1
00:00:29,770 --> 00:00:33,490
De film die je allemaal ziet, is niet zo
een bonne étoile.

2
00:02:21,740 --> 00:02:27,800
Kom op, kom op, kom op, kom op, kom
op.

3
00:02:53,900 --> 00:02:54,900
Is dat alles wat je weet?

4
00:03:25,160 --> 00:03:26,580
Wat bedoelt u, mademoiselle Azar?

5
00:03:28,600 --> 00:03:29,600
Ik weet het niet

6
00:07:53,740 --> 00:07:54,740
Eww!

7
00:08:26,050 --> 00:08:27,050
Hallo, mevrouw Lazar.

8
00:08:28,990 --> 00:08:30,090
Dus, is de muilezeldrijver verdwaald?

9
00:08:33,289 --> 00:08:34,570
Of heeft hij een omweg gemaakt?

10
00:08:36,370 --> 00:08:40,169
We vertelden hem dat het beter was om te sturen
ons om de jongedame te zoeken.

11
00:09:10,570 --> 00:09:12,690
Heb je deze dingen ooit bestudeerd?
een priester?

12
00:09:16,250 --> 00:09:17,250
Weet je het niet meer?

13
00:09:18,690 --> 00:09:19,930
De koeien bijvoorbeeld.

14
00:09:20,130 --> 00:09:21,130
Hoe doen ze het?

15
00:09:25,710 --> 00:09:26,710
Nee,

16
00:09:26,990 --> 00:09:31,910
de koeien doen... Hoe doe je dat?

17
00:09:33,430 --> 00:09:36,090
Meneer, weet u hoe de koeien het doen?

18
00:09:40,430 --> 00:09:41,430
Kom terug.

19
00:09:41,490 --> 00:09:42,490
Stop.

20
00:09:43,090 --> 00:09:44,090
Sta op.

21
00:09:44,530 --> 00:09:46,050
Sta op.

22
00:10:28,650 --> 00:10:32,270
Als je naar het toilet gaat, ben je minder
ziek, en als je minder ziek bent, jij

23
00:10:32,270 --> 00:10:33,270
beter en langer.

24
00:10:34,270 --> 00:10:35,270
Stop!

25
00:10:37,870 --> 00:10:39,330
In het Frans.

26
00:10:41,130 --> 00:10:46,050
In een groot dorp.

27
00:10:49,250 --> 00:10:51,390
Oh nee, veel groter.

28
00:10:51,950 --> 00:10:52,950
Heel ver hier vandaan.

29
00:10:53,950 --> 00:10:55,390
Daar zie je niet eens de
bergen.

30
00:11:03,780 --> 00:11:07,920
Wil je een video maken?

31
00:11:09,980 --> 00:11:11,360
Vertel me, waar zijn je moeders?

32
00:11:12,500 --> 00:11:14,720
Ze brengt de winter door in de vallei.

33
00:11:15,420 --> 00:11:17,700
In de vallei?

34
00:11:18,520 --> 00:11:20,920
Ze werkt als dienstmeisje.

35
00:11:22,340 --> 00:11:23,400
Als dienstmeisje.

36
00:13:19,180 --> 00:13:20,600
U moet kloppen voordat u binnenkomt, meneer.

37
00:13:24,140 --> 00:13:29,700
Wat zeg je?

38
00:14:14,600 --> 00:14:15,860
Laten we thuis samenkomen.

39
00:14:17,980 --> 00:14:19,400
Als je met ons mee wilt doen.

40
00:14:54,080 --> 00:15:00,640
Ik ben blij je te ontmoeten. Kom niet naar
was je hoofd.

41
00:15:05,970 --> 00:15:08,030
Ik begrijp niet wat je zegt,
mevrouw.

42
00:15:09,250 --> 00:15:12,230
Je gaat ons allemaal ziek maken.

43
00:15:13,790 --> 00:15:20,630
Het is gevaarlijk om kinderen te wassen, omdat

44
00:15:20,630 --> 00:15:23,890
de korst op het hoofd beschermt ze tegen
ziek worden.

45
00:15:25,070 --> 00:15:29,010
De korst beschermt nergens tegen
helemaal niet. Nee, het is vuil.

46
00:15:32,430 --> 00:15:33,730
En het vuil bestaat uit microben.

47
00:15:35,650 --> 00:15:38,890
Om ziekten te voorkomen, moeten we vechten
tegen deze microben.

48
00:15:40,390 --> 00:15:42,270
En daarvoor is er een wapen.

49
00:15:42,950 --> 00:15:43,950
Het is het bad.

50
00:15:44,590 --> 00:15:48,950
We zeggen dat jonge mensen, net als oude
mensen, moeten één bad per maand nemen.

51
00:15:50,110 --> 00:15:51,570
Het is de verzekering van een volledige gezondheid.

52
00:16:20,650 --> 00:16:23,130
Goedeavond.

53
00:16:24,010 --> 00:16:25,110
Goedeavond.

54
00:16:26,350 --> 00:16:27,350
Goedeavond.

55
00:17:29,210 --> 00:17:34,230
Het is alsof we de planeet hebben verspreid
Aarde op een groot papier om te kunnen zien

56
00:17:34,230 --> 00:17:35,230
als geheel.

57
00:17:36,050 --> 00:17:37,930
In het blauw: de zee.

58
00:17:38,870 --> 00:17:40,810
En de rest, dit zijn de landen.

59
00:17:41,170 --> 00:17:44,210
En wij, kijk, we zijn hier.

60
00:17:45,890 --> 00:17:47,090
Maar het is heel klein.

61
00:17:48,350 --> 00:17:49,350
Het is heel klein.

62
00:17:49,770 --> 00:17:51,530
Waar ligt Pruisen?

63
00:17:52,330 --> 00:17:53,550
Je kent Pruisen.

64
00:17:54,310 --> 00:17:55,310
Hier.

65
00:17:55,810 --> 00:17:56,810
Californië.

66
00:17:57,450 --> 00:17:59,610
Naar Californië, het land van de poep.

67
00:17:59,890 --> 00:18:00,890
Nee.

68
00:18:02,150 --> 00:18:03,510
Maar je weet ook dingen.

69
00:18:05,850 --> 00:18:06,910
En Algerije?

70
00:18:07,990 --> 00:18:08,990
Algerije is erbij.

71
00:18:38,860 --> 00:18:41,100
Belotti. Kent u andere landen?

72
00:18:44,400 --> 00:18:45,400
Ik doe.

73
00:19:32,490 --> 00:19:35,490
Qu 'est-ce que vous faites?

74
00:19:35,490 --> 00:19:42,450
Oh

75
00:19:42,450 --> 00:19:47,830
! Mais... Mais pour pas que vous
tombez.

76
00:21:02,560 --> 00:21:03,960
Bedankt.

77
00:21:25,930 --> 00:21:30,530
Op de planeet Aarde is er meer zee
dan aarde.

78
00:21:31,590 --> 00:21:34,230
De zee is blauw.

79
00:21:35,050 --> 00:21:37,030
We kunnen alle landen zien.

80
00:21:37,670 --> 00:21:40,450
Zelfs Californië.

81
00:21:41,370 --> 00:21:42,410
Nog verder.

82
00:21:44,150 --> 00:21:45,150
Algerije,

83
00:21:45,790 --> 00:21:46,790
Californië.

84
00:21:46,930 --> 00:21:52,090
Iedereen vindt dat het daar beter is. Nee,
het is niets.

85
00:21:52,370 --> 00:21:53,750
Niemand is ooit teruggekomen.

86
00:22:18,580 --> 00:22:24,180
Aan de andere kant van deze berg,
er was een jonge herder.

87
00:22:28,440 --> 00:22:30,440
Hij leek zijn hele leven voor zich te hebben
van hem.

88
00:22:30,940 --> 00:22:35,460
Op een ochtend,

89
00:22:37,800 --> 00:22:44,140
terwijl hij zijn troepen naar de
Valfroide-markt, merkte hij op

90
00:22:44,140 --> 00:22:48,920
een vreemde schaduw.

91
00:22:49,240 --> 00:22:55,300
Het was niet helemaal zijn schaduw.

92
00:22:56,040 --> 00:22:57,040
Wie is de schaduw?

93
00:22:57,200 --> 00:22:58,380
Ze is inderdaad een schaduw.

94
00:22:58,680 --> 00:23:00,120
De schaduw kijkt naar ons?

95
00:23:00,740 --> 00:23:02,140
Ze kijkt hem strak aan.

96
00:23:02,940 --> 00:23:04,900
De schaduw van de dood.

97
00:23:06,880 --> 00:23:07,880
Wat doen we?

98
00:23:08,420 --> 00:23:09,500
Wij laten haar hier achter.

99
00:23:12,000 --> 00:23:13,300
De schaduw van de dood.

100
00:23:13,800 --> 00:23:18,200
Majesteit, mijn zwager
herkent de dood.

101
00:23:23,060 --> 00:23:24,060
Doodsbang?

102
00:23:25,420 --> 00:23:28,880
Hij springt op zijn muilezel en steekt de hele weg over
valleien tot aan de zee.

103
00:23:30,080 --> 00:23:35,220
Daar slaagt hij erin aan boord van een boot te gaan
op weg naar Algerije.

104
00:23:44,380 --> 00:23:45,700
Zwem op het dek van de boot.

105
00:23:56,680 --> 00:23:59,700
Maar midden in de nacht stormt het
breekt uit en de boot komt.

106
00:24:01,620 --> 00:24:07,100
Onze herder bevindt zich alleen in de
water, hangend aan een plankje.

107
00:24:08,960 --> 00:24:10,180
Al snel voegt de dood zich bij hem.

108
00:24:13,820 --> 00:24:16,920
Uitgeput vraagt ​​hij de dood, waarom?

109
00:24:17,980 --> 00:24:21,160
Waarom keken ze hem zo strak aan?
dagen ervoor?

110
00:24:25,740 --> 00:24:29,020
Het was alleen daar dat de uitdrukking van
mijn verbazing beantwoordde zijn dood.

111
00:24:30,260 --> 00:24:35,640
Want ik moest je vanavond meenemen naar de
andere kant van het koninkrijk, in de zee van

112
00:24:35,640 --> 00:24:36,640
Algerije.

113
00:25:32,270 --> 00:25:33,270
Wat doe jij hier?

114
00:25:34,170 --> 00:25:35,170
Jupiter is dood.

115
00:25:35,790 --> 00:25:36,790
Wat?

116
00:25:37,670 --> 00:25:38,870
Pepe Jupiter is dood.

117
00:26:24,790 --> 00:26:25,790
Feta! Enoch!

118
00:26:29,530 --> 00:26:32,250
Het raam moet open blijven zodat de
hand van de dode ontsnapt.

119
00:26:52,330 --> 00:26:53,610
Zingen. Zingen.

120
00:26:57,310 --> 00:26:58,710
Zingen.

121
00:27:30,640 --> 00:27:31,640
Wat gaan we doen?

122
00:27:33,580 --> 00:27:34,580
De zon is ondergegaan.

123
00:27:35,440 --> 00:27:38,760
We kunnen niet graven, dus begraven we hem in de
lente.

124
00:27:40,080 --> 00:27:41,420
In de tussentijd, Lazare, zetten we hem neer
hier.

125
00:27:42,240 --> 00:27:43,500
Maar waarom op het dak?

126
00:27:44,380 --> 00:27:46,400
Zodat hij niet wordt opgegeten door de
beesten die rondzwerven.

127
00:27:47,860 --> 00:27:52,300
Ja, als we de doos op de
grond... Ja, maar waarom op mijn dak?

128
00:27:55,040 --> 00:27:56,120
Het is de beste plek.

129
00:28:03,310 --> 00:28:05,550
Ze zegt dat ze vergezeld zal worden door de
spelletjes en het lachen van de kinderen.

130
00:29:48,720 --> 00:29:51,520
De dood antwoordt hem: dat was ik
verrassing.

131
00:30:01,920 --> 00:30:02,920
En daarna?

132
00:30:03,360 --> 00:30:06,900
Ik zag je vanochtend in de bergen.
In het Frans?

133
00:30:07,240 --> 00:30:08,940
Vanochtend in de bergen.

134
00:30:09,900 --> 00:30:15,860
Vanochtend in de bergen.

135
00:30:17,200 --> 00:30:19,860
Maar ik moest je vanavond ontmoeten
in de zee.

136
00:30:22,760 --> 00:30:28,820
Nu moest ik je ontmoeten

137
00:30:28,820 --> 00:30:32,040
vanavond in zee.

138
00:30:44,780 --> 00:30:45,780
Kijk.

139
00:30:54,620 --> 00:30:56,680
Kijk. Nu is het verhaal hier.

140
00:30:57,700 --> 00:30:59,500
En we kunnen het nooit vergeten.

141
00:30:59,980 --> 00:31:01,020
Mag ik het hebben?

142
00:31:01,220 --> 00:31:02,220
Nee.

143
00:31:02,540 --> 00:31:03,540
Nee, het is mijn notitieboekje.

144
00:31:05,180 --> 00:31:09,600
Als je weet hoe je moet schrijven, kun jij dat ook
bewaar een verhaal in uw notitieboekje. Doe jij

145
00:31:09,600 --> 00:31:10,600
beseffen?

146
00:31:13,610 --> 00:31:17,810
Een verhaal is een reeks zinnen. EEN
zin is een reeks woorden.

147
00:31:18,030 --> 00:31:19,750
En een woord is een reeks letters.

148
00:31:20,930 --> 00:31:23,510
Dus je gaat ze lezen. Jij bent
ga een pen pakken.

149
00:31:24,930 --> 00:31:28,090
En jij gaat de eerste schrijven
letter van het alfabet.

150
00:31:29,210 --> 00:31:30,210
Niet te moeilijk.

151
00:31:30,370 --> 00:31:31,370
In de andere richting.

152
00:31:33,210 --> 00:31:35,270
Belotti! Maar het is niet mogelijk!

153
00:31:37,990 --> 00:31:38,990
O, het prikt!

154
00:32:12,780 --> 00:32:14,240
O, dat is niet mogelijk.

155
00:32:14,520 --> 00:32:16,000
Ik begrijp niets.

156
00:32:16,350 --> 00:32:17,350
Hoe ga je je voorbereiden?

157
00:32:17,430 --> 00:32:18,670
Het verhaal gaat dood.

158
00:32:19,470 --> 00:32:20,470
Begrijp je het?

159
00:32:20,750 --> 00:32:21,750
Begrijp je het?

160
00:32:22,090 --> 00:32:23,090
Kom hier niet om te schrijven.

161
00:32:23,550 --> 00:32:28,410
Als jij het verhaal schrijft, is het verhaal dat ook
gaat sterven. Hou je mond, Menno. Het verhaal

162
00:32:28,410 --> 00:32:30,670
gaat sterven. Geef me mijn notitieboekje terug.

163
00:32:30,950 --> 00:32:33,050
Menno. Geef me mijn notitieboekje terug.

164
00:32:33,290 --> 00:32:34,290
Nee.

165
00:32:50,640 --> 00:32:51,920
Ik ben hier voor jou, niet voor mij!

166
00:37:23,910 --> 00:37:26,630
Boudjouboulan. Zal de menigte behouden. Zal houden
de menigte.

167
00:37:27,090 --> 00:37:28,330
Zal de menigte behouden.

168
00:37:28,770 --> 00:37:29,970
Zal de menigte behouden.

169
00:37:30,190 --> 00:37:31,190
De menigte.

170
00:37:31,550 --> 00:37:32,550
De menigte.

171
00:37:32,770 --> 00:37:34,050
Zal de drukte overal houden.

172
00:37:34,350 --> 00:37:41,010
Wat betekent dat? Het betekent goed
jaar, goede gezondheid,

173
00:37:41,150 --> 00:37:42,370
zal het hele jaar door diarree houden.

174
00:37:42,810 --> 00:37:44,090
Jij hebt het uitgevonden.

175
00:37:45,870 --> 00:37:47,550
En nu zeg je...

176
00:37:53,540 --> 00:37:54,940
Nee.

177
00:37:59,260 --> 00:38:00,660
Herhaal.

178
00:38:22,920 --> 00:38:23,920
Weet jij wat dat betekent?

179
00:39:41,710 --> 00:39:42,710
Bedankt.

180
00:40:57,009 --> 00:40:58,690
Wat? Is het een wegedoorn?

181
00:40:59,550 --> 00:41:00,570
Nee, het is een zeem.

182
00:41:01,110 --> 00:41:02,530
En nee, het is een footoo.

183
00:41:05,930 --> 00:41:06,930
Kijk daar eens naar.

184
00:41:15,130 --> 00:41:16,130
Ik neem het.

185
00:41:21,670 --> 00:41:22,670
Ik ben moe.

186
00:41:30,060 --> 00:41:32,140
Heb je ooit een lawine gezien in de?
hemel?

187
00:41:33,080 --> 00:41:34,080
Niet echt.

188
00:41:34,840 --> 00:41:35,840
Het is een prachtige glijbaan.

189
00:42:01,360 --> 00:42:02,360
Is het nog steeds warm?

190
00:42:03,220 --> 00:42:04,940
Ik ben het ermee eens, Nazar, het is geen goed weer.

191
00:42:06,040 --> 00:42:08,760
Een mooi cadeau.

192
00:42:25,380 --> 00:42:28,660
Ze zeggen dat dit geschenk een teken is voor
ons ontwaken.

193
00:42:30,040 --> 00:42:34,700
Zelfs als Pepe en Jupiter er niet waren,
de berg wilde dat we gelukkig waren.

194
00:43:08,330 --> 00:43:11,130
Bedankt.

195
00:43:27,480 --> 00:43:29,860
U ziet er goed uit vanavond, juffrouw Lazarus.

196
00:43:30,960 --> 00:43:32,760
We gaan terug naar de nieuwe eeuw, ik
vereerd.

197
00:43:34,320 --> 00:43:35,320
En veel geluk.

198
00:43:35,520 --> 00:43:36,520
Succes.

199
00:43:41,360 --> 00:43:42,360
Nou,

200
00:43:42,940 --> 00:43:44,680
Mijn zoon, hij is degene die geweldig is.

201
00:44:09,100 --> 00:44:10,500
Hoi!

202
00:44:25,470 --> 00:44:26,790
Bedankt. Bedankt.

203
00:44:56,460 --> 00:44:57,460
Oké, doei.

204
00:47:40,590 --> 00:47:41,590
Gouchette.

205
00:48:05,950 --> 00:48:07,250
Gouchette, Daniel, gouchette?

206
00:48:07,950 --> 00:48:08,950
Gouchette.

207
00:48:26,899 --> 00:48:28,580
Couchette? Banket!

208
00:48:41,240 --> 00:48:42,600
Het is niet erg goed.

209
00:48:43,400 --> 00:48:46,040
Het was goed.

210
00:48:48,080 --> 00:48:49,080
Bedankt.

211
00:50:13,180 --> 00:50:14,920
Ik haat niet alles, mevrouw.

212
00:50:43,370 --> 00:50:44,370
Waar ligt Algerije?

213
00:50:46,310 --> 00:50:47,310
Daar.

214
00:51:11,950 --> 00:51:13,590
Er zijn rivieren die hier omhoog gaan

215
00:51:13,590 --> 00:51:22,850
Continu

216
00:52:46,570 --> 00:52:47,570
Gelach.

217
00:55:27,520 --> 00:55:28,520
Qu 'est -ce qui te passe?

218
00:55:31,520 --> 00:55:32,800
Het is niet anders.

219
00:55:35,480 --> 00:55:37,080
Il n 'était pas dans son lit ce matin.

220
00:55:38,360 --> 00:55:40,580
Et puis, la valence, là.

221
00:55:44,020 --> 00:55:45,420
Is het misschien een choc-parti?

222
00:55:48,080 --> 00:55:49,080
Au moins.

223
00:55:50,260 --> 00:55:52,220
Non, ik heb geen spoor van pas,
nul deel.

224
00:55:56,810 --> 00:55:58,110
De sneeuw bedekte het land.

225
00:55:59,990 --> 00:56:01,050
Wij kunnen niets weten.

226
00:56:03,230 --> 00:56:04,730
Hoe kunnen we niets weten?

227
00:56:10,190 --> 00:56:11,290
Belotti, kom zitten.

228
00:56:13,550 --> 00:56:15,910
Dacht je dat we hem zouden vinden?

229
00:56:16,810 --> 00:56:17,830
Natuurlijk.

230
00:56:18,730 --> 00:56:20,430
Je broer zal samen met ons de rekening betalen.

231
00:56:44,590 --> 00:56:45,870
Weet jij welke dag wij zijn?

232
00:56:48,730 --> 00:56:50,590
Wij zijn in 1900.

233
00:56:52,010 --> 00:56:54,270
We zijn overgestapt naar een nieuwe eeuw.

234
00:56:55,270 --> 00:56:56,270
Realiseer je je?

235
00:56:58,010 --> 00:57:00,910
En als we ons over 100 jaar voorstellen
opnieuw?

236
00:57:02,350 --> 00:57:04,730
Dat wil zeggen: in 2000.

237
00:57:06,990 --> 00:57:07,990
Hoe zou jij het doen?

238
00:57:10,130 --> 00:57:11,130
Mij?

239
00:57:12,880 --> 00:57:17,060
Ik ga in de vallei trouwen met
vol bedienden.

240
00:57:18,640 --> 00:57:22,600
Nee, je gaat trouwen met Daniel, de
te gaar aardappel.

241
00:57:23,000 --> 00:57:26,340
Iets. Over 100 jaar zul je dat zijn
dood, Marie.

242
00:57:31,140 --> 00:57:33,060
De tijd verstrijkt voor iedereen anders.

243
00:57:34,180 --> 00:57:35,440
Maar Bellotti heeft gelijk.

244
00:57:35,680 --> 00:57:37,640
100 jaar is nog heel lang weg.
lange tijd.

245
00:57:39,160 --> 00:57:40,740
Jij, Marie, bent 10 jaar oud.

246
00:57:42,410 --> 00:57:49,350
Dus 100 jaar is 10 jaar plus 10
jaar, meer, 10 jaar, meer

247
00:57:49,350 --> 00:57:50,350
10 jaar.

248
00:59:45,540 --> 00:59:46,540
Is dat het?

249
00:59:49,880 --> 00:59:50,880
Er zit niets in.

250
01:00:38,640 --> 01:00:39,820
Stop, Daniëlle.

251
01:01:10,000 --> 01:01:12,280
O, mijn Heer.

252
01:01:47,080 --> 01:01:48,080
Ga, ga,

253
01:01:51,820 --> 01:01:53,000
opnieuw, opnieuw, opnieuw.

254
01:02:18,100 --> 01:02:19,100
Nee, Lazar.

255
01:02:20,980 --> 01:02:22,360
De berg zal het ons teruggeven
de lente.

256
01:02:46,010 --> 01:02:47,970
Hij rent rond met zijn lawines.

257
01:07:31,360 --> 01:07:33,540
Kun je een brief schrijven?

258
01:07:44,360 --> 01:07:45,360
Ach ga ga ga.

259
01:07:46,820 --> 01:07:51,520
Als je wilt, kan ik het meenemen
post in het voorjaar.

260
01:07:58,200 --> 01:08:00,420
Wat zou je willen vertellen
je moeder?

261
01:08:06,260 --> 01:08:07,680
Ik begin met lieve moeder.

262
01:08:12,460 --> 01:08:13,460
Beste vava,

263
01:08:14,220 --> 01:08:18,140
Ik besteed mijn tijd voor iedereen anders.

264
01:08:23,720 --> 01:08:27,640
Ik beleefde jachtavonturen in de
bergen.

265
01:08:28,620 --> 01:08:35,160
Ik heb gedood

266
01:08:35,160 --> 01:08:39,939
een cowboy met een goed schot in mijn hoofd.

267
01:08:43,470 --> 01:08:44,710
Wat gebeurde er daarna?

268
01:08:46,370 --> 01:08:52,630
Na een aantal dagen wandelen, I
Ik versloeg een manu met een grote verdomde.

269
01:08:53,649 --> 01:08:56,529
Een handleiding?

270
01:09:03,270 --> 01:09:04,770
En wat gebeurde er toen?

271
01:09:09,550 --> 01:09:11,950
De tijd verstrijkt voor iedereen anders.

272
01:09:14,279 --> 01:09:17,880
Ik danste met een meisje op het feest
Soedan.

273
01:09:20,160 --> 01:09:25,020
Wat is je voornaam? Geliefd.

274
01:09:28,680 --> 01:09:33,939
En ik danste met mijn mooie geliefde op de
viering van Soedan.

275
01:09:37,100 --> 01:09:38,399
Is dat waar?

276
01:09:45,680 --> 01:09:47,479
Peppa vertrekt naar Madjiri.

277
01:09:48,840 --> 01:09:52,520
U zult haar kunnen verwelkomen tijdens de
boot arriveert.

278
01:09:54,279 --> 01:09:55,280
Tot ziens.

279
01:09:57,120 --> 01:09:58,580
Ik kus je.

280
01:10:01,840 --> 01:10:03,400
Ik mis je.

281
01:10:05,920 --> 01:10:06,920
Tot ziens.

282
01:10:33,520 --> 01:10:37,140
Je kunt de brief aan mij nog eens voorlezen. Van
ras.

283
01:10:42,320 --> 01:10:42,860
Zijn

284
01:10:42,860 --> 01:10:49,780
ben je gek?

285
01:10:51,740 --> 01:10:52,840
Daniël, we zijn op zoek naar jou
overal.

286
01:10:54,100 --> 01:10:55,100
Het is de melk.

287
01:10:58,600 --> 01:10:59,600
Kom op.

288
01:11:06,730 --> 01:11:08,970
Kom op, Daniel, je moet naar huis.

289
01:11:44,780 --> 01:11:45,780
Klaar.

290
01:12:58,830 --> 01:13:03,150
Op een dag, terwijl ik aan het jagen was,
Ik kruiste het pad van de jongen.

291
01:13:03,610 --> 01:13:05,210
Een heel mooie vrouw.

292
01:13:06,430 --> 01:13:12,010
Ze wilde met mij praten, maar ik
In eerste instantie wilde ik niet met hem praten

293
01:13:14,270 --> 01:13:15,270
Ik wilde niet.

294
01:13:16,370 --> 01:13:17,950
Geen respect voor mijn vrouw.

295
01:13:19,290 --> 01:13:20,910
Geen respect voor de moeder van mijn kinderen.

296
01:13:28,490 --> 01:13:29,490
Goedeavond.

297
01:13:30,830 --> 01:13:31,830
Goedeavond.

298
01:13:44,110 --> 01:13:45,110
Ach, de jongen.

299
01:13:45,930 --> 01:13:46,930
Zeer mooie vrouw.

300
01:13:47,310 --> 01:13:49,390
Ik wilde niet met haar vechten.

301
01:13:50,470 --> 01:13:55,090
Maar omdat de vrouw depressief was, heb ik
benaderde haar.

302
01:13:57,070 --> 01:13:58,450
Dus pakte ze mijn hand.

303
01:13:58,790 --> 01:13:59,790
Ze pakte mijn hand.

304
01:14:02,790 --> 01:14:04,430
En toen hebben we nog een stukje gewandeld.

305
01:14:05,910 --> 01:14:06,910
Een kleine wandeling.

306
01:14:07,310 --> 01:14:08,310
Zo.

307
01:14:10,750 --> 01:14:15,110
En toen, plotseling... En toen,
plotseling sprong ze in de

308
01:14:15,110 --> 01:14:16,108
ravijn.

309
01:14:16,110 --> 01:14:18,270
Ze duwde mij in haar val.

310
01:14:19,910 --> 01:14:22,610
Maar ik verzette me. Ik verzette me. Ik verzette me.

311
01:14:22,950 --> 01:14:23,950
Ik verzette me.

312
01:14:24,790 --> 01:14:25,810
Om niet met haar te vallen.

313
01:14:28,570 --> 01:14:35,330
Oh la voye, elle me voulait tout entier,
mais elle a eu tout l 'index.

314
01:14:38,050 --> 01:14:39,050
O,

315
01:14:40,250 --> 01:14:42,050
Thoreau.

316
01:15:46,840 --> 01:15:49,520
Wat wil je?

317
01:15:51,660 --> 01:15:52,660
Wat wil je?

318
01:22:41,710 --> 01:22:42,710
Hallo.

319
01:31:09,790 --> 01:31:10,790
Doei. Doei.