1
00:00:37,396 --> 00:00:42,396
በፈንጂዎች ቅል የቀረበ
https://twitter.com/kaboomskull

2
00:00:57,800 --> 00:00:59,508
[የኤሌክትሪክ ጩኸት]

3
00:01:18,967 --> 00:01:21,133
[በህመም መጮህ]

4
00:01:35,383 --> 00:01:38,008
[በደንብ መተንፈስ]

5
00:01:41,425 --> 00:01:44,300
[መጮህ ይቀጥላል]

6
00:02:07,717 --> 00:02:09,883
[በደንብ መተንፈስ]

7
00:02:12,758 --> 00:02:14,925
[የሚጮህ መወዛወዝ]

8
00:02:33,258 --> 00:02:35,425
[ሩቅ ጩኸት,
መጮህ ይቆማል]

9
00:02:35,508 --> 00:02:36,467
(ለስላሳ ይተነፍሳል)

10
00:02:36,550 --> 00:02:38,717
[የተጨማለቀ የኤሌክትሪክ ሽክርክሪት]

11
00:02:44,592 --> 00:02:46,633
[መቃጠሉ ይቀጥላል]

12
00:02:49,592 --> 00:02:51,092
[የሚንቀጠቀጡ]

13
00:02:57,342 --> 00:02:58,883
[በማጥፋት ላይ]

14
00:03:00,342 --> 00:03:02,717
[የሩቅ ጩኸት መወዛወዝ]

15
00:03:42,508 --> 00:03:44,258
[የኤሌክትሪክ መንቀጥቀጥ]

16
00:03:47,967 --> 00:03:50,258
[የሩቅ ጩኸት ይቀጥላል]

17
00:04:02,550 --> 00:04:05,092
[የታፈነ የሚወዛወዝ ጩኸት]

18
00:04:21,800 --> 00:04:23,258
- [መጮህ ይቆማል]
- [ነጎድጓድ]

19
00:04:23,342 --> 00:04:25,008
[የኤሌክትሪክ ሽክርክሪት]

20
00:04:28,092 --> 00:04:29,675
[የሚንቀጠቀጡ]

21
00:04:34,467 --> 00:04:35,925
[የሚንቀጠቀጡ ማቆሚያዎች]

22
00:04:41,508 --> 00:04:43,633
[ሩቅ ጩኸት]

23
00:05:02,717 --> 00:05:05,258
[የሩቅ ማወዛወዝ
መጮህ ቀጥሏል]

24
00:05:13,592 --> 00:05:14,717
[መጮህ ይቆማል]

25
00:05:15,425 --> 00:05:16,925
[ሁሉም በአንድነት ማማረር]

26
00:05:17,008 --> 00:05:19,175
[ሁሉም በከፍተኛ ሁኔታ መተንፈስ]

27
00:05:21,258 --> 00:05:23,592
[የሚንቀጠቀጡ እና የሚንቀጠቀጡ]

28
00:05:28,717 --> 00:05:30,883
[በድንጋጤ መተንፈስ]

29
00:05:56,633 --> 00:05:58,967
[መተቃቀፍ እየጠነከረ ይሄዳል]

30
00:05:59,883 --> 00:06:02,217
[መቅሰም]

31
00:06:02,300 --> 00:06:04,675
[የኤሌክትሪክ መንቀጥቀጥ]

32
00:06:08,175 --> 00:06:09,800
ንግስት አስጠንቅቅ።

33
00:06:14,758 --> 00:06:16,925
[የኦርኬስትራ ሙዚቃ መጫወት]

34
00:06:20,967 --> 00:06:22,092
[sizzles]

35
00:06:23,300 --> 00:06:24,633
[የፈረስ ኩርፊያ]

36
00:06:29,717 --> 00:06:30,800
ሀያ!

37
00:06:39,967 --> 00:06:42,175
[የኦርኬስትራ ሙዚቃ ይቀጥላል]

38
00:08:27,258 --> 00:08:30,342
[በደንብ መተንፈስ]

39
00:09:00,342 --> 00:09:03,342
[ሰው] ብሩስ ቫይን.

40
00:09:03,425 --> 00:09:05,175
ብሩስ ዌይን.

41
00:09:06,508 --> 00:09:07,800
[አይስላንድኛ መናገር]

42
00:09:16,967 --> 00:09:18,300
[አይስላንድኛ ይናገራል]

43
00:09:23,008 --> 00:09:24,592
[በእንግሊዘኛ] ንግግር።

44
00:09:25,717 --> 00:09:27,467
እንግዳ እንዳለ አምናለሁ።

45
00:09:27,550 --> 00:09:30,217
ወደዚህ መንደር መጣ
ከባህር.

46
00:09:30,300 --> 00:09:33,300
በክረምት ይመጣል
ህዝብ ሲራብ።

47
00:09:33,383 --> 00:09:35,633
ዓሣ ያመጣል.

48
00:09:35,717 --> 00:09:37,425
በንጉሱ ማዕበል ላይ ይመጣል።

49
00:09:37,508 --> 00:09:38,717
ትናንት ምሽት ነበር.

50
00:09:38,800 --> 00:09:41,050
[አርተር አይስላንድኛ ተናጋሪ]

51
00:09:45,258 --> 00:09:47,717
[በእንግሊዘኛ]
ዓይን አለህ ስለዚህ ተመልከት።

52
00:09:47,800 --> 00:09:49,508
ወደብ ውስጥ አይስበርግ.

53
00:09:49,592 --> 00:09:52,675
ከተጀመረ አራት ወር ሆኖታል።
የመጨረሻው መርከብ አለፈ ።

54
00:09:52,758 --> 00:09:57,092
ደህና, ይህ እንግዳ
በመርከብ አይመጣም.

55
00:09:59,008 --> 00:10:00,675
[አይስላንድኛ መናገር]

56
00:10:03,717 --> 00:10:07,675
[በእንግሊዘኛ] ጠላቶች አሉ።
ከሩቅ መምጣት ።

57
00:10:08,842 --> 00:10:10,508
ተዋጊዎች እፈልጋለሁ.

58
00:10:10,592 --> 00:10:14,133
ይህ እንግዳ፣
ሌሎች እሱን ይወዳሉ።

59
00:10:14,217 --> 00:10:18,592
ህብረት እየገነባሁ ነው።
እራሳችንን ለመከላከል.

60
00:10:18,675 --> 00:10:21,883
በጣም አስፈላጊ ነው
ይህን ሰው እንደማየው.

61
00:10:22,883 --> 00:10:25,258
ይህ እንግዳ ካለ

62
00:10:25,342 --> 00:10:27,550
መልእክትህን ይሰጠዋል።

63
00:10:27,633 --> 00:10:28,842
5,000 የአሜሪካ ዶላር.

64
00:10:28,925 --> 00:10:30,675
እነሆ $25,000 እሰጥሃለሁ

65
00:10:30,758 --> 00:10:33,842
ከዚህ ሰው ጋር ለመነጋገር
አሁን ፣ ውጭ።

66
00:10:33,925 --> 00:10:35,425
[አይስላንድኛ መናገር]

67
00:10:37,217 --> 00:10:38,550
[ሳቅ]

68
00:10:38,633 --> 00:10:41,633
[መንደርተኞች እየሳቁ]

69
00:10:45,592 --> 00:10:50,842
(በእንግሊዘኛ) ይህ ውሻ እንዴት ይደፍራል
እንደ ሕጻናት አናግረን።

70
00:10:50,925 --> 00:10:54,675
ኦህ ፣ ከባህር የመጣ አስማተኛ ሰው።

71
00:10:54,758 --> 00:10:57,758
እኛ ድሆች እንጂ ደደብ አይደለንም።

72
00:10:57,842 --> 00:10:59,633
ውጣ።

73
00:11:00,633 --> 00:11:02,217
አዝናለሁ።

74
00:11:02,300 --> 00:11:04,008
ይህን ማድረግ አይቻልም።

75
00:11:04,092 --> 00:11:06,383
ከተናገርን በኋላ እሄዳለሁ።

76
00:11:11,008 --> 00:11:12,550
ውጣ አለ።

77
00:11:13,217 --> 00:11:14,883
[አይስላንድኛ ይናገራል]

78
00:11:17,050 --> 00:11:18,467
[ሁለቱም ጩኸት]

79
00:11:18,550 --> 00:11:21,258
- [መንደርተኞች ይጮኻሉ]
- [አርቱር በጣም ተነፈሰ]

80
00:11:31,467 --> 00:11:33,300
አርተር ከሪ.

81
00:11:33,383 --> 00:11:36,383
በመባልም ይታወቃል
የውቅያኖሶች ጠባቂ.

82
00:11:36,967 --> 00:11:38,717
አኳማን።

83
00:11:42,675 --> 00:11:44,092
[ወፎች እየጠሩ]

84
00:11:44,175 --> 00:11:45,925
(አርተር) እንግዲያውስ ፍቀድልኝ
ይህን በቀጥታ ያግኙ.

85
00:11:46,008 --> 00:11:49,717
እንደ የሌሊት ወፍ ለብሰህ ነው የምታደርገው?
እንደ እውነተኛ የሌሊት ወፍ?

86
00:11:49,800 --> 00:11:51,592
በጎተም ውስጥ ለ20 ዓመታት ሰርቷል።

87
00:11:51,675 --> 00:11:53,508
ኧረ ያቺ ጉድ።

88
00:11:53,592 --> 00:11:55,467
ትግሉ ሲመጣ፣
እንፈልግሃለን።

89
00:11:55,550 --> 00:11:58,050
- በእሱ ላይ አትቁጠሩ, Batman.
- ለምን አይሆንም?

90
00:11:58,133 --> 00:12:00,092
መምጣትህ ስለማልወድህ ነው።
እዚህ ፣ ወደ ንግዴ እየቆፈርኩ

91
00:12:00,175 --> 00:12:02,925
እና ወደ ህይወቴ ውስጥ መግባት.
ብቻዬን መተው እፈልጋለሁ።

92
00:12:03,008 --> 00:12:04,592
ለዚህ ነው ይህን የምታደርጉት?

93
00:12:04,675 --> 00:12:06,342
ለምን እነዚህን ሰዎች ትረዳቸዋለህ
እዚህ መሃል ላይ?

94
00:12:06,425 --> 00:12:07,675
ታሪኮቹን አንብቤአለሁ።

95
00:12:07,758 --> 00:12:10,008
መልካም ስራህ
ማንም የማያይ ይመስላችኋል።

96
00:12:10,092 --> 00:12:11,550
ከእኛ ጋር ትቀላቀላለህ።

97
00:12:11,633 --> 00:12:13,467
"ጠንካራ ሰው
በጣም ጠንካራ ብቻውን ነው."

98
00:12:13,550 --> 00:12:15,092
ይህን ሰምተህ ታውቃለህ?

99
00:12:15,175 --> 00:12:16,717
[ብሩስ] ሰምተሃል
የሱፐርማን?

100
00:12:16,800 --> 00:12:18,508
ከጎኔ እየተዋጋ ሞተ።

101
00:12:19,758 --> 00:12:21,092
የእኔ ነጥብ በትክክል.

102
00:12:21,175 --> 00:12:23,508
አመነ
አብረን ጠንካራ ነበርን።

103
00:12:23,592 --> 00:12:25,217
በእሱ ዘንድ ባለውለታችን ነው።

104
00:12:25,300 --> 00:12:27,758
ለማንም ምንም ዕዳ የለብኝም።

105
00:12:35,258 --> 00:12:37,842
እንደ የሌሊት ወፍ ለብሷል።

106
00:12:37,925 --> 00:12:40,008
ከአእምሮህ ወጥተሃል፣
ብሩስ ዌይን.

107
00:12:41,342 --> 00:12:43,883
[ሴትየዋ የባህል ዘፈን እየዘፈነች ነው።
በአይስላንድኛ]

108
00:12:45,508 --> 00:12:48,550
[ሴቶች አብረው እየዘፈኑ]

109
00:13:04,508 --> 00:13:06,633
[ሴቶች መዝሙራቸውን ቀጥለዋል]

110
00:13:36,050 --> 00:13:38,175
[ሴቶች መዝሙራቸውን ቀጥለዋል]

111
00:14:08,425 --> 00:14:09,758
ተሻገር ፣ አቧራማ።

112
00:14:15,342 --> 00:14:16,467
[በደንብ መተንፈስ]

113
00:14:16,550 --> 00:14:18,217
[አቧራ ያለ ጩኸት]

114
00:14:20,592 --> 00:14:22,008
[ሞተር ይጀምራል]

115
00:15:05,383 --> 00:15:08,508
[አልፍሬድ] አምላኬ፣ መምህር ዌይን፣
ግን ይህ ቀዝቃዛ ነው.

116
00:15:08,592 --> 00:15:13,050
ምናልባት ልንይዘው እንችላለን
ቀጣዩ የጃማይካ የንጉሥ ማዕበል?

117
00:15:13,133 --> 00:15:15,592
ሊሆን ይችላል።
በፊጂ ውስጥ አንድ metahuman ወይም ሁለት።

118
00:15:15,675 --> 00:15:17,425
ኮስታሪካ ጥሩ ነው።

119
00:15:17,508 --> 00:15:19,050
አገኘሁት።

120
00:15:21,842 --> 00:15:24,050
የለም አለ።

121
00:15:24,133 --> 00:15:26,467
ስለዚህ ረቂቁ ይቆማል
በከንቱ ለሁለት?

122
00:15:28,633 --> 00:15:31,508
ምናልባት አንድ ሰው የሚያራምድ
በዋሻ ውስጥ ለኑሮ

123
00:15:31,592 --> 00:15:35,300
ለመሆን አልተቆረጠም።
ቀጣሪ. እምም?

124
00:15:54,842 --> 00:15:56,758
እባክህ 10 ዶላር ነው።

125
00:15:58,842 --> 00:16:01,300
["ሩቅ ሰማይ" በመጫወት ላይ]

126
00:16:01,383 --> 00:16:05,967
<i>♪ አሁን እንሂድ ♪</i>

127
00:16:06,050 --> 00:16:13,217
<i>♪ የኔ ውድ ጓደኛ ♪</i>

128
00:16:20,133 --> 00:16:24,467
<i>♪ ለ ♪</i> ያዘጋጁ

129
00:16:25,925 --> 00:16:32,883
<i>♪ የሩቅ ሰማያት... ♪</i>

130
00:16:34,800 --> 00:16:35,883
እንደምን አደርሽ ሚስ ሌን።

131
00:16:35,967 --> 00:16:37,425
ጄሪ ፣ ሰላም።

132
00:16:38,217 --> 00:16:40,050
ዋው

133
00:16:40,133 --> 00:16:41,592
አንድ ቀን አያመልጥዎትም አይደል?

134
00:16:42,925 --> 00:16:44,967
እዚህ ውደዱት።

135
00:16:50,592 --> 00:16:57,758
<i>♪ አማልክቶቻችንን ነገሩን።
♪</i>ከእኛ ይተርፋል

136
00:16:57,842 --> 00:17:04,008
<i>♪ ህልማችንን ነገሩን።
♪</i>ከእኛ ይተርፋል

137
00:17:06,300 --> 00:17:12,717
<i>♪ አማልክቶቻችንን ነገሩን።
♪</i>ከእኛ ይተርፋል

138
00:17:13,967 --> 00:17:20,217
<i>♪ ግን ዋሹ ♪</i>

139
00:17:51,842 --> 00:17:54,050
[ቀላል ድራማ ሙዚቃ መጫወት]

140
00:18:28,217 --> 00:18:30,175
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

141
00:18:30,258 --> 00:18:31,425
- [ስካነር ድምጾች]
- [ጠባቂ] ይቅርታ አድርግልኝ።

142
00:18:31,508 --> 00:18:32,633
- [ተኩስ]
- [ጠባቂው ይጮኻል]

143
00:18:32,717 --> 00:18:34,133
- [ሴቶች ይጮኻሉ]
- [ሰው 1] ተንቀሳቀስ!

144
00:18:34,217 --> 00:18:35,592
[የማይታወቅ ጩኸት]

145
00:18:35,675 --> 00:18:37,883
[ሰዎች ይጮኻሉ፣ ይጮኻሉ]

146
00:18:44,925 --> 00:18:46,508
[ሰው 2] አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ!

147
00:18:52,508 --> 00:18:55,258
- [ሰው 3] አይ፣ ጓደኛ፣ አትተኩስ!
- ተንቀሳቀስ ፣ ተንቀሳቀስ!

148
00:18:55,342 --> 00:18:57,050
[ሰው 1] ቀልዱን ያግኙ
እዚያ!

149
00:18:58,967 --> 00:19:00,592
አንቀሳቅስ! ሁላችሁም!

150
00:19:06,967 --> 00:19:08,967
[መጮህ ይቀጥላል]

151
00:19:10,967 --> 00:19:13,133
[መሪ] አሰልፍባቸው
ከግድግዳው ጋር.

152
00:19:13,217 --> 00:19:15,842
ዝም አሏቸው።

153
00:19:15,925 --> 00:19:18,467
- [ሰው 4] ዝም በል!
- [ሰው 1] ዝም በል! ዝም በል!

154
00:19:18,550 --> 00:19:20,050
እነሱንም ዝጋቸው!

155
00:19:22,883 --> 00:19:25,550
(መሪ) እናደርጋለን
አጭር መግለጫ.

156
00:19:25,633 --> 00:19:27,508
እስከዚያው ድረስ.
እንቅስቃሴ ካየሁ ፣

157
00:19:27,592 --> 00:19:29,842
ብዙ የሞቱ ልጆች ይኖሩዎታል
በእጆችዎ ላይ.

158
00:19:31,508 --> 00:19:33,300
[በጸጥታ እየጮኸ]

159
00:19:39,675 --> 00:19:41,842
[የፖሊስ ሬዲዮ ቻት]

160
00:19:44,758 --> 00:19:46,300
ልውሰደው?

161
00:19:46,383 --> 00:19:48,175
[የተግባር ኃይል መሪ]
እሳትህን ያዝ።

162
00:19:49,592 --> 00:19:50,758
እዚያ ውስጥ ልጆች አሏቸው።

163
00:19:52,508 --> 00:19:54,342
(ምክትል) አዎ፣
እሱ እየደበዘዘ አይደለም ፣ አለቃ።

164
00:19:54,425 --> 00:19:56,842
ሴንት ብሪጊድ ነበረው
ዛሬ የትምህርት ቤት ጉዞ.

165
00:20:04,467 --> 00:20:06,842
[የጥንት ሙሾ
ሙዚቃ መጫወት]

166
00:20:19,800 --> 00:20:20,800
[ሰዎች ይጮኻሉ]

167
00:20:20,883 --> 00:20:22,633
ጸጥታ! ዝም በል!

168
00:20:22,717 --> 00:20:25,133
[በደንብ መተንፈስ]

169
00:20:27,675 --> 00:20:30,092
ከዘመናዊው ዓለም ጋር ወደ ታች.

170
00:20:30,175 --> 00:20:31,842
ወደ ጨለማው ዘመን ተመለስ።

171
00:20:35,842 --> 00:20:37,092
[ሁሉም ተነፈሰ]

172
00:20:37,175 --> 00:20:38,300
[ሰው 1] ዝም!

173
00:20:38,383 --> 00:20:40,050
[ድምፅ ማሰማት]

174
00:20:40,133 --> 00:20:42,967
አልኩት
አፍህን ዝጋ።

175
00:20:52,342 --> 00:20:53,717
[ማጉረምረም]

176
00:20:55,967 --> 00:20:58,675
- [ግርግር]
- ማን ነህ?

177
00:20:58,758 --> 00:21:01,842
የ Hestia Lasso ያስገድዳል
እውነቱን ለመግለጥ።

178
00:21:02,508 --> 00:21:04,425
አሁን አንተ ማን ነህ?

179
00:21:04,508 --> 00:21:07,592
እኛ ትንሽ ቡድን ነን
ምላሽ ሰጪ አሸባሪዎች

180
00:21:07,675 --> 00:21:09,383
ወደ ኋላ መመለስ የሚፈልግ
በአውሮፓ ውስጥ ሰዓት

181
00:21:09,467 --> 00:21:11,925
- አንድ ሺህ ዓመት.
- ስልችት። ለምን ታጋቾች?

182
00:21:12,008 --> 00:21:13,550
ምንም ፍላጎት የለንም.

183
00:21:13,633 --> 00:21:15,425
እኛ ፖሊሶችን እያቆምን ነው።
እያደረግን ነው.

184
00:21:15,508 --> 00:21:16,967
ምን እያደረክ ነው?

185
00:21:17,050 --> 00:21:21,175
(ሳቅ) በጣም ዘግይተሃል።
ቆጠራው አስቀድሞ ተጀምሯል።

186
00:21:21,258 --> 00:21:24,800
በጥቂት ደቂቃዎች ውስጥ,
አራት የከተማ...

187
00:21:24,883 --> 00:21:26,008
[ፍንዳታ ያስመስላል]

188
00:21:26,092 --> 00:21:29,050
... አለም እየተመለከተ ነው።
[ሳቅ]

189
00:21:29,133 --> 00:21:30,967
[መጮህ ይቀጥላል]

190
00:21:32,217 --> 00:21:33,800
[በደንብ ይተነፍሳል]

191
00:21:33,883 --> 00:21:35,467
[የሚንቀጠቀጥ እስትንፋስ]

192
00:21:38,133 --> 00:21:39,258
[ሰዎች ይጮኻሉ]

193
00:21:39,342 --> 00:21:42,342
[የጥንት ሙሾ
ሙዚቃ መጫወት]

194
00:22:00,675 --> 00:22:02,425
[ሁሉም እያጉረመረመ]

195
00:22:27,258 --> 00:22:29,300
[ማሰማት ይቀጥላል]

196
00:22:35,425 --> 00:22:36,758
[ድምፅ ይቆማል]

197
00:22:39,175 --> 00:22:40,467
[የሚሰነጠቅ]

198
00:22:42,717 --> 00:22:45,967
- [ሳቅ]
- [ሰዎች ይጮኻሉ]

199
00:22:49,842 --> 00:22:53,050
[ሰዎች ይጮኻሉ]

200
00:23:02,508 --> 00:23:05,717
[ሰዎች ይንጫጫሉ።
እና መጮህ]

201
00:23:08,842 --> 00:23:09,925
አይደለም!

202
00:23:10,008 --> 00:23:11,967
[መሪ] እንደ በግ
ወደ እርድ.

203
00:23:17,342 --> 00:23:18,467
[የብረት ብረቶች]

204
00:23:18,550 --> 00:23:21,883
[የጥንት ሙሾ
ሙዚቃ መጫወት]

205
00:23:39,758 --> 00:23:41,217
[የብረት ብረቶች]

206
00:23:49,050 --> 00:23:50,592
[ማጉረምረም]

207
00:23:53,217 --> 00:23:55,092
[ጥይት ክላተርስ]

208
00:23:55,175 --> 00:23:57,258
[ሰዎች ይንጫጫሉ]

209
00:24:00,425 --> 00:24:02,675
አላምንም።

210
00:24:02,758 --> 00:24:03,883
እመኑት።

211
00:24:08,633 --> 00:24:10,592
[ሰዎች ይጮኻሉ]

212
00:24:10,675 --> 00:24:12,425
(ብረታ ብረት)

213
00:24:13,175 --> 00:24:14,967
[መኮንኖች እያቃሰቱ]

214
00:24:19,467 --> 00:24:20,675
[መኮንኖች እየጮሁ]

215
00:24:20,758 --> 00:24:24,092
[የመኪና ማንቂያ ደወሎች]

216
00:24:28,217 --> 00:24:29,842
[የማይታወቅ
የፖሊስ ሬዲዮ ውይይት]

217
00:24:39,300 --> 00:24:42,342
ሁሉም ሰው ደህና ነው?
ሰላም ነህ፧

218
00:24:42,425 --> 00:24:44,550
ጥሩ። ምንም አይደለም.

219
00:24:44,633 --> 00:24:46,925
ምንም አይደለም. አልቋል።
መቆም ትችላለህ።

220
00:24:47,008 --> 00:24:48,300
ሁሉም ጥሩ ነው።

221
00:24:48,383 --> 00:24:50,300
አሁን አልቋል።
ሰላም ነህ፧

222
00:24:50,383 --> 00:24:52,675
ደህና ነህ? ጥሩ።

223
00:24:58,217 --> 00:24:59,633
ደህና ነሽ ልዕልት?

224
00:25:02,967 --> 00:25:04,883
አንድ ቀን እንዳንተ መሆን እችላለሁ?

225
00:25:06,842 --> 00:25:09,675
ምንም መሆን ትችላለህ
መሆን ትፈልጋለህ።

226
00:25:11,425 --> 00:25:13,925
በል እንጂ። እንሂድ።

227
00:25:15,633 --> 00:25:17,967
[የጥንት ሙሾ
ሙዚቃ መጫወት]

228
00:25:28,258 --> 00:25:29,633
[የፈረስ ጩኸት]

229
00:25:46,800 --> 00:25:48,925
[የኤሌክትሪክ ምት]

230
00:25:55,425 --> 00:25:56,550
[ይቃስሳል]

231
00:25:56,633 --> 00:25:57,925
ዛሬ ምንም ለውጦች አሉ?

232
00:25:58,008 --> 00:25:59,592
አይ የኔ ንግስት።

233
00:26:01,050 --> 00:26:03,133
[ሜናሊፕ]
የእናት ሣጥን ነቅቷል ፣

234
00:26:03,217 --> 00:26:06,133
ገና ምንም አልተፈጠረም።

235
00:26:06,217 --> 00:26:08,425
ተኝቷል።
በሺዎች ለሚቆጠሩ ዓመታት

236
00:26:08,508 --> 00:26:10,550
ከመጀመሪያው ዘመን ጀምሮ.

237
00:26:10,633 --> 00:26:12,092
በፍፁም ለምን ነቃ?

238
00:26:12,967 --> 00:26:14,842
[የእናት ሳጥን ኃይል ተቋርጧል]

239
00:26:16,092 --> 00:26:17,842
[ሜናሊፔ በለሆሳስ ትናፍሳለች]

240
00:26:19,758 --> 00:26:21,758
ይህ ለመጀመሪያ ጊዜ ነው።
ጸጥ አለ

241
00:26:21,842 --> 00:26:23,092
ስንጥቁ ከታየበት ጊዜ ጀምሮ.

242
00:26:23,175 --> 00:26:26,008
ምናልባት እየሄደ ነው
ወደ እንቅልፍ መመለስ.

243
00:26:30,008 --> 00:26:31,842
ክፋት አይተኛም።

244
00:26:32,675 --> 00:26:34,633
ይጠብቃል።

245
00:26:34,717 --> 00:26:35,925
[የእናት ሳጥን እያሽከረከረ]

246
00:26:36,008 --> 00:26:38,092
የሆነ ነገር እየመጣ ነው።

247
00:26:43,217 --> 00:26:44,675
ለጦርነት ተዘጋጁ!

248
00:26:44,758 --> 00:26:46,008
[ሁሉም በአንድነት ማማረር]

249
00:26:46,092 --> 00:26:48,258
[የእናት ሳጥን እያሽከረከረ]

250
00:26:51,133 --> 00:26:52,633
[መጎሳቆል እየጠነከረ ይሄዳል]

251
00:26:53,675 --> 00:26:56,050
[ሁሉም እያጉረመረመ]

252
00:27:00,217 --> 00:27:01,925
[አማዞን ይጮኻል]

253
00:27:09,383 --> 00:27:10,467
[ሱሪ]

254
00:27:10,550 --> 00:27:12,967
[ሜናሊፕ] አማዞኖች፣
በምልክቶችዎ ላይ!

255
00:27:13,050 --> 00:27:14,425
ዝግጁ!

256
00:27:15,425 --> 00:27:17,883
[የኤሌክትሪክ መጨናነቅ]

257
00:27:17,967 --> 00:27:20,050
[ፓራዴሞኖች ጩኸት]

258
00:27:35,383 --> 00:27:36,967
[ፓራዴሞኖች ይንጫጫሉ]

259
00:27:39,550 --> 00:27:41,633
ተከላካዮች.

260
00:27:43,050 --> 00:27:47,883
ወድቀዋል
100,000 ዓለማት.

261
00:27:47,967 --> 00:27:49,550
ሁልጊዜም አይሳኩም።

262
00:27:51,258 --> 00:27:56,133
ላስረዳህ ነው የመጣሁት
ወደ ታላቁ ጨለማ.

263
00:27:56,217 --> 00:27:59,258
በፍርሃትህ እታጠብበታለሁ።

264
00:28:00,633 --> 00:28:03,258
የ Themyscira ሴት ልጆች ፣

265
00:28:04,425 --> 00:28:06,092
ፍርሃትህን አሳየው!

266
00:28:06,175 --> 00:28:08,717
(አማዞን) ምንም ፍርሃት የለንም!

267
00:28:11,133 --> 00:28:12,592
[ያቃስታል]

268
00:28:27,883 --> 00:28:29,633
ሌጌዎን ሰብስቡ!

269
00:28:30,467 --> 00:28:31,675
ከእሷ ጋር ሂድ!

270
00:28:31,758 --> 00:28:33,175
መከለያውን መዝጋት አለብዎት!

271
00:28:33,258 --> 00:28:35,592
- ሂድ!
- ፊሊጶስ!

272
00:28:37,300 --> 00:28:39,342
[አማዞን እየጮኸ ነው።
እና ማጉረምረም]

273
00:28:44,175 --> 00:28:45,842
[መጮህ]

274
00:28:47,300 --> 00:28:48,550
[ያቃስታል]

275
00:28:48,633 --> 00:28:51,383
[አማዞን ይጮኻል]

276
00:29:02,217 --> 00:29:03,425
(ስቴፔንዎልፍ) አይ!

277
00:29:05,967 --> 00:29:07,550
[ማደግ]

278
00:29:13,800 --> 00:29:15,175
[ይጮኻል]

279
00:29:15,967 --> 00:29:17,133
(ሜናሊፕ) ከኋላዎ!

280
00:29:21,008 --> 00:29:22,425
አሀ!

281
00:29:22,508 --> 00:29:24,383
[የሚንቀጠቀጥ እስትንፋስ]

282
00:29:24,467 --> 00:29:25,717
Epione.

283
00:29:27,508 --> 00:29:29,675
ያክብሩን። ትክክል ነው።

284
00:29:32,592 --> 00:29:33,967
ያሽጉት።

285
00:29:39,133 --> 00:29:41,675
መዶሻዎችን ያዘጋጁ!

286
00:29:41,758 --> 00:29:43,425
[አማዞን በህብረት አጉረመረመ]

287
00:29:44,175 --> 00:29:45,300
[ይላል]

288
00:29:54,008 --> 00:29:56,175
አሁን ያሽጉ!

289
00:29:56,258 --> 00:29:58,092
[ማጉረምረም]

290
00:29:59,050 --> 00:30:01,758
[አማዞን እያጉረመረመ]

291
00:30:20,383 --> 00:30:21,592
[ሁለቱም ጩኸት]

292
00:30:22,675 --> 00:30:24,008
[መናደድ]

293
00:30:24,800 --> 00:30:26,300
[መጮህ]

294
00:30:44,592 --> 00:30:46,467
[ለስላሳ ጥንታዊ ሙዚቃ መጫወት]

295
00:31:30,467 --> 00:31:32,092
በህይወትህ ጠብቀው.

296
00:31:32,175 --> 00:31:34,050
- አዎ የኔ ንግስት።
- [Hippolyta] እንዲንቀሳቀስ ያድርጉት።

297
00:31:34,133 --> 00:31:35,675
[ቬኔሊያ] ህያ! ሀያ!

298
00:31:37,467 --> 00:31:38,967
[መናደድ]

299
00:31:44,467 --> 00:31:46,883
[የጥንት ሙሾ
ሙዚቃ መጫወት]

300
00:31:48,050 --> 00:31:49,550
[በንፋስ ማፏጨት]

301
00:32:27,008 --> 00:32:28,508
[መቅሰም]

302
00:32:38,300 --> 00:32:39,342
[የአማዞን ቅሬታ]

303
00:32:39,425 --> 00:32:41,592
[ሁሉም እያጉረመረመ]

304
00:32:51,342 --> 00:32:53,133
- [የፈረስ ጩኸት]
- [ግርግር]

305
00:32:58,800 --> 00:33:00,800
- [የፈረስ ጩኸት]
- [Hippolyta] ህያህ!

306
00:33:01,967 --> 00:33:04,592
[መናደድ]

307
00:33:04,675 --> 00:33:06,675
- [ስቴፔንዎልፍ አጉረመረመ]
- [ግርግር]

308
00:33:08,967 --> 00:33:10,758
[ማደግ]

309
00:33:12,550 --> 00:33:15,258
[አማዞን እያጉረመረመ]

310
00:33:17,050 --> 00:33:19,217
[መጮህ ይቀጥላል]

311
00:33:24,383 --> 00:33:26,175
[አማዞን እየጮኸ]

312
00:33:30,592 --> 00:33:31,675
[ግርግር]

313
00:33:32,508 --> 00:33:34,133
[ማደግ]

314
00:33:34,925 --> 00:33:37,050
[ፓራዴሞኖች ይጮኻሉ]

315
00:33:38,133 --> 00:33:39,633
[ማጉረምረም]

316
00:33:55,467 --> 00:33:56,675
[ግርግር]

317
00:34:06,800 --> 00:34:08,175
[ግርግር]

318
00:34:09,800 --> 00:34:11,092
[ስቴፔንዎልፍ አጉረመረመ]

319
00:34:11,800 --> 00:34:13,175
[ማጉረምረም]

320
00:34:20,175 --> 00:34:21,842
ገባኝ! ሂድ!

321
00:34:22,925 --> 00:34:24,217
ሀያ!

322
00:34:24,300 --> 00:34:26,508
- [ስቴፔንዎልፍ አጉረመረመ]
- [ሁለቱም ይጮኻሉ]

323
00:34:32,717 --> 00:34:34,550
[ኢዩቦያ እያቃሰተ]

324
00:34:41,342 --> 00:34:42,883
[መናደድ]

325
00:34:44,508 --> 00:34:48,925
[Steppenwolf] ኦ፣ የተከበረች ንግስት።
ለምን ትጣላለህ?

326
00:34:51,842 --> 00:34:53,633
እሷን ማዳን አይችሉም.

327
00:34:53,717 --> 00:34:56,383
ማናቸውንም ማዳን አይችሉም።

328
00:34:59,717 --> 00:35:03,758
ታላቁ ጨለማ ይጀምራል።

329
00:35:03,842 --> 00:35:05,717
(ሜናሊፕ በርቀት)
አማዞኖች!

330
00:35:05,800 --> 00:35:07,925
[አማዞን ይጮኻል]

331
00:35:15,842 --> 00:35:18,633
አዎ ሌሎቹን እናገኛቸዋለን።

332
00:35:20,342 --> 00:35:23,008
- ይሳሉ!
- [ሁሉም በአንድነት ጩኸት]

333
00:35:25,175 --> 00:35:26,550
ፈታ!

334
00:35:26,633 --> 00:35:28,092
[ሁሉም በአንድነት ማማረር]

335
00:35:31,675 --> 00:35:33,883
- [ቡም]
- [ሁሉም ጩኸት]

336
00:35:36,217 --> 00:35:39,133
[የሚያለቅሱ ፈረሶች]

337
00:35:39,217 --> 00:35:40,633
[የደከመ መተንፈስ]

338
00:35:40,717 --> 00:35:43,050
[የጥንት ሙሾ
ሙዚቃ መጫወት]

339
00:35:48,008 --> 00:35:49,258
[በደካማ ይንፏታል]

340
00:36:09,133 --> 00:36:10,925
[አማዞን የሚገፋፉ ፈረሶች]

341
00:36:24,258 --> 00:36:26,342
ተመልሶ ሄዷል
ወደ አጽናፈ ሰማይ.

342
00:36:26,425 --> 00:36:27,550
(ሂፖሊታ) አይ.

343
00:36:29,925 --> 00:36:32,383
ወደ ሰው አገር ሄዷል

344
00:36:32,467 --> 00:36:35,675
ሌሎቹን ሁለት ሳጥኖች ለማግኘት.

345
00:36:35,758 --> 00:36:38,883
ማብራት አለብን
ጥንታዊው የማስጠንቀቂያ እሳት.

346
00:36:38,967 --> 00:36:42,550
እሳቱ አልተቃጠለም
ለ 5,000 ዓመታት.

347
00:36:42,633 --> 00:36:44,342
ወንዶች ምን ማለት እንደሆነ አያውቁም.

348
00:36:45,092 --> 00:36:46,633
ወንዶች አይሆኑም።

349
00:36:48,300 --> 00:36:49,800
ታደርጋለች።

350
00:37:00,675 --> 00:37:02,675
[የሚያሳዝን]

351
00:37:09,842 --> 00:37:11,633
[parademons chittering]

352
00:37:16,467 --> 00:37:18,425
- [ቡምስ]
- [የብረት መጨፍጨፍ]

353
00:37:20,383 --> 00:37:23,092
መርዛማ ነው።

354
00:37:23,175 --> 00:37:25,008
ጥሩ ነው።

355
00:37:37,300 --> 00:37:38,633
[ቡምስ]

356
00:37:45,883 --> 00:37:47,008
ሂድ!

357
00:37:47,092 --> 00:37:49,258
ሽታውን ይከተሉ
የእናቶች ሳጥኖች.

358
00:37:49,342 --> 00:37:50,842
የጎደሉትን ሁለቱን ያግኙ።

359
00:37:50,925 --> 00:37:54,925
አንዴ ከተገኙ፣
አንድነት ይመሰረታል።

360
00:37:55,008 --> 00:37:58,008
ይህ ዓለም
ከሌሎች ጋር ይቀላቀላል.

361
00:37:59,758 --> 00:38:01,800
እሱ ይደሰታል.

362
00:38:01,883 --> 00:38:05,008
እሱ የእኔን ዋጋ እንደገና ያየዋል.

363
00:38:07,550 --> 00:38:09,300
[ብሩስ] ሄይ.

364
00:38:09,383 --> 00:38:12,133
በዚያ ልጅ ላይ ማንኛውም ነገር
ከመጠጥ ሱቅ?

365
00:38:12,217 --> 00:38:13,800
(አልፍሬድ) ሊሆን ይችላል።

366
00:38:14,467 --> 00:38:16,633
"ምናልባት"

367
00:38:16,717 --> 00:38:19,300
ዶላር ቢኖረኝ
ለእያንዳንዱ "ምናልባት"

368
00:38:19,383 --> 00:38:22,300
አዎ ያደርግሃል
እንዲያውም የበለጠ የማይበገር.

369
00:38:25,008 --> 00:38:27,883
የፊት ቅኝት ሊኖረው ይችላል።
በእሱ ላይ ተመታ ፣

370
00:38:27,967 --> 00:38:30,258
የኛ እየጠፋ ያለው ሰው።

371
00:38:30,342 --> 00:38:35,175
አንድ ሚስተር ባሪ አለን
ከማዕከላዊ ከተማ.

372
00:38:35,258 --> 00:38:36,633
ሊሆን ይችላል።
ሌላ የተሳሳተ አወንታዊ

373
00:38:36,717 --> 00:38:38,175
መስጠት አለብህ
ትንሽ ጊዜ

374
00:38:38,258 --> 00:38:40,758
- ለማረጋገጥ.
- ምንም ተጨማሪ ጊዜ የለንም.

375
00:38:42,342 --> 00:38:44,008
መምህር ዌይን ፣

376
00:38:44,092 --> 00:38:46,592
እየሠራህ ነበር።
ነገ እንደሌለ

377
00:38:46,675 --> 00:38:47,800
ይህንን ቡድን ለመገንባት

378
00:38:47,883 --> 00:38:49,675
እንኳን ማግኘት የማትችላቸው ሰዎች።

379
00:38:49,758 --> 00:38:52,133
አንዱን አገኘሁ።
ዲያናን ጨምሮ ሁለት አገኘሁ።

380
00:38:52,217 --> 00:38:54,217
ሌክስ ሉቶር ስለሚለው ብቻ

381
00:38:54,300 --> 00:38:56,175
የፕላኔቷ
የጥቃት አደጋ ላይ?

382
00:38:56,258 --> 00:38:58,425
ይህ ምንም የለውም
ከሌክስ ሉቶር ጋር ለመስራት.

383
00:38:58,508 --> 00:38:59,842
ከእሱ ጋር የተያያዘ ነው.

384
00:38:59,925 --> 00:39:04,008
ቃል ገባሁለት
በመቃብሩ ላይ.

385
00:39:04,092 --> 00:39:07,258
ብዙ ጊዜ አሳለፍኩ።
እኛን ለመከፋፈል እየሞከሩ ነው.

386
00:39:07,342 --> 00:39:10,842
አንድ ላይ ማምጣት አለብኝ
እና ይህን በትክክል ያድርጉት.

387
00:39:10,925 --> 00:39:13,675
ደህና, የተወሰነ ጊዜ አልፏል
ከሉቶር ማስጠንቀቂያ ጀምሮ.

388
00:39:13,758 --> 00:39:18,092
ምንም ጥቃቶች የሉም።
በሩ ላይ አረመኔዎች የሉም።

389
00:39:18,175 --> 00:39:21,675
ምናልባት እነዚህ አረመኔዎች
በር አይጠቀሙ.

390
00:39:21,758 --> 00:39:23,550
ምናልባት ቀድሞውንም እዚህ አሉ።

391
00:39:27,342 --> 00:39:29,300
መመልከቱን ይቀጥሉ።
ሌላ ምን አለህ?

392
00:40:08,175 --> 00:40:09,842
ላብ ሁሉም ያንተ ነው ሃዋርድ።

393
00:40:09,925 --> 00:40:11,550
[ሃዋርድ] 11:30

394
00:40:11,633 --> 00:40:13,092
ለአንተ ሲላስ።

395
00:40:13,175 --> 00:40:15,800
አዎ ፣ በሌሊት መጀመሪያ።

396
00:40:15,883 --> 00:40:17,175
ሰላም ለቤተሰቦችህ ንገራቸው።

397
00:40:23,175 --> 00:40:24,967
[የሃዋርድ የፉጨት ዜማ]

398
00:40:31,175 --> 00:40:32,717
[ለስላሳ ዝገት]

399
00:40:52,383 --> 00:40:54,133
(ሃዋርድ) ምን...

400
00:40:58,008 --> 00:40:59,133
ኢየሱስ።

401
00:40:59,217 --> 00:41:01,092
[የኤሌክትሪክ ብስኩቶች]

402
00:41:01,175 --> 00:41:02,592
[የተጨማለቀ መንጋ]

403
00:41:13,967 --> 00:41:15,508
[የሚጮህ]

404
00:41:27,467 --> 00:41:30,300
[የሃዋርድ ጩኸት ያስተጋባል]

405
00:41:32,050 --> 00:41:34,217
[የሚያምር ከበሮ ሙዚቃ መጫወት]

406
00:41:56,883 --> 00:41:59,133
[የጥንት ሙሾ
ሙዚቃ መጫወት]

407
00:42:12,300 --> 00:42:15,092
የአርጤምስ ቀስት.

408
00:42:15,175 --> 00:42:17,883
ይደርሳል
የወንዶች መሬቶች.

409
00:42:27,467 --> 00:42:28,842
የሰማይ ችቦ፣

410
00:42:28,925 --> 00:42:30,550
ጀግና ምልክት

411
00:42:30,633 --> 00:42:32,300
ጨለማውን በትኑት።

412
00:42:32,383 --> 00:42:35,883
እንደተቃጠሉ ይቃጠሉ
በቀናት ውስጥ.

413
00:42:37,175 --> 00:42:41,133
ከዚህ በፊት ጨለማውን አሳያት
የታሪክ የቀን ብርሃን።

414
00:42:41,217 --> 00:42:45,008
ልጄን አስጠንቅቅ
ጦርነት መጥቷል

415
00:42:46,300 --> 00:42:48,092
እና እሷን ጠብቅ.

416
00:42:49,300 --> 00:42:51,550
[የጥንት ሙሾ
ሙዚቃ መጫወት]

417
00:43:12,675 --> 00:43:15,133
ወደ እኔ ተመለሺ ዲያና

418
00:43:53,425 --> 00:43:56,467
[ሰው] <i>ምን አደረግህ
በዚህ ቅዳሜና እሁድ ዲያና?</i>

419
00:43:56,550 --> 00:43:58,800
በጣም የሚያስደስት ነገር የለም።

420
00:43:58,883 --> 00:44:01,425
[ሰው ሳቅ ሳቅ]
መቼም የምትነግሩን ያ ብቻ ነው።

421
00:44:01,508 --> 00:44:05,008
[chuckles] ምን ማድረግ እችላለሁ?
ያን ያህል አስደሳች አይደለሁም።

422
00:44:05,092 --> 00:44:09,300
እርስዎም ሊጠፉ ይችላሉ
ከዚህ ስትወጣ።

423
00:44:09,383 --> 00:44:11,550
[ሰው 2 ፈረንሳይኛ መናገር]

424
00:44:13,592 --> 00:44:14,633
[በእንግሊዘኛ] እንደገና?

425
00:44:14,717 --> 00:44:16,925
- ምንድነው ይሄ፧
- አሁን ምን?

426
00:44:17,008 --> 00:44:20,217
የበጀት ቅነሳዎች, የመቃብር ዘራፊዎች.

427
00:44:20,300 --> 00:44:22,967
አሁን ወደ ዝርዝር "ማቃጠል" ጨምር.

428
00:44:24,592 --> 00:44:26,342
[በቲቪ ላይ ዘጋቢ]
<i>አዎ ደህና ጧት</i>

429
00:44:26,425 --> 00:44:28,050
- <i>ከቀርጤስ ደሴት።</i>
- [ሰው 2 በፈረንሳይኛ አጉረመረመ]

430
00:44:28,133 --> 00:44:29,550
[በእንግሊዘኛ ዘጋቢ]
<i>ከኋላዬ እንደምታዩት</i>

431
00:44:29,633 --> 00:44:32,008
<i>ትልቅ የእሳት ቃጠሎ
እየነደደ ነው</i>

432
00:44:32,092 --> 00:44:34,383
<i>ይህ እሳት እየነደደ ነው።
በሌሊት</i>

433
00:44:34,467 --> 00:44:35,842
<i>አሁን ከማለዳው ደርሰናል</i>

434
00:44:35,925 --> 00:44:38,217
<i>እና እኛ ነን
ቢያንስ አምስት ማይል ርቀት</i>

435
00:44:38,300 --> 00:44:41,675
<i>እናም እንችላለን
ስንናገር ሲቃጠል ተመልከት።</i>

436
00:44:41,758 --> 00:44:45,050
<i>ይህ የአካባቢውን ነዋሪዎች ግራ አጋብቷቸዋል።
የመንግስት ባለስልጣናት በተመሳሳይ መልኩ</i>

437
00:44:45,133 --> 00:44:46,967
<i>እዚህ ታሪካዊ ቦታ ላይ</i>

438
00:44:47,050 --> 00:44:49,550
መቅደስ ተብሎ የሚጠራው <i>
የአማዞን</i>

439
00:44:49,633 --> 00:44:51,550
አሁን፣ የአካባቢ ነዋሪዎች እና መንግስት
ባለሥልጣናቱ ግራ ተጋብተዋል</i>

440
00:44:51,633 --> 00:44:53,925
- <i>ይህን ምን አመጣው።</i>
- ወረራ.

441
00:44:56,425 --> 00:44:58,633
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

442
00:45:03,008 --> 00:45:04,008
ራያን.

443
00:45:04,092 --> 00:45:05,508
- ሂያ ፣ ዶ.
- [ሲላስ] ነው...

444
00:45:05,592 --> 00:45:07,717
ምንም ጉዳት የለም።
ወደ ኤሌክትሮን-ሌዘር.

445
00:45:07,800 --> 00:45:09,883
- ኧረ ዶ/ር ሲላስ ድንጋይ?
- አዎ.

446
00:45:09,967 --> 00:45:11,842
- ራያን ቾይ?
- (ራያን) እኛ ነን።

447
00:45:11,925 --> 00:45:14,300
ኧረ ማን ይህን አደረገ?
የሰረቁት ነገር አለ?

448
00:45:14,383 --> 00:45:15,967
ወሰዱት።
እዚህ ውስጥ ምንም ይሁን ምን.

449
00:45:16,050 --> 00:45:19,925
ያ? ኦህ፣ ያ አልተሰረቀም።
ነበር ዶ/ር ድንጋይ?

450
00:45:20,008 --> 00:45:22,800
አይደለም. ያ የተሳሳተ ቦታ ነበር
ከጥቂት ጊዜ በፊት.

451
00:45:22,883 --> 00:45:26,800
ነገር 6-1-9-8-2. መምሪያ
የመከላከያ መዛግብት.

452
00:45:26,883 --> 00:45:29,175
- [ሲላስ] እምም-ህም።
- ምን ነበር?

453
00:45:29,258 --> 00:45:30,217
አላውቅም።

454
00:45:30,300 --> 00:45:31,675
[መርማሪ] አታውቁም?

455
00:45:31,758 --> 00:45:33,717
ለምን እንደሆነ አላውቅም
እያጠናሁት ነበር።

456
00:45:33,800 --> 00:45:35,550
ዶክተር ሆይ ደረጃህ ስንት ነው?

457
00:45:35,633 --> 00:45:37,800
ራያን ፣ ትመኛለህ ፣
ክብሮቹን ያደርጋሉ?

458
00:45:37,883 --> 00:45:39,467
- በእርግጥ. እሺ
- አመሰግናለሁ።

459
00:45:39,550 --> 00:45:42,050
ሲቪል. STARLABS
የግል ኮንትራክተር ነው።

460
00:45:42,133 --> 00:45:43,300
ለዶዲ እንሰራለን.

461
00:45:43,383 --> 00:45:46,342
እንመክራቸዋለን
በ xeno-ሳይንስ ላይ.

462
00:45:46,425 --> 00:45:48,008
"Xeno-ሳይንስ"?

463
00:45:48,092 --> 00:45:50,050
የውጭ አገር ቴክኖሎጂ.

464
00:45:50,842 --> 00:45:52,550
[በሮች እየተሽከረከሩ]

465
00:45:57,050 --> 00:45:59,217
ለምሳሌ፡-

466
00:45:59,300 --> 00:46:00,967
የሱፐርማን መርከብ.

467
00:46:09,133 --> 00:46:10,425
[መርማሪ] ስምንት ሰዎች

468
00:46:10,508 --> 00:46:12,300
ዘግቶ አልወጣም።
የላብራቶሪ ትላንት ምሽት, ዶክተር.

469
00:46:12,383 --> 00:46:13,592
የጽዳት ሠራተኞች ፣ ጠባቂዎች ፣

470
00:46:13,675 --> 00:46:15,758
ጥቂቶቹ
የእርስዎ የምርምር ሳይንቲስቶች.

471
00:46:15,842 --> 00:46:16,967
ታፍነው ተወስደዋል።

472
00:46:18,217 --> 00:46:19,300
ኧረ

473
00:46:19,383 --> 00:46:21,842
ምስክር ሁሉንም አይቶታል።
አመለጠ።

474
00:46:21,925 --> 00:46:25,342
አሁን በለይቶ ማቆያ ውስጥ አለ
በመታወቂያ ንድፍ ላይ በመስራት ላይ.

475
00:46:28,092 --> 00:46:32,717
ማንኛውም ሀሳብ ማን
ወይስ ምን ሊሆን ይችላል?

476
00:46:34,175 --> 00:46:35,925
[EKG ጩኸት]

477
00:46:48,883 --> 00:46:50,175
[ቁልፎችን ያስቀምጣል]

478
00:46:52,633 --> 00:46:54,842
[ሲላስ] ሳጥኑ
እዚህ ደህና አይደለም.

479
00:46:57,258 --> 00:46:58,717
ቪክቶር,

480
00:46:58,800 --> 00:47:01,092
ፈልገው መጡ
በቤተ ሙከራ ውስጥ.

481
00:47:01,175 --> 00:47:05,883
ሰዎች በተወሰነ ዓይነት ተወስደዋል
ጭራቅ ወይም የሆነ ነገር።

482
00:47:08,425 --> 00:47:10,550
ስለ ጭራቆች ብዙ ያውቃሉ ፣

483
00:47:11,092 --> 00:47:12,675
አይደል?

484
00:47:18,883 --> 00:47:21,675
በተለይም እነሱን እንዴት እንደሚሠሩ።

485
00:47:21,758 --> 00:47:23,800
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

486
00:47:23,883 --> 00:47:26,175
- [ወፎች እየጠሩ]
- [ግልጽ ያልሆነ የሬዲዮ ውይይት]

487
00:47:39,383 --> 00:47:41,717
[የጥንት ሙሾ
ሙዚቃ መጫወት]

488
00:49:58,925 --> 00:50:01,175
[ለስላሳ ድራማዊ ሙዚቃ መጫወት]

489
00:50:18,967 --> 00:50:21,508
- [ሞገዶች ይወድቃሉ]
- [ማጉረምረም]

490
00:50:21,592 --> 00:50:25,383
ሜይዴይ! ሜይዴይ ፣ ሜይዴይ!

491
00:50:26,967 --> 00:50:30,300
ቀፎዬ ተሰበረ።
ወደ ታች እየሄድኩ ነው.

492
00:50:30,842 --> 00:50:32,342
[ማጉረምረም]

493
00:50:33,925 --> 00:50:35,008
[ይላል]

494
00:50:35,508 --> 00:50:37,508
ሜይዴይ!

495
00:50:37,592 --> 00:50:39,800
እዚያ ማንም ሰው አለ?

496
00:50:40,508 --> 00:50:42,050
[ማጉረምረም]

497
00:50:45,133 --> 00:50:46,258
አሀ!

498
00:50:48,550 --> 00:50:50,550
[ማጉረምረም እና ማጉረምረም]

499
00:51:00,300 --> 00:51:02,508
[ቀላል ድራማ ሙዚቃ ይጫወታል]

500
00:51:07,467 --> 00:51:09,258
[ግልጽ ያልሆነ ውይይት]

501
00:51:17,300 --> 00:51:18,842
[ደንበኞች ይጮኻሉ]

502
00:51:20,050 --> 00:51:21,383
ውስኪ።

503
00:51:21,467 --> 00:51:24,342
[የዘገየ ኢንዲ ሮክ ዘፈን
በድምጽ ማጉያ ላይ በደካማ መጫወት]

504
00:51:30,342 --> 00:51:33,133
እንዲያከብረው ንገረው።
አውሎ ነፋሱ በሚቀጥለው ጊዜ.

505
00:51:42,217 --> 00:51:43,342
እሱ ላይ ነው።

506
00:51:57,425 --> 00:52:00,050
["መንግሥት አለ" በመጫወት ላይ]

507
00:52:05,717 --> 00:52:09,342
<i>♪ በከዋክብት የተሞላው ሰማይ ከእኔ በላይ ♪</i>

508
00:52:12,008 --> 00:52:15,342
<i>♪ የሞራል ህግ በ ♪</i> ውስጥ

509
00:52:18,383 --> 00:52:21,508
<i>♪ ስለዚህ ዓለም ♪</i> ይታያል

510
00:52:24,175 --> 00:52:27,883
<i>♪ በዚህ የእንባ ጭጋግ ♪</i>

511
00:52:30,550 --> 00:52:33,633
<i>♪ መንግሥት አለ ♪</i>

512
00:52:33,717 --> 00:52:36,633
<i>♪ ንጉስ አለ ♪</i>

513
00:52:36,717 --> 00:52:39,342
<i>♪ እና ያለ ♪</i> ይኖራል

514
00:52:39,425 --> 00:52:42,508
<i>♪ እና እሱ ውስጥ ይኖራል ♪</i>

515
00:52:42,592 --> 00:52:45,758
<i>♪ መንግሥት አለ ♪</i>

516
00:52:45,842 --> 00:52:48,842
<i>♪ ንጉስ አለ ♪</i>

517
00:52:48,925 --> 00:52:51,883
<i>♪ ንጉስ አለ ♪</i>

518
00:52:51,967 --> 00:52:55,342
<i>♪ እና እሱ ሁሉም ነገር ነው ♪</i>

519
00:53:45,133 --> 00:53:47,008
[የውሃ አረፋ]

520
00:54:08,800 --> 00:54:10,425
[የታፈነ ቡም]

521
00:54:11,383 --> 00:54:13,467
[Vulko] ሰው የሚሆነው ንጉሥ።

522
00:54:13,550 --> 00:54:16,967
የሰው አባት ልጅ
እና የባህር ንግስት.

523
00:54:17,717 --> 00:54:19,425
ባጠፋሁበት ጊዜ ሁሉ

524
00:54:19,508 --> 00:54:22,842
የገባውን ቃል ለመጠበቅ መሞከር
ለእናትህ አደረኳት።

525
00:54:24,717 --> 00:54:26,133
[አርተር] ጨርሰሃል
ሽማግሌ?

526
00:54:26,217 --> 00:54:28,675
[Vulko] በጭራሽ አትተኛም።
በተመሳሳይ ቦታ ሁለት ጊዜ,

527
00:54:28,758 --> 00:54:31,675
አሁንም ወደዚህ ትመለሳለህ።

528
00:54:33,508 --> 00:54:35,550
እወደዋለሁ። ጸጥታ የሰፈነበት ነው።

529
00:54:35,633 --> 00:54:37,425
ርስትህ ነው።

530
00:54:37,508 --> 00:54:39,842
ትክክለኛ ንጉስ ነህ
የአትላንቲስ.

531
00:54:40,842 --> 00:54:42,092
ህዝባችን እየተሰቃየ ነው።

532
00:54:42,175 --> 00:54:44,092
ሰዎችህ።

533
00:54:44,175 --> 00:54:47,842
ጨካኝ ፣ ትንሽ ፣
አጉል እምነት ያለው ዘር.

534
00:54:47,925 --> 00:54:50,133
ላይ ላዩን ሌላ ነው?

535
00:54:50,217 --> 00:54:52,508
ማንም አይጠራኝም።
የገጽታ ንጉሥ።

536
00:54:53,425 --> 00:54:55,550
ቩልኮ ምን ትፈልጋለህ?

537
00:54:55,633 --> 00:54:57,050
[Vulko] ጠባቂዎች በአቅራቢያ
ምሽጉ

538
00:54:57,133 --> 00:54:58,675
እየጠፉ ነበር ።

539
00:54:58,758 --> 00:55:00,258
ነጣቂዎች ከላይ።

540
00:55:00,342 --> 00:55:01,550
[አርተር] ከኪንግ ኦርም ጋር ተነጋገሩ።

541
00:55:01,633 --> 00:55:03,133
- [Vulko] ወንድምህ?
- ግማሽ ወንድም.

542
00:55:03,217 --> 00:55:06,675
እሳቱን ለማራገብ እየሞከረ ነው።
ላይ ላዩን ጋር ጦርነት.

543
00:55:06,758 --> 00:55:09,342
ይዋሻል።

544
00:55:09,425 --> 00:55:11,675
ቀማኞች መጡ
ከጨለማው ቦታ.

545
00:55:11,758 --> 00:55:14,175
እየፈለጉት ነው።

546
00:55:14,258 --> 00:55:18,550
የእናት ሣጥን
ህዝባችን ዘብ አይደለም.

547
00:55:18,633 --> 00:55:21,175
ወደ ምሽጉ ይሂዱ
የአትላንቲስ.

548
00:55:21,258 --> 00:55:22,842
ሳጥኑን ይጠብቁ.

549
00:55:23,717 --> 00:55:25,050
ጊዜው ደርሷል።

550
00:55:27,050 --> 00:55:29,175
የእናትህን ባለሶስት ውሰድ.

551
00:55:36,258 --> 00:55:37,717
[ክላተሮች]

552
00:55:40,092 --> 00:55:44,092
ጀርባህን ማዞር አትችልም።
በዓለም ላይ ለዘላለም ፣ አርተር።

553
00:55:44,883 --> 00:55:47,925
በላይ ወይም በታች.

554
00:55:48,008 --> 00:55:49,967
[የውሃ መጎርጎር]

555
00:56:15,092 --> 00:56:16,967
[parademons ጩኸት]

556
00:56:17,050 --> 00:56:18,717
[Steppenwolf] DeSaad.

557
00:56:18,800 --> 00:56:22,883
ዴሳድ! እጠራሃለሁ።

558
00:56:31,675 --> 00:56:36,925
ስቴፐን ዎልፍ,
ወረራውን ጀምረሃል?

559
00:56:37,008 --> 00:56:40,133
[ስቴፔንዎልፍ]
ይህች አለም ተከፋፍላለች።

560
00:56:40,217 --> 00:56:41,758
ጥንታዊ ዝርያዎች ናቸው.

561
00:56:41,842 --> 00:56:44,342
ያልተሳተፈ እና በጦርነት
እርስ በርስ.

562
00:56:44,425 --> 00:56:47,258
አንድ ለመሆን በጣም ተለያይተዋል።

563
00:56:47,342 --> 00:56:49,758
ነፃ ምርጫቸው
ከነሱ መቅደድ አለበት ፣

564
00:56:49,842 --> 00:56:51,675
እንደ ሌሎቹ ዓለማት.

565
00:56:51,758 --> 00:56:56,092
ፍቺ ተሰጥቶታል።
በአንድ አስደናቂ እምነት ፣

566
00:56:56,175 --> 00:56:58,050
እሱን ለማገልገል.

567
00:56:58,717 --> 00:57:01,092
የእናት ሳጥኖች?

568
00:57:01,175 --> 00:57:04,092
ከሦስቱ አንዱን አግኝቻለሁ።

569
00:57:04,175 --> 00:57:06,758
የነቃው።
እና ጠራኝ.

570
00:57:06,842 --> 00:57:08,383
ሌሎቹ ሁለቱ አሁንም ተኝተዋል ፣

571
00:57:08,467 --> 00:57:12,550
ግን ፓራዴሞኖች
መገኘታቸውን ይሰማቸዋል።

572
00:57:12,633 --> 00:57:14,050
ይበርራሉ፣

573
00:57:14,133 --> 00:57:17,717
ይፈልጉ፣ ይወስዳሉ
ሽታውን የሚሸከሙ እስረኞች ፣

574
00:57:17,800 --> 00:57:22,967
ምሽግ ስሠራ
በክብሩ ስም.

575
00:57:23,467 --> 00:57:25,425
አዎ።

576
00:57:26,342 --> 00:57:30,258
ኃያል ስቴፕንዎልፍ ፣

577
00:57:30,342 --> 00:57:35,050
ማን እዚህ ተቀምጦ ሊሆን ይችላል
ከታላቁ ጎን.

578
00:57:36,800 --> 00:57:41,550
ነገር ግን በራሱ ኩራቱ ተቀለበሰ።

579
00:57:42,675 --> 00:57:44,133
ዴሳድ...

580
00:57:45,050 --> 00:57:48,092
በፊትህ እወድቃለሁ።

581
00:57:48,175 --> 00:57:50,092
ልመናዬን ላቀርብለት

582
00:57:50,175 --> 00:57:52,050
ወደ ቤት እንድመጣ

583
00:57:52,133 --> 00:57:55,133
ይህን ዓለም ከወሰድኩ በኋላ
በስሙ.

584
00:57:55,217 --> 00:57:57,758
ከዳኸው::

585
00:57:59,050 --> 00:58:00,633
የራስህ ቤተሰብ።

586
00:58:00,717 --> 00:58:02,842
ስህተቴን አይቻለሁ።

587
00:58:02,925 --> 00:58:05,592
እነዚያን አረድኳቸው
ዙፋኑን የፈለገ።

588
00:58:05,675 --> 00:58:11,050
አሁንም ታላቁን ዕዳ አለብህ
50,000 ተጨማሪ ዓለማት።

589
00:58:12,008 --> 00:58:14,217
ልመናህን ይሰማል።

590
00:58:14,300 --> 00:58:16,675
ዕዳዎን ሲከፍሉ.

591
00:58:19,425 --> 00:58:22,717
የእናቶች ሳጥኖች
ተገኝቶ አንድነት ይኖረዋል።

592
00:58:23,508 --> 00:58:25,675
እዚህ ምንም ጠባቂዎች የሉም.

593
00:58:25,758 --> 00:58:29,175
ፋኖሶች የሉም፣ ምንም ክሪፕቶኒያዊ የለም።

594
00:58:29,258 --> 00:58:33,175
ይህ ዓለም ይወድቃል ፣
እንደ ሌሎቹ ሁሉ.

595
00:58:34,092 --> 00:58:35,967
ለ Darkseid.

596
00:58:39,050 --> 00:58:41,383
ለ Darkseid.

597
00:59:02,467 --> 00:59:04,425
ታውቃለህ፣
በሚሊዮን የሚቆጠር ዶላር ከፍያለሁ

598
00:59:04,508 --> 00:59:06,092
ለዚህ ሕንፃ ደህንነት.

599
00:59:06,175 --> 00:59:07,883
[ዲያና] አገኘህ
ገንዘብህ ዋጋ አለው።

600
00:59:07,967 --> 00:59:10,592
አንድ ደቂቃ ያህል ወሰደኝ።
እሱን ለማሰናከል.

601
00:59:12,050 --> 00:59:13,425
ሃይ እንዴት ናችሁ።

602
00:59:14,967 --> 00:59:16,133
አዲስ አሻንጉሊት?

603
00:59:16,883 --> 00:59:19,175
የፕሮቶታይፕ ወታደር ተሸካሚ።

604
00:59:20,717 --> 00:59:22,217
(ሲቃ) በአንድ ወቅት አንድ ወንድ አውቄ ነበር።

605
00:59:22,300 --> 00:59:24,883
ማን ይወድ ነበር
ለመብረር.

606
00:59:24,967 --> 00:59:26,800
ምርጥ አእምሮዎች
በዌይን ኤሮስፔስ

607
00:59:26,883 --> 00:59:28,133
እንዲበር ማድረግ አልቻለም።

608
00:59:29,092 --> 00:59:30,758
ግን ትችላለህ?

609
00:59:30,842 --> 00:59:32,467
ምርጫ የለኝም።

610
00:59:32,550 --> 00:59:35,383
ተጨማሪ ክልል እፈልጋለሁ
እና ተጨማሪ ጭነት እፈልጋለሁ.

611
00:59:35,467 --> 00:59:37,508
ይመስለኛል
ጥቃት እየመጣ ነው።

612
00:59:37,592 --> 00:59:39,467
አይመጣም, ብሩስ.

613
00:59:40,133 --> 00:59:42,800
ቀድሞውንም እዚህ ነው።

614
00:59:42,883 --> 00:59:44,675
ከተማርኩት ነገር፣

615
00:59:44,758 --> 00:59:47,508
ነገሮች ናቸው።
ከሌላ አጽናፈ ሰማይ.

616
00:59:47,592 --> 00:59:50,050
ለጨለማ ኃይል ያገለግላሉ።

617
00:59:50,133 --> 00:59:51,883
የድሮ ኃይል።

618
00:59:51,967 --> 00:59:53,300
(ብሩስ) ምን ይፈልጋሉ?

619
00:59:53,383 --> 00:59:57,508
[ዲያና ቃተተች] ለመውረር።
ለማሸነፍ።

620
00:59:57,592 --> 01:00:02,050
ከዚህ በፊት አንድ ጊዜ እዚህ መጥተዋል ፣
ከረጅም ጊዜ በፊት.

621
01:00:06,967 --> 01:00:09,467
<i>ታላቅ አርማዳ
በሰማይ ታየ</i>

622
01:00:09,550 --> 01:00:12,133
<i>ቆሻሻ መጣል
ለሚቃወሙት ሁሉ</i>

623
01:00:12,217 --> 01:00:16,425
<i>የወራሪዎች መሪ
ዳርክሴይድ</i>የሚባል ፍጡር ነበር።

624
01:00:16,508 --> 01:00:21,550
<i>የተረገመ እና የሚፈራ ስም
በሁሉም አጽናፈ ሰማይ ውስጥ</i>

625
01:00:21,633 --> 01:00:25,758
<i>ዳርክሰይድ በጦርነት ተገናኘ
በምድር ተከላካዮች</i>

626
01:00:25,842 --> 01:00:28,675
<i>የቀደሙት አማልክት፣ ወንዶች...</i>

627
01:00:28,758 --> 01:00:32,175
የ<i>አትላንታውያን በፊት
ወደ ባህር መውረድ...</i>

628
01:00:34,217 --> 01:00:38,383
አማዞን ከመከዳታቸው በፊት
እና ባርነት</i>

629
01:00:38,467 --> 01:00:40,883
<i>እና ከዋክብት ጠባቂዎች</i>

630
01:00:40,967 --> 01:00:42,967
<i>ታሪካቸው
አስተምሯቸዋል</i>

631
01:00:43,050 --> 01:00:44,675
<i>እርስ በርስ አለመተማመን፣</i>

632
01:00:44,758 --> 01:00:47,092
<i>አንድነትን ተስፋ አለማድረግ</i>

633
01:00:47,175 --> 01:00:49,300
<i>ለመለያየት።</i>

634
01:00:52,133 --> 01:00:53,342
[የበር መፋቂያዎች]

635
01:01:01,092 --> 01:01:03,800
[Darkseid በከፍተኛ ሁኔታ መተንፈስ]

636
01:01:18,092 --> 01:01:20,217
[ይጮኻል]

637
01:01:38,050 --> 01:01:40,967
[ዲያና] <i>እንደ Darkseid
በምድር ላይ ጦርነት ከፍቷል፣</i>

638
01:01:41,050 --> 01:01:42,425
<i>እዚያ ምስጢር አገኘ።</i>

639
01:01:42,508 --> 01:01:46,467
<i>ሀይል ተደብቋል
በቦታ ገደብ የለሽ ውስጥ</i>

640
01:01:46,550 --> 01:01:48,050
<i>ሚስጢራውያንን ጠራ</i>

641
01:01:48,133 --> 01:01:51,467
<i>የሚያመልክ እና የሚቆጣጠር
ሦስት ነገሮች...</i>

642
01:01:51,550 --> 01:01:52,883
<i>የእናት ሳጥኖች።</i>

643
01:01:52,967 --> 01:01:54,467
ቆይ ቆይ ቆይ

644
01:01:54,550 --> 01:01:55,550
"የእናቶች ሳጥኖች"?

645
01:01:55,633 --> 01:01:58,717
የማይበላሽ
የመኖሪያ ማሽኖች,

646
01:01:58,800 --> 01:02:01,592
ከሳይንስ የተሰራ <i>
በጣም የላቀ፣</i>

647
01:02:01,675 --> 01:02:03,758
<i>መተት ይመስላል።</i>

648
01:02:03,842 --> 01:02:06,633
<i>ለማሸነፍ፣ ሶስት ሳጥኖች
ማመሳሰል አለበት</i>

649
01:02:06,717 --> 01:02:10,008
<i>እና አንድ ላይ ተቀላቀሉ
ወደ አንድነት</i>

650
01:02:10,092 --> 01:02:13,175
<i>አንድነት ያጸዳል።
እሳት ያላት ፕላኔት</i>

651
01:02:13,258 --> 01:02:16,967
ወደ ቅጂ በመቀየር ላይ <i>
የጠላት ዓለም</i>

652
01:02:17,050 --> 01:02:20,717
<i>የሚኖሩ ሁሉ
የ Darkseid አገልጋዮች ሆኑ</i>

653
01:02:20,800 --> 01:02:23,883
<i>ሕያው ግን ሕይወት የጠፋበት።</i>

654
01:02:23,967 --> 01:02:25,383
<i>ፓራዴሞኖች።</i>

655
01:02:25,467 --> 01:02:26,467
[የፈረስ ጩኸት]

656
01:02:26,550 --> 01:02:28,758
- አማዞን!
- [አማዞን እየጮኸ]

657
01:02:31,842 --> 01:02:33,717
[አትላንታውያን እየጮኹ]

658
01:02:34,592 --> 01:02:36,300
ከእኔ ጋር!

659
01:02:36,383 --> 01:02:38,425
[ሁሉም ይጮኻሉ]

660
01:02:42,133 --> 01:02:43,383
[ዜኡስ እያጉረመረመ]

661
01:02:54,967 --> 01:02:56,050
[ፓራዴሞኖች ይጮኻሉ]

662
01:02:56,133 --> 01:02:58,550
[አማዞን ይጮኻል]

663
01:03:05,342 --> 01:03:08,008
[ዲያና] <i>ነገር ግን ከአንድነት በፊት
ማመሳሰል ይችላል፣</i>

664
01:03:08,092 --> 01:03:10,217
የ<i>መሬት ተከላካዮች
ጥቃት</i>

665
01:03:10,300 --> 01:03:12,050
<i>እና እንደ አንድ ተዋጋ።</i>

666
01:03:12,133 --> 01:03:15,258
<i>አማዞን ከአትላንታውያን ጋር።</i>

667
01:03:15,342 --> 01:03:16,967
<i>ዜኡስ እና ልጁ አሬስ</i>

668
01:03:17,050 --> 01:03:20,633
ከጠባቂዎቹ ጋር
ከሰማይ</i>

669
01:03:20,717 --> 01:03:23,967
<i>የጀግኖች ወርቃማ ዘመን
አብረው መታገል</i>

670
01:03:24,050 --> 01:03:25,675
በምድር ላይ ያለውን ህይወት ለመጠበቅ</i>

671
01:03:28,342 --> 01:03:29,925
[ወንዶች ይጮኻሉ]

672
01:03:30,008 --> 01:03:31,300
[ሰው እያቃሰተ]

673
01:03:32,550 --> 01:03:33,758
[Darkseid እያጉረመረመ]

674
01:03:36,717 --> 01:03:38,425
[Darkseid እያጉረመረመ]

675
01:03:47,258 --> 01:03:48,342
[ያቃስታል]

676
01:03:53,342 --> 01:03:54,800
[የአትላንቲክ ንጉስ ይጮኻል]

677
01:03:58,133 --> 01:03:59,467
[ያድጋል]

678
01:04:00,342 --> 01:04:02,092
[ይጮኻል]

679
01:04:02,175 --> 01:04:03,675
[Darkseid grunts]

680
01:04:06,008 --> 01:04:07,633
[መጨናነቅ]

681
01:04:14,592 --> 01:04:16,133
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]

682
01:04:18,092 --> 01:04:20,467
[ይጮኻል]

683
01:04:32,467 --> 01:04:33,800
[ዳርክሰይድ እያቃሰተ]

684
01:04:41,008 --> 01:04:42,842
[ማጉረምረም]

685
01:04:44,467 --> 01:04:45,925
[የአትላንቲክ ንጉስ ይጮኻል]

686
01:04:47,842 --> 01:04:49,508
[አማዞን እያጉረመረመ]

687
01:04:57,300 --> 01:04:58,508
[ይጮኻል]

688
01:05:10,883 --> 01:05:12,717
[መጮህ]

689
01:05:16,508 --> 01:05:18,050
[parademon screeching]

690
01:05:22,050 --> 01:05:24,925
[ዲያና] <i>ዓለም የሌለውን አደረጉ
ፈጽሞ አድርጓል።</i>

691
01:05:25,008 --> 01:05:27,383
<i>ጠላቶቹን ላከ
ወደ ከዋክብት ተመለስ</i>

692
01:05:27,467 --> 01:05:29,633
[ይጮኻል]

693
01:05:29,717 --> 01:05:33,467
<i>ሦስቱ የእናቶች ሳጥኖች
ፈጽሞ አልተመሳሰልም።</i>

694
01:05:33,550 --> 01:05:36,925
- <i>አንድነት ፈጽሞ አልመጣም።</i>
- [ሁሉም ይጮኻሉ]

695
01:05:37,008 --> 01:05:39,633
<i>ነገር ግን በማፈግፈግ</i>

696
01:05:39,717 --> 01:05:42,925
<i>ሳጥኖቹ ወደ ኋላ ቀርተዋል።
በምድር ላይ</i>

697
01:05:43,008 --> 01:05:47,008
<i>ደካሞች ሆኑ።
ጌቶች የሌላቸው ውሾች</i>

698
01:05:48,675 --> 01:05:50,342
<i>ተኝቶ መውደቅ፣</i>

699
01:05:50,425 --> 01:05:52,842
<i>መመለሻቸውን በመጠባበቅ ላይ።</i>

700
01:05:52,925 --> 01:05:55,342
<i>ከእይታ እየደበዘዘ ነው።
የጠላት</i>

701
01:05:55,425 --> 01:05:58,925
ስም-አልባ
በትሪሊዮን ዓለማት መካከል</i>

702
01:06:00,092 --> 01:06:02,008
[የእናቶች ሣጥኖች እየመታ]

703
01:06:15,550 --> 01:06:19,050
<i>የመሬት ተከላካዮች
ስእለት ገብቷል</i>

704
01:06:19,133 --> 01:06:22,467
<i>ወንዶች፣ አትላንታውያን እና አማዞኖች።</i>

705
01:06:22,550 --> 01:06:24,300
<i>እያንዳንዱ ይጠብቃል እና ይጠብቃል።

706
01:06:24,383 --> 01:06:26,383
ከሦስቱ አንዱ
የሚተኛ እናት ሳጥኖች</i>

707
01:06:26,467 --> 01:06:30,133
በስርአቱ መሰረት <i>
እና የባህላቸው ሥርዓቶች</i>

708
01:06:30,217 --> 01:06:32,967
በሣጥን ውስጥ <i>
እንደገና መንቃት አለበት</i>

709
01:06:33,050 --> 01:06:34,800
ለመጥራት <i>
ወደ ፕላኔት አፖኮሊፕስ</i>

710
01:06:34,883 --> 01:06:36,633
ለመመለስ እና ለማሸነፍ</i>

711
01:06:36,717 --> 01:06:40,842
<i> ብቸኛ አለም
Darkseid ተሸንፎ አያውቅም።</i>

712
01:07:56,508 --> 01:07:59,800
ሳጥኑን አንድ ነገር ቀሰቀሰው
ህዝቤ ይጠብቃል።

713
01:07:59,883 --> 01:08:02,050
ተጣራ
ወደ ጨለማው ቦታ...

714
01:08:02,133 --> 01:08:04,758
ወደ አንዱ Darkseid's
ድል አድራጊዎች ።

715
01:08:05,550 --> 01:08:07,842
ጠላት እዚህ አለ።

716
01:08:07,925 --> 01:08:09,592
እዚህ ካለ የት ነው ያለው?

717
01:08:09,675 --> 01:08:11,800
እሱ ይፈልጋል
ለሌሎቹ ሁለት ሳጥኖች.

718
01:08:11,883 --> 01:08:14,925
ሦስቱንም እስኪያገኝ ድረስ ተደብቋል።
እስኪዘጋጅ ድረስ።

719
01:08:15,008 --> 01:08:19,467
ከዚያ ዝግጁ መሆን አለብን.
አንተ፣ እኔ፣ ሌሎቹ።

720
01:08:19,550 --> 01:08:22,675
የጀግኖች ዘመን አሉ።
እንደገና አይመጣም ።

721
01:08:22,758 --> 01:08:24,258
አይደለም፣ ያደርጋል።

722
01:08:24,342 --> 01:08:26,175
አለበት።

723
01:08:27,675 --> 01:08:31,425
ሌሎቹ።
የት አሉ፧

724
01:08:53,342 --> 01:08:54,342
(ባሪ) ዘግይቻለሁ?

725
01:08:54,425 --> 01:08:56,883
አይ፣ በጣም ዘግይቻለሁ።
በጣም ዘግይቻለሁ።

726
01:08:56,967 --> 01:08:58,633
ኦህ, ሄይ, ጓደኛ. ሄይ

727
01:08:58,717 --> 01:09:00,467
- ኦ. አይ.
- [መጮህ]

728
01:09:00,550 --> 01:09:03,508
- [ይላሉ]
- [ሴት] እሺ, ደህና. እሺ

729
01:09:03,592 --> 01:09:05,967
- በጣም አዝናለሁ.
- [ሳቅ]

730
01:09:06,050 --> 01:09:07,383
ዘግይቻለሁ።

731
01:09:12,675 --> 01:09:14,133
- አንተስ...
- እኔ...

732
01:09:14,217 --> 01:09:16,133
በጣም ዘግይቻለሁ በጣም አዝናለሁ።
ይህን ያህል አርፍጄ ነበር ብዬ አላሰብኩም ነበር።

733
01:09:16,217 --> 01:09:17,842
እኔ ነኝ እና እዚህ ነኝ
እና በጣም አዝናለሁ ስለዘገየሁ.

734
01:09:17,925 --> 01:09:19,175
በመሠረቱ፣
አውቶቡሱ አልመጣም ፣

735
01:09:19,258 --> 01:09:20,383
ከዚያ አውቶቡሱ መጣ ፣

736
01:09:20,467 --> 01:09:21,508
ግን ከዚያ በኋላ ነበር
ይህች አሮጊት ሴት

737
01:09:21,592 --> 01:09:22,800
ለታሪፍ ለውጥ መቁጠር ፣

738
01:09:22,883 --> 01:09:24,300
እንደ ኒኬል ፣ ሳንቲም ፣
ኒኬል, ሳንቲም.

739
01:09:24,383 --> 01:09:25,967
ልክ እንደ ጄዝ ሉዊዝ፣
ይህችን ሴት በአውቶብስ ላይ ፍቀድ።

740
01:09:26,050 --> 01:09:27,383
እሷ 107 ዓመቷ ነው ፣

741
01:09:27,467 --> 01:09:29,008
እነዚህ ጥቂቶቹ ናቸው።
የመጨረሻዎቹ የህይወት ጊዜያት።

742
01:09:29,092 --> 01:09:30,508
ከቆመበት ቀጥል

743
01:09:30,592 --> 01:09:31,633
ከቆመበት ቀጥል

744
01:09:31,717 --> 01:09:33,175
[ይቃስሳል]

745
01:09:33,258 --> 01:09:34,758
[ሞተር መቆም]

746
01:09:34,842 --> 01:09:36,717
[ያናስቃል] ና።

747
01:09:36,800 --> 01:09:38,758
- (ሞተር መቆም)
- [ትንፋሽ]

748
01:09:39,300 --> 01:09:40,342
ና.

749
01:09:40,425 --> 01:09:41,967
ከፈረንሳይ, በእርግጥ.

750
01:09:42,050 --> 01:09:45,342
<i>“ከቆመበት ቀጥል”</i> አምናለሁ፣
ያለፈው አካል ነው…

751
01:09:50,633 --> 01:09:52,383
ኧረ ዋው ያ ጥሩ አይደለም።

752
01:09:52,467 --> 01:09:54,175
ምን እንደሚኖር ነው።
በኪሴ ውስጥ, አይደል?

753
01:09:54,258 --> 01:09:57,050
"የወረቀት ጭራቅ የተራበ።"
እ...

754
01:09:59,467 --> 01:10:01,258
- [የበርገር ጥይት]
- [ግርግር]

755
01:10:01,842 --> 01:10:03,508
[መጨናነቅ]

756
01:10:03,592 --> 01:10:04,925
[ሞተሩ መቆሙን ቀጥሏል]

757
01:10:05,008 --> 01:10:07,883
ና. ይሆናል ተብሎ ይታሰባል።
ጓደኞች አሁን.

758
01:10:09,008 --> 01:10:10,300
[መጨናነቅ]

759
01:10:14,092 --> 01:10:15,550
- (ሞተር ይጀምራል)
- አዎ.

760
01:10:24,217 --> 01:10:26,717
ማዕከላዊ ከተማ ኮሌጅ,
እኔ የወንጀል ፍትህ ዋና ባለሙያ ነኝ።

761
01:10:26,800 --> 01:10:28,133
[የውሻ መዋእለ ሕጻናት ባለቤት]
ልምድ እንዳለህ ተናግረሃል

762
01:10:28,217 --> 01:10:29,342
የሚራመዱ ውሾች.

763
01:10:35,550 --> 01:10:36,967
[የከባድ መኪና መነቃቃት]

764
01:10:39,300 --> 01:10:40,217
[ይላል]

765
01:10:40,300 --> 01:10:42,883
- [የጎማዎች ጩኸት]
- [ትንፋሽ]

766
01:10:42,967 --> 01:10:44,508
[ብሬክስ ጩኸት]

767
01:10:47,800 --> 01:10:49,508
[የማይቻል]

768
01:10:51,050 --> 01:10:52,675
[የብረት መሰባበር]

769
01:10:59,425 --> 01:11:01,550
[የኤሌክትሪክ መጨናነቅ]

770
01:11:03,842 --> 01:11:06,258
["ለሲሪን ዘፈን" በመጫወት ላይ]

771
01:11:18,675 --> 01:11:21,342
<i>♪ ረጅም ተንሳፋፊ ♪</i>

772
01:11:22,175 --> 01:11:25,842
<i>♪ መርከብ በሌላቸው ውቅያኖሶች ላይ ♪</i>

773
01:11:27,217 --> 01:11:35,342
<i>♪ ፈገግ ለማለት የተቻለኝን ሁሉ አድርጌያለሁ ♪</i>

774
01:11:35,425 --> 01:11:42,092
<i>♪ 'እስከ ዘፋኝ አይኖችህ
እና ጣቶች ♪</i>

775
01:11:43,092 --> 01:11:49,133
<i>♪ በፍቅር ወደ ደሴትህ ስበኝ ♪</i>

776
01:11:50,967 --> 01:11:57,842
<i> ♪ አየሁ
ስለ እኔ አልም? ♪</i>

777
01:11:57,925 --> 01:12:05,258
<i>♪ እዚህ ነበርክ
ተገደድኩኝ ጊዜ? ♪</i>

778
01:12:05,342 --> 01:12:11,967
<i>♪ አሁን የእኔ ሞኝ ጀልባ
ዘንበል ይላል ♪</i>

779
01:12:12,050 --> 01:12:19,300
<i>♪ የተሰበረ ፍቅረኛ
በዓለቶችህ ላይ ♪</i>

780
01:12:20,967 --> 01:12:27,300
<i>♪ እነሆ እኔ ነኝ
እነሆ እኔ ነኝ ♪</i>

781
01:12:29,217 --> 01:12:36,258
<i>♪ እርስዎን ለመያዝ በመጠበቅ ላይ ♪</i>

782
01:12:43,592 --> 01:12:45,342
[የመኪና ማንቂያ ደወሎች]

783
01:12:45,425 --> 01:12:46,842
[በደንብ መተንፈስ]

784
01:12:48,008 --> 01:12:49,800
[የኤሌክትሪክ ብስኩቶች]

785
01:12:49,883 --> 01:12:52,717
[የጎማዎች ጩኸት]

786
01:12:58,217 --> 01:13:00,925
[የመኪና ማንቂያዎች መጮህ ቀጥለዋል]

787
01:13:01,008 --> 01:13:02,300
[ትንፋሽ]

788
01:13:03,133 --> 01:13:05,383
[ሰዎች እያጉረመረሙ]

789
01:13:05,467 --> 01:13:07,508
[የውሻ ጩኸት]

790
01:13:09,633 --> 01:13:11,717
ወይ ጉድ!
ሁሉም ሰው ደህና ነው ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ።

791
01:13:11,800 --> 01:13:14,508
ተመልከት ፣ በችግር ጊዜ ፣
ለውሻ ሥራ ፣

792
01:13:14,592 --> 01:13:16,633
ሁልጊዜ የስጋ መክሰስ አመጣለሁ.

793
01:13:16,717 --> 01:13:18,467
ምክንያቱም ያደርጋቸዋል።
ተረጋጋ።

794
01:13:18,550 --> 01:13:20,300
ምክንያቱም ምን እንደ ሆነ አታውቅም።
በዚህ ከተማ ውስጥ ሊከሰት ነው.

795
01:13:20,383 --> 01:13:22,008
ማለቴ ነው ወይኔ።

796
01:13:22,092 --> 01:13:24,800
ቀኝ፧ ሰኞ እጀምራለሁ?

797
01:13:26,508 --> 01:13:28,758
[አትላንታውያን እያጉረመረሙ]

798
01:13:30,342 --> 01:13:32,258
[ፓራዴሞኖች እየተናደዱ]

799
01:14:01,050 --> 01:14:02,800
[የአትላንቲክ ጩኸት]

800
01:14:02,883 --> 01:14:05,758
ነበርክ
በእናቶች ሳጥን አጠገብ.

801
01:14:06,842 --> 01:14:09,383
ሽቱ በአንተ ላይ ነው።

802
01:14:09,467 --> 01:14:10,883
የት ነው ያለው?

803
01:14:10,967 --> 01:14:14,633
የአትላንቲስ ልጅ ወይም ሴት ልጅ የለም።
መቼም ይነግርዎታል።

804
01:14:14,717 --> 01:14:16,467
[ስቴፔንዎልፍ አጉረመረመ]

805
01:14:16,550 --> 01:14:17,925
[ያቃስታል]

806
01:14:29,508 --> 01:14:31,258
ህዝባችን ጠብቋል
የእናት ሣጥን

807
01:14:31,342 --> 01:14:32,592
በሺዎች ለሚቆጠሩ ዓመታት.

808
01:14:34,633 --> 01:14:36,175
- [ትንፋሽ]
- [ቺተርስ]

809
01:14:38,508 --> 01:14:41,383
መቼም አልከዳም።
የራሴ ሰዎች።

810
01:14:42,508 --> 01:14:43,633
[ትንፋሽ]

811
01:14:52,800 --> 01:14:55,383
አስቀድመው አሎት።

812
01:15:28,217 --> 01:15:29,925
[የሞከረ ሙዚቃ ክፍያ]

813
01:15:55,467 --> 01:15:58,383
[ዲያና] <i>ይህ የተወሰደው ወደ ውስጥ ነው።
በምድር ላይ ያለው ጥልቅ ጉድጓድ</i>

814
01:15:58,467 --> 01:16:00,633
እሱ አትላንቲክ መሆን አለበት.

815
01:16:00,717 --> 01:16:02,092
የውሃ መተንፈሻ.

816
01:16:02,175 --> 01:16:03,717
[ብሩስ] አየር እየነፈሰ ነበር።
ሳነጋግረው።

817
01:16:03,800 --> 01:16:05,675
የተቀላቀለ-ደም, ከዚያም.

818
01:16:05,758 --> 01:16:07,758
ከኛ ጋር ይዋጋል አለ?

819
01:16:07,842 --> 01:16:09,300
ብዙ ወይም ያነሰ።

820
01:16:10,508 --> 01:16:12,925
ብዙ ወይም ብዙ ያነሰ?

821
01:16:13,008 --> 01:16:14,050
ምናልባት የበለጠ ያነሰ።

822
01:16:14,133 --> 01:16:16,258
- አይደለም አለ?
- አይሆንም አለ።

823
01:16:16,342 --> 01:16:18,883
Atlanteans
ተንኮለኛ ሊሆን ይችላል.

824
01:16:18,967 --> 01:16:21,925
ህዝቤ ወደ ጦርነት ገባ
ከእነርሱ ጋር አንድ ጊዜ.

825
01:16:22,883 --> 01:16:24,925
እሱን ማመን እንደምንችል እርግጠኛ አይደለሁም።

826
01:16:25,008 --> 01:16:26,258
ዲያና፣
ይህንን ካደረግን ፣

827
01:16:26,342 --> 01:16:27,425
ክፍት መሆን ያስፈልግዎታል

828
01:16:27,508 --> 01:16:28,883
ወደ ተጨማሪ ነገሮች
ያላደረግነው...

829
01:16:28,967 --> 01:16:30,092
ታውቃለህ...

830
01:16:30,175 --> 01:16:31,592
- ይቅርታ. ምንም አይደለም.
- አዝናለሁ። የኔ ጥፋት።

831
01:16:31,675 --> 01:16:32,883
ስለሱ አይጨነቁ.
[ጉሮሮውን ያጸዳል]

832
01:16:32,967 --> 01:16:34,217
- [ዲያና] እስቲ...
- ይከሰታል.

833
01:16:34,300 --> 01:16:35,842
- [ዲያና] ስለዚህ ...
- [ብሩስ ጉሮሮውን ያጸዳል]

834
01:16:35,925 --> 01:16:37,508
[ብሩስ] ይህ ነው።
ሶስተኛ ሰው. [ጉሮሮውን ያጸዳል]

835
01:16:37,592 --> 01:16:40,175
ለ1/30 ይጠፋል
እዚህ አንድ ሰከንድ.

836
01:16:40,258 --> 01:16:41,842
አንድ የቪዲዮ ፍሬም ፣ ተመልከት?

837
01:16:41,925 --> 01:16:44,592
ባሪ አለን. ማዕከላዊ ከተማ.

838
01:16:44,675 --> 01:16:45,633
ወደ እሱ ሂድ.

839
01:16:45,717 --> 01:16:47,425
ቁጥር አራት ላይ እሰራለሁ.

840
01:16:47,508 --> 01:16:50,675
ኦርጋኒክ እና ባዮሜካትሮኒክ
የአካል ክፍሎች.

841
01:16:50,758 --> 01:16:53,217
[የኤሌክትሪክ መጨፍጨፍ
በቪዲዮ ላይ]

842
01:16:53,300 --> 01:16:55,425
እሱ ሳይቦርግ ነው።

843
01:16:56,342 --> 01:16:58,883
[ወንዶች ሲያወሩ]

844
01:17:14,383 --> 01:17:16,550
- (አሰልጣኝ) ዝግጁ!
- [ተጫዋቾች] እረፍት!

845
01:17:20,217 --> 01:17:22,342
[የተጨናነቁ ሰዎች]

846
01:17:27,383 --> 01:17:29,467
[የፉጨት ድምፅ]

847
01:17:31,925 --> 01:17:33,258
(ቪክቶር) ሶስት...

848
01:17:33,342 --> 01:17:34,967
ሰማንያ...

849
01:17:35,925 --> 01:17:38,133
አዘጋጅ... ሂድ!

850
01:17:51,092 --> 01:17:53,508
[ዲን] <i>ልጅህ ካፒቴን ሊሆን ይችላል።
የእግር ኳስ ቡድን</i>

851
01:17:53,592 --> 01:17:56,842
እና የተረጋገጠ ሊቅ ፣
ወይዘሮ ድንጋይ...

852
01:17:56,925 --> 01:17:59,050
ዶክተር ድንጋይ.

853
01:18:01,342 --> 01:18:03,508
... ግን ያ ማለት አይደለም።
ወደ ስርዓታችን መጥለፍ ይችላል።

854
01:18:03,592 --> 01:18:06,175
የጓደኛውን ደረጃዎች ለመለወጥ.

855
01:18:06,258 --> 01:18:10,175
(ኤሊኖሬ) የሳራ ቤተሰብ
በዚህ አመት ቤታቸውን አጥተዋል።

856
01:18:10,258 --> 01:18:12,925
ያ ልጅ እንዴት ሊሆን ይችላል።
ክፍሏን ማለፍ?

857
01:18:14,217 --> 01:18:17,467
ቪክቶር ረድቷታል።
ምክንያቱም ጥሩ ልብ አለው.

858
01:18:17,550 --> 01:18:19,717
እሷን ለመርዳት ምን አደረግክ?

859
01:18:37,758 --> 01:18:39,467
[የተጨናነቁ ሰዎች]

860
01:18:54,967 --> 01:18:57,717
[ኦፔራቲክ የመዘምራን ሙዚቃ መጫወት]

861
01:19:05,217 --> 01:19:07,050
[የተጨናነቁ ሰዎች]

862
01:19:14,008 --> 01:19:16,050
[ህዝቡ ጮክ ብሎ እየጮኸ]

863
01:19:26,383 --> 01:19:28,300
[የማይቻል]

864
01:19:43,675 --> 01:19:46,800
- አባትህ...
- እማዬ ፣ እናቴ ፣ አታድርጉ።

865
01:19:48,133 --> 01:19:51,092
- በቤተ ሙከራ ውስጥ ተነሳ.
- [ማሾፍ]

866
01:19:51,175 --> 01:19:54,383
እሺ እሱ ሁልጊዜ ያደርጋል።

867
01:19:56,800 --> 01:19:58,300
እዚህ መሆን ፈልጎ ነበር።

868
01:19:58,383 --> 01:20:00,217
ሁሌም እንዲህ ትላለህ።

869
01:20:00,300 --> 01:20:01,967
እማ ፣ ማቆም አለብህ
ለእሱ ሰበብ ማድረግ.

870
01:20:02,050 --> 01:20:04,967
አንተም እንደ እሱ ስራ በዝቶብሃል
ግን አሁንም ጊዜውን ወስደዋል.

871
01:20:05,050 --> 01:20:08,842
(ሲቃ) ዝም ብሎ ይቸግራል።
በማሳየት ላይ ግን...

872
01:20:08,925 --> 01:20:11,217
እንደሚኮራብህ አውቃለሁ።

873
01:20:11,300 --> 01:20:13,883
ሁለታችንም ቪክቶር ነን።

874
01:20:13,967 --> 01:20:17,092
ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ።

875
01:20:17,175 --> 01:20:20,300
በማውቀው ነገር ሁሉ
ዛሬ ማድረግ ይችላሉ ፣

876
01:20:20,383 --> 01:20:23,133
ለማየት መጠበቅ አልችልም።
ነገ ምን ትሆናለህ።

877
01:20:23,217 --> 01:20:24,550
- [የተሽከርካሪ ቀንድ እየጮኸ]
- [የጎማዎች ጩኸት]

878
01:20:24,633 --> 01:20:25,883
[የመኪና አደጋ]

879
01:20:28,508 --> 01:20:30,425
[ዶክተር] <i>ዶር. ድንጋይ፣
ይቅርታ</i>

880
01:20:31,383 --> 01:20:33,342
ሚስትህ አልተረፈችም።

881
01:20:34,800 --> 01:20:37,133
እፈራለሁ።
ልጅሽም አይሆንም።

882
01:20:47,925 --> 01:20:49,342
[ማልቀስ]

883
01:20:51,092 --> 01:20:52,925
[ድምፅ መስበር]
እንድትሞት አልፈቅድም።

884
01:20:54,008 --> 01:20:55,717
[ማልቀስ]

885
01:20:55,800 --> 01:20:57,467
አልፈቅድም።

886
01:21:03,633 --> 01:21:05,508
አልፈቅድም።

887
01:21:08,883 --> 01:21:09,967
ቪክቶር.

888
01:21:11,092 --> 01:21:14,592
ቪክቶር ፣ አንተ አይደለህም
እዚህ ተጣብቋል።

889
01:21:14,675 --> 01:21:17,967
አሁንም ህይወት አለህ
ከፊትህ።

890
01:21:18,050 --> 01:21:21,633
እናትህ ትሆን ነበር።
ያንን ሕይወት እንድትኖር ፈልጎ ነበር።

891
01:21:21,717 --> 01:21:23,092
[ቪክቶር ተሳለቀበት]

892
01:21:24,133 --> 01:21:25,842
እዛ ከነበርክ

893
01:21:27,050 --> 01:21:29,092
እናቴ አሁንም በህይወት ትኖራለች።

894
01:21:31,800 --> 01:21:33,800
ደህና ፣ ተመልከት ፣

895
01:21:34,967 --> 01:21:37,467
ልትሰጠኝ አይገባም
ሁለተኛ ዕድል ፣

896
01:21:37,550 --> 01:21:39,258
ግን ለራስህ አንድ ስጠኝ.

897
01:21:41,050 --> 01:21:44,342
መቆም ካልቻላችሁ
እያየኝ፣

898
01:21:45,925 --> 01:21:47,675
ለማዳመጥ ይሞክሩ.

899
01:21:49,508 --> 01:21:52,800
[በር ይከፈታል እና ይዘጋል]

900
01:22:16,133 --> 01:22:18,800
[ሲላስ በቴፕ ላይ]
<i>አሁን ምን ማድረግ ትችላለህ፣ ቪክቶር።</i>

901
01:22:18,883 --> 01:22:22,717
አካላዊ ጥንካሬህ ነው።
የበረዶ ግግር ጫፍ ብቻ</i>

902
01:22:22,800 --> 01:22:25,508
<i>የጫፉ ጫፍ።</i>

903
01:22:35,675 --> 01:22:37,550
[የብረት መሰባበር]

904
01:22:37,633 --> 01:22:40,383
- [ፍንዳታዎች እየጨመሩ ነው]
- [በጭንቀት ይወጣል]

905
01:22:41,675 --> 01:22:42,883
[ትንፋሽ]

906
01:22:42,967 --> 01:22:44,133
[ግርግር]

907
01:22:44,217 --> 01:22:45,800
[በፍርሃት ይተነፍሳል]

908
01:22:49,550 --> 01:22:51,967
[ማሽኮርመም]

909
01:22:55,300 --> 01:22:57,508
[ሲላስ]<i>በዓለም
የነጠላ እና ዜሮዎች፣</i>

910
01:22:57,592 --> 01:23:00,342
<i>አንተ ፍጹም ጌታ ነህ።</i>

911
01:23:00,425 --> 01:23:03,092
<i>ምንም ፋየርዎል ሊያቆምህ አይችልም።</i>

912
01:23:03,175 --> 01:23:05,550
<i>ምንም ምስጠራ ሊከለክልህ አይችልም።</i>

913
01:23:05,633 --> 01:23:08,342
<i>ሁላችንም ምህረትህ ላይ ነን ቪክ.</i>

914
01:23:08,425 --> 01:23:10,967
<i>ከእኛ የኃይል አውታር መረቦች
ወደ ቴሌኮሙኒኬሽን</i>

915
01:23:11,050 --> 01:23:13,133
<i>የሁሉም ሰው ህይወት
ቁጥጥር ይደረግባቸዋል</i>

916
01:23:13,217 --> 01:23:16,258
<i>እና የበላይ ሆነ
በውስብስብ የዲጂታል ኔትወርኮች</i>

917
01:23:16,342 --> 01:23:20,717
<i>ያ ይጣመማል
ለፍላጎትህ ያለ ጥረት</i>

918
01:23:30,925 --> 01:23:32,467
<i>የአለም እጣ ፈንታ</i>

919
01:23:32,550 --> 01:23:35,592
<i>በጥሬው ይሆናል።
በእጆችዎ ውስጥ ያርፉ.</i>

920
01:23:41,008 --> 01:23:43,092
[ማጉረምረም]

921
01:23:43,175 --> 01:23:45,300
<i>ሙሉው የኑክሌር ጦር መሳሪያ ነው፣</i>

922
01:23:45,383 --> 01:23:48,425
<i>ማስጀመር ትችላለህ
በሃሳብ</i>

923
01:23:51,008 --> 01:23:53,300
[ማጉረምረም]

924
01:23:57,342 --> 01:23:58,925
- [ድብ ማጉረምረም]
- (የብረት መጨፍጨፍ)

925
01:23:59,008 --> 01:24:00,508
<i>የዓለም የገንዘብ ሥርዓቶች</i>

926
01:24:00,592 --> 01:24:02,175
<i>እና ውስብስብ ግንኙነቶቹ</i>

927
01:24:02,300 --> 01:24:05,217
<i>ቀላል ይመስላል
ላንተ ለማታለል</i>

928
01:24:05,300 --> 01:24:07,050
<i>እንደ ልጅ መጫወቻ።</i>

929
01:24:20,925 --> 01:24:22,300
[ግርግር]

930
01:24:40,800 --> 01:24:44,842
<i>ጥያቄው...
አይደለም፣ ተግዳሮቱ</i>

931
01:24:45,550 --> 01:24:48,758
<i>አላደርገውም።</i>

932
01:24:48,842 --> 01:24:50,883
<i>አይደረግም።</i>

933
01:24:50,967 --> 01:24:53,092
<i>አላይም።</i>

934
01:24:54,842 --> 01:24:57,175
ሸክሙ ነው።
የዚህ ኃላፊነት</i>

935
01:24:57,258 --> 01:25:00,883
<i>ይህም እርስዎን ይገልፃል።
እና ማን ለመሆን የመረጡት</i>

936
01:25:32,342 --> 01:25:33,467
[ሴት] <i>አሁን፣ ምኞት አድርግ።</i>

937
01:25:33,550 --> 01:25:34,633
[ልጅ አየር ይነፋል]

938
01:25:34,717 --> 01:25:36,550
<i>አንድ ተጨማሪ ጊዜ።</i>

939
01:25:36,633 --> 01:25:39,133
<i>ጥሩ ስራ። ሞገድ ለአያቴ!</i>

940
01:25:39,217 --> 01:25:40,550
<i>ሠላም፣ አያቴ!</i>

941
01:26:40,592 --> 01:26:41,842
[ጩኸቶች] ምን?

942
01:26:41,925 --> 01:26:43,592
[ትንፋሽ]

943
01:26:43,675 --> 01:26:45,550
(ሳቅ) ኦ አምላኬ!
በስመአብ!

944
01:26:46,675 --> 01:26:48,092
በስመአብ።

945
01:26:48,175 --> 01:26:50,092
በስመአብ። በስመአብ!

946
01:26:55,300 --> 01:26:58,050
[ሲላስ] <i>ቪክቶር...</i>

947
01:26:58,133 --> 01:27:02,633
ቪክቶር፣ እነዚህ ቃላት ናቸው።
እና የሳይንቲስት ተቀናሾች</i>

948
01:27:02,717 --> 01:27:05,175
<i>እንደዛ ነበርኩኝ።
እያናግርህ ነው።</i>

949
01:27:05,800 --> 01:27:08,675
<i>አሁን፣</i>

950
01:27:08,758 --> 01:27:13,258
[በቴፕ ይቀጥላል] <i>አናግርኝ።
አንተ ከልቤ እንጂ እንደ ሳይንቲስት አይደለም</i>

951
01:27:13,342 --> 01:27:14,675
<i>እንደ አባት።</i>

952
01:27:21,633 --> 01:27:23,217
[parademon screeches]

953
01:27:28,883 --> 01:27:30,133
[ሰው] ሄይ.

954
01:27:31,342 --> 01:27:33,050
ሄይ አንተ!

955
01:27:33,133 --> 01:27:35,217
[የእጅ ፍንዳታ እየሞላ ነው]

956
01:27:37,758 --> 01:27:40,050
[የሳይረን ዋይታ]

957
01:27:40,133 --> 01:27:41,425
[ፓራዴሞን ይንኮታኮታል]

958
01:27:44,633 --> 01:27:46,425
[የእጅ ፍንዳታ ኃይል ጠፍቷል]

959
01:27:48,633 --> 01:27:52,133
[ሄንሪ] <i>ስለሆንክ
ራስዎን ወደኋላ በመያዝ</i>

960
01:27:52,217 --> 01:27:55,300
በክበቦች ውስጥ ትሄዳለህ ፣ ሰው።

961
01:27:55,383 --> 01:27:57,758
ወደ ታች በመያዝ
ሶስት የመጨረሻ ስራዎች ፣

962
01:27:57,842 --> 01:27:58,925
አራት ላይ በመሄድ ላይ.

963
01:27:59,008 --> 01:28:00,508
የት ነህ
እንኳን ጊዜ ማግኘት?

964
01:28:00,592 --> 01:28:01,800
(ባሪ) ጊዜውን አዘጋጃለሁ.

965
01:28:01,883 --> 01:28:03,258
- አንድ ተጨማሪ ጊግ ብቻ እፈልጋለሁ…
- ባሪ.

966
01:28:03,342 --> 01:28:04,258
... ከዚያ እከፍላለሁ
ለራሴ ትምህርት.

967
01:28:04,342 --> 01:28:05,425
[ሄንሪ] አትችልም።

968
01:28:05,508 --> 01:28:06,800
(ባሪ) ሁልጊዜ እንዳልኩት
አደርገዋለሁ።

969
01:28:06,883 --> 01:28:08,425
ማቆየት አይችሉም
ለራስህ ይህን ማድረግ.

970
01:28:08,508 --> 01:28:10,092
እሺ በእውነት አልፈልግም።
ስለዚህ ጉዳይ እንደገና ተነጋገሩ.

971
01:28:10,175 --> 01:28:11,508
- እባክዎን 10 ደቂቃዎች አሉን.
- እና ይሄ ሁሉ ለመክፈል ነው

972
01:28:11,592 --> 01:28:12,800
ለወንጀል ፍትህ ዲግሪ ፣
እሺ?

973
01:28:12,883 --> 01:28:13,967
አዎ።

974
01:28:14,050 --> 01:28:15,300
ለምንድነው፧

975
01:28:15,383 --> 01:28:18,342
ኧረ እንይ።
ከአባቴ ጋር ሳወራ፣

976
01:28:18,425 --> 01:28:19,967
አሁንም በእስር ላይ ያለው
ለግድያው

977
01:28:20,050 --> 01:28:21,633
የእናቴ ፣
ያላደረገው.

978
01:28:21,717 --> 01:28:23,592
አዎ፣ እንዴት ፍላጎት አደረብኝ
በወንጀል ፍትህ?

979
01:28:23,675 --> 01:28:25,342
አላስታውስም።

980
01:28:25,425 --> 01:28:26,592
ወይ ወንድ ልጅ።

981
01:28:26,675 --> 01:28:29,133
ይህ መንገድ ግልጽ ነው
መረጠኝ አባዬ

982
01:28:29,967 --> 01:28:31,217
እጅህን ስጠኝ ሰው።

983
01:28:36,550 --> 01:28:39,800
[አዝኗል] እፈልግሃለሁ
እኔን ለማዳመጥ, ባሪ.

984
01:28:39,883 --> 01:28:43,717
እንድታዳምጠኝ እፈልጋለሁ
ምክንያቱም ይህን ማለቴ ነው።

985
01:28:49,425 --> 01:28:51,550
እፈልግሃለሁ
ያን ሁሉ ለመተው።

986
01:28:54,342 --> 01:28:57,592
እና እንድታቆም እፈልጋለሁ
እኔን ለማየት እየመጣሁ ነው።

987
01:28:59,842 --> 01:29:03,008
እኔ በአንተ ሕይወት ላይ ጎታች ነኝ።

988
01:29:06,758 --> 01:29:08,217
[ይቃስሳል]

989
01:29:08,300 --> 01:29:10,133
እሺ እም...

990
01:29:10,217 --> 01:29:13,842
እባካችሁ በጭራሽ አታድርጉ
እንደገና ንገረኝ ።

991
01:29:13,925 --> 01:29:15,133
አባክሽን።

992
01:29:15,217 --> 01:29:16,758
ሄይ ምን ታውቃለህ
የወንጀል ፍትህ

993
01:29:16,842 --> 01:29:18,467
ለኔ ይሆን?

994
01:29:18,550 --> 01:29:23,467
ልጄ ህይወቱን አላጠፋም።

995
01:29:24,717 --> 01:29:26,508
መሆን ትችላለህ
መሆን የፈለጋችሁት።

996
01:29:26,592 --> 01:29:28,092
ጎበዝ ነህ ሰው።

997
01:29:30,425 --> 01:29:33,425
የምርጦች ፍፁም ምርጥ።

998
01:29:34,925 --> 01:29:39,967
እዚህ ተቀምጬ ማየት አልችልም።
በማዕከላዊ ከተማ ውስጥ ይሮጡ

999
01:29:40,050 --> 01:29:41,842
ለአንዳንድ አሮጌ ዱዳዎች

1000
01:29:41,925 --> 01:29:45,050
የትም የማይሄድ።

1001
01:29:45,133 --> 01:29:46,717
- አባዬ, ይህ እውነት አይደለም.
- [የእስር ቤት ጠባቂ] ጊዜው ደርሷል።

1002
01:29:46,800 --> 01:29:48,008
ያ እውነት አይደለም።

1003
01:29:48,092 --> 01:29:49,467
[የእስር ቤት ጠባቂ]
እንሂድ አለን. አለን!

1004
01:29:49,550 --> 01:29:51,217
እፈልግሃለሁ
የራስዎን የወደፊት ለማድረግ.

1005
01:29:51,300 --> 01:29:53,175
ባለፈው እየኖርክ ነው።
የወደፊት ዕጣህን ፍጠር።

1006
01:29:53,258 --> 01:29:54,842
[የእስር ቤት ጠባቂ] ክፍት በር.

1007
01:29:54,925 --> 01:29:56,258
በጣም ጥሩ።

1008
01:29:56,342 --> 01:29:57,883
[የበር ጩኸት]

1009
01:29:59,883 --> 01:30:02,175
"በቀድሞው ውስጥ እየኖርክ ነው.
የወደፊት እራስህን አድርግ ባሪ።

1010
01:30:02,258 --> 01:30:03,925
[የእስር ቤት ጠባቂ] ግልጽ።
በሩን ዝጋ።

1011
01:30:04,008 --> 01:30:05,383
[በር ይዘጋል]

1012
01:30:05,467 --> 01:30:07,675
[የባቡር ቀንድ ጩኸት]

1013
01:30:31,425 --> 01:30:33,342
[የተቆለፈ በር]

1014
01:30:40,758 --> 01:30:42,300
[የኤሌክትሪክ ፓነልን ይከፍታል]

1015
01:30:50,133 --> 01:30:51,967
[ሥርዓት ይበራል]

1016
01:30:56,550 --> 01:30:59,967
ባሪ አለን. ብሩስ ዌይን.

1017
01:31:00,050 --> 01:31:01,633
እንደሚገልጸው ተናግረሃል

1018
01:31:01,717 --> 01:31:03,967
ለምን በአጠቃላይ እንግዳ አለ
በእኔ ቦታ

1019
01:31:04,050 --> 01:31:07,133
በጨለማ ውስጥ መቀመጥ ፣
በሁለተኛው ተወዳጅ ወንበር ላይ.

1020
01:31:07,217 --> 01:31:09,008
[የወረቀት ዝገት]

1021
01:31:09,092 --> 01:31:11,050
ስለዚህ ጉዳይ ንገረኝ.

1022
01:31:14,883 --> 01:31:17,800
ይህ ሰው ነው።
ማን በትክክል እኔን ይመስላል

1023
01:31:17,883 --> 01:31:20,758
ግን በእርግጠኝነት እኔ አይደለሁም.

1024
01:31:21,717 --> 01:31:23,675
ሰው... አላውቅም።

1025
01:31:23,758 --> 01:31:25,633
ሂፒ ፣ ረጅም ፀጉር።

1026
01:31:25,717 --> 01:31:28,675
በጣም ማራኪ አይሁዳዊ ልጅ።

1027
01:31:29,967 --> 01:31:32,717
ወተት የሚጠጣ ማነው,
ወተት አልጠጣም.

1028
01:31:32,800 --> 01:31:34,383
ችሎታ እንዳለህ አውቃለሁ።

1029
01:31:34,467 --> 01:31:36,717
በቃ አላውቅም
ምን እንደሆኑ.

1030
01:31:36,800 --> 01:31:37,800
የእኔ ልዩ ችሎታዎች

1031
01:31:37,883 --> 01:31:40,633
ቪዮላ ፣ የድር ዲዛይን ፣

1032
01:31:40,717 --> 01:31:43,675
የምልክት ቋንቋ አቀላጥፎ የሚያውቅ፣
የጎሪላ የምልክት ቋንቋ።

1033
01:31:43,758 --> 01:31:47,425
[ብሩስ] ሲሊካ ላይ የተመሠረተ
የአሸዋ ኳርትዝ ጨርቅ.

1034
01:31:47,508 --> 01:31:49,675
እብጠትን የሚቋቋም ፣
ሙቀትን የሚቋቋም.

1035
01:31:49,758 --> 01:31:51,675
ኧረ አዎ አደርጋለሁ
ተወዳዳሪ የበረዶ ዳንስ.

1036
01:31:51,758 --> 01:31:53,675
የሚጠቀሙበት ነው።
በጠፈር መንኮራኩር ላይ

1037
01:31:53,758 --> 01:31:55,467
ለመከላከል
እንደገና ሲገባ ማቃጠል።

1038
01:31:55,550 --> 01:31:58,258
በጣም ተወዳዳሪ ነኝ
የበረዶ ዳንስ.

1039
01:31:59,425 --> 01:32:01,425
ተመልከት ሰው።
ማን እንደሆንክ አላውቅም

1040
01:32:01,508 --> 01:32:03,717
ግን ማንም ቢሆን
እየፈለጉ ነው ፣

1041
01:32:03,800 --> 01:32:04,925
እኔ አይደለሁም።

1042
01:32:10,467 --> 01:32:12,050
[የኤሌክትሪክ ብስኩቶች]

1043
01:32:43,925 --> 01:32:45,342
[በደንብ መተንፈስ]

1044
01:32:46,633 --> 01:32:48,550
አንተ Batman ነህ?

1045
01:32:48,633 --> 01:32:51,467
ስለዚህ ፈጣን ነህ።

1046
01:32:51,550 --> 01:32:53,217
የሚሰማው
ልክ እንደ ማቃለል.

1047
01:32:53,300 --> 01:32:55,133
ቡድን እያሰባሰብኩ ነው።

1048
01:32:55,217 --> 01:32:57,342
ልዩ ችሎታ ያላቸው ሰዎች.

1049
01:32:57,425 --> 01:32:59,092
አየህ፣
ጠላቶች ይመጣሉ ብዬ አምናለሁ።

1050
01:32:59,175 --> 01:33:01,383
እዚያው ያቁሙ። ገብቻለሁ።

1051
01:33:02,383 --> 01:33:03,717
አንተ ነህ?

1052
01:33:03,800 --> 01:33:04,967
ልክ እንደዛ?

1053
01:33:05,050 --> 01:33:06,300
አዎ። [ማመንታት]

1054
01:33:08,133 --> 01:33:10,633
ጓደኞች እፈልጋለሁ.

1055
01:33:10,717 --> 01:33:14,133
በጣም ጥሩ። በጣም ጥሩ።

1056
01:33:14,217 --> 01:33:16,342
ይህንን ማቆየት እችላለሁ?

1057
01:33:16,425 --> 01:33:18,300
ልክ እንደዚህ ንብርብር ነው
የመለኪያ እውነታ ፣

1058
01:33:18,383 --> 01:33:20,217
እና ይመስላል
የቦታ-ጊዜን ለመቆጣጠር.

1059
01:33:20,300 --> 01:33:21,717
የፍጥነት ሃይል እላለሁ።

1060
01:33:21,800 --> 01:33:23,550
በከፍተኛ ሁኔታ እንድቃጠል ያደርገኛል።
የካሎሪ መጠን

1061
01:33:23,633 --> 01:33:26,425
ስለዚህ እኔ ጥቁር ጉድጓድ ብቻ ነኝ
መክሰስ.

1062
01:33:26,508 --> 01:33:28,925
እኔ መክሰስ ጉድጓድ ነኝ.

1063
01:33:29,008 --> 01:33:32,050
ስንት ሰዎች ናቸው።
በዚህ ልዩ የትግል ቡድን ላይ?

1064
01:33:32,133 --> 01:33:34,217
- እርስዎን ጨምሮ ሶስት.
- ሶስት፧

1065
01:33:34,300 --> 01:33:36,925
በምን ላይ?

1066
01:33:37,008 --> 01:33:38,633
በአውሮፕላኑ ውስጥ እነግራችኋለሁ.

1067
01:33:39,175 --> 01:33:40,800
አውሮፕላን?

1068
01:33:40,883 --> 01:33:42,883
የእርስዎ ምንድን ናቸው
እንደገና ልዕለ ኃያላን?

1069
01:33:42,967 --> 01:33:44,758
ሀብታም ነኝ።

1070
01:33:47,300 --> 01:33:48,800
[ሞተር ይጀምራል]

1071
01:33:55,050 --> 01:33:56,883
[የጎማዎች ጩኸት]

1072
01:33:56,967 --> 01:33:58,883
[የመኪና ቀንድ ጮኸ]

1073
01:33:58,967 --> 01:34:00,883
[የእንቅልፍ ጩኸት]

1074
01:34:05,383 --> 01:34:07,550
[ፉጨት ይቆማል]

1075
01:34:07,633 --> 01:34:09,467
ወይ ሚስ ልዑል
እንዲህ ላድርግ።

1076
01:34:09,550 --> 01:34:12,633
[ዲያና] አይ፣ ደህና ነው።
እኔ ራሴ ማድረግ እችላለሁ.

1077
01:34:12,717 --> 01:34:14,467
[sniffs] ይፈልጋሉ
አንዳንድ እንዲኖራቸው?

1078
01:34:14,550 --> 01:34:15,967
ኧረ አይደለም አመሰግናለሁ።

1079
01:34:17,133 --> 01:34:19,633
በመጀመሪያ ውሃውን ካስገቡ.

1080
01:34:19,717 --> 01:34:23,050
- [ዲያና] በእርግጥ።
- ስለዚህ ሻይ አናቃጥለውም።

1081
01:34:25,800 --> 01:34:27,342
- አዎ።
- በጣም ጥሩ።

1082
01:34:27,425 --> 01:34:29,633
አይ፣ ያ ሳይሆን አይቀርም
በቂ ሻይ.

1083
01:34:29,717 --> 01:34:32,008
[ዲያና] ደህና።

1084
01:34:32,092 --> 01:34:33,633
እርግጠኛ ነህ እንደማትችል
አንዳንድ ማግኘት ይፈልጋሉ?

1085
01:34:33,717 --> 01:34:37,717
አላደርግም አመሰግናለሁ።
እና ከዚያ ለማሸት ይተዉት።

1086
01:34:37,800 --> 01:34:40,842
እኔ እሠራለሁ።
አደርገዋለሁ፣ በእርግጠኝነት አደርጋለሁ።

1087
01:34:40,925 --> 01:34:43,258
እ... ምን እየሰራህ ነው?

1088
01:34:43,342 --> 01:34:45,008
ጋውንትሌት ነው።

1089
01:34:45,092 --> 01:34:49,008
በልዩ ባለሙያ ተሰልፏል
ፖሊመር የፀሐይ ሴሎች.

1090
01:34:49,092 --> 01:34:51,508
- ዋው!
- እዚህ, ላሳይዎት.

1091
01:34:51,592 --> 01:34:54,758
ይህንን የተበደርነው ከ
የ Kryptonian ስካውት መርከብ.

1092
01:34:54,842 --> 01:34:56,175
[አልፍሬድ ቺክልስ]

1093
01:34:56,258 --> 01:34:57,758
ኦህ ፣ ምናልባት አለብህ ፣ ኧ...

1094
01:34:57,842 --> 01:34:59,258
ክፍልፋይ።
አመሰግናለሁ, አመሰግናለሁ.

1095
01:34:59,342 --> 01:35:00,550
እርግጥ ነው።

1096
01:35:03,342 --> 01:35:05,508
[መጮህ እና መጮህ]

1097
01:35:05,592 --> 01:35:07,300
(አልፍሬድ) አህ.

1098
01:35:07,383 --> 01:35:10,508
አህ አሁን
እንዴት እንዳደረገው እንይ።

1099
01:35:10,592 --> 01:35:12,925
- [የመሣሪያ ድምጾች]
- ሃ! አዎ።

1100
01:35:13,008 --> 01:35:14,592
ማስነጠስ የለበትም።

1101
01:35:14,675 --> 01:35:17,300
የሚይዝ ጋውንትሌት
እና ጉልበትን ያጠፋል.

1102
01:35:17,383 --> 01:35:19,008
የመምህር ዌይን ሀሳብ ነው።

1103
01:35:19,092 --> 01:35:21,467
ምናልባት መስራት አለብህ
በላስሶ ላይም?

1104
01:35:21,550 --> 01:35:24,383
- በጥቁር, በእርግጥ.
- ኦ.

1105
01:35:28,467 --> 01:35:30,050
[ይቃስሳል]

1106
01:35:31,133 --> 01:35:34,300
- እሺ. ቪክቶር ድንጋይ.
- [መተየብ]

1107
01:35:43,592 --> 01:35:45,092
[የማይንቀሳቀስ]

1108
01:35:50,383 --> 01:35:52,842
የሆነ ነገር እየሰራ አይደለም።

1109
01:35:52,925 --> 01:35:54,675
(አልፍሬድ) እም.

1110
01:35:58,633 --> 01:36:00,758
[የስርዓት ግጭት]

1111
01:36:04,133 --> 01:36:06,758
ቀን ያለህ ይመስላል፣
ወይዘሪት ልዑል።

1112
01:36:26,092 --> 01:36:27,633
[የመኪና በር ይዘጋል]

1113
01:36:44,175 --> 01:36:46,008
[የኤሌክትሪክ ብስኩቶች]

1114
01:37:03,592 --> 01:37:06,842
ለምን ትመለከታለህ
ለእኔ ዲያና?

1115
01:37:06,925 --> 01:37:08,217
ማን እንደሆንኩ ታውቃለህ።

1116
01:37:08,300 --> 01:37:10,633
ከአንተ የበለጠ አውቃለሁ
መገመት ይቻላል ።

1117
01:37:10,717 --> 01:37:14,050
ከዚያ ምናልባት እርስዎ አስቀድመው ያውቃሉ
እርዳታህን እፈልጋለሁ።

1118
01:37:14,133 --> 01:37:15,300
አለም ያደርጋል።

1119
01:37:16,550 --> 01:37:18,342
አለምን ንፉ።

1120
01:37:19,717 --> 01:37:22,342
[ዲያና] እርስዎ በግልጽ ነዎት
ብዙ አልፈዋል።

1121
01:37:23,425 --> 01:37:26,467
ምን እንደሆነ መገመት አልችልም።

1122
01:37:26,550 --> 01:37:30,300
ግን ያጋጠመህ ነገር
አሁን ስጦታዎች አሉዎት.

1123
01:37:30,383 --> 01:37:32,008
ስጦታዎች?

1124
01:37:32,092 --> 01:37:34,425
የዚህ ምን ክፍል
ለእርስዎ ስጦታ ይመስላል?

1125
01:37:34,508 --> 01:37:36,258
ቪክቶር እንፈልጋለን።

1126
01:37:36,342 --> 01:37:38,008
እና ምናልባት እርስዎ ያስፈልገዎታል.

1127
01:37:38,092 --> 01:37:39,925
ማንንም አያስፈልገኝም።

1128
01:37:42,008 --> 01:37:43,133
ከአሁን በኋላ አይደለም.

1129
01:37:43,217 --> 01:37:45,842
ለራሴም እንዲሁ ነገርኩት
ለረጅም ጊዜ.

1130
01:37:52,467 --> 01:37:55,383
አንድ ጊዜ የምወደውን ሰው አጣሁ።

1131
01:37:58,092 --> 01:38:03,050
ራሴን ዘጋሁት
ከሁሉም.

1132
01:38:04,467 --> 01:38:07,425
ግን መማር ነበረብኝ
እንደገና ለመክፈት።

1133
01:38:09,883 --> 01:38:13,425
እውነቱ ግን፣
አሁንም እየሰራሁበት ነው።

1134
01:38:13,508 --> 01:38:17,550
እና እኔን ለማግኘት ከጠየቁኝ ...

1135
01:38:17,633 --> 01:38:20,508
አንተም እየሰራህበት ነው።

1136
01:38:58,342 --> 01:39:00,592
[ማጉረምረም]

1137
01:39:32,008 --> 01:39:34,092
ትክክል ነበርክ
ስለ ብረት ናሙና

1138
01:39:34,175 --> 01:39:35,717
ከሱፐርማን መርከብ.

1139
01:39:35,800 --> 01:39:39,425
በኤክስሬይ ስንደበደብ
ከኤሌክትሮን-ሌዘር,

1140
01:39:39,508 --> 01:39:41,092
ምን እንደሚፈጠር ተመልከት.

1141
01:39:42,050 --> 01:39:43,550
[የኮምፒውተር ድምጾች]

1142
01:39:43,633 --> 01:39:45,342
[ሌዘር ማንፏቀቅ]

1143
01:39:49,925 --> 01:39:51,800
3.5 ሚሊዮን ኬልቪን.

1144
01:39:51,883 --> 01:39:55,092
የብረት ውስጠኛው ውስጠኛ ክፍል
ከመጠን በላይ ይሞቃል.

1145
01:39:55,175 --> 01:39:57,633
ሙቅ ፣ ጥቅጥቅ ያለ ጉዳይ።

1146
01:40:00,633 --> 01:40:03,633
እየተመለከቱ ነው።
በምድር ላይ በጣም ሞቃታማው ነገር።

1147
01:40:03,717 --> 01:40:06,008
በትክክል የተናገርኳቸው ቃላት
ለፕሮም ቀኔ።

1148
01:40:06,092 --> 01:40:07,675
ለማንኛውም ጣለችኝ።

1149
01:40:07,758 --> 01:40:09,092
አዎ።

1150
01:40:11,383 --> 01:40:13,133
[ሌዘር ይዘጋል]

1151
01:40:13,217 --> 01:40:14,300
ሄይ ዶክ

1152
01:40:14,383 --> 01:40:16,092
ታስባለህ ?
Batman ተገናኝቷል

1153
01:40:16,175 --> 01:40:18,883
ወደ ዕቃው
CID እየፈለገ ነው?

1154
01:40:19,800 --> 01:40:23,092
ታውቃለህ፣ 6-1-9-8-2?

1155
01:40:24,175 --> 01:40:25,342
አይ...

1156
01:40:26,258 --> 01:40:27,550
አላደርግም።

1157
01:41:02,258 --> 01:41:04,467
ኦ ቪክቶር.

1158
01:41:15,300 --> 01:41:17,717
[parademon srling]

1159
01:41:17,800 --> 01:41:19,675
- [ትንፋሽ]
- [parademon screeches]

1160
01:41:19,758 --> 01:41:21,342
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]

1161
01:41:21,425 --> 01:41:23,508
[መኮንኑ] እሺ! እንሂድ!

1162
01:41:24,633 --> 01:41:25,925
[ሴት መኮንን]
ኮሚሽነር ጎርደን?

1163
01:41:26,008 --> 01:41:27,217
[መኮንኑ] ና!

1164
01:41:27,300 --> 01:41:28,508
መልእክቶችህ።

1165
01:41:28,592 --> 01:41:30,008
[መኮንኑ 2] ሄይ፣ ሃይ!

1166
01:41:30,092 --> 01:41:32,675
[ ወሮበላ እያጉረመረመ ]

1167
01:41:32,758 --> 01:41:35,383
ሰማዩን ማየት አያስፈልግም
ሙሉ ጨረቃ መሆኑን ለማወቅ.

1168
01:41:35,467 --> 01:41:38,425
ግማሹ የጎታም እውነታ ተፈታታኝ ነው።
ማህበረሰብ ታየ።

1169
01:41:38,508 --> 01:41:40,800
የሚበሩ ጭራቆችን አይተዋል ይበሉ
ወደብ.

1170
01:41:40,883 --> 01:41:42,925
ልክ ነበርሽ ማ
የፖሊስ አካዳሚ.

1171
01:41:43,008 --> 01:41:44,883
ምን ችግር አለው
ከጥርስ ህክምና ትምህርት ቤት ጋር?

1172
01:41:47,758 --> 01:41:50,925
" ተጠቃ
የሚበር ቫምፓየር"

1173
01:41:51,008 --> 01:41:54,092
"ትልቅ የሌሊት ወፍ ይመስላል
ከትላልቅ ጭረቶች ጋር."

1174
01:41:54,175 --> 01:41:56,008
በተዛመደ ማስታወሻ፣

1175
01:41:56,092 --> 01:41:58,467
የተጠረጠረውን ንድፍ
በጠለፋዎች ውስጥ

1176
01:41:58,550 --> 01:42:00,092
ወደብ ማዶ ላብራቶሪ ውስጥ.

1177
01:42:00,175 --> 01:42:03,425
- ይመስላል ...
- ምን እንደሚመስል አውቃለሁ, ክሪስፐስ.

1178
01:42:03,508 --> 01:42:06,092
ና፣ የሚዋጋ ይመስላችኋል
እዚህ ለ 20 ዓመታት ወንጀለኞች

1179
01:42:06,175 --> 01:42:09,175
ከዚያም ወደ ሜትሮፖሊስ ይሄዳል
እና ስምንት ሰዎችን ታግቷል?

1180
01:42:10,050 --> 01:42:11,300
ዛሬ ማታ ከእሱ ጋር እናገራለሁ.

1181
01:42:11,383 --> 01:42:12,967
እንዴት ጂም?

1182
01:42:13,050 --> 01:42:14,633
እንዴት ይመስላችኋል?

1183
01:42:16,383 --> 01:42:18,758
[parademons chittering]

1184
01:42:19,883 --> 01:42:22,925
[ሲላስ እየጮኸ]

1185
01:42:28,675 --> 01:42:30,175
[ሲላስ ጮኸ]

1186
01:42:32,717 --> 01:42:34,175
(ሳይንቲስት) ሲላስ?

1187
01:42:34,258 --> 01:42:35,550
[ሲላስ] ሄይ፣ ሃይ።

1188
01:42:35,633 --> 01:42:37,050
ሄይ ሃይ!

1189
01:42:41,550 --> 01:42:43,967
- (ባሪ) ኦህ ፣ የእኔ ጥሩነት።
- [ብሩስ] ሳይቦርግ የት አለ?

1190
01:42:44,050 --> 01:42:45,300
ቪክቶር ይባላል።

1191
01:42:46,008 --> 01:42:48,925
ተገናኘን፣ ተናገርን።

1192
01:42:49,758 --> 01:42:51,842
ጊዜ ስጡት።

1193
01:42:51,925 --> 01:42:53,842
ባሪ መሆን አለብህ። እኔ ዲያና ነኝ።

1194
01:42:53,925 --> 01:42:57,758
ሰላም ባሪ። እኔ ዲያና ነኝ።
ትክክል አይደለም። በጣም ጥሩ።

1195
01:42:57,842 --> 01:43:00,258
- (ሲቃ) እንግዲያውስ ይህ እኛ ነን።
- (ብሩስ) አዎ፣ እኛ ነን።

1196
01:43:00,342 --> 01:43:01,592
ኦ!

1197
01:43:01,675 --> 01:43:04,467
ደስ የሚል! የባት-ሲግናሉ ነው።
ያ ያንተ...

1198
01:43:04,550 --> 01:43:06,800
ኦ ይቅርታ።
(ለስላሳ) ያ የእርስዎ ምልክት ነው።

1199
01:43:06,883 --> 01:43:08,342
አሁን መሄድ አለብን ማለት ነው።

1200
01:43:08,425 --> 01:43:12,217
- አዎ፣ ያ ማለት ነው።
- በጣም አሪፍ ነው. [ሳቅ]

1201
01:43:25,925 --> 01:43:28,967
[የእናት ሣጥን እየመታ]

1202
01:43:45,842 --> 01:43:48,050
[ሜራ ትሪሊንግ]

1203
01:43:52,925 --> 01:43:55,342
[የአትላንታ ወታደር ትሪሊንግ]

1204
01:44:09,300 --> 01:44:11,050
አዛዥ ሜራ ፣
ለንጉሱ ነገርኩት

1205
01:44:11,133 --> 01:44:12,967
የፔሚሜትር ጠባቂዎች
ተወስደዋል።

1206
01:44:13,050 --> 01:44:14,633
ማጠናከሪያዎችን አይልክም።

1207
01:44:14,717 --> 01:44:17,383
ሁሉም መጠባበቂያዎች ናቸው ይላል።
በአማፂ ክልሎች ውስጥ ያስፈልጋል.

1208
01:44:17,467 --> 01:44:21,883
እሱ እንደ አጭር እይታ ነው።
እሱ ጨካኝ ነው. [ይቃስሳል]

1209
01:44:21,967 --> 01:44:23,592
ደህና ፣ የወንዶችን ውሰድ
ትተናል

1210
01:44:23,675 --> 01:44:25,550
እና ፌላንክስ ይመሰርታሉ
በእናቶች ሳጥን ዙሪያ.

1211
01:44:25,633 --> 01:44:27,258
[ከፍተኛ ድምፅ]

1212
01:44:35,008 --> 01:44:36,800
[ትሪሊንግ]

1213
01:44:37,883 --> 01:44:41,258
[መምታት እየጠነከረ ይሄዳል]

1214
01:44:56,883 --> 01:44:58,133
[ትሪሊንግ]

1215
01:45:11,342 --> 01:45:12,842
[ያድጋል]

1216
01:45:16,675 --> 01:45:18,300
[የአትላንታ ወታደር ይጮኻል]

1217
01:45:18,383 --> 01:45:19,675
[ይጮኻል]

1218
01:45:26,258 --> 01:45:28,050
[የአትላንታ ወታደር ይጮኻል]

1219
01:45:29,883 --> 01:45:31,842
- (ሌዘር መተኮስ)
- [ይበቅላል]

1220
01:45:54,092 --> 01:45:56,383
[ሜራ እያቃሰተች]

1221
01:46:05,383 --> 01:46:07,508
ማምለጥ አትችልም።

1222
01:46:08,175 --> 01:46:10,258
እየሞከርኩ አይደለም።

1223
01:46:10,925 --> 01:46:12,467
[ሜራ ጩኸት]

1224
01:46:18,717 --> 01:46:20,258
[ሜራ እያቃሰተች]

1225
01:46:41,883 --> 01:46:43,842
[ግርግር]

1226
01:46:51,050 --> 01:46:53,342
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]

1227
01:47:40,508 --> 01:47:42,342
[ፖርታል ቡምስ]

1228
01:48:12,592 --> 01:48:14,883
[ሜራ] ቩልኮ ነገረኝ።
ትመጣለህ።

1229
01:48:14,967 --> 01:48:17,883
የበኩር ልጅ
የተወደደችው ንግስት አትላን.

1230
01:48:20,467 --> 01:48:21,800
ጠብቅ።

1231
01:48:23,758 --> 01:48:24,925
አባክሽን።

1232
01:48:28,425 --> 01:48:29,883
አውቃታለሁ።

1233
01:48:31,967 --> 01:48:34,342
ደህና, ያ ከእኛ መካከል አንዱን ያደርገዋል.

1234
01:48:34,425 --> 01:48:36,217
ወላጆቼ በጦርነቱ ሞቱ።

1235
01:48:38,008 --> 01:48:39,508
ወሰደችኝ።

1236
01:48:39,592 --> 01:48:41,342
እንዴት ያለ ቅዱስ ነው።

1237
01:48:41,425 --> 01:48:43,592
ለመናገር ደፋር
የንግሥት አትላንና በዚያ መንገድ?

1238
01:48:43,675 --> 01:48:46,467
ንግሥትህ ትታኛለች።
በአባቴ ደጃፍ ላይ

1239
01:48:46,550 --> 01:48:48,175
እና ፈጽሞ አልሰጠኝም
ሌላ ሀሳብ.

1240
01:48:48,258 --> 01:48:51,508
እናትህ ትታህ ነበር።
ሕይወትህን ለማዳን.

1241
01:48:51,592 --> 01:48:54,300
መገመት አይችሉም
እንዴት እንደጎዳት.

1242
01:48:55,758 --> 01:48:57,883
ምን ዋጋ አስከፍሏታል።

1243
01:48:58,925 --> 01:49:01,342
ግን አንተ አይደለህም
መከላከያ የሌለው ልጅ አሁን.

1244
01:49:03,508 --> 01:49:05,175
ይሆን ነበር።
የእሷ ኃላፊነት

1245
01:49:05,258 --> 01:49:08,675
ያንን ጭራቅ ለመከተል
ላይ ላዩን እና እሱን አቁም.

1246
01:49:09,217 --> 01:49:10,383
አሁን፣

1247
01:49:11,550 --> 01:49:13,008
ያንተ ነው።

1248
01:49:18,717 --> 01:49:20,383
[ማሾፍ]

1249
01:49:36,925 --> 01:49:39,008
(ቪክቶር በቀስታ ተነፈሰ)

1250
01:49:48,175 --> 01:49:50,425
[ሲረንስ በርቀት እያለቀሰ]

1251
01:50:06,342 --> 01:50:07,883
[የእናት ሳጥን ሲዝል]

1252
01:50:17,258 --> 01:50:18,758
አዎ።

1253
01:50:20,217 --> 01:50:21,925
[የእናት ሣጥኖች ጦርነት]

1254
01:50:41,592 --> 01:50:43,008
[DeSaad] <i>ስቴፔንዎልፍ፣</i>

1255
01:50:43,092 --> 01:50:45,050
የተማርከውን ንገረኝ።

1256
01:50:45,133 --> 01:50:47,800
[Steppenwolf] ሁለት ሳጥኖች
ተገኝቷል እና ነቅቷል.

1257
01:50:47,883 --> 01:50:50,925
ከተዋሃደ ኃይል ጋር
ከሁለቱ እናት ሳጥኖች ፣

1258
01:50:51,008 --> 01:50:54,175
መጨረስ ችያለሁ
ምሽጉ መከላከያዎች.

1259
01:50:54,258 --> 01:50:56,717
ሦስተኛው እናት ሣጥን የት አለ?

1260
01:50:56,800 --> 01:50:59,383
ፓራዴሞኖች
መገኘቱን ይወቁ

1261
01:50:59,467 --> 01:51:01,092
እና ሶስተኛውን ይፈልጉ.

1262
01:51:01,175 --> 01:51:02,300
እስረኞችን ወስደዋል።

1263
01:51:02,383 --> 01:51:04,592
መዓዛውን የሚሸከሙ.

1264
01:51:05,258 --> 01:51:06,967
ሂድ።

1265
01:51:07,050 --> 01:51:09,133
እስረኞቹን ጠይቅ።

1266
01:51:09,842 --> 01:51:11,842
ሦስተኛውን ያግኙ.

1267
01:51:13,133 --> 01:51:15,550
ይነግሩኛል።
የሚያውቁት፣

1268
01:51:16,592 --> 01:51:19,300
ወይም ከነሱ እቀዳደዋለሁ።

1269
01:51:30,217 --> 01:51:32,050
[ነጎድጓድ ወድቋል]

1270
01:51:47,550 --> 01:51:48,717
[ነጎድጓድ ወድቋል]

1271
01:51:58,425 --> 01:52:00,467
[የኤሌክትሪክ ብስኩቶች]

1272
01:52:02,467 --> 01:52:04,175
ስንቶቻችሁ ናችሁ?

1273
01:52:04,967 --> 01:52:06,175
በቂ አይደለም.

1274
01:52:07,967 --> 01:52:10,383
(ጎርደን) በደርዘን የሚቆጠሩ ምስክሮች
በመላው ጎታም.

1275
01:52:10,467 --> 01:52:11,758
መግለጫ
ከተጠርጣሪው ጋር ይጣጣማል

1276
01:52:11,842 --> 01:52:13,758
በሜትሮፖሊስ ጠለፋዎች ውስጥ.

1277
01:52:13,842 --> 01:52:14,967
ፓራዴሞኖች።

1278
01:52:15,550 --> 01:52:16,967
እሺ

1279
01:52:17,050 --> 01:52:19,383
አጋንንቱ ተይዘው መሆን አለበት።
የእናቶች ሳጥን ሽታ.

1280
01:52:19,467 --> 01:52:20,883
(ፍላሽ) በቤተ ሙከራ ውስጥ።

1281
01:52:20,967 --> 01:52:22,967
ሰዎችን ተሸክመዋል
የሚያውቁትን ለማወቅ.

1282
01:52:23,050 --> 01:52:24,300
ስለዚህ ስምንቱ
አሁንም በሕይወት ሊኖር ይችላል.

1283
01:52:24,383 --> 01:52:25,342
[ቪክቶር] ዘጠኝ.

1284
01:52:25,425 --> 01:52:27,217
[ብልጭታው ይንቀጠቀጣል] ኦ.

1285
01:52:27,300 --> 01:52:30,050
የ STARLABS ኃላፊ
ዛሬ ምሽት ተወስዷል.

1286
01:52:35,050 --> 01:52:37,758
ዋው እሺ
ስለዚህ, ሌላ ሳይንቲስት.

1287
01:52:37,842 --> 01:52:39,217
ታዲያ እሱን እንዴት እናገኘዋለን?

1288
01:52:39,300 --> 01:52:40,925
በአቅራቢያው ጎጆ መኖር አለበት.

1289
01:52:41,008 --> 01:52:45,258
ሁሉንም እይታዎች አሴርኩ
በሜትሮፖሊስ ፣ ጎተም

1290
01:52:45,342 --> 01:52:47,508
ሊታወቅ የሚችል ስርዓተ-ጥለት የለም።
ማየት እችላለሁ።

1291
01:52:47,592 --> 01:52:49,133
በካርታው ላይ ያሉት መስመሮች
አትሰብሰብ።

1292
01:52:49,217 --> 01:52:50,508
መሬት ላይ።

1293
01:52:50,592 --> 01:52:52,050
እነዚህ ወደ ኋላ ይመራሉ
ወደ Styker's Island,

1294
01:52:52,133 --> 01:52:53,300
በሁለቱ ከተሞች መካከል.

1295
01:52:53,383 --> 01:52:54,508
እነዚህ የአየር ማናፈሻዎች ናቸው.

1296
01:52:54,592 --> 01:52:56,092
ሁሉም ይመራሉ
እስከ ዋሻው ድረስ

1297
01:52:56,175 --> 01:52:58,342
ወደ ሜትሮፖሊስ ፕሮጀክት
በ 29 ውስጥ የተተወ.

1298
01:52:58,425 --> 01:53:00,717
[ድንቅ ሴት]
ጎጆው እዚያ ሊሆን ይችላል.

1299
01:53:00,800 --> 01:53:02,758
(ፍላሽ) ኧረ፣
አሁን ከእኛ ጋር ይመጣል?

1300
01:53:02,842 --> 01:53:04,758
ምክንያቱም ሁላችንም አይደለንም
በመኪናዎ ውስጥ ይገባሉ ።

1301
01:53:04,842 --> 01:53:06,383
ትልቅ ነገር አለኝ።

1302
01:53:07,592 --> 01:53:10,300
የምር ይመስላችኋል...

1303
01:53:10,383 --> 01:53:14,133
ኦህ ፣ እነሱ ብቻ ...
እነሱ በእርግጥ ጠፍተዋል ፣ አዎ?

1304
01:53:14,217 --> 01:53:16,842
ኦ. ይህ ባለጌ ነው።

1305
01:53:28,800 --> 01:53:30,800
[አይጥ እየጮኸ]

1306
01:53:38,217 --> 01:53:40,383
[የበር ጩኸት]

1307
01:53:40,467 --> 01:53:42,675
[አስደናቂ የሮክ ሙዚቃ መጫወት]

1308
01:53:55,383 --> 01:53:57,550
ቅርብ ነን።

1309
01:53:57,633 --> 01:53:59,800
የጠላት ሽታ.

1310
01:54:00,425 --> 01:54:01,633
አለመኖር።

1311
01:54:02,175 --> 01:54:03,758
ጨለማ።

1312
01:54:04,425 --> 01:54:05,675
ሞት።

1313
01:54:05,758 --> 01:54:07,050
አልፍሬድ የት ነን?

1314
01:54:07,133 --> 01:54:08,175
[አልፍሬድ በራዲዮ]
<i>Stryker's Island.</i>

1315
01:54:08,258 --> 01:54:10,342
በቀጥታ ስር መሆን አለብህ

1316
01:54:10,425 --> 01:54:13,217
የአየር ማስወጫ ማማ
ለዋሻው.

1317
01:54:13,300 --> 01:54:14,675
<i>አሁን ወደ ግራህ ተመልከት</i>

1318
01:54:14,758 --> 01:54:16,675
<i>ደረጃውን ታያለህ
ወደ ማሽኑ ክፍል</i>

1319
01:54:16,758 --> 01:54:19,508
<i>የሙቀት ቅኝት ያሳያል
እዚያ ያሉ የሰዎች ስብስብ</i>

1320
01:54:19,592 --> 01:54:20,925
(ባትማን) ያ ነው።

1321
01:54:21,008 --> 01:54:22,342
እንሂድ።

1322
01:54:22,425 --> 01:54:24,633
[አስደናቂ የሮክ ሙዚቃ ከቀጠለ]

1323
01:54:36,217 --> 01:54:39,008
(ፍላሽ) ትክክል።
አለ... እቅድ አለ?

1324
01:54:40,467 --> 01:54:41,717
ሁለታችሁም?

1325
01:54:41,800 --> 01:54:43,758
[ድንቅ ሴት]
ብቻህን አትግባ።

1326
01:54:43,842 --> 01:54:45,217
ይህንን አንድ ላይ እናደርጋለን.

1327
01:54:54,092 --> 01:54:56,050
ስለ አንተ ሰማሁ።

1328
01:54:57,633 --> 01:54:59,217
እውነተኛ እንደሆንክ አላሰብክም።

1329
01:54:59,300 --> 01:55:00,967
ጠቃሚ ሲሆን እውነተኛ ነኝ።

1330
01:55:10,967 --> 01:55:12,883
[ስቴፔንዎልፍ]
ዝምታህ ደክሞኛል።

1331
01:55:12,967 --> 01:55:15,217
አሁን ንገረኝ
እናት ሳጥን የት አለ?

1332
01:55:15,300 --> 01:55:17,258
[parademons chittering]

1333
01:55:17,342 --> 01:55:18,800
[የታጋቾች ሹክሹክታ]

1334
01:55:22,050 --> 01:55:24,342
እባካችሁ. ቤተሰቦች አሉን።

1335
01:55:24,425 --> 01:55:26,633
ከዚያም ድክመት አለብዎት.

1336
01:55:26,717 --> 01:55:28,092
ስቴፔንዎልፍ.

1337
01:55:28,175 --> 01:55:32,592
እሺ፣ እየገመትኩ ነው።
ያ መጥፎ ሰው ነው።

1338
01:55:32,675 --> 01:55:34,008
ጥሩ ግምት።

1339
01:55:34,092 --> 01:55:37,758
በእውነት፣ በእውነት ጠፍቻለሁ
ሱፐርማን አሁን።

1340
01:55:37,842 --> 01:55:40,008
ወደ ሌላኛው ጎን ክበብ ያድርጉ።

1341
01:55:40,092 --> 01:55:42,342
እንከብባቸዋለን
እና አስገረመው.

1342
01:55:44,633 --> 01:55:46,592
[የሚንቀጠቀጡ]

1343
01:55:46,675 --> 01:55:48,675
ነበርክ
በእናቶች ሳጥን አጠገብ.

1344
01:55:48,758 --> 01:55:50,425
ሽቱ በአንተ ላይ ነው።

1345
01:55:50,508 --> 01:55:52,092
አላውቅም
የምትናገረው።

1346
01:55:52,175 --> 01:55:54,175
- የት ነው ያለው?
- [ሲላስ] ተወው!

1347
01:55:54,258 --> 01:55:56,633
እሱ... አያውቅም።

1348
01:55:58,175 --> 01:55:59,967
[ታጋቾች ይጮኻሉ]

1349
01:56:00,050 --> 01:56:01,925
[ሰው] ቆይ እባክህ እባክህ!

1350
01:56:02,008 --> 01:56:03,633
[የታጋቾች ሹክሹክታ]

1351
01:56:05,883 --> 01:56:07,342
[ሲላስ እያጉረመረመ]

1352
01:56:07,425 --> 01:56:10,467
[Steppenwolf] ትሸከማለህ
ሽታውም እንዲሁ. ግን የበለጠ ጠንካራ።

1353
01:56:10,550 --> 01:56:12,800
ሳልነግርህ እሞታለሁ።

1354
01:56:12,883 --> 01:56:15,133
ካልሞትክ ትሞታለህ።

1355
01:56:15,217 --> 01:56:16,300
አይ!

1356
01:56:19,925 --> 01:56:21,342
[ሁሉም ይጮኻሉ]

1357
01:56:25,550 --> 01:56:26,550
ቪክቶር.

1358
01:56:26,633 --> 01:56:28,008
(ስቴፔንዎልፍ) ሁለቱንም ግደላቸው።

1359
01:56:28,092 --> 01:56:29,425
[የጦር መሣሪያ ጩኸት]

1360
01:56:29,508 --> 01:56:31,008
[ድንቅ ሴት አጉረመረመች]

1361
01:56:31,550 --> 01:56:33,925
አህ አማዞን

1362
01:56:34,008 --> 01:56:36,675
ግን እንደ እህቶቻችሁ አይደለም።

1363
01:56:36,758 --> 01:56:38,050
የበለጠ ጠንካራ።

1364
01:56:38,550 --> 01:56:39,592
[ግርግር]

1365
01:56:39,675 --> 01:56:41,633
[የጥንት ሙሾ ሙዚቃ
መጫወት]

1366
01:56:42,425 --> 01:56:44,467
[ስቴፔንዎልፍ እያቃሰተ]

1367
01:56:50,258 --> 01:56:51,842
[ድንቅ ሴት አጉረመረመች]

1368
01:56:55,383 --> 01:56:56,633
[ያድጋል]

1369
01:56:58,508 --> 01:56:59,717
[ግርግር]

1370
01:57:05,300 --> 01:57:06,633
[ማጉረምረም]

1371
01:57:08,925 --> 01:57:11,258
አማዞን. [ግርግር]

1372
01:57:13,592 --> 01:57:15,217
ያዝ!

1373
01:57:15,300 --> 01:57:17,633
ይህ የእኔ ይሆናል.

1374
01:57:19,467 --> 01:57:22,050
የማንም አይደለሁም።

1375
01:57:23,425 --> 01:57:25,467
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]

1376
01:57:27,008 --> 01:57:29,133
[Batman እያጉረመረመ]

1377
01:57:35,925 --> 01:57:38,092
ጓዶች፣ ይህ አንድ ላይ አይደለም።

1378
01:57:44,883 --> 01:57:46,383
እነዚያን ሰዎች እንዲያገኙ እርዷቸው
ከዚህ ውጪ።

1379
01:57:46,467 --> 01:57:48,508
እነዚህን ነገሮች አረጋግጣለሁ።
ተከተለኝ [ግርግር]

1380
01:57:54,342 --> 01:57:55,550
[ያቃስታል]

1381
01:57:56,925 --> 01:57:58,300
[ግርግር]

1382
01:57:58,383 --> 01:57:59,967
(ሳይቦርግ) ሁሉም ሰው፣ ተንቀሳቀስ!

1383
01:58:08,633 --> 01:58:10,258
ትንሽ ፈጣን።

1384
01:58:12,467 --> 01:58:13,925
- ደህና ነህ?
- አዎ.

1385
01:58:14,008 --> 01:58:16,592
ይህን አግኝቻለሁ። መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ።

1386
01:58:18,425 --> 01:58:19,508
(ፍላሽ) በዚህ መንገድ።

1387
01:58:19,592 --> 01:58:21,300
[ያድጋል]

1388
01:58:27,425 --> 01:58:29,550
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]

1389
01:58:37,467 --> 01:58:38,550
[አሽሙር]

1390
01:58:42,842 --> 01:58:44,050
[የሚጮህ]

1391
01:58:49,300 --> 01:58:51,467
[ስቴፔንዎልፍ እያጉረመረመ]

1392
01:58:55,717 --> 01:58:57,300
(አልፍሬድ) ጉልበት
እየተበታተነ ነው።

1393
01:58:57,383 --> 01:58:59,967
<i>የእኔ ጋውንትሌት ሰርቷል!</i>

1394
01:59:00,050 --> 01:59:02,508
በኋላ ያክብሩ፣ አልፍሬድ።
የምሽት ክራውለር ያስፈልገኛል።

1395
01:59:02,592 --> 01:59:04,592
በጭራሽ እንደማትጠይቅ አስብ ነበር።

1396
01:59:04,675 --> 01:59:07,092
ክራውለር በመንገድ ላይ ነው።
የርቀት ሁነታን በማስጀመር ላይ።

1397
01:59:15,425 --> 01:59:17,550
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]

1398
01:59:21,842 --> 01:59:23,800
[ሞተር መነቃቃት]

1399
01:59:37,092 --> 01:59:38,217
አመሰግናለሁ አልፍሬድ።

1400
01:59:38,300 --> 01:59:39,633
አትጥቀሰው።

1401
01:59:39,717 --> 01:59:41,883
[ስቴፔንዎልፍ ቺክልስ]

1402
01:59:43,508 --> 01:59:45,217
[መቃተት]

1403
01:59:47,758 --> 01:59:49,175
[Steppenwolf grunts]

1404
02:00:02,425 --> 02:00:03,508
አይደለም!

1405
02:00:07,092 --> 02:00:08,175
ዋው

1406
02:00:11,300 --> 02:00:12,800
ደህና ናቸው።
ወደ ዋሻው ይመለሱ።

1407
02:00:12,883 --> 02:00:16,300
ዋሻ ቀኝ።
የውጭ ዜጎች, መጥፎ ሰው, ሰይፍ ሴት.

1408
02:00:16,383 --> 02:00:17,967
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]

1409
02:00:22,092 --> 02:00:23,842
[ፓራዴሞኖች ይጮኻሉ]

1410
02:00:27,967 --> 02:00:29,383
የእኔ ተራ.

1411
02:00:31,133 --> 02:00:32,967
[ሱሪ፣ ግርፋት]

1412
02:00:38,175 --> 02:00:39,717
[ማጉረምረም]

1413
02:00:49,633 --> 02:00:51,842
[የጥንት ሙሾ ሙዚቃ
መጫወት]

1414
02:00:55,425 --> 02:00:57,633
[አስደናቂ የኦርኬስትራ ሙዚቃ
መጫወት]

1415
02:01:26,675 --> 02:01:28,133
[ይጮኻል]

1416
02:01:36,133 --> 02:01:37,967
[ማጉረምረም]

1417
02:01:51,508 --> 02:01:53,133
[አልፍሬድ] አስከፊ ውድቀት
የሁሉም ስርዓቶች.

1418
02:01:53,217 --> 02:01:55,800
ደህና ነህ፣
መምህር ዌይን?

1419
02:01:55,883 --> 02:01:57,050
ደህና ነህ?

1420
02:01:57,592 --> 02:01:59,258
[ማጉረምረም]

1421
02:02:02,467 --> 02:02:03,467
[ያድጋል]

1422
02:02:03,550 --> 02:02:05,675
[የጥንት ሙሾ ሙዚቃ
መጫወት]

1423
02:02:07,467 --> 02:02:11,217
ደሙ አለህ
በአንተ ውስጥ ካሉት የአሮጌ አማልክት.

1424
02:02:14,300 --> 02:02:16,092
[ሁለቱም ጩኸት]

1425
02:02:18,967 --> 02:02:20,675
[መቃተት]

1426
02:02:25,508 --> 02:02:26,592
ደህና ነህ?

1427
02:02:27,092 --> 02:02:28,342
ኤም.

1428
02:02:28,425 --> 02:02:30,217
እንደምትመጣ እርግጠኛ አልነበረም።

1429
02:02:31,133 --> 02:02:32,550
አንተ አባቴ ነህ።

1430
02:02:35,967 --> 02:02:37,050
ሂድ።

1431
02:02:45,425 --> 02:02:46,508
[ግርግር]

1432
02:02:46,592 --> 02:02:48,258
[በህመም ይጮኻል]

1433
02:02:48,342 --> 02:02:50,008
[parademon screeches]

1434
02:02:50,592 --> 02:02:51,675
አይደለም!

1435
02:02:52,925 --> 02:02:54,758
[ፍላሹ ይጮኻል]

1436
02:02:56,883 --> 02:02:58,175
[parademon screeches]

1437
02:03:02,800 --> 02:03:04,925
[የሚጮህ]

1438
02:03:36,883 --> 02:03:39,508
[ሳይቦርግ] ዘና ይበሉ፣ አልፍሬድ።
ከዚህ እወስደዋለሁ።

1439
02:03:41,008 --> 02:03:42,925
ኧረ አውቅሃለሁ?

1440
02:04:05,175 --> 02:04:06,508
[አደጋ]

1441
02:04:07,217 --> 02:04:08,425
[ዋች]

1442
02:04:11,050 --> 02:04:12,342
[ዋች]

1443
02:04:13,675 --> 02:04:15,050
አሁን በምን ስር ነን?

1444
02:04:15,717 --> 02:04:17,092
ጎታም ወደብ።

1445
02:04:27,550 --> 02:04:29,717
[የኦርኬስትራ ሙዚቃ መጫወት]

1446
02:04:43,008 --> 02:04:44,175
[ግርግር]

1447
02:04:46,217 --> 02:04:47,967
[ማጉረምረም]

1448
02:04:55,717 --> 02:04:57,092
ያ ማነው?

1449
02:05:15,925 --> 02:05:17,633
[መጨናነቅ]

1450
02:05:22,342 --> 02:05:23,633
[ሳይቦርግ] ና.

1451
02:05:28,633 --> 02:05:29,925
ዲያና ፣ ቀጥል!

1452
02:05:43,258 --> 02:05:44,342
[ግርግር]

1453
02:05:50,467 --> 02:05:51,842
[ይላል]

1454
02:06:01,425 --> 02:06:03,258
[የፍላሽ ጩኸት]

1455
02:06:23,633 --> 02:06:24,717
[ግርግር]

1456
02:06:24,800 --> 02:06:26,633
[መናደድ]

1457
02:06:28,342 --> 02:06:29,842
[ጦርነት]

1458
02:06:31,758 --> 02:06:33,383
ምንድን ነው?

1459
02:06:41,092 --> 02:06:42,592
አሳየኝ.

1460
02:06:56,050 --> 02:06:57,300
[ግርግር]

1461
02:07:18,550 --> 02:07:20,008
[በለስላሳ እያጉረመረመ]

1462
02:07:21,633 --> 02:07:23,383
እዚህ ነው.

1463
02:07:24,008 --> 02:07:27,092
በዚህ ዓለም ላይ.

1464
02:07:28,717 --> 02:07:30,300
[ማጉረምረም]

1465
02:07:38,883 --> 02:07:40,883
[በደንብ መተንፈስ]

1466
02:07:47,550 --> 02:07:49,883
[መጮህ]

1467
02:07:56,758 --> 02:07:58,717
[ሄሊኮፕተር እያሽከረከረ]

1468
02:08:00,800 --> 02:08:02,300
ጌታ ሆይ ፣ ትሄዳለህ
በኳራንቲን ውስጥ መሆን

1469
02:08:02,383 --> 02:08:03,800
ሊሆኑ ለሚችሉ የውጭ አገር ማይክሮቦች.

1470
02:08:03,883 --> 02:08:05,675
የአሜሪካ መንግስት ፕሮቶኮሎች
ያንን ይጠይቃል…

1471
02:08:05,758 --> 02:08:08,758
መስፈርቶቹን አውቃለሁ።
ጻፍኳቸው።

1472
02:08:13,092 --> 02:08:14,592
[ድንቅ ሴት]
ጠራው።

1473
02:08:14,675 --> 02:08:16,258
የእናት ሣጥን።

1474
02:08:16,342 --> 02:08:17,842
እሱ አስቀድሞ ያለው።

1475
02:08:17,925 --> 02:08:21,092
እሱ ሁለት አለው. ወሰደ
የእናት ሣጥን ከአትላንቲስ.

1476
02:08:21,175 --> 02:08:23,592
አሁን የሚያስፈልገው ሁሉ
የጠፋው የወንዶች ሣጥን ነው።

1477
02:08:23,675 --> 02:08:25,050
እሱ አስቀድሞ ከሌለው.

1478
02:08:28,592 --> 02:08:30,133
እሱ የለውም።

1479
02:08:33,300 --> 02:08:34,550
አደርጋለሁ።

1480
02:08:44,883 --> 02:08:47,133
ጨርሰሃል?
ድሉ?

1481
02:08:47,217 --> 02:08:48,508
ገና ፣ ዴሳድ።

1482
02:08:48,592 --> 02:08:50,967
ታዲያ ለምን ትጠራኛለህ?

1483
02:08:51,050 --> 02:08:52,633
ዜና አመጣለሁ።

1484
02:08:52,717 --> 02:08:55,717
ከኃያሉ Darkseid በፊት
ወደ ዙፋኑ መጣ ፣

1485
02:08:55,800 --> 02:09:00,967
አጽናፈ ሰማይን ፈተሸ
ለመጨረሻው መሳሪያ.

1486
02:09:01,050 --> 02:09:03,217
የፀረ-ህይወት እኩልታ.

1487
02:09:03,300 --> 02:09:05,383
ቁልፉ ለ
ሁሉንም ህይወት መቆጣጠር

1488
02:09:05,467 --> 02:09:07,925
እና ሁሉም ይሆናል
በመልቲቨርስ።

1489
02:09:08,008 --> 02:09:11,217
በጥንታዊው ላይ ተደብቆ አገኘው።
ፕላኔት ፣ ግን ከዚህ በፊት…

1490
02:09:11,300 --> 02:09:14,300
የእምቢተኝነት ታሪክ
የሚታወቅ ነው።

1491
02:09:14,383 --> 02:09:17,050
አግኝቻለሁ
ጥንታዊው ፕላኔት.

1492
02:09:17,133 --> 02:09:19,300
የተፋለመው አለም።

1493
02:09:19,383 --> 02:09:21,258
ምድር ነች።

1494
02:09:21,342 --> 02:09:23,592
የፀረ-ህይወት እኩልታ
የተቀረጸ ነው።

1495
02:09:23,675 --> 02:09:27,717
ወደ ላይ ላዩን
የዚህ ዓለም።

1496
02:09:27,800 --> 02:09:29,092
[አሽሙር]

1497
02:09:31,342 --> 02:09:32,842
እርግጠኛ ነህ?

1498
02:09:32,925 --> 02:09:33,925
አይቻለሁ።

1499
02:09:34,008 --> 02:09:37,467
አይቻለሁ
በራሴ አይኔ።

1500
02:09:37,550 --> 02:09:39,050
[ባዕድ ቋንቋ ይናገራል]

1501
02:09:39,133 --> 02:09:40,133
[Steppenwolf ባዕድ ይናገራል
ቋንቋ] ፀረ-ሕይወት.

1502
02:09:40,217 --> 02:09:42,300
[ባዕድ ቋንቋ መናገር]

1503
02:09:47,342 --> 02:09:49,550
[ያድጋል]

1504
02:09:56,717 --> 02:09:58,592
[parademons chittering]

1505
02:10:00,175 --> 02:10:02,383
[አስደናቂ የኦርኬስትራ ሙዚቃ
መጫወት]

1506
02:10:13,883 --> 02:10:15,633
[መቅሰም]

1507
02:10:20,925 --> 02:10:22,592
የኔ ጌታ።

1508
02:10:24,050 --> 02:10:27,967
ኦ ስቴፐንቮልፍ።

1509
02:10:28,050 --> 02:10:32,092
[Steppenwolf] ጌታዬ እኔ ነኝ
ትሑት አገልጋይህ እንጂ።

1510
02:10:32,175 --> 02:10:35,133
እውነት ሊሆን ይችላል?
እንዳገኘኸው?

1511
02:10:35,217 --> 02:10:38,175
[ስቴፔንዎልፍ]
አለኝ ፣ በጣም ጥሩ።

1512
02:10:38,258 --> 02:10:41,300
የጠፋው ዓለም ምድር ነው።

1513
02:10:41,383 --> 02:10:45,467
ፀረ ሕይወት እዚህ አለ።

1514
02:10:45,550 --> 02:10:48,883
የምትፈልጉት ቤዛ ከሆነ፣
ሦስተኛውን ሳጥን ይፈልጉ ፣

1515
02:10:48,967 --> 02:10:52,175
አንድነትን ማመሳሰል ፣
እና ይህች ዓለም በተቃጠለች ጊዜ.

1516
02:10:52,258 --> 02:10:55,675
እመጣለሁ
ለታላቅ ሽልማቴ።

1517
02:10:56,467 --> 02:10:59,550
ወደ ምድር ትመጣለህ?

1518
02:10:59,633 --> 02:11:04,050
ዞሬያለሁ
100,000 ዓለማት ወደ አቧራ

1519
02:11:04,133 --> 02:11:05,633
ፀረ-ሕይወትን መፈለግ.

1520
02:11:05,717 --> 02:11:09,008
እነዚያን በመፈለግ ላይ
ክብሬን የዘረፈኝ።

1521
02:11:09,092 --> 02:11:12,342
እራመዳለሁ
በአጥንታቸው ላይ

1522
02:11:12,425 --> 02:11:15,008
እና በብርሃን ውስጥ ይሞቁ
የፀረ-ህይወት.

1523
02:11:15,092 --> 02:11:17,925
እና ሁሉም መኖር

1524
02:11:18,008 --> 02:11:21,508
የእኔ ይሆናል።

1525
02:11:21,592 --> 02:11:23,050
[በለስላሳ እያጉረመረመ]

1526
02:11:24,883 --> 02:11:28,967
እንዲሁ ይሆናል ጌታዬ።

1527
02:11:33,050 --> 02:11:34,675
(ባሪ) በጣም ጥሩ።

1528
02:11:34,758 --> 02:11:37,842
ከውጪ፣
ይህ ሕንፃ የተተወ ይመስላል።

1529
02:11:41,175 --> 02:11:43,050
መብረር ይፈልጋል።

1530
02:11:44,092 --> 02:11:46,133
ማሽኖችን ትናገራለህ?

1531
02:11:46,217 --> 02:11:48,300
(ቪክቶር) እናገራለሁ
ወደ ብልህነት.

1532
02:11:48,383 --> 02:11:49,675
ይሄኛው
መብረር አትችልም።

1533
02:11:49,758 --> 02:11:51,300
በሶፍትዌር ችግር ምክንያት

1534
02:11:51,383 --> 02:11:53,550
ግን ማስተካከል እችል ነበር
ከትንሽ ጊዜ ጋር.

1535
02:12:03,133 --> 02:12:05,592
ጨለማ ቦታ አለ።
በእኔ የውሂብ ዥረት ውስጥ.

1536
02:12:05,675 --> 02:12:08,092
ይሰማኝ ነበር።
ሌሎቹ ሁለት ሳጥኖች.

1537
02:12:08,175 --> 02:12:10,008
እንደነቁ አውቃለሁ

1538
02:12:10,092 --> 02:12:11,675
ግን ማየት አልችልም።
የት እንዳሉ.

1539
02:12:11,758 --> 02:12:13,967
ደህና፣ ካልሆነ በስተቀር ማጥቃት አንችልም።
መሰረቱ የት እንዳለ እናውቃለን።

1540
02:12:14,050 --> 02:12:16,217
ብናውቅ እንኳ፣

1541
02:12:16,300 --> 02:12:19,425
ፍጡር አይቼ አላውቅም
እንደ Steppenwolf ጠንካራ።

1542
02:12:21,508 --> 02:12:22,842
ምናልባት አንድ.

1543
02:12:22,925 --> 02:12:25,300
እም ሱፐርማን

1544
02:12:25,383 --> 02:12:27,092
(ቪክቶር) እስከሆነ ድረስ
ሦስተኛው ሳጥን ተኝቷል ፣

1545
02:12:27,175 --> 02:12:29,508
እነሱ ማየት አይችሉም ፣
ማስተዋል ብቻ ነው።

1546
02:12:29,592 --> 02:12:31,842
መንቀሳቀስ መቀጠል አለብን
ስለዚህ ሊይዙት አይችሉም.

1547
02:12:31,925 --> 02:12:33,467
አይደለም ይህ ስልት ብቻ ነው።

1548
02:12:33,550 --> 02:12:35,550
ቀስ በቀስ ማጣት ፣
ለማሸነፍ አይደለም.

1549
02:12:35,633 --> 02:12:38,467
አስታውሰኝ፣ ነበልባል አውጭዎች ናቸው።
ነገር አይደለም?

1550
02:12:38,550 --> 02:12:39,717
ለምን ዝም ብለን አናጠፋውም?

1551
02:12:39,800 --> 02:12:41,925
እሳት አያደርግም።
ሳጥኖቹን ማጥፋት.

1552
02:12:42,008 --> 02:12:43,842
የማይታወቁ ቅርጾች ናቸው።
የቁስ አካል.

1553
02:12:43,925 --> 02:12:45,175
ኦህ, ሙቀትን ይወዳሉ.

1554
02:12:45,258 --> 02:12:47,508
እነሱ ያዙት ፣
በኮርናቸው ውስጥ ይያዙት.

1555
02:12:47,592 --> 02:12:50,342
እንግዲህ ታውቃለህ
ስለ እነዚህ ሳጥኖች ብዙ.

1556
02:12:50,425 --> 02:12:51,633
እንድታስብ ያደርግሃል።

1557
02:12:51,717 --> 02:12:54,300
ሳጥኑን የት አገኘኸው
ቪክቶር?

1558
02:12:54,383 --> 02:12:56,133
እየሞከርክ ነው?
የሆነ ነገር ለማለት?

1559
02:12:56,217 --> 02:12:58,092
ኧረ እያልኩ ነው።

1560
02:12:58,175 --> 02:13:00,258
እንዳልሆንክ እንዴት እናውቃለን
ለእነሱ መሥራት?

1561
02:13:02,050 --> 02:13:04,008
ረጅም ታሪክ ነው።

1562
02:13:04,092 --> 02:13:06,175
ሌላ ቦታ አለህ?

1563
02:13:13,425 --> 02:13:14,967
ናዚዎች ሣጥኑን አገኙት

1564
02:13:15,050 --> 02:13:17,258
መጨረሻ ላይ
የሁለተኛው የዓለም ጦርነት ፣

1565
02:13:17,342 --> 02:13:20,467
ስር ተቀብሯል
የጣሊያን ገዳም.

1566
02:13:20,550 --> 02:13:22,967
አጋሮቹ ያዙት።
ወደ ሂትለር በሚወስደው መንገድ ላይ.

1567
02:13:23,050 --> 02:13:25,925
መልሰው አመጡለት
በ 44 ውስጥ ወደ ግዛቶች.

1568
02:13:26,008 --> 02:13:30,258
ያልታወቀ ነገር 6-1-9-8-2።

1569
02:13:30,342 --> 02:13:32,342
አቧራ ሰበሰበ
በፔንታጎን ቤተ መዛግብት ውስጥ

1570
02:13:32,425 --> 02:13:34,217
ለ 70 ዓመታት

1571
02:13:34,300 --> 02:13:37,800
ዶዲ ማጥናት እስኪጀምር ድረስ
የሱፐርማን መርከብ.

1572
02:13:39,092 --> 02:13:41,592
በ STARLABS ተመራማሪ
ግንኙነት ፈጠረ

1573
02:13:41,675 --> 02:13:42,842
በመርከቡ መካከል ...

1574
02:13:44,008 --> 02:13:46,175
እና 6-1-9-8-2።

1575
02:13:46,258 --> 02:13:49,842
መሆናቸውን ተረድቷል።
ሁለቱም የውጭ ቴክኖሎጂዎች.

1576
02:13:49,925 --> 02:13:52,008
የተለያዩ ሥልጣኔዎች ፣

1577
02:13:52,092 --> 02:13:55,258
ተመሳሳይ ንብረቶች.

1578
02:13:55,342 --> 02:13:58,675
እና ሳጥኑ ተኝቶ የነበረ ቢሆንም
ለብዙ ሺህ ዓመታት ፣

1579
02:13:58,758 --> 02:14:02,342
ተመራማሪው ቀረጸ
እንዴት መቀስቀስ እንደሚቻል ንድፈ ሃሳብ.

1580
02:14:02,425 --> 02:14:04,300
እንደዚያውም አደረገ።

1581
02:14:06,550 --> 02:14:07,633
ከዚያ...

1582
02:14:09,508 --> 02:14:12,675
አደጋ አጋጥሞኝ ነበር።
ያ ሊገድለኝ ይገባ ነበር።

1583
02:14:12,758 --> 02:14:16,008
ነገር ግን በተስፋ መቁረጥ ድርጊት
ወይም እብደት,

1584
02:14:16,092 --> 02:14:18,675
ተመራማሪው ተጠቀመ
የእናቶች ሳጥን ኃይል.

1585
02:14:20,342 --> 02:14:22,008
[በማብቃት ላይ]

1586
02:14:26,800 --> 02:14:29,300
[መጮህ]

1587
02:14:34,633 --> 02:14:36,883
አስፈታው።
እንግዳ ቴክኖሎጂ

1588
02:14:36,967 --> 02:14:39,633
ሙሉ በሙሉ አልተረዳውም.

1589
02:14:39,717 --> 02:14:42,342
ያንን ሃይል ተጠቅሞበታል።
በሕይወት እንድኖር።

1590
02:14:43,508 --> 02:14:45,425
- [ያቃስታል]
- [ኃይል ይጠፋል]

1591
02:14:45,842 --> 02:14:47,842
ሕያው...

1592
02:14:47,925 --> 02:14:50,050
ግን ወደዚህ ተለወጠ.

1593
02:14:52,675 --> 02:14:55,133
ሳጥኑ ተመልሶ ተኛ

1594
02:14:55,883 --> 02:14:57,717
እርሱም ፈጽሞ አልመለሰም።

1595
02:15:00,133 --> 02:15:02,383
ያ ተመራማሪ
የሲላስ ድንጋይ ነበር.

1596
02:15:04,008 --> 02:15:05,717
አባቴ።

1597
02:15:08,967 --> 02:15:10,508
ቆይ፣

1598
02:15:10,592 --> 02:15:14,092
አባትህ ሕይወትህን አዳነ
ከእነዚህ ነገሮች በአንዱ?

1599
02:15:14,175 --> 02:15:16,592
እነሱ አይደሉም
የሥነ ልቦና ግድያ ማሽኖች?

1600
02:15:16,675 --> 02:15:18,925
የለውጥ ማሽኖች ናቸው።

1601
02:15:19,008 --> 02:15:22,217
ሳጥኖቹ በቃላት አያስቡም
መፈወስ ወይም መግደል ፣

1602
02:15:22,300 --> 02:15:24,258
በህይወት ወይም በሞት.

1603
02:15:24,342 --> 02:15:26,842
ጉዳዩን እንደገና ያስተካክላሉ
በጌቶቻቸው ፈቃድ።

1604
02:15:26,925 --> 02:15:28,633
እንደገና ማመንጨት, ወደነበረበት መመለስ.

1605
02:15:28,717 --> 02:15:30,133
ወደነበረበት መመለስ?

1606
02:15:30,217 --> 02:15:31,592
[ቪክቶር] ሳጥን ሃይል አለው።

1607
02:15:31,675 --> 02:15:33,675
ቀዳሚውን ወደነበረበት ለመመለስ
ቅንጣት ግንኙነቶች.

1608
02:15:33,758 --> 02:15:35,717
ስለዚህ, በመንገድ ላይ ማለትዎ ነው
የቁስ ቅንጣቶች

1609
02:15:35,800 --> 02:15:36,967
ሊፈጠር ወይም ሊጠፋ አይችልም,

1610
02:15:37,050 --> 02:15:39,092
ግንኙነታቸው
መለወጥ ብቻ።

1611
02:15:39,175 --> 02:15:42,008
ቤት አቃጥሉ፣
ቅንጣቶች አሁንም አሉ.

1612
02:15:42,092 --> 02:15:44,633
የቤት ውስጥ ቅንጣቶች
የጭስ ቅንጣቶች ይሆናሉ.

1613
02:15:44,717 --> 02:15:49,050
ግጥሚያ ያለው ማንኛውም ሰው
ቤትን ወደ ማጨስ ማዞር ይችላል.

1614
02:15:50,925 --> 02:15:52,675
ግን የእናት ሣጥን...

1615
02:15:52,758 --> 02:15:55,217
...ጭስ ይለወጣል
ወደ ቤት መመለስ ።

1616
02:15:55,883 --> 02:15:57,092
[ይቃስሳል]

1617
02:16:00,925 --> 02:16:03,717
ሁላችንም እንደምናስብ አውቃለሁ
አሁን ተመሳሳይ ነገር.

1618
02:16:04,883 --> 02:16:07,675
ማን ነው የሚናገረው?
አልናገርም።

1619
02:16:10,717 --> 02:16:12,883
[የኦርኬስትራ ሙዚቃ መጫወት]

1620
02:16:34,842 --> 02:16:36,050
[ሎይስ] ማን ነው?

1621
02:16:36,633 --> 02:16:37,925
ማርታ.

1622
02:16:42,592 --> 02:16:43,925
ሃይ።

1623
02:16:45,675 --> 02:16:47,175
(ለስላሳ) ሰላም።

1624
02:16:56,133 --> 02:16:57,592
ወደ <i>ዕለታዊ ፕላኔት</i> ሄጄ ነበር።

1625
02:16:57,675 --> 02:17:01,342
በመጨረሻ ለማንሳት
የክላርክ ነገሮች. [ሳቅ]

1626
02:17:02,633 --> 02:17:06,133
ለምን እንደሆነ አላውቅም
አሁን የትም አያስቀምጥም።

1627
02:17:08,800 --> 02:17:10,550
እርሻውን አጣሁ።

1628
02:17:11,925 --> 02:17:14,258
ከኋላ ሆኜ ነበር።
ክፍያዎች ለተወሰነ ጊዜ.

1629
02:17:15,467 --> 02:17:17,008
እንደ እውነቱ ከሆነ, ቤቱ በጣም ትልቅ ነው

1630
02:17:17,092 --> 02:17:19,717
እንድኖር
በራሴ ለማንኛውም።

1631
02:17:19,800 --> 02:17:22,800
ደህና፣ እንኳን ደህና መጣህ ታውቃለህ
በማንኛውም ጊዜ እዚህ ለመቆየት

1632
02:17:22,883 --> 02:17:25,008
እስከሚፈልጉ ድረስ.

1633
02:17:26,008 --> 02:17:28,842
አመሰግናለሁ ሎይስ
ያ በጣም ደግ ነው።

1634
02:17:30,217 --> 02:17:32,550
ግን ትንሽ ቦታ አግኝቻለሁ
ለእኔ ተስማሚ ነው ፣

1635
02:17:32,633 --> 02:17:34,633
ልክ በመመገቢያው.

1636
02:17:34,717 --> 02:17:36,217
ለእርዳታ እዚህ አይደለሁም።

1637
02:17:37,342 --> 02:17:39,758
እኔ እዚህ ነኝ ምክንያቱም

1638
02:17:39,842 --> 02:17:42,550
ሚስተር ፔሪን ሳየው
ብሎ ነገረኝ።

1639
02:17:43,758 --> 02:17:46,925
ወደ ሥራ አልሄድክም።
ክላርክ ከሞተ በኋላ.

1640
02:17:49,467 --> 02:17:50,717
(በለስላሳ አለቀሰ)

1641
02:17:51,633 --> 02:17:53,342
አልችልም።

1642
02:18:00,008 --> 02:18:02,758
አለም ሁሉ እያዘነ ነው።

1643
02:18:02,842 --> 02:18:03,925
[ይቃስሳል]

1644
02:18:04,008 --> 02:18:06,342
በምልክት ማዘን።

1645
02:18:06,425 --> 02:18:10,550
በሄድኩበት ቦታ ሁሉ፣ በሁሉም ቦታ
አየዋለሁ፣ ያንን "ኤስ" አይቻለሁ።

1646
02:18:11,508 --> 02:18:13,592
ሰዎች የሚሉትን እሰማለሁ።

1647
02:18:13,675 --> 02:18:15,675
እንደሚያውቁት ያወራሉ።

1648
02:18:16,717 --> 02:18:19,175
ግን ክላርክን አላወቁትም ነበር።

1649
02:18:20,550 --> 02:18:22,800
እና እነሱን ማቆም አልችልም

1650
02:18:22,883 --> 02:18:27,508
ወደ እነርሱ ተመልክተህ ንገራቸው
በልጄ ምን ያህል ኮርቻለሁ.

1651
02:18:29,300 --> 02:18:31,967
እርስዎ ብቻ ነዎት የሚያውቁት።

1652
02:18:32,050 --> 02:18:34,592
እኔ የማደርገውን ማን ይሰማኛል።

1653
02:18:35,717 --> 02:18:38,883
በሚስጥር የተሸከመ
በሀዘን ላይ.

1654
02:18:41,758 --> 02:18:45,258
የመጣሁት በዚህ መንገድ ነው።
ስለፈለግኩ…

1655
02:18:45,342 --> 02:18:47,508
ምክንያቱም አንተን ለማየት ፈልጌ ነበር።

1656
02:18:48,633 --> 02:18:50,675
ልንገርህ...

1657
02:18:50,758 --> 02:18:52,717
ይገባኛል።

1658
02:18:54,592 --> 02:18:56,592
እኔ...

1659
02:18:56,675 --> 02:19:00,592
ማንንም ፈጽሞ አይወድም
ልጅህን እንደምወደው መንገድ.

1660
02:19:04,175 --> 02:19:06,342
እና እሱን ብቻ ናፈቀኝ።

1661
02:19:07,342 --> 02:19:09,967
በጣም ናፈቀኝ።

1662
02:19:10,050 --> 02:19:11,300
[ሎይስ ስናፍስ]

1663
02:19:16,258 --> 02:19:18,092
እኔም እንደዚሁ ፍቅሬ።

1664
02:19:20,925 --> 02:19:22,425
[ይቃስሳል]

1665
02:19:22,508 --> 02:19:27,508
ማርታ፣ ካለ ታውቂያለሽ
የሚያስፈልጎት ነገር፣ እኔ እዚህ ነኝ።

1666
02:19:30,883 --> 02:19:33,717
የሆነ ነገር አለ።
ልታደርግልኝ ትችላለህ ማር.

1667
02:19:35,967 --> 02:19:38,383
ወደ ህያው ተመለሱ።

1668
02:19:41,758 --> 02:19:42,925
[በር ይከፈታል]

1669
02:19:52,092 --> 02:19:53,842
[አንጠልጣይ ሙዚቃ ይጫወታል]

1670
02:20:18,175 --> 02:20:21,217
አለም
አንተም ሎኢስ ትፈልግሃለች።

1671
02:20:24,842 --> 02:20:26,258
[አርተር] <i>ሙታን ሞተዋል።</i>

1672
02:20:26,342 --> 02:20:28,258
ሳጥኑ ቪክቶርን መልሶ አመጣ።

1673
02:20:28,342 --> 02:20:29,925
ቪክቶር አልሞተም።

1674
02:20:30,008 --> 02:20:31,800
ሕይወት አንድ ወይም ዜሮ ነው.

1675
02:20:31,883 --> 02:20:34,883
መሆን ወይም አለመሆን ነው።
ሁለቱም አይደሉም።

1676
02:20:34,967 --> 02:20:36,633
ይህንን ሣጥን መሥራት ይችላሉ ፣
ቪክቶር?

1677
02:20:36,717 --> 02:20:38,008
(ቪክቶር) በእርግጥ።

1678
02:20:38,092 --> 02:20:40,550
ግን በቂ እውቀት የለንም።
ስለ ክሪፕቶኒያ ባዮሎጂ.

1679
02:20:40,633 --> 02:20:42,717
የሚነገር ነገር የለም።
ምን ይሆናል.

1680
02:20:44,425 --> 02:20:45,967
- [ዲያና ስታለቅስ]
- [ባሪ] እሺ፣ ግን...

1681
02:20:46,050 --> 02:20:50,342
መሞከር አለብን ማለቴ ነው።
አይደል? መሞከር አለብን.

1682
02:20:50,425 --> 02:20:51,758
ምን ማጣት አለብን?

1683
02:20:51,842 --> 02:20:54,300
መሞከር አንችልም።
ሳጥኑን ካላነቃን በስተቀር.

1684
02:20:54,383 --> 02:20:55,925
ልክ እንደነቃ...

1685
02:20:56,008 --> 02:20:58,425
... ጠላት ያየዋል፣ ይመጣል፣

1686
02:20:58,508 --> 02:21:01,092
አንድነትን ያነቃቃል።
መጨረሻ።

1687
02:21:01,175 --> 02:21:03,592
ስለዚህ, ምን ማጣት አለብን
መላው ፕላኔት ነው

1688
02:21:03,675 --> 02:21:05,842
ለዘር ማጥፋት መጻተኞች ስብስብ።
ማወቅ ጥሩ ነው።

1689
02:21:05,925 --> 02:21:08,467
ሱፐርማን መመለስ ቢችልም,

1690
02:21:08,550 --> 02:21:10,633
ማን ሊለው ነው።
እንዲያሸንፋቸው?

1691
02:21:10,717 --> 02:21:12,633
እናት ሣጥን አደረገ።

1692
02:21:12,717 --> 02:21:14,967
የቪክቶር አባት
እናት ሳጥን ነቅቷል።

1693
02:21:15,050 --> 02:21:18,008
ከአንድ ዓመት በላይ በፊት
ሱፐርማን በህይወት እያለ።

1694
02:21:18,092 --> 02:21:19,967
አልጠራም።
ወደ Steppenwolf.

1695
02:21:20,050 --> 02:21:21,675
ከሳጥኖቹ ውስጥ አንዳቸውም አላደረጉም።
እስከ...

1696
02:21:21,758 --> 02:21:23,967
ሱፐርማን እስኪሞት ድረስ አይደለም.

1697
02:21:24,050 --> 02:21:26,425
ሱፐርማን እስኪሞት ድረስ አይደለም.

1698
02:21:26,508 --> 02:21:28,467
እንደነበሩ ነው።
እሱን መፍራት?

1699
02:21:28,550 --> 02:21:31,633
[ብሩስ] አዎ፣
ፈሩት።

1700
02:21:34,425 --> 02:21:36,383
ብቸኛው መንገድ ይህ ነው።

1701
02:21:37,717 --> 02:21:41,800
አምስት ሳይሆኑ ስድስት ናቸው።
እርሱ ከሌለ እኛ የለንም።

1702
02:21:57,925 --> 02:22:00,008
(ባሪ) ይህንን ተሻገሩ
የባልዲው ዝርዝር.

1703
02:22:00,092 --> 02:22:04,133
ሱፐርማንን አስወጡት።
ከመቃብር. ይፈትሹ.

1704
02:22:05,883 --> 02:22:08,592
ይህን ማድረግ እንደምንችል ታውቃለህ
በናኖሴኮንድ፣ አይደል?

1705
02:22:09,217 --> 02:22:10,675
እንችላለን።

1706
02:22:18,092 --> 02:22:19,842
ጀግናዬ ነበር።

1707
02:22:22,342 --> 02:22:23,675
ደህና።

1708
02:22:27,133 --> 02:22:30,342
አንድ አማዞን
ከአትላንቲክ ጋር በመስራት ላይ.

1709
02:22:30,425 --> 02:22:31,758
ግማሽ-አትላንቲክ.

1710
02:22:33,342 --> 02:22:36,717
ስንት ሺህ ዓመታት
የኛ ሰዎች ከተናገሩ ጀምሮ?

1711
02:22:36,800 --> 02:22:40,842
አላውቅም።
በትክክል ወደ እኔ ቅርብ አይደለሁም።

1712
02:22:40,925 --> 02:22:43,883
አትላንቲክን በጣም እጠላለሁ።
አማዞን እንደሚያደርጉት።

1713
02:22:43,967 --> 02:22:46,092
ጥላቻ ከንቱ ነው።

1714
02:22:49,133 --> 02:22:50,508
አዎ።

1715
02:22:51,717 --> 02:22:53,425
አይ አመሰግናለሁ።

1716
02:22:57,800 --> 02:22:58,925
ታውቃለህ አባቴ ነገረኝ።

1717
02:22:59,008 --> 02:23:00,925
የሚል አባባል አለ።
በአትላንቲስ...

1718
02:23:02,425 --> 02:23:04,758
"አንድም አልተመለሱም።
ከጨለማው.

1719
02:23:04,842 --> 02:23:05,967
"ያለ አይደለም..."

1720
02:23:06,050 --> 02:23:07,800
"ያለ አይደለም
አንዱን በምላሹ መተው"

1721
02:23:09,883 --> 02:23:11,592
እኛም ተመሳሳይ ነገር እንናገራለን.

1722
02:23:14,133 --> 02:23:15,883
ስለዚያስ?

1723
02:23:15,967 --> 02:23:17,967
ድንቅ ሴት።

1724
02:23:19,175 --> 02:23:20,467
አንተ ሰው ምን ይመስልሃል?

1725
02:23:20,550 --> 02:23:23,425
እሷ መቼም እንደምትሆን ታስባለህ
ለወጣት ሰው ሂድ?

1726
02:23:23,508 --> 02:23:26,258
ባሪ 5,000 ዓመቷ ነው።

1727
02:23:27,967 --> 02:23:29,967
እያንዳንዱ ወንድ ወጣት ነው።

1728
02:23:31,842 --> 02:23:32,925
(አልፍሬድ) ኢየሱስ።

1729
02:23:33,008 --> 02:23:34,342
[የእንፋሎት ማፏጨት]

1730
02:23:34,425 --> 02:23:36,258
ኦ ክርስቶስ።

1731
02:23:38,592 --> 02:23:41,217
- [ፍንዳታ]
- ኦህ ፣ ደም አፍሳሽ…

1732
02:23:42,508 --> 02:23:43,508
ዕድል አለ?

1733
02:23:43,592 --> 02:23:44,925
"ዕድል" ከሆነ ማለትዎ ነው

1734
02:23:45,008 --> 02:23:48,050
"በሲኦል ውስጥ ዕድል
ዛሬ በረራ እናደርጋለን"

1735
02:23:48,133 --> 02:23:50,300
ከዚያም, አይደለም. ዕድል የለም.

1736
02:23:51,050 --> 02:23:52,467
[ብሩስ] ምንም አይደለም.

1737
02:23:52,550 --> 02:23:54,508
ምንም አይደለም.
ገላውን ብቻ እንወስዳለን

1738
02:23:54,592 --> 02:23:55,758
ወደ ክሪፕቶኒያ መርከብ.

1739
02:23:55,842 --> 02:23:57,175
በመሠረቱ ነው።
ኦርጋኒክ ኮምፒተር.

1740
02:23:57,258 --> 02:23:58,967
በቀጥታ መናገር ይችላል።
ወደ እናት ሳጥን.

1741
02:23:59,050 --> 02:24:01,675
ምን? የተናገረው መንገድ
ለሌክስ ሉቶር?

1742
02:24:01,758 --> 02:24:03,133
[ብሩስ] እንደዚህ ያለ ነገር።

1743
02:24:03,217 --> 02:24:07,008
(አልፍሬድ) ኸ.
ምን ችግር ሊፈጠር ይችላል?

1744
02:24:08,008 --> 02:24:09,425
(አልፍሬድ እያቃሰተ)

1745
02:24:13,508 --> 02:24:15,133
መምህር ዌይን...

1746
02:24:17,092 --> 02:24:18,467
አደረከው!

1747
02:24:18,550 --> 02:24:22,133
ቡድኑን አንድ ላይ አስቀምጠዋል
ይህን ጦርነት ለመዋጋት.

1748
02:24:22,217 --> 02:24:25,383
የገባኸውን ቃል አሟልተሃል።

1749
02:24:25,467 --> 02:24:29,383
ግን ያንን ለማድረግ መሞከር ...
ማለቴ...

1750
02:24:29,467 --> 02:24:32,425
የአንተ ጥፋት ነው።
ምክንያትህን አሸንፍ።

1751
02:24:32,508 --> 02:24:34,675
ሁሉም የንጉሱ ፈረሶች አይደሉም
የንጉሡም ሰዎች ሁሉ...

1752
02:24:34,758 --> 02:24:38,133
አልፍሬድ ፣ ለአንድ ጊዜ ፣
እኔ በእምነት ላይ በጥብቅ እየሰራሁ ነው ፣

1753
02:24:38,217 --> 02:24:40,550
በምክንያት አይደለም።

1754
02:24:40,633 --> 02:24:45,008
ግን መጫወት ከጀመርክ
ይህ ትንሽ የማታለል ሳጥን ፣

1755
02:24:45,092 --> 02:24:47,217
ሊሆን ይችላል ማለቴ ነው።
የሁሉም ነገር መጨረሻ።

1756
02:24:47,300 --> 02:24:50,342
እንዴት ታውቃለህ
የእርስዎ ቡድን በቂ ጠንካራ ነው?

1757
02:24:50,425 --> 02:24:52,883
ማውረድ ካልቻላችሁ
የኃይል መሙያ በሬ ፣

1758
02:24:52,967 --> 02:24:54,800
ከዚያ አታውለበልቡ
በእሱ ላይ ቀይ ካፕ.

1759
02:24:54,883 --> 02:24:56,592
ታደርጋለህ
ይህ ቀይ ካፕ በሚሆንበት ጊዜ.

1760
02:24:56,675 --> 02:24:59,008
ይህ ቀይ ካፕ መልሶ ያስከፍላል።

1761
02:25:13,633 --> 02:25:14,925
እሺ

1762
02:25:21,550 --> 02:25:24,133
ልክ ነበርክ ዶክተር ድንጋይ።
ፈተናዎቹ አሉታዊ ሆነው ተመልሰዋል።

1763
02:25:24,217 --> 02:25:25,842
ሁሉም ሰው ግልጽ ነው,
አንተን ጨምሮ።

1764
02:25:25,925 --> 02:25:28,592
በአስተማማኝ ጎን ለመሆን ፣
ተቋሙን በሙሉ ጠራርገው ወሰድን።

1765
02:25:28,675 --> 02:25:30,508
ደህና ፣ አመሰግናለሁ ፣ ቶማስ።
መሄድ ነፃ ነኝ ማለት ነው?

1766
02:25:30,592 --> 02:25:31,717
በፍጹም።

1767
02:25:35,508 --> 02:25:36,842
- አመሰግናለሁ።
- ሁላችሁም አዳምጡ።

1768
02:25:36,925 --> 02:25:39,467
ሁላችሁም ግልፅ ናችሁ።
ስለዚህ ዕቃህን ሰብስብ።

1769
02:25:39,550 --> 02:25:41,175
ካስፈለገዎት
ተጨማሪ የህክምና ክትትል...

1770
02:25:41,258 --> 02:25:45,050
አርተር፣ አዎ፣ የእርስዎ አስተያየት።
ያነሰ አስመሳይ። አማራጭ "ሀ"?

1771
02:25:45,133 --> 02:25:46,550
- በእርግጠኝነት "ሀ" አይደለም.
- እሺ.

1772
02:25:46,633 --> 02:25:49,883
ወይስ ... "ቢ"?

1773
02:25:51,342 --> 02:25:52,758
እንደገና “ሀ”ን ልይ?

1774
02:25:58,217 --> 02:26:01,550
ቀኝ። መልበስ አለብን።

1775
02:26:03,508 --> 02:26:05,633
ሁሌም ለብሳለሁ።

1776
02:26:07,175 --> 02:26:09,342
[አስደናቂ ሙዚቃ መጫወት]

1777
02:26:32,633 --> 02:26:33,842
[ወታደር] መታወቂያ?

1778
02:26:33,925 --> 02:26:35,175
መታወቂያ

1779
02:26:38,300 --> 02:26:39,508
አዬ አዬ

1780
02:26:41,717 --> 02:26:43,050
(ለስላሳ) "አዎ፣ አይ"?

1781
02:26:45,508 --> 02:26:47,092
[የስርዓት buzzes]

1782
02:26:50,383 --> 02:26:52,050
[የኤሌክትሪክ ሽክርክሪት]

1783
02:27:06,133 --> 02:27:07,508
[ወታደር] እሺ

1784
02:27:07,592 --> 02:27:09,800
"እሺ"? ኦህ ፣ እሺ!

1785
02:27:16,717 --> 02:27:17,758
ዶክ!

1786
02:27:17,842 --> 02:27:19,175
አስወጡህ
የኳራንቲን.

1787
02:27:19,258 --> 02:27:20,842
አዎ በመጨረሻ አገኘኋቸው
ምክንያትን ለማዳመጥ.

1788
02:27:20,925 --> 02:27:23,050
አሁን እስቲ እንይ እና እንይ
ምን እድገት አድርገናል።

1789
02:27:23,133 --> 02:27:24,425
ከኤሌክትሮን-ሌዘር ጋር.

1790
02:27:24,508 --> 02:27:26,800
እውነተኛ እድገት አድርገናል።
ላሳይህ።

1791
02:27:40,008 --> 02:27:41,675
(ባትማን በለሆሳስ አጉረመረመ)

1792
02:27:41,758 --> 02:27:44,592
ቪክቶር፣ ይህን ቦታ አጽዳ።

1793
02:27:44,675 --> 02:27:46,133
ተከናውኗል።

1794
02:27:46,217 --> 02:27:47,508
[የኤሌክትሪክ ሽክርክሪት]

1795
02:27:48,133 --> 02:27:49,842
[የማንቂያ ጩኸት]

1796
02:27:49,925 --> 02:27:52,592
[PA አስተዋዋቂ] <i>ኮድ ቀይ።
የብክለት መጣስ</i>

1797
02:27:52,675 --> 02:27:56,008
<i>ሁሉም ሰራተኞች
ወዲያውኑ መልቀቅ</i>

1798
02:27:56,092 --> 02:27:58,300
- [ሰዎች እያጉረመረሙ]
- [ራያን] ባዮ ቀይ አምስት።

1799
02:27:58,383 --> 02:28:00,883
ዳሳሹ እየነሳ ነው።
የባዕድ ምንጭ የሆነ ማይክሮቦች.

1800
02:28:00,967 --> 02:28:03,758
የባዕድ ምንጭ የሆነ ማይክሮቦች?
ያ ምንም ትርጉም የለውም።

1801
02:28:03,842 --> 02:28:05,217
የውሸት ማንቂያ መሆን አለበት።

1802
02:28:05,300 --> 02:28:07,300
ደህና ፣ ሰዎች ፣
ዝጋው። እንሂድ።

1803
02:28:07,383 --> 02:28:08,842
- ራያን እኛ አሁን ተጠርጎ ነበር.
- መሄድ አለብን, ዶክ.

1804
02:28:08,925 --> 02:28:10,258
እስቲ አስቡት።
የውሸት ማንቂያ መሆን አለበት።

1805
02:28:10,342 --> 02:28:11,717
- እንሂድ, ዶክ.
- አስቡበት.

1806
02:28:11,800 --> 02:28:12,800
[ሴት] ሙሉ ቤዝ መልቀቅ!
ሁሉም ሰው ወጥቷል!

1807
02:28:12,883 --> 02:28:15,008
ተመልከት ፣ ጠብቅ! ጠብቅ! ጉድ!

1808
02:28:15,092 --> 02:28:18,050
[PA አስተዋዋቂ] <i>ተረጋጋ እና
ወደ ቅርብ መውጫ ይቀጥሉ።</i>

1809
02:28:18,133 --> 02:28:19,925
[ሳይንቲስቶች ይጮኻሉ]

1810
02:28:24,467 --> 02:28:26,217
<i>ትኩረት፣ ሁሉም ሰራተኞች።</i>

1811
02:28:26,300 --> 02:28:29,258
ሂድ! ሂድ! ሁሉም ሰው ወጥቷል!
በል እንጂ! አንቀሳቅስ!

1812
02:28:29,342 --> 02:28:31,050
አንቀሳቅስ! በል እንጂ! ሂድ፣ ሂድ!

1813
02:28:31,133 --> 02:28:32,800
ሁሉም ሰው ወጥቷል! ሂድ!

1814
02:28:53,008 --> 02:28:55,800
- [የስርዓት ድምጾች]
- አዎ! ጎቻ!

1815
02:28:55,883 --> 02:28:58,633
የፖስታ አዛዥ፣ ይህ ነው።
ዶ/ር ሲላስ ድንጋይ፣ ታነባለህ?

1816
02:28:58,717 --> 02:29:01,258
- [ሰው] <i>ቀጥል፣ ዶክተር ስቶን።</i>
- ይህ የውሸት ማንቂያ ነው።

1817
02:29:01,342 --> 02:29:04,092
አንድ ሰው ሰርጎ ገብቷል።
ስርዓቱ. ማስጠንቀቅ አለብን...

1818
02:29:04,175 --> 02:29:05,508
[በር ይከፈታል]

1819
02:29:14,050 --> 02:29:15,550
ቪክቶር.

1820
02:29:17,008 --> 02:29:19,508
[ሰው] <i>ዶር. ድንጋይ፣ አንተ አለህ?
አልቀዳም</i>

1821
02:29:20,425 --> 02:29:21,467
ተሳስቻለሁ።

1822
02:29:21,550 --> 02:29:22,758
የማንቂያው ህጋዊነት።

1823
02:29:22,842 --> 02:29:24,550
ሁሉም ሰው ወጥቷል።
እና ማንም ፣ እደግመዋለሁ ፣

1824
02:29:24,633 --> 02:29:27,550
ማንም ወደ ውስጥ ተመልሶ አይመጣም
እኔ ሳልናገር.

1825
02:29:27,633 --> 02:29:29,008
[ሰው]<i>ሮጀር ያ ጌታ።</i>

1826
02:29:39,050 --> 02:29:40,758
[መኮንኑ 1]
ሰላማዊ ዜጎችን አውጡ!

1827
02:29:40,842 --> 02:29:42,050
[መኮንኑ 2] እንሂድ! እንሂድ!

1828
02:29:46,217 --> 02:29:47,592
- ሁሉም ሰው ደህና ነው?
- አስባለው።

1829
02:29:47,675 --> 02:29:48,842
- ሁሉም?
- አዎ።

1830
02:29:56,050 --> 02:29:57,717
[ኤሌክትሪክ ሃም]

1831
02:30:17,508 --> 02:30:18,633
[ጉሮሮውን ያጸዳል]

1832
02:30:22,092 --> 02:30:23,425
በዚህ መንገድ.

1833
02:30:33,842 --> 02:30:36,800
እዚህ እንዳለ ያውቃል።

1834
02:30:36,883 --> 02:30:39,092
[በደንብ ይተነፍሳል]
ኦህ፣ ያ በጣም ኃይለኛ ነው።

1835
02:30:43,467 --> 02:30:45,467
ይህ አስደናቂ ነው።

1836
02:30:46,175 --> 02:30:47,467
ይህ እብድ ነው።

1837
02:30:47,550 --> 02:30:49,383
ኦ ምን? አሁን እብድ ነው?

1838
02:30:49,467 --> 02:30:52,133
እናንተ ሁለት እብዶች
ምን እየሰሩ እንደሆነ ይወቁ።

1839
02:31:15,883 --> 02:31:18,092
[ለስላሳ ኦርኬስትራ ሙዚቃ
መጫወት]

1840
02:31:20,633 --> 02:31:21,842
[በለስላሳ እያጉረመረመ]

1841
02:31:28,508 --> 02:31:29,717
[ይቃስሳል]

1842
02:31:53,883 --> 02:31:55,550
[በጥልቅ ይተነፍሳል]

1843
02:32:20,425 --> 02:32:21,800
[ጠቅታዎችን ቀይር]

1844
02:32:29,758 --> 02:32:32,008
[ለስላሳ ኦርኬስትራ ሙዚቃ
ይቀጥላል]

1845
02:33:17,883 --> 02:33:19,925
[መርከብ AI]
<i>ስርዓቶች በመስመር ላይ ይመጣሉ።</i>

1846
02:33:22,633 --> 02:33:24,967
[ግላቶች] <i>እንኳን ደህና መጣህ፣ ቪክቶር።</i>

1847
02:33:25,050 --> 02:33:26,925
<i>ትፈልጋለህ
ትዕዛዝ ለመቀበል?</i>

1848
02:33:27,008 --> 02:33:28,092
ገብቻለሁ።

1849
02:33:37,300 --> 02:33:39,550
መርከቡ እንዲህ ይላል
እናት ሣጥን ጠላት ነው።

1850
02:33:39,633 --> 02:33:41,383
መሻር እችላለሁ
የደህንነት ፕሮቶኮሎች ፣

1851
02:33:41,467 --> 02:33:43,217
ግን ለመጠገን ምንም ጊዜ የለም
ሁሉም የኤሌክትሪክ ጉዳት

1852
02:33:43,300 --> 02:33:44,675
ያ የሉቶር
የኃይል መጨመር አስከትሏል

1853
02:33:44,758 --> 02:33:45,842
ወደ ቀዳማዊ capacitors.

1854
02:33:45,925 --> 02:33:47,050
እንግሊዝኛ።

1855
02:33:47,133 --> 02:33:49,550
በቂ ክፍያ የለም።
ሳጥኑን ለማንቃት.

1856
02:33:49,633 --> 02:33:51,758
[በደንብ ይተነፍሳል]
ላደርገው እችል ይሆናል።

1857
02:33:53,800 --> 02:33:55,883
እችል ይሆናል ማለት ነው።
ለመዝለል - ለመጀመር.

1858
02:33:55,967 --> 02:33:57,258
አልወድም።
ይህንን ደንብ ለመጣስ ፣

1859
02:33:57,342 --> 02:33:59,133
ግን ስጠጋ
የብርሃን ፍጥነት ፣ እኔ…

1860
02:33:59,217 --> 02:34:00,758
እብድ ነገሮች ተመልከት
በጊዜ ሊከሰት፣

1861
02:34:00,842 --> 02:34:03,508
ባደርገው ግን እፈጥራለሁ
ግዙፍ የኤሌክትሪክ ኃይል.

1862
02:34:03,592 --> 02:34:05,425
ወደኋላ መመለስ እችል ነበር ፣
በቂ ርቀት ማግኘት ከቻልኩ

1863
02:34:05,508 --> 02:34:07,758
ጉልህ የሆነ ነገር ማካሄድ እችላለሁ
የኤሌክትሪክ ፍሰት.

1864
02:34:07,842 --> 02:34:10,633
መንቃት እችል ይሆናል።
ሳጥኑ ፣ ያ ከሆነ…

1865
02:34:10,717 --> 02:34:12,425
አሁንም የምንፈልገውን?

1866
02:34:12,508 --> 02:34:14,008
ነው። አድርጉት።

1867
02:34:15,592 --> 02:34:16,758
[በደንብ ይተነፍሳል]

1868
02:34:18,758 --> 02:34:20,050
[መኮንኑ] ሄይ ሚስ ሌን።

1869
02:34:20,133 --> 02:34:21,092
ጠዋት።

1870
02:34:21,175 --> 02:34:22,550
አላሰብኩም ነበር።
እየመጣህ ነበር።

1871
02:34:23,508 --> 02:34:25,175
(ያቃስታል) ለመጨረሻ ጊዜ።

1872
02:34:32,050 --> 02:34:34,258
[somber ኦርኬስትራ ሙዚቃ
መጫወት]

1873
02:34:41,967 --> 02:34:45,925
ሞተሮችን አያለሁ, ስለዚህ ይህ መሆን አለበት
የመስመሩ መጨረሻ. ስለዚህ እኔ...

1874
02:34:46,008 --> 02:34:47,092
[በሬዲዮ] <i>በአቀማመጥ ላይ ነኝ።</i>

1875
02:34:47,175 --> 02:34:48,467
[ኤሌክትሪክ ሃም]

1876
02:34:49,842 --> 02:34:52,425
[AI መርከብ] <i>ለመጀመር ዝግጁ ነው።
ቅደም ተከተል መጣል</i>

1877
02:34:52,508 --> 02:34:54,258
የእናት ሣጥን ዝግጁ ነው።

1878
02:34:55,675 --> 02:34:57,925
[somber ኦርኬስትራ ሙዚቃ
ይቀጥላል]

1879
02:35:13,508 --> 02:35:15,383
መርከቡ እየለመነችኝ ነው።
ሳጥኑን ላለመቀስቀስ.

1880
02:35:15,467 --> 02:35:17,258
[መርከብ AI] <i>ይህ ድርጊት
የማይቀለበስ ነው</i>

1881
02:35:17,342 --> 02:35:18,758
(ሳይቦርግ) ፈርቷል።
ስቴፐንቮልፍ ለእሱ እንደሚመጣ ያውቃል.

1882
02:35:18,842 --> 02:35:20,717
ያንን አስቀድመን እናውቃለን።
ቀጥል.

1883
02:35:20,800 --> 02:35:23,425
[መርከብ AI] <i>እኔ በጥብቅ እመክራለሁ።
ማግበርን በመቃወም</i>

1884
02:35:23,508 --> 02:35:25,092
ባሪ፣ እየጀመርኩ ነው።
ቆጠራው ።

1885
02:35:25,175 --> 02:35:26,925
[መርከብ AI] <i>ይህ ድርጊት
የማይቀለበስ ነው</i>

1886
02:35:27,008 --> 02:35:28,175
- አምስት...
- [AI መርከብ] <i>አምስት...</i>

1887
02:35:28,258 --> 02:35:29,550
- አምስት...
- <i>የአፖኮሊፕቲያን ቴክኖሎጂ</i>

1888
02:35:29,633 --> 02:35:30,758
- <i>ጠላት ነው።</i>
- ይህ መጥፎ ሀሳብ ነው.

1889
02:35:30,842 --> 02:35:31,633
አይደለም፣ አይደለም
ቀጥልበት።

1890
02:35:31,717 --> 02:35:32,717
አራት...

1891
02:35:32,800 --> 02:35:34,383
- [መርከብ AI] <i>አራት...</i>
- አራት...

1892
02:35:34,467 --> 02:35:35,842
[መርከብ AI] <i>እኔ በጥብቅ እመክራለሁ።
ማግበርን በመቃወም</i>

1893
02:35:35,925 --> 02:35:37,300
- አሁን ፅንስ ማስወረድ አለብን።
- አርገው።

1894
02:35:37,383 --> 02:35:38,550
- [ሳይቦርግ] ሶስት...
- [መርከብ AI] <i>ሦስት...</i>

1895
02:35:38,633 --> 02:35:39,550
ሶስት...

1896
02:35:39,633 --> 02:35:41,508
- ሁለት...
- [መርከብ AI] <i>ሁለት...</i>

1897
02:35:41,592 --> 02:35:43,383
- ሁለት...
- <i>ይህ ኮርስ የማይቀለበስ ነው።</i>

1898
02:35:43,467 --> 02:35:44,842
- አንድ.
- [AI መርከብ] <i>አንድ።</i>

1899
02:35:45,842 --> 02:35:47,133
አንድ።

1900
02:35:47,217 --> 02:35:48,550
[መርከብ AI] <i>ይህ ድርጊት
የማይቀለበስ ነው</i>

1901
02:35:48,633 --> 02:35:50,550
[የኤሌክትሪክ ሽክርክሪት]

1902
02:35:52,675 --> 02:35:54,800
[ፍንዳታዎች]

1903
02:36:01,883 --> 02:36:04,092
[አስደናቂ የኦርኬስትራ ሙዚቃ
መጫወት]

1904
02:36:47,467 --> 02:36:48,967
[የኤሌክትሪክ ትሪሊንግ]

1905
02:36:56,633 --> 02:36:58,508
[በድንጋጤ ይተነፍሳል]

1906
02:36:59,300 --> 02:37:01,383
[መናደድ]

1907
02:37:06,300 --> 02:37:08,550
[አስደናቂ የኦርኬስትራ ሙዚቃ
ይቀጥላል]

1908
02:37:16,342 --> 02:37:17,550
[ትንፋሽ]

1909
02:37:17,633 --> 02:37:19,175
- [በራዲዮ ላይ ያለው ብልጭታ] <i>ቪክቶር?</i>
- አይ.

1910
02:37:20,008 --> 02:37:21,092
ሂድ?

1911
02:37:25,425 --> 02:37:27,050
[ማጉረምረም]

1912
02:37:28,092 --> 02:37:30,258
[የኦርኬስትራ ሙዚቃ መጫወት]

1913
02:37:47,300 --> 02:37:48,758
[መጮህ]

1914
02:38:11,550 --> 02:38:13,258
[የውሃ አረፋ]

1915
02:38:41,717 --> 02:38:42,967
[ቡምስ]

1916
02:38:44,300 --> 02:38:45,633
[ግርግር]

1917
02:38:50,050 --> 02:38:51,508
[የእናት ሣጥን እየበራ ነው]

1918
02:38:51,592 --> 02:38:54,508
[መርከብ AI] <i>ወደፊት
በአሁኑ ጊዜ ሥር ሰድዷል።</i>

1919
02:38:54,592 --> 02:38:56,383
- [የእናት ሣጥን በማብቃት ላይ]
- ውረድ!

1920
02:38:58,217 --> 02:38:59,508
[ሁሉም ጩኸት]

1921
02:39:08,842 --> 02:39:10,175
[ሁሉም ተነፈሰ]

1922
02:39:10,258 --> 02:39:12,133
[ሰዎች እያጉረመረሙ]

1923
02:39:14,133 --> 02:39:16,258
[የእናት ሣጥን እየመታ]

1924
02:39:19,008 --> 02:39:21,008
[የኤሌክትሪክ መጨናነቅ]

1925
02:39:31,050 --> 02:39:33,258
[somber ኦርኬስትራ ሙዚቃ
መጫወት]

1926
02:39:43,217 --> 02:39:44,967
[ጦርነት]

1927
02:40:17,383 --> 02:40:19,633
[somber ኦርኬስትራ ሙዚቃ
ይቀጥላል]

1928
02:40:20,883 --> 02:40:22,800
[በደንብ መተንፈስ]

1929
02:40:40,425 --> 02:40:42,092
ተመልሶ መጥቷል።

1930
02:41:00,717 --> 02:41:03,008
[የማይንቀሳቀሱ ብስኩቶች፣
ግልጽ ያልሆነ የሬዲዮ ውይይት]

1931
02:41:07,217 --> 02:41:08,717
- [የሳይረን ዋይታ]
- (ፈጣን የልብ ምት)

1932
02:41:08,800 --> 02:41:11,758
[ሳይቦርግ] የሆነ ችግር አለ።
እየቃኘን ነው።

1933
02:41:13,883 --> 02:41:15,342
ምን?

1934
02:41:28,758 --> 02:41:30,175
[ማጉረምረም]

1935
02:41:30,258 --> 02:41:31,383
ቪክቶር?

1936
02:41:32,592 --> 02:41:33,675
ቪክቶር?

1937
02:41:34,425 --> 02:41:35,675
[ማጉረመረሙን ይቀጥላል]

1938
02:41:35,758 --> 02:41:37,675
- ጫጫታ.
- ምን እየሰራህ ነው፧

1939
02:41:37,758 --> 02:41:39,467
የእኔ ራስ-መከላከያ ስርዓት ነው።

1940
02:41:39,550 --> 02:41:40,675
አደጋን ይገነዘባል.

1941
02:41:40,758 --> 02:41:42,008
ቪክቶር ፣ አይሆንም! ቪክቶር!

1942
02:41:42,092 --> 02:41:44,050
- መቆጣጠር አልችልም።
- (ፍላሽ) አታድርግ!

1943
02:41:47,592 --> 02:41:48,883
[መናደድ]

1944
02:41:50,467 --> 02:41:51,883
[በደንብ ይተነፍሳል]

1945
02:41:56,383 --> 02:41:57,675
ካል-ኤል፣ አይ!

1946
02:41:58,383 --> 02:41:59,925
[ሳይቦርግ እያጉረመረመ]

1947
02:42:04,092 --> 02:42:05,717
[ግርግር]

1948
02:42:05,800 --> 02:42:07,967
ግራ ተጋባ።
ማንነቱን አያውቅም።

1949
02:42:09,550 --> 02:42:10,717
[ግርግር]

1950
02:42:13,633 --> 02:42:14,883
[ግርግር]

1951
02:42:14,967 --> 02:42:17,800
አርተር፣
ልንገታው ይገባል።

1952
02:42:19,550 --> 02:42:21,342
[ሁሉም እያጉረመረመ]

1953
02:42:36,425 --> 02:42:37,508
[ግርግር]

1954
02:42:41,217 --> 02:42:43,133
[መጨናነቅ]

1955
02:42:48,133 --> 02:42:52,008
ካል-ኤል፣
የመጨረሻው የክሪፕተን ልጅ…

1956
02:42:52,925 --> 02:42:55,258
ማን እንደሆንክ አስታውስ።

1957
02:42:56,800 --> 02:42:58,092
አንተ ማንን ንገረኝ...

1958
02:42:58,175 --> 02:42:59,967
- [ግርግር]
- [ድንቅ ሴት ጮኸች]

1959
02:43:00,758 --> 02:43:02,717
[ሁሉም እያጉረመረመ]

1960
02:43:13,675 --> 02:43:15,883
[የዘገየ የኤሌክትሪክ ጦርነት]

1961
02:43:44,758 --> 02:43:46,967
[የፍላሽ ጩኸት]

1962
02:44:05,175 --> 02:44:06,633
[ፍላሹ ይጮኻል]

1963
02:44:11,508 --> 02:44:13,092
[መቅሰም]

1964
02:44:14,925 --> 02:44:16,508
[ተኩስ]

1965
02:44:21,758 --> 02:44:22,925
[ግርግር]

1966
02:44:32,967 --> 02:44:36,175
እንሂድ! [ይጮኻል]

1967
02:44:38,050 --> 02:44:39,633
[በድንጋጤ ይተነፍሳል]

1968
02:44:40,550 --> 02:44:41,842
[የሳይበርግ ጩኸት]

1969
02:44:43,300 --> 02:44:44,800
ምናልባት መንቀሳቀስ አለብዎት.

1970
02:44:44,883 --> 02:44:46,967
[መኮንኖች እየጮሁ
ግልጽ ያልሆነ]

1971
02:44:48,133 --> 02:44:49,342
- ደህና ነህ?
- አዎ.

1972
02:44:49,425 --> 02:44:52,300
ተነሱ።
ሽፋኑን ወደዚያ ይመልሱ. ሂድ።

1973
02:44:52,383 --> 02:44:54,383
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

1974
02:45:06,633 --> 02:45:07,717
[ግርግር]

1975
02:45:08,925 --> 02:45:10,675
[ሁለቱም ጫናዎች]

1976
02:45:19,842 --> 02:45:21,175
[ብረታ ብረት]

1977
02:45:25,133 --> 02:45:26,883
[አስደናቂ ሙዚቃ መጫወት]

1978
02:45:36,675 --> 02:45:38,008
[ሁለቱም ጩኸት]

1979
02:45:44,175 --> 02:45:46,383
እባክህ ይህን እንዳደርግ አታድርገኝ።

1980
02:45:49,550 --> 02:45:51,300
[ግርግር]

1981
02:45:54,050 --> 02:45:55,842
[ያቃስታል]

1982
02:45:55,925 --> 02:45:58,383
- [ድንቅ ሴት አጉረመረመች]
- [በደንብ ይተነፍሳል]

1983
02:46:00,717 --> 02:46:02,717
- [ግርግር]
- [ያቃስታል]

1984
02:46:19,050 --> 02:46:20,258
ክላርክ

1985
02:46:21,217 --> 02:46:22,508
ክላርክ ፣ አይ.

1986
02:46:24,133 --> 02:46:25,467
[ግርግር]

1987
02:46:27,217 --> 02:46:28,717
[መቃተት]

1988
02:46:33,967 --> 02:46:35,300
ክላርክ

1989
02:46:35,383 --> 02:46:37,217
አይ.

1990
02:46:37,300 --> 02:46:39,175
ይህ ዓለም እርስዎን ይፈልጋል።

1991
02:46:44,300 --> 02:46:45,633
[ሎይስ] ክላርክ.

1992
02:46:45,717 --> 02:46:46,925
ክላርክ

1993
02:46:47,008 --> 02:46:49,050
ዋ! እሳትህን ያዝ!
እሳትህን ያዝ!

1994
02:46:49,133 --> 02:46:50,592
[ሎይስ እየተናደድኩ]

1995
02:46:50,675 --> 02:46:51,883
[ሎይስ] ክላርክ.

1996
02:46:52,758 --> 02:46:54,300
[ለስላሳ ሙዚቃ መጫወት]

1997
02:46:55,217 --> 02:46:56,675
እባካችሁ.

1998
02:47:00,675 --> 02:47:02,217
[በጥልቅ ይተነፍሳል]

1999
02:47:21,342 --> 02:47:22,925
[መናደድ]

2000
02:47:30,800 --> 02:47:32,050
እባካችሁ.

2001
02:47:37,300 --> 02:47:39,008
[ሎይስ እየተንቀጠቀጠ መተንፈስ]

2002
02:47:43,133 --> 02:47:44,383
እባካችሁ.

2003
02:47:45,092 --> 02:47:47,258
ብቻ ሂዱ።

2004
02:47:47,342 --> 02:47:48,425
አዎ።

2005
02:47:49,217 --> 02:47:50,592
እንሂድ።

2006
02:47:52,383 --> 02:47:54,008
[ክላርክ በጥልቅ ተነፈሰ]

2007
02:48:01,008 --> 02:48:02,425
[ሩቅ ጩኸት]

2008
02:48:11,008 --> 02:48:12,800
[የፍላሹ ጩኸት]

2009
02:48:19,967 --> 02:48:21,675
[በደንብ ይተነፍሳል]

2010
02:48:23,050 --> 02:48:25,342
በጣም አዝናለሁ።

2011
02:48:25,425 --> 02:48:26,842
[የሚያሳዝን]

2012
02:48:29,092 --> 02:48:31,133
[የማይታወቅ ጩኸት]

2013
02:48:34,592 --> 02:48:35,592
[ሰው] ሽፋን ይውሰዱ!

2014
02:48:35,675 --> 02:48:38,258
- እየመጣ ነው።
- የእናት ሣጥን.

2015
02:48:38,342 --> 02:48:39,508
የት ነው ያለው?

2016
02:48:50,050 --> 02:48:51,383
በል እንጂ።

2017
02:48:52,258 --> 02:48:54,133
በል እንጂ።

2018
02:48:54,217 --> 02:48:56,342
- [ስቴፔንዎልፍ ጉርንትስ]
- [ሰዎች ይጮኻሉ]

2019
02:48:58,592 --> 02:49:01,217
[ስቴፔንዎልፍ
በከፍተኛ ሁኔታ መተንፈስ]

2020
02:49:06,633 --> 02:49:08,592
[በንዴት እያገሳ]

2021
02:49:09,050 --> 02:49:11,300
[ግርግር]

2022
02:49:11,383 --> 02:49:12,550
[የቁልፍ ሰሌዳ መዝጋት]

2023
02:49:12,633 --> 02:49:14,342
- [የኤሌክትሪክ መጨናነቅ]
- [ግርግር]

2024
02:49:18,758 --> 02:49:22,508
[አውቶማቲክ ድምፅ]<i>ትኩረት፣
የደህንነት ጥሰት ተገኝቷል።</i>

2025
02:49:22,592 --> 02:49:24,758
<i>ሴክተር አራት፣ ደረጃ ሶስት።</i>

2026
02:49:24,842 --> 02:49:27,925
<i>መቆለፊያን ተግብር
ሂደቶች ወዲያውኑ</i>

2027
02:49:34,592 --> 02:49:36,675
[ስቴፔንዎልፍ እያገሳ]

2028
02:49:36,758 --> 02:49:38,258
[መናደድ]

2029
02:49:39,550 --> 02:49:41,967
[ስቴፔንዎልፍ እያጉረመረመ]

2030
02:49:56,342 --> 02:49:58,050
የእናት ሳጥን ስጠኝ.

2031
02:50:00,425 --> 02:50:02,175
[የሳይበርግ ጩኸት]

2032
02:50:11,133 --> 02:50:12,675
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

2033
02:50:15,133 --> 02:50:16,967
አባ ቆይ! አታድርግ!

2034
02:50:34,592 --> 02:50:37,717
- [ስቴፔንዎልፍ ጉርንትስ]
- [ሳይቦርግ ያቃስታል]

2035
02:50:45,425 --> 02:50:48,175
[አጉረመረመ፣ በጣም ይተነፍሳል]

2036
02:50:52,508 --> 02:50:54,842
[የኤሌክትሪክ መጨናነቅ]

2037
02:50:57,175 --> 02:51:00,175
ስለዚህ መጨረሻው ይጀምራል.

2038
02:51:02,133 --> 02:51:03,842
[ፖርታል እያደገ]

2039
02:51:05,758 --> 02:51:07,217
(ፍላሽ) ቪክቶር?

2040
02:51:09,467 --> 02:51:12,883
ቪክ ... ዋው, ቪክቶር.
ደህና ነህ ሰው? በል እንጂ።

2041
02:51:18,800 --> 02:51:20,050
ቪክቶር?

2042
02:51:21,050 --> 02:51:22,592
ሞቷል።

2043
02:51:22,675 --> 02:51:23,800
ምን?

2044
02:51:24,758 --> 02:51:26,092
አባቴ።

2045
02:51:27,342 --> 02:51:31,050
አላዳነውም። አልቻልኩም።

2046
02:51:31,133 --> 02:51:32,592
[ብልጭቱ] ኦ አምላኬ።

2047
02:51:33,550 --> 02:51:36,175
[በደንብ ይተነፍሳል]

2048
02:51:39,342 --> 02:51:41,467
የአባቱ ሞቷል።
የኛ ምክንያት።

2049
02:51:41,550 --> 02:51:43,175
ያን ሳጥን ስትነቃ ነግሬህ ነበር።
መጥፎ ሀሳብ ነበር።

2050
02:51:43,258 --> 02:51:44,842
መጥፎ ሀሳብ አልነበረም።

2051
02:51:44,925 --> 02:51:47,300
ሱፐርማን እንፈልጋለን።
አሁንም እናደርጋለን።

2052
02:51:47,383 --> 02:51:49,800
(Aquaman) ደህና ፣ ምንም ይሁን
ተመለሰ፣ ሱፐርማን አይደለም።

2053
02:51:49,883 --> 02:51:53,050
የእሱ አካል እና ኃይላት, ምናልባት.
ግን እሱ አይደለም.

2054
02:51:53,133 --> 02:51:54,842
(ባትማን) እሱ ነው።

2055
02:51:54,925 --> 02:51:57,300
ሎይስ ሌን አወቀ።

2056
02:51:57,383 --> 02:51:59,550
- የአለም ጤና ድርጅት፧
- የሚወዳት ሴት.

2057
02:51:59,633 --> 02:52:02,050
- እሷን ያስታውሳታል.
- [Aquaman] ና.

2058
02:52:02,133 --> 02:52:04,092
ወደ እርሷ ሄደ
አልፈራችውም።

2059
02:52:04,175 --> 02:52:05,758
በደመ ነፍስ ዲያና ይባላል።

2060
02:52:11,217 --> 02:52:12,842
[አኳማን አቃሰተ]

2061
02:52:12,925 --> 02:52:14,800
(ፍላሽ) ቆይ፣
Steppenwolf የት ሄደ?

2062
02:52:14,883 --> 02:52:16,592
[ድንቅ ሴት]
ወደ መሰረቱ ተመለሰ

2063
02:52:16,675 --> 02:52:18,300
ሶስት ሳጥኖችን ለመሰብሰብ.

2064
02:52:18,383 --> 02:52:19,925
(Aquaman) እና እኛ አናውቅም።
የእሱ መሠረት የት ነው.

2065
02:52:20,008 --> 02:52:21,633
- ወይም እስከ መቼ ድረስ ...
- [Batman] ሰዓታት።

2066
02:52:21,717 --> 02:52:23,383
ሳጥኖቹ ይጣጣማሉ,
የአንድነት ቅጾች ፣

2067
02:52:23,467 --> 02:52:26,675
በጊዜ አንደርስም።
ለማቆም ፕላኔቷ ይሞታል.

2068
02:52:26,758 --> 02:52:29,008
(ሹክሹክታ) ይህ የእርስዎ አይደለም…

2069
02:52:29,092 --> 02:52:30,508
[ትንፋሽ]

2070
02:52:31,092 --> 02:52:32,675
ያውቅ ነበር።

2071
02:52:32,758 --> 02:52:34,383
አወቀ፣ አወቀ፣ አወቀ።

2072
02:52:34,467 --> 02:52:36,258
እየሞከረ አልነበረም
ሳጥኑን ለማጥፋት…

2073
02:52:36,342 --> 02:52:38,342
በጣም ለማሞቅ እየሞከረ ነበር.

2074
02:52:38,425 --> 02:52:39,758
ዋናውን አደረገ
በጣም ሞቃት ነገር

2075
02:52:39,842 --> 02:52:41,092
ውጭ በምድር ላይ
የኑክሌር ኃይል ማመንጫ.

2076
02:52:41,175 --> 02:52:42,258
አሁን ፣ የሚሞቅ ማንኛውም ነገር
ነበረበት...

2077
02:52:42,342 --> 02:52:43,383
[ባትማን]
ገበታዎቹን ብልጭ ድርግም አድርግ

2078
02:52:43,467 --> 02:52:45,675
በሙቀት ምስል ስርዓት ላይ.

2079
02:52:45,758 --> 02:52:49,175
አባትህ ራሱን ሠዋ
ያንን ሳጥን ምልክት ለማድረግ.

2080
02:52:49,258 --> 02:52:51,300
ወደ ቤተ ሙከራዬ መመለስ አለብን
እና ሳተላይቱን ይጠቀሙ

2081
02:52:51,383 --> 02:52:53,592
ምድርን ለመቃኘት
ለሙቀት መዛባት.

2082
02:52:53,675 --> 02:52:54,967
አስቀድሜ ላይ ነኝ።

2083
02:52:55,050 --> 02:52:57,050
አዝናለሁ። [ማመንታት]
ሳተላይት አለህ?

2084
02:52:57,133 --> 02:52:58,592
ስድስት አለኝ።

2085
02:52:58,675 --> 02:52:59,800
ቀኝ።

2086
02:53:01,383 --> 02:53:03,633
ለማግኘት እንሂድ
የቁንጅና ልጅ.

2087
02:53:14,717 --> 02:53:16,217
[ወፎች ይጮኻሉ]

2088
02:53:16,300 --> 02:53:17,925
[ለስላሳ ሙዚቃ መጫወት]

2089
02:53:28,008 --> 02:53:30,217
እዚህ አመጣኸን።

2090
02:53:30,300 --> 02:53:31,592
ታስታውሳለህ።

2091
02:53:32,383 --> 02:53:34,133
ይህ ቤት ነው።

2092
02:53:35,967 --> 02:53:37,258
ተናግረሃል።

2093
02:53:41,175 --> 02:53:43,175
ከዚህ በፊት አልነበርኩም?

2094
02:54:16,925 --> 02:54:19,717
እናትህ ወደ ኋላ ቀረች
በክፍያዎቹ ላይ.

2095
02:54:21,050 --> 02:54:23,217
ለማንም ተናግራ አታውቅም።

2096
02:54:24,758 --> 02:54:26,675
አልገባኝም።

2097
02:54:29,550 --> 02:54:32,175
እሷ ኩሩ ሴት ነች፣ ክላርክ።

2098
02:54:35,217 --> 02:54:36,675
እዚህ.

2099
02:54:51,425 --> 02:54:53,258
እዚህ ወደዳት።

2100
02:54:59,883 --> 02:55:01,425
[ወፎች ይጮኻሉ]

2101
02:55:03,967 --> 02:55:05,675
እኔም እንደዚሁ።

2102
02:55:07,592 --> 02:55:09,133
እኔም እንደዚሁ።

2103
02:55:14,008 --> 02:55:15,508
[ክላርክ አቃሰተ]

2104
02:55:34,633 --> 02:55:36,008
(ፍላሽ) ዋው!

2105
02:55:36,092 --> 02:55:37,717
ይህ ግሩም ነው።

2106
02:55:37,800 --> 02:55:39,508
[ብሩስ] አንዳንድ ጓደኞችን አመጣ።

2107
02:55:45,925 --> 02:55:48,508
ወይ ጉድ፣ አዎ! አዎ!

2108
02:55:48,592 --> 02:55:51,258
ሁሉም ሰው ይህ አልፍሬድ ነው።
ለእሱ እሰራለሁ.

2109
02:55:51,342 --> 02:55:53,717
- አልፍሬድ
- ደህና ቀን ፣ እመቤቴ።

2110
02:55:54,883 --> 02:55:57,092
(አልፍሬድ) ኦ...

2111
02:55:57,175 --> 02:55:58,342
[አልፍሬድ ጉሮሮውን ያጸዳል]

2112
02:56:00,008 --> 02:56:02,050
መጥፎ ነገር ነው አልፍሬድ።

2113
02:56:04,633 --> 02:56:07,217
ደህና, ሻይ እለብሳለሁ.

2114
02:56:07,300 --> 02:56:08,592
በጣም ጥሩ።

2115
02:56:08,675 --> 02:56:10,425
የት እንደሆነ አላውቅም
ኩባያዎቹን እናገኛለን ።

2116
02:56:13,092 --> 02:56:16,008
[ብሩስ] አለ።
እናት ሣጥን ፣ እዚያ።

2117
02:56:16,092 --> 02:56:18,133
[ድንቅ ሴት]
ወደ የሚታይ ስፔክትረም ይሂዱ።

2118
02:56:20,008 --> 02:56:22,092
[ይቃስታል] Pozharnov.

2119
02:56:22,175 --> 02:56:25,175
መንፈስ ከተማ
ከሞስኮ ብዙም አይርቅም.

2120
02:56:25,258 --> 02:56:26,550
ጀምሮ ተትቷል::

2121
02:56:26,633 --> 02:56:28,008
እዚያ ያለው የኑክሌር አደጋ
ከ 30 ዓመታት በፊት.

2122
02:56:28,092 --> 02:56:29,425
ሠራዊቱ እንኳን አይገባም።

2123
02:56:29,508 --> 02:56:30,925
(ባሪ) ትክክል፣ ምናልባት ሊሆን ይችላል።
ስለዚህ ሬዲዮአክቲቭ

2124
02:56:31,008 --> 02:56:33,175
ተጨማሪ እግር እንደሚያሳድጉ
ከአንገትህ በላይ።

2125
02:56:33,258 --> 02:56:34,592
ከአሁን በኋላ አይደለም.

2126
02:56:34,675 --> 02:56:36,383
ጨረሩን ሰበሰበ
የእሱን መሠረት ለመገንባት.

2127
02:56:36,467 --> 02:56:37,467
አጉላ።

2128
02:56:37,550 --> 02:56:39,008
[የቁልፍ ሰሌዳ መዝጋት]

2129
02:56:41,425 --> 02:56:42,925
ምን እየገነባው ነው?

2130
02:56:43,008 --> 02:56:44,342
[ሳይቦርግ] አንድነት እዚያ አለ።

2131
02:56:44,425 --> 02:56:45,842
ከላይ እናጠቃለን።

2132
02:56:45,925 --> 02:56:48,633
ፈንጂ አይሆንም
ሳጥኖቹን መለየት ፣

2133
02:56:48,717 --> 02:56:50,592
ግንኙነታቸውን ማጠናከር ብቻ ነው.

2134
02:56:50,675 --> 02:56:51,925
(ባሪ) ምን?
ስለዚህ ልንፈነዳው አንችልም?

2135
02:56:52,008 --> 02:56:53,675
(ሳይቦርግ) ከውጪ አይደለም።

2136
02:56:55,008 --> 02:56:58,133
መሰካት እፈልጋለሁ
አንድነት፣ አንድ ለአንድ።

2137
02:56:58,217 --> 02:56:59,592
ከእሱ ጋር ያዋህዱ.

2138
02:56:59,675 --> 02:57:00,967
ትስስሩን አዳክሟል
ከውስጥ

2139
02:57:01,050 --> 02:57:02,425
ስለዚህ መልሰን እንሰብረው
ወደ ሶስት.

2140
02:57:02,508 --> 02:57:04,592
አይ, አታውቁም
ምን ትቃወማለህ።

2141
02:57:04,675 --> 02:57:08,342
በዥረት መልቀቅ ይኖርብሃል
በራስህ ብቻ ወደ አንድነት።

2142
02:57:08,425 --> 02:57:10,967
እነዚህ ሳጥኖች አንድ ላይ
ዓለም አጥፊዎች ናቸው።

2143
02:57:11,050 --> 02:57:12,467
አንድ ቢሊዮን ዓመታት.

2144
02:57:12,550 --> 02:57:14,758
ወደ አንቺ ውስጥ ይገባሉ።
እና ድክመቶችዎን ያግኙ

2145
02:57:14,842 --> 02:57:17,175
እና ፍርሃቶችዎ ፣
እና እርስዎን ለማጥፋት ይጠቀሙባቸው.

2146
02:57:17,258 --> 02:57:19,467
ብቻ አስገባኝ።
እና ጊዜ ስጠኝ.

2147
02:57:19,550 --> 02:57:20,717
ሊሞቱ ይችላሉ, ቪክቶር.

2148
02:57:20,800 --> 02:57:23,342
ካላልኩ ሁላችንም እንሞታለን።
ጊዜ.

2149
02:57:27,925 --> 02:57:29,842
ምንም አልቀረኝም።

2150
02:57:34,925 --> 02:57:37,175
ፈልገሽኝ ነበር።
እነዚህን ስጦታዎች ለመጠቀም አይደል?

2151
02:57:40,092 --> 02:57:41,675
ያ ነው የማደርገው።

2152
02:57:41,758 --> 02:57:44,175
(ባሪ) እሺ ስለዚህ...

2153
02:57:44,258 --> 02:57:45,925
ቪክቶር ከፈለገ
ዓለምን ለማዳን መሞከር

2154
02:57:46,008 --> 02:57:47,633
በማዋሃድ
ከጥፋት ሳጥኖች ጋር ፣

2155
02:57:47,717 --> 02:57:50,092
አስቀመጥነው እላለሁ።
በጥፋት ሳጥኖች ውስጥ.

2156
02:57:50,175 --> 02:57:53,133
ነገር ግን እሱን ማስገባት
መሰረቱን ማጥቃት ማለት ነው።

2157
02:57:53,217 --> 02:57:55,675
ዲያብሎስን መዋጋት
እና ሠራዊቱ

2158
02:57:55,758 --> 02:57:57,008
በሲኦል ውስጥ.

2159
02:57:57,092 --> 02:57:59,092
(ባሪ) ማለቴ ነው
ይህ ሰው ሳይታገል አይቀርም

2160
02:57:59,175 --> 02:58:01,508
በመቶ ሺዎች የሚቆጠሩ
የሌሎች ሱፐርበሮች

2161
02:58:01,592 --> 02:58:03,300
በሌሎች ፕላኔቶች ላይ
ተበላሽቷል አይደል?

2162
02:58:03,383 --> 02:58:04,925
እና መገመት አለብን
አሸንፏል።

2163
02:58:05,008 --> 02:58:06,758
ግድ የለኝም
ስንት ጋኔን ተዋግቷል

2164
02:58:06,842 --> 02:58:08,217
ስንት ገሃነም ውስጥ...

2165
02:58:08,300 --> 02:58:12,050
እሱ ፈጽሞ አልተዋጋንም።
እኛ አይተባበርም።

2166
02:58:12,133 --> 02:58:14,050
[ተስፋ ያለው ሙዚቃ ይጫወታል]

2167
02:58:36,467 --> 02:58:37,967
[ለስላሳ ሙዚቃ መጫወት]

2168
02:59:02,342 --> 02:59:04,050
ያንን እንደ "አዎ" ይውሰዱት።

2169
02:59:04,133 --> 02:59:05,592
(ሎይስ) ምን?

2170
02:59:08,967 --> 02:59:10,258
ቀለበት.

2171
02:59:13,842 --> 02:59:15,550
በእውነት ተመልሰሃል።

2172
02:59:48,842 --> 02:59:51,258
ሁለተኛ ዕድል አለኝ፣ ሎ.

2173
02:59:53,342 --> 02:59:56,008
እና አላጠፋውም።

2174
03:00:36,758 --> 03:00:38,342
(ለስላሳ ይተነፍሳል)

2175
03:00:49,133 --> 03:00:51,092
- (ማርታ እየሳቀች)
- [ሳቅ]

2176
03:00:54,133 --> 03:00:55,383
እውነት አንተ ነህ?

2177
03:00:55,467 --> 03:00:57,842
እኔ በእርግጥ እኔ ነኝ, ማ.

2178
03:00:57,925 --> 03:00:59,925
(ማርታ ሳቀች)

2179
03:01:15,217 --> 03:01:17,383
ስማኝ ማ.

2180
03:01:18,717 --> 03:01:21,008
እንድመለስ ፈለጉኝ።
በምክንያት ነው።

2181
03:01:22,633 --> 03:01:24,342
ለምን እንደሆነ ማወቅ አለብኝ.

2182
03:01:26,425 --> 03:01:28,050
(ማርታ ስታለቅስ)

2183
03:01:44,300 --> 03:01:45,883
ቪክቶር እንዴት ነው?

2184
03:01:50,050 --> 03:01:53,008
ታውቃለህ፣
ብቻውን መሆን ፈለገ።

2185
03:01:54,342 --> 03:01:57,550
ልጅ እየጠየቅን ነው።
ልክ አባቱን ያጣ

2186
03:01:57,633 --> 03:01:59,300
ለመቃወም
በጣም ኃይለኛ ማሽኖች

2187
03:01:59,383 --> 03:02:00,717
በአጽናፈ ሰማይ ውስጥ.

2188
03:02:02,425 --> 03:02:04,092
ፍትሃዊ አይደለም።

2189
03:02:05,675 --> 03:02:07,467
ግድ የላችሁም ብዬ ነበር?

2190
03:02:08,717 --> 03:02:10,383
መቼም እንዲህ አላልኩም።

2191
03:02:23,175 --> 03:02:24,717
ምንድነው ይሄ፧

2192
03:02:26,425 --> 03:02:28,300
እ...

2193
03:02:28,383 --> 03:02:31,592
ህልም አየሁ ፣
እንደ, አላውቅም,

2194
03:02:31,675 --> 03:02:34,300
እንደ ቅድመ ሁኔታ ማለት ይቻላል.

2195
03:02:34,383 --> 03:02:37,258
የዓለም መጨረሻ ነበር

2196
03:02:37,342 --> 03:02:40,175
እና ባሪ አለን
እዚህ ነበር

2197
03:02:40,258 --> 03:02:44,425
እርሱም።
"Lois Lane ቁልፍ ነው."

2198
03:02:46,967 --> 03:02:50,342
እሷ... ለሱፐርማን።

2199
03:02:51,217 --> 03:02:53,342
እያንዳንዱ ልብ አንድ አለው.

2200
03:02:53,425 --> 03:02:55,508
ተጨማሪ ነገር ይመስለኛል።

2201
03:02:56,258 --> 03:02:58,258
ጠቆር ያለ ነገር።

2202
03:03:02,300 --> 03:03:03,383
መምህር ዌይን.

2203
03:03:03,467 --> 03:03:05,675
መምህር ዌይን!

2204
03:03:05,758 --> 03:03:07,592
ይህንን ማየት ያስፈልግዎታል.

2205
03:03:10,425 --> 03:03:13,092
[የድል ሙዚቃ መጫወት]

2206
03:03:30,758 --> 03:03:32,550
አስተካክለውታል።

2207
03:03:32,633 --> 03:03:34,467
መብረር ፈለገ።

2208
03:03:35,592 --> 03:03:37,008
በረራ ተፈጥሮው ነው።

2209
03:03:37,092 --> 03:03:38,508
የእናንተም እንዲሁ።

2210
03:03:45,092 --> 03:03:47,175
እሱ እዚህ ይሆናል ፣ አልፍሬድ ፣
አውቀዋለሁ።

2211
03:03:47,258 --> 03:03:49,550
ምን እርግጠኛ ያደርግሃል?

2212
03:03:49,633 --> 03:03:52,383
እምነት, አልፍሬድ. እምነት።

2213
03:04:14,425 --> 03:04:16,092
በመጨረሻ።

2214
03:04:17,800 --> 03:04:20,633
ለመምጣቱ ተዘጋጁ።

2215
03:04:22,300 --> 03:04:26,592
ቤዛዬ ቀርቧል።

2216
03:04:34,383 --> 03:04:35,925
ተባበሩ።

2217
03:04:40,967 --> 03:04:43,592
አስምር።

2218
03:04:51,050 --> 03:04:52,883
[የሩቅ ፍንዳታ]

2219
03:04:56,092 --> 03:04:59,842
[የጥንት ሙሾ
ሙዚቃ መጫወት]

2220
03:05:01,342 --> 03:05:03,300
[የሩቅ ፍንዳታ]

2221
03:05:08,217 --> 03:05:10,467
[አልፍሬድ ሃሚንግ]

2222
03:05:12,842 --> 03:05:14,967
[የሩቅ ፍንዳታ]

2223
03:05:19,800 --> 03:05:22,342
[የእናቶች ሳጥኖች ፒንግ]

2224
03:05:27,675 --> 03:05:29,008
[ብሩስ]
ሳተላይቶቹ ተገለጡ

2225
03:05:29,092 --> 03:05:30,758
የመከላከያ ጉልላት ፈጥሯል።

2226
03:05:30,842 --> 03:05:32,092
የንድፍ ጉድለት ነው።

2227
03:05:32,175 --> 03:05:34,425
ግንብ አውጣ፣
ጉልላቱ ይወድቃል.

2228
03:05:34,508 --> 03:05:36,592
ጠላት ፈጽሞ አላሰበም
የፊት ለፊት ጥቃት.

2229
03:05:36,675 --> 03:05:38,300
(ፍላሽ) ትክክል፣ ምናልባት
ምክንያቱም እሱ አላሰበም ነበር

2230
03:05:38,383 --> 03:05:40,467
ማንም ሰው ለውዝ ይሆናል.

2231
03:05:41,342 --> 03:05:42,592
ብሩስ ትክክል ነው።

2232
03:05:42,675 --> 03:05:44,300
ማጥፋት አለብን
የመከላከያ ጉልላት

2233
03:05:44,383 --> 03:05:46,800
ስለዚህ ወደ አንድነት መምጣት እንችላለን
ከማመሳሰል በፊት.

2234
03:05:46,883 --> 03:05:48,800
ጉልላቱ ቢሆንስ?
አልጠፋም?

2235
03:05:48,883 --> 03:05:50,217
ይወድማል።

2236
03:05:50,300 --> 03:05:52,092
[ድንቅ ሴት] አንዴ ቪክቶር
ከአንድነት ጋር የተያያዘ ነው።

2237
03:05:52,175 --> 03:05:53,467
በባሪ እርዳታ ፣

2238
03:05:53,550 --> 03:05:55,383
እሱ ይሰብራል
የአንድነት መከላከያ።

2239
03:05:55,467 --> 03:05:57,092
(አኳማን) አስታውሰኝ
እንደገና እንዴት ነው?

2240
03:05:57,175 --> 03:05:58,633
ኧረ በፍቅር ኃይል።

2241
03:05:58,717 --> 03:06:01,758
- ባሪ.
- በአሰቃቂ የኃይል መጨመር.

2242
03:06:01,842 --> 03:06:03,175
ጥሩ።

2243
03:06:03,258 --> 03:06:05,050
በፍጥነት መሮጥ ይኖርብዎታል
ከሞከርከው በላይ

2244
03:06:05,133 --> 03:06:07,467
ለማመንጨት
የዚያ መጠን ክፍያ.

2245
03:06:07,550 --> 03:06:09,800
እና ከዚያ ታደርጋለህ
ከቪክቶር ጋር አካላዊ ግንኙነት.

2246
03:06:09,883 --> 03:06:12,883
ያ ሃይል ሊያነሳሳው ይገባል።
አንድነት ውስጥ.

2247
03:06:12,967 --> 03:06:14,883
እና ቪክቶር ፣
ሁሉም ነገር የአንተ ነው።

2248
03:06:14,967 --> 03:06:18,342
ከውስጥ ውሰዱት
ከማመሳሰል በፊት.

2249
03:06:18,425 --> 03:06:22,050
[ብልጭታው] ዋው. እኛ በእውነቱ
በመጨረሻም እቅድ ይኑራችሁ.

2250
03:06:22,133 --> 03:06:24,008
[ብሩስ] እቅድ አለን።

2251
03:06:32,425 --> 03:06:34,508
[ለስላሳ ሙዚቃ ይጫወታል]

2252
03:06:39,050 --> 03:06:41,133
[ጆር-ኤል] <i> ምልክቱ
የኤል ቤት ማለት ተስፋ</i>ማለት ነው።

2253
03:06:41,217 --> 03:06:43,467
በዚህ ተስፋ ውስጥ የተካተተ
መሠረታዊ እምነት ነው</i>

2254
03:06:43,550 --> 03:06:47,508
በእያንዳንዱ አቅም ውስጥ <i>
ሰው ለበጎ ኃይል ለመሆን</i>

2255
03:06:47,592 --> 03:06:49,008
[ጆናታን] <i>ክላርክ...</i>

2256
03:06:49,092 --> 03:06:50,675
[ጆር-ኤል] <i> ያ ነው።
ልታመጣቸው ትችላለህ።</i>

2257
03:06:50,758 --> 03:06:52,342
[ዮናታን] <i>... ነበርክ
እዚህ የተላከው በምክንያት ነው።</i>

2258
03:06:52,425 --> 03:06:54,050
[ጆር-ኤል] <i> ትሰጣለህ
የምድር ሰዎች</i>

2259
03:06:54,133 --> 03:06:56,217
<i>ለመታገል ተስማሚ ነው።</i>

2260
03:06:56,300 --> 03:06:57,467
[ዮናታን]
<i>እና እርስዎን ቢወስድም</i>

2261
03:06:57,550 --> 03:06:59,217
<i>ቀሪው የሕይወትህ ዘመን፣</i>

2262
03:06:59,300 --> 03:07:02,467
የ<i>እዳ አለብህ
ምክንያቱ ምን እንደሆነ ለማወቅ</i>

2263
03:07:02,550 --> 03:07:05,217
[ጆር-ኤል] <i>ይሰናከላሉ፣
ይወድቃሉ።</i>

2264
03:07:05,300 --> 03:07:07,383
[ጆናታን] <i>ትሄዳለህ
ምርጫ ማድረግ አለብህ።</i>

2265
03:07:07,467 --> 03:07:09,925
[ጆር-ኤል] <i>ይቀላቀሉሃል
በፀሐይ ውስጥ, Kal</i>

2266
03:07:10,008 --> 03:07:12,008
[ዮናታን] <i>ምርጫ
ስለ ኩራት መቆም</i>

2267
03:07:12,092 --> 03:07:14,050
<i>በሰው ዘር ፊት
ወይም አይደለም.</i>

2268
03:07:14,133 --> 03:07:17,633
[ጆር-ኤል] <i>ትረዳቸው
ተአምራትን አከናውን</i>

2269
03:07:34,425 --> 03:07:39,092
<i>ሁሉም ተስፋዎች እና ሕልሞች
የ Krypton አሁን በአንተ ውስጥ ይኖራሉ።</i>

2270
03:07:39,175 --> 03:07:42,675
[ዮናታን]
<i>በጣም እኮራለሁ ልጄ

2271
03:07:42,758 --> 03:07:45,425
[ጆር-ኤል] <i>እናትህ እና እኔ
እወድሃለሁ።</i>

2272
03:07:45,508 --> 03:07:47,008
[ዮናታን]
<i>እናትህ እና እኔ እናውቅ ነበር</i>

2273
03:07:47,092 --> 03:07:49,300
<i>አለምን ትቀይራለህ።</i>

2274
03:07:50,383 --> 03:07:53,342
[ጆር-ኤል] <i>ልብህ ተፈትኗል።</i>

2275
03:07:53,425 --> 03:07:56,050
[ዮናታን] <i>አውቃለሁ።
ከባድ ነበር ክላርክ</i>

2276
03:07:56,133 --> 03:07:59,092
[ጆር-ኤል] <i>አንተ ግን ተስፋ ሰጠህ
ወደ ዓለማቸው</i>

2277
03:07:59,175 --> 03:08:02,633
[ዮናታን] <i>ትፈልጋለህ
ማን እንደሆንክ ለማሳየት</i>

2278
03:08:02,717 --> 03:08:04,925
[ጆር-ኤል] <i>ውደዳቸው፣ ቃል።</i>

2279
03:08:05,008 --> 03:08:07,342
<i>እርስዎን በምንወድበት መንገድ።</i>

2280
03:08:09,633 --> 03:08:10,925
[ዮናታን] <i>ፍላይ ልጄ።</i>

2281
03:08:11,842 --> 03:08:13,175
<i>ጊዜው ነው።</i>

2282
03:08:30,175 --> 03:08:33,133
[አስደሳች ሙዚቃ መጫወት]

2283
03:08:43,550 --> 03:08:45,425
[መተንፈስ]

2284
03:08:48,925 --> 03:08:51,092
[በጥልቅ ይተነፍሳል]

2285
03:09:16,758 --> 03:09:18,175
ያንን ግንብ አወጣለሁ።

2286
03:09:18,258 --> 03:09:20,050
እና አንኳኳ
ያ ጋሻ ጉልላት.

2287
03:09:20,133 --> 03:09:21,383
የምታዩት ነገር፣

2288
03:09:22,592 --> 03:09:24,675
በእቅዱ ላይ መጣበቅ.

2289
03:09:26,342 --> 03:09:28,467
ለዚህ ነው
አንድ ላይ አመጣኋችሁ።

2290
03:09:32,467 --> 03:09:34,133
[አዝራሩን ጠቅ ያድርጉ]

2291
03:10:00,508 --> 03:10:01,675
[ፈጣን የኤሌክትሮኒክ ድምፅ ማሰማት]

2292
03:10:08,300 --> 03:10:10,300
ብሩስ፣ ወደ ኋላ ጎትት።
አታደርገውም።

2293
03:10:13,133 --> 03:10:16,133
(ግራንት) ማንኳኳት ብቻ አለብህ
ትንሽ ከፍ ባለ ድምፅ።

2294
03:10:23,717 --> 03:10:24,925
[ማጉረምረም]

2295
03:10:25,008 --> 03:10:26,842
[ፍንዳታ]

2296
03:10:41,008 --> 03:10:42,550
ግደለው!

2297
03:10:42,633 --> 03:10:45,633
ወደ ሠረገላው ይሂዱ.
አንድነትን ጠብቅ።

2298
03:10:50,425 --> 03:10:51,675
ወይ ጉድ።

2299
03:10:59,342 --> 03:11:00,467
[ግርግር]

2300
03:11:01,508 --> 03:11:02,842
[ማጉረምረም]

2301
03:11:04,925 --> 03:11:07,258
[ፓራዴሞኖች ይጮኻሉ]

2302
03:11:11,758 --> 03:11:13,092
ግንቡ ወርዷል።

2303
03:11:14,592 --> 03:11:16,508
ታነባለህ?

2304
03:11:16,592 --> 03:11:17,883
አዎ ፣ ጮክ እና ግልፅ።

2305
03:11:18,758 --> 03:11:20,342
[በራዲዮ] <i>ደህና ነህ?</i>

2306
03:11:21,425 --> 03:11:24,217
<i>ብሩስ? ብሩስ?</i>

2307
03:11:24,300 --> 03:11:25,383
ወደ ሬአክተሩ ይሂዱ።

2308
03:11:25,467 --> 03:11:26,800
ብዙዎችን እመስላለሁ።
የእነዚህ ጭራቆች

2309
03:11:26,883 --> 03:11:29,008
- በተቻለኝ መጠን ከእርስዎ ራቅ።
- ያ ማለት ምን ማለት ነው፧

2310
03:11:31,758 --> 03:11:33,758
ስለኔ አትጨነቅ።
ወደ አንድነት ይሂዱ።

2311
03:11:33,842 --> 03:11:35,675
- [የበር መጨናነቅ]
- [ፓራዴሞኖች እየተናደዱ]

2312
03:11:36,550 --> 03:11:37,592
እዚህ አሉ።

2313
03:11:37,675 --> 03:11:38,967
[በራዲዮ ላይ ያለው ብልጭታ] <i>ብሩስ?</i>

2314
03:11:41,883 --> 03:11:43,342
ኮም ሞተ።

2315
03:11:44,967 --> 03:11:46,300
እንሂድ።

2316
03:11:47,217 --> 03:11:49,258
[የብረት መሰባበር]

2317
03:11:58,758 --> 03:12:00,425
[ፓራዴሞኖች እየተናደዱ]

2318
03:12:03,592 --> 03:12:05,675
[ሞተር መነቃቃት]

2319
03:12:05,758 --> 03:12:07,425
[የማሽን ሽጉጥ]

2320
03:12:09,467 --> 03:12:11,592
[የጎማዎች ጩኸት]

2321
03:12:16,925 --> 03:12:18,758
[ፓራዴሞኖች ይጮኻሉ]

2322
03:12:24,967 --> 03:12:27,050
ነይ ተከተለኝ
እናንተ የተረገሙ ነፍሳት።

2323
03:12:36,800 --> 03:12:38,717
[ሞተር መነቃቃት]

2324
03:12:58,633 --> 03:13:00,425
[ሚሳይል አረፈ]

2325
03:13:10,633 --> 03:13:12,883
[የጎማዎች ጩኸት]

2326
03:13:31,175 --> 03:13:32,592
[ፓራዴሞኖች እየተናደዱ]

2327
03:13:35,092 --> 03:13:37,758
- [ሞተር መነቃቃት]
- [የጎማዎች ጩኸት]

2328
03:13:46,758 --> 03:13:48,175
[ራስ-ሰር ድምፅ]
<i>ወሳኝ ጉዳት።</i>

2329
03:13:49,675 --> 03:13:50,925
[ፓራዴሞን ይንኮታኮታል]

2330
03:13:51,008 --> 03:13:52,383
[Batman ጩኸት]

2331
03:13:54,050 --> 03:13:56,675
[የጥንት ሙሾ ሙዚቃ
መጫወት]

2332
03:14:19,133 --> 03:14:20,217
[ግርግር]

2333
03:14:27,967 --> 03:14:29,425
አንተ በእውነት
ከአእምሮህ በላይ።

2334
03:14:33,050 --> 03:14:34,217
[አኳማን እያጉረመረመ]

2335
03:14:38,050 --> 03:14:40,467
[አኳማን እያጉረመረመ]

2336
03:14:56,217 --> 03:14:57,467
እንኳን ደህና መጣህ።

2337
03:14:57,550 --> 03:14:59,175
የኔ ሰው።

2338
03:14:59,258 --> 03:15:00,550
[አኳማን ትክትክ]

2339
03:15:01,925 --> 03:15:03,008
[ግርግር]

2340
03:15:08,425 --> 03:15:09,592
[አኳማን ሲስቅ]

2341
03:15:14,842 --> 03:15:15,925
[ግርግር]

2342
03:16:02,300 --> 03:16:03,675
[Batman እያጉረመረመ]

2343
03:16:17,967 --> 03:16:19,133
[parademon screeches]

2344
03:16:19,967 --> 03:16:21,133
[አኳማን ጮኸ]

2345
03:16:24,133 --> 03:16:25,217
[ግርግር]

2346
03:16:26,342 --> 03:16:27,550
[አኳማን አጉረመረመ]

2347
03:16:31,842 --> 03:16:33,550
አዎ ይህንን አግኝተናል።

2348
03:16:33,633 --> 03:16:35,050
ሂድ ነገርህን አድርግ።

2349
03:16:35,133 --> 03:16:36,550
[የፍላሽ ጩኸት]

2350
03:16:55,800 --> 03:16:57,883
[ድንቅ ሴት እያጉረመረመች]

2351
03:17:07,800 --> 03:17:10,925
[በፍጥነት መጮህ]

2352
03:17:12,508 --> 03:17:13,675
[Batman ጩኸት]

2353
03:17:17,883 --> 03:17:21,092
- [ከፍተኛ ድምፅ]
- [መጠጥ መጠጣት]

2354
03:17:30,842 --> 03:17:32,508
አልፍሬድ እንደሆንክ እገምታለሁ።

2355
03:17:34,258 --> 03:17:35,675
ማስተር ኬንት.

2356
03:17:37,592 --> 03:17:39,217
ትመጣለህ አለው።

2357
03:17:40,675 --> 03:17:44,342
አሁን ተስፋ እናድርግ
አልረፈድክም።

2358
03:17:45,467 --> 03:17:46,925
[አኳማን ጮኸ]

2359
03:17:54,967 --> 03:17:57,467
- ሄይ!
- [Trident መጨፍጨፍ]

2360
03:17:59,258 --> 03:18:02,217
[ማደግ]

2361
03:18:05,467 --> 03:18:06,925
አስታውሰኝ?

2362
03:18:09,342 --> 03:18:10,883
ዙር ሁለት?

2363
03:18:11,467 --> 03:18:12,758
ሲኦል አዎ.

2364
03:18:16,092 --> 03:18:17,758
[ይጮኻል]

2365
03:18:22,717 --> 03:18:23,842
[ግርግር]

2366
03:18:25,592 --> 03:18:26,925
[ግርግር]

2367
03:18:30,383 --> 03:18:32,092
[ያድጋል]

2368
03:18:32,175 --> 03:18:34,050
[የጥንት ሙሾ ሙዚቃ
መጫወት]

2369
03:18:34,133 --> 03:18:35,633
እኛስ?

2370
03:18:36,467 --> 03:18:38,717
ንገረኝ አማዞን ፣

2371
03:18:38,800 --> 03:18:42,883
ለምን አደርክ?
የገዛ እህቶቻችሁን ተዉ

2372
03:18:42,967 --> 03:18:45,633
ዕጣህን ለመጣል ብቻ
ከእነዚህ ፍጥረታት ጋር

2373
03:18:45,717 --> 03:18:49,050
ከአስቂኝ ህይወታቸው ጋር ተጣብቀዋል?

2374
03:18:49,133 --> 03:18:52,217
እዚያ አልነበርክም።
እነርሱን ከእኔ ለመጠበቅ.

2375
03:18:52,300 --> 03:18:54,425
እና በሚያሳዝን ሁኔታ, ሊኖርዎት ይችላል.

2376
03:18:54,508 --> 03:18:55,633
[ይጮኻል]

2377
03:18:57,550 --> 03:18:59,758
[ድንቅ ሴት እያጉረመረመች]

2378
03:19:08,217 --> 03:19:10,967
- [ይበቅላል]
- [አኳማን እያጉረመረመ]

2379
03:19:14,133 --> 03:19:16,717
[የጥንት ሙሾ ሙዚቃ
መጫወት]

2380
03:19:22,675 --> 03:19:23,883
[ድንቅ ሴት አጉረመረመች]

2381
03:19:35,300 --> 03:19:37,175
ባሪ፣ ቦታ ላይ ነኝ።

2382
03:19:41,842 --> 03:19:43,008
[ግርግር]

2383
03:19:47,300 --> 03:19:48,592
[ግርግር]

2384
03:19:55,717 --> 03:19:59,008
[ያስተጋባ] እሺ
ክፍያውን ሠራሁ።

2385
03:19:59,092 --> 03:20:00,258
[በራዲዮ] <i>ትደውላለህ።</i>

2386
03:20:00,342 --> 03:20:01,300
[ግርግር]

2387
03:20:01,383 --> 03:20:03,217
ባሪ ፣ በአንዱ ላይ።

2388
03:20:03,300 --> 03:20:05,592
ሶስት ፣ ሁለት...

2389
03:20:05,675 --> 03:20:07,300
[ሳይቦርግ ይጮኻል፣ ያጉረመርማሉ]

2390
03:20:08,425 --> 03:20:10,300
ገሃነም ከኔ ውጣ!

2391
03:20:10,383 --> 03:20:11,800
ቪክቶር!

2392
03:20:14,925 --> 03:20:18,050
[ጩኸት እና ጩኸት]

2393
03:20:26,925 --> 03:20:28,258
- [ስቴፔንዎልፍ እያገሳ]
- [ግርግር]

2394
03:20:34,342 --> 03:20:35,467
[መጥረቢያ ክላግስ]

2395
03:20:38,050 --> 03:20:40,258
- [ድንቅ ሴት ትጮኻለች]
- [አኳማን እያጉረመረመ]

2396
03:20:41,467 --> 03:20:42,883
[ያድጋል]

2397
03:20:47,758 --> 03:20:49,425
ቪክቶር!

2398
03:20:51,675 --> 03:20:53,008
[ያድጋል]

2399
03:20:53,092 --> 03:20:55,592
ደሴትህ ስትቃጠል አየሁ

2400
03:20:55,675 --> 03:20:59,300
እህቶቻችሁ
ለሕይወታቸው ሲለምኑ.

2401
03:20:59,383 --> 03:21:02,008
እናትህ እንዳደረገችው።

2402
03:21:02,092 --> 03:21:03,175
ውሸታም.

2403
03:21:03,967 --> 03:21:05,300
[Steppenwolf grunts]

2404
03:21:05,383 --> 03:21:06,550
[ግርግር]

2405
03:21:09,800 --> 03:21:10,883
[ያቃስታል]

2406
03:21:14,883 --> 03:21:16,383
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]

2407
03:21:28,717 --> 03:21:30,883
ይህንን ማቆየት አልችልም!

2408
03:21:31,675 --> 03:21:32,800
ቪክቶር!

2409
03:21:44,717 --> 03:21:47,050
[ማጉረምረም፣ መጮህ]

2410
03:21:51,675 --> 03:21:52,800
[ማጉረምረም]

2411
03:21:54,842 --> 03:21:57,133
ቪክቶር ፣ ይህንን መያዝ አልችልም!

2412
03:21:57,217 --> 03:21:58,675
[ሳይቦርግ መንቀጥቀጥ]

2413
03:22:03,758 --> 03:22:06,133
ለ Darkseid.

2414
03:22:07,842 --> 03:22:08,967
[መጥረቢያ ክላግስ]

2415
03:22:09,967 --> 03:22:12,467
አልተደነቅኩም።

2416
03:22:14,217 --> 03:22:15,425
[ይነፋል]

2417
03:22:18,925 --> 03:22:21,467
[የድል ሙዚቃ መጫወት]

2418
03:22:28,883 --> 03:22:31,342
[ማደግ]

2419
03:22:56,925 --> 03:22:58,133
እሺ.

2420
03:22:58,217 --> 03:22:59,883
ካል-ኤል.

2421
03:23:08,258 --> 03:23:09,675
[ይጮኻል]

2422
03:23:11,342 --> 03:23:12,550
[አኳማን ጮኸ]

2423
03:23:25,592 --> 03:23:27,258
[ስቴፔንዎልፍ እያቃሰተ]

2424
03:23:29,092 --> 03:23:30,425
[መቃተት]

2425
03:23:32,008 --> 03:23:33,383
[ያቃስታል]

2426
03:23:33,925 --> 03:23:35,175
[ይጮኻል]

2427
03:23:36,508 --> 03:23:38,092
[ሱፐርማን ግርምት]

2428
03:23:38,175 --> 03:23:40,508
ባሪ ፣ ተገናኝቻለሁ
ወደ አንድነት።

2429
03:23:40,592 --> 03:23:42,758
ክፍያ እፈልጋለሁ
ወደ ውስጥ ለመግባት.

2430
03:23:50,467 --> 03:23:52,300
[ፍላሹ ይጮኻል]

2431
03:23:56,883 --> 03:23:58,425
[ትንፋሽ]

2432
03:24:04,717 --> 03:24:05,800
ባሪ?

2433
03:24:06,550 --> 03:24:08,383
ባሪ፣ ደህና ነህ?

2434
03:24:08,467 --> 03:24:09,717
[መቅሰም]

2435
03:24:09,800 --> 03:24:10,967
[ባትማን በሬዲዮ] <i>ባሪ!</i>

2436
03:24:11,050 --> 03:24:12,258
ንፋሱን አገኘሁ
ከውስጤ ወጣ።

2437
03:24:12,342 --> 03:24:15,050
ጥቂት ሰከንዶች ያስፈልጉዎታል ፣
ያ ብቻ ነው!

2438
03:24:15,133 --> 03:24:16,758
[ትንፋሽ እና ጩኸት]

2439
03:24:19,342 --> 03:24:20,675
[ሱፐርማን እያጉረመረመ]

2440
03:24:24,217 --> 03:24:25,300
[ድንጋጤ]

2441
03:24:25,383 --> 03:24:26,925
[ማጉረምረም]

2442
03:24:28,675 --> 03:24:30,425
[ትንፋሽ]

2443
03:24:30,508 --> 03:24:31,800
[መጨናነቅ]

2444
03:24:31,883 --> 03:24:34,592
ባሪ ፣ የት ነህ?
ሊመሳሰል ተቃርቧል!

2445
03:24:34,675 --> 03:24:36,550
እሺ እሺ

2446
03:24:36,633 --> 03:24:39,508
[በደንብ ይተነፍሳል]
ኦ አምላኬ። መፈወስ አለብኝ ፣ ባሪ።

2447
03:24:39,592 --> 03:24:41,383
ፈውስ. ፈውስ.

2448
03:24:42,092 --> 03:24:43,258
[ግርግር]

2449
03:24:50,550 --> 03:24:52,133
[ፖርታል ጦርነት]

2450
03:25:07,133 --> 03:25:08,800
[ይጮኻል] ባሪ!

2451
03:25:17,550 --> 03:25:19,217
[ሳይቦርግ እያጉረመረመ]

2452
03:25:21,592 --> 03:25:23,425
በጣም ዘግይቷል.

2453
03:25:24,675 --> 03:25:26,175
በፍፁም።

2454
03:25:30,258 --> 03:25:32,050
እሱ እዚህ አለ!

2455
03:25:33,717 --> 03:25:35,508
[በመሙላት ላይ]

2456
03:25:36,383 --> 03:25:37,800
[ድንቅ ሴት አጉረመረመች]

2457
03:25:37,883 --> 03:25:39,050
[ፍንዳታ]

2458
03:25:50,467 --> 03:25:51,633
[በህመም ያቃስታል]

2459
03:25:52,925 --> 03:25:54,383
[ትንፋሽ እና ድሎች]

2460
03:26:01,425 --> 03:26:02,675
እሺ

2461
03:26:02,758 --> 03:26:03,842
በፍጥነት መሄድ ብቻ ነው
ከብርሃን ፍጥነት ይልቅ.

2462
03:26:03,925 --> 03:26:05,008
ከብርሃን ፍጥነት በላይ.

2463
03:26:05,092 --> 03:26:06,342
ደንቡን መጣስ አለብዎት ፣
ባሪ፣

2464
03:26:06,425 --> 03:26:08,550
እና አሁን ማድረግ አለብዎት.
[በደንብ ይተነፍሳል]

2465
03:26:21,425 --> 03:26:23,342
[ያስተጋባ] አባ...

2466
03:26:26,967 --> 03:26:29,508
ምንም ይሁን ምን,
እንድታውቅ እፈልጋለሁ

2467
03:26:32,008 --> 03:26:34,217
ልጅህ ከነሱ አንዱ ነበር አባባ።

2468
03:26:37,258 --> 03:26:39,342
ከምርጦቹ ውስጥ አንዱ።

2469
03:27:04,300 --> 03:27:06,508
[የድል ሙዚቃ መጫወት]

2470
03:27:34,592 --> 03:27:37,300
የወደፊት ዕጣህን ፍጠር።

2471
03:27:43,592 --> 03:27:45,717
የእራስዎን ያለፈ ጊዜ ያድርጉ።

2472
03:27:50,217 --> 03:27:53,883
አሁን ሁሉም ነገር ነው።

2473
03:28:25,467 --> 03:28:26,925
[በደንብ መተንፈስ]

2474
03:28:40,717 --> 03:28:43,092
እየጠበቅን ነበር።
ለእርስዎ, ቪክቶር.

2475
03:28:44,092 --> 03:28:46,300
የእኔ የተሰበረ ልጄ.

2476
03:28:48,467 --> 03:28:50,675
መሆን የለብህም።
ብቻውን ከእንግዲህ.

2477
03:28:50,758 --> 03:28:52,550
እንደገና አብረን እንሆናለን።

2478
03:29:00,092 --> 03:29:02,467
[የእናት ሣጥን እንደ ቪክቶር]
መልሰን ልንመልሰው እንችላለን, ቪ.

2479
03:29:06,633 --> 03:29:08,925
እንደገና ሙሉ ያድርግህ።

2480
03:29:20,633 --> 03:29:22,550
አልተሰበርኩም።

2481
03:29:24,758 --> 03:29:26,925
- [ግርግር]
- [የተዛቡ ድምፆች]

2482
03:29:32,133 --> 03:29:34,133
እና ብቻዬን አይደለሁም።

2483
03:29:39,467 --> 03:29:41,258
[የተዛባ ጦርነት]

2484
03:29:44,300 --> 03:29:46,092
[ሳይቦርግ መጨናነቅ]

2485
03:29:50,800 --> 03:29:51,967
ሱፐርማን!

2486
03:29:54,675 --> 03:29:56,425
[ሱፐርማን ውጥረት]

2487
03:30:04,175 --> 03:30:06,342
[መቃተት]

2488
03:30:13,967 --> 03:30:15,050
[ይጮኻል]

2489
03:30:16,842 --> 03:30:19,008
- [Aquaman ውጥረት]
- [ስቴፔንዎልፍ እያገሳ]

2490
03:30:24,467 --> 03:30:27,217
[የጥንት ሙሾ ሙዚቃ
መጫወት]

2491
03:30:28,175 --> 03:30:30,258
[ድንቅ ሴት ስትጮህ]

2492
03:30:36,592 --> 03:30:38,425
[ድንቅ ሴት ጮኸች]

2493
03:31:01,217 --> 03:31:03,675
[የኤሌክትሪክ መጨናነቅ]

2494
03:31:14,300 --> 03:31:15,842
[ያድጋል]

2495
03:31:22,508 --> 03:31:24,592
አልኩህ

2496
03:31:26,008 --> 03:31:28,800
ስቴፔንዎልፍ አይሳካም.

2497
03:31:29,592 --> 03:31:33,425
አዎ። አዎ አድርገሃል።

2498
03:31:33,967 --> 03:31:35,217
ጌታዬ ሆይ!

2499
03:31:35,300 --> 03:31:39,133
አሁን የእናቶች ሳጥኖች
ወድመዋል፣

2500
03:31:39,217 --> 03:31:43,175
እንዴት ታመጣለህ
የእርስዎ ታላቅ ሽልማት?

2501
03:31:43,258 --> 03:31:46,717
ፀረ-ሕይወት ተገኝቷል, DeSaad.

2502
03:31:46,800 --> 03:31:51,717
እና እንቆማለን
በምንም ነገር ለመያዝ።

2503
03:31:54,758 --> 03:31:56,383
አርማዳ ዝግጁ።

2504
03:31:57,133 --> 03:31:59,758
የድሮ መንገዶችን እንጠቀማለን.

2505
03:33:01,300 --> 03:33:04,092
[የድል ሙዚቃ መጫወት]

2506
03:34:13,092 --> 03:34:14,842
[የሚንቀጠቀጡ]

2507
03:34:22,425 --> 03:34:23,717
[የቴፕ መቅጃ ጠቅታዎች]

2508
03:34:23,800 --> 03:34:26,217
[ሲላስ በቴፕ ላይ]
<i>አባትህ ሁለት ጊዜ ተደግሟል።</i>

2509
03:34:27,133 --> 03:34:28,633
[የቴፕ ማዞር]

2510
03:34:33,258 --> 03:34:35,800
<i>አሁን ላናግርህ ፍቀድልኝ
ከልቤ፣</i>

2511
03:34:35,883 --> 03:34:37,800
<i>እንደ ሳይንቲስት ሳይሆን</i>

2512
03:34:37,883 --> 03:34:39,508
<i>እንደ አባት።</i>

2513
03:34:39,592 --> 03:34:42,925
[ሳቅ]
<i>አባትህ ሁለት ጊዜ ተደግሟል።</i>

2514
03:34:45,217 --> 03:34:48,675
ወደ ዓለም አመጣኋችሁ
እና ወደ እሱ ተመለስ</i>

2515
03:34:48,758 --> 03:34:53,050
<i>ምን ያህል ኩራት እንደሆነ መገመት አይችሉም
እኔ የማንነትህ ነኝ

2516
03:34:53,133 --> 03:34:54,800
<i>ሁልጊዜም ነበሩ።</i>

2517
03:34:54,883 --> 03:34:56,717
[ በቀስታ ሳቅ ይላል]

2518
03:34:56,800 --> 03:34:58,175
<i>ብዙ ዓመታት
ከአንተ ጋር አጠፋሁ</i>

2519
03:34:58,258 --> 03:35:01,925
<i>በጣም ብዙ ስህተቶች
ያለመብት ትቻለሁ</i>

2520
03:35:04,175 --> 03:35:06,592
<i>ሁሉም ነገር ይቋረጣል፣ ቪክቶር።</i>

2521
03:35:06,675 --> 03:35:09,092
<i>ሁሉም ነገር ይለወጣል።</i>

2522
03:35:19,592 --> 03:35:21,842
አባቴን ለማየት መሄድ አለብኝ.

2523
03:35:48,342 --> 03:35:49,800
[ሞተር ይጀምራል]

2524
03:35:57,217 --> 03:35:59,258
[ሲላስ] <i>ዓለም ተጎድታለች።

2525
03:35:59,342 --> 03:36:00,425
<i>ተሰበረ።</i>

2526
03:36:00,508 --> 03:36:02,925
<i>የማይለወጥ።</i>

2527
03:36:03,008 --> 03:36:04,800
[ሰው] መርከብ
አሁን ሁሉ ያንተ ልጅ።

2528
03:36:04,883 --> 03:36:06,342
አለቃው አንተ ነህ።

2529
03:36:08,383 --> 03:36:11,800
"ራያን ቾይ
የናኖቴክኖሎጂ ዳይሬክተር።

2530
03:36:11,883 --> 03:36:13,508
ያ ያንተ ነገር ነው።

2531
03:36:14,050 --> 03:36:15,967
ኧረ አዎ። [ይቃስሳል]

2532
03:36:16,050 --> 03:36:17,758
የኔ ነገር ነው።

2533
03:36:22,508 --> 03:36:26,758
[ሲላስ] <i>ነገር ግን የዓለም ነው።
ባለፈው አልተስተካከለም</i>

2534
03:36:26,842 --> 03:36:28,133
<i>ወደፊት ብቻ።</i>

2535
03:36:29,842 --> 03:36:33,717
<i>እስካሁን አልሆነም። አሁን ያለው</i>

2536
03:36:33,800 --> 03:36:37,383
(ብሩስ) ዋው
100, 150 ጫማ መሆን አለበት.

2537
03:36:37,467 --> 03:36:38,925
(አልፍሬድ) መሆን አለበት።

2538
03:36:39,925 --> 03:36:41,633
ትልቅ ክብ ጠረጴዛ.

2539
03:36:41,717 --> 03:36:44,008
ስድስት ወንበሮች ፣ እዚያ።

2540
03:36:45,008 --> 03:36:46,758
ግን ለበለጠ ቦታ።

2541
03:36:49,050 --> 03:36:50,842
ግን ለበለጠ ቦታ።

2542
03:36:51,717 --> 03:36:53,550
እግዚአብሔር ይርዳን።

2543
03:36:53,633 --> 03:36:55,133
[እርግቦች እየጮሁ]

2544
03:36:55,217 --> 03:36:57,383
[ሲላስ] <i>አሁን አንተ ነህ።</i>

2545
03:36:58,550 --> 03:36:59,633
[slams]

2546
03:37:01,008 --> 03:37:02,467
ምን?

2547
03:37:02,550 --> 03:37:05,300
በእውነቱ በጣም መጥፎው ሥራ ነው።
የወንጀል ቤተ ሙከራ ውስጥ መግባት ትችላለህ።

2548
03:37:05,383 --> 03:37:07,883
ግን ኧረ
እግሬ በሩ ውስጥ ነው.

2549
03:37:07,967 --> 03:37:09,717
ይህ እንደ "ስራ" ሥራ ነው?

2550
03:37:10,425 --> 03:37:11,633
"ስራ" ሥራ.

2551
03:37:15,092 --> 03:37:17,883
[ሳቅ]
እግርህ በሩ ውስጥ ነው።

2552
03:37:20,008 --> 03:37:21,258
ሰዎች የሚሉት ነገር አይደለምን?

2553
03:37:21,342 --> 03:37:23,258
እግርህ በሩ ውስጥ ነው።

2554
03:37:23,342 --> 03:37:25,675
አዎ የሆነ ነገር ነው።
ሰዎች ይላሉ, ሰው.

2555
03:37:25,758 --> 03:37:27,342
- እግሩ በሩ ውስጥ ነው!
- [እስረኞች እየጮሁ ነው]

2556
03:37:27,425 --> 03:37:30,175
- ያ ልጄ ነው ፣ እዚያ!
- ወይ ጉድ። ወይ ጉድ።

2557
03:37:30,300 --> 03:37:31,592
ምንም የሚያውቀው ነገር አላስተማረውም።

2558
03:37:31,675 --> 03:37:32,842
- [ሄንሪ] አዎ! [ሳቅ]
- አባዬ, ትሄዳለህ

2559
03:37:32,925 --> 03:37:34,050
እንደገና ተናደድኩ ።

2560
03:37:37,342 --> 03:37:39,217
አሁን አያቆምህም።

2561
03:37:39,300 --> 03:37:40,675
[ባሪ በቀስታ ሳቀች]

2562
03:37:41,258 --> 03:37:42,550
አመሰግናለሁ አባዬ።

2563
03:37:42,633 --> 03:37:43,883
[ሲላስ] <i>አሁን።</i>

2564
03:37:43,967 --> 03:37:47,008
<i>አሁን የእርስዎ ጊዜ ነው፣ ቪክቶር፣
መነሳት</i>

2565
03:37:47,092 --> 03:37:50,133
"አመሰግናለሁ" በቂ አይደለም
ላደረጋችሁት ነገር።

2566
03:37:50,217 --> 03:37:53,842
ስህተት ሰርቻለሁ፣
ያ ብቻ ነው።

2567
03:37:55,300 --> 03:37:56,508
[ክላርክ ቺክልስ]

2568
03:38:03,967 --> 03:38:06,925
ቤቱን እንዴት አገኙት
ከባንክ ተመለስ?

2569
03:38:07,008 --> 03:38:09,175
ባንኩን ገዛሁ።

2570
03:38:11,425 --> 03:38:14,008
በነገራችን ላይ እንኳን ደስ አለዎት.

2571
03:38:14,092 --> 03:38:15,800
[ሲላስ] <i>ይህን አድርግ። ይህ ሁን።</i>

2572
03:38:15,883 --> 03:38:21,133
<i>የነበርኩት ሰው።
ጀግና ነህ</i>

2573
03:38:21,217 --> 03:38:23,550
<i> ቦታህን ያዝ
ከጀግኖች መካከል</i>

2574
03:38:23,633 --> 03:38:28,758
<i>የነበሩት ማለትም እ.ኤ.አ.
ገና ሊሆኑ ነው.</i>

2575
03:38:28,842 --> 03:38:30,633
[ሞተር መነቃቃት]

2576
03:38:34,675 --> 03:38:35,967
[ክላንግስ]

2577
03:39:01,383 --> 03:39:04,467
<i>የምትቆምበት ጊዜ ነው፣</i>

2578
03:39:08,133 --> 03:39:09,717
<i>መዋጋት፣</i>

2579
03:39:12,217 --> 03:39:13,758
<i>አግኝ፣</i>

2580
03:39:18,383 --> 03:39:20,592
<i>ፈውስ፣ ፍቅር፣</i>

2581
03:39:24,050 --> 03:39:25,217
<i>አሸነፍ።</i>

2582
03:39:51,717 --> 03:39:53,508
<i>ጊዜው</i>

2583
03:39:53,592 --> 03:39:55,092
<i>አሁን ነው።</i>

2584
03:39:59,092 --> 03:40:00,383
[በሮች ይጮኻሉ]

2585
03:40:04,092 --> 03:40:05,467
[የእስር ቤት ጠባቂ] ዝግጁ?

2586
03:40:05,550 --> 03:40:06,717
ና ስቲቨንስ።

2587
03:40:06,800 --> 03:40:08,925
[ እስረኛ እያወራ
ግልጽ ያልሆነ]

2588
03:40:09,008 --> 03:40:10,383
[ እስረኛ 2 ከፍተኛ አየር ማናፈሻ]

2589
03:40:10,467 --> 03:40:11,883
(የእስር ቤት ጠባቂ) እሺ
መንቀሳቀሱን እንቀጥል።

2590
03:40:13,675 --> 03:40:14,925
ቀጥልበት።

2591
03:40:16,425 --> 03:40:18,508
[የእስር ቤት ጠባቂ 2]
ነይ ሉቶር። እንሂድ።

2592
03:40:22,092 --> 03:40:23,300
ሉቶር.

2593
03:40:28,133 --> 03:40:29,300
ካርል እባክህ ሁለት ክፈት።

2594
03:40:38,342 --> 03:40:39,758
ሉቶር.

2595
03:40:44,550 --> 03:40:46,175
እሺ
ዙሪያውን መወዛወዝ አቁም ፣ ሉቶር ፣

2596
03:40:46,258 --> 03:40:48,008
ወይም እኔ እሄዳለሁ
እዚያ መግባት አለበት.

2597
03:41:05,592 --> 03:41:07,675
[በምቀኝነት ሳቅ፣ ጮኸ]

2598
03:41:07,758 --> 03:41:10,342
- [ሳቁን ይቀጥላል]
- [የእስር ቤቱ ጠባቂ ጮኸ]

2599
03:41:22,675 --> 03:41:24,717
[የማንቂያ ጩኸት]

2600
03:41:26,175 --> 03:41:28,342
[የእስር ቤት ጠባቂዎች
በግልጽ መጮህ]

2601
03:42:16,508 --> 03:42:18,550
አህ እሱ አለ።

2602
03:42:19,217 --> 03:42:20,383
እንኳን በደህና መጡ።

2603
03:42:20,467 --> 03:42:22,383
ለአንድ ብርጭቆ እንክብካቤ
የ Gout de Diamants?

2604
03:42:22,467 --> 03:42:24,425
እያከበርኩ ነበር።
የእግዚአብሔር መመለሻ።

2605
03:42:24,508 --> 03:42:26,967
ከመሬት ውጭ
እና ወደ ሰማይ ይመለሱ።

2606
03:42:27,050 --> 03:42:29,633
(የሞት ስትሮክ) እንደሆንክ ሰምቻለሁ
የሰርከስ ትርኢት ጥቂት ክሎኖች።

2607
03:42:29,717 --> 03:42:31,342
[ሹክልስ] ነበርኩ፣ አመሰግናለሁ፣

2608
03:42:31,425 --> 03:42:33,675
እስከ ጥሩ ዶክተሮች ድረስ
በአርክሃም ረድቶኛል።

2609
03:42:33,758 --> 03:42:35,842
በጣም አስፈላጊ የሆነ ግልጽነት ያግኙ።

2610
03:42:35,925 --> 03:42:38,258
አሁን በፈቃደኝነት ሠርተዋል።
የሌሊት ወፍ ለማጥፋት

2611
03:42:38,342 --> 03:42:39,383
ከክፍያ ነጻ.

2612
03:42:39,467 --> 03:42:41,258
ፕሮ ቦኖ ለምን ይሠራል?

2613
03:42:41,342 --> 03:42:43,342
(ያቃስታል) ግላዊ ነው።

2614
03:42:43,425 --> 03:42:46,425
አህ ፣ ልገምት ፣
ዓይን ለዓይን?

2615
03:42:48,258 --> 03:42:50,050
የሆነ ነገር እንዳለህ ተናግረሃል
እፈልጋለሁ?

2616
03:42:50,133 --> 03:42:51,550
ባትሆን ይሻልሃል
ጊዜዬን በማባከን.

2617
03:42:51,633 --> 03:42:53,842
ኦው. እና ታገሱ
ቁጣህ ሚስተር ዊልሰን?

2618
03:42:53,925 --> 03:42:55,717
አይ፣ አላስብም ነበር።

2619
03:42:55,800 --> 03:42:57,175
ኧረ ብዙ አለኝ
ለመኖር.

2620
03:42:57,258 --> 03:43:00,342
እና ተጨማሪ አስፈላጊ ነገሮች
ማድረግ.

2621
03:43:00,425 --> 03:43:03,883
ግን ባትማንን ከፈለግክ

2622
03:43:03,967 --> 03:43:07,342
እዚህ አንድ ነገር አለ
ሊረዳዎ ይችላል.

2623
03:43:08,508 --> 03:43:12,800
ብሩስ ዌይን ይባላል።

2624
03:43:15,842 --> 03:43:18,425
እም. በሁለተኛው ሀሳብ ፣

2625
03:43:20,508 --> 03:43:22,675
የሆነ ነገር አለን
ለማክበር.

2626
03:43:23,717 --> 03:43:25,217
ጎበዝ ልጅ።

2627
03:43:48,092 --> 03:43:49,383
[parademon chitters]

2628
03:44:29,467 --> 03:44:30,758
ግልጽ።

2629
03:44:36,133 --> 03:44:37,758
ምን ያህል ተጨማሪ?

2630
03:44:38,883 --> 03:44:40,217
እዚያ ደርሰናል።

2631
03:44:42,300 --> 03:44:43,800
ደህና, መቸኮል ያስፈልገናል.

2632
03:44:43,883 --> 03:44:45,633
ወደ አደባባይ መውጣት አንችልም።
በጣም ረጅም።

2633
03:44:45,717 --> 03:44:47,467
ወደ እኛ ይመጣል።

2634
03:44:50,258 --> 03:44:52,300
(ሜራ) ይምጣ።

2635
03:44:52,383 --> 03:44:54,175
ባለጌው ይምጣ።

2636
03:44:55,383 --> 03:44:57,550
ይህን እወጋዋለሁ
በልቡ በኩል

2637
03:44:57,633 --> 03:44:59,967
ለአርተር ላደረገው.

2638
03:45:00,050 --> 03:45:02,133
እንዲከፍል ማድረግ እፈልጋለሁ.

2639
03:45:03,592 --> 03:45:06,342
ይገባኛል።
ምን እንደሚሰማህ ሜራ

2640
03:45:06,425 --> 03:45:09,342
ምን እንደሚሰማኝ አታውቅም።

2641
03:45:09,425 --> 03:45:11,300
ግን አለብን
በእቅዱ ላይ መጣበቅ

2642
03:45:11,383 --> 03:45:13,800
ማንኛውንም ዕድል ለማግኘት
ይህንን በትክክል ለማድረግ.

2643
03:45:13,883 --> 03:45:15,300
[ሜራ ይሳለቃል]

2644
03:45:21,592 --> 03:45:25,133
ማንን ወደውታል?

2645
03:45:29,008 --> 03:45:32,258
[ሰው ሲናገር]

2646
03:45:38,967 --> 03:45:42,425
[ሰው] <i>Au contraire፣</i>
የእኔ ትንሽ ዓሣ ዱላ.

2647
03:45:45,967 --> 03:45:47,633
በትክክል ያውቃል
ምን እንደሚመስል

2648
03:45:47,717 --> 03:45:49,592
የሚወደውን ሰው ማጣት.

2649
03:45:51,467 --> 03:45:53,842
ታውቃለህ ፣ እንደ ፣ አዎ ፣

2650
03:45:55,092 --> 03:45:56,550
አባት፣

2651
03:45:57,883 --> 03:45:59,967
እንደ እናት.

2652
03:46:00,050 --> 03:46:03,383
በጣም ተጠንቀቅ
ከሚቀጥለው ነገር ጋር.

2653
03:46:04,883 --> 03:46:07,050
እንደ ማደጎ ልጅ።

2654
03:46:10,675 --> 03:46:12,425
ትክክል አይደለምን?

2655
03:46:13,842 --> 03:46:15,425
ባትማን?

2656
03:46:18,550 --> 03:46:19,842
ምናልባት ፣ በሆነ መንገድ ፣

2657
03:46:19,925 --> 03:46:21,883
ያ ጠረን
አሮጌው ተንሳፋፊ ትክክል ነው.

2658
03:46:23,467 --> 03:46:26,258
ምክንያቱም ስንት
በእጆችዎ ውስጥ ሊሞት ይችላል

2659
03:46:26,342 --> 03:46:28,008
ደንዝዞ ከመሞትህ በፊት?

2660
03:46:29,467 --> 03:46:32,425
ያ በጣም ጥንቃቄ አይደለም.

2661
03:46:32,508 --> 03:46:36,258
እና ስንት የሞቱ አይኖች
ውስጥ መመልከት ትችላለህ

2662
03:46:36,342 --> 03:46:39,175
ውስጥ ከመሞታችሁ በፊት
እራስህ?

2663
03:46:39,258 --> 03:46:43,092
ውስጤ ሞቼ ነበር።
ረጅም ጊዜ,

2664
03:46:43,175 --> 03:46:45,050
ግን እኔ እንኳን ገደብ አለኝ.

2665
03:46:45,133 --> 03:46:47,050
እና ያንን መስመር ካቋረጡ,
በአላህ እምላለሁ፣ አደርገዋለሁ...

2666
03:46:47,133 --> 03:46:50,092
ከምን በፊት ብሩስ? ገደልከኝ፧

2667
03:46:50,175 --> 03:46:52,092
አትገድለኝም።

2668
03:46:52,842 --> 03:46:55,008
የቅርብ ጓደኛህ ነኝ።

2669
03:46:55,092 --> 03:46:59,467
በተጨማሪ ማን ይሰጥሃል
ዙሪያ መድረስ? [ሳቅ]

2670
03:47:01,342 --> 03:47:02,842
ለማንኛውም

2671
03:47:04,008 --> 03:47:05,675
ትፈልጋለህ።

2672
03:47:06,633 --> 03:47:08,425
አንተ

2673
03:47:08,508 --> 03:47:11,425
ልረዳህ እፈልጋለሁ
ይህን ዓለም መቀልበስ

2674
03:47:11,508 --> 03:47:14,425
አንተ ፈጠርክ
እንድትሞት በማድረግ.

2675
03:47:16,883 --> 03:47:18,800
ምስኪን ሎይስ።

2676
03:47:18,883 --> 03:47:21,842
እንዴት ተሰቃያት!

2677
03:47:22,550 --> 03:47:23,800
[ይቃስሳል]

2678
03:47:27,592 --> 03:47:29,842
ብዙ ጊዜ እገረማለሁ።

2679
03:47:29,925 --> 03:47:31,758
ምን ያህል
ተለዋጭ የጊዜ መስመሮች

2680
03:47:31,842 --> 03:47:34,258
ታጠፋለህ
አለም ምክንያቱም...

2681
03:47:35,258 --> 03:47:36,800
እውነቱን ለመናገር ፣ የለህም።

2682
03:47:36,883 --> 03:47:39,592
የ cojones ራስህ ለመሞት.

2683
03:47:40,508 --> 03:47:42,008
እምም?

2684
03:47:44,050 --> 03:47:45,258
ስለዚህ ፣ እንደተለመደው ፣

2685
03:47:45,342 --> 03:47:47,967
ትልቁ ሰው እሆናለሁ።

2686
03:47:49,175 --> 03:47:50,383
[አየር ይነፋል]

2687
03:47:51,717 --> 03:47:53,258
እርቅ፣

2688
03:47:54,008 --> 03:47:55,758
ብሩስ.

2689
03:47:55,842 --> 03:47:57,842
[ማጉደል]

2690
03:47:57,925 --> 03:48:02,258
እርስዎ እስካልሆኑ ድረስ
ይህ ካርድ ይኑርዎት ፣ እርቅ ።

2691
03:48:05,133 --> 03:48:06,175
ግን ማድረግ ያለብዎት

2692
03:48:06,258 --> 03:48:07,425
ግማሹን እየቀደደ ነው።

2693
03:48:07,508 --> 03:48:09,008
እና ደስተኛ ነኝ
ከእርስዎ ጋር ለመወያየት

2694
03:48:09,092 --> 03:48:11,675
በፈለከው መንገድ
ለምን ብላቴናውን ገረመህ

2695
03:48:13,258 --> 03:48:15,258
የሰውን ስራ ለመስራት?

2696
03:48:18,508 --> 03:48:20,342
ታውቃለህ፣ አስቂኝ ነው።

2697
03:48:20,425 --> 03:48:21,842
ትናገራለህ
ስለ ሰዎች

2698
03:48:21,925 --> 03:48:23,508
በእቅፌ ውስጥ የሞተው

2699
03:48:23,592 --> 03:48:25,383
ምክንያቱም ስይዝ
ሃርሊ ክዊን።

2700
03:48:25,467 --> 03:48:28,008
እሷም እየደማች ነበር
እና መሞት፣

2701
03:48:28,092 --> 03:48:31,800
ብላ ለመነችኝ።
በመጨረሻው እስትንፋስዋ

2702
03:48:31,883 --> 03:48:34,092
እኔ ስገድልህ

2703
03:48:34,175 --> 03:48:37,842
እና አትሳሳት,
እገድልሃለሁ...

2704
03:48:37,925 --> 03:48:39,925
ቀስ ብዬ እንደማደርገው።

2705
03:48:40,967 --> 03:48:43,092
ያንን ቃል አከብራለሁ።

2706
03:49:13,550 --> 03:49:16,425
ኦ. ጥሩ ነህ።

2707
03:49:20,633 --> 03:49:22,342
ልታገኘኝ ቀርቦ ነበር።

2708
03:49:28,508 --> 03:49:30,633
[ማጉደል]

2709
03:49:36,842 --> 03:49:38,675
[ጆከር መናገሩን ይቀጥላል]

2710
03:49:41,633 --> 03:49:42,758
የት ነው የምንቀዳው?

2711
03:49:42,842 --> 03:49:45,383
የሆነ ቦታ እሱ ፈጽሞ አይጠራጠርም.

2712
03:49:45,467 --> 03:49:48,425
አሁንም ጥሩ ሀሳብ እንደሆነ አስብ
እሱን ይዞ መምጣት?

2713
03:49:48,508 --> 03:49:51,300
- [ጆከር እንጆሪ ይነፋል]
- ምን ይመስላችኋል?

2714
03:49:53,300 --> 03:49:55,050
[ትጥቅ ድምጾች]

2715
03:49:55,133 --> 03:49:56,633
[የሩቅ ፍንዳታ]

2716
03:49:57,258 --> 03:49:58,383
እኛን አገኘን።

2717
03:50:20,258 --> 03:50:21,883
[ማጉደል]

2718
03:50:36,925 --> 03:50:38,133
[ትንፋሽ]

2719
03:50:40,133 --> 03:50:41,842
[በደንብ መተንፈስ]

2720
03:50:53,758 --> 03:50:55,842
[የሩቅ ፍንዳታዎች]

2721
03:51:27,467 --> 03:51:30,008
ልረዳህ እችላለሁ?

2722
03:51:30,092 --> 03:51:33,717
እርግጠኛ ነኝ Darkseid ታውቃለህ
በምድር ላይ አልጨረሰም.

2723
03:51:33,800 --> 03:51:36,925
የፀረ-ህይወት እኩልታ
እዚህ የሆነ ቦታ ነው.

2724
03:51:37,008 --> 03:51:39,967
ማግኘት አለብን
ከማድረግ በፊት.

2725
03:51:40,050 --> 03:51:41,967
ጦርነት እየመጣ ነው።

2726
03:51:42,050 --> 03:51:43,883
እና ለማገዝ እዚህ ነኝ።

2727
03:51:43,967 --> 03:51:46,300
ይቅርታ እንደገና ማን ነህ?

2728
03:51:46,383 --> 03:51:48,508
በብዙ ስሞች ሄጃለሁ።

2729
03:51:48,592 --> 03:51:51,883
እና ብዙ ቅርጾችን ወስደዋል.
እና እንደ እርስዎ ፣

2730
03:51:51,967 --> 03:51:54,717
እንዳለኝ ተረድቻለሁ
በዚህ ዓለም ውስጥ ድርሻ

2731
03:51:54,800 --> 03:51:57,508
እና ጊዜው ነው
ለእሱ መታገል ጀመርኩ።

2732
03:51:58,175 --> 03:51:59,383
ኦ.

2733
03:52:00,800 --> 03:52:03,133
ደህና፣ እንችላለን
በእርግጠኝነት እርዳታውን ይጠቀሙ.

2734
03:52:03,217 --> 03:52:06,633
ስለዚህ፣ እዚህ በመሆናችሁ ደስ ብሎኛል።

2735
03:52:07,717 --> 03:52:08,800
ታውቃለህ፣ አስቤ አላውቅም

2736
03:52:08,883 --> 03:52:09,925
አያለሁ
የምድር ተከላካዮች

2737
03:52:10,008 --> 03:52:13,008
አንድ ሆኖ መታገል።

2738
03:52:13,092 --> 03:52:15,758
አይከሰትም ነበር።
ያለ እርስዎ, ብሩስ.

2739
03:52:16,967 --> 03:52:19,592
እናትህና አባትህ
ኩሩ ይሆናል ።

2740
03:52:20,842 --> 03:52:22,133
እንደዛ ነው ተስፋዬ።

2741
03:52:28,008 --> 03:52:31,133
ደህና፣ አነጋግሬዋለሁ።

2742
03:52:32,008 --> 03:52:36,133
ኦህ፣ እና አንዳንዶች ደውለውልኛል።

2743
03:52:36,217 --> 03:52:38,675
የማርቲያን ማንተር.

2744
03:52:46,175 --> 03:52:48,758
በዙሪያህ እንደማገኝ እገምታለሁ።

2745
03:53:28,951 --> 03:53:33,951
< ፎንት ቀለም = "
https://twitter.com/kaboomskull

2746
03:56:31,008 --> 03:56:35,800
<i> ♪ እንዳለ ሰምቻለሁ
ሚስጥራዊ ኮርድ ♪</i>

2747
03:56:35,883 --> 03:56:40,508
<i> ♪ ዳዊት ተጫውቷል።
ጌታንም ደስ አሰኘው ♪</i>

2748
03:56:40,592 --> 03:56:46,258
<i>♪ ግን የምር ግድ የላችሁም።
ለሙዚቃ ፣ አንተስ? ♪</i>

2749
03:56:48,675 --> 03:56:52,467
<i>♪ እንደዚህ ነው።
አራተኛው፣ አምስተኛው ♪</i>

2750
03:56:52,550 --> 03:56:56,467
<i>♪ ትንሹ ውድቀት
ዋናው ማንሻ ♪</i>

2751
03:56:56,550 --> 03:57:04,383
<i>♪ ግራ የተጋባው ንጉስ
ሃሌ ሉያ ♪</i>መጻፍ

2752
03:57:04,467 --> 03:57:08,383
<i>♪ ሃሌ ሉያ ♪</i>

2753
03:57:08,467 --> 03:57:10,633
<i>♪ ሃሌ ሉያ ♪</i>

2754
03:57:11,967 --> 03:57:15,925
<i>♪ ሃሌ ሉያ ♪</i>

2755
03:57:16,008 --> 03:57:22,008
<i>♪ ሃሌ ሉያ ♪</i>

2756
03:57:23,800 --> 03:57:28,217
<i>♪ እንግዲህ እምነትህ ጠንካራ ነበር።
ግን ማስረጃ ፈልጎ ነበር ♪</i>

2757
03:57:28,300 --> 03:57:31,800
<i>♪ ስትታጠብ አይተሃል
በጣራው ላይ ♪</i>

2758
03:57:31,883 --> 03:57:37,050
<i>♪ ውበቷ እና የጨረቃ ብርሃን
ገለበጥክ ♪</i>

2759
03:57:39,467 --> 03:57:42,967
<i>♪ አሰረችህ
ወደ ኩሽናዋ ወንበር ♪</i>

2760
03:57:43,050 --> 03:57:47,092
<i>♪ ዙፋንህን ሰበረች።
እና ፀጉርሽን ቆረጠች ♪</i>

2761
03:57:47,175 --> 03:57:54,092
<i>♪ እና ከከንፈሮችዎ
ሃሌ ሉያ ♪</i>ሳለች።

2762
03:57:54,175 --> 03:57:57,342
<i>♪ ሃሌ ሉያ ♪</i>

2763
03:57:58,092 --> 03:58:00,800
<i>♪ ሃሌ ሉያ ♪</i>

2764
03:58:01,883 --> 03:58:05,425
<i>♪ ሃሌ ሉያ ♪</i>

2765
03:58:05,508 --> 03:58:10,883
<i>♪ ሃሌ ሉያ ♪</i>

2766
03:58:13,842 --> 03:58:18,092
<i>♪ ሄይ ልጄ
ከዚህ በፊት እዚህ ነበርኩ ♪</i>

2767
03:58:18,175 --> 03:58:22,467
<i>♪ ይህንን ክፍል አይቻለሁ
እና እኔ በዚህ ፎቅ ተራምጃለሁ ♪</i>

2768
03:58:22,550 --> 03:58:27,467
<i>♪ ብቻዬን ነበር የምኖረው
ሳላውቅህ ♪</i>

2769
03:58:30,258 --> 03:58:33,967
<i>♪ ግን ባንዲራህን አይቻለሁ
በእብነ በረድ ቅስት ላይ ♪</i>

2770
03:58:34,050 --> 03:58:37,800
<i>♪ ደግሞ ፍቅር አይደለም።
የድል ጉዞ ♪</i>

2771
03:58:37,883 --> 03:58:45,092
<i>♪ ጉንፋን ነው እና
የተሰበረ ሃሌሉያ ነው ♪</i>

2772
03:58:45,800 --> 03:58:49,508
<i>♪ ሃሌ ሉያ ♪</i>

2773
03:58:49,592 --> 03:58:52,300
<i>♪ ሃሌ ሉያ ♪</i>

2774
03:58:53,467 --> 03:58:57,467
<i>♪ ሃሌ ሉያ ♪</i>

2775
03:58:57,550 --> 03:59:03,425
<i>♪ ሃሌ ሉያ ♪</i>

2776
03:59:06,592 --> 03:59:11,217
<i>♪ እንግዲህ አንድ ጊዜ ነበረ
ስታሳውቁኝ ♪</i>

2777
03:59:11,300 --> 03:59:15,842
<i>♪ በእውነት ምን እየሆነ ነው።
ከታች ♪</i>

2778
03:59:15,925 --> 03:59:21,425
<i>♪ አሁን በጭራሽ አታሳይም።
ለኔ አንተስ? ♪</i>

2779
03:59:24,175 --> 03:59:27,633
<i>♪ አስታውስ
ወደ አንተ ስንቀሳቀስ ♪</i>

2780
03:59:27,717 --> 03:59:31,550
<i>♪ እና ቅድስት ርግብ
እየተንቀሳቀሰ ነበር ♪</i>

2781
03:59:31,633 --> 03:59:38,633
<i> ♪ እና እስትንፋስ ሁሉ
ስእልን ሃሌሉያ ♪</i>

2782
03:59:39,550 --> 03:59:43,175
<i>♪ ሃሌ ሉያ ♪</i>

2783
03:59:43,258 --> 03:59:45,883
<i>♪ ሃሌ ሉያ ♪</i>

2784
03:59:47,383 --> 03:59:50,925
<i>♪ ሃሌ ሉያ ♪</i>

2785
03:59:51,008 --> 03:59:58,092
<i>♪ ሃሌ ሉያ ♪</i>

2786
04:00:12,842 --> 04:00:17,925
<i>♪ ደህና፣ ምናልባት ሊኖር ይችላል።
በላይ የሆነ አምላክ ♪</i>

2787
04:00:20,133 --> 04:00:25,383
<i>♪ ግን ያለኝን ሁሉ
ከፍቅር ተማርኩኝ ♪</i>

2788
04:00:26,550 --> 04:00:29,883
<i>♪ አንድን ሰው እንዴት መተኮስ ነበር ♪</i>

2789
04:00:31,008 --> 04:00:36,217
<i>♪ ማን አብልጦህ ♪</i>

2790
04:00:36,300 --> 04:00:40,633
<i>♪ ማልቀስ አይደለም።
በሌሊት የሚሰሙት ♪</i>

2791
04:00:40,717 --> 04:00:45,092
<i> ♪ ደግሞ አንድ ሰው አይደለም።
ብርሃኑን ያየው ♪</i>

2792
04:00:45,175 --> 04:00:46,883
<i>♪ ጉንፋን ነው ♪</i>

2793
04:00:46,967 --> 04:00:54,383
<i> ♪ እና ነው።
የተሰበረ ሃሌ ሉያ ♪</i>

2794
04:00:54,467 --> 04:00:57,592
<i>♪ ሃሌ ሉያ ♪</i>

2795
04:00:57,675 --> 04:01:00,425
<i>♪ ሃሌ ሉያ ♪</i>

2796
04:01:01,133 --> 04:01:04,592
<i>♪ ሃሌ ሉያ ♪</i>

2797
04:01:04,675 --> 04:01:11,300
<i>♪ ሃሌ ሉያ ♪</i>

2798
04:01:11,383 --> 04:01:14,175
<i>♪ ሃሌ ሉያ ♪</i>

2799
04:01:14,258 --> 04:01:17,842
<i>♪ ሃሌ ሉያ ♪</i>

2800
04:01:19,633 --> 04:01:21,883
<i>♪ ሃሌ ሉያ ♪</i>

2801
04:01:23,300 --> 04:01:30,425
<i>♪ ሃሌ ሉያ ♪</i>

  



  
  
   

 

   
   


 





 
  
    

 

