1
00:01:38,760 --> 00:01:44,640
I'm not sure if the hammering
is in my head or outside.

2
00:01:45,200 --> 00:01:47,940
I'm going to prepare something for you
breakfast. No, it's okay, don't worry.

3
00:01:50,860 --> 00:01:52,500
Are you doing anything this evening? No.

4
00:01:53,360 --> 00:01:56,420
I'm sorry to be so caught up in
this story, Victoria.

5
00:01:56,740 --> 00:01:58,560
No, don't worry, it doesn't matter, I
'assures.

6
00:01:58,760 --> 00:01:59,399
I have an idea.

7
00:01:59,400 --> 00:02:00,400
You, me.

8
00:02:00,590 --> 00:02:03,130
The famous stuffed pasta, this evening,
for dinner.

9
00:02:03,890 --> 00:02:07,470
Can you propose to Morgane? We are not
more together.

10
00:02:08,270 --> 00:02:10,830
What ? I have to go to class.

11
00:02:11,410 --> 00:02:14,170
Don't forget to tell me if you eat at the
home tonight, okay? All right.

12
00:02:14,370 --> 00:02:17,990
And listen, don't worry about
Morgana, one lost, ten lost

13
00:02:17,990 --> 00:02:18,990
found.

14
00:02:19,490 --> 00:02:20,490
Seriously, she looks like my mother.

15
00:02:21,550 --> 00:02:24,930
Hi, Terry! See you, Morgana.

16
00:02:25,270 --> 00:02:27,710
Hello, sweetheart! You are sublime!

17
00:02:29,900 --> 00:02:31,840
Goodbye, my darling. You are beautiful.

18
00:02:33,780 --> 00:02:34,780
I love you.

19
00:02:48,820 --> 00:02:50,240
Brie! Good morning.

20
00:02:50,520 --> 00:02:52,040
Good morning. Hello, Arlo.

21
00:02:52,240 --> 00:02:53,340
Hello, big guy.

22
00:02:55,820 --> 00:02:59,380
Are you doing work or you... Seen
that you always rally in relation to

23
00:02:59,380 --> 00:03:02,040
Arlo, we're building a wall to
protect you.

24
00:03:02,260 --> 00:03:07,780
It's not a bit of an exaggerated reaction
? You gave me a bag full of

25
00:03:07,780 --> 00:03:08,780
shit.

26
00:03:10,900 --> 00:03:14,640
Have you ever had a bad time?
day? Yes, that day.

27
00:03:15,360 --> 00:03:18,460
I understand. You pretty much know
when they are done with the game

28
00:03:18,460 --> 00:03:21,600
Jackhammer or not at all? They
destroy my lawn with their

29
00:03:21,800 --> 00:03:22,920
You have to check with them.

30
00:03:23,200 --> 00:03:24,200
All right.

31
00:03:24,680 --> 00:03:27,840
Either way, it's going to be great.

32
00:03:28,880 --> 00:03:32,780
With a fence everything will be fine
better. With good neighbors everything would be fine

33
00:03:32,780 --> 00:03:33,780
much better.

34
00:03:37,460 --> 00:03:44,100
You can get stepped on
robot

35
00:03:44,100 --> 00:03:45,100
?

36
00:04:02,260 --> 00:04:05,060
Subtitling

37
00:04:05,060 --> 00:04:11,340
ST'501

38
00:04:25,200 --> 00:04:27,560
ST' subtitles

39
00:04:32,960 --> 00:04:35,960
501

40
00:05:05,370 --> 00:05:06,370
Very pretty.

41
00:05:07,050 --> 00:05:10,550
It's not in your habits to m
'bring objects in their packaging

42
00:05:10,550 --> 00:05:11,550
origin.

43
00:05:11,870 --> 00:05:14,350
Don't tell me you're burglarizing
jewelry stores now.

44
00:05:14,730 --> 00:05:17,650
No, these are gifts. I just
recover investment capital.

45
00:05:18,250 --> 00:05:21,270
In this environment, overpriced gifts
help attract customers.

46
00:05:22,170 --> 00:05:25,950
That explains the classy suit better than
you wear. What ? This old thing? This

47
00:05:25,950 --> 00:05:26,950
costume is very beautiful.

48
00:05:27,230 --> 00:05:28,230
Thanks, Rocco.

49
00:05:32,550 --> 00:05:34,350
Is there a problem? The problem.

50
00:05:35,020 --> 00:05:38,160
It's that once again, I have to
say something you should already

51
00:05:38,160 --> 00:05:39,160
know.

52
00:05:39,980 --> 00:05:43,660
Do you think you can keep one foot
in both worlds, but it's like

53
00:05:43,660 --> 00:05:46,060
that's what bolons like you achieve
to drown.

54
00:05:46,320 --> 00:05:47,920
What is a bolon? A madman.

55
00:05:48,500 --> 00:05:49,640
But you're not crazy.

56
00:05:50,580 --> 00:05:53,900
You're an idiot, of course, but you're not
crazy.

57
00:05:54,760 --> 00:05:59,160
So why don't you tell me instead
that you try at all costs to hide from me

58
00:05:59,160 --> 00:06:00,220
since just now?

59
00:06:10,040 --> 00:06:11,460
The guy from the book? Yeah.

60
00:06:12,740 --> 00:06:14,660
We're drinking on video at his house.

61
00:06:16,780 --> 00:06:20,700
So he wants me to take care of him
dirty money, let me invest it. If I

62
00:06:20,700 --> 00:06:22,480
agrees to do so, he will carry out the
video.

63
00:06:22,720 --> 00:06:26,380
And you believe what a master says
singer? I don't have much choice.

64
00:06:26,880 --> 00:06:29,940
Blackmail always has a date
expiration, you know.

65
00:06:30,500 --> 00:06:32,720
It's up to you to decide when to put it
end.

66
00:07:18,690 --> 00:07:19,690
Hi,

67
00:07:22,190 --> 00:07:23,890
Are you okay? Wait until you tell me.

68
00:07:24,350 --> 00:07:25,229
What's the matter?

69
00:07:25,230 --> 00:07:27,890
It was a great plan, Coop, but you
you failed. And don't tell me it was

70
00:07:27,890 --> 00:07:29,570
because of your back, I know, when you
talk bullshit.

71
00:07:30,070 --> 00:07:32,750
I have a lot of things to manage on my own
side, okay? You want to tell me

72
00:07:32,750 --> 00:07:35,750
more? No, it's personal stuff.

73
00:07:35,970 --> 00:07:37,710
Okay, but I hope it doesn't work out
last a long time.

74
00:07:38,170 --> 00:07:42,470
My whole case is stuck with your friend
Barnet and... If you want to take a break

75
00:07:42,470 --> 00:07:43,470
I don't know what, tell me.

76
00:07:43,610 --> 00:07:44,970
Because I will have to find
other solutions.

77
00:07:45,230 --> 00:07:46,230
I'll keep you informed.

78
00:07:46,250 --> 00:07:47,250
I'm serious, Coop.

79
00:07:48,110 --> 00:07:49,890
I'm on this, okay? I
I promise.

80
00:07:50,370 --> 00:07:51,149
Don't worry.

81
00:07:51,150 --> 00:07:52,150
Hi.

82
00:07:52,350 --> 00:07:53,350
Hi. Hi.

83
00:07:54,450 --> 00:07:57,510
Aren't you into tennis? What are you
do there? I didn't want to.

84
00:07:58,790 --> 00:08:01,630
Dad, please don't lecture me about
that. I don't have any other relatives with whom

85
00:08:01,630 --> 00:08:02,630
take refuge in me.

86
00:08:02,890 --> 00:08:03,890
Okay, okay.

87
00:08:03,930 --> 00:08:05,030
But it will cost you dearly.

88
00:08:06,910 --> 00:08:09,650
What are you going to make me do?
What my father would have made me do.

89
00:08:12,090 --> 00:08:13,090
Serious.

90
00:08:13,650 --> 00:08:15,590
This is the last round.

91
00:08:16,290 --> 00:08:17,289
Good luck.

92
00:08:17,290 --> 00:08:18,290
Okay, 30.

93
00:08:18,330 --> 00:08:19,330
31.

94
00:08:19,830 --> 00:08:22,070
What? Damn, 30!

95
00:08:22,380 --> 00:08:23,980
Yes, such humility, so much said.

96
00:08:24,840 --> 00:08:28,440
Do you see if I calculated correctly? No,
no. He was always a bad loser.

97
00:08:28,640 --> 00:08:31,260
Anything. It's rotten, this
young. Oh, shit, I have to go.

98
00:08:33,140 --> 00:08:34,179
I have to prepare.

99
00:08:34,600 --> 00:08:36,400
It was funny. Don't do it again.

100
00:08:36,960 --> 00:08:37,879
See you later.

101
00:08:37,880 --> 00:08:38,880
See you later.

102
00:08:39,700 --> 00:08:40,700
Hey,

103
00:08:41,159 --> 00:08:44,440
Did you call your mother? Stop. If you
don't want to talk about university for

104
00:08:44,440 --> 00:08:47,020
Now, no problem. If you want
not talk about the fact that you didn't go to

105
00:08:47,020 --> 00:08:49,600
tennis, no problem. But we must
talk about it, both of you.

106
00:08:50,020 --> 00:08:51,020
Talk about what?

107
00:08:51,850 --> 00:08:54,270
In life, we have the right to give up
certain things.

108
00:08:54,870 --> 00:08:56,190
But your mother isn't one of them.

109
00:08:56,950 --> 00:09:01,850
All right ? I know that sometimes,
she's... Bossy.

110
00:09:02,610 --> 00:09:05,110
But she wants what's best
for you. She's just trying to

111
00:09:05,110 --> 00:09:08,450
take care of yourself. Do you understand? J
I need you.

112
00:09:08,770 --> 00:09:10,570
It might be embarrassing when you
I'll see tomorrow evening.

113
00:09:12,010 --> 00:09:15,270
Why will I see her tomorrow evening? The
TDR, at Harry and Gretchen's.

114
00:09:15,610 --> 00:09:17,810
Piss off, this thing is tomorrow night.
Yeah, tomorrow.

115
00:09:18,410 --> 00:09:19,950
We can decline, right? No.

116
00:09:20,900 --> 00:09:23,720
Desperate, then. You're mom who is
Jewish, not you. I'm not Mexican

117
00:09:23,720 --> 00:09:24,720
more, but I love tacos.

118
00:09:26,060 --> 00:09:27,060
I'm going to bed.

119
00:09:29,600 --> 00:09:30,600
Shalom.

120
00:09:33,040 --> 00:09:39,220
Ok, it's the major, then a D
major, then an e

121
00:09:39,220 --> 00:09:43,920
major. Okay, okay? So I'm going
sing and you will play everything.

122
00:09:44,200 --> 00:09:46,900
Press the strings hard, because
if your fingers don't burn to death, it

123
00:09:46,900 --> 00:09:47,960
is that you don't do it
correctly.

124
00:09:48,430 --> 00:09:51,670
We strike the pick towards the
low only, because it's punk

125
00:09:51,670 --> 00:09:55,070
rock. Come on, go. One, two, three,
four.

126
00:09:58,250 --> 00:09:59,250
GOOD.

127
00:10:18,960 --> 00:10:21,060
What's your name again? Finn.

128
00:10:22,040 --> 00:10:27,200
Okay, Finn. Can you do me a favor?
Can you shut up and listen to the lesson?

129
00:10:27,200 --> 00:10:33,720
Great, okay. Now it's the bridge and
It starts with a D. And one,

130
00:10:33,900 --> 00:10:34,980
two, three.

131
00:11:11,370 --> 00:11:14,430
I'm delighted to see you. You force me
junk. It's not me who

132
00:11:14,430 --> 00:11:15,049
gives food.

133
00:11:15,050 --> 00:11:16,370
She's pregnant, you point it out.

134
00:11:16,750 --> 00:11:20,190
And it's a high risk pregnancy,
moreover. No, we say a pregnancy

135
00:11:20,190 --> 00:11:21,930
geriatric. Don't use this anymore
express.

136
00:11:22,290 --> 00:11:27,950
No ! You told him about your uterus
worthy of a 25 year old? I

137
00:11:27,950 --> 00:11:30,930
from what the doctor said. I refuse
whether you poison my daughter or what

138
00:11:30,930 --> 00:11:34,750
poor baby. I only wish
come back to the fact that it's not me

139
00:11:34,750 --> 00:11:36,970
do the lessons. And it's not Greece no
more. Not anymore.

140
00:11:37,490 --> 00:11:39,050
You need to be more vigilant.

141
00:11:39,570 --> 00:11:40,730
She needs balance.

142
00:11:43,100 --> 00:11:44,740
It seems to be very balanced.

143
00:11:48,380 --> 00:11:50,060
And who are you?

144
00:11:50,060 --> 00:11:59,660
Having

145
00:11:59,660 --> 00:12:03,060
been married to a Jewish woman for two
decades, I had attended a bunch of

146
00:12:03,060 --> 00:12:04,060
cededaires.

147
00:12:04,400 --> 00:12:07,160
But none came close to
the one organized every year

148
00:12:07,160 --> 00:12:08,160
Gretchen and Harry.

149
00:12:09,800 --> 00:12:12,600
I had never been a big fan of
institutional religion.

150
00:12:12,990 --> 00:12:16,050
But a party around wine and
freedom, there, I buy right away.

151
00:12:16,990 --> 00:12:18,230
Horn, welcome.

152
00:12:18,530 --> 00:12:19,550
Thank you very much for the invitation.

153
00:12:19,770 --> 00:12:23,010
Tori drank the mire. Tori, come over here.
I'm really so happy that you

154
00:12:23,010 --> 00:12:23,829
have come.

155
00:12:23,830 --> 00:12:25,490
You are very pretty, Tori.

156
00:12:28,790 --> 00:12:29,790
Excuse me.

157
00:12:30,570 --> 00:12:31,570
It's a long story.

158
00:12:31,690 --> 00:12:33,770
I will tell my story. Ah, teenagers.

159
00:12:35,790 --> 00:12:36,790
Hi.

160
00:12:39,030 --> 00:12:42,510
How is she?

161
00:12:42,810 --> 00:12:45,410
And you ? I let her breathe.

162
00:12:46,630 --> 00:12:48,370
Cool. I think she's going to let go
tennis.

163
00:12:49,350 --> 00:12:53,550
Pardon ? You told him something, I
'hope? No, I let her breathe.

164
00:12:53,850 --> 00:12:56,570
So you're going to let her do what she
wants until everything goes away

165
00:12:56,570 --> 00:12:59,110
spin? It is his right of opinion. For
information, it's already gone

166
00:12:59,110 --> 00:13:02,450
tendril. And if you live under the same
roof, you will have to act in

167
00:13:02,450 --> 00:13:05,630
than father. You need to stop playing
cool roommate. You think I'm cool

168
00:13:05,630 --> 00:13:06,630
? Andrew Cooper.

169
00:13:06,930 --> 00:13:08,790
Okay, I manage. Don't worry.

170
00:13:10,730 --> 00:13:11,730
Oh, give me.

171
00:13:13,350 --> 00:13:15,250
Enter broke up with Morgane. I know.

172
00:13:15,790 --> 00:13:18,370
He spends time with Delilah, the girl
by Owen.

173
00:13:18,570 --> 00:13:21,530
Do you think he's anti-Ged? From
nowadays, teenagers don't use

174
00:13:21,530 --> 00:13:22,369
this expression.

175
00:13:22,370 --> 00:13:24,810
Are you an expert on teenagers now? Yes,
I'm a super cool expert.

176
00:13:25,330 --> 00:13:26,390
Oh, sure. Hello, hello.

177
00:13:26,730 --> 00:13:29,290
Hello, a new arrival. How are you ?
Enchanted.

178
00:13:29,510 --> 00:13:30,510
Good morning.

179
00:13:31,510 --> 00:13:33,270
I come to wish you a happy new year.

180
00:13:33,990 --> 00:13:36,190
Sorry, I thought we were saying that to
all the holidays.

181
00:13:36,810 --> 00:13:40,050
Anyway, here is Bella. She helps me
with the move. It's progressing in your

182
00:13:40,050 --> 00:13:40,809
new house?

183
00:13:40,810 --> 00:13:43,630
I'm not going to tell you, I want you
see it with your own eyes. You want to

184
00:13:43,630 --> 00:13:46,790
find me? Yeah, sure, on the floor
of my new bachelor pad completely

185
00:13:46,790 --> 00:13:48,650
news. That's pretty.

186
00:13:48,890 --> 00:13:50,250
Sorry, I'm being asked elsewhere.

187
00:13:50,730 --> 00:13:51,730
Excuse me.

188
00:13:51,870 --> 00:13:52,870
Enchanted. No doubt.

189
00:13:57,330 --> 00:13:58,330
Oh,

190
00:13:59,630 --> 00:14:00,630
I love it.

191
00:14:01,010 --> 00:14:04,210
Is it a Dior? I won't tell you, and
take your dirty paws off my dress.

192
00:14:04,490 --> 00:14:06,490
If I tell you next time, we
will be dressed the same.

193
00:14:07,120 --> 00:14:08,120
You're right, sir.

194
00:14:09,240 --> 00:14:12,300
Happy firecracker, my darling. You tasted the
caviar on matzah? Not yet.

195
00:14:12,620 --> 00:14:15,900
I found it super interesting
'to combine a delicate dish such as

196
00:14:15,900 --> 00:14:17,900
with the bread of the fix. I wouldn't have
crude, but it works.

197
00:14:18,280 --> 00:14:20,940
Absolutely. I really want one. You
learned that Tori said no to

198
00:14:20,940 --> 00:14:25,520
Princeton? What ? It's true ? What is
-what will she do, then? She

199
00:14:25,520 --> 00:14:26,520
hasn't decided yet.

200
00:14:26,820 --> 00:14:30,400
Wait, she doesn't have a plan B?
There should already be a plan A.

201
00:14:30,800 --> 00:14:31,860
Oh, hi, Tori.

202
00:14:32,320 --> 00:14:35,500
Don't worry girls, I have
already 2000 subscribers on OnlyFans and I have

203
00:14:35,500 --> 00:14:36,700
not even my premissary yet.

204
00:15:05,870 --> 00:15:06,870
Don't stop.

205
00:15:19,170 --> 00:15:20,170
Oh, hello.

206
00:15:21,010 --> 00:15:22,390
Welcome. Sam, hi.

207
00:15:22,950 --> 00:15:24,730
Enter. Go ahead, come in.

208
00:15:24,990 --> 00:15:29,130
THANKS. No, but what is she
fuck there? Oh no, but I don't have it

209
00:15:29,130 --> 00:15:30,130
guest.

210
00:15:30,350 --> 00:15:32,170
I can't believe she's
came.

211
00:15:32,430 --> 00:15:35,630
It's a bad idea. I'm going
return. No, no, wait, wait. This

212
00:15:35,630 --> 00:15:37,170
be uncomfortable at first, but then
it's going to be okay.

213
00:15:37,750 --> 00:15:41,050
Sorry, I don't think I'll have the
strength. Everyone hates me. No, he

214
00:15:41,050 --> 00:15:42,170
thinks he hates you, that's all.

215
00:15:42,590 --> 00:15:43,710
I know what can relax you.

216
00:15:44,150 --> 00:15:48,630
An anxiolytic? I was going to tell you to be
with me, but maybe a little

217
00:15:48,630 --> 00:15:49,630
wine will suffice.

218
00:15:49,939 --> 00:15:52,580
One second, I think there's a
twist in the story. He has

219
00:15:52,580 --> 00:15:55,640
his hand on his shoulder. I'm not coming back
no, he's the one who invited her.

220
00:15:56,120 --> 00:16:00,140
Very clever. Madame comes on the arm of
West's most coveted bachelor

221
00:16:00,140 --> 00:16:01,140
Village.

222
00:16:01,240 --> 00:16:02,500
I understood that she had talent.

223
00:16:02,740 --> 00:16:04,220
They've been dating for a long time
? No.

224
00:16:04,840 --> 00:16:07,860
The question we must ask ourselves is
how come none of us

225
00:16:07,860 --> 00:16:11,120
wants them to come? I can't fire her
from my house.

226
00:16:12,440 --> 00:16:19,160
Seriously ? It's Pessar, finally!
Hi.

227
00:16:19,720 --> 00:16:21,460
Happy Passover to both of you. Happy
Passover.

228
00:16:22,760 --> 00:16:23,940
Coupe seems to be taking it well.

229
00:16:27,340 --> 00:16:28,340
I can't believe it.

230
00:16:31,080 --> 00:16:33,700
Hi. How are you guys? We were a little
late.

231
00:16:34,320 --> 00:16:35,460
Are you doing well ? Hi.

232
00:16:36,340 --> 00:16:37,580
Lisa. Hi.

233
00:16:38,020 --> 00:16:41,000
How are you doing ? It really makes me
nice to see you. It's been a long time.

234
00:16:41,480 --> 00:16:46,240
Are you back? Gordy sequesters me
for Passover. Where were you? If you

235
00:16:46,240 --> 00:16:47,240
on the networks, you would know.

236
00:16:47,520 --> 00:16:50,520
I don't have Instagram or TikTok or I
don't really know what.

237
00:16:50,740 --> 00:16:53,800
So I'm nobody. Ok. In this
case, I will create an account for you right away

238
00:16:53,800 --> 00:16:54,800
'hour. Pity.

239
00:16:56,300 --> 00:16:57,300
Salome. THANKS.

240
00:16:57,480 --> 00:16:58,900
Yes, I confirm to you, old man.

241
00:16:59,220 --> 00:17:03,300
She was in Singapore this time.
Singapore? In any case, one of these

242
00:17:03,380 --> 00:17:05,800
you will have to explain to us what
she does her job. It's a

243
00:17:05,800 --> 00:17:07,839
fashion influencer
and travel.

244
00:17:08,079 --> 00:17:11,560
But wait, she gets paid for that?
No, not a circle. But she receives

245
00:17:11,560 --> 00:17:14,119
tons of free clothes and
travel invitations. And the more she

246
00:17:14,119 --> 00:17:16,300
on the move, the better we get along.
All right.

247
00:17:17,580 --> 00:17:21,319
According to the rumors in the hallway, you are
about to place a packet of

248
00:17:21,319 --> 00:17:23,220
money. Don't get too excited, it's
not negative.

249
00:17:23,500 --> 00:17:26,599
Ah yes, we're still talking about half
-billion dollars. I find that

250
00:17:26,599 --> 00:17:30,180
sexy. Don't believe everything you
hear. I could believe it if you

251
00:17:30,180 --> 00:17:33,260
'told more about this story. S
please, I have a bunch of

252
00:17:33,260 --> 00:17:34,260
which might interest you.

253
00:17:34,400 --> 00:17:37,140
Have you tried this cocktail? It's
is called the drink of the pharaohs. I t

254
00:17:37,140 --> 00:17:38,140
took one, here.

255
00:17:39,300 --> 00:17:40,299
Health to all.

256
00:17:40,300 --> 00:17:41,300
Good to see you.

257
00:17:41,620 --> 00:17:42,620
Me too, old man.

258
00:17:42,720 --> 00:17:45,480
What's your name again? It's Brad.

259
00:17:46,219 --> 00:17:47,199
Yes, correct.

260
00:17:47,200 --> 00:17:49,420
Good to see you. Are you okay, old man? Oh,

261
00:17:50,340 --> 00:17:52,300
hey! Sat ! Hi.

262
00:17:52,980 --> 00:17:53,980
Your attention.

263
00:17:55,040 --> 00:17:57,740
We can get started, friends. You
you can sit down. Alright.

264
00:17:58,160 --> 00:17:59,220
Cut, you stand next to us.

265
00:18:29,800 --> 00:18:30,800
Cut.

266
00:18:31,860 --> 00:18:34,400
You forgive me. You have dreams.

267
00:19:00,610 --> 00:19:03,650
Let all those who are hungry come
eat.

268
00:19:04,170 --> 00:19:08,970
May all those in need
come and celebrate Passover with us.

269
00:19:15,210 --> 00:19:21,130
That's good, Hunter.

270
00:19:33,350 --> 00:19:37,190
I am the second youngest.

271
00:19:40,410 --> 00:19:40,930
To

272
00:19:40,930 --> 00:19:48,630
present,

273
00:19:48,810 --> 00:19:52,150
the child asks... No, but what is
-what are you doing?

274
00:20:01,850 --> 00:20:05,130
Why this evening was different
of all the others? To begin with, I

275
00:20:05,130 --> 00:20:07,830
I was sitting near the woman who had
tried to frame me for murder and

276
00:20:07,830 --> 00:20:09,330
of her new boyfriend who made me
sing.

277
00:20:09,850 --> 00:20:12,850
Not to mention my lawyer that I had
blackmailed myself to defend my

278
00:20:12,850 --> 00:20:13,850
folder.

279
00:20:14,250 --> 00:20:17,230
So while Gretchen we
told the story of the liberation

280
00:20:17,230 --> 00:20:19,950
Israelites outside of Egypt, I
said I needed a little something

281
00:20:19,950 --> 00:20:21,050
to feel freer.

282
00:20:30,770 --> 00:20:35,290
No, but what are you talking about? It's
crazy!

283
00:20:35,290 --> 00:20:42,250
Is that good? Yes, I am

284
00:20:42,250 --> 00:20:42,869
okay.

285
00:20:42,870 --> 00:20:44,050
I'm going to taste the fruit. Come on, come on.

286
00:20:50,030 --> 00:20:54,790
Here are the ten wheats with which God,
blessed be he, struck the Egyptians.

287
00:20:55,570 --> 00:20:56,570
The blood.

288
00:20:58,790 --> 00:20:59,790
So, cut.

289
00:20:59,919 --> 00:21:02,460
What's the news? The
frogs.

290
00:21:03,520 --> 00:21:05,700
Why is it so long? The
mosquitoes.

291
00:21:05,940 --> 00:21:07,860
I thought we would already be on the way
to sign the papers.

292
00:21:08,060 --> 00:21:08,899
The times.

293
00:21:08,900 --> 00:21:12,380
It's quite a procedure. These things
-these take time. The death of

294
00:21:12,380 --> 00:21:15,800
herds. You want to invest 400 million
dollars, I thought they were

295
00:21:15,800 --> 00:21:16,739
would rush over it.

296
00:21:16,740 --> 00:21:17,740
Boils.

297
00:21:19,640 --> 00:21:20,599
Hail.

298
00:21:20,600 --> 00:21:22,660
Do you trust me or not? Of course.

299
00:21:23,360 --> 00:21:24,360
The grasshoppers.

300
00:21:24,580 --> 00:21:25,580
For now.

301
00:21:26,840 --> 00:21:27,840
Darkness.

302
00:21:33,520 --> 00:21:34,540
The death of the first

303
00:21:34,540 --> 00:22:01,480
-born.

304
00:22:15,520 --> 00:22:17,820
Very heavy.

305
00:22:31,699 --> 00:22:34,560
Hi. Can I have a drink too?
THANKS.

306
00:22:38,640 --> 00:22:39,660
You are too beautiful.

307
00:22:40,420 --> 00:22:43,260
THANKS. That's nice.

308
00:22:43,980 --> 00:22:44,980
THANKS.

309
00:22:47,820 --> 00:22:49,740
Can I have another one? So say.

310
00:22:51,360 --> 00:22:55,320
Sorry, it's just that I'm going to have
a new mandate. It's a good for 4

311
00:22:55,320 --> 00:22:57,960
million dollars and my clients are
looking for an architect.

312
00:22:59,980 --> 00:23:00,980
We listen to you.

313
00:23:01,180 --> 00:23:03,780
It is on a plot of one hectare at
Apple Court. They want to do everything

314
00:23:03,780 --> 00:23:06,480
build from A to Z and they told me
asked if I had any recommendations.

315
00:23:06,820 --> 00:23:08,280
And you want to give them my name.

316
00:23:08,480 --> 00:23:11,840
It's not what you think, okay?
It looks like you're offering them a job.

317
00:23:15,560 --> 00:23:16,560
And then shit.

318
00:23:17,620 --> 00:23:20,840
And she accepts it. He is looking for a
decorator? Yes.

319
00:23:21,720 --> 00:23:25,520
But who is going to buy a Porsche? Eh
well, I dream of it. Dream big, you have

320
00:23:25,520 --> 00:23:27,020
reason. On to business.

321
00:23:28,480 --> 00:23:29,480
On to business.

322
00:23:33,500 --> 00:23:34,640
P -U -L -E.

323
00:23:35,480 --> 00:23:39,520
Chicken. It's a milk-based cheese
from Ainès and produced by a single farm

324
00:23:39,520 --> 00:23:41,820
in Serbia. I paid 17,000 dollars
for a piece.

325
00:23:42,260 --> 00:23:46,300
I propose to let our women
take the leftovers from tonight and

326
00:23:46,300 --> 00:23:49,200
a high-end cheese evening at
me tomorrow. No, sorry.

327
00:23:50,060 --> 00:23:52,380
Chrétien and I have a second seller
at his parents' house.

328
00:23:52,620 --> 00:23:55,540
We won't be there all evening. The children
are coming back from the end. That's why,

329
00:23:55,540 --> 00:23:56,359
It's quite a thing.

330
00:23:56,360 --> 00:23:59,360
Do you have to do all this again tomorrow? Eh
yes, except this time I should

331
00:23:59,360 --> 00:24:01,980
answer questions more or less
racist questions asked by my brother-in-law.

332
00:24:06,540 --> 00:24:06,960
I believe

333
00:24:06,960 --> 00:24:25,480
that

334
00:24:25,480 --> 00:24:26,560
we found the ficomane.

335
00:24:27,120 --> 00:24:29,720
And what is it? Dessert.

336
00:24:40,680 --> 00:24:45,900
How are you ? I'll see if you...

337
00:24:45,900 --> 00:24:51,720
Thank you for inviting me.

338
00:24:51,920 --> 00:24:52,920
It's normal.

339
00:24:54,620 --> 00:24:57,780
Do you really want to? Okay.

340
00:25:26,440 --> 00:25:29,040
Sorry. Girls, I'm too
tired.

341
00:25:29,300 --> 00:25:30,300
It was so nice.

342
00:25:30,940 --> 00:25:32,000
I was flattened.

343
00:25:32,400 --> 00:25:33,400
Me too.

344
00:25:33,420 --> 00:25:35,860
I thought we were moving, Christophe.
That means we have to go back.

345
00:25:36,720 --> 00:25:37,720
You got into it.

346
00:25:38,400 --> 00:25:39,400
It's nothing.

347
00:25:39,860 --> 00:25:41,020
What's the matter?

348
00:26:00,040 --> 00:26:01,040
THANKS.

349
00:26:35,800 --> 00:26:37,700
Hi. Come sit next to me.

350
00:26:38,840 --> 00:26:42,360
You drank too much. We are supposed to
drink four glasses of wine on Passover.

351
00:26:42,820 --> 00:26:45,100
You drank all four glasses before
dinner is enough.

352
00:26:46,440 --> 00:26:47,440
Cut us down.

353
00:26:48,600 --> 00:26:52,240
What ? Size means that to us
is enough.

354
00:26:53,280 --> 00:26:54,480
That would have been enough.

355
00:26:56,120 --> 00:27:00,040
Seriously, why were you sent to
a Jewish school? Not for that at all

356
00:27:02,400 --> 00:27:03,400
Okay, stand up.

357
00:27:03,720 --> 00:27:07,620
You have to go back. Get up. It's you
who will bring me back? I called you one

358
00:27:07,620 --> 00:27:08,620
Uber.

359
00:27:17,100 --> 00:27:19,500
Tori, come on, come home. Come home.

360
00:27:19,900 --> 00:27:20,900
No.

361
00:27:25,760 --> 00:27:31,040
Mom ! Everything is fine.

362
00:27:34,480 --> 00:27:36,060
Okay. Come on.

363
00:27:40,060 --> 00:27:42,520
Look, it's really pathetic.

364
00:27:47,480 --> 00:27:51,460
Is it for Doré? Yes.

365
00:27:57,500 --> 00:27:59,240
I was going to forget my shoes.

366
00:30:05,650 --> 00:30:06,650
Hi.

367
00:30:07,290 --> 00:30:08,450
Sorry for those around you. Hi.

368
00:30:09,110 --> 00:30:10,110
I got you a burger.

369
00:30:10,550 --> 00:30:11,550
I stole something from you.

370
00:30:13,250 --> 00:30:14,209
Yes, mom.

371
00:30:14,210 --> 00:30:15,410
She won't join us.

372
00:30:15,850 --> 00:30:16,850
Don't worry, everything is fine.

373
00:30:17,630 --> 00:30:18,630
Everything is going very well, yes.

374
00:30:19,670 --> 00:30:20,389
All right.

375
00:30:20,390 --> 00:30:25,230
Don't you want to come? I lied to him
saying that I was going to do some

376
00:30:25,230 --> 00:30:27,390
shopping after work. Besides, that
makes me think that I have to

377
00:30:27,390 --> 00:30:28,550
comes home with a box of cereal.

378
00:30:29,130 --> 00:30:30,130
All right.

379
00:30:32,330 --> 00:30:36,210
I love him very much, it's just that
she... She doesn't help me create

380
00:30:36,210 --> 00:30:39,110
with my children. I just wanted
enjoy a quiet dinner

381
00:30:39,110 --> 00:30:40,310
to hear from you every
two.

382
00:30:40,590 --> 00:30:43,190
No, I understand. You preach,
deconverted.

383
00:30:43,890 --> 00:30:44,890
Okay, there you go.

384
00:30:45,330 --> 00:30:47,830
What are the lessons like? It's happening
super good.

385
00:30:48,510 --> 00:30:52,110
And not very good, I mean... I
I don't really know, to be honest.

386
00:30:52,310 --> 00:30:55,810
It is considered a success if
has no one learned anything so far?

387
00:30:55,810 --> 00:30:56,810
just getting started.

388
00:30:57,910 --> 00:31:00,690
You teach music, it's not
like teaching science.

389
00:31:01,010 --> 00:31:03,710
Teaching art comes down to
teach something that is not

390
00:31:04,230 --> 00:31:05,690
They did well to hire me.

391
00:31:06,210 --> 00:31:10,290
So what about you, Andy? I learned that
you had a new roommate.

392
00:31:11,770 --> 00:31:12,770
I have to leave you.

393
00:31:13,230 --> 00:31:14,830
As if by chance.

394
00:31:21,510 --> 00:31:23,550
Good evening everyone, how are you?
I'm back.

395
00:31:25,610 --> 00:31:29,230
My name is Ali and I am very
happy to go on stage in front

396
00:31:29,230 --> 00:31:31,070
a very special guest among us this
evening.

397
00:31:31,870 --> 00:31:32,870
He's my father.

398
00:31:33,530 --> 00:31:34,890
Applaud him loudly, please
pleases.

399
00:31:36,050 --> 00:31:38,730
He's incredible.

400
00:31:40,770 --> 00:31:44,510
Anyway, I'm going to sing a song
that he sang to me when I wasn't going

401
00:31:44,510 --> 00:31:46,050
good. It's for you, dad.

402
00:32:44,780 --> 00:32:48,440
She seems to be doing much better.
right? Yeah, that's it at least

403
00:32:48,440 --> 00:32:49,440
one.

404
00:32:51,260 --> 00:32:53,940
This story with Tori made us
fall from the clouds.

405
00:32:54,560 --> 00:32:59,100
We thought about it, we looked to see if there
had had signs, but if we had,

406
00:32:59,100 --> 00:33:00,940
were frankly very subtle.

407
00:33:01,760 --> 00:33:04,200
Have you digested the news? I take some
retreat.

408
00:33:05,840 --> 00:33:06,860
As you suggested.

409
00:33:07,480 --> 00:33:13,240
I give him space to do
bullshit. I'll be there to pick up

410
00:33:13,240 --> 00:33:14,240
the pieces.

411
00:33:14,350 --> 00:33:15,510
When the inevitable happens.

412
00:33:16,990 --> 00:33:22,050
And you, then? What ? How so ? Eh
well, Tori has her parents who

413
00:33:22,050 --> 00:33:24,810
are very worried about it. And
I worry about my children.

414
00:33:25,590 --> 00:33:29,750
How are you doing ? Do you have anyone?
Yeah, well, from time to time. Nothing

415
00:33:29,750 --> 00:33:32,610
very serious. Maybe you should
looking for something serious. You are

416
00:33:32,610 --> 00:33:33,610
rather young.

417
00:33:33,810 --> 00:33:35,670
Yeah, I know. My back is doing it to me
understand.

418
00:33:36,190 --> 00:33:41,150
And the job? Let's say it's still
in the reflection phase.

419
00:33:43,390 --> 00:33:45,670
You know what? I'm going to ask
addition. I have to go after

420
00:33:45,670 --> 00:33:50,350
song. For what ? I didn't say anything.

421
00:33:52,990 --> 00:33:56,210
This is me letting you breathe.

422
00:34:02,810 --> 00:34:03,850
Tell me when you're inside.

423
00:34:09,250 --> 00:34:10,250
Okay.

424
00:34:12,360 --> 00:34:15,400
It was quick. I was there last night,
I had fiddled with the lock.

425
00:34:16,000 --> 00:34:17,000
Well done.

426
00:34:17,199 --> 00:34:21,320
Anyway, my dad says I should
let Tori breathe. As for Mel, she

427
00:34:21,320 --> 00:34:24,900
says the complete opposite. The
teenage girls always have tantrums

428
00:34:24,900 --> 00:34:25,900
existential.

429
00:34:27,380 --> 00:34:28,840
You should have seen me at 18.

430
00:34:31,060 --> 00:34:32,500
Oh, I loved that age.

431
00:34:33,219 --> 00:34:34,679
I was already determined then.

432
00:34:35,380 --> 00:34:40,260
Yeah, but hey, all 18 year old guys
are determined to get girls.

433
00:34:40,800 --> 00:34:44,020
You're a very cynical person, you're
aware? I have known since

434
00:34:44,020 --> 00:34:45,020
long time.

435
00:35:14,920 --> 00:35:18,320
I feel like Gretchen and
Harry has a small black market business.

436
00:35:19,920 --> 00:35:20,920
Get out of there.

437
00:35:21,040 --> 00:35:22,040
Even better.

438
00:35:22,420 --> 00:35:24,560
Ozempic and acid
hyaluronic.

439
00:35:25,540 --> 00:35:27,760
It's gold in a bar. You should
grab one or two.

440
00:35:28,140 --> 00:35:30,320
No, these things aren't worth much
-there.

441
00:35:31,300 --> 00:35:33,680
And without realizing it, we should leave
stick to the plan.

442
00:36:04,080 --> 00:36:05,080
I think I found it.

443
00:36:06,420 --> 00:36:09,840
When Harry Sani wasn't the boss
from Gretchen's surgery office, or

444
00:36:09,840 --> 00:36:13,000
celebrating Pessar with family
as he did this evening, he

445
00:36:13,000 --> 00:36:15,860
discovered a new passion outside
price like you change your shirt. This

446
00:36:15,860 --> 00:36:20,020
forgotten hobby cemetery
contained Ace 20x60 TS binoculars at 10

447
00:36:20,020 --> 00:36:26,280
dollars used for wholesale hunting
game, a Phase One XF camera

448
00:36:26,280 --> 00:36:29,240
-IQ4 from 150 megapixels to 50,000 dollars,

449
00:36:32,460 --> 00:36:37,120
A $25,000 Baccarat chess board with
crystal pieces and a wooden tray

450
00:36:37,120 --> 00:36:38,120
marble.

451
00:36:38,620 --> 00:36:43,500
And above all, the reproduction of a violin
at $200,000 designed by the competitor of

452
00:36:43,500 --> 00:36:45,760
Stradivarius, Guarneri del Gesu.

453
00:36:46,040 --> 00:36:47,560
But I still had to find it.

454
00:37:04,330 --> 00:37:05,810
Wait two seconds, I have a
call.

455
00:37:06,910 --> 00:37:12,050
No but who answers a call in the middle
burglary? Hi, I'm a little

456
00:37:12,050 --> 00:37:14,650
busy, I can call you back at once
'time? What are you doing with it?

457
00:37:14,650 --> 00:37:19,810
money, huh? That's more than two
weeks, what are you doing? You are made of

458
00:37:19,810 --> 00:37:22,930
pipe? The timing is not very good
selected. No, no, no, don't take me out

459
00:37:22,930 --> 00:37:26,910
'apologies. It's mine, you bastard.
Everything is fine, I told you that

460
00:37:26,910 --> 00:37:27,910
would take a little time.

461
00:37:28,150 --> 00:37:31,310
Cut ? Hello ? You know what?

462
00:37:31,730 --> 00:37:34,490
Calm down, I'll come by your house tomorrow,
okay? I will explain everything to you,

463
00:37:34,490 --> 00:37:38,310
'worried. Don't talk to me as if
I was an idiot, do you understand?

464
00:37:38,310 --> 00:37:39,630
Get off your ass and come right now.

465
00:37:40,350 --> 00:37:44,230
Sorry, I can't. Oh no? It's
too bad, old man. Because if you are

466
00:37:44,230 --> 00:37:48,290
there in 15 minutes, I will press
send it and your life will be more than ruined!

467
00:37:48,290 --> 00:37:49,290
No, no, don't do that.

468
00:37:49,470 --> 00:37:50,810
You have 15 minutes!

469
00:38:03,600 --> 00:38:04,600
We cancel the mission.

470
00:38:04,800 --> 00:38:05,800
What ? No.

471
00:38:06,240 --> 00:38:07,240
No, no, no.

472
00:38:07,500 --> 00:38:09,740
For what ? A family emergency.

473
00:38:10,040 --> 00:38:13,180
This is the perfect opportunity. This is our
object, otherwise. No, it's not in our

474
00:38:13,180 --> 00:38:15,740
rules. I'll tell you it's not
in our rules. Listen to me, couple.

475
00:38:20,540 --> 00:38:22,200
But what the hell is this?

476
00:39:30,510 --> 00:39:36,210
What are you doing there? You're kidding yourself
from my mouth? Yeah ! I know it. No,

477
00:39:36,230 --> 00:39:41,010
seriously. Sorry, man, I tend to
to... Do you want a drink? No, thank you.

478
00:39:41,350 --> 00:39:42,570
I'll serve you one anyway.

479
00:39:43,670 --> 00:39:46,210
Okay, on a more serious note.

480
00:39:47,130 --> 00:39:50,670
What are you doing with my money? Because
that, to be honest, I'm starting to

481
00:39:50,670 --> 00:39:51,990
I think you're fooling me.

482
00:39:52,670 --> 00:39:57,030
No, you're not kidding at all. Yeah, you
Have you contacted Bayler Russell? No. And

483
00:39:57,030 --> 00:39:58,030
why the fuck?

484
00:39:58,399 --> 00:40:01,900
You're trying to fuck Jack Bayler, but
don't say. No, listen, Ash, I'll leave you

485
00:40:01,900 --> 00:40:04,200
do your job, so leave me
do mine, okay? You have me

486
00:40:04,200 --> 00:40:07,160
to find you an Excelsior fund, which
is difficult to do, even when

487
00:40:07,160 --> 00:40:10,660
all conditions are met. They
are very selective, you understand? Um,

488
00:40:10,700 --> 00:40:13,720
good. If I contact Jack, he will tell me
to go fuck me. And that is

489
00:40:13,720 --> 00:40:14,900
if he agrees to answer the phone.

490
00:40:15,240 --> 00:40:18,480
You don't know how to sell yourself very well.
Look, we're going to have to bring him to

491
00:40:18,480 --> 00:40:19,480
us.

492
00:40:19,520 --> 00:40:23,520
Okay? And to succeed, he will need
make believe that he is missing an opportunity by

493
00:40:23,660 --> 00:40:26,140
And when he realizes it, he
will swallow his pride and he will call me.

494
00:40:26,510 --> 00:40:29,970
How are you sure? Does he
already done? Twice.

495
00:40:31,270 --> 00:40:35,770
Twice ? And what did he say
? No idea, I didn't answer.

496
00:40:39,210 --> 00:40:41,730
Remind me to never look for
nut. This is what you are doing

497
00:40:41,730 --> 00:40:42,730
TO DO. Not wrong.

498
00:40:43,350 --> 00:40:44,570
Seriously, you're a fucking ninja.

499
00:40:45,370 --> 00:40:46,370
Get yourself a rail, come on.

500
00:40:47,070 --> 00:40:48,770
Do you have to? You are, yeah.

501
00:40:51,430 --> 00:40:52,950
It's going to be a great evening.

502
00:41:25,070 --> 00:41:30,150
Uh oh! Your yard, in 15 minutes. What
what are you doing? Fat dull.

503
00:41:30,750 --> 00:41:34,390
Pardon ? The fat dull, I don't feel it
going to school today.

504
00:41:35,970 --> 00:41:36,970
I'll go tomorrow.

505
00:41:46,390 --> 00:41:51,410
Hey! Listen to me, I don't know at all
what are you playing. But if you live under

506
00:41:51,410 --> 00:41:52,930
my roof, you have to go to class.
Understood ?

507
00:41:53,340 --> 00:41:55,940
I can't force you to study
superior, but you won't fuck

508
00:41:55,940 --> 00:41:57,400
high school up in the air, no way. So,
standing.

509
00:41:57,700 --> 00:41:59,380
Come on, let's get moving, let's motivate each other.

510
00:42:00,320 --> 00:42:01,480
Sorry about the duvet, though.

511
00:42:01,920 --> 00:42:02,920
It was aggressive.

512
00:42:02,940 --> 00:42:07,460
Come on ! Let's get up! She doesn't tell me anything
everything.

513
00:42:07,720 --> 00:42:12,780
She remains silent, and if I have the
unlucky to speak, she reacts as if

514
00:42:12,780 --> 00:42:14,040
It made his ears bleed.

515
00:42:15,480 --> 00:42:18,380
Why do we choose to have children?
? We could have so much fun without

516
00:42:18,380 --> 00:42:19,380
them.

517
00:42:24,330 --> 00:42:25,330
I am pregnant.

518
00:42:27,190 --> 00:42:30,950
What ? YOU ? Is it serious? Yes.

519
00:42:32,010 --> 00:42:33,010
Congratulations.

520
00:42:34,930 --> 00:42:36,350
Forget everything I just told you.

521
00:42:36,750 --> 00:42:37,750
It's incredible.

522
00:42:38,070 --> 00:42:39,070
Yes it is.

523
00:42:39,570 --> 00:42:44,190
Except my mother tries to interfere
in my life even more than in his

524
00:42:44,190 --> 00:42:45,190
habit.

525
00:42:46,250 --> 00:42:47,830
She thinks I can't handle my
pregnancy.

526
00:42:48,030 --> 00:42:50,950
I want to bang my head against
the walls. I'm going to let go of you. Like Tori

527
00:42:50,950 --> 00:42:51,950
told you the other day.

528
00:42:52,590 --> 00:42:53,890
You shoot live ammunition.

529
00:42:54,459 --> 00:42:55,640
Sorry, it's the hormones.

530
00:42:56,380 --> 00:42:59,380
She thinks I'm too old,
she makes it clear to me as soon as she

531
00:42:59,380 --> 00:43:01,060
on occasion and I start to say to myself
the same thing.

532
00:43:01,480 --> 00:43:05,140
She's right. No matter what, you got
two wonderful children. And look

533
00:43:05,140 --> 00:43:07,420
-you now, you are more than
radiant.

534
00:43:08,720 --> 00:43:10,900
While some of us
start to fade.

535
00:43:11,880 --> 00:43:13,900
But a withered rose remains a rose.

536
00:43:17,920 --> 00:43:19,560
Well, otherwise...

537
00:43:21,480 --> 00:43:26,740
Gretchen's surrender. Oh, please, no. You
what did you hear? That you have, in some way

538
00:43:26,740 --> 00:43:31,260
sort of freaked out because Sam was
there. I had simply drank too much.

539
00:43:31,960 --> 00:43:34,540
What ? I'll be honest with you.

540
00:43:35,120 --> 00:43:36,780
Because I love you more than anything.

541
00:43:37,000 --> 00:43:37,919
Of course. Yes.

542
00:43:37,920 --> 00:43:38,920
Okay, listen.

543
00:43:39,160 --> 00:43:43,520
What Sam did was more than
'despicable. It was literally

544
00:43:43,520 --> 00:43:46,340
I know well. But we would like to move on to
something else.

545
00:43:47,100 --> 00:43:48,100
And...

546
00:43:48,270 --> 00:43:51,450
If you continue to make the situation
embarrassing for everyone... I got you

547
00:43:51,450 --> 00:43:54,770
never said it was right. I
was planning to send Coop to prison for

548
00:43:54,770 --> 00:43:57,810
years. I know. So it's mainly
Coop who should hate her.

549
00:43:58,230 --> 00:43:59,890
The father of my two children? Of course.

550
00:44:00,490 --> 00:44:01,990
But that's all there is to you
eyes.

551
00:44:04,410 --> 00:44:08,150
And if not, you think it will be useful to you
girl one day, that? You count

552
00:44:08,150 --> 00:44:11,550
buy a ranch in Montana? C
It's not western, it's dressage.

553
00:44:11,550 --> 00:44:13,890
what does it mean exactly? That I am
an idiot.

554
00:44:35,850 --> 00:44:38,590
Alright. Are you sure? Tell me what it is
is, that.

555
00:44:40,370 --> 00:44:47,270
Oh, these are... These are... These are
two balls which,

556
00:44:47,270 --> 00:44:49,930
two different times, were
in my body.

557
00:44:51,150 --> 00:44:52,470
This one was here.

558
00:44:53,690 --> 00:44:56,790
And it was in my shoulder.

559
00:44:57,550 --> 00:44:58,550
There.

560
00:45:03,210 --> 00:45:05,350
Were you shot? Twice ?

561
00:45:05,610 --> 00:45:06,610
Yes.

562
00:45:07,110 --> 00:45:12,010
And I had an artist do it
who I know, a Belgian.

563
00:45:12,250 --> 00:45:13,530
It's like a reminder, basically.

564
00:45:15,090 --> 00:45:17,830
That life is fragile? That no one
can kill me.

565
00:45:20,370 --> 00:45:23,770
But also, what you said, I like
well the idea of fragility.

566
00:45:25,890 --> 00:45:27,890
Hey, I have something for you.

567
00:45:40,080 --> 00:45:46,260
What do you say? Is it a drone? You m
offers a drone? No,

568
00:45:46,260 --> 00:45:49,680
I'm not offering you a drone, it's for
Henry and Michael.

569
00:45:50,180 --> 00:45:55,460
Look, there are two 4K cameras just
here and a range of 600 meters. So

570
00:45:55,460 --> 00:45:56,840
will be able to make it fly very high in
the sky.

571
00:45:57,060 --> 00:46:01,080
They will have to stay away from airports
because I took a drone from them

572
00:46:01,080 --> 00:46:02,080
military.

573
00:46:03,240 --> 00:46:04,240
Okay.

574
00:46:04,640 --> 00:46:07,880
I wasn't really expecting this
reaction. Sorry, it's really...

575
00:46:08,430 --> 00:46:09,630
Really nice for them.

576
00:46:10,410 --> 00:46:13,770
And know that I appreciate you very much,
but my kids have been through a lot of

577
00:46:13,770 --> 00:46:16,510
things. And me too, by the way. I have
a criminal record now.

578
00:46:18,010 --> 00:46:22,470
They lost their father, and it was a
bastard misogynist. But that, they

579
00:46:22,470 --> 00:46:23,049
don't know.

580
00:46:23,050 --> 00:46:24,050
And they'll never know.

581
00:46:24,970 --> 00:46:28,550
And it sucks, besides, now
that I think about it, because they will pass

582
00:46:28,550 --> 00:46:30,510
next to a much better guy than them
father.

583
00:46:30,870 --> 00:46:31,870
I'm sorry.

584
00:46:32,070 --> 00:46:33,450
What I mean is...
It's too early.

585
00:46:33,670 --> 00:46:35,250
So. Much too soon.

586
00:46:35,870 --> 00:46:36,950
Sorry. Did you do nothing?

587
00:46:38,730 --> 00:46:40,270
Are you sure? Yes, absolutely.

588
00:46:41,410 --> 00:46:44,150
Believe it or not, you're not the first
no one I scared.

589
00:46:44,450 --> 00:46:46,550
No, you didn't scare me at all. If
you say it.

590
00:46:47,350 --> 00:46:50,010
The thing is, I always wanted
a boy.

591
00:46:50,670 --> 00:46:53,150
With my wife, we were trying to have some
one when she got sick.

592
00:46:53,970 --> 00:46:56,090
I'm sorry.

593
00:46:56,510 --> 00:47:01,830
If we went to the garden, send
this beast as high as possible, nothing

594
00:47:01,830 --> 00:47:05,030
you and me. That's really what you
want to do for the next half

595
00:47:05,030 --> 00:47:06,030
-time?

596
00:47:07,220 --> 00:47:09,280
No, because I can get dressed if it
is what you want.

597
00:47:09,920 --> 00:47:10,920
Yeah, I'm going to get dressed.

598
00:47:10,940 --> 00:47:13,040
No, no, no, no, no, no, no, no,
no.

599
00:47:15,760 --> 00:47:16,760
Yeah,

600
00:47:23,640 --> 00:47:25,000
no, I do, I understand.

601
00:47:25,300 --> 00:47:28,480
But I just have to compare it to you
buyout planning. You can do anything to me

602
00:47:28,480 --> 00:47:32,720
the same sheet? Yes, Mathis, I am
aware that we are always together,

603
00:47:32,820 --> 00:47:35,340
but... You are a...

604
00:47:37,419 --> 00:47:38,419
Second position.

605
00:47:38,740 --> 00:47:40,040
Ok. Come on, everyone.

606
00:47:40,420 --> 00:47:42,380
Can you send me the sheet? I
I'll keep you posted.

607
00:47:43,020 --> 00:47:44,240
THANKS. Hi.

608
00:47:45,060 --> 00:47:46,520
So that's a surprise.

609
00:47:46,960 --> 00:47:47,960
I very much doubt it.

610
00:47:50,500 --> 00:47:52,000
I'm glad to see you.

611
00:47:52,280 --> 00:47:53,280
I very much doubt it too.

612
00:47:53,380 --> 00:47:56,640
Okay. You know what? It's not with this
character that you will look more

613
00:47:56,640 --> 00:47:57,640
than me. No.

614
00:47:57,860 --> 00:47:59,760
It's my brain that plays this role.
Sit down.

615
00:48:00,220 --> 00:48:02,980
I'm not staying. You know why I am
there? Yes, probably because Jack

616
00:48:02,980 --> 00:48:04,060
I don't think I can refuse you anything.

617
00:48:04,420 --> 00:48:05,420
We have a past.

618
00:48:05,770 --> 00:48:08,930
It's this kind of conversation that
got into trouble in the first place. And

619
00:48:08,930 --> 00:48:09,769
my character.

620
00:48:09,770 --> 00:48:10,770
Yes, too.

621
00:48:11,930 --> 00:48:15,230
We'll have to put that up one day. Yes, it's got you
did so well last time.

622
00:48:15,610 --> 00:48:16,610
It was worth it.

623
00:48:17,130 --> 00:48:17,948
Sit down.

624
00:48:17,950 --> 00:48:21,550
Are you kidding me or what? You're up
between two armchairs. I'm talking to you about

625
00:48:21,550 --> 00:48:23,650
because you said it was worth it
shot. You don't think so.

626
00:48:23,870 --> 00:48:25,090
I don't underestimate you too much.

627
00:48:26,290 --> 00:48:29,330
I feel responsible for what happened
past. Don't be.

628
00:48:29,670 --> 00:48:34,190
I'm glad it happened. I
wanted to take a break.

629
00:48:35,000 --> 00:48:37,540
I didn't realize it at the time,
but I'm much happier

630
00:48:37,540 --> 00:48:40,300
now. That's why you have
chose to return to the game. According to

631
00:48:40,300 --> 00:48:43,980
conditions. Are you sure? This money
belongs to someone? Indeed, yes.

632
00:48:43,980 --> 00:48:46,340
this person will not do it to me
upside down like Jack did.

633
00:48:48,320 --> 00:48:50,440
Why are you still there? Oh, they
gave me an office.

634
00:48:50,700 --> 00:48:51,700
That you didn't deserve.

635
00:48:53,680 --> 00:48:56,900
Let's be honest. Alright. If we are
honest, why do you do the one who

636
00:48:56,900 --> 00:48:59,640
not see Jack? Why would I want
to work with this bastard? Because

637
00:48:59,640 --> 00:49:00,640
you can't kill him.

638
00:49:01,760 --> 00:49:05,060
Might as well have the power. You would win
What ? I'm just the messenger. Oh,

639
00:49:05,080 --> 00:49:07,560
Really ? You are not at all
concerned with the objectives.

640
00:49:08,420 --> 00:49:12,540
You call on me, despite our past
sordid.

641
00:49:13,280 --> 00:49:14,560
Unfortunately, it's history
ancient.

642
00:49:14,920 --> 00:49:17,460
And then, if it worried me, I would have
resigned a long time ago.

643
00:49:18,220 --> 00:49:19,880
I'm sorry. It's not your fault.

644
00:49:20,960 --> 00:49:22,340
I had lunch that evening.

645
00:49:23,080 --> 00:49:24,280
You had no chance.

646
00:49:25,260 --> 00:49:28,160
Well... Yes, you're right.

647
00:49:31,060 --> 00:49:32,460
Tell Jack I'll think about it.

648
00:49:33,900 --> 00:49:35,200
He will be delighted.

649
00:50:38,920 --> 00:50:41,240
Oh, Monnie, you're here again.

650
00:50:41,760 --> 00:50:45,220
Oh, look who finally decided to
go home.

651
00:50:45,880 --> 00:50:51,160
What are you doing there? He is
almost midnight. I spend the night at

652
00:50:51,160 --> 00:50:53,360
you. I will even stay more than one
night.

653
00:50:54,000 --> 00:50:57,820
Grace needs someone who
takes care of her while her husband

654
00:50:57,820 --> 00:50:58,820
drinking in town.

655
00:50:59,340 --> 00:51:00,340
All right.

656
00:51:13,640 --> 00:51:16,540
First, I didn't go out drinking
in town. I worked for a client

657
00:51:16,540 --> 00:51:17,540
while drinking.

658
00:51:17,620 --> 00:51:21,000
And as for your little stay with us,
forget it right away, Grace is a

659
00:51:21,000 --> 00:51:24,080
adult, not a child. And if she can
manage my character and yours, she

660
00:51:24,080 --> 00:51:25,680
can handle her fucking pregnancy.

661
00:51:25,900 --> 00:51:26,900
Yes, you heard correctly.

662
00:51:27,300 --> 00:51:28,580
I said damn.

663
00:51:28,900 --> 00:51:31,880
And if you heard this word in the
Grace's mouth when you're not

664
00:51:31,900 --> 00:51:33,860
damn, you would see how much she
is magnificent.

665
00:51:34,080 --> 00:51:36,760
You plan to let me speak in this tone
? Latest news.

666
00:51:37,280 --> 00:51:40,840
This is my home, and I have the right
to speak as I want, in my house.

667
00:51:40,920 --> 00:51:44,700
So please call your
driver and tell him what you want

668
00:51:44,700 --> 00:51:45,638
go home.

669
00:51:45,640 --> 00:51:48,760
To be clearer, you are the
welcome, but it would be great if you

670
00:51:48,760 --> 00:51:51,940
call ahead to make sure we
wants to receive you, because the

671
00:51:51,940 --> 00:51:52,980
don't take it badly.

672
00:51:54,760 --> 00:51:56,440
But you are not easy to live with.

673
00:52:13,040 --> 00:52:16,280
Was it too much? Take me to the
room. Right away.

674
00:52:16,700 --> 00:52:17,720
Damn. NOW.

675
00:52:25,680 --> 00:52:26,459
Stop, cut.

676
00:52:26,460 --> 00:52:29,640
It's not like I have to
convince. Our midcaps are doing well.

677
00:52:30,020 --> 00:52:33,000
Yes, you and I, we had our differences,
but business is business.

678
00:52:33,280 --> 00:52:37,300
We will pamper you. I will pamper you
thoroughly. We all know you're a man

679
00:52:37,300 --> 00:52:39,680
to speak, Jack. I believe that in the
action game, we both

680
00:52:39,680 --> 00:52:40,680
things we regret.

681
00:52:41,160 --> 00:52:42,420
Yeah, no, not really.

682
00:52:42,720 --> 00:52:45,660
Ok, do you want me to do my mea culpa?
Right now, I'm going to do it.

683
00:52:45,920 --> 00:52:48,940
I want to invest in the fund
Excelsior.

684
00:52:50,300 --> 00:52:53,500
Um... No, that's out of the question.
Maybe later, but not

685
00:52:54,160 --> 00:52:57,520
Is this your fund? Yes, I have
investors with larger

686
00:52:57,520 --> 00:53:00,020
than yours. It was you who wanted
let us be. Yes, and you know how

687
00:53:00,020 --> 00:53:01,480
my investment fund works.

688
00:53:01,860 --> 00:53:04,840
Listen, we'll roll out the red carpet, you
will be entitled to fee waivers and

689
00:53:04,840 --> 00:53:07,280
a bunch of advantages. But Excelsior...

690
00:53:07,550 --> 00:53:10,650
is not an option. Listen, we can
skip the part where I tell you that you

691
00:53:10,650 --> 00:53:13,790
bluff and you answer me you do
shit, then you run after me in

692
00:53:13,790 --> 00:53:16,890
corridors? I'm more than serious. Okay.

693
00:53:17,770 --> 00:53:19,110
Great. See you downstairs, then.

694
00:53:21,950 --> 00:53:22,950
Piss off.

695
00:53:25,190 --> 00:53:26,190
Sit down.

696
00:53:32,370 --> 00:53:33,770
Jack had stolen everything I had.

697
00:53:34,200 --> 00:53:37,700
So I should have felt great
satisfaction at the idea of having so much

698
00:53:37,700 --> 00:53:40,660
power over him. But by beating him
today, I put myself again

699
00:53:40,660 --> 00:53:41,638
legally dangerous.

700
00:53:41,640 --> 00:53:45,900
And I made two motherfuckers even more
rich as they already were. Oops !

701
00:53:45,900 --> 00:53:50,840
But here comes bastard number two. We have
successful? We succeeded.

702
00:53:52,180 --> 00:53:55,900
Awesome ! Come on, I have champagne in
the car, in the fridge. Let's celebrate

703
00:53:55,900 --> 00:53:56,900
both.

704
00:53:57,220 --> 00:54:01,320
And the video? What ?

705
00:54:02,800 --> 00:54:03,920
I respected the deal.

706
00:54:04,380 --> 00:54:05,380
Please cut.

707
00:54:06,020 --> 00:54:08,960
I could tell you that I deleted it,
but nowadays nothing disappears

708
00:54:08,960 --> 00:54:13,020
totally. Wait, what are you
mean? I'm hallucinating! You would see your

709
00:54:13,020 --> 00:54:16,160
head! You're way too serious,
defend yourself! You got your hands on 400

710
00:54:16,160 --> 00:54:17,260
million dollars that
belong.

711
00:54:17,500 --> 00:54:19,860
As long as everything goes well, no worries.
to do.

712
00:54:20,660 --> 00:54:21,660
Come on, come have a drink.

713
00:54:22,900 --> 00:54:28,880
Come on, drive! And I was there
motherfucker number 3.

714
00:54:29,440 --> 00:54:33,200
No matter what I did, I
seemed to be dedicated to always learning

715
00:54:33,200 --> 00:54:34,200
errors.

716
00:54:34,680 --> 00:54:37,600
That time, I learned that it
it was easy to sell your soul to

717
00:54:37,620 --> 00:54:40,240
but almost impossible for him
redeem.

