1
00:00:27,987 --> 00:00:30,239
- عجب!
- اون چیه؟
2
00:00:37,788 --> 00:00:39,665
شگفت انگیز. باحال
3
00:00:43,169 --> 00:00:44,587
خیلی باحال!
4
00:00:44,670 --> 00:00:46,589
انگار انسان است.
5
00:00:56,682 --> 00:00:59,518
اوبو، این همه رو خودت درست کردی؟
6
00:01:01,520 --> 00:01:02,521
من انجام دادم.
7
00:01:03,814 --> 00:01:07,401
بچه ها همه با هم کنار می آیند،
و هیچ قلدری وجود ندارد
8
00:01:07,485 --> 00:01:09,945
این تسهیلات درجه یک است.
9
00:01:10,029 --> 00:01:12,865
امیدوارم بروند
به زودی به والدین رضاعی
10
00:01:14,784 --> 00:01:16,410
نگاه کن کارگردان
11
00:01:17,036 --> 00:01:18,954
این باور نکردنی است.
12
00:01:19,038 --> 00:01:21,665
آیا روزی مکانیک سومادیا خواهید شد؟
13
00:01:21,749 --> 00:01:23,751
آره من میخوام مهندس بشم
14
00:01:24,502 --> 00:01:25,544
چی...
15
00:01:52,905 --> 00:01:54,073
گوچا!
16
00:01:56,742 --> 00:01:57,785
بوم.
17
00:02:08,504 --> 00:02:10,297
پیدات کردم، مدیر
18
00:02:12,800 --> 00:02:15,970
یک مخفیگاه خوب پیدا کردی
تو خیلی باهوشی
19
00:02:16,762 --> 00:02:18,639
مدیر، این افراد چه کسانی هستند؟
20
00:02:26,689 --> 00:02:29,108
لعنتی... فکر میکنی میتونی منو بکشی؟
21
00:02:34,238 --> 00:02:35,239
من می ترسم!
22
00:02:40,452 --> 00:02:43,873
لوگر 9 میلی متری هیچ تاثیری ندارد
روی بدن کامل سومادا.
23
00:02:56,218 --> 00:02:58,053
- نه!
- دست از بازی کردن بردار، مگی!
24
00:02:58,762 --> 00:03:00,139
باشه
25
00:03:03,309 --> 00:03:07,813
تو نمیتونی منو شکست بدی
با مد غیر قانونی نیمه کاره شما.
26
00:03:09,064 --> 00:03:12,484
ای پسر ارشمیدت لعنتی...
27
00:03:14,195 --> 00:03:15,821
تو خیلی راحت هستی پدربزرگ
28
00:03:32,379 --> 00:03:33,714
خیلی بی رحمانه...
29
00:03:34,715 --> 00:03:36,800
ظالم واقعی آن مرد بود.
30
00:03:37,718 --> 00:03:38,719
خانم جوان
31
00:03:39,386 --> 00:03:45,059
او پدر و مادر هر کودک را کشت
و همه شما را وارد یتیم خانه خودش کرد.
32
00:03:45,768 --> 00:03:47,478
او یک شیطان کامل است،
33
00:03:47,561 --> 00:03:50,814
درخواست هزینه پذیرش زیاد
برای تامین هزینه های تجملات خود
34
00:03:50,898 --> 00:03:51,982
دروغ میگی
35
00:03:52,983 --> 00:03:54,985
به این راحتی نتونستم پیداش کنم
36
00:03:55,069 --> 00:03:57,821
پس از اینکه او هویت خود را پنهان کرد
با جراحی پلاستیک
37
00:04:01,575 --> 00:04:04,078
آقای الگانس.
38
00:04:04,161 --> 00:04:08,082
من و مگی شکارچیان جایزه هستیم
از ARCHIMEDEATH.
39
00:04:09,166 --> 00:04:13,337
ما آمده ایم تا از یک تحت تعقیب مراقبت کنیم
جنایتکار با Somadea اصلاح شده غیرقانونی.
40
00:04:13,420 --> 00:04:15,005
شما مطمئناً نازنین هستید
41
00:04:16,090 --> 00:04:17,174
اسمت چیه؟
42
00:04:20,552 --> 00:04:22,638
شما باید حدود 14 ساله باشید.
43
00:04:23,180 --> 00:04:26,850
این مرکز به زودی تعطیل خواهد شد.
چرا با من نمی آیی؟
44
00:04:32,147 --> 00:04:36,110
آنجاست. مجتمع لولیتا رئیس.
الان دارم میرم بیرون
45
00:05:29,496 --> 00:05:30,914
چه لیوان های وحشتناکی
46
00:05:31,665 --> 00:05:33,917
آنها هدف شکار بعدی ما هستند.
47
00:05:34,626 --> 00:05:37,629
آنها نیز مدهای غیرقانونی دارند،
پس مراقب خودت را ناامید نکن
48
00:05:38,130 --> 00:05:41,925
آنها فقط جنایتکاران احمقی هستند،
بنابراین آسان خواهد بود.
49
00:05:42,509 --> 00:05:44,845
اجازه ندهید روی شما خراش بخورند.
50
00:05:45,387 --> 00:05:49,683
تو عروسک کوچولوی دوست داشتنی و دوست داشتنی من هستی.
51
00:05:49,767 --> 00:05:51,435
من می دانم.
52
00:05:51,518 --> 00:05:55,356
بیایید آنها را قبل از دیگری بگیریم
شرکت انجام می دهد. بیایید به تورایچی برویم.
53
00:05:56,023 --> 00:05:59,485
برو Minimi را بیاور.
و گوشی را فراموش نکنید.
54
00:05:59,568 --> 00:06:00,652
بله، رئیس.
55
00:06:00,736 --> 00:06:03,572
همه درسته! الان میام میکشمت!
56
00:06:06,533 --> 00:06:08,535
اسلحه خانه را باز کن!
57
00:06:10,746 --> 00:06:13,165
کاش می توانستم ملاقات کنم
دوباره این نسخه از شما
58
00:06:16,126 --> 00:06:18,253
آیا انتخاب خود را انجام داده اید؟
59
00:06:18,837 --> 00:06:21,507
همه آنها را به من بده
60
00:06:22,132 --> 00:06:23,133
ها؟
61
00:06:32,851 --> 00:06:35,104
ما می توانیم برای این دختران قیمت بالایی داشته باشیم.
62
00:06:35,187 --> 00:06:38,190
شما در حال نقل مکان به یک محل کار جدید هستید.
63
00:06:38,774 --> 00:06:41,026
بله استاد
64
00:06:44,780 --> 00:06:47,116
آیا می خواهید تعمیر و نگهداری را اجرا کنید
روی همه آنها؟
65
00:06:47,199 --> 00:06:49,201
کالاهای معیوب فروخته نمی شوند
برای گه، آنها؟
66
00:06:51,662 --> 00:06:53,664
لعنتی داری چیکار میکنی؟
عجله کن و سوار شو!
67
00:06:53,747 --> 00:06:56,458
- اون عوضی
- فقط مگی کوچولو...
68
00:06:57,112 --> 00:06:58,363
از ARCHIMEDEATH.
69
00:07:01,713 --> 00:07:02,965
بازی نکن!
70
00:07:03,048 --> 00:07:04,341
بمیر عوضی!
71
00:07:13,934 --> 00:07:15,102
نه اون دیگه!
72
00:07:27,156 --> 00:07:28,198
تو لقمه
73
00:07:36,248 --> 00:07:37,458
دوباره هدفم را بگیرم؟
74
00:07:37,541 --> 00:07:39,168
جوری رفتار میکنی
وقتی هنوز گوشت و استخوان هستی!
75
00:07:39,251 --> 00:07:41,086
من هنوز در وسط شکار هستم.
76
00:07:43,088 --> 00:07:44,298
و تو در راه هستی، پس برو!
77
00:07:44,381 --> 00:07:45,924
لعنتی میکشمت!
78
00:08:01,899 --> 00:08:03,650
شما نفر بعدی هستید!
79
00:08:36,433 --> 00:08:38,352
جای دیگری شکار کن، شکارچی فضل!
80
00:08:38,936 --> 00:08:41,104
اگر گلوله ای سرگردان به ما اصابت کند چه؟
81
00:08:41,188 --> 00:08:42,940
من به کسی ضربه نزدم
82
00:08:43,023 --> 00:08:44,816
و خیابان های لعنتی شما را تمیز می کنم،
83
00:08:44,900 --> 00:08:47,110
بنابراین اگر نمی خواهید کشته شوید،
دست از شکایت بردارید!
84
00:08:47,194 --> 00:08:48,362
درست است.
85
00:08:51,031 --> 00:08:53,867
مگی. مگی، زنده ای؟
86
00:08:57,162 --> 00:08:58,372
من به شما گفتم.
87
00:08:59,540 --> 00:09:01,708
مغز شما مصنوعی نیست،
88
00:09:01,792 --> 00:09:05,128
بنابراین اگر آسیب دیده باشد،
من نمی توانم شما را برگردانم.
89
00:09:06,004 --> 00:09:08,966
و اگر ضربه خوردی
با گلوله های قاتل فیگور،
90
00:09:09,049 --> 00:09:12,010
حتی یک Somadea پر بدن نیز یک فرد از بین خواهد رفت.
91
00:09:13,011 --> 00:09:16,348
فکر می کنم امشب خاطرات او را مرور کنم
در یک شام کباب یادبود
92
00:09:23,230 --> 00:09:24,648
اوست...
93
00:09:42,791 --> 00:09:44,209
دوباره شما؟
94
00:09:49,047 --> 00:09:52,426
به نظر می رسد شما انجام داده اید
این بار دوباره خسارت مالی زیادی وارد شد.
95
00:09:52,926 --> 00:09:56,054
و دولت مطمئن خواهد شد
همه قربانیان غرامت می گیرند.
96
00:09:56,638 --> 00:10:00,225
سیستم قضایی خیلی راحت پیش می رود
بر شما شکارچیان فضل
97
00:10:03,145 --> 00:10:06,815
این به این دلیل است که شما بچه ها نمی توانید بگیرید
جنایتکاران Somadea اصلاح شده
98
00:10:06,898 --> 00:10:08,317
یا من اشتباه می کنم؟
99
00:10:21,913 --> 00:10:23,081
با تشکر از کسب و کار شما
100
00:10:25,584 --> 00:10:27,586
اگه فکر میکنی خیلی خوبی
در کاری که انجام می دهید،
101
00:10:27,669 --> 00:10:30,756
شما باید به جامعه کمک کنید
با خلاص شدن از شر Tepeshracula.
102
00:10:31,923 --> 00:10:34,343
من قهرمان نیستم
103
00:10:36,053 --> 00:10:39,348
زنده باشی، اوبو کامیگوری.
104
00:11:18,553 --> 00:11:19,554
این چیه؟
105
00:11:21,348 --> 00:11:22,683
ناخالص...
106
00:11:26,061 --> 00:11:28,021
- تو کی هستی؟
- فقط من هستم.
107
00:11:28,105 --> 00:11:29,523
ظرافت ...
108
00:11:29,606 --> 00:11:32,526
اینجا برات خطرناکه
الان باید بری
109
00:11:33,276 --> 00:11:35,737
چی میگی؟ شما مزاحم هستید
110
00:11:35,821 --> 00:11:38,907
خیلی نگرانت بودم
پس به خودم اجازه دادم داخل
111
00:11:39,408 --> 00:11:40,409
این همه چیه؟
112
00:11:40,951 --> 00:11:44,329
من نمی دانم.
اولین بار است که آن را می بینم.
113
00:11:44,413 --> 00:11:46,540
من نمیتونستم اینجوری ترفند کنم
114
00:11:47,374 --> 00:11:48,792
بعد کی انجام داد؟
115
00:11:48,875 --> 00:11:51,044
آیا از زندگی خود لذت می بری، اوبو؟
116
00:11:51,628 --> 00:11:52,838
کار لعنتی تو نیست
117
00:11:53,588 --> 00:11:55,257
دیه خود را خرج می کنید
118
00:11:55,340 --> 00:11:59,177
در مورد هزینه های روزانه
و برای سرمایه گذاری در ابزار کار.
119
00:12:00,679 --> 00:12:01,763
یا یه همچین چیزی
120
00:12:02,347 --> 00:12:04,057
ریش الاغ منزجر کننده شما
121
00:12:04,141 --> 00:12:06,685
اگه منو نمیخوای
برای از بین بردن آن، ترک کنید.
122
00:12:06,768 --> 00:12:08,562
اوه، این؟ این یک خالکوبی است.
123
00:12:09,730 --> 00:12:10,981
این خنده دار است.
124
00:12:11,064 --> 00:12:15,569
هیچ زنی مثل تو وجود ندارد
آیا به ARCHIMEDEATH نخواهید پیوست؟
125
00:12:15,652 --> 00:12:18,822
پاسخ هر بار "نه" است،
مهم نیست چند بار بپرسی
126
00:12:18,905 --> 00:12:21,032
اگر مال من نباشی،
127
00:12:22,159 --> 00:12:23,827
من تو را می برم حتی اگر مجبور شوم تو را بکشم.
128
00:12:25,120 --> 00:12:26,288
تو دیوانه ای
129
00:12:27,205 --> 00:12:30,041
- من هرگز اجازه نمی دهم کسی تو را داشته باشد.
- برو بیرون
130
00:12:30,834 --> 00:12:32,377
هیچوقت صورتت رو نشون نده...
131
00:12:35,422 --> 00:12:37,340
این عشق من است.
132
00:12:38,341 --> 00:12:39,342
چرا...
133
00:12:48,185 --> 00:12:50,270
این عشق من است.
134
00:12:56,401 --> 00:12:57,486
من زنده ام
135
00:13:12,959 --> 00:13:14,044
چه اتفاقی می افتد؟
136
00:13:22,177 --> 00:13:23,386
اینجا کجاست؟
137
00:13:33,188 --> 00:13:38,193
این پای من نیست!
من هرگز برای پیوند سومادا نخواستم!
138
00:13:38,276 --> 00:13:39,861
اما شما می توانید دوباره بیسبال بازی کنید.
139
00:13:42,072 --> 00:13:43,615
- سلام.
- بس کن!
140
00:13:43,698 --> 00:13:45,367
من دردی احساس نمی کنم
141
00:13:48,245 --> 00:13:49,371
خانم کامیگوری
142
00:13:49,955 --> 00:13:51,456
تو بیدار هستی
143
00:13:52,457 --> 00:13:56,545
مکانیسم مغز هماهنگ نشده است
با بدن هنوز، بنابراین شما باید استراحت کنید.
144
00:13:58,129 --> 00:13:59,464
تا کی ...
145
00:13:59,548 --> 00:14:01,716
شما یک سال است که خوابید.
146
00:14:03,051 --> 00:14:04,052
منظورت چیه؟
147
00:14:04,719 --> 00:14:06,888
من فوراً با قیم شما تماس خواهم گرفت،
پس لطفا برگرد...
148
00:14:06,972 --> 00:14:08,306
سرپرست من؟
149
00:14:08,390 --> 00:14:10,100
البته آقای الگانس!
150
00:14:10,976 --> 00:14:12,018
نه...
151
00:14:12,727 --> 00:14:15,146
اون شرور نگهبان من نیست!
152
00:14:16,231 --> 00:14:17,440
هی صبر کن
153
00:14:17,524 --> 00:14:18,817
اون مرد...
154
00:14:18,900 --> 00:14:20,026
او یک قاتل است!
155
00:14:26,992 --> 00:14:28,118
خوش آمدید.
156
00:14:28,201 --> 00:14:29,619
- سلام.
- من اینو قرض میگیرم
157
00:14:35,292 --> 00:14:36,710
تیغه نفوذ نمی کند.
158
00:14:37,377 --> 00:14:39,713
من دردی احساس نمی‌کنم و خونی وجود ندارد.
159
00:14:47,345 --> 00:14:49,180
الان میتونم برگردونمش؟
160
00:14:50,849 --> 00:14:52,767
او سومادا است... او مرا ترساند.
161
00:14:52,851 --> 00:14:53,935
ظرافت!
162
00:14:58,440 --> 00:15:01,818
ها؟ بدنم سنگینه...
163
00:15:15,332 --> 00:15:16,917
متوجه شدم
164
00:15:24,591 --> 00:15:25,842
چشمه های آب گرم
165
00:15:25,926 --> 00:15:29,930
روش فعلی پزشکی سومادا
واقعا یک نوآوری انقلابی است.
166
00:15:38,063 --> 00:15:39,689
یو
167
00:15:39,773 --> 00:15:41,149
من تو را می کشم!
168
00:15:42,943 --> 00:15:45,987
تو قدرت قبلی رو نداری
169
00:15:46,071 --> 00:15:49,574
شما باید ظرفیت فیزیکی داشته باشید
از خود 14 ساله شما
170
00:15:49,658 --> 00:15:50,867
لعنتی با من چه کردی؟
171
00:15:50,951 --> 00:15:52,702
کفاره من است
172
00:15:53,328 --> 00:15:54,329
یازده سال پیش،
173
00:15:54,412 --> 00:15:57,165
من از شر آن کارگردان ترسناک خلاص شدم
در یتیم خانه شما، یادتان هست؟
174
00:15:57,248 --> 00:16:02,504
من با این کار زندگی شما را تباه کردم.
بنابراین من به شما فرصتی برای انجام مجدد می دهم.
175
00:16:02,587 --> 00:16:03,588
تو هیچ حسی نداری
176
00:16:04,089 --> 00:16:06,508
مغز شما تنها گوشت باقی مانده است.
177
00:16:06,591 --> 00:16:09,386
بقیه سومادیا است.
تو یه عروسک مکانیکی هستی
178
00:16:10,011 --> 00:16:13,807
دوباره در ۱۴ سالگی زندگی جدیدی را شروع خواهید کرد.
179
00:16:14,641 --> 00:16:17,394
مثل عروسک کوچولوی دوست داشتنی من
180
00:16:17,477 --> 00:16:19,896
پس به همین دلیل مرا کشت.
181
00:16:20,397 --> 00:16:22,023
من تو را نکشتم
182
00:16:22,107 --> 00:16:25,485
از اندام های گرانبهای تو دوری کردم
بنابراین شما نمی توانید آنی بمیرید.
183
00:16:25,568 --> 00:16:26,903
نه تو منو کشتي
184
00:16:34,202 --> 00:16:38,623
درد، بو و مزه
نمی توان به طور مصنوعی دوباره ایجاد کرد.
185
00:16:38,707 --> 00:16:41,126
شما احساس نمی کنید
هر گونه احساس لامسه، درست است؟
186
00:16:45,463 --> 00:16:48,133
اوه، این؟ چشم چپ من دوربین است.
187
00:16:48,675 --> 00:16:51,886
وگرنه من کاملا گوشت و استخوانم.
188
00:16:51,970 --> 00:16:52,971
من هرگز تو را نمی بخشم!
189
00:16:53,054 --> 00:16:56,099
علاوه بر این، جایی برای رفتن شما وجود ندارد
حتی اگر ترک کنی
190
00:16:56,808 --> 00:16:58,184
منظورت چیه؟
191
00:16:58,268 --> 00:17:00,854
من قبلا مراقبت کردم
تخلیه آپارتمان خود،
192
00:17:00,937 --> 00:17:03,940
و تمام پس انداز شما
به حساب من منتقل شده اند.
193
00:17:04,024 --> 00:17:09,195
و البته جسد مجروح
تمام بدن 24 ساله شما از بین رفته است.
194
00:17:09,779 --> 00:17:13,700
دادگاه رسما شما را اعلام کرده است
به عنوان گم شده، می دانید؟
195
00:17:14,367 --> 00:17:16,453
پلیس به طور جدی بی فایده است.
196
00:17:16,536 --> 00:17:20,665
و با GPS می توانم شما را پیدا کنم
مهم نیست به کجا فرار می کنید
197
00:17:20,749 --> 00:17:23,460
با یک لمس، برق شما قطع می شود.
198
00:17:23,543 --> 00:17:26,963
من به طور خاص این دستگاه را سفارشی کردم
برای تو، گیلاس کوچولوی من
199
00:17:31,259 --> 00:17:32,343
ای احمق...
200
00:17:40,018 --> 00:17:43,688
گیلاس گوش نمیدادی؟
201
00:17:48,234 --> 00:17:49,736
یو!
202
00:17:51,613 --> 00:17:53,114
چرا من برهنه هستم؟
203
00:17:55,116 --> 00:17:58,536
شما یک سال است که خوابید.
باید تمیز بشی
204
00:17:58,620 --> 00:18:00,163
این مکان چیست؟
205
00:18:00,246 --> 00:18:02,665
از جمله لابی که در آن بودیم،
ما در BIRANOYU هستیم.
206
00:18:03,333 --> 00:18:06,086
این یک مرکز آب گرم است که من مدیریت می کنم.
207
00:18:07,420 --> 00:18:11,674
جبهه ای برای پنهان شدن از جنایتکاران.
208
00:18:16,805 --> 00:18:17,972
شما هرگز یاد نمی گیرید.
209
00:18:28,399 --> 00:18:31,820
گیلاس از قبل درستو یاد بگیر
210
00:18:32,654 --> 00:18:35,490
من دفتر ARCHIMEDEATH را به شما تقدیم می کنم.
211
00:18:36,157 --> 00:18:37,158
از امروز،
212
00:18:37,242 --> 00:18:39,661
شما برای من کار خواهید کرد
در حالی که در چشمه های آب گرم زندگی می کنید.
213
00:18:40,370 --> 00:18:41,913
چه کسی می خواهد کار کند
در جایی مانند این ...
214
00:18:41,996 --> 00:18:45,250
شما چاره ای ندارید
اما عروسک کوچک من باشم
215
00:18:46,960 --> 00:18:48,545
ای منحرف نفرت انگیز!
216
00:18:49,712 --> 00:18:51,923
من آن را به عنوان یک تعریف می گیرم.
217
00:18:58,555 --> 00:19:02,892
اینجا اتاق شماست
می توانید آن را هر طور که دوست دارید تزئین کنید.
218
00:19:02,976 --> 00:19:04,310
ابزار کار که بودند
در آن کیف حمل
219
00:19:04,394 --> 00:19:05,937
- در اسلحه خانه ذخیره می شوند ...
- ظرافت...
220
00:19:06,020 --> 00:19:08,398
قسم می خورم که به شما اجازه نمی دهم راه خود را طی کنید.
221
00:19:13,153 --> 00:19:15,989
- تامی جی... جنایتکار تحت تعقیب هست.
- عجله کن از این طرف!
222
00:19:16,072 --> 00:19:18,074
درخواست پشتیبان!
درخواست پشتیبان گیری فوری!
223
00:19:21,161 --> 00:19:23,079
اسلحه ات را زمین بگذار و تسلیم شو!
224
00:19:27,417 --> 00:19:28,585
چی...
225
00:19:29,836 --> 00:19:32,422
پلیس به طور جدی بی فایده است.
226
00:19:32,505 --> 00:19:35,842
هی، آشغال، دیدی؟
227
00:19:35,925 --> 00:19:37,927
کمکم کن... کمک کن.
228
00:19:38,011 --> 00:19:39,512
من نمیخوام بمیرم
229
00:19:40,972 --> 00:19:44,893
برو من ترجیح می دهم شلیک نکنم
یک پدربزرگ و یک بچه
230
00:20:18,092 --> 00:20:20,970
مرگ بر اثر بمب،
بهترین راه برای مردن
231
00:20:30,396 --> 00:20:31,898
خوابم برد...
232
00:20:38,321 --> 00:20:40,073
بدن من سومادا است،
233
00:20:40,156 --> 00:20:42,700
اما حدس می زنم سلول های مغزم
هنوز نیاز به استراحت دارد
234
00:20:44,619 --> 00:20:46,955
من حدس می زنم این یک امر داده شده است. این گوشت است.
235
00:20:53,962 --> 00:20:54,963
او کی ...
236
00:20:56,547 --> 00:21:00,677
گیلاس کوچک عزیز، این یک نقشه است
از BIRANOYU و ARCHIMEDEATH.
237
00:21:01,219 --> 00:21:05,473
به زودی طرح بندی را بیاموزید. چشم به راه است
خدمت شما آقای ظرافت.
238
00:21:14,565 --> 00:21:18,403
زیبایی شناسی اتاق
لباس ها از همش متنفرم
239
00:21:19,779 --> 00:21:21,364
تامی جی.
240
00:21:21,447 --> 00:21:24,867
او یک قاتل زنجیره ای است که عمدتاً هدف قرار می دهد
زنان، کودکان و سالمندان،
241
00:21:24,951 --> 00:21:26,035
تقریبا بی رویه
242
00:21:27,120 --> 00:21:28,454
یه تیکه واقعی
243
00:21:29,664 --> 00:21:30,915
با وسپا برو
244
00:21:31,582 --> 00:21:34,085
به نظر می رسد تامی جی است
در حال حرکت به شهر دیگر
245
00:21:34,877 --> 00:21:35,962
من خودم شکار می کنم
246
00:21:36,838 --> 00:21:38,673
در عوض،
بخش بزرگتری از فضل به من بده
247
00:21:39,215 --> 00:21:43,803
مردان دو درصد می گیرند.
اگر دوست ندارید، جای دیگری کار کنید.
248
00:21:49,058 --> 00:21:53,104
تامی جی تقویت شده است
پوست قسمت های اصلاح شده او نیز.
249
00:21:55,023 --> 00:21:57,275
گلوله های Figure Killer را تجهیز کنید.
250
00:21:57,900 --> 00:22:00,236
من می دانم. منو مدیریت نکن
251
00:22:01,321 --> 00:22:02,530
ها؟ تو کی هستی؟
252
00:22:08,036 --> 00:22:09,037
اون لعنتی کیه؟
253
00:22:12,665 --> 00:22:14,042
ابزار من کجاست؟
254
00:22:14,125 --> 00:22:17,128
او یک کار پاره وقت جدید است.
255
00:22:18,212 --> 00:22:20,965
اوبو کامیگوری چهارده.
256
00:22:21,049 --> 00:22:23,051
تو هنوز یک خزنده لعنتی هستی، نه؟
257
00:22:23,885 --> 00:22:25,303
دخترا چه برشی دارن؟
258
00:22:26,346 --> 00:22:27,805
ها؟ تو هم شکار می کنی؟
259
00:22:28,389 --> 00:22:31,309
پنجاه درصد و از آن چه؟
260
00:22:31,893 --> 00:22:35,396
تو میخوای برای حرومزاده ای مثل او کار کنی؟
تو باید دیوونه باشی
261
00:22:37,023 --> 00:22:39,067
من باید کاری را انجام دهم که الگانس می گوید.
262
00:22:39,817 --> 00:22:42,070
من می پرسم ابزار من کجاست؟
263
00:22:44,072 --> 00:22:46,741
واقعا؟ جدی میگی؟
264
00:22:46,824 --> 00:22:50,578
لعنتی، باشه تو به این عادت کردی جهنم؟
265
00:22:51,412 --> 00:22:52,580
اون چیه؟
266
00:22:53,915 --> 00:22:56,918
هی، من را نادیده نگیرید جواب منو بده بابا!
267
00:22:57,001 --> 00:22:58,336
آتلیه شما را قرض میگیرم
268
00:22:58,920 --> 00:23:01,089
ماهیچه هایم را تقویت می کنم.
آیا این یک مشکل است؟
269
00:23:01,172 --> 00:23:04,342
اگر احساس می کنید در حال خدمت هستید،
پس من فکر می کنم باید انجام شود.
270
00:23:08,012 --> 00:23:10,056
آیا نباید جلوی او را بگیرید؟
271
00:23:10,139 --> 00:23:12,600
هیچ راهی وجود ندارد که آن دختر برنده شود
در برابر تامی جی.
272
00:23:12,683 --> 00:23:14,560
گیلاس یک عروسک مکانیکی است.
273
00:23:15,269 --> 00:23:16,854
آن بچه سومادیا است؟
274
00:23:16,938 --> 00:23:21,359
مغزش از تو بزرگتره
پس مراقب باشید که چگونه با او صحبت می کنید
275
00:23:21,901 --> 00:23:23,236
جهنم یعنی؟
276
00:23:38,000 --> 00:23:42,422
پلیس نمی تواند حمله کند
از آنجایی که همه شما را اینجا آورده ام
277
00:23:42,505 --> 00:23:47,343
بسیار خوب.
من نمایش قتل عام تراموا را دوباره راه اندازی می کنم.
278
00:23:47,427 --> 00:23:49,429
این ماشین تنها باقی مانده است.
279
00:24:06,279 --> 00:24:09,323
بیایید آن را دوک کنیم، 20000 سال!
280
00:24:09,991 --> 00:24:11,826
من گروگان ها را می کشم!
281
00:24:12,410 --> 00:24:14,579
برو جلو. به من مربوط نیست
282
00:24:14,662 --> 00:24:17,582
شما یک شکارچی جایزه هستید، نه؟ بسیار خوب.
283
00:24:19,000 --> 00:24:20,376
لعنتی!
284
00:24:30,094 --> 00:24:32,263
درد داره حرومزاده!
285
00:24:32,889 --> 00:24:35,016
بچه سرسخت
286
00:24:39,645 --> 00:24:42,815
به هیچ چیز نمی زنی
شلیک سریع در حین دویدن، احمق!
287
00:24:47,820 --> 00:24:50,490
شما دو ثانیه فرصت دارید فکر کنید
از آخرین کلماتت! ها؟
288
00:24:53,826 --> 00:24:54,827
تراموا لعنتی!
289
00:24:55,912 --> 00:24:57,830
بچه ها را باید دید نه شنید.
290
00:24:58,414 --> 00:25:02,084
پس ... الاغ خود را به مدرسه ببرید!
291
00:25:02,835 --> 00:25:04,170
خفه شو
292
00:25:06,255 --> 00:25:08,090
لعنتی به کجا هدف می گیری،
لعنتی برای مغز؟
293
00:25:11,052 --> 00:25:12,220
موشک های ردیاب؟
294
00:25:21,812 --> 00:25:23,314
لعنتی
295
00:25:37,662 --> 00:25:39,580
دور باش!
296
00:25:43,834 --> 00:25:45,378
اوه، نه.
297
00:26:03,604 --> 00:26:04,689
چه جهنمی؟
298
00:26:24,792 --> 00:26:26,711
شکستم... چیزی...
299
00:26:30,715 --> 00:26:31,966
حرامزاده
300
00:26:32,800 --> 00:26:34,218
تو گوشت و استخوانی
301
00:26:35,511 --> 00:26:36,637
از آن چه؟
302
00:26:36,721 --> 00:26:42,226
هیچ راهی وجود ندارد که بتوانید برنده شوید
در برابر سومادای اصلاح شده، بدجنس!
303
00:26:42,310 --> 00:26:44,645
منو دست کم نگیر احمق
304
00:26:45,354 --> 00:26:47,148
مرگ بر اثر بمب
305
00:26:47,732 --> 00:26:49,150
به من استراحت بده
306
00:26:49,233 --> 00:26:51,402
بهترین راه برای مردن!
307
00:26:56,240 --> 00:26:58,326
کی لعنتی؟
308
00:27:03,289 --> 00:27:04,457
اوست...
309
00:27:05,625 --> 00:27:08,711
من... اومدم نماز بخونم.
310
00:27:09,295 --> 00:27:13,633
کجایی؟ بیا بیرون، شکارچی فضل!
311
00:27:14,133 --> 00:27:16,385
من یک درخواست دارم
312
00:27:16,469 --> 00:27:21,557
آیا من برای شما شبیه یک کشیش هستم؟
من تو را مثل یک حشره له خواهم کرد.
313
00:27:21,641 --> 00:27:23,309
من به پول نیاز دارم.
314
00:27:23,392 --> 00:27:26,062
صدامو میشنوی آقا؟ من به پول نیاز دارم.
315
00:27:26,145 --> 00:27:28,981
برو بدنت یا چیزی را بفروش،
تو عوضی کوچولو
316
00:27:31,317 --> 00:27:32,985
من فضل تو را می گیرم
317
00:27:44,664 --> 00:27:45,748
تو کی هستی...
318
00:27:46,666 --> 00:27:49,001
من حدس می زنم این بدن مزایای خود را دارد.
319
00:27:49,585 --> 00:27:50,711
باور نکردنی
320
00:27:50,795 --> 00:27:54,799
چطور جرات کردی بازوی راستم را بگیری!
321
00:28:17,279 --> 00:28:19,031
آیا او را گرفتم؟
322
00:28:35,881 --> 00:28:39,385
می بینم که نیمه پایین شما گوشت است.
323
00:28:39,885 --> 00:28:41,762
لطفا...
324
00:28:41,846 --> 00:28:43,764
خواهش می کنم... لطفاً مرا رها کنید!
325
00:28:43,848 --> 00:28:45,099
من به شما گفتم.
326
00:28:45,182 --> 00:28:47,601
گفتم پول لازم دارم، نه؟
327
00:28:48,686 --> 00:28:52,022
شما باید شرایط را بدانید
برای دریافت جایزه
328
00:28:53,649 --> 00:28:56,318
مغز جنایتکار تحت تعقیب را بیاورید
داشتن Somadea غیرقانونی
329
00:28:56,402 --> 00:28:57,945
به مقامات
330
00:28:58,028 --> 00:29:00,030
هدف زنده باشد یا مرده...
331
00:29:00,614 --> 00:29:01,949
بی ربط
332
00:29:14,044 --> 00:29:15,212
فقط سرت!
333
00:29:37,359 --> 00:29:39,528
براوو
334
00:29:40,070 --> 00:29:42,490
در حال حاضر، تحت ARCHIMEDEATH ...
335
00:29:42,573 --> 00:29:45,242
یک قهرمان جدید متولد شد!
336
00:29:45,326 --> 00:29:50,247
چه کسی را "قهرمان جدید" می نامید؟
او به هدف عجیب من ضربه زد.
337
00:29:52,374 --> 00:29:53,459
اوه، اوه، اوه! خیلی درد داره!
338
00:29:53,542 --> 00:29:56,378
من هزینه تعمیر تجهیزات را کسر خواهم کرد
از سهم شما
339
00:30:09,391 --> 00:30:10,810
احساس می کنم همه آماده رفتن هستم!
340
00:30:14,647 --> 00:30:16,565
پاره وقت. تو آمدی!
341
00:30:17,650 --> 00:30:21,779
خانم خاص من، او عاشق سیگارش است
342
00:30:21,862 --> 00:30:23,572
او همیشه پف می کند، پف می کند
پف کردن
343
00:30:24,615 --> 00:30:28,661
بهش میگم بس کنه
زیرا برای سلامتی او مضر است
344
00:30:28,744 --> 00:30:31,580
اما او همیشه پف می کند، پف می کند
پف کردن
345
00:30:31,664 --> 00:30:37,086
از آن آسمان، خیلی دور
346
00:30:37,169 --> 00:30:40,589
می گویند شادی می بارد
347
00:30:40,673 --> 00:30:45,386
اما تا زمانی که آن شادی را نشناسم
348
00:30:45,469 --> 00:30:49,306
سیگارهایم را نگه میدارم
349
00:30:49,390 --> 00:30:52,393
و به پف کردن، پف کردن، پف کردن ادامه دهید
350
00:30:57,481 --> 00:31:00,734
برش تو را گذاشتم
در اتاق رختکن، گیلاس.
351
00:31:01,569 --> 00:31:03,737
مطمئن باشید که تمیز و خوب است.
352
00:31:04,738 --> 00:31:05,739
باشه
353
00:31:07,408 --> 00:31:08,659
دختر خوب
354
00:31:12,371 --> 00:31:13,372
دفعه بعد که شکار میکنی...
355
00:31:13,455 --> 00:31:15,749
- تا می توانید از خود لذت ببرید.
- ...گوشی خود را فراموش نکن.
356
00:31:15,833 --> 00:31:18,586
ده هزار ایلا تغییر را حفظ کنید.
357
00:31:19,378 --> 00:31:20,629
خانم
358
00:31:21,547 --> 00:31:26,552
اگر بفهمند من به خردسال فروخته ام،
این مغازه دچار مشکل خواهد شد
359
00:31:26,635 --> 00:31:29,638
من بالغ تر از آنچه به نظر می رسم هستم.
360
00:31:30,139 --> 00:31:32,641
میفروشی یا نه؟
361
00:31:33,934 --> 00:31:34,935
ظرافت.
362
00:31:35,019 --> 00:31:36,061
بچه...
363
00:31:43,277 --> 00:31:45,613
من سیر نمی شوم.
364
00:31:47,823 --> 00:31:50,826
ممنون که به من اجازه دادید با گیلاس ملاقات کنم.
365
00:31:50,910 --> 00:31:52,912
من خیلی خوشحالم!
366
00:31:52,995 --> 00:31:57,082
از میان باران و طوفان.
خیلی خوشحال، شاد، پر از شادی.
367
00:31:57,166 --> 00:31:58,876
ما برای همیشه با هم خواهیم بود!
368
00:31:58,959 --> 00:32:02,963
گیلاس! خدایا! متشکرم
369
00:32:04,214 --> 00:32:06,467
کمی سنگین است.
370
00:32:14,642 --> 00:32:15,643
ظرافت.
371
00:32:16,143 --> 00:32:17,561
من تو را خواهم کشت.
372
00:33:03,899 --> 00:33:05,734
تقریباً وقت است، شری.
373
00:35:27,918 --> 00:35:29,920
ترجمه زیرنویس توسط: Rychelle Brittain