1
00:00:00,080 --> 00:00:06,720
Potřebuji ti něco dát... Ano, už vím.

2
00:00:07,300 --> 00:00:08,300
Ano? Ano.

3
00:00:08,680 --> 00:00:10,760
To je v pořádku, taky se chci rozvést, Fokke.

4
00:00:11,020 --> 00:00:12,260
To jsi chtěl říct, že?

5
00:00:12,500 --> 00:00:17,180
Ne, můj otec je mrtvý. Máma, která má
jen potřebuje trochu místa. Mami to

6
00:00:17,180 --> 00:00:18,180
má další.

7
00:00:18,440 --> 00:00:21,380
Nepůjdu s tvým nejnebezpečnějším
pacient sedí sám v konzultační místnosti.

8
00:00:21,720 --> 00:00:25,560
Ten chlapec usekl hlavu jejich otci.
Už odsud nikdy nevyjde. Ale to

9
00:00:25,560 --> 00:00:26,558
není to, co my...

10
00:00:26,560 --> 00:00:27,560
Je ti to jedno, Fokkere?

11
00:00:27,780 --> 00:00:28,780
Dimitri.

12
00:00:29,480 --> 00:00:31,020
Dimitri. Fokkere, je hotovo.

13
00:00:31,520 --> 00:00:32,519
Beru výpovědi.

14
00:00:32,800 --> 00:00:34,260
Jít domů. Jděte ke své rodině.

15
00:00:34,740 --> 00:00:35,740
Pohřbte svého otce.

16
00:00:35,940 --> 00:00:37,040
A vrať se čerstvý.

17
00:00:37,980 --> 00:00:38,980
Jdeme spolu.

18
00:00:39,500 --> 00:00:40,580
Kde je, chlapi?

19
00:00:41,820 --> 00:00:42,820
Hollandshoop.

20
00:00:43,880 --> 00:00:45,940
Je to dvacet let, co jsem ho poznal
poslední pila.

21
00:00:47,060 --> 00:00:49,460
Na konci měl ten záblesk
v jeho očích.

22
00:00:50,480 --> 00:00:51,980
Jako by věděl něco, co ty ne.

23
00:00:54,510 --> 00:00:57,990
Můj otec, muž s nejvíce
přímý pohled na dobro a

24
00:00:57,990 --> 00:00:59,250
jen drogový dealer za peníze.

25
00:01:00,010 --> 00:01:01,010
Může být v pořádku.

26
00:01:01,030 --> 00:01:02,030
A ty, Finku?

27
00:01:02,390 --> 00:01:04,910
Spolupracovník. Doktorův kolega. Fokke.

28
00:01:05,390 --> 00:01:10,450
Fokke, teď je na farmě.
Ale bylo to zase v Prietlandu?

29
00:01:11,070 --> 00:01:12,070
V Groningenu.

30
00:01:14,070 --> 00:01:16,530
Fokke. Pepijne, drž se od té věci dál
vzdát se.

31
00:01:19,850 --> 00:01:22,370
Zlato, tady se toho moc dělat nedá
pokazit se, co?

32
00:01:23,970 --> 00:01:25,270
Ty už mě neznáš, že?

33
00:01:25,870 --> 00:01:28,510
Předpokládej, že tu nezůstaneš. ne,
ne, ne. Pro jednoho vůbec žádná práce

34
00:01:28,510 --> 00:01:30,170
tady psychiatr. Nechtěl bych
přitahovat.

35
00:01:30,870 --> 00:01:32,270
Pojď, jen se na to podívej.

36
00:01:33,530 --> 00:01:36,710
Nakonec hodnota ulice kde
ten stát. 30 milionů. jdu odsud.

37
00:01:36,750 --> 00:01:37,930
Prosím, vezměte si to všechno.

38
00:01:38,170 --> 00:01:40,730
Mohlo to fungovat dříve.
Ale tady je taková vina krve.

39
00:01:41,050 --> 00:01:43,510
Krevní vina? Matthiasi, tohle byl jeden
nehoda.

40
00:01:43,730 --> 00:01:44,770
Vysvětlíš mu to?

41
00:01:45,090 --> 00:01:46,770
Můj bratr je mrtvý.

42
00:01:47,430 --> 00:01:48,530
Oko za oko.

43
00:01:48,890 --> 00:01:52,190
Sascho, když se podíváme na budoucnost
firemní vzhled, pak máme

44
00:01:52,190 --> 00:01:53,190
chov je nutný.

45
00:01:53,960 --> 00:01:55,980
Chci stejnou dohodu jako můj otec.

46
00:01:56,380 --> 00:01:57,380
Ani o cent méně.

47
00:01:57,980 --> 00:01:59,040
Tato částka, ale pak.

48
00:01:59,740 --> 00:02:01,260
Služba třídění faktů, která mi vydrží sezónu
vaší zemi.

49
00:02:01,540 --> 00:02:04,140
To zahrnuje sledování tisíců řízků.

50
00:02:04,420 --> 00:02:05,820
Dobrý den, Anna.

51
00:02:06,100 --> 00:02:07,100
Jsem radní.

52
00:02:07,620 --> 00:02:08,960
Myslíš, že se tu dokážeš usadit?

53
00:02:09,440 --> 00:02:11,760
Chci říct, tady prostě nic není
hodně práce.

54
00:02:12,300 --> 00:02:13,600
To se ještě nesmí nic dělat?

55
00:02:15,200 --> 00:02:16,800
To už se nedá vysvětlit, tohle.

56
00:02:18,040 --> 00:02:19,040
Hej.

57
00:02:21,120 --> 00:02:23,120
Dimitri, co jsi udělal?

58
00:02:29,380 --> 00:02:33,200
Myslíš, že půjdeme jinam
žít a pak začneme znovu. Ale

59
00:02:33,200 --> 00:02:36,680
pokud se mezi námi nic nezmění, tak
To zase ne, že? Pak to je

60
00:02:36,680 --> 00:02:37,840
prostě úplně stejný.

61
00:02:38,560 --> 00:02:39,560
To nemůžu.

62
00:02:40,420 --> 00:02:41,800
Za vším stojí Mathias.

63
00:02:42,600 --> 00:02:43,600
Chce tuto zemi.

64
00:02:43,980 --> 00:02:45,060
Chce celou zemi.

65
00:02:45,700 --> 00:02:47,460
A dělá pro to všechno
dostat.

66
00:02:50,080 --> 00:02:52,360
Možná bych měl letos podniknout mrchožrout
ale příliš těžké, člověče.

67
00:02:53,400 --> 00:02:55,640
Je to pacient s rakovinou, ne Moroon.

68
00:02:56,320 --> 00:02:57,320
Miláček.

69
00:03:07,219 --> 00:03:14,020
Vnímám to spíše jako rovnocenné
spolupráce, pokud vám to nevadí

70
00:03:14,020 --> 00:03:15,020
najde.

71
00:03:38,290 --> 00:03:43,790
TV Gelderland 2021

72
00:04:20,500 --> 00:04:23,300
TV Gelderland

73
00:04:23,300 --> 00:04:28,720
2021

74
00:04:40,000 --> 00:04:42,800
TV Gelderland

75
00:04:42,800 --> 00:04:47,080
2021

76
00:05:27,500 --> 00:05:28,640
Ho ho ho ho ho ho!

77
00:06:05,390 --> 00:06:07,050
Ve válce i v lásce. Ano, ano.

78
00:06:07,810 --> 00:06:09,430
Jen se ujistěte, že se odtud dostaneme,
co?

79
00:06:09,870 --> 00:06:12,190
Bez jakéhokoli podvádění. Ano, to je stále možné
stát se velmi obtížným.

80
00:06:13,970 --> 00:06:17,930
Můj pocit říká... tímto způsobem.

81
00:06:18,670 --> 00:06:19,670
Ach ano?

82
00:06:20,330 --> 00:06:23,510
Dobře. Tak tam asi půjdu. A
pak se uvidíme, až budeš venku.

83
00:06:25,130 --> 00:06:26,230
můžu to dostat?

84
00:06:28,950 --> 00:06:29,950
Nemovitý?

85
00:06:30,590 --> 00:06:31,590
Ano.

86
00:06:32,290 --> 00:06:33,209
Zeptej se ho.

87
00:06:33,210 --> 00:06:34,210
Všechno.

88
00:06:35,020 --> 00:06:36,020
pak ztraceno?

89
00:06:36,360 --> 00:06:37,760
O všem vím docela dost.

90
00:06:38,020 --> 00:06:39,020
Ne, nevíš všechno.

91
00:06:39,140 --> 00:06:40,440
Ne? Ne. Dobře.

92
00:06:40,840 --> 00:06:43,320
Pojďme se na to podívat. Máš to po krk
obchod s drogami.

93
00:06:44,480 --> 00:06:45,640
co ještě chceš říct?

94
00:06:47,720 --> 00:06:48,720
chybíš mi.

95
00:06:51,120 --> 00:06:52,120
chybíš mi.

96
00:06:53,880 --> 00:06:54,880
Nás.

97
00:06:55,700 --> 00:06:57,560
A chci, aby ses vrátil.

98
00:07:00,140 --> 00:07:02,360
Opravdu, opravdu si tě vážím
že...

99
00:07:03,050 --> 00:07:06,850
Máte kultivaci a rostliny
vše outsourcováno. Právo? Pro mě.

100
00:07:06,850 --> 00:07:10,190
nás. Opravdu, přísahám Bohu. Er
už nás nic nenapadá.

101
00:07:13,030 --> 00:07:16,030
Máš pro mě tolik, tak dlouho
ukryto.

102
00:07:16,290 --> 00:07:19,690
A chápu to. chápu to. rozumím
to všechno. Protože jsi to udělal pro mě

103
00:07:19,690 --> 00:07:23,650
a udělal jsi to pro nás. A byl konec
aby nás chránil. Ale opravdu, to já

104
00:07:23,650 --> 00:07:24,890
vás trápí.

105
00:07:25,570 --> 00:07:26,570
Ano.

106
00:07:28,050 --> 00:07:29,210
To jsem tak naivní?

107
00:07:29,610 --> 00:07:31,670
Nebo jsi neuvěřitelný lhář?

108
00:07:33,220 --> 00:07:37,280
A odpověď už znám. Jde to
o to nejde. Ale přímo do obličeje

109
00:07:37,280 --> 00:07:40,640
chov. Přímo do mého obličeje. co
říká to o mně? rozumíš tomu?

110
00:08:26,380 --> 00:08:27,500
Je to skoro rok poté.

111
00:08:29,260 --> 00:08:30,520
Udělal jsem, co jsem musel.

112
00:08:31,260 --> 00:08:35,120
A chci, abyste věděli, že nic není
je to, co bych neudělal.

113
00:08:36,460 --> 00:08:38,440
Dokud se vrátíte do holandštiny
naděje.

114
00:08:41,440 --> 00:08:42,440
Ještě přijdeš?

115
00:08:44,400 --> 00:08:45,400
Téměř.

116
00:08:46,360 --> 00:08:48,760
A kdo je v tom monstrum?

117
00:08:50,360 --> 00:08:51,360
Jít!

118
00:08:55,560 --> 00:08:57,900
Myslím, že je to zvláštní, Foku. já nevím
co můžu a nemůžu říct.

119
00:08:58,260 --> 00:09:00,520
No, o družstvu?

120
00:09:00,980 --> 00:09:04,520
Můžu říct cokoliv. chci říct,
transparentnost, pamatujte.

121
00:09:04,960 --> 00:09:06,220
Máme jen družstvo.

122
00:09:06,940 --> 00:09:09,240
Rinkel je předák a ví všechno
ze zeleně.

123
00:09:09,720 --> 00:09:10,720
Myslím, že je to zvláštní.

124
00:09:13,280 --> 00:09:14,280
Teup.

125
00:09:15,060 --> 00:09:16,780
Teup. Ahoj Rinkeli.

126
00:09:17,180 --> 00:09:18,180
Moi.

127
00:09:18,320 --> 00:09:19,320
Moi.

128
00:09:19,580 --> 00:09:23,000
Můžu tu děvku znát, madam?
Odhaluje? Ano, z kostela, že? Ale

129
00:09:23,000 --> 00:09:24,440
vole, ano. To teupee.

130
00:09:25,699 --> 00:09:28,380
Ginkel. A ty jsi samozřejmě Philippa,
nebo ne, Same? Ano.

131
00:09:28,760 --> 00:09:29,760
Tak pojďte rychle.

132
00:09:29,940 --> 00:09:33,040
Upekla jsem moc chutné cupcaky.
Pojď, začíná být super zima.

133
00:09:33,260 --> 00:09:34,780
Pojď, promluv si se mnou.

134
00:09:37,320 --> 00:09:39,980
Měli jsme opravdu štěstí, víte.
se svým manželem.

135
00:09:40,380 --> 00:09:41,380
Ano, myslím.

136
00:09:41,760 --> 00:09:43,080
Jak to dělá, nevím.

137
00:09:43,520 --> 00:09:47,100
Ale ano, já vím. Ale dobře,
víš.

138
00:09:47,800 --> 00:09:48,800
Žádný?

139
00:09:48,880 --> 00:09:49,839
jste nastaveni?

140
00:09:49,840 --> 00:09:51,820
No, tak to úplně nevím.

141
00:09:54,250 --> 00:09:59,110
Ne, ale rozumím nám
všechny požáry tady, takže... Vězte

142
00:09:59,190 --> 00:10:01,050
Ty pěkné věci tam vůbec nepotřebuji
vědět o.

143
00:10:01,370 --> 00:10:03,670
Ale něco se tu děje, víš. Ano?

144
00:10:04,330 --> 00:10:05,810
Ale co tím myslíš? Bláznivé věci?

145
00:10:06,370 --> 00:10:07,370
Jen.

146
00:10:07,550 --> 00:10:08,630
co tomu říkáš?

147
00:10:09,970 --> 00:10:10,970
Rozruch, co?

148
00:10:12,050 --> 00:10:15,990
Konečně. A takoví lidé o
patro. Celá vesnice se jen rozzářila

149
00:10:16,170 --> 00:10:18,130
Ano, podívej, teď máme také kadeřnictví.

150
00:10:18,590 --> 00:10:20,310
Zmrzlinárna. Hamburger salon.

151
00:10:21,290 --> 00:10:23,950
V minulosti, když jsem se podíval z okna, viděl jsem
Jen jsem nechal růst trávu.

152
00:10:24,630 --> 00:10:26,230
Ale teď se aspoň něco děje.

153
00:10:26,870 --> 00:10:28,610
Je to pro mě opravdu peklo, že?

154
00:10:30,150 --> 00:10:31,150
Opravdu, že?

155
00:10:31,410 --> 00:10:34,310
Ale... S Janem je to znovu
plíseň.

156
00:10:34,590 --> 00:10:35,590
Co?

157
00:10:35,930 --> 00:10:38,890
Opět mladý. To už je potřetí
zády k sobě, člověče. Jaký druh plísně

158
00:10:38,890 --> 00:10:39,890
tak znovu? Kolik?

159
00:10:39,990 --> 00:10:40,990
Vrchní hniloba, věřím.

160
00:10:41,130 --> 00:10:44,870
Nevím přesně kolik, ale...
Kolik rostlin je potřeba vyměnit?

161
00:10:46,210 --> 00:10:47,210
Asi čtvrtina.

162
00:10:47,610 --> 00:10:48,950
Ježíši, čtvrť.

163
00:10:49,390 --> 00:10:50,390
promiň.

164
00:10:50,890 --> 00:10:51,990
Jde to, jak to jde, ne?

165
00:10:52,790 --> 00:10:55,870
To je naposled, že?
Opravdu jsem s tím skončil, chlapče. mám

166
00:10:55,870 --> 00:10:58,550
Už mě nebaví ty problémy řešit. Všechno
by se mělo točit tak, jak se točí

167
00:10:58,550 --> 00:10:59,550
musí.

168
00:11:02,850 --> 00:11:05,230
Tento víkend jsme ale měli i večeři.

169
00:11:06,170 --> 00:11:08,390
Velmi zábavné, včetně bludiště
pro děti.

170
00:11:08,630 --> 00:11:09,710
Ve tmě, jo?

171
00:11:10,110 --> 00:11:11,350
Téma jako horor.

172
00:11:11,870 --> 00:11:13,590
S duchem, se vším všudy.

173
00:11:14,690 --> 00:11:17,270
Lidé z města, kteří si myslí, že je to
je mrtvá věc.

174
00:11:17,930 --> 00:11:19,250
Měli byste tomu věnovat pozornost?

175
00:11:31,140 --> 00:11:33,940
ZPĚV A

176
00:11:33,940 --> 00:11:49,340
HUDBA

177
00:11:49,640 --> 00:11:53,940
TV Gelderland

178
00:11:53,940 --> 00:11:59,500
2021

179
00:12:33,300 --> 00:12:35,500
Vše je připraveno. Káva a čaj pro
zákazníky.

180
00:12:35,720 --> 00:12:37,560
Kontrola. Takže přidat cookies?

181
00:12:37,980 --> 00:12:38,980
Ano, pane.

182
00:12:39,580 --> 00:12:41,040
Kokosové makronky a kánoe. Kontrola.

183
00:12:41,600 --> 00:12:43,940
Super. Jdeme na to znovu, kluci.

184
00:12:44,480 --> 00:12:45,480
Můžete to udělat.

185
00:12:46,620 --> 00:12:47,620
Ano, já vím.

186
00:12:49,580 --> 00:12:51,800
Frede, no tak, chlapče. Tohle není čas
být nejistý.

187
00:12:52,560 --> 00:12:53,740
Ramena rovná, brada vzhůru.

188
00:12:54,480 --> 00:12:55,480
Ano.

189
00:12:56,380 --> 00:12:57,380
Dobrá práce.

190
00:12:57,640 --> 00:12:58,640
Vypadá to lépe.

191
00:12:58,760 --> 00:12:59,760
Ano, zkontrolujte.

192
00:13:00,280 --> 00:13:01,320
Dobře, poslouchejte, chlapi.

193
00:13:01,770 --> 00:13:03,170
Chci toho dneska hodně prožít.

194
00:13:03,370 --> 00:13:06,470
Proměňte tyto zákazníky. Dělá mě
je jedno, jestli si něco koupí nebo co

195
00:13:06,470 --> 00:13:07,470
koupit.

196
00:13:08,070 --> 00:13:10,450
Naplňte je kávou a zalijte...
kánoe.

197
00:13:11,050 --> 00:13:12,090
Stačí projít.

198
00:13:16,270 --> 00:13:17,310
Vítejte v posteli princi.

199
00:13:22,150 --> 00:13:27,430
Vítejte v posteli princi. 250

200
00:13:27,430 --> 00:13:30,550
metrů čtverečních.

201
00:13:32,110 --> 00:13:33,110
Pořád, sezóna?

202
00:13:34,250 --> 00:13:35,250
Pevný míč.

203
00:13:35,970 --> 00:13:37,130
Víš taky nějakou váhu, co?

204
00:13:38,210 --> 00:13:41,570
Říkal jsem si, co kdybychom to tu měli?
záhony a pak nějaké užší

205
00:13:41,570 --> 00:13:44,970
já... To je pro vás větší prodej.

206
00:13:46,230 --> 00:13:47,230
Želvovinový pár červený.

207
00:13:48,170 --> 00:13:51,690
Ginkel, chci si s tebou popovídat
Sezóna.

208
00:13:51,990 --> 00:13:52,990
Hej?

209
00:13:53,630 --> 00:13:54,630
Za stavu 4:0.

210
00:14:01,370 --> 00:14:06,450
Líbí se jí to, bude to fungovat jen tehdy, když
chceme to oba sami.

211
00:14:06,890 --> 00:14:12,070
A můžu vám říct, že s takovým...
prostoru, jehož se můžete jednoduše stát plnohodnotným členem

212
00:14:12,070 --> 00:14:13,070
být kooperativní.

213
00:14:14,650 --> 00:14:16,950
Tohle jsi měl na mysli, když jsem...
přišel k tobě?

214
00:14:17,450 --> 00:14:19,210
Děláte to se všemi svými pacienty?

215
00:14:21,490 --> 00:14:26,910
Podívejte, velmi dobře rozumím tomu, že dělám zdání
proti. Ale já po tobě nejdu

216
00:14:26,910 --> 00:14:29,310
dorazil. Ale jdeš po mně
přijel pro pomoc.

217
00:14:30,190 --> 00:14:31,570
A nejen finančně.

218
00:14:32,450 --> 00:14:35,950
Naučil jsi mě, že vždy existuje
volba je nedělat to.

219
00:14:36,950 --> 00:14:41,950
Ano, ale byla to pravda. Tohle není cítit
jako bych měl pořád na výběr nebo co.

220
00:14:42,170 --> 00:14:45,790
Ne, nabízím ti šanci to překonat
přijít. Ale pokud chcete raději zkrachovat

221
00:14:45,790 --> 00:14:50,990
jde jako vaši sousedé... Pak je to v pořádku
každopádně moje vlastní volba.

222
00:14:52,210 --> 00:14:53,630
Ano, nemůžu říct nic jiného.

223
00:14:55,110 --> 00:14:56,230
Dobře, přemýšlejte o tom.

224
00:14:56,830 --> 00:14:57,830
Víš, kde mě najdeš.

225
00:14:59,720 --> 00:15:00,720
Drahá, krásná.

226
00:15:01,280 --> 00:15:02,280
A přijďte.

227
00:15:27,140 --> 00:15:28,500
Ahoj, Fokkere. Chovatel.

228
00:15:28,890 --> 00:15:29,890
Ahoj, Nelle. Ahoj, Ana.

229
00:15:30,330 --> 00:15:31,229
Ahoj, Nijsje.

230
00:15:31,230 --> 00:15:32,230
Chutný.

231
00:15:35,390 --> 00:15:36,390
Už je to zdravé?

232
00:15:37,390 --> 00:15:38,870
Ano, samozřejmě. Jasně.

233
00:15:40,070 --> 00:15:42,670
Jak je můj mocný?

234
00:15:43,050 --> 00:15:44,290
Ano, vynikající. Ano?

235
00:15:44,490 --> 00:15:47,410
Možná přijde na dožínky
van Ginkel. Vážně? Vrátí se?

236
00:15:48,110 --> 00:15:50,990
No, ne že by to byla moje věc
samozřejmě, ale vrátí se?

237
00:15:51,350 --> 00:15:52,450
To doufám.

238
00:15:52,790 --> 00:15:55,870
Jdeš taky, Nelleke? Jasně, že ano
přijít. moc se mi to líbí. já

239
00:15:55,870 --> 00:15:56,870
přijď taky.

240
00:15:56,990 --> 00:15:58,750
Ano, řekneš Martelovi, že už jdu?

241
00:15:59,050 --> 00:16:01,330
Pak samozřejmě potřebuji kostým
zařídit. Jaké je vlastně téma?

242
00:16:01,690 --> 00:16:02,689
Děsivé.

243
00:16:02,690 --> 00:16:03,690
Hrůza.

244
00:16:03,810 --> 00:16:04,810
duchové.

245
00:16:05,350 --> 00:16:06,350
duchové.

246
00:16:06,570 --> 00:16:07,570
duchové.

247
00:16:08,390 --> 00:16:09,390
Ahoj.

248
00:16:09,910 --> 00:16:10,910
Ahoj.

249
00:17:47,320 --> 00:17:48,320
Chovatel.

250
00:17:50,460 --> 00:17:51,460
Lisbeth.

251
00:17:52,740 --> 00:17:53,740
dobří lidé.

252
00:17:55,980 --> 00:17:56,980
Bože.

253
00:17:57,900 --> 00:18:01,640
Nechtěl jsem odejít s prázdnou
zaklepat.

254
00:18:02,020 --> 00:18:03,020
Prázdné ruce?

255
00:18:03,680 --> 00:18:06,780
Já... Jo, promiň.

256
00:18:07,060 --> 00:18:12,240
Možná jsem byl trochu divoký
fantazie. Myslel jsem... Kdybych byl nepohodlný

257
00:18:12,720 --> 00:18:14,220
Ne, vůbec ne.

258
00:18:14,620 --> 00:18:16,740
Ne, ne, ne. Chvíli jsem byl zaneprázdněn.

259
00:18:18,139 --> 00:18:19,460
Je v klidu, je to možné?

260
00:18:19,820 --> 00:18:20,820
Ano.

261
00:18:21,260 --> 00:18:25,340
Normálně s ním Lara vždy chodí. Ale
teď chodí ven velmi málo, protože ona

262
00:18:25,340 --> 00:18:29,560
samozřejmě se vrací s matkou.
Snažím se ze všech sil, ale jsem jeden

263
00:18:29,560 --> 00:18:30,560
trochu velký.

264
00:18:31,000 --> 00:18:32,120
Je to milé zvíře.

265
00:18:42,340 --> 00:18:43,340
Jak se máte?

266
00:18:43,600 --> 00:18:45,020
Dobrý. Ano, dobře.

267
00:18:49,320 --> 00:18:50,320
Ne, ne.

268
00:18:51,420 --> 00:18:52,900
Nevím co se sebou.

269
00:18:55,320 --> 00:18:56,380
Mattie měl neustále všechno.

270
00:18:57,460 --> 00:18:58,460
Věděl, jak se má všechno dělat.

271
00:19:00,360 --> 00:19:02,900
A máš si ještě s někým popovídat?

272
00:19:04,840 --> 00:19:05,840
Kvůli tomu jsem vlastně přišel.

273
00:19:06,480 --> 00:19:08,140
Už je to přes rok
před.

274
00:19:09,420 --> 00:19:14,540
Hodně jsem o tom přemýšlel,
ale... Všechny týdny pro tebe trpí.

275
00:19:15,620 --> 00:19:16,620
co tím myslíš?

276
00:19:17,400 --> 00:19:18,600
Viděl jsi mě naposledy.

277
00:19:19,730 --> 00:19:21,050
Než byl zabit.

278
00:19:26,130 --> 00:19:27,230
Neměl mnoho přátel.

279
00:19:28,930 --> 00:19:32,130
Ale bylo ti s ním dobře. Viděl jsi ho
hodně do posledního. Myslím, že to je jeden

280
00:19:32,130 --> 00:19:33,130
moc pěkná myšlenka.

281
00:19:38,590 --> 00:19:39,590
Připadám si jako blázen.

282
00:19:40,410 --> 00:19:42,050
Nikdy jsem to s ním nebral vážně
byl.

283
00:19:44,070 --> 00:19:46,330
Ale pokud jste příliš zaneprázdněni, oslovte
nejlepší.

284
00:19:48,300 --> 00:19:54,500
Ne, mám... Ale podívejte se všichni

285
00:19:54,500 --> 00:20:00,080
samozřejmě to řeší úplně jinak
ztráta milovaného člověka. Ale v

286
00:20:00,080 --> 00:20:02,560
V zásadě je svatební proces univerzální.

287
00:20:11,820 --> 00:20:17,480
Ale ano, já... Samozřejmě, že můžu
pomoci.

288
00:20:19,150 --> 00:20:20,150
Všechno, co můžu.

289
00:20:22,050 --> 00:20:23,050
Opravdu a opravdu?

290
00:20:25,970 --> 00:20:27,810
to miluji. Opravdu a opravdu?

291
00:20:32,250 --> 00:20:34,910
Jak to potom funguje? Tenhle
sezení?

292
00:20:38,810 --> 00:20:39,810
Relace.

293
00:20:41,590 --> 00:20:43,110
Ahoj lásko, jak bylo ve škole?

294
00:20:43,550 --> 00:20:44,449
Váš šálek čaje?

295
00:20:44,450 --> 00:20:45,730
jak to bylo? S tátou?

296
00:20:47,210 --> 00:20:48,210
Dobře.

297
00:20:49,689 --> 00:20:50,689
Dobře. Ano.

298
00:20:51,030 --> 00:20:52,130
Ano, znáš tátu, že?

299
00:20:53,690 --> 00:20:55,470
Tak? Takže prostě.

300
00:20:56,030 --> 00:20:57,630
Ztratili jsme se v kukuřici.

301
00:20:58,150 --> 00:20:59,330
Táta našel cestu zpět.

302
00:20:59,530 --> 00:21:02,750
A zeptal se, jak se máš. a já
řekl, no, jde to opravdu dobře.

303
00:21:03,050 --> 00:21:04,790
Dostaneš velkou pusu, mami. A?

304
00:21:06,290 --> 00:21:07,290
Co?

305
00:21:07,410 --> 00:21:08,650
Fernando. Jak se měl Fernando?

306
00:21:09,790 --> 00:21:10,970
Fernando? Ano, dobře.

307
00:21:11,630 --> 00:21:14,830
Ano, je to pár. Tedy velký.

308
00:21:16,530 --> 00:21:19,410
Tam... Kdyby něco bylo, bylo by
Táta ti to řekl.

309
00:21:20,570 --> 00:21:21,570
Laar.

310
00:21:22,970 --> 00:21:23,970
Laar.

311
00:21:25,410 --> 00:21:26,970
Garden, už jsem ženy
použití.

312
00:21:27,630 --> 00:21:28,630
Ano, ano.

313
00:21:29,590 --> 00:21:34,510
Ty mocný, jen potřeboval trochu času
přehodnotit věci.

314
00:21:35,670 --> 00:21:36,670
Promiň.

315
00:21:36,930 --> 00:21:39,210
Promiň, nechtěl jsem... Ne, ne, ne.

316
00:21:39,810 --> 00:21:43,830
Chci říct, budeme zase velmi brzy
být spolu. Je to jen věc

317
00:21:43,830 --> 00:21:44,809
čas.

318
00:21:44,810 --> 00:21:45,810
Pěkný.

319
00:21:53,230 --> 00:21:54,370
Pořád si myslím, že se vrátí.

320
00:21:55,370 --> 00:21:57,150
Začal jsem se vracet domů v divné době.

321
00:22:00,530 --> 00:22:01,810
Teď v kuchyni nepít.

322
00:22:06,070 --> 00:22:07,070
Pak ho slyším.

323
00:22:09,810 --> 00:22:10,810
V noci.

324
00:22:32,360 --> 00:22:38,180
Budeme mít profesionální protokol
sledovat během sezení? To znamená

325
00:22:38,180 --> 00:22:43,180
Samozřejmě je to všechno trochu komplikované
protože se dobře nebo rozumně známe.

326
00:22:43,180 --> 00:22:44,180
dobrý nápad.

327
00:22:50,300 --> 00:22:52,140
Ahoj Laro, lásko.

328
00:22:52,400 --> 00:22:56,160
Ahoj Bobe, tento víkend k tobě přijedeme.
Pěkné, že? No, jak pěkné.

329
00:22:56,420 --> 00:22:58,560
Pak můžeme jít do hororu. Jak je
to s Fernandem?

330
00:22:59,060 --> 00:23:01,320
Ano, to je úplně v pořádku.

331
00:23:02,170 --> 00:23:05,310
Jo, je to kůň, že?

332
00:23:06,330 --> 00:23:08,670
Ano, docela velký.

333
00:23:09,190 --> 00:23:11,150
Ale pojďte sem rychle, protože...
chybíš mu.

334
00:23:11,830 --> 00:23:12,830
A já taky.

335
00:23:14,270 --> 00:23:15,610
Hej, můžu na chvilku mámu?

336
00:23:19,870 --> 00:23:20,870
Hej.

337
00:23:21,550 --> 00:23:22,550
Hej, mocný.

338
00:23:23,890 --> 00:23:30,050
Jsem... velmi rád, že jste... Ano,

339
00:23:30,230 --> 00:23:31,590
já taky.

340
00:23:32,220 --> 00:23:33,220
myslím.

341
00:23:34,380 --> 00:23:35,380
Dělat.

342
00:23:51,500 --> 00:23:55,120
Takže, řediteli. Jak otáčíte střechy?
Takže dnes v plném proudu.

343
00:23:56,860 --> 00:23:58,880
Doufám, že moje koruny nebyly
přetáhnout.

344
00:23:59,160 --> 00:24:00,160
Kup, homere.

345
00:24:00,940 --> 00:24:03,120
Ale na papíře máme skvělé rande.

346
00:24:03,880 --> 00:24:04,880
Chytání.

347
00:24:05,960 --> 00:24:06,960
Čau, D.

348
00:24:08,240 --> 00:24:10,740
Peníze v bance, chléb na bolest.
Dělej to takhle.

349
00:24:11,180 --> 00:24:12,180
Ahoj, tati.

350
00:24:12,800 --> 00:24:13,800
Počkejte chvíli.

351
00:24:21,940 --> 00:24:25,700
Je to to, co si myslím? Pokud vy
znamená feminizovaný samokvetoucí in

352
00:24:25,700 --> 00:24:28,020
Semena holandské naděje, pak říkám ano.
Pipin.

353
00:24:28,410 --> 00:24:30,370
To je ta růžová mezi semeny konopí.

354
00:24:30,810 --> 00:24:34,410
Ty jsou zaručeně ženské
rostliny, které vykvetou do sedmi týdnů,

355
00:24:34,590 --> 00:24:38,510
praskavý zvuk a vysoký
výnos. proč je to tady? Zbavte se toho

356
00:24:38,510 --> 00:24:40,010
věci. Tak to je skvělá věc.

357
00:24:40,410 --> 00:24:41,530
To je legální.

358
00:24:43,310 --> 00:24:44,490
Tati, je to legální.

359
00:24:44,690 --> 00:24:48,090
To mě vůbec nezajímá. já
nechce žádné spojení mezi praním špinavých peněz a

360
00:24:48,090 --> 00:24:49,049
tráva.

361
00:24:49,050 --> 00:24:50,050
Teď poslouchej.

362
00:24:51,230 --> 00:24:53,690
Semeno je budoucnost. Ne, Pipine.

363
00:24:53,910 --> 00:24:59,080
Tati, produkujeme tolik trávy. Jako my
no... Výběr nejlepšího semene a to

364
00:24:59,080 --> 00:25:01,820
pokračovat v chovu. Co když je tady nálet?
a najdou ta semena? co potom?

365
00:25:02,500 --> 00:25:06,880
Všechno, co děláme tady na vesnici,
prodejna postelí, zmrzlinárna, kadeřnictví... op

366
00:25:06,880 --> 00:25:09,580
V žádném případě to není povoleno... A jak se tam dostanete?
vlastně o tom? Stejně tam nejsi

367
00:25:09,580 --> 00:25:10,199
roste to?

368
00:25:10,200 --> 00:25:10,899
Ne, člověče.

369
00:25:10,900 --> 00:25:13,380
Samozřejmě že ne. Ať si toho nevšimnu
chlapče, protože už máš dům

370
00:25:13,380 --> 00:25:15,820
vyhořel. Ježiš, jak dlouho to musím dělat
stále slyšet?

371
00:25:16,960 --> 00:25:18,680
Tati, musíme to udělat.

372
00:25:20,060 --> 00:25:22,640
Víte, co přináší? Pokud si nasadíš tohle
trh přináší... Papijne, chci to

373
00:25:22,640 --> 00:25:25,440
ne. S tím vším jsem už dlouho spokojený
běží úhledně, jak má běžet.

374
00:25:27,020 --> 00:25:28,320
Jsme korporace, ne?

375
00:25:29,340 --> 00:25:30,340
Ano.

376
00:25:30,880 --> 00:25:32,920
Setkání dnes večer, jo? V
Křídla divočiny.

377
00:25:33,160 --> 00:25:34,160
Ano.

378
00:25:34,580 --> 00:25:35,580
Pojďme o tom hlasovat.

379
00:26:04,750 --> 00:26:05,429
Promiň, promiň.

380
00:26:05,430 --> 00:26:06,490
Jsem uprostřed toho, ne?

381
00:26:07,070 --> 00:26:09,270
Ach jo, jako bys nevěděl jak
vyprší.

382
00:26:10,210 --> 00:26:12,130
Tak to dej zpátky, chlapče. Ano, omlouvám se.

383
00:26:23,730 --> 00:26:24,730
Chlapec, chlapec, chlapec.

384
00:26:28,110 --> 00:26:30,490
Dobře, pánové. Jen stav
družstevní.

385
00:26:30,750 --> 00:26:32,950
No, kromě malého problému...

386
00:26:33,360 --> 00:26:36,720
Pokud jde o plísně a nemoci
máme se docela dobře. taky si myslím

387
00:26:36,720 --> 00:26:40,560
můžeme právem říci, že jeden máme
být zdravějším družstvem než mléko a

388
00:26:40,560 --> 00:26:43,900
kukuřice. Souvisí to se stupněm
nezávislost, šíření

389
00:26:43,900 --> 00:26:44,900
rizika.

390
00:26:46,420 --> 00:26:47,420
Promiň.

391
00:26:48,320 --> 00:26:50,460
Ne, vůbec mě to nemrzí. Přidej se k nám.

392
00:26:52,260 --> 00:26:54,720
Kluci, můžu vám dát návrh
náš nejnovější uživatel?

393
00:26:55,820 --> 00:26:57,520
Vy dva se, myslím, znáte
i.

394
00:26:58,260 --> 00:26:59,260
Známé titulky, ano.

395
00:26:59,880 --> 00:27:01,660
Vítejte, Season.

396
00:27:03,370 --> 00:27:08,630
A pro vás, všechny členy, kteří to dostanou
vyplácené pravidelně na poměrném základě.

397
00:27:09,550 --> 00:27:14,250
Aby byl dostatečný peněžní tok pro
různé zapojené společnosti

398
00:27:14,250 --> 00:27:16,110
tzv. bílý příjem.

399
00:27:17,070 --> 00:27:23,510
Černá dovnitř, bílá ven. A také se to vyplatí
Rozhodně stojí za to si TZT sami prohlédnout

400
00:27:23,510 --> 00:27:26,470
přemýšlet o stavbě, řekněme
ale.

401
00:27:26,970 --> 00:27:31,890
Ale hej, když jsem to řekl. Nech mě
abych řekl, prosperita.

402
00:27:32,650 --> 00:27:34,910
En toekomst. Pro nás všechny.

403
00:27:35,490 --> 00:27:37,150
Heren, het je aan u.

404
00:27:39,850 --> 00:27:41,390
Promiň, sleduj dokonce.

405
00:27:41,910 --> 00:27:46,610
V rámci konzultačních kol
můj syn a důstojný člen

406
00:27:46,610 --> 00:27:48,630
by rád něco představil družstvu Pepijn
dolů.

407
00:27:50,810 --> 00:27:51,810
Ano.

408
00:27:54,350 --> 00:27:58,050
Ano, řeč je o semenech. Wie's zaad?

409
00:27:59,490 --> 00:28:00,490
Vaše semeno.

410
00:28:01,800 --> 00:28:02,800
Gewoon onstaat.

411
00:28:03,740 --> 00:28:06,940
Vyrábíme poměrně hodně.
Ano, vanavavond zeker.

412
00:28:07,200 --> 00:28:08,200
Sowieso.

413
00:28:09,520 --> 00:28:12,660
Dokonce nadprodukujeme.

414
00:28:13,200 --> 00:28:14,200
A to je škoda.

415
00:28:14,680 --> 00:28:19,760
Chtěl jsem něco navrhnout
posun v činnostech... No,

416
00:28:19,780 --> 00:28:20,639
Myslím, že je to dobrý plán.

417
00:28:20,640 --> 00:28:22,760
Už mám pro sebe plány
voor vanavavond.

418
00:28:22,980 --> 00:28:27,880
Al een keer miljoen. Ho, ho, ho.
Kluci, pojďme si na chvíli odpočinout

419
00:28:29,120 --> 00:28:31,640
...na tomto plánu prodávat semena řepy.
Ano.

420
00:28:32,080 --> 00:28:34,180
Dus wie je voor?

421
00:28:38,880 --> 00:28:39,920
Co je tegen?

422
00:28:41,500 --> 00:28:46,240
No, to je velká většina...
...tegen. Ano.

423
00:28:47,300 --> 00:28:49,180
Není to samozřejmě špatný nápad.

424
00:28:50,420 --> 00:28:54,400
Celé to semínko řepy, to mají všichni chlapi rádi
gezellig. Chtěli byste si také zajít na kolečko?

425
00:28:54,920 --> 00:28:55,920
Kijk, kom op.

426
00:29:00,380 --> 00:29:02,200
Dat meen je toch niet? Ano, to je lem.

427
00:29:02,860 --> 00:29:04,500
Nou, šel Toch?

428
00:29:04,740 --> 00:29:05,740
Ano.

429
00:29:05,800 --> 00:29:09,180
Zelený. Je to zelené zvíře, že? Ano,
muž. Je to tak, co?

430
00:29:10,720 --> 00:29:11,720
Kluci, to je opravdu šílené.

431
00:29:12,980 --> 00:29:15,080
Jen se dívej, nesahej na to, musíš
gezegd? Nebo ne?

432
00:29:17,080 --> 00:29:18,080
Hej.

433
00:29:19,260 --> 00:29:20,260
vaše?

434
00:29:20,460 --> 00:29:21,460
Jistě.

435
00:29:21,980 --> 00:29:23,240
Mustang, můj chlapče.

436
00:29:23,460 --> 00:29:26,140
Hej, 660 koní, čistý na plotě.

437
00:29:26,500 --> 00:29:27,500
Není to možné?

438
00:29:27,820 --> 00:29:29,440
Myslím tím, že si renovujete fasádu a
tak.

439
00:29:29,660 --> 00:29:30,660
Dobře, ale tohle.

440
00:29:30,860 --> 00:29:31,860
Můžeš to udělat?

441
00:29:33,060 --> 00:29:34,460
co tím myslíš? To je moc zelené.

442
00:29:35,060 --> 00:29:36,060
Valt niet op hier, hoor.

443
00:29:36,600 --> 00:29:40,500
Máme velmi jasné dohody
vyrobeno tak, aby nevyčnívalo. jdeme

444
00:29:40,500 --> 00:29:43,980
komunita. A to je místo
nákup Spiksplant a Nieuwe

445
00:29:43,980 --> 00:29:44,799
ne při.

446
00:29:44,800 --> 00:29:48,360
A chlapče, tolik koňských sil
není dobré pro nikoho. Nákupem

447
00:29:48,360 --> 00:29:51,060
nového pracovního parku je zásadní
pro společnost.

448
00:29:51,680 --> 00:29:53,160
Tak o tom přemýšlím, chov.

449
00:29:53,640 --> 00:29:54,640
A jinak...

450
00:29:55,649 --> 00:29:58,830
Víte, já jsem pro autonomii. Pojďme
hlasovat, že můžeme utratit více peněz

451
00:29:58,830 --> 00:30:01,890
dát. Jezdit v pasti pasáka je
není o čem hlasovat.

452
00:30:02,910 --> 00:30:08,010
Všechno, všechny plány, všechny instalace
byly všechny zakoupeny mnou. Takže

453
00:30:08,010 --> 00:30:09,830
technicky vzato, stejně tak Mustang
pro mě.

454
00:30:11,450 --> 00:30:16,230
Jestli chceš ty klíče, tak
musíš je vytáhnout z mého mrtvého klauna.

455
00:30:30,160 --> 00:30:31,440
Jaký vtip Tomo.

456
00:30:32,080 --> 00:30:37,700
Zítra to vrátím.

457
00:30:38,540 --> 00:30:39,540
co chceš.

458
00:30:41,000 --> 00:30:42,140
Základy máme.

459
00:30:45,520 --> 00:30:46,680
Pojďte lidi.

460
00:31:46,670 --> 00:31:47,670
Shodli jsme se na tom?

461
00:32:29,540 --> 00:32:30,860
Ježíš, panenko.

462
00:34:14,400 --> 00:34:15,400
Čau, Magdot.

463
00:34:17,760 --> 00:34:22,340
Jen poslouchám o tomto víkendu, o
Lara.

464
00:34:22,719 --> 00:34:26,500
Opravdu, je to neuvěřitelné. Lara, ten
je prostě úplně šťastný.

465
00:34:27,000 --> 00:34:28,960
Dlouho to nebylo příjemné.

466
00:34:29,340 --> 00:34:34,159
Jen flirtuje po celém těle. Opravdu, já
Teprve teď si uvědomuji, jak neuvěřitelné

467
00:34:34,159 --> 00:34:36,960
musí to být pro ni matoucí
byl. Ano, poslouchejte.

468
00:34:37,460 --> 00:34:38,460
Ano?

469
00:34:38,659 --> 00:34:40,060
Poslouchám, ahoj.

470
00:34:41,860 --> 00:34:42,860
no...

471
00:34:43,980 --> 00:34:48,100
Asi to nakonec není tak dobré
nápad je přijet tento víkend.

472
00:34:48,320 --> 00:34:49,420
No, co to říkáš?

473
00:34:49,760 --> 00:34:54,400
Ne, no... Teď máme měsíce
o otevřenosti, že?

474
00:34:55,080 --> 00:34:56,080
Miláček.

475
00:34:57,360 --> 00:34:58,480
Fernando je mrtvý.

476
00:35:00,200 --> 00:35:01,200
Ne.

477
00:35:02,540 --> 00:35:04,380
Skutečné? Chudák Lara, jak?

478
00:35:05,200 --> 00:35:11,120
Ano, je... Náhle je nemocný
stal a zemřel.

479
00:35:14,110 --> 00:35:20,630
Takže myslím, že se mnou souhlasíte
myslíš, že je lepší, když...

480
00:35:20,630 --> 00:35:22,650
Ne, vůbec ne.

481
00:35:23,230 --> 00:35:27,430
Rozumím, že? Že mě zkoušíš
chránit, ale... Fok, nemusíš

482
00:35:27,430 --> 00:35:30,430
vždy vše vyřešte po svém.
Ale je to povoleno. Ne.

483
00:35:30,910 --> 00:35:34,770
Pokud půjdeme spolu... Ano, ale myslím
že... Pak je důležité, abychom

484
00:35:34,770 --> 00:35:37,890
zapojit se spolu. Jako rodina.

485
00:35:38,910 --> 00:35:40,250
Víš co? Jen jí zavolám.

486
00:35:40,530 --> 00:35:41,530
ale...

487
00:36:03,960 --> 00:36:04,960
ano,

488
00:36:08,920 --> 00:36:09,920
a já.

489
00:36:10,280 --> 00:36:11,280
Potřebuji vaši pomoc.

490
00:36:29,549 --> 00:36:31,230
Takhle. Naděláte si nové nepřátele?

491
00:36:31,650 --> 00:36:32,650
Ne, ne.

492
00:36:32,810 --> 00:36:34,330
Jde to, jak to jde.

493
00:36:34,910 --> 00:36:37,010
já tomu nerozumím. Všechno se sčítá
rohlíky.

494
00:36:37,410 --> 00:36:39,910
Rostliny rostou, zemědělci milují
oni sami. jak to?

495
00:36:40,110 --> 00:36:44,130
Dobře, mám z toho špatný pocit. Pokud
jde to dál, zasáhnu.

496
00:36:44,410 --> 00:36:48,070
Ne, ne. Prosím. Tak to je přesně ono
Chci se vyhnout. Ozbrojená armáda

497
00:36:48,070 --> 00:36:49,070
Jugos na zemi.

498
00:36:49,330 --> 00:36:50,450
Jeho hlava, kde je.

499
00:36:51,270 --> 00:36:54,530
Hlava koně, kde je. já
nevím.

500
00:36:57,590 --> 00:36:58,590
kdo je?

501
00:37:03,549 --> 00:37:10,470
Naučil mě to taky. Ale
někdy se věci povedou

502
00:37:10,470 --> 00:37:16,570
špatně. A věci nejdou tak, jak bych chtěl,
pak udělám toto.

503
00:37:16,990 --> 00:37:19,270
A vše, co dort chce.

504
00:37:28,140 --> 00:37:29,140
Koňská hlava? Co?

505
00:37:29,760 --> 00:37:31,300
Za to, že to dělají, už se lidem nelíbí.

506
00:37:31,960 --> 00:37:33,740
Nerozumím tomu, co chceš říct,
Fokke.

507
00:37:34,240 --> 00:37:36,080
Koňská hlava? Chcete koňskou hlavu?

508
00:37:36,500 --> 00:37:38,860
Který? Dáváte, berete své léky?

509
00:37:39,320 --> 00:37:40,780
Ano. to vidím.

510
00:37:42,440 --> 00:37:45,260
Tady, podívej, udělám, co požádáš,
Fokke.

511
00:37:48,960 --> 00:37:50,180
Jsi v pořádku, Fokke?

512
00:37:52,100 --> 00:37:55,680
Omluvte mě, ale vezmu ho s sebou.

513
00:37:57,120 --> 00:37:59,720
Tohle je Fokke, nejlepší doktor.

514
00:38:01,460 --> 00:38:03,600
Můj otec je Jan.

515
00:38:08,080 --> 00:38:12,120
Ty staré bobule můžeš oklamat
zachovat.

516
00:38:12,320 --> 00:38:13,720
Ale já vím, kdo jsi.

517
00:38:14,280 --> 00:38:15,460
Vím, co jsi.

518
00:38:29,160 --> 00:38:30,160
Sjoed van Graaf.

519
00:39:20,229 --> 00:39:21,229
Čau, Fokkere.

520
00:39:21,450 --> 00:39:22,850
Vím, co chceš říct.

521
00:39:23,070 --> 00:39:24,630
Každopádně dealer to nechtěl
vzít zpět.

522
00:39:25,730 --> 00:39:28,110
Příště se nebudu zdržovat. To
slibuji. Ano, já taky.

523
00:39:28,530 --> 00:39:29,970
Ale ten můj je stále v pořádku.

524
00:39:30,290 --> 00:39:31,109
Kvůli barvě.

525
00:39:31,110 --> 00:39:31,928
Ach ano, Fokkere.

526
00:39:31,930 --> 00:39:32,930
Máš pravdu.

527
00:39:33,110 --> 00:39:35,050
Taková únosná síla není pro nikoho
dobrý.

528
00:39:35,790 --> 00:39:36,790
co říkáš?

529
00:39:38,990 --> 00:39:40,630
Nevím, co děláš
chlapec.

530
00:39:41,370 --> 00:39:43,310
Ale nenechám se tebou zastrašit.

531
00:39:44,030 --> 00:39:47,170
Prodejce nebo ne prodejce, dostanu to auto
brzy si to od vás vyzvedněte. Protože mám

532
00:39:47,170 --> 00:39:48,190
ostatně také zaplaceno.

533
00:39:48,780 --> 00:39:49,780
Ty vlasy?

534
00:39:50,200 --> 00:39:52,740
Vraťte se. A jedeš tím autem
zrušit.

535
00:39:54,100 --> 00:39:55,100
Čau, Fokkere.

536
00:39:56,040 --> 00:39:57,140
Jen klid, člověče.

537
00:39:57,980 --> 00:39:59,080
Chovej se normálně.

538
00:40:00,460 --> 00:40:02,040
Byl jsi varován, chlapče.

539
00:40:18,000 --> 00:40:19,000
Milá Fernando.

540
00:40:24,980 --> 00:40:26,600
Byl jsi zvláštní zvíře.

541
00:40:29,520 --> 00:40:30,520
Sladký.

542
00:40:31,340 --> 00:40:32,340
Silný.

543
00:40:35,520 --> 00:40:36,520
A velký.

544
00:40:44,280 --> 00:40:45,520
Chtěl bys ještě něco říct?

545
00:40:50,620 --> 00:40:51,620
Miláček. Laar.

546
00:41:03,000 --> 00:41:07,160
No, Laar po něm absolutně netouží
hororový boj.

547
00:41:07,700 --> 00:41:08,880
Taky ji nebudu nutit.

548
00:41:09,540 --> 00:41:10,540
Dobře.

549
00:41:11,260 --> 00:41:15,480
Pak si myslím, že by to mohlo být lepší
je jako ty. Můžeš zůstat tady

550
00:41:15,480 --> 00:41:16,480
zůstat.

551
00:41:19,150 --> 00:41:20,150
Čau, Machtelde.

552
00:41:20,450 --> 00:41:27,110
Já... chci jen říct, že... navzdory
a

553
00:41:27,110 --> 00:41:32,010
smutné okolnosti... že jsem
Myslím, že je opravdu hezké, že jsme...

554
00:41:32,010 --> 00:41:33,010
jsou.

555
00:41:33,570 --> 00:41:34,570
Docela kompletní.

556
00:41:37,590 --> 00:41:39,950
A nechci nic jiného, než být tady
ty jsi.

557
00:41:41,170 --> 00:41:43,110
Ale musím na chvíli jít.

558
00:41:44,170 --> 00:41:46,710
Pojďme k party.

559
00:41:47,760 --> 00:41:54,180
Je tu někdo, kdo se potřebuje upravit
a... Takže jdu na chvíli pryč.

560
00:41:54,400 --> 00:41:55,400
Čau, Fok.

561
00:41:56,280 --> 00:41:57,280
Jdeš takhle?

562
00:41:57,720 --> 00:41:58,720
Jak?

563
00:41:59,160 --> 00:42:02,540
Pokud chcete opravdu udělat dojem, můžete
vypadáš trochu nebezpečněji,

564
00:42:05,680 --> 00:42:06,680
Otevřít.

565
00:42:30,120 --> 00:42:31,120
Zahrajeme si potom hru?

566
00:42:32,060 --> 00:42:35,640
Hej? Můžeme dostat staré holandské husy?
být?

567
00:42:37,420 --> 00:42:38,420
Shuffleboard?

568
00:42:50,500 --> 00:42:51,800
Vypadáš hrozně.

569
00:43:07,549 --> 00:43:08,630
To je to, co se má dělat.

570
00:43:10,010 --> 00:43:11,010
Mluvím já?

571
00:43:11,350 --> 00:43:12,750
Ano, vždy to tak dělám.

572
00:43:13,030 --> 00:43:16,250
Sascho, nevěřím v násilí
násilí. Bude tam jen trammeland

573
00:43:16,250 --> 00:43:19,930
z Všichni jsme rozumní lidé
a všichni chceme to samé. a já

574
00:43:19,930 --> 00:43:20,930
jim to může nabídnout.

575
00:43:21,450 --> 00:43:24,790
blahobyt. Ale s klackem
za dveřmi, protože to tak zřejmě je

576
00:43:24,790 --> 00:43:26,170
nutné. Odměna nebo trest.

577
00:43:27,130 --> 00:43:28,150
Keroet a sytič.

578
00:43:28,550 --> 00:43:30,490
Přesně. A ty jsi v prdeli.

579
00:43:30,730 --> 00:43:35,670
Ano, a vaše přítomnost je v zásadě
nutné pouze v případě potřeby.

580
00:43:36,140 --> 00:43:36,799
Jaký efekt?

581
00:43:36,800 --> 00:43:37,800
Méně vyrobit.

582
00:43:38,120 --> 00:43:39,720
Takže teď jsem svině.

583
00:43:40,000 --> 00:43:41,920
Ne, nejsi blbec.

584
00:43:42,280 --> 00:43:43,540
Ty jsi hovno.

585
00:43:45,360 --> 00:43:50,840
Jsem sytič, ještě jednou a já
vystřelil tvůj zasranej obličej nahoru. Vy děláte

586
00:43:50,840 --> 00:43:54,880
na sebe se svými demokratickými kecy,
nutí mě dělat všechny druhy sraček.

587
00:43:54,880 --> 00:43:55,880
Ne, prosím, promiň.

588
00:43:59,800 --> 00:44:01,340
Je to efekt, který hledáte?

589
00:44:03,280 --> 00:44:04,280
Ano.

590
00:44:05,610 --> 00:44:06,610
Je to velmi děsivé.

591
00:44:06,910 --> 00:44:09,150
Pokud jsi ztratil kontrolu, ztratil jsem i já.

592
00:44:09,650 --> 00:44:10,910
Buďte tedy trpěliví.

593
00:44:11,510 --> 00:44:13,530
Jinak si tě nikdo nebude vážit.

594
00:44:15,230 --> 00:44:17,190
Ano, máte právo.

595
00:44:49,640 --> 00:44:52,100
Je to dětská oslava, ne?

596
00:44:54,100 --> 00:44:55,100
Musíte za to zaplatit.

597
00:44:57,340 --> 00:44:58,340
Je pro vás dost ostrý?

598
00:45:18,800 --> 00:45:21,740
Je to děsivé.

599
00:45:22,020 --> 00:45:23,020
Dobrý, dobrý.

600
00:45:24,460 --> 00:45:29,680
Podívat se. Taky jednoduché. Tak vidíte.
Ve skutečnosti máte velmi málo

601
00:45:32,440 --> 00:45:34,520
Oh, děsivé.

602
00:45:35,060 --> 00:45:37,900
Je to s těmi všemi trochu moc
děti tady?

603
00:45:40,640 --> 00:45:45,740
Kde je Magdol? Ještě žádný nemám
viděl. Je to v Hollands Hoop. Lara

604
00:45:45,740 --> 00:45:46,920
ne úplně šťastný.

605
00:45:48,279 --> 00:45:50,960
Bože, škoda. Ano, ano.

606
00:45:51,180 --> 00:45:53,100
Kdybys mi to neřekl, byl bych tam
být? Přijít.

607
00:45:53,840 --> 00:45:56,940
Tam musím ukázat hlavu.
Ano? Ano.

608
00:45:58,520 --> 00:45:59,520
Jít.

609
00:46:04,420 --> 00:46:05,420
Finkel.

610
00:46:07,020 --> 00:46:08,020
Plamen?

611
00:46:08,880 --> 00:46:09,880
Osmdesát procent.

612
00:46:10,980 --> 00:46:11,980
Elvisi?

613
00:46:12,340 --> 00:46:13,480
Je z toho hrůza.

614
00:46:14,020 --> 00:46:15,120
Je mrtvý, že?

615
00:46:19,160 --> 00:46:20,760
a kdo jsi teď?

616
00:46:21,040 --> 00:46:22,040
Vtipálek.

617
00:46:22,940 --> 00:46:25,240
Musím si vzít klíče, moje musta.

618
00:46:25,900 --> 00:46:27,320
Už jsme o tom mluvili.

619
00:46:35,760 --> 00:46:37,080
Hele chlape, to je škoda.

620
00:46:38,200 --> 00:46:39,880
Myslím, že si musíme promluvit.

621
00:46:43,380 --> 00:46:44,380
Dobře.

622
00:46:45,250 --> 00:46:47,410
Kluci, ty plameny ještě chvíli vydrží
čeká na to, co?

623
00:46:50,750 --> 00:46:54,550
Co to sakra je, člověče?

624
00:46:56,910 --> 00:46:59,310
Jen se tam jednou bavte
spolu, člověče.

625
00:47:00,510 --> 00:47:02,210
Všechny ty vážné věci od tebe.

626
00:47:03,430 --> 00:47:05,050
Srůstáme s komunitou.

627
00:47:05,290 --> 00:47:07,090
To je to, co děláme, že? Podívej se kolem sebe,
muž.

628
00:47:10,410 --> 00:47:11,410
Ano, co?

629
00:47:12,470 --> 00:47:13,790
Oh, už to chápu.

630
00:47:14,440 --> 00:47:16,880
Pak začneš vyhrožovat a pak musím já
říct, že už to nikdy neudělám.

631
00:47:17,520 --> 00:47:18,740
Proč ten kůň musel zemřít?

632
00:47:19,400 --> 00:47:20,400
Kůň?

633
00:47:21,960 --> 00:47:23,060
Člověče, o čem to mluvíš?

634
00:47:23,840 --> 00:47:27,120
Já nic nevím člověče, mrtvý kůň. já
zeptat se tě ještě jednou.

635
00:47:29,080 --> 00:47:30,080
Proč?

636
00:47:32,640 --> 00:47:33,780
No tak, hajzle.

637
00:47:34,880 --> 00:47:37,260
Položil vám otázku, nyní je zodpovězena.

638
00:47:38,700 --> 00:47:40,960
Co je to o člověku?

639
00:47:48,410 --> 00:47:50,550
Dobře. Dobře, do prdele, člověče. Zaplatím ti
všechno zpět. Nemovitý.

640
00:47:52,050 --> 00:47:53,050
Všechny rostliny.

641
00:47:53,210 --> 00:47:54,290
Všechno, co jsme lovili.

642
00:47:54,590 --> 00:47:55,590
Rostliny?

643
00:47:55,990 --> 00:47:57,450
O čem to sakra mluví?

644
00:47:57,890 --> 00:47:58,890
Není to plíseň.

645
00:47:59,830 --> 00:48:01,630
Není to hniloba pupenů. Ne všechny ty věci.

646
00:48:02,390 --> 00:48:05,330
He just takes those plants that we have
prodat. Prostě všechno vyplníte

647
00:48:05,390 --> 00:48:06,390
rozumíš?

648
00:48:06,730 --> 00:48:08,170
Ale to je vše. přísahám ti.

649
00:48:08,550 --> 00:48:11,350
Komu prodáváte? Zaplatím ti
everything back, fuck it. Opravdu všechno.

650
00:48:12,070 --> 00:48:13,290
O koních opravdu nic nevím.

651
00:48:18,569 --> 00:48:19,970
Ach!

652
00:49:52,200 --> 00:49:53,200
18.

653
00:50:47,249 --> 00:50:48,330
Sessie, dám ti to.

654
00:50:48,670 --> 00:50:51,930
Byl také můj hovno přímo pod tvým nosem
prodat. Sakra, to je chyba.

655
00:50:52,970 --> 00:50:53,970
Je to tvoje chyba.

656
00:50:55,150 --> 00:50:56,830
Neukazuješ vedení.

657
00:50:58,070 --> 00:51:01,830
Zjistěte, koho prodával, nebo odejdu
o. Teď nasedni do zasraného auta.

658
00:52:22,000 --> 00:52:27,540
Dělá to ze mě ženu drogového dealera?
Manželka podnikatele s a

659
00:52:27,540 --> 00:52:28,540
vizi budoucnosti.

660
00:52:40,520 --> 00:52:44,820
Foucaulte, jsi v bezpečí? jsem v bezpečí.
Jsme v bezpečí. Nemovitý?