu adalah sebuah simbol

480
00:29:25,333 --> 00:29:28,800
baik untuk kekuatan alam yang kreatif maupun destruktif

481
00:29:30,166 --> 00:29:33,533
ngarai sungai ini adalah bukti kekuatan itu

482
00:29:37,666 --> 00:29:39,733
di sekitarku ada tanda-tanda kilatan cahaya

483
00:29:39,733 --> 00:29:43,266
banjir dan puing-puing sekarang di musim hujan

484
00:29:43,266 --> 00:29:45,933
pergelangan tangan dari banjir ini bahkan lebih tinggi lagi

485
00:29:47,900 --> 00:29:48,900
dimana ada air

486
00:29:49,066 --> 00:29:52,066
ada kehidupan dan tidak semuanya ramah

487
00:29:54,500 --> 00:29:55,300
lihat ini

488
00:29:58,200 --> 00:29:59,000
itu dia datang

489
00:29:59,166 --> 00:30:00,866
kita biarkan saja kepalanya di tanah

490
00:30:01,266 --> 00:30:04,366
mereka selalu paling tenang hanya maju di lapangan seperti itu

491
00:30:04,533 --> 00:30:06,266
tapi ini ya

492
00:30:06,266 --> 00:30:08,400
ini adalah ular yang cukup umum di Australia

493
00:30:08,666 --> 00:30:12,466
dan pergi ambil saja kepalanya ya

494
00:30:12,866 --> 00:30:15,500
dia mungkin akan hidup seperti kadal pengerat

495
00:30:15,533 --> 00:30:16,600
bahkan yang lain sebenarnya

496
00:30:16,933 --> 00:30:18,266
ular kecil lainnya

497
00:30:18,400 --> 00:30:21,666
dan satu hal yang tidak kekurangan di Australia adalah ular

498
00:30:21,666 --> 00:30:25,366
sebenarnya menurutku itu terdengar seperti 21 dari 25

499
00:30:25,366 --> 00:30:28,666
kebanyakan ular berbisa di dunia sebenarnya ada di Australia

500
00:30:30,566 --> 00:30:33,933
penduduk asli selalu hidup harmonis dengan tanahnya

501
00:30:34,100 --> 00:30:37,933
hanya mengambil apa yang alam bisa pelihara dan saat ini

502
00:30:38,000 --> 00:30:40,100
mereka adalah satu-satunya orang di Australia

503
00:30:40,166 --> 00:30:42,266
diizinkan untuk membunuh spesies asli

504
00:30:44,866 --> 00:30:48,400
mereka akan membawa mangsanya sampai mereka perlu memakannya

505
00:30:51,200 --> 00:30:53,200
tapi karena saya bukan penduduk asli Australia

506
00:30:53,200 --> 00:30:55,200
aku akan melepaskan ular ini

507
00:31:01,533 --> 00:31:02,800
karena sangat lembab

508
00:31:02,800 --> 00:31:07,100
aku tidak butuh tempat berteduh malam ini aku hanya tidur di bawah bintang

509
00:31:20,066 --> 00:31:22,533
agak sulit untuk tidur saat ini

510
00:31:22,533 --> 00:31:26,500
hanya saja aku masih mengeluarkan keringat, lembab sekali

511
00:31:26,800 --> 00:31:30,466
tapi itu hanya memberiku waktu hanya untuk duduk dan melihat-lihat

512
00:31:30,466 --> 00:31:31,100
dan dengarkan

513
00:31:31,100 --> 00:31:35,400
saya dapat mendengar sungai mengalir seperti badai penjarahan di kejauhan

514
00:31:35,500 --> 00:31:37,800
jadi sesekali aku bisa mendengar bunyi petir lama

515
00:31:38,100 --> 00:31:44,500
dan itu hanya memberiku waktu untuk menjadi wow

516
00:31:44,733 --> 00:31:46,166
ini spesial

517
00:31:46,166 --> 00:31:47,200
dan itu hanya untukku

518
00:31:47,200 --> 00:31:50,466
suatu hak istimewa untuk berada di tempat yang begitu liar

519
00:31:50,466 --> 00:31:52,133
tapi juga sangat unik

520
00:31:52,133 --> 00:31:54,866
dan bagi saya itu membuat semangat saya tetap menyala

521
00:32:01,566 --> 00:32:04,866
Fajar telah menyingsing di pedalaman Australia utara

522
00:32:05,500 --> 00:32:07,900
segera setelah matahari terbenam di cakrawala

523
00:32:07,933 --> 00:32:10,100
aku bisa merasakan sinarnya yang hangat

524
00:32:10,200 --> 00:32:12,533
suhunya sudah 90 derajat

525
00:32:12,533 --> 00:32:14,300
Fahrenheit dan meningkat

526
00:32:14,466 --> 00:32:19,766
tapi setidaknya aku dekat air, waktunya berenang di pagi hari

527
00:32:26,333 --> 00:32:28,333
dengan mengikuti sungai ini ke hilir

528
00:32:28,333 --> 00:32:32,400
Anda bisa mencapai pantai untuk menghadapi bahaya saat saya turun

529
00:32:32,400 --> 00:32:34,666
karena sungai ini akan semakin lebar

530
00:32:34,666 --> 00:32:35,100
dan juga

531
00:32:35,100 --> 00:32:39,333
karena semakin dekat dengan buaya laut dan sangat berbahaya

532
00:32:39,333 --> 00:32:39,800
untukku

533
00:32:39,800 --> 00:32:41,166
adalah yang air asin

534
00:32:47,700 --> 00:32:49,300
dalam situasi hidup dan mati

535
00:32:49,300 --> 00:32:52,166
sangat penting untuk menetapkan sendiri struktur agar dapat berfungsi

536
00:32:52,166 --> 00:32:56,366
dalam seperti disiplin dan tujuan untuk memiliki jalan

537
00:32:56,366 --> 00:32:58,166
saya sedang bekerja saat ini

538
00:32:58,866 --> 00:33:00,266
hal yang biasa kami lakukan di tentara

539
00:33:00,266 --> 00:33:02,066
tepat saat Anda berjalan jauh

540
00:33:02,066 --> 00:33:06,166
menghancurkannya dan berbaris selama satu jam

541
00:33:06,400 --> 00:33:09,666
dan kemudian mengambil waktu 10 menit untuk duduk saja

542
00:33:09,666 --> 00:33:12,000
sisanya carilah sedikit air untuk berteduh

543
00:33:12,300 --> 00:33:16,566
dan kemudian satu jam lagi dan berpegang teguh pada waktu ini dengan religius

544
00:33:16,733 --> 00:33:18,533
itu hanya membantu memecah hari

545
00:33:19,700 --> 00:33:23,100
dan peluang apa yang lebih baik untuk memulai selain semak buah

546
00:33:30,766 --> 00:33:32,166
apa yang aku duduki di bawah sini

547
00:33:32,333 --> 00:33:33,400
adalah semak wallaroo

548
00:33:33,400 --> 00:33:34,400
dan aku tahu itu

549
00:33:34,533 --> 00:33:38,266
hanya dari daunnya yang berbentuk lonjong dengan urat kuning ini

550
00:33:38,466 --> 00:33:39,400
berjalan melewatinya

551
00:33:39,866 --> 00:33:40,766
tapi yang lebih penting

552
00:33:40,766 --> 00:33:42,766
karena buah beri putih yang mereka dapatkan

553
00:33:42,800 --> 00:33:44,266
dan ini bisa dimakan

554
00:33:47,933 --> 00:33:50,166
dan rasanya juga enak

555
00:33:50,966 --> 00:33:53,500
mereka terasa seperti blueberry saat itu

556
00:33:53,500 --> 00:33:54,733
muncul di mulutmu lho

557
00:33:54,800 --> 00:33:57,300
mereka juga punya biji yang sedikit pahit

558
00:33:57,866 --> 00:33:59,066
tapi kamu tidak menyadarinya

559
00:33:59,066 --> 00:34:01,500
itu hanya karena sisanya sangat manis

560
00:34:01,500 --> 00:34:03,400
dan sebenarnya sangat banyak kelangsungan hidup

561
00:34:03,400 --> 00:34:05,500
hanya tentang psikologinya

562
00:34:05,500 --> 00:34:08,966
Anda mengetahui hal-hal yang memberi Anda dorongan dan membuat Anda terus maju

563
00:34:09,100 --> 00:34:13,500
dan buah beri ini sangat manis dan lezat

564
00:34:13,600 --> 00:34:17,566
dan apa pun yang membuat Anda tersenyum dan akan membantu Anda terus bergerak

565
00:34:17,700 --> 00:34:20,400
adalah hal yang baik saat Anda berada di alam liar

566
00:34:22,066 --> 00:34:23,900
tapi seiring perubahan lanskap

567
00:34:23,900 --> 00:34:25,466
ada bahaya baru

568
00:34:28,100 --> 00:34:29,666
semuanya berubah sekarang lihat

569
00:34:29,666 --> 00:34:31,100
cuaca semakin buruk

570
00:34:31,100 --> 00:34:32,866
angin bertiup kencang tetapi juga

571
00:34:32,866 --> 00:34:35,200
sungai ini sungguh melebar

572
00:34:35,533 --> 00:34:38,466
yang berarti ini adalah wilayah utama buaya

573
00:34:39,200 --> 00:34:41,766
ada dua jenis buaya di Australia

574
00:34:41,900 --> 00:34:45,333
buaya air asin adalah pemakan manusia dan mereka cenderung menetap

575
00:34:45,333 --> 00:34:47,333
dekat pantai sejauh ini

576
00:34:47,333 --> 00:34:49,466
aku hanya melihat yang air tawar

577
00:34:49,500 --> 00:34:51,933
tapi ini pun bisa menyerang, lihat

578
00:34:51,933 --> 00:34:53,266
lihat itu dia

579
00:34:53,266 --> 00:34:55,700
ada buaya air tawar berjarak 20 meter

580
00:34:55,900 --> 00:34:57,066
mari kita lihat apakah kita semakin dekat

581
00:34:57,066 --> 00:34:58,066
hanya ada yang kecil

582
00:34:59,600 --> 00:35:01,000
awasi saja juga

583
00:35:01,000 --> 00:35:01,800
di sana

584
00:35:03,533 --> 00:35:04,333
kamu pergi

585
00:35:05,266 --> 00:35:07,366
tempayan air tawar ini cepat

586
00:35:07,466 --> 00:35:10,200
mereka dapat berlari hingga sepuluh mil per jam dalam waktu singkat

587
00:35:10,200 --> 00:35:12,166
jadi kamu harus menjaga jarak

588
00:35:12,933 --> 00:35:15,466
lihat apa yang mereka sukai di sini, di semua kolam dangkal ini

589
00:35:15,466 --> 00:35:18,333
bahwa mereka hanya menikmati apa yang kita punya

590
00:35:18,333 --> 00:35:20,466
cukup banyak kolam-kolam ini disekitar kita guys ini kuncinya

591
00:35:25,266 --> 00:35:27,400
oke, ini jarak yang jauh lebih aman

592
00:35:27,500 --> 00:35:30,266
kami sekarang berjarak sekitar 50 meter dari tepi sungai

593
00:35:30,333 --> 00:35:33,366
tapi kita harus menjaga jarak itu dan terus mengikuti arus sungai

594
00:35:33,366 --> 00:35:36,133
meskipun freshies jelas

595
00:35:36,133 --> 00:35:38,600
dikenali dari moncongnya yang panjang dan tipis

596
00:35:39,766 --> 00:35:40,533
ada yang lain

597
00:35:40,533 --> 00:35:44,366
mereka ada di mana-mana di mana para pemula cenderung menyerang

598
00:35:44,366 --> 00:35:46,100
jika terpojok atau terkejut

599
00:35:46,166 --> 00:35:49,566
aku tidak pernah ingin menemukan diriku berada di antara tempayan dan sungai

600
00:35:51,533 --> 00:35:55,166
di sini, lebih jauh ke hilir, kemungkinan besar Anda akan mengalami air asin

601
00:35:55,166 --> 00:35:57,666
buaya dan saat ini sepanjang tahun

602
00:35:57,733 --> 00:36:01,733
mereka sering kali pergi ke hulu jauh dari habitat pesisir biasanya

603
00:36:01,966 --> 00:36:03,566
ini musim kawin mereka

604
00:36:03,600 --> 00:36:06,566
dan itu membuat mereka semakin agresif

605
00:36:08,100 --> 00:36:08,800
melihat tampilan itu

606
00:36:08,800 --> 00:36:10,200
itu semua akan muncul

607
00:36:13,600 --> 00:36:15,266
kamu akan baik-baik saja dalam jarak ini

608
00:36:17,733 --> 00:36:20,333
sekarang orang-orang inilah yang ingin Anda waspadai

609
00:36:20,333 --> 00:36:22,466
karena jika dia membawaku

610
00:36:22,533 --> 00:36:25,100
dia menyeretku ke dalam gulungan kematian air

611
00:36:25,100 --> 00:36:25,900
lalu merobekku

612
00:36:25,900 --> 00:36:27,933
terpisah dan peluang untuk selamat dari air gergaji

613
00:36:27,933 --> 00:36:31,333
serangan buaya di perairan dalam hampir nihil

614
00:36:33,800 --> 00:36:35,533
menakjubkan melihat begitu dekat

615
00:36:35,700 --> 00:36:37,400
tapi ini berarti ada garam di sini

616
00:36:37,400 --> 00:36:39,066
aku tidak ingin dekat dengan sungai

617
00:36:39,066 --> 00:36:40,533
aku akan kembali ke pedalaman

618
00:36:43,166 --> 00:36:45,266
ikan asin memiliki hidung bulat yang lebar

619
00:36:45,266 --> 00:36:48,333
dan dianggap sebagai hewan paling berbahaya di Australia

620
00:36:48,466 --> 00:36:50,900
mereka mampu menggigit dengan kekuatan sebesar satu

621
00:36:50,900 --> 00:36:52,300
ton per inci persegi

622
00:36:52,300 --> 00:36:53,566
dan para ilmuwan percaya

623
00:36:53,566 --> 00:36:56,666
itu bahkan lebih kuat dari tyrannosaurus Rex

624
00:36:58,966 --> 00:37:02,800
mereka bertanggung jawab atas lebih dari 60 serangan tak beralasan di Australia

625
00:37:02,800 --> 00:37:03,666
setiap tahun

626
00:37:05,766 --> 00:37:07,366
buaya sangat jarang

627
00:37:07,366 --> 00:37:09,800
meleset dari target mereka dan baru-baru ini terjadi

628
00:37:09,800 --> 00:37:11,400
seorang pria berkano di Queensland

629
00:37:11,466 --> 00:37:13,500
dan seekor buaya muncul di bawahnya

630
00:37:13,600 --> 00:37:17,366
menyerahkannya dan membawanya tidak pernah meremehkan

631
00:37:17,366 --> 00:37:18,500
semua buaya

632
00:37:18,566 --> 00:37:21,766
mereka adalah salah satu pembunuh paling kejam dan efisien di planet kita

633
00:37:25,133 --> 00:37:25,800
sekarang kamu mungkin

634
00:37:25,800 --> 00:37:29,533
harus membuat pilihan yang sulit untuk menemukan pantai

635
00:37:29,533 --> 00:37:31,533
Anda ingin tetap dekat dengan sungai

636
00:37:31,933 --> 00:37:34,700
tapi ikan asin bisa hidup lebih dari 500 kaki

637
00:37:34,700 --> 00:37:36,100
dari tepi sungai

638
00:37:36,366 --> 00:37:39,566
sehingga pergelangan tangan atau tempayan atau pergelangan tangan tersesat

639
00:37:45,566 --> 00:37:47,500
daerah ini seharusnya aman

640
00:37:47,600 --> 00:37:50,300
karena disini ada hewan lain seperti broga

641
00:37:50,300 --> 00:37:53,666
sejenis burung bangau sekaligus walabi yang ikonik

642
00:37:58,900 --> 00:38:01,733
sepertinya semua yang ada di sini lebih cepat dariku

643
00:38:01,800 --> 00:38:03,133
itu lebih pintar dariku

644
00:38:04,766 --> 00:38:06,533
hanya lebih baik dalam bertahan hidup daripada aku

645
00:38:08,333 --> 00:38:10,733
terpaksa mundur dari sungai karena air asin

646
00:38:10,733 --> 00:38:13,200
Anda akan kembali terkena panas teriknya

647
00:38:19,900 --> 00:38:23,333
tanda-tanda peradaban tidak selalu berarti keselamatan

648
00:38:23,800 --> 00:38:26,733
menemukan pagar ini akan memberi Anda sedikit kenyamanan

649
00:38:27,133 --> 00:38:30,133
Australia memiliki beberapa pagar terpanjang di dunia

650
00:38:30,500 --> 00:38:33,766
yang satu panjangnya lebih dari tiga setengah ribu mil

651
00:38:34,100 --> 00:38:37,300
itu 700 mil lebih lebar dari Amerika

652
00:38:43,533 --> 00:38:46,133
kondisi di sini sungguh ekstrem

653
00:38:46,133 --> 00:38:49,500
dan sungguh luar biasa bahwa segala sesuatu bisa bertahan

654
00:38:49,933 --> 00:38:54,000
namun mereka yang menyukai penduduk asli telah belajar beradaptasi

655
00:38:54,000 --> 00:38:55,166
dan untuk bekerja dengan ini

656
00:38:55,166 --> 00:38:57,566
hutan belantara yang tak kenal ampun jika Sony

657
00:38:57,566 --> 00:39:01,966
maka bisakah Anda berharap untuk selamat dari pedalaman Australia yang luas

658
00:39:05,300 --> 00:39:06,800
apa yang telah saya pelajari di sini

659
00:39:07,000 --> 00:39:11,266
adalah bahwa penduduk asli memang merupakan penghuni pedalaman yang paling utama

660
00:39:11,933 --> 00:39:12,900
tapi mereka juga

661
00:39:12,900 --> 00:39:16,666
penjaga utama tanah dan dalam banyak hal

662
00:39:16,666 --> 00:39:17,666
itu adalah kita

663
00:39:17,666 --> 00:39:21,200
harus banyak belajar dari pemahaman mereka tentang hal ini

664
00:39:21,400 --> 00:39:23,666
hutan belantara yang luas


