1
00:01:26,560 --> 00:01:28,040
(मार्टियन गर्ल चैनल के उपन्यास "थाउजेंड ट्रिब्यूलेशन आइब्रोज़" से अनुकूलित
मूल कार्य: टेंग पिंग)

2
00:01:28,120 --> 00:01:28,960
(यह कहानी पूर्णतः काल्पनिक है)

3
00:01:47,200 --> 00:01:48,320
क्या हो रहा है?

4
00:01:48,400 --> 00:01:49,440
क्या तुम्हें इससे डर नहीं लगता?

5
00:01:50,720 --> 00:01:51,800
अली, क्या तुम बहुत मूर्ख हो?

6
00:01:51,880 --> 00:01:53,200
आप डर को भी नहीं समझते?

7
00:01:54,640 --> 00:01:56,200
भूल जाओ, मेरे कहने पर भी तुम समझ नहीं पाओगे

8
00:01:56,280 --> 00:01:57,880
एक आवाज है

9
00:01:58,480 --> 00:01:59,920
यदि आप इसे नहीं समझते हैं तो भी आप इसे महसूस कर सकते हैं

10
00:02:10,560 --> 00:02:12,040
यह क्या है?

11
00:02:13,520 --> 00:02:14,920
क्या मैं भी ऐसा कर सकता हूँ?

12
00:02:15,440 --> 00:02:16,360
यह संगीत है

13
00:02:19,880 --> 00:02:21,120
आओ

14
00:02:21,200 --> 00:02:22,120
प्रयास करें

15
00:02:57,280 --> 00:02:59,000
मैं जानता हूं कि आपके लिए क्या सही है

16
00:02:59,080 --> 00:03:01,640
वरिष्ठ भाई ने एक रहस्यमय लोमड़ी अजगर को छिपा दिया
मैं इसे अभी आपके लिए ढूंढूंगा

17
00:03:01,720 --> 00:03:02,720
जाओ

18
00:03:02,800 --> 00:03:05,200
अनचार्म्ड फॉक्स ड्रैगन क्या है?

19
00:03:05,760 --> 00:03:06,960
वह अच्छा बच्चा है

20
00:03:07,480 --> 00:03:09,240
नियंत्रित करना कठिन बांसुरी

21
00:03:09,320 --> 00:03:11,760
बांसुरी क्या है?

22
00:03:15,440 --> 00:03:16,840
यह खाने का समय है

23
00:03:21,080 --> 00:03:22,840
मेरे लिए अभी भी बुरा है, छोटे राक्षस, मेरे साथ आओ

24
00:03:32,680 --> 00:03:34,040
फैंग झोउ का हार्ट क्रिस्टल

25
00:03:35,040 --> 00:03:36,920
अब मेरे अंदर

26
00:03:37,840 --> 00:03:39,040
और उसका शरीर

27
00:03:39,760 --> 00:03:41,720
मैंने इसे झोउ डियान टॉवर में छिपा दिया

28
00:03:41,800 --> 00:03:44,240
बिलुओ पैलेस के अमर क्रिस्टल ताबूत में संरक्षित

29
00:03:44,800 --> 00:03:47,240
सार और क्रोध दोनों हैं

30
00:03:48,920 --> 00:03:51,320
इसे सुधारने के लिए बस पिछले जीवन स्पेक्ट्रम का उपयोग करें...

31
00:04:06,040 --> 00:04:07,760
तांग लिजी

32
00:04:07,840 --> 00:04:10,000
मैं बहुत मूर्ख हूं

33
00:04:11,440 --> 00:04:14,000
मैं वास्तव में आप पर फिर से विश्वास करना चाहता हूं

34
00:04:36,440 --> 00:04:38,400
(झोउ डियानलू)

35
00:04:43,800 --> 00:04:47,680
प्रभु

36
00:04:48,400 --> 00:04:53,200
आप न केवल बिलुओ महल पर कब्ज़ा करने में असफल रहे,

37
00:04:53,280 --> 00:04:57,480
भले ही आप टैंग लिसी को नहीं मार सकते

38
00:04:58,040 --> 00:05:02,400
वास्तव में उनमें अपने पूर्व घर लौटने की हिम्मत थी

39
00:05:02,480 --> 00:05:05,280
आप सचमुच रोमांटिक दुकानों को गंभीरता से नहीं लेते

40
00:05:05,360 --> 00:05:07,000
मैं दो दिन तक यहां नहीं रहूंगा

41
00:05:07,080 --> 00:05:09,400
क्या रोमांटिक दुकान जीवित रह सकती है?

42
00:05:09,480 --> 00:05:11,160
प्रभु इन दिनों गायब हैं

43
00:05:11,240 --> 00:05:13,240
सेंट्रल प्लेन्स स्वोर्ड क्लब पूरी तरह से तैयार है

44
00:05:13,320 --> 00:05:15,960
टैंग लिसी स्वोर्ड क्लब के अतिथि बन गए हैं

45
00:05:16,640 --> 00:05:18,640
इतना ही नहीं वह खंडहर भी नहीं था

46
00:05:18,720 --> 00:05:20,200
और रूपांतरित हो गया

47
00:05:20,280 --> 00:05:23,160
आज मार्शल आर्ट की दुनिया में सबसे प्रसिद्ध शूरवीर बन गया

48
00:05:23,240 --> 00:05:24,800
स्वोर्ड क्लब की शक्ति में अत्यधिक वृद्धि करें

49
00:05:24,880 --> 00:05:26,760
प्रसिद्धि, भाग्य और शक्ति से भरपूर

50
00:05:26,840 --> 00:05:29,280
और दोस्तों का एक समूह जिसने उसकी रक्षा के लिए अपनी जान जोखिम में डाल दी

51
00:05:29,360 --> 00:05:30,520
सुर्खियों में अद्वितीय

52
00:05:31,400 --> 00:05:32,640
और आप

53
00:05:32,720 --> 00:05:35,760
लेकिन वह मार्शल आर्ट की दुनिया में रोमांटिक दुकान का कुख्यात मास्टर है।

54
00:05:35,840 --> 00:05:37,840
अपमानित झोउ डियानलू का चेहरा

55
00:05:42,280 --> 00:05:45,440
मास्टर, क्या आप सच में सोचते हैं?
टैंग लिसी सेंट्रल प्लेन्स स्वोर्ड क्लब की मदद कर रहा है?

56
00:05:46,400 --> 00:05:48,640
वह पुराना दुश्मन है. निस्संदेह प्रभु उसे अच्छी तरह समझते हैं।

57
00:05:48,720 --> 00:05:51,440
प्रभु के मन में पहले से ही अपने अगले कदम का उत्तर है।

58
00:05:51,520 --> 00:05:53,440
टैंग लिसी सिर्फ इन बेवकूफों का फायदा उठा रहा है

59
00:05:53,520 --> 00:05:54,880
रोमांटिक दुकानों से डील करते थे

60
00:05:54,960 --> 00:05:56,400
वह इन लोगों को चाहता है

61
00:05:56,480 --> 00:05:58,200
उसका मोहरा और बलि का बकरा बनो

62
00:05:58,280 --> 00:06:00,520
नरक का मार्ग प्रशस्त करो

63
00:06:00,600 --> 00:06:02,520
टैंग लिसी स्वोर्ड क्लब का लाभ उठा सकते हैं

64
00:06:02,600 --> 00:06:05,200
प्रभु उसे मारने के लिए मेरा उपयोग भी कर सकते हैं

65
00:06:05,960 --> 00:06:08,000
क्या तुम्हें लगता है मैं उसे मार नहीं सकता?

66
00:06:08,600 --> 00:06:10,080
वह एक असली राक्षस है

67
00:06:10,160 --> 00:06:11,680
और भगवान अभी तक नहीं है

68
00:06:12,360 --> 00:06:15,880
यह भगवान है
यही कारण है कि टैंग लिसी को नहीं मारा जा सका

69
00:06:17,120 --> 00:06:18,440
अच्छा करना सबसे बड़ा अच्छा नहीं है

70
00:06:18,520 --> 00:06:20,600
यदि आप बुरा भी करें तो भी आप कोई बड़ी बुराई नहीं कर सकते

71
00:06:21,200 --> 00:06:22,040
अयान

72
00:06:22,120 --> 00:06:23,440
अपने चरित्र के साथ

73
00:06:23,520 --> 00:06:25,080
अच्छाई और बुराई को पूर्ण नहीं किया जा सकता

74
00:06:25,160 --> 00:06:27,920
अंततः कुछ नहीं किया जा सकता

75
00:06:28,000 --> 00:06:30,840
तांग लिसी को केवल मेरे द्वारा ही मारा जा सकता है

76
00:06:31,440 --> 00:06:32,760
जो उसे छूता है

77
00:06:33,520 --> 00:06:35,200
मुझे किसे मारना चाहिए?

78
00:06:38,000 --> 00:06:38,840
कृपया

79
00:06:58,200 --> 00:06:59,440
प्रभु

80
00:07:00,000 --> 00:07:01,160
आख़िरकार मैंने तुम्हें पा लिया

81
00:07:01,760 --> 00:07:02,960
ज़ियाओहोंग आपके बारे में बहुत चिंतित है

82
00:07:04,440 --> 00:07:06,080
सभी को मेरे पास आने के लिए बुलाओ

83
00:07:13,520 --> 00:07:16,120
(झोउ डियानलू)

84
00:07:24,080 --> 00:07:25,440
हिडन विंग गु

85
00:07:25,520 --> 00:07:27,240
कान और आँख के स्थान पर गु का प्रयोग करना

86
00:07:27,320 --> 00:07:28,920
खोज और पथ-खोज के लिए

87
00:07:30,320 --> 00:07:32,120
विलो आई क्या ढूंढ रही है?

88
00:07:32,640 --> 00:07:34,200
अचानक क्यों

89
00:07:34,800 --> 00:07:36,320
झोउ डियान लू पर फिर से वापस?

90
00:07:37,240 --> 00:07:38,640
तुम इतना क्यों सोचते हो?

91
00:07:38,720 --> 00:07:41,240
यदि आप इस झोउ डियान बिल्डिंग को देखेंगे तो क्या आपको पता नहीं चलेगा?

92
00:07:46,360 --> 00:07:48,880
ऐसी चीज़ें हैं जो लियू यान को हिडन विंग गु से भी नहीं मिल सकतीं।

93
00:07:49,480 --> 00:07:50,920
मुझे वह भी नहीं मिल रहा है

94
00:07:51,000 --> 00:07:54,400
निःसंदेह, हमें मास्टर यांशु को आमंत्रित करने की आवश्यकता है
क़ियाओयी क़ियानकुन जाँच करने आता है

95
00:07:54,480 --> 00:07:57,120
उसने बिलुओ पैलेस को हराने के लिए गिरते पत्थर के एक टुकड़े का इस्तेमाल किया।

96
00:07:57,880 --> 00:07:59,240
अनुसंधान जारी नहीं रख सकते

97
00:07:59,320 --> 00:08:00,760
अब बिलुओ पैलेस को छोड़कर

98
00:08:00,840 --> 00:08:02,760
केवल बोधि घाटी में ही गिरने वाला पत्थर है

99
00:08:02,840 --> 00:08:03,880
उसे एक और दे दो

100
00:08:03,960 --> 00:08:06,040
वह अवश्य आपका आभारी रहेगा

101
00:08:06,760 --> 00:08:07,840
कुछ भी करने को तैयार

102
00:08:08,680 --> 00:08:10,160
आप सही हैं

103
00:08:10,240 --> 00:08:11,840
मुझे आपको यह याद दिलाना है

104
00:08:12,560 --> 00:08:13,920
क्या मूर्ख है

105
00:08:15,160 --> 00:08:16,280
पीछे हटो

106
00:08:25,000 --> 00:08:27,080
पहले क़िंगयांग गुफा में

107
00:08:27,160 --> 00:08:28,240
धन्यवाद श्रीमान पुझु

108
00:08:29,520 --> 00:08:31,160
मैं सहयोग करने को तैयार हूं

109
00:08:31,240 --> 00:08:33,919
ऐसा इसलिए है क्योंकि स्वोर्ड क्लब को अब वास्तव में मिस्टर टैंग की जरूरत है

110
00:08:34,000 --> 00:08:35,080
यथास्थिति के समक्ष समर्पण

111
00:08:35,159 --> 00:08:38,559
इसका मतलब यह नहीं है कि मैं श्री टैंग के व्यवहार से सहमत हूं।

112
00:08:38,640 --> 00:08:39,880
वैसे ही

113
00:08:43,000 --> 00:08:45,240
जो काम करता है वह एक अच्छी रणनीति है

114
00:08:45,320 --> 00:08:46,800
मुझे आपकी स्वीकृति की आवश्यकता क्यों है?

115
00:08:46,880 --> 00:08:48,720
युवा मास्टर भारी रकम देकर लोगों का दिल खरीदता है

116
00:08:49,360 --> 00:08:51,680
- अच्छी शुरुआत नहीं
- कोई फायदा नहीं

117
00:08:51,760 --> 00:08:54,320
मैं चाहता हूं कि वे शिष्य राक्षसों को खत्म करने के लिए अपने जीवन का बलिदान दें

118
00:08:54,400 --> 00:08:56,320
- क्या यह उचित है?
- लाभ को चारे के रूप में उपयोग करना

119
00:08:56,400 --> 00:08:57,400
लाभ के लिए प्रतिकूल होना चाहिए

120
00:08:57,480 --> 00:08:58,760
जिस कारण बुरी गोलियाँ जहरीली होती हैं

121
00:08:58,840 --> 00:09:00,600
क्या यह सिर्फ लोगों का लालच नहीं है?

122
00:09:00,680 --> 00:09:02,320
क्या आप एक कदम में स्वर्ग पहुंचना चाहते हैं?

123
00:09:06,440 --> 00:09:09,080
फायदे की तलाश करना और नुकसान से बचना मानव स्वभाव है

124
00:09:09,160 --> 00:09:12,160
सज्जन एक संत की तरह मनुष्यों से पूछते हैं

125
00:09:12,240 --> 00:09:13,760
क्या यह थोड़ा कठोर नहीं है?

126
00:09:21,360 --> 00:09:24,400
इसे कहते हैं भारी इनाम, कोई बहादुर आदमी तो होगा ही.

127
00:09:25,000 --> 00:09:26,400
जैसे ही ये खबर सामने आई

128
00:09:26,480 --> 00:09:29,880
कई संप्रदाय सेंट्रल प्लेन्स स्वोर्ड क्लब में शामिल होना चाहते हैं
गोंगकांग फेंग्लिउ स्टोर

129
00:09:29,960 --> 00:09:33,400
शाही दरबार और बिलुओ पैलेस की मदद से,

130
00:09:33,480 --> 00:09:35,920
सम्पूर्ण तलवार संघ का मनोबल बहुत बढ़ गया।

131
00:09:36,000 --> 00:09:38,640
मुझे लगता है कि हमें लोगों के दिलों के अवसर का लाभ उठाना चाहिए

132
00:09:38,720 --> 00:09:40,880
रोमांटिक दुकानों के गढ़ों पर सहजता से धावा बोलें

133
00:09:40,960 --> 00:09:44,360
मैंने चुनर को जांच के लिए लोगों का नेतृत्व करने के लिए भेजा है

134
00:09:44,440 --> 00:09:47,120
चेंग द्वीप मास्टर, आप क्या सोचते हैं?

135
00:09:47,200 --> 00:09:50,160
बुराई को ख़त्म करना बिल्कुल वही है जो मैं चाहता हूँ

136
00:09:52,360 --> 00:09:53,280
लेकिन

137
00:09:54,720 --> 00:09:56,400
क्या हमें यहीं बैठक करनी है?

138
00:09:56,480 --> 00:09:59,960
व्यर्थ
ऐसा लगता है जैसे हम कुछ बुरा करने की साजिश कर रहे हैं।

139
00:10:02,720 --> 00:10:04,760
श्री पूज़ू को भीड़-भाड़ वाली जगहें पसंद नहीं हैं

140
00:10:04,840 --> 00:10:08,280
"जितना अधिक आप अंधकार में होंगे, उतना अधिक आप प्रकाश खोजना चाहेंगे।"

141
00:10:10,440 --> 00:10:11,720
दुश्मन अब है

142
00:10:11,800 --> 00:10:12,920
भविष्य में यदि आवश्यक हुआ तो स्वोर्ड क्लब ऐसा करेगा

143
00:10:13,000 --> 00:10:14,680
मैं अगली बार आपको सूचित करने के लिए किसी को भेजूंगा।

144
00:10:14,760 --> 00:10:17,680
मैं आपसे चर्चा करने के लिए वानहुआ हॉल जाऊंगा।

145
00:10:17,760 --> 00:10:18,760
बढ़िया

146
00:10:18,840 --> 00:10:19,920
अप्रत्याशित रूप से

147
00:10:20,000 --> 00:10:23,600
श्री पु झू वास्तव में एक ऐसे व्यक्ति हैं जो अनुकूलन करना जानते हैं।

148
00:10:32,800 --> 00:10:34,240
रोमांटिक दुकानों के गढ़ों को साफ़ करना

149
00:10:34,320 --> 00:10:35,800
निचले शरीर में नेतृत्व करें

150
00:10:35,880 --> 00:10:36,960
पहला कदम उठाओ

151
00:10:38,640 --> 00:10:39,520
बिल्कुल सही...

152
00:10:40,320 --> 00:10:43,880
सिटी लॉर्ड यू दाई ने स्वोर्ड क्लब में पहुंचने के लिए भीड़ का नेतृत्व किया

153
00:10:43,960 --> 00:10:46,440
मैं अपने पति के साथ उनसे मिलने जाऊंगी

154
00:10:47,400 --> 00:10:48,800
श्री पुझु

155
00:10:48,880 --> 00:10:51,840
क्या टैंग के साथ काम करना आपके लिए इतना असहनीय है?

156
00:10:52,880 --> 00:10:54,040
मैंने सुना

157
00:10:54,120 --> 00:10:58,080
आज तियानजिंग मंडप के शिष्यों को शांति और धैर्य का अभ्यास करना चाहिए

158
00:10:58,160 --> 00:11:00,280
क्या? सर, क्या आपको इसे ठीक करने की ज़रूरत नहीं है?

159
00:11:06,320 --> 00:11:07,480
बिदाई...

160
00:11:08,600 --> 00:11:10,160
आपकी यात्रा के लिए शुभकामनाएं, सर

161
00:11:18,040 --> 00:11:20,840
यदि मैं द्वीप का स्वामी बन जाऊं तो ये बातें मैं भी कहना चाहूँगा

162
00:11:20,920 --> 00:11:23,280
क्या आप टैंग की घिसी-पिटी बात से सहमत हैं?

163
00:11:23,360 --> 00:11:24,840
टैंग पहले से ही जानता है

164
00:11:26,280 --> 00:11:29,240
हो सकता है कि आपके पास सचमुच रोमांटिक दुकान से लड़ने का कौशल हो

165
00:11:29,800 --> 00:11:31,120
लेकिन अपने चरित्र के साथ

166
00:11:31,200 --> 00:11:34,040
फैंग झोउ की सात-तार वाली ध्वनि को प्राप्त करने के लिए पर्याप्त नहीं है

167
00:11:39,120 --> 00:11:40,080
फैंग झोउ

168
00:11:41,320 --> 00:11:42,640
नेक आचरण

169
00:11:44,120 --> 00:11:45,360
लेकिन अंत में

170
00:11:47,320 --> 00:11:49,480
दुनिया के सम्मान के अलावा, वह

171
00:11:50,240 --> 00:11:51,520
उसे और क्या मिलता है?

172
00:11:52,120 --> 00:11:54,680
ऐसा प्रश्न पूछने का मतलब है

173
00:11:54,760 --> 00:11:56,640
आप फैंग झोउ को पर्याप्त रूप से नहीं जानते हैं

174
00:11:57,640 --> 00:11:59,400
मैं फैंग झोउ नहीं बनना चाहता

175
00:11:59,920 --> 00:12:01,400
आप भी ऐसा नहीं कर सकते

176
00:12:12,920 --> 00:12:15,080
आप पर यिन और यांग होने का संदेह है

177
00:12:15,160 --> 00:12:16,640
हालाँकि बिलुओ पैलेस में लड़ाई

178
00:12:16,720 --> 00:12:18,280
यह संदेह अस्थायी रूप से समाप्त हो गया है

179
00:12:18,360 --> 00:12:20,640
लेकिन इसे अपने तरीके से करो

180
00:12:20,720 --> 00:12:22,120
कोई गारंटी नहीं दे सकता

181
00:12:22,200 --> 00:12:24,720
आप अगले यिन यांग नहीं होंगे

182
00:12:25,640 --> 00:12:29,000
आप सेंट्रल प्लेन्स स्वॉर्ड क्लब के लिए एक छिपा हुआ ख़तरा हैं

183
00:12:29,640 --> 00:12:30,840
तांग लिजी

184
00:12:33,280 --> 00:12:34,400
मैं तुम पर नजर रखूंगा

185
00:12:36,840 --> 00:12:39,760
पहले आपने मुझसे पूछा था कि क्या मेरी तलवार से आकस्मिक रूप से कोई मारा गया था।

186
00:12:39,840 --> 00:12:40,880
शायद वहाँ है

187
00:12:41,600 --> 00:12:42,440
लेकिन मुझे इसका अफसोस नहीं है

188
00:12:43,120 --> 00:12:44,600
विभिन्न गलतियाँ

189
00:12:44,680 --> 00:12:46,520
चेंग खुद को छुड़ाने के लिए नरक में जाता है

190
00:12:51,680 --> 00:12:52,920
आप किस बात पर हंस रहे हैं?

191
00:12:57,480 --> 00:13:00,120
द्वीप के मालिक चेंग ने यह बात बड़े ज़ोर से कही।

192
00:13:00,200 --> 00:13:02,440
क्या आपने खुद को छुआ है?

193
00:13:03,200 --> 00:13:04,360
बस

194
00:13:04,440 --> 00:13:07,000
आप इच्छापूर्वक अपने पापों का प्रायश्चित करना चाहते हैं

195
00:13:07,080 --> 00:13:08,280
क्या आपने कभी इसके बारे में सोचा है

196
00:13:08,360 --> 00:13:10,040
वे नरक भूत

197
00:13:10,640 --> 00:13:13,160
क्या आप खुद को छुड़ाने का यह मौका देने को तैयार हैं?

198
00:13:46,360 --> 00:13:47,760
तांग गोंगज़ी

199
00:13:49,920 --> 00:13:52,080
स्वॉर्ड मास्टर शाओ पूरी रात जागते रहे हैं।

200
00:13:52,640 --> 00:13:54,640
दुनिया में उथल-पुथल अभी खत्म नहीं हुई है

201
00:13:54,720 --> 00:13:56,200
कोई भी चैन से नहीं रह सकता

202
00:14:00,520 --> 00:14:01,800
मुझे माफ कर दो

203
00:14:01,880 --> 00:14:04,240
युवा मास्टर और रोमांटिक दुकानदार लियू यान

204
00:14:05,520 --> 00:14:07,360
लेकिन शिक्षक एक ही स्कूल से आते हैं?

205
00:14:08,760 --> 00:14:10,680
झोउ डियान बिल्डिंग के मालिक फैंग झोउ

206
00:14:11,200 --> 00:14:12,880
वह हमारे वरिष्ठ भाई हैं

207
00:14:14,680 --> 00:14:17,320
झोउ डियान बिल्डिंग के मालिक फैंग झोउ शेनमिंग

208
00:14:17,400 --> 00:14:21,960
उसके गुरु, जियांग नानफेंग और वह दोनों तियानडु पीक पर जमकर लड़े।

209
00:14:22,040 --> 00:14:24,360
हम मिलकर यिन और यांग की अराजकता पर काबू पा सकते हैं

210
00:14:24,440 --> 00:14:26,760
प्रिंस टैंग को उनकी विरासत विरासत में मिली है

211
00:14:26,840 --> 00:14:28,600
मैं अपने तलवार संघ में शामिल होने के लिए भी इच्छुक हूं

212
00:14:29,160 --> 00:14:31,560
उसके पास दुनिया की मदद करने का दिल भी होना चाहिए

213
00:14:31,640 --> 00:14:34,840
लेकिन टैंग का लक्ष्य कभी भी दुनिया में शांति लाना नहीं रहा।

214
00:14:34,920 --> 00:14:36,480
यह कोई संघर्ष नहीं है

215
00:14:37,400 --> 00:14:40,040
क्या युवा मास्टर ने श्री पु झू को भी नहीं बताया?

216
00:14:40,560 --> 00:14:42,600
क्या हम योजनाएँ बनाने के लिए विभिन्न रास्तों का उपयोग कर सकते हैं?

217
00:14:42,680 --> 00:14:44,440
जब तक लक्ष्य अभी भी वही हैं

218
00:14:44,520 --> 00:14:46,120
सवारी के लिए साथ क्यों नहीं आते?

219
00:14:46,200 --> 00:14:47,880
चिंता न करें, हम सब एक साथ एक ही यात्रा पर हैं

220
00:14:47,960 --> 00:14:50,680
मैं स्वॉर्ड क्लब में हर चीज़ का ध्यान रखूंगा

221
00:14:51,560 --> 00:14:54,200
लेकिन अगला कदम है

222
00:14:54,280 --> 00:14:56,400
मुझे डर है कि आम लोग इसे स्वीकार नहीं कर पाएंगे।

223
00:14:56,480 --> 00:14:58,320
तलवार मास्टर शाओ के कान

224
00:14:58,400 --> 00:15:00,680
हो सकता है कि यह कुछ समय तक साफ़ न हो

225
00:15:03,640 --> 00:15:05,720
हर कोई, चिंतित न हों।

226
00:15:05,800 --> 00:15:06,680
अगर आपको कुछ कहना है तो कृपया धीरे से बोलें।

227
00:15:07,280 --> 00:15:08,400
तांग लिजी

228
00:15:11,800 --> 00:15:13,960
चिंतित मत होइए, अभी भी चिंतित मत होइए, अगर आपको कुछ कहना है तो धीरे से बोलें

229
00:15:14,040 --> 00:15:14,960
- प्रिय तलवार मास्टर्स
-अगर आपको कुछ कहना है तो धीरे बोलें

230
00:15:15,760 --> 00:15:17,400
- क्या हो रहा है?
- आपने ऑर्डर गलत लिखा है

231
00:15:17,480 --> 00:15:20,600
मैं जिस चीज़ का प्रभारी हूं वह सर्विस हॉल है, ताओवाद हॉल नहीं।

232
00:15:20,680 --> 00:15:21,520
और मेरा

233
00:15:21,600 --> 00:15:22,680
आपने मेरा तबादला कहीं और कर दिया

234
00:15:22,760 --> 00:15:25,560
दाओचांग बैपटिस्ट चर्च में मुझे अपने मामले में क्या करना चाहिए?

235
00:15:27,400 --> 00:15:28,760
आपके हाथ में क्या है?

236
00:15:29,480 --> 00:15:30,560
बस जो चाहो करो

237
00:15:32,080 --> 00:15:34,720
यदि आप स्वॉर्ड क्लब को नहीं समझते हैं, तो आप खिलवाड़ करना बंद क्यों नहीं कर देते?

238
00:15:34,800 --> 00:15:36,680
यदि तुम पीछे मुड़ोगे और तलवार पकड़ोगे, तो तुम गड़बड़ कर दोगे

239
00:15:36,760 --> 00:15:37,720
आप अपना बट थपथपाएं और चले जाएं

240
00:15:37,800 --> 00:15:38,920
हमें क्या करना चाहिए?

241
00:15:40,880 --> 00:15:42,160
तांग गोंगज़ी

242
00:15:42,240 --> 00:15:43,760
यद्यपि आप हैं

243
00:15:43,840 --> 00:15:45,600
पूर्वज संतों से मिलने आए और उन्हें अंदर आने के लिए आमंत्रित किया।

244
00:15:46,200 --> 00:15:48,200
लेकिन आप इतनी मनमानी नहीं कर सकते

245
00:15:48,280 --> 00:15:50,000
अपना काम खुद करो

246
00:15:52,000 --> 00:15:54,360
तलवार मास्टर जियांग, जब आप अपने शिष्यों की देखरेख कर रहे हैं

247
00:15:54,440 --> 00:15:57,840
शिष्य अयोग्य हैं और बहुत शिकायत करते हैं

248
00:15:57,920 --> 00:16:00,120
कारण की जांच करते हुए, तांग का मानना ​​है कि

249
00:16:00,200 --> 00:16:02,800
ऐसा इसलिए है क्योंकि आप एहसानों और निर्णय लेने की कमी पर बहुत अधिक जोर देते हैं

250
00:16:04,440 --> 00:16:06,960
शांगगुआन स्वॉर्ड मास्टर, आप स्वॉर्ड क्लब के खातों के लिए जिम्मेदार हैं।

251
00:16:07,040 --> 00:16:08,280
लेकिन वर्षों से

252
00:16:08,360 --> 00:16:10,440
स्वोर्ड क्लब अपनी जरूरतों को पूरा करने में असमर्थ रहा है

253
00:16:10,520 --> 00:16:12,200
यह आपकी गलती है कि आप व्यवसाय में अच्छे नहीं हैं

254
00:16:13,360 --> 00:16:14,440
पु जियानझू

255
00:16:14,520 --> 00:16:15,880
जहाँ तक आपके वर्ड बैपटिस्ट चर्च का सवाल है

256
00:16:15,960 --> 00:16:19,240
एक साल में 30 मामले अनसुलझे हैं, लेकिन कोई प्रगति नहीं हुई

257
00:16:20,200 --> 00:16:22,440
स्वोर्ड क्लब की प्रतिष्ठा बहुत कम हो गई है।

258
00:16:22,520 --> 00:16:25,280
आपके लिए थोड़ी सी भी गलती का पता लगाना कठिन है

259
00:16:26,720 --> 00:16:27,840
खोखली बात

260
00:16:27,920 --> 00:16:30,760
स्वोर्ड सोसायटी की पिछले दस वर्षों की सभी फाइलें यहां हैं

261
00:16:31,320 --> 00:16:32,920
तांग ने जो भी शब्द कहा

262
00:16:33,000 --> 00:16:34,160
इसमें से कोई भी स्थानीय भाषा नहीं है

263
00:16:36,280 --> 00:16:37,760
मैंने सभी दस वर्षों की पुस्तकें पढ़ी हैं

264
00:16:37,840 --> 00:16:39,440
क्या यह व्यक्ति रात को सोता नहीं है?

265
00:16:41,280 --> 00:16:43,600
मैं जानता हूं कि आप सभी ने अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास किया

266
00:16:44,200 --> 00:16:46,360
लेकिन कुछ चीजें हैं

267
00:16:46,440 --> 00:16:48,080
बिल्कुल एक रोमांटिक दुकान के ख़िलाफ़ लड़ने की तरह

268
00:16:48,160 --> 00:16:51,280
यह कोई ऐसी चीज़ नहीं है जिसे आप केवल अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करके और दृढ़ संकल्पित होकर अच्छा कर सकते हैं।

269
00:16:52,440 --> 00:16:53,920
इसे पहले आधे महीने तक आज़माएं

270
00:16:54,480 --> 00:16:56,640
क्या यह संभव और उचित है?

271
00:16:56,720 --> 00:16:57,920
आधे महीने बाद

272
00:16:58,680 --> 00:16:59,760
आप स्वयं देखिये

273
00:17:00,440 --> 00:17:02,640
यदि आपकी व्यवस्था और भी अनुपयुक्त हो तो क्या होगा?

274
00:17:04,000 --> 00:17:05,359
तांग ने त्यागपत्र दे दिया

275
00:17:05,440 --> 00:17:06,960
तलवार क्लब छोड़ो

276
00:17:07,040 --> 00:17:08,200
मुद्दे पर नहीं

277
00:17:09,520 --> 00:17:10,400
बहुत बुरा

278
00:17:11,000 --> 00:17:12,160
ये तो आपने कहा

279
00:17:12,240 --> 00:17:15,720
तो फिर आइए मिस्टर टैंग की व्यवस्था के अनुसार इसे आज़माएँ।

280
00:17:15,800 --> 00:17:17,000
केवल आधा महीना

281
00:17:17,079 --> 00:17:19,720
- समय जल्दी बीत जाएगा
- ठीक है

282
00:17:21,839 --> 00:17:23,640
अब जब टैंग इस तलवार संघ में आ गया है,

283
00:17:25,040 --> 00:17:26,599
तो फिर मैं नहीं जाऊंगा

284
00:17:29,200 --> 00:17:31,240
भगवान, हमें टैंग ली सी मिल गया

285
00:17:31,320 --> 00:17:32,880
सेंट्रल प्लेन्स स्वॉर्ड क्लब में शामिल हो गए हैं

286
00:17:32,960 --> 00:17:34,120
सैनिकों की भर्ती

287
00:17:34,720 --> 00:17:36,320
रोमांटिक दुकान के खिलाफ लड़ने के लिए तैयार हो जाओ

288
00:17:36,960 --> 00:17:38,680
इसके अलावा आप क्या चाहते हैं

289
00:17:38,760 --> 00:17:40,160
हम तैयार हैं

290
00:17:46,560 --> 00:17:47,920
तांग लिजी

291
00:17:48,800 --> 00:17:52,240
मैं जानता हूं कि तुम्हें कैसे ढूंढना है और पिछले जीवन की किताब कैसे ढूंढनी है।

292
00:17:52,320 --> 00:17:54,640
मैं अब सेंट्रल प्लेन्स स्वॉर्ड क्लब जाऊंगा

293
00:17:55,320 --> 00:17:57,160
तुम्हें एक बड़ा उपहार दो

294
00:18:04,360 --> 00:18:05,800
- चलो चलें...
- हाँ

295
00:18:05,880 --> 00:18:06,760
- चलो चलें...
- बिल्कुल सही

296
00:18:06,840 --> 00:18:07,680
- आप भी यहीं हैं
- ठीक है

297
00:18:08,280 --> 00:18:09,440
फैन भाई

298
00:18:09,520 --> 00:18:11,920
क्या आप रोमांटिक दुकान के खिलाफ लड़ने के लिए तलवार संघ में शामिल होने के लिए यहां हैं?

299
00:18:12,000 --> 00:18:13,480
- हाँ
- सहकर्मी...

300
00:18:13,560 --> 00:18:15,640
आज यहां बहुत सारे मार्शल आर्ट के लोग हैं।

301
00:18:15,720 --> 00:18:17,720
- इस बार जरूर काम होगा
- ठीक है, जाओ

302
00:18:17,800 --> 00:18:19,600
मैं इस बार रोमांटिक शॉप से जरूर लड़ सकूंगा।'

303
00:18:22,680 --> 00:18:24,400
- इस बार बिल्कुल ठीक हो जाएगा
- ठीक है

304
00:18:26,200 --> 00:18:27,040
सड़क फिर से जाम हो गई

305
00:18:27,120 --> 00:18:28,280
- सचमुच उछालना
- हाँ

306
00:18:29,840 --> 00:18:31,680
तुम दोनों एक बच्चे को भी नहीं पकड़ सकते।

307
00:18:31,760 --> 00:18:32,920
मत...

308
00:18:36,720 --> 00:18:37,760
मत...

309
00:18:52,920 --> 00:18:53,760
क्या हो रहा है?

310
00:18:56,280 --> 00:18:57,600
मैं यह करूँगा

311
00:19:37,120 --> 00:19:38,160
इसे मार्शल आर्ट कहा जाता है

312
00:19:40,280 --> 00:19:41,800
तुमने बहुत सारे पत्थर के किले बनाये

313
00:19:41,880 --> 00:19:43,800
क्या आप अपनी सुरक्षा के लिए वहां छिपना चाहते हैं?

314
00:19:46,320 --> 00:19:47,160
लेकिन

315
00:19:48,760 --> 00:19:50,440
पत्थर आपकी रक्षा नहीं कर सकते

316
00:19:51,760 --> 00:19:53,160
आपको उनकी रक्षा करने की आवश्यकता है

317
00:19:55,680 --> 00:19:58,720
मैं पहले उसे साक्षरता सिखाना चाहता हूं, और फिर उसे मार्शल आर्ट सिखाना चाहता हूं

318
00:19:59,440 --> 00:20:00,360
एक दिन

319
00:20:00,440 --> 00:20:03,280
आप इसका उपयोग उन चीज़ों की सुरक्षा के लिए करेंगे जिनकी आप परवाह करते हैं

320
00:20:04,720 --> 00:20:06,120
मैं तुम्हें मार्शल आर्ट सिखा सकता हूँ

321
00:20:06,920 --> 00:20:08,240
मार्शल आर्ट के साथ

322
00:20:08,320 --> 00:20:11,480
आप इन पत्थरों को भविष्य में सुरक्षित रख सकते हैं

323
00:20:12,320 --> 00:20:14,680
लेकिन तुम्हें मुझसे वादा करना होगा

324
00:20:15,280 --> 00:20:16,880
मैं यहां केवल पत्थर ही ढेर कर सकता हूं

325
00:20:17,480 --> 00:20:19,000
दूसरे लोगों का रास्ता मत रोको

326
00:20:31,280 --> 00:20:32,560
तुम्हें कुछ समझ नहीं आता

327
00:20:33,160 --> 00:20:34,760
फिर मैं तुम्हें सबसे पहले "थ्री कैरेक्टर क्लासिक" सिखाऊंगा

328
00:20:39,200 --> 00:20:44,240
"मनुष्य की शुरुआत"

329
00:20:46,720 --> 00:20:49,440
"सेक्स की प्रकृति..."

330
00:20:50,480 --> 00:20:52,920
आज मैं तुम्हें पढ़ना सिखाऊंगा

331
00:21:03,120 --> 00:21:06,960
यह है "शुरुआत में, मानव स्वभाव स्वाभाविक रूप से अच्छा है।"

332
00:21:07,480 --> 00:21:09,040
मतलब

333
00:21:09,120 --> 00:21:11,360
जब हम में से प्रत्येक का जन्म होता है

334
00:21:11,440 --> 00:21:12,800
सभी अच्छे लोग

335
00:21:12,880 --> 00:21:15,160
जिस कारण आगे चलकर कोई बुरा बन जाता है

336
00:21:16,320 --> 00:21:18,040
यह एक बुरा प्रभाव था

337
00:21:19,920 --> 00:21:21,000
तो अली

338
00:21:23,000 --> 00:21:24,720
अपने दिल पर विश्वास रखें

339
00:21:25,480 --> 00:21:27,120
हमेशा प्यार रहता है

340
00:21:34,200 --> 00:21:35,320
"मनुष्य की शुरुआत"

341
00:21:35,400 --> 00:21:37,480
"मनुष्य की शुरुआत"

342
00:21:37,560 --> 00:21:38,840
"प्रकृति स्वाभाविक रूप से अच्छी है"

343
00:21:38,920 --> 00:21:41,000
"प्रकृति स्वाभाविक रूप से अच्छी है"

344
00:21:44,480 --> 00:21:46,720
अली, तुमने बहुत अच्छा अध्ययन किया

345
00:21:49,600 --> 00:21:50,480
अली

346
00:21:51,880 --> 00:21:52,880
वापस पकड़ो

347
00:21:54,760 --> 00:21:56,520
इस रेत के शहर को नष्ट मत करो

348
00:22:09,880 --> 00:22:11,200
लोग बुरे काम करते हैं

349
00:22:12,360 --> 00:22:14,160
यह बुरे प्रभावों के कारण है

350
00:22:14,760 --> 00:22:16,360
इसलिये तुम बुरे काम करते हो

351
00:22:19,440 --> 00:22:20,320
क्या आप समझते हैं?

352
00:22:24,480 --> 00:22:26,480
तांग लिजी

353
00:22:27,800 --> 00:22:29,320
मैं उनके सेंट्रल प्लेन्स स्वोर्ड क्लब में जाऊंगा

354
00:22:29,400 --> 00:22:30,920
हमें एक के बाद एक कई गढ़ों में ले जाया गया।

355
00:22:31,000 --> 00:22:32,480
बस वहीं रुको

356
00:22:36,960 --> 00:22:38,200
ईस्ट पैलेस के भगवान

357
00:22:38,280 --> 00:22:40,240
तुम कब समझोगे

358
00:22:40,320 --> 00:22:42,320
गुस्सा करने से कुछ फायदा नहीं होगा, है ना?

359
00:22:42,400 --> 00:22:43,440
क्या मैं क्रोधित हूँ?

360
00:22:44,240 --> 00:22:45,800
क्या मैं क्रोधित हूँ?

361
00:22:47,360 --> 00:22:49,880
भगवान कहाँ है? इस समय भगवान कहाँ हैं?

362
00:22:50,400 --> 00:22:53,520
क्या हमारी रोमांटिक दुकान को इस तरह धमकाया जा रहा है?

363
00:22:54,760 --> 00:22:57,160
यदि आप प्रभु के वापस आने की प्रतीक्षा नहीं करना चाहते हैं

364
00:22:58,000 --> 00:23:00,200
आप स्वयं भी चुनौती स्वीकार कर सकते हैं।

365
00:23:00,280 --> 00:23:01,800
मैं जाऊंगा तो जाऊंगा

366
00:23:07,200 --> 00:23:08,280
मैं गया

367
00:23:08,360 --> 00:23:09,360
आपके बारे में क्या?

368
00:23:10,240 --> 00:23:12,920
मैं यहां प्रभु के वापस आने की प्रतीक्षा कर रहा हूं

369
00:23:13,000 --> 00:23:14,960
आप उसे नीचे खींच सकते हैं

370
00:23:15,040 --> 00:23:16,880
यह मत सोचो कि प्रभु और मैं मर गये हैं

371
00:23:16,960 --> 00:23:18,440
आप भगवान हो सकते हैं

372
00:23:18,520 --> 00:23:20,280
वर्ग नेता के साथ समान स्तर पर रहें

373
00:23:20,880 --> 00:23:22,320
आगे बढ़ो और सपने देखो

374
00:23:42,040 --> 00:23:43,040
किस बात का उपद्रव है?

375
00:23:48,640 --> 00:23:50,040
प्रभु देखें

376
00:23:50,720 --> 00:23:51,640
प्रभु देखें

377
00:23:57,120 --> 00:23:57,960
फुकुई

378
00:23:58,880 --> 00:24:01,720
तुमने सोचा कि मैं अभी मर गया हूँ, है ना?

379
00:24:02,600 --> 00:24:03,440
नहीं...

380
00:24:04,040 --> 00:24:04,880
कुछ नहीं

381
00:24:04,960 --> 00:24:08,360
अधीनस्थ बस यही सोचते हैं कि झोंगयुआन तलवार इसका फायदा उठाएगी।

382
00:24:08,960 --> 00:24:10,280
बहुत ज्यादा बदमाशी

383
00:24:10,360 --> 00:24:12,120
मैं एक पल के लिए बहुत गुस्से में हूं

384
00:24:12,200 --> 00:24:15,560
फुकुई ने वास्तव में एक सांस में दो मुहावरे कहे

385
00:24:17,000 --> 00:24:19,600
इसे त्वरित बुद्धि माना जा सकता है।

386
00:24:20,800 --> 00:24:23,960
वेस्टर्न पीच, आप...

387
00:24:25,320 --> 00:24:26,240
प्रभु

388
00:24:26,320 --> 00:24:29,160
जब से तांग लिसी सेंट्रल प्लेन्स स्वोर्ड क्लब का अतिथि बना,

389
00:24:29,760 --> 00:24:32,880
उसने हमें एक के बाद एक छिपने की कई जगहें दिखाईं।

390
00:24:33,400 --> 00:24:36,680
यह नुकसान स्वोर्ड किंग सिटी में हुए नुकसान से कहीं अधिक बड़ा है।

391
00:24:36,760 --> 00:24:39,280
हम शांत बैठकर मौत का इंतजार नहीं कर सकते, हमें वापस लड़ना होगा

392
00:24:40,560 --> 00:24:41,680
जल्दी क्या है?

393
00:24:45,440 --> 00:24:47,280
एक दिल जिसे पैसे से जीता जा सकता है

394
00:24:47,360 --> 00:24:49,600
दूसरों के कारण प्रकृति भी नष्ट हो जायेगी

395
00:24:49,680 --> 00:24:51,800
वे स्वयं को अधिक महत्व देते हैं

396
00:24:53,680 --> 00:24:55,840
उन्होंने मुझे लियू यान से भी कमतर आंका

397
00:24:56,720 --> 00:24:57,840
हेफेंग्लिउ दुकान

398
00:24:59,680 --> 00:25:00,560
इसे ले लो

399
00:25:01,280 --> 00:25:02,840
लोगों को कार्रवाई में भेजें

400
00:25:25,400 --> 00:25:26,840
- मास्टर
- चूनर

401
00:25:26,920 --> 00:25:28,200
क्या आप वापस आ गये?

402
00:25:28,760 --> 00:25:29,960
मास्टर को देखने दो

403
00:25:30,720 --> 00:25:32,040
बहुत अच्छा...

404
00:25:33,040 --> 00:25:35,800
चुनर, इस बार आप शिष्यों का नेतृत्व करें

405
00:25:35,880 --> 00:25:38,800
रोमांटिक दुकान के गढ़ पर छापेमारी बहुत अच्छी तरह से की गई थी।

406
00:25:39,680 --> 00:25:40,560
आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद

407
00:25:40,640 --> 00:25:42,080
मुझे यही करना चाहिए

408
00:25:42,880 --> 00:25:44,440
लेकिन मालिक

409
00:25:44,520 --> 00:25:47,240
हाल ही में, तलवार समाज प्रसिद्ध हो गया है

410
00:25:47,320 --> 00:25:49,880
हर दिन कई नए जियानघु लोग शामिल होते हैं

411
00:25:49,960 --> 00:25:52,600
ये नये लोग अभी तक स्वोर्ड क्लब के नियम नहीं जानते हैं।

412
00:25:52,680 --> 00:25:55,520
उन्हें बस किसी ऐसे व्यक्ति की आवश्यकता है जो उनका नेतृत्व कर सके

413
00:25:55,600 --> 00:25:57,600
तो क्या मैं...

414
00:25:57,680 --> 00:25:59,600
क्या यह शानफेंग हॉल लौटने का समय है?

415
00:25:59,680 --> 00:26:01,000
हाँ

416
00:26:01,080 --> 00:26:03,920
अब हर कोई जानता है कि मिस्टर टैंग निर्दोष हैं

417
00:26:04,440 --> 00:26:05,600
तब मैं था

418
00:26:06,240 --> 00:26:07,480
यह कोई गलती भी नहीं है.

419
00:26:07,560 --> 00:26:08,680
तुम भूल गये

420
00:26:08,760 --> 00:26:10,040
क्या मैंने तुम्हें नहीं बताया?

421
00:26:10,120 --> 00:26:12,520
मैं तुम्हें सज़ा दे रहा हूँ क्योंकि तुमने संदिग्ध को निजी तौर पर छोड़ दिया

422
00:26:12,600 --> 00:26:14,560
वह किसी प्रकार की निजी रिहाई का संदिग्ध नहीं है।

423
00:26:14,640 --> 00:26:15,840
यह स्पष्ट रूप से कुछ तलवार स्वामी हैं

424
00:26:15,920 --> 00:26:18,120
मैं अपने स्थान पर अपने प्रशिक्षु को नियुक्त करने के अवसर का लाभ उठाना चाहता हूँ

425
00:26:19,360 --> 00:26:20,680
कुछ बातें

426
00:26:20,760 --> 00:26:22,720
बस इसे अपने दिल में समझें, इसे ज़ोर से न कहें

427
00:26:26,960 --> 00:26:28,120
ठीक है...

428
00:26:28,200 --> 00:26:29,760
चुनार

429
00:26:29,840 --> 00:26:32,800
शानफेंग हॉल के मास्टर का पद अभी भी खाली है।

430
00:26:32,880 --> 00:26:35,480
जब तक आप कदम दर कदम स्थिर और स्थिर हैं

431
00:26:35,560 --> 00:26:37,080
जो तुम्हारा है वो तुम्हारा है

432
00:26:37,160 --> 00:26:39,280
अभी समय नहीं आया है

433
00:26:40,320 --> 00:26:42,160
हाँ...

434
00:26:42,240 --> 00:26:43,800
शिष्य समझता है

435
00:26:46,640 --> 00:26:47,480
मैं जा रहा हूँ

436
00:26:49,880 --> 00:26:50,720
चला गया

437
00:26:54,120 --> 00:26:56,000
यह वास्तव में चिंता की बात नहीं है.

438
00:26:56,960 --> 00:26:57,840
आप अभी तक क्यों नहीं आये?

439
00:26:59,040 --> 00:26:59,880
ठीक है, अगला व्यक्ति

440
00:27:00,520 --> 00:27:01,560
क्या आप भी वहां हैं?

441
00:27:01,640 --> 00:27:02,600
कैसा संयोग है

442
00:27:04,480 --> 00:27:05,840
- जल्द ही आ रहा हूँ...
- झेंग जियाओलू

443
00:27:05,920 --> 00:27:06,760
मैं ली शांग हूं

444
00:27:06,840 --> 00:27:08,840
- वह देखो, तुम सीधे देख रहे हो
- क्षमा करें

445
00:27:09,680 --> 00:27:10,800
धन्यवाद, अगला

446
00:27:10,880 --> 00:27:11,880
- इसे क्या कहते हैं?
- यांग झी

447
00:27:12,880 --> 00:27:14,120
आज कितने लोग आये?

448
00:27:17,040 --> 00:27:18,640
बहन झोंग, आप वापस आ गईं

449
00:27:20,960 --> 00:27:22,200
यह ठीक होना चाहिए

450
00:27:23,080 --> 00:27:23,920
झोंग नक्सिया

451
00:27:24,520 --> 00:27:25,760
आज आया...

452
00:27:25,840 --> 00:27:28,080
स्वोर्ड क्लब में 160 लोग शामिल हुए

453
00:27:28,160 --> 00:27:29,800
अब भी लाइन में लगे लोगों की गिनती हो रही है

454
00:27:30,600 --> 00:27:31,520
200 और लोग

455
00:27:31,600 --> 00:27:32,840
तुम जाओ

456
00:27:32,920 --> 00:27:35,320
हालाँकि कहा जाता है कि हमारा तलवार संघ जादूगरों की भर्ती करता है,

457
00:27:35,400 --> 00:27:38,520
लेकिन यह कोई त्रि-आयामी धर्म नहीं है।
हर कोई आ सकता है और खा-पी सकता है.

458
00:27:40,560 --> 00:27:41,720
ये ग़लत है

459
00:27:41,800 --> 00:27:43,560
ज़ियाओशेंग में तीन धर्म और नौ विचारधाराएँ हो सकती हैं

460
00:27:43,640 --> 00:27:45,240
लेकिन मैंने खाने-पीने में कभी धोखा नहीं किया

461
00:27:45,840 --> 00:27:47,720
आपके पास कोई मार्शल आर्ट या मार्शल आर्ट नहीं है

462
00:27:48,320 --> 00:27:49,800
अगर तुम खाते-पीते नहीं तो क्या कर रहे हो?

463
00:27:51,080 --> 00:27:52,880
क्या तुम सच में मुझे नहीं जानते?

464
00:27:52,960 --> 00:27:54,160
क्या हमें आपको जानना चाहिए?

465
00:27:54,240 --> 00:27:55,400
हमें आपको जानना चाहिए

466
00:27:55,480 --> 00:27:56,720
हिम्मत मत करना...

467
00:27:56,800 --> 00:27:59,240
बढ़िया, तो हम एक दूसरे को नहीं जानते

468
00:27:59,320 --> 00:28:00,680
ज़ियाओशेंग तुम्हें बहुत सारा धन देगा।

469
00:28:00,760 --> 00:28:01,960
चमकदार जीभ

470
00:28:04,520 --> 00:28:05,520
क्या हो रहा है?

471
00:28:05,600 --> 00:28:07,480
- हाँ, पहली नज़र में...
- वरिष्ठ बहन झोंग

472
00:28:07,560 --> 00:28:09,520
यहाँ एक धोखेबाज़ है, चलो तुरंत उससे निपटें

473
00:28:09,600 --> 00:28:10,480
समझ गया

474
00:28:10,560 --> 00:28:11,720
इतने सारे लोग?

475
00:28:12,320 --> 00:28:15,320
ली दयौ, 18 वर्ष, सुअर के वर्ष में पैदा हुए

476
00:28:15,920 --> 00:28:17,320
गलत

477
00:28:17,400 --> 00:28:18,920
- उनका उपनाम झांग है
- झूठा निकला

478
00:28:19,000 --> 00:28:19,960
रुको

479
00:28:20,760 --> 00:28:22,440
- मेरे जैविक पिता का उपनाम वास्तव में ली है
- मुझे उम्मीद नहीं थी कि वह इतना सटीक होगा।

480
00:28:22,520 --> 00:28:24,320
यह अंतिम नाम था जिसे मेरी माँ ने पुनर्विवाह के बाद बदल दिया था।

481
00:28:24,400 --> 00:28:25,720
आपको कैसे मालूम?

482
00:28:26,360 --> 00:28:28,040
- क्या जीन सही है?
- क्या यह सचमुच इतना सटीक है?

483
00:28:29,200 --> 00:28:30,600
ज़ियाओशेंग अभी भी जानता है

484
00:28:30,680 --> 00:28:32,160
आज आप भाग्यशाली रहेंगे

485
00:28:32,240 --> 00:28:33,360
यह सिर्फ अफ़सोस की बात है

486
00:28:33,440 --> 00:28:35,120
एक ही बार में सब कुछ खो दिया

487
00:28:35,200 --> 00:28:36,440
गलत

488
00:28:36,520 --> 00:28:39,320
उसने आज सुबह ही एक गलती कर दी
मुझ पर सिर्फ एक महीने के वेतन का जुर्माना लगाया गया

489
00:28:39,400 --> 00:28:42,040
मैंने पैसों का थैला उठाया

490
00:28:42,120 --> 00:28:43,680
मासिक वेतन से भी अधिक

491
00:28:43,760 --> 00:28:45,240
ठीक है आप

492
00:28:45,320 --> 00:28:47,000
पता चला कि तुमने मेरा बटुआ उठा लिया

493
00:28:47,080 --> 00:28:48,880
- इसे जल्दी से मुझे वापस दे दो, इसे मुझे वापस दे दो
- मैंने इसे उठाया

494
00:28:48,960 --> 00:28:50,240
आप कैसे साबित करते हैं कि यह आपका है?

495
00:28:50,320 --> 00:28:51,360
- सचमुच
- किस प्रकार?

496
00:28:52,040 --> 00:28:53,280
- ठीक है
- ज़ियाओशेंग ने सुना

497
00:28:53,360 --> 00:28:56,000
टैंग नाम का एक मेहमान स्वोर्ड क्लब में आया।

498
00:28:56,080 --> 00:28:57,080
और एक नोटिस जारी किया

499
00:28:57,160 --> 00:28:59,240
कहा कि जब तक व्यक्ति में हुनर है

500
00:28:59,320 --> 00:29:00,360
स्वच्छ निवल मूल्य

501
00:29:00,440 --> 00:29:02,200
और रोमांटिक दुकान का विरोध करने को तैयार हैं

502
00:29:02,280 --> 00:29:04,560
और दुनिया में जिन लोगों ने योगदान दिया है

503
00:29:04,640 --> 00:29:06,280
स्वॉर्ड क्लब में कोई भी शामिल हो सकता है

504
00:29:06,360 --> 00:29:07,440
आप कहते हैं

505
00:29:07,520 --> 00:29:08,520
यह छोटा लड़का

506
00:29:08,600 --> 00:29:10,360
यहां तक पहुंचने के लिए पहाड़ों और चोटियों पर यात्रा की

507
00:29:10,440 --> 00:29:12,000
क्या यह मायने नहीं रखता?

508
00:29:13,680 --> 00:29:15,280
बेशक स्वोर्ड क्लब की घोषणा मायने रखेगी

509
00:29:15,360 --> 00:29:16,920
कृपया पहले मुझे अपना नाम बतायें

510
00:29:17,000 --> 00:29:18,360
धन्यवाद लड़की

511
00:29:18,440 --> 00:29:20,040
ज़ियाओशेंग आर्क

512
00:29:22,640 --> 00:29:23,680
बहुत विनम्र

513
00:29:26,560 --> 00:29:27,640
आपका नाम क्या है?

514
00:29:28,240 --> 00:29:29,120
सन्दूक

515
00:29:29,680 --> 00:29:30,640
"वर्ग" का "वर्ग"

516
00:29:30,720 --> 00:29:31,640
"अकेली नाव" की "नाव"

517
00:29:32,560 --> 00:29:33,560
क्या आप जानते हैं?

518
00:29:34,760 --> 00:29:36,320
झोउ डियानलू के फैंग जियानझू

519
00:29:36,920 --> 00:29:38,160
इस नाम से भी पुकारा जाता है?

520
00:29:39,480 --> 00:29:41,720
इसके आसपास कोई रास्ता नहीं है

521
00:29:41,800 --> 00:29:43,880
यह नाम मेरे माता-पिता ने दिया था.

522
00:29:43,960 --> 00:29:45,520
ज़ियाओशेंग में फैंग जियानझू जैसी ही ध्वनि हो सकती है

523
00:29:45,600 --> 00:29:47,160
यह मेरा सम्मान है

524
00:29:47,240 --> 00:29:48,840
वह फैंग जियान मास्टर उदार है

525
00:29:48,920 --> 00:29:50,800
यह युवा छात्रों को समायोजित करने में सक्षम होना चाहिए, है ना?

526
00:29:50,880 --> 00:29:51,720
इसे फिर से कहो

527
00:29:51,800 --> 00:29:53,040
यह फैंग जियानझू का "झोउ" है

528
00:29:53,120 --> 00:29:55,240
वह "दुनिया भर में" का "सप्ताह" है

529
00:29:55,320 --> 00:29:56,440
और ज़ियाओशेंग की "नाव"

530
00:29:56,520 --> 00:30:00,040
यह स्वर्ग और पृथ्वी के बीच बस एक गोल दुनिया है
"एक अकेली नाव" की "नाव"

531
00:30:02,240 --> 00:30:03,480
फिर भी

532
00:30:04,400 --> 00:30:05,880
लेकिन मैं आपको सविनय याद दिला दूं

533
00:30:05,960 --> 00:30:07,720
यदि आप मिस्टर टैंग से मिलें

534
00:30:08,760 --> 00:30:09,720
फिर भी

535
00:30:10,280 --> 00:30:11,920
अपना नाम मत बताना

536
00:30:12,720 --> 00:30:13,720
क्यों?

537
00:30:14,640 --> 00:30:17,080
क्या ऐसा इसलिए है क्योंकि ज़ियाओशेंग को फ़ांगझोउ भी कहा जाता है?

538
00:30:17,160 --> 00:30:18,800
दुनिया में कितने लोगों के नाम एक जैसे हैं?

539
00:30:18,880 --> 00:30:19,920
ज़ियाओशेंग को छोड़कर, एक सन्दूक है

540
00:30:20,000 --> 00:30:21,520
हजारों सन्दूक हैं

541
00:30:21,600 --> 00:30:22,600
क्या ऐसा हो सकता है कि ये लोग

542
00:30:22,680 --> 00:30:24,440
क्या आपको मिस्टर टैंग में से कोई दिखाई नहीं देता?

543
00:30:24,960 --> 00:30:27,560
क्या वह इतना मनमाना और दबंग है?

544
00:30:27,640 --> 00:30:28,480
- ठीक है
- हाँ

545
00:30:28,560 --> 00:30:29,760
- ठीक है
- यह बहुत ज़बरदस्त है

546
00:30:29,840 --> 00:30:31,200
बहुत अनुचित

547
00:30:31,280 --> 00:30:33,000
मिस्टर टैंग इतने मनमाने और दबंग कैसे हो सकते हैं?

548
00:30:33,080 --> 00:30:34,440
यदि आप उसे नहीं समझते हैं, तो बकवास न करें।

549
00:30:34,520 --> 00:30:36,600
- मुझे लगता है वे सही हैं
- ठीक है

550
00:30:36,680 --> 00:30:37,720
हाँ...

551
00:30:40,120 --> 00:30:41,480
यह वास्तव में ज़ियाओशेंग की गलती है

552
00:30:42,120 --> 00:30:44,200
ज़ियाओशेंग ने लड़की से माफ़ी मांगी

553
00:30:44,800 --> 00:30:45,640
ठीक है...

554
00:30:46,160 --> 00:30:47,720
हमारा तलवार क्लब यह शैली नहीं सिखाता।

555
00:30:47,800 --> 00:30:49,440
आप जाकर पहले शिष्य की वर्दी ले आएं।

556
00:30:50,240 --> 00:30:51,240
फिर धन्यवाद लड़की

557
00:30:51,320 --> 00:30:53,360
- मत जाओ, मुझे अपना भाग्य बताओ
- मेरे लिए गणित करो.

558
00:30:53,440 --> 00:30:54,520
मुझे एक सौभाग्य दो

559
00:30:54,600 --> 00:30:56,600
चिंता मत करो...एक-एक करके आओ

560
00:30:56,680 --> 00:30:57,720
एक-एक करके आओ

561
00:31:01,080 --> 00:31:01,960
अच्छा

562
00:31:03,000 --> 00:31:05,920
जाहिर है, यह एक मानव शरीर मेरिडियन आरेख है

563
00:31:06,000 --> 00:31:07,000
तो आज के बारे में क्या?

564
00:31:07,080 --> 00:31:09,120
आपको इसे समझाना भी मुझ पर निर्भर है।

565
00:31:09,200 --> 00:31:11,520
फेंग लियू दुकान का ओरंगुकी क्यूशिन गोली का संशोधित संस्करण

566
00:31:11,600 --> 00:31:13,120
मानव शरीर को नुकसान

567
00:31:13,760 --> 00:31:15,920
निःसंदेह, मैंने पर्याप्त नहीं कहा होगा

568
00:31:16,000 --> 00:31:17,240
सभी लाओ शेन द्वारा पूरक थे

569
00:31:17,920 --> 00:31:19,160
वर्तमान जिउक्सिनवान

570
00:31:19,240 --> 00:31:23,120
दस वर्ष से भी अधिक पहले के स्वर्ग संप्रदाय से तुलना करने पर,
जो जहर की गोलियाँ फैलाई जाती हैं उनमें क्या अंतर है?

571
00:31:23,200 --> 00:31:25,920
औषधि अधिक प्रभावशाली है तथा विषाक्तता अधिक गुप्त है

572
00:31:26,000 --> 00:31:27,760
जहर की गोली को रिवाइज करने वाला कोई और नहीं बल्कि खुद ही है

573
00:31:27,840 --> 00:31:30,880
- यह फेंगलिउ शॉप के वर्तमान मास्टर लियू यान हैं।
- ठीक है...

574
00:31:31,480 --> 00:31:34,640
- यह लियू यान वह है जिसके बारे में कहा जाता है कि वह बेहद विवेकहीन है।
- अधोलोक धर्मियों को उपदेश देता है

575
00:31:34,720 --> 00:31:35,960
- जघन्य शैतान
- निश्चित रूप से, लोग अधिक समय तक जीवित रहते हैं

576
00:31:36,040 --> 00:31:36,920
आप सब कुछ देख सकते हैं

577
00:31:37,000 --> 00:31:38,400
- वह हर तरह के बुरे काम करता है।
- इन लोगों के बीच

578
00:31:38,480 --> 00:31:40,320
- केवल ची युन और शेन लैंगहुन
- फार्माकोलॉजी के अपने ज्ञान पर भरोसा करें

579
00:31:40,400 --> 00:31:42,760
- उन लोगों से लड़ाई हुई है जिन्होंने ज़िन्क्सी पिल ली है
- हर दिन गु को परिष्कृत करने के लिए जीवित लोगों को लें

580
00:31:42,840 --> 00:31:44,320
उसके द्वारा संशोधित जहर की गोली

581
00:31:44,400 --> 00:31:48,040
- उपयोगकर्ता की शक्ति को दस गुना से अधिक बढ़ा देगा
- तुम बदबूदार लोमड़ी हो

582
00:31:48,120 --> 00:31:50,000
हर दिन रहस्यमय होता जा रहा है

583
00:31:50,080 --> 00:31:52,920
- अगला, लाओ शेन...
- मैंने सुना है कि स्वॉर्ड क्लब में एक नया भविष्यवक्ता आया है।

584
00:31:53,000 --> 00:31:55,320
क्या आप मामले को सुलझाने के लिए उसके पास जाना चाहते हैं?

585
00:31:55,400 --> 00:31:56,680
ज्योतिषी?

586
00:31:57,800 --> 00:32:00,800
आप और वह व्यक्ति नदी के किनारे फुसफुसा रहे थे

587
00:32:00,880 --> 00:32:01,960
मैंने इसे देखा

588
00:32:02,920 --> 00:32:05,400
मैंने आपसे यह पता लगाने के लिए कहा था कि आप इसे चाहते हैं या नहीं।

589
00:32:05,480 --> 00:32:07,520
देखें कि क्या आपका पुराना लोहे का पेड़ फिर से खिल गया है?

590
00:32:13,960 --> 00:32:16,840
यह खत्म हो गया है...

591
00:32:17,440 --> 00:32:19,200
यह खत्म हो गया है...

592
00:32:22,040 --> 00:32:23,680
क्या हाल ही में आपके साथ कोई खूनी आपदा हुई है?

593
00:32:24,440 --> 00:32:26,160
इसे कैसे क्रैक करें? क्या कोई जादुई प्रतीक हैं?

594
00:32:26,240 --> 00:32:27,080
तावीज़?

595
00:32:28,440 --> 00:32:29,640
बिल्कुल नहीं

596
00:32:30,240 --> 00:32:32,160
लेकिन अगर आप बाहर नहीं जाएंगे तो यह खत्म हो जाएगा

597
00:32:32,240 --> 00:32:34,480
धन्यवाद श्री फैंग...

598
00:32:35,760 --> 00:32:36,880
अभी भी काम नहीं कर रहा

599
00:32:36,960 --> 00:32:39,360
तलवारबाज़ी का अभ्यास करने के लिए हमें प्रतिदिन पाँच बजे उठना पड़ता है

600
00:32:39,440 --> 00:32:41,600
इसकी व्यवस्था खुद तांग केज़ुन ने की थी

601
00:32:41,680 --> 00:32:43,360
क्या आपको पाँचवीं घड़ी में उठना चाहिए?

602
00:32:43,440 --> 00:32:45,000
- हाँ
- ठीक है

603
00:32:45,080 --> 00:32:47,080
तांग केज़ुन क्या सोचता है?

604
00:32:47,160 --> 00:32:49,040
तांग केज़ुन क्या सोच रहा है?

605
00:32:49,120 --> 00:32:51,320
हम साधारण शिष्यों को कैसे पता चलेगा?

606
00:32:51,400 --> 00:32:53,520
- क्या आप चाहेंगे कि सर हमारे लिए गणित करें?
- हाँ

607
00:32:53,600 --> 00:32:55,360
- हाँ, हमारे लिए गणित करो।
-गणित करो

608
00:32:55,440 --> 00:32:56,840
गणित करो

609
00:32:56,920 --> 00:32:59,040
जानना चाहता हूं कि टैंग क्या सोच रहा है

610
00:33:00,000 --> 00:33:01,480
तांग से सीधे पूछना बेहतर है

611
00:33:01,560 --> 00:33:03,080
तांग केज़ुन

612
00:33:03,680 --> 00:33:05,000
जाओ...

613
00:33:05,080 --> 00:33:06,200
कोई पैसा नहीं दिया

614
00:33:13,560 --> 00:33:14,400
दिलचस्प

615
00:33:14,480 --> 00:33:15,680
स्वागत है

616
00:33:16,280 --> 00:33:19,440
क्या हमें अपना भविष्य गिनना चाहिए या अपनी आयु?

617
00:33:21,400 --> 00:33:24,040
मेरा उपनाम फैंग है, जिसका अक्षर पिंगझाई है।

618
00:33:24,120 --> 00:33:26,800
उपनाम लापरवाह

619
00:33:28,280 --> 00:33:31,320
यह पता चला कि श्री फैंग लापरवाह हैं

620
00:33:32,960 --> 00:33:34,680
पेशा भाग्य बताने वाला है

621
00:33:37,320 --> 00:33:38,520
बस एक छोटी सी तरकीब

622
00:33:38,600 --> 00:33:41,160
फैंग ने जो सीखा उसके दसवें हिस्से से भी कम

623
00:33:41,240 --> 00:33:42,120
ठीक है

624
00:33:42,760 --> 00:33:44,280
औपचारिक रूप से अपना परिचय देने के लिए

625
00:33:45,120 --> 00:33:47,400
ज़ियाओशेंग का उपनाम फैंग है और उसका दिया गया नाम झोउ है।

626
00:33:49,200 --> 00:33:50,680
काओजी पिंगझाई

627
00:33:51,520 --> 00:33:52,760
बहुत विनम्र

628
00:33:55,320 --> 00:33:56,520
आपने अपना नाम क्या बताया?

629
00:33:57,200 --> 00:33:59,600
जब आप काम कर रहे हों तो अपना नाम न बदलें, जब आप बैठे हों तो अपना उपनाम न बदलें

630
00:34:00,200 --> 00:34:01,440
सन्दूक

631
00:34:11,800 --> 00:34:14,159
मिस्टर फैंग लुओ लुओ की तेरहवीं मंजिल पर नहीं हैं।

632
00:34:15,480 --> 00:34:17,120
आप यहाँ सेंट्रल प्लेन्स स्वॉर्ड क्लब में क्यों हैं?

633
00:34:17,639 --> 00:34:20,520
आपने कहा कि यह तलवार आकाश का द्वार खोल देगी

634
00:34:20,600 --> 00:34:22,040
तांग केज़ुन आ सकते हैं

635
00:34:22,120 --> 00:34:24,719
भाई शेन भी आ सकते हैं, मैं क्यों नहीं आ सकता?

636
00:34:25,320 --> 00:34:28,159
ज़ियाओशेंग भी सही रास्ता अपनाना चाहता है।

637
00:34:30,120 --> 00:34:31,560
मिस्टर फैंग क्या चाहते हैं?

638
00:34:37,440 --> 00:34:38,639
तांग केज़ुन

639
00:34:39,719 --> 00:34:41,560
एक अनोखा हुनर है

640
00:34:41,639 --> 00:34:43,960
पुनर्जन्म स्पेक्ट्रम कहा जाता है

641
00:34:45,719 --> 00:34:47,840
स्वर्ग और मनुष्य के अनंत रहस्य

642
00:34:47,920 --> 00:34:50,120
ग्लेज़ पुनर्जन्म स्पेक्ट्रम

643
00:34:58,160 --> 00:34:59,680
तुमने अपनी पोल खोल दी

644
00:35:02,120 --> 00:35:03,360
फैंग लूज़ू

645
00:35:09,000 --> 00:35:10,560
वीरानी की तेरहवीं मंजिल

646
00:35:10,640 --> 00:35:13,840
अतिव्यापी पंखुड़ियों और भारी चीनी पक्ष का स्वामी

647
00:35:15,280 --> 00:35:16,680
आप अपने पुनर्जन्म के साथ क्या करना चाहते हैं?

648
00:35:18,280 --> 00:35:19,920
सही रास्ते से जुड़ें

649
00:35:20,000 --> 00:35:22,520
लेकिन वह मार्शल आर्ट की यिन और यांग मांगने आया था।

650
00:35:23,120 --> 00:35:24,800
अभी भी उजागर

651
00:35:24,880 --> 00:35:27,000
अगर तुम बस कुछ देर मेरे साथ अभिनय करो तो क्या होगा?

652
00:35:28,520 --> 00:35:29,680
लेकिन फिर

653
00:35:30,320 --> 00:35:32,640
आपके पास मार्शल आर्ट की यिन और यांग है

654
00:35:32,720 --> 00:35:35,680
क्या आप भी स्वोर्ड क्लब के अतिथि नहीं होंगे?

655
00:35:36,400 --> 00:35:37,360
कोई प्रश्न है?

656
00:35:38,760 --> 00:35:39,800
इसे भूल जाओ

657
00:35:39,880 --> 00:35:42,760
चूँकि स्वोर्ड क्लब के मेहमान इसे वहन नहीं कर सकते,

658
00:35:43,280 --> 00:35:44,880
तो फिर मैं इसे देखना चाहूंगा

659
00:35:44,960 --> 00:35:47,880
क्या फ़ेंग्लिउ शॉप के लॉर्ड लियू इसे मुझे देंगे?

660
00:35:47,960 --> 00:35:49,480
उससे दूर रहो

661
00:35:50,840 --> 00:35:52,200
अन्यथा

662
00:35:54,920 --> 00:35:58,080
मैंने आपसे कहा था कि आपके पास इसे लेने के लिए तो जीवन है, लेकिन इसका अभ्यास करने के लिए आपके पास जीवन नहीं है।

663
00:36:00,800 --> 00:36:03,200
तांग केज़ुन, मैंने आपके भाग्य की गणना की

664
00:36:03,840 --> 00:36:05,560
परिणाम अप्रत्याशित है

665
00:36:08,920 --> 00:36:12,720
तांग केज़ुन इस दुनिया से नहीं हैं

666
00:36:13,320 --> 00:36:15,480
लेकिन लोमड़ी दानव

667
00:36:21,680 --> 00:36:23,400
तो फिर आप भी जानिए

668
00:36:24,600 --> 00:36:26,080
लोमड़ी दानव भी अच्छा है

669
00:36:26,960 --> 00:36:28,280
डिस्म्बोवेल

670
00:36:29,600 --> 00:36:31,480
फिर लोगों के दिलों को खोदो

671
00:36:31,560 --> 00:36:33,080
अच्छी तरह देख लो

672
00:36:33,600 --> 00:36:35,200
ये गद्दारी है या वफ़ादारी?

673
00:36:45,560 --> 00:36:46,720
यह फिर तुम ही क्यों हो?

674
00:36:47,240 --> 00:36:49,560
मैंने तुम्हें दिखावा करने और तुम्हें धोखा देने के लिए भर्ती नहीं किया है।

675
00:36:50,560 --> 00:36:52,120
मिस्टर टैंग, वह...

676
00:36:52,720 --> 00:36:54,080
मैं तुम्हें कोई बकवास तो नहीं बता रहा हूँ?

677
00:36:54,160 --> 00:36:56,720
मिस झोंग, काफी समय से नहीं मिली हूं

678
00:36:57,320 --> 00:36:58,360
बहुत दिनों से नहीं देखा

679
00:36:58,440 --> 00:36:59,400
चिंता मत करो, लड़की

680
00:37:00,000 --> 00:37:03,040
टैंग केज़ुन ने मेरे लिए एक अच्छी नौकरी ढूंढ ली है

681
00:37:03,880 --> 00:37:05,120
मैं अब भाग्य बताने नहीं आऊंगा.

682
00:37:05,800 --> 00:37:06,640
यह सही है

683
00:37:07,480 --> 00:37:09,840
श्री फैंग के कार्यों के लिए बहुत उपयुक्त है

684
00:37:11,520 --> 00:37:13,480
इस अवधि के दौरान जब मैं सर्विस हॉल में छोटे-मोटे काम कर रहा था

685
00:37:13,560 --> 00:37:16,040
मुझे आशा है कि श्री फैंग इस पर ध्यानपूर्वक विचार करेंगे।

686
00:37:16,880 --> 00:37:19,720
क्या मुझे टैंग को सच बताना चाहिए?

687
00:37:21,840 --> 00:37:22,800
क्या आप चाहते हैं कि मैं छोटे-मोटे काम करूँ?

688
00:37:22,880 --> 00:37:24,240
इसे अच्छे से करो

689
00:37:35,640 --> 00:37:37,200
मिस झोंग कब वापस आईं?

690
00:37:39,680 --> 00:37:40,920
दो दिन हो गये

691
00:37:41,000 --> 00:37:44,680
मास्टर ने कहा तुम व्यस्त थे. यदि तुम अभी-अभी वहां से गुजरे होते और मुझे नहीं देखते

692
00:37:44,760 --> 00:37:46,200
मैं तुम्हें दोबारा परेशान नहीं करूंगा

693
00:37:46,800 --> 00:37:48,120
भले ही हम न मिले हों

694
00:37:48,800 --> 00:37:50,120
टैंग भी तुम्हें ढूंढने आएगा

695
00:38:04,960 --> 00:38:06,000
मैंने सुना

696
00:38:06,920 --> 00:38:08,440
तांग माउ की वजह से मिस झोंग

697
00:38:08,520 --> 00:38:10,880
शानफेंग हॉल के मास्टर के रूप में उनका पद छीन लिया गया

698
00:38:13,360 --> 00:38:14,840
मैंने हॉल लीडर के रूप में अपना पद खो दिया

699
00:38:15,400 --> 00:38:17,360
ऐसा इसलिए है क्योंकि कोई और हॉल का नेता बनना चाहता है

700
00:38:18,040 --> 00:38:20,560
मिस्टर टैंग को सब कुछ अपने हाथों में लेने की ज़रूरत नहीं है

701
00:38:21,160 --> 00:38:22,000
टैंग

702
00:38:22,560 --> 00:38:23,920
मुझे बस यही लगता है कि यह अनुचित है

703
00:38:26,520 --> 00:38:28,280
क्या इसमें कुछ भी उचित या अनुचित है?

704
00:38:28,880 --> 00:38:31,160
यह हमेशा इस बारे में होता है कि दूसरे आपको चुनने को तैयार हैं या नहीं।

705
00:38:32,080 --> 00:38:33,040
मैं चाहता हूँ

706
00:38:33,120 --> 00:38:35,480
स्वॉर्ड मास्टर शाओ की भी शायद अपनी कठिनाइयाँ हैं, है ना?

707
00:38:37,960 --> 00:38:39,200
मिस झोंग

708
00:38:40,840 --> 00:38:42,400
टैंग के साथ कहीं जाओ

709
00:38:44,280 --> 00:38:45,320
जाओ

710
00:38:50,800 --> 00:38:51,800
खाना यहीं है

711
00:38:52,840 --> 00:38:53,760
शराब भी आ गई है

712
00:38:54,360 --> 00:38:56,080
क्या उस लड़की का पैर मुड़ गया है?

713
00:38:56,160 --> 00:38:57,000
धीरे करो

714
00:38:57,560 --> 00:38:58,520
मिस झोंग

715
00:39:02,560 --> 00:39:04,120
- झोंगमेई
- मिस झोंग

716
00:39:09,440 --> 00:39:10,480
हर कोई यहाँ है

717
00:39:13,200 --> 00:39:14,360
तुम यहाँ कैसे आये?

718
00:39:14,440 --> 00:39:16,080
हम काफी समय से आपका इंतजार कर रहे थे

719
00:39:16,160 --> 00:39:18,280
लाओ शेन और मैंने बहुत पहले ही अपनी कक्षाएं समाप्त कर ली हैं

720
00:39:18,360 --> 00:39:20,120
उन तलवार स्वामियों ने हमारा पीछा किया और पूछा

721
00:39:20,200 --> 00:39:22,200
मुझसे पूछें, लेकिन आप स्पष्ट रूप से नहीं बता सकते

722
00:39:24,920 --> 00:39:25,920
मिस झोंग

723
00:39:26,000 --> 00:39:27,320
बैठ जाओ

724
00:39:27,400 --> 00:39:28,480
आओ और बैठो

725
00:39:37,200 --> 00:39:39,760
झोंग नुक्सिया को सज़ा दी गई, भले ही उसने ईमानदारी से बात की थी

726
00:39:40,280 --> 00:39:42,720
मैं, जियांग, झोंग नुक्सिया के अयोग्य महसूस करता हूं

727
00:39:43,520 --> 00:39:44,840
लेकिन चिंता मत करो

728
00:39:44,920 --> 00:39:46,520
रोमांटिक दुकान पर निर्णायक लड़ाई

729
00:39:46,600 --> 00:39:47,640
मैं, यानमेन, आगे रहूँगा

730
00:39:47,720 --> 00:39:49,200
आपके लिए योगदान करने का मौका अवश्य मिलना चाहिए

731
00:39:50,040 --> 00:39:51,040
यह सही है, सिस्टर झोंग

732
00:39:51,120 --> 00:39:51,960
अधीर मत होइए

733
00:39:52,480 --> 00:39:53,720
मुझे विश्वास है कि आप यह कर सकते हैं

734
00:39:56,400 --> 00:39:59,400
हर कोई आपको शानफेंग हॉल लौटने में मदद करेगा

735
00:40:02,760 --> 00:40:03,600
फिर

736
00:40:04,520 --> 00:40:05,720
आप सभी को धन्यवाद

737
00:40:06,920 --> 00:40:08,360
धन्यवाद भगवान जियांगमेन

738
00:40:10,760 --> 00:40:11,640
धन्यवाद

739
00:40:12,520 --> 00:40:13,440
तांग गोंगज़ी

740
00:40:15,280 --> 00:40:16,800
मिस झोंग, धन्यवाद नहीं

741
00:40:17,440 --> 00:40:20,360
रोमांटिक दुकान ने मेरे बेटे को बुरी गोलियाँ लेने के लिए धोखा दिया

742
00:40:20,960 --> 00:40:24,680
यदि मिस झोंग और सभी ने गद्दार को ढूंढने में मेरी मदद नहीं की होती,

743
00:40:25,920 --> 00:40:27,240
यानमेन खतरे में है

744
00:40:28,280 --> 00:40:30,840
यू गोंग और यू प्राइवेट जियांग दोनों को मदद करनी चाहिए

745
00:40:30,920 --> 00:40:33,040
चलिए अभी इस बारे में बात नहीं करते

746
00:40:33,960 --> 00:40:35,600
बस शांति की छोटी अवधि का आनंद लें।

747
00:40:36,200 --> 00:40:37,760
तुम किस प्रकार की शराब लाए हो, लाओ जियांग?

748
00:40:38,520 --> 00:40:40,080
यानमेन में यह मेरी सबसे अच्छी वाइन है

749
00:40:41,000 --> 00:40:44,120
फ्रॉस्ट की पत्तियाँ लाल, यानमेन विशेषता, अच्छी शराब हैं

750
00:40:44,800 --> 00:40:46,600
इसे उस स्वादिष्ट व्यंजन के साथ मिलाएं

751
00:40:46,680 --> 00:40:47,920
अच्छी शराब और अच्छा खाना

752
00:40:48,440 --> 00:40:50,200
- मैं पहले इसे आज़माऊंगा
- भाई ची

753
00:40:50,280 --> 00:40:51,960
अकेले खाना न खाएं

754
00:40:52,800 --> 00:40:54,960
- मैं...
- इससे कोई फर्क नहीं पड़ता

755
00:40:55,040 --> 00:40:56,960
आज का पारिवारिक रात्रिभोज, कोई शिष्टाचार नहीं

756
00:40:57,040 --> 00:40:58,640
हर कोई पहले श्रद्धांजलि देता है

757
00:41:03,560 --> 00:41:04,440
सूखा

758
00:41:20,160 --> 00:41:21,000
मिस झोंग

759
00:41:22,240 --> 00:41:23,360
खुश नहीं?

760
00:41:24,560 --> 00:41:25,400
नहीं

761
00:41:25,960 --> 00:41:27,040
मैं बस महसूस करता हूँ

762
00:41:28,000 --> 00:41:29,320
इस बार फिर मिलेंगे

763
00:41:29,880 --> 00:41:32,000
ऐसा महसूस होता है जैसे बहुत समय हो गया है

764
00:41:32,080 --> 00:41:33,200
पिछली बार मैं स्वोर्ड किंग सिटी गया था

765
00:41:34,040 --> 00:41:35,520
ऐसा लगता है जैसे यह एक जीवनकाल पहले हुआ हो

766
00:41:39,120 --> 00:41:40,200
मैं हर किसी का सम्मान करता हूं

767
00:41:41,200 --> 00:41:42,760
चाहे इसमें कितना भी समय लगे

768
00:41:42,840 --> 00:41:43,960
हम सबको एक साथ पीना है

769
00:41:44,760 --> 00:41:45,800
बस वही जो आप कह सकते हैं

770
00:42:12,320 --> 00:42:13,920
मिस झोंग आज रात बहुत खुश हैं

771
00:42:14,760 --> 00:42:16,440
यह फिर तुम ही क्यों हो?

772
00:42:17,520 --> 00:42:18,400
तुम्हारे साथ क्या गलत है?

773
00:42:18,480 --> 00:42:20,080
ज़ियाओशेंग पहले पूछता है

774
00:42:20,160 --> 00:42:21,120
आप इसे पहले कहें

775
00:42:22,000 --> 00:42:23,600
निःसंदेह मैं खुश हूं

776
00:42:24,320 --> 00:42:26,280
- अब आपकी बारी है
- मैं ठीक हूं

777
00:42:26,360 --> 00:42:28,880
क्या? आपके पास करने को कुछ नहीं है और आप लड़की से बात नहीं कर सकते?

778
00:42:32,280 --> 00:42:33,760
तुम बहुत अजीब हो

779
00:42:34,560 --> 00:42:37,040
यदि आप तलवार पर आते हैं, तो इसके अन्य उद्देश्य होंगे

780
00:42:37,120 --> 00:42:38,440
फिर मैं तुम्हें सलाह देता हूं

781
00:42:39,160 --> 00:42:40,640
जितनी जल्दी हो सके चले जाओ

782
00:42:41,440 --> 00:42:42,880
लड़की काफी समझदार है.

783
00:42:43,800 --> 00:42:45,480
ठीक है, मैं तुम्हें बताता हूँ

784
00:42:46,080 --> 00:42:47,400
मेरे स्वोर्ड क्लब में आने का उद्देश्य

785
00:42:47,480 --> 00:42:51,360
दरअसल, यह लोमड़ी दानव गुरु का असली रूप देखना है

786
00:42:53,000 --> 00:42:54,160
क्यों?

787
00:42:54,240 --> 00:42:55,120
क्यों?

788
00:42:56,000 --> 00:42:57,000
क्योंकि

789
00:42:57,680 --> 00:43:00,640
मिस्टर टैंग वास्तव में घृणित और घृणित हैं

790
00:43:00,720 --> 00:43:02,240
लेकिन मुझे स्वीकार करना होगा

791
00:43:02,320 --> 00:43:05,040
उनका आचरण आकर्षक है

792
00:43:05,120 --> 00:43:06,720
यह असहनीय है

793
00:43:07,240 --> 00:43:09,240
बस इसमें फंस जाओ

794
00:43:12,600 --> 00:43:14,200
क्या आप श्री टैंग को अपमानित करने का साहस करते हैं?

795
00:43:15,200 --> 00:43:17,040
क्या तुम्हें जलने का डर नहीं लगता?

796
00:43:17,120 --> 00:43:20,120
यह ख़तरा ही है जो आपको आकर्षक बनाता है

797
00:43:20,200 --> 00:43:22,280
मिस झोंग इस भावना को सबसे अच्छी तरह समझती हैं, है ना?

798
00:43:25,160 --> 00:43:27,480
क्या कहा आपने?

799
00:43:28,720 --> 00:43:30,640
छात्र जो कहना चाहता है वह उचित है

800
00:43:30,720 --> 00:43:32,440
उसका ध्यान आकर्षित करने के लिए

801
00:43:32,520 --> 00:43:34,120
आप सामान्य का पालन नहीं कर सकते

802
00:43:35,560 --> 00:43:37,280
आपको सबसे खास व्यक्ति बनना होगा

803
00:43:38,240 --> 00:43:42,800
ऐसा करने के लिए नहीं कि आपको उसकी ज़रूरत है, बल्कि इसलिए कि उसे आपकी ज़रूरत है

804
00:43:44,360 --> 00:43:46,800
मेरे और मिस्टर टैंग के बीच क्या हुआ?

805
00:43:46,880 --> 00:43:48,480
आपको, किसी बाहरी व्यक्ति को, बीच में टोकने की कोई आवश्यकता नहीं है।

806
00:43:50,440 --> 00:43:51,560
मैं तुम्हें सच बताऊंगा, लड़की

807
00:43:51,640 --> 00:43:53,360
मैंने आपके लिए एक भविष्य कथन भी किया है

808
00:43:54,200 --> 00:43:57,040
आपका रिश्ता कमजोर है

809
00:43:57,120 --> 00:43:58,640
शक्ति और धन की हानि

810
00:43:58,720 --> 00:44:00,720
कुछ ऐसा जो दूसरों के साथ पैदा होता है

811
00:44:00,800 --> 00:44:03,640
मौका पाने के लिए आपको जी जान से संघर्ष करना होगा

812
00:44:04,560 --> 00:44:06,760
बस एक मौका चूक जाओ

813
00:44:07,840 --> 00:44:09,480
सब खो गया

814
00:44:14,800 --> 00:44:18,000
श्री फैंग, क्या आपको लगता है कि मैं आप पर विश्वास करूंगा?

815
00:44:18,640 --> 00:44:19,600
इस पर विश्वास मत करो

816
00:44:20,160 --> 00:44:22,400
लेकिन अगर मैं तुम्हारी जगह होता, तो मुझे इस तरह का भाग्य भुगतना पड़ता

817
00:44:22,480 --> 00:44:24,840
मैं मन की शांति वाला एक साधारण शिष्य बनूंगा

818
00:44:25,520 --> 00:44:27,360
दोबारा शादी करने के लिए एक ईमानदार आदमी खोजें

819
00:44:27,880 --> 00:44:29,600
आप और किस लिए लड़ रहे हैं?

820
00:44:30,520 --> 00:44:32,080
अगर मुझे लड़ना पड़े तो क्या होगा?

821
00:44:36,480 --> 00:44:38,080
वह आदमी आपकी मदद कर सकता है

822
00:44:44,440 --> 00:44:45,320
कोई जरूरत नहीं

823
00:44:49,800 --> 00:44:52,200
स्पष्ट रूप से सोचो, मिस झोंग

824
00:45:21,000 --> 00:45:22,800
तेरहवीं मंजिल से पत्र

825
00:45:23,360 --> 00:45:25,760
एक आड़ू और तीन रंग, गुलाबी कपड़े और नीयन कपड़े

826
00:45:26,920 --> 00:45:28,280
वह एक पश्चिमी आड़ू है

827
00:45:49,360 --> 00:45:50,800
दत्तक पिता को सौंप दिया गया

828
00:45:52,120 --> 00:45:53,520
पालक पिता का उत्तर वापस लाओ

829
00:45:55,680 --> 00:45:58,000
क्या आप यह नहीं पूछते कि यह क्या है?

830
00:45:59,240 --> 00:46:00,880
मुझे ची यून जैसी जिज्ञासा नहीं है

831
00:46:01,560 --> 00:46:02,520
और जानें

832
00:46:02,600 --> 00:46:04,000
जल्दी मरो

833
00:46:14,000 --> 00:46:15,440
कभी-कभी

834
00:46:16,080 --> 00:46:17,280
और जानें

835
00:46:17,880 --> 00:46:19,040
जीतने की संभावना उतनी ही अधिक होगी

836
00:46:20,280 --> 00:46:21,720
फैंग पिंगझाई

837
00:46:21,800 --> 00:46:24,640
आपकी असली पहचान सामने आने वाली है.