1
00:00:01,030 --> 00:00:03,300
سابقًا في
حكاية الخادمة...
2
00:00:03,300 --> 00:00:04,450
هل تعرف القائد ماكنزي؟
3
00:00:04,450 --> 00:00:06,580
لديه ابنة.
اسمها أغنيس.
4
00:00:06,580 --> 00:00:08,280
احميها من فضلك.
5
00:00:08,280 --> 00:00:10,350
فقط أحبها بالنسبة لي.
أعدك.
6
00:00:10,350 --> 00:00:11,630
هانا ستحضر
7
00:00:11,630 --> 00:00:13,330
مدرسة للفنون المنزلية.
8
00:00:13,330 --> 00:00:15,100
تلك في منطقتها
موجود في بروكلين،
9
00:00:15,100 --> 00:00:16,680
بواسطة الخزان.
10
00:00:16,680 --> 00:00:18,490
نحن بحاجة للنظر
في بدء سلسلة
11
00:00:18,490 --> 00:00:19,940
عمليات الإنقاذ على مستوى المنطقة.
12
00:00:19,940 --> 00:00:21,470
دفعة أخيرة مقاسة
13
00:00:21,470 --> 00:00:23,740
يجب أن نشمر الأخير
من معاقل المتمردين.
14
00:00:23,740 --> 00:00:25,430
لقد رأيت الكثير
من هذه اللقاءات
15
00:00:25,430 --> 00:00:27,230
وهذا ليس دائما
نهاية القصص القصيرة.
16
00:00:27,230 --> 00:00:28,620
لا أريد أن أفعل
أشياء محرجة بالنسبة لك.
17
00:00:28,620 --> 00:00:30,210
إنه أمر محرج.
18
00:00:30,210 --> 00:00:32,250
ولكن من يهتم؟
19
00:00:32,250 --> 00:00:33,740
لقد طلب (واترفورد) استعارتك.
20
00:00:33,740 --> 00:00:35,470
إنه يحاول القوة
الكنديون للحديث
21
00:00:35,470 --> 00:00:37,690
بشأن إعادة ابنته.
22
00:00:37,690 --> 00:00:39,160
عليك أن تفهم ذلك
23
00:00:39,160 --> 00:00:42,130
رؤيتها تغيرت
كل شيء بالنسبة لي.
24
00:00:42,130 --> 00:00:44,400
رؤيتها غيرت أنت...
25
00:00:44,400 --> 00:00:46,960
لم يغير هذا المكان.
26
00:00:46,960 --> 00:00:48,080
إليك مستقبلك المشرق.
27
00:00:48,080 --> 00:00:50,640
ربما هنا
في العاصمة
28
00:00:50,640 --> 00:00:51,670
أنت تعرف أن هذا كل شيء
سوف تنتهي قريبا.
29
00:00:51,670 --> 00:00:52,750
سوف تحصل على
للعودة إلى المنزل،
30
00:00:52,750 --> 00:00:53,840
وسوف نبقى هنا.
31
00:00:53,840 --> 00:00:55,670
وأنا وأنت سنفعل
أخيرا تكون حرة
32
00:00:55,670 --> 00:00:56,720
من بعضها البعض.
33
00:00:56,720 --> 00:00:58,240
لن تتحرر مني أبداً
34
00:00:58,240 --> 00:01:00,610
حتى يصبح أطفالي آمنين.
35
00:01:00,610 --> 00:01:02,260
كان يجب أن أضع
حلقة في فمك
36
00:01:02,260 --> 00:01:03,600
اليوم الذي التقينا فيه.
37
00:01:03,600 --> 00:01:05,230
كان يجب أن أتركك تحترق
38
00:01:05,230 --> 00:01:06,730
عندما أتيحت لي الفرصة.
39
00:01:08,000 --> 00:01:14,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم
40
00:01:48,260 --> 00:01:49,650
الأماكن!
41
00:01:53,730 --> 00:01:55,430
بيده.
42
00:01:55,430 --> 00:01:57,070
بيده.
43
00:01:57,070 --> 00:01:58,150
ارفع!
44
00:02:03,240 --> 00:02:04,650
ارفع!
45
00:02:07,940 --> 00:02:09,600
ارفع!
46
00:02:23,060 --> 00:02:26,130
الرب يدعوكم يا فتيات.
47
00:02:26,130 --> 00:02:29,170
إنه يعتمد عليك
48
00:02:29,170 --> 00:02:31,760
ليكون أداته المقدسة.
49
00:02:31,760 --> 00:02:34,890
أكيد مهمته صعبة
50
00:02:34,890 --> 00:02:37,110
ولكن لديه بركات خاصة
51
00:02:37,110 --> 00:02:38,700
للأقوياء
52
00:02:38,700 --> 00:02:41,350
والمخلصين بيننا.
53
00:02:56,460 --> 00:02:57,960
أسقط الحبال.
54
00:03:00,800 --> 00:03:01,860
دعنا نذهب.
55
00:03:01,860 --> 00:03:04,000
تفريق.
56
00:03:04,000 --> 00:03:05,920
تعال. أنا أتجمد.
57
00:03:08,910 --> 00:03:10,050
أسمع المرأة
58
00:03:10,050 --> 00:03:12,100
أساءت معاملة طفلها
59
00:03:12,100 --> 00:03:14,260
دعه يبكي فقط
لساعات وساعات،
60
00:03:14,260 --> 00:03:15,550
شيء فقير.
61
00:03:15,550 --> 00:03:18,250
نعم، إنه سبب عظيم
لشنق شخص ما.
62
00:03:18,250 --> 00:03:20,820
إنه بالتأكيد كذلك.
63
00:03:20,820 --> 00:03:21,850
شوكة التذرية
64
00:03:21,850 --> 00:03:24,120
رحيم وضروري.
65
00:03:24,120 --> 00:03:25,660
وتطهيرها من الفاسد...
66
00:03:25,660 --> 00:03:27,390
القشر حتى يتجذر الخير.
67
00:03:28,670 --> 00:03:31,040
ما هو الخطأ؟
68
00:03:31,040 --> 00:03:32,250
لا شيء ولله الحمد.
69
00:03:32,250 --> 00:03:34,080
أنا بخير.
70
00:03:36,970 --> 00:03:38,870
حسنًا.
فقط تنفس من خلاله.
71
00:03:38,870 --> 00:03:39,870
تعال.
72
00:03:39,870 --> 00:03:41,700
من خلال الأنف.
73
00:03:41,700 --> 00:03:42,930
يخرج عن طريق الفم.
74
00:03:46,580 --> 00:03:47,800
ها أنت ذا.
75
00:03:52,250 --> 00:03:53,660
شكرًا لك.
76
00:03:53,660 --> 00:03:55,680
نعم.
77
00:03:55,680 --> 00:03:57,740
لقد كنت دائما
أحب أن أكون مع طفل.
78
00:03:59,240 --> 00:04:02,030
هذه المرة...
79
00:04:02,030 --> 00:04:03,850
صعب.
80
00:04:03,850 --> 00:04:07,060
هل أخبرت الطبيب؟
81
00:04:07,060 --> 00:04:09,500
قال كل شيء طبيعي
82
00:04:12,030 --> 00:04:14,060
أنا لا أعرف ما هو
العيب فيني انا...
83
00:04:15,770 --> 00:04:17,090
أتمنى أن يكون الأمر قد انتهى.
84
00:04:21,980 --> 00:04:23,680
عندما كنت الأول
حامل نيكول,
85
00:04:23,680 --> 00:04:26,020
كنت...
86
00:04:26,020 --> 00:04:27,670
خائفة جدا.
87
00:04:30,220 --> 00:04:31,660
كان لدي بعض الأفكار ذلك
88
00:04:31,660 --> 00:04:34,030
سأكون...
89
00:04:34,030 --> 00:04:36,250
تخجل من الاعتراف الآن.
90
00:04:37,930 --> 00:04:40,390
حسنا، ليس لدي
أي "أفكار".
91
00:04:41,400 --> 00:04:42,780
طفلي نعمة.
92
00:04:44,440 --> 00:04:46,090
اه هاه.
93
00:04:47,130 --> 00:04:49,250
إشعار بالتغيير.
94
00:04:49,250 --> 00:04:50,870
أصبحت رموز Bee قابلة للاستخدام الآن
95
00:04:50,870 --> 00:04:53,210
للعسل وحبوب لقاح النحل.
96
00:04:53,210 --> 00:04:55,050
لم تعد هناك حاجة لحبوب لقاح النحل
97
00:04:55,050 --> 00:04:56,450
رمز منفصل.
98
00:04:59,880 --> 00:05:01,890
يوسف، مشيت
مباشرة بجانب الدقيق.
99
00:05:05,320 --> 00:05:07,420
مبارك الثمر.
100
00:05:07,420 --> 00:05:08,930
عسى الرب أن يفتح.
101
00:05:08,930 --> 00:05:10,630
رأيت حجابين آخرين أمس.
102
00:05:10,630 --> 00:05:12,660
سمعت أنهم
ظهرت في كل مكان.
103
00:05:12,660 --> 00:05:14,860
يجب أن نحيي تفانيهم.
104
00:05:14,860 --> 00:05:16,270
يمين.
أنت تفعل ذلك.
105
00:05:16,270 --> 00:05:18,300
جوزيف، وأخيرا
حصلت على شحنة
106
00:05:18,300 --> 00:05:19,810
من كوكتيل الفاكهة هذا
كنت قد تبحث عنه.
107
00:05:19,810 --> 00:05:21,440
سأريكم.
108
00:05:21,440 --> 00:05:22,810
أنا أحب كوكتيل الفواكه.
109
00:05:22,810 --> 00:05:24,690
في الواقع، أوماثيو،
110
00:05:24,690 --> 00:05:26,710
هل يمكنك مساعدتي
اختيار بعض الأفوكادو؟
111
00:05:26,710 --> 00:05:28,150
لا أستطيع قط اختيار واحدة ناضجة.
112
00:05:29,040 --> 00:05:30,900
يسعدني تقديم المساعدة.
113
00:05:32,720 --> 00:05:33,980
كوكتيل فواكه، حقاً؟
114
00:05:33,980 --> 00:05:36,010
أنا سيئة في الارتجال.
115
00:05:38,420 --> 00:05:39,580
سأستعجل.
116
00:05:39,580 --> 00:05:40,670
لن يدوم طويلا.
117
00:05:40,670 --> 00:05:43,700
<ط>الأسبوع الماضي من
خبز القمح هذا الموسم.
118
00:05:43,700 --> 00:05:45,730
الأسبوع الماضي من خبز القمح.
119
00:05:47,050 --> 00:05:49,660
شكرا لحضوركم.
120
00:05:49,660 --> 00:05:51,430
لم أكن أعرف إذا كنت تريد
حصلت على رسالتي.
121
00:05:51,430 --> 00:05:53,840
السيدة ماكنزي
طلبت منك التوقف!
122
00:05:53,840 --> 00:05:55,970
لا أستطبع.
يمكنك؟
123
00:05:55,970 --> 00:05:58,110
كيف حالها؟
124
00:05:58,110 --> 00:05:59,110
أغنيس
125
00:05:59,110 --> 00:06:01,210
لا يمكن أن يكون أكثر سعادة.
126
00:06:01,210 --> 00:06:03,350
إنها تبلي بلاءً حسناً في المدرسة.
127
00:06:03,350 --> 00:06:05,790
مدرسة من شأنها أن تقطع
إصبعها للقراءة.
128
00:06:10,750 --> 00:06:11,820
يمكن لقائدي أن يخرجنا.
129
00:06:11,820 --> 00:06:13,660
كل واحد منا.
130
00:06:13,660 --> 00:06:15,320
يمكن أن تكون حرا.
131
00:06:19,100 --> 00:06:21,230
إنها مجرد طفلة!
132
00:06:21,230 --> 00:06:23,600
لوضعها في هذا النوع
من الخطر أنانية!
133
00:06:23,600 --> 00:06:26,240
ينبغي أن تكون كذلك
مع والديها الحقيقيين.
134
00:06:26,240 --> 00:06:27,670
لست متأكدا من ذلك.
135
00:06:27,670 --> 00:06:29,660
ثم اسألها.
136
00:06:29,660 --> 00:06:31,010
لن أضعها
في هذا الموقف!
137
00:06:31,010 --> 00:06:32,680
ثم سأسألها.
138
00:06:32,680 --> 00:06:34,710
لا يمكنك أن تأتي
العودة إلى المنزل!
139
00:06:37,680 --> 00:06:39,030
مدرستها.
140
00:06:39,030 --> 00:06:40,680
في بروكلين.
141
00:06:46,860 --> 00:06:49,500
لقد جئت للتو من
تعليقي الرابع هذا الأسبوع.
142
00:06:49,500 --> 00:06:51,730
هل تعتقد
سوف تتحسن؟
143
00:06:58,830 --> 00:07:00,400
اذهب إلى البوابة.
144
00:07:00,400 --> 00:07:02,710
الجارديان باركر، إنه صديق.
145
00:07:03,650 --> 00:07:05,640
إنه هناك اليوم.
146
00:07:05,640 --> 00:07:07,410
سوف يساعدك.
147
00:07:21,070 --> 00:07:23,860
شكرا لك على صبركم.
148
00:07:23,860 --> 00:07:25,660
فقط عدد قليل من أكثر
التفاصيل للذهاب أكثر.
149
00:07:25,660 --> 00:07:26,680
ماذا يجب أن يفعل كل هذا
150
00:07:26,680 --> 00:07:28,320
مع حماية الطفل؟
151
00:07:28,320 --> 00:07:30,030
لقد قدم لنا جلعاد
مع حساب
152
00:07:30,030 --> 00:07:32,490
للدكتور مالك
النشاط الإجرامي.
153
00:07:32,490 --> 00:07:34,170
مجرم؟
154
00:07:34,170 --> 00:07:35,870
في رأيهم،
155
00:07:35,870 --> 00:07:37,330
نعم.
156
00:07:38,840 --> 00:07:40,140
الخريف الماضي،
157
00:07:40,140 --> 00:07:42,560
أنا أفهم أنك سرقت
مركبة حكومية؟
158
00:07:46,020 --> 00:07:47,040
نعم.
159
00:07:47,040 --> 00:07:48,460
يقولون أنك قدت السيارة بتهور
160
00:07:48,460 --> 00:07:51,110
وعمدا
ضرب حارسا.
161
00:07:54,290 --> 00:07:55,420
نعم.
162
00:07:56,660 --> 00:07:58,680
هل دهسته؟
163
00:08:05,860 --> 00:08:07,190
نعم.
164
00:08:14,450 --> 00:08:16,680
في ليلة هروبك
165
00:08:16,680 --> 00:08:18,910
هل طعنت مشرفك؟
166
00:08:21,280 --> 00:08:22,920
العمة ليديا؟
167
00:08:27,190 --> 00:08:28,410
نعم.
168
00:08:30,160 --> 00:08:32,200
وطعنتها في ظهرها؟
169
00:08:36,050 --> 00:08:37,230
نعم.
170
00:08:41,680 --> 00:08:43,260
وبعد ذلك رميت
لها أسفل الدرج؟
171
00:08:43,260 --> 00:08:44,870
لا تعرف ماذا
ماذا فعل لها ذلك الوحش؟
172
00:08:44,870 --> 00:08:47,680
- أفعل.
- سيل من فضلك..
173
00:08:47,680 --> 00:08:49,210
أنا أفعل.
174
00:08:49,210 --> 00:08:51,680
وأنا لا أستمتع
طرح هذه الأسئلة.
175
00:08:51,680 --> 00:08:53,550
ثق بي.
176
00:08:55,640 --> 00:08:58,060
دكتور مالك،
177
00:08:58,060 --> 00:08:59,490
هل اتخذت أي إجراءات أخرى
178
00:08:59,490 --> 00:09:02,530
الذي سيعتبره جلعاد إجراميًا؟
179
00:09:09,680 --> 00:09:11,070
من المحتمل.
180
00:09:29,460 --> 00:09:32,850
أنت تعرف أنني لا أهتم
ماذا فعلت هناك، أليس كذلك؟
181
00:09:34,060 --> 00:09:36,290
ليس عليك التعامل
مع هذا بنفسك.
182
00:09:43,070 --> 00:09:44,690
أنا بخير.
183
00:09:54,740 --> 00:09:57,260
أعلم أنك لست كذلك
المظهر رسميًا،
184
00:09:57,260 --> 00:09:58,950
لكن...
185
00:09:58,950 --> 00:10:00,580
أعتقد أنكما على حد سواء
يمكن أن تجعل المنزل
186
00:10:00,580 --> 00:10:02,520
هنا في العاصمة
187
00:10:02,520 --> 00:10:03,670
لست متأكدا حتى
188
00:10:03,670 --> 00:10:05,680
حيث منزلي بعد الآن.
189
00:10:08,030 --> 00:10:10,660
اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا.
190
00:10:24,680 --> 00:10:26,450
هذه واحدة من القلائل،
191
00:10:26,450 --> 00:10:28,900
تركت المنازل غير المستعادة.
192
00:10:28,900 --> 00:10:31,240
فقط أنتظر
لأصحاب الحق.
193
00:10:32,250 --> 00:10:33,700
اه.
194
00:10:41,090 --> 00:10:44,250
يمكننا أن نأخذ كل هذه الأشياء إلى أسفل.
195
00:10:44,250 --> 00:10:46,790
الضوء جميل.
196
00:10:51,070 --> 00:10:52,740
من عاش هنا من قبل؟
197
00:10:53,740 --> 00:10:55,070
أعتقد أنهم كانوا المعمدانيين؟
198
00:11:23,460 --> 00:11:25,030
السيد المجاور.
199
00:11:25,030 --> 00:11:27,940
حتى تتمكن من سماع كل شيء.
200
00:11:27,940 --> 00:11:30,730
والغرف الاخرى
لديك بالفعل أسرة بطابقين، لذلك،
201
00:11:30,730 --> 00:11:32,750
عندما يكبر الاطفال...
202
00:11:49,360 --> 00:11:51,580
سأفكر في الأمر.
203
00:11:56,670 --> 00:11:58,680
دعنا نذهب ونلقي نظرة على السيد.
204
00:12:16,020 --> 00:12:17,690
فريد!
205
00:12:17,690 --> 00:12:19,870
جورج!
206
00:12:19,870 --> 00:12:21,690
حصلت للتو على كلمة.
207
00:12:21,690 --> 00:12:23,040
كندا على استعداد للحديث عنها
208
00:12:23,040 --> 00:12:24,460
معاهدة عامة لتسليم المجرمين
209
00:12:24,460 --> 00:12:25,930
أوه، هذا عظيم.
210
00:12:25,930 --> 00:12:27,440
الأيام الأولى، ولكن...
211
00:12:27,440 --> 00:12:29,670
يجب أن تكون مشجعا للغاية.
212
00:12:29,670 --> 00:12:31,530
حسنا، مبادرتي
لن يكون قد ذهب بعيدا جدا
213
00:12:31,530 --> 00:12:33,870
بدون دعمكم
والخبرة.
214
00:12:33,870 --> 00:12:35,800
نحن نشكل فريقا جيدا.
215
00:12:35,800 --> 00:12:38,020
تسليم المجرمين هو
أعمال حساسة.
216
00:12:38,020 --> 00:12:39,680
سيستغرق الأمر بعض الوقت.
217
00:12:39,680 --> 00:12:41,880
حسنًا، بمجرد عودة نيكول،
218
00:12:41,880 --> 00:12:44,440
سنبذل قصارى جهدنا للتحرك
الآخرين على طول بسرعة.
219
00:12:46,720 --> 00:12:49,370
الكثير من النفوذ
يأتي من الطفل.
220
00:12:51,660 --> 00:12:53,680
مع عودتها للمنزل...
221
00:12:57,460 --> 00:12:58,870
تريد مني أن أبقيها هناك.
222
00:12:58,870 --> 00:13:01,870
فقط قليلا.
223
00:13:02,900 --> 00:13:04,230
فريد.
224
00:13:04,230 --> 00:13:06,890
إنها رؤيتك هذا
أوصلتنا إلى هذه النقطة.
225
00:13:10,240 --> 00:13:13,480
في النهاية،
سيعرف جلعاد من سينسب إليه الفضل.
226
00:13:16,030 --> 00:13:17,880
فكر في الأمر.
227
00:13:26,820 --> 00:13:28,870
- أين القائد؟
- لا أعرف.
228
00:13:28,870 --> 00:13:31,230
في بعض مكان القائد
القيام بأشياء القائد.
229
00:13:31,230 --> 00:13:33,030
يجب أن أصل إلى بروكلين
بحلول الساعة الثالثة
230
00:13:33,030 --> 00:13:35,160
لرؤية ابنتي.
231
00:13:35,160 --> 00:13:36,810
حظا سعيدا في ذلك.
232
00:13:38,450 --> 00:13:40,470
لا أستطيع أن أذهب وحدي كمارثا.
233
00:13:40,470 --> 00:13:41,750
حسنًا ، أنا لا أسحب مؤخرتي
234
00:13:41,750 --> 00:13:43,300
على طول الطريق إلى بروكلين.
235
00:13:43,300 --> 00:13:45,310
ليس مع كل
حراس هناك.
236
00:13:47,410 --> 00:13:50,450
ماذا لو أخذت هذا
للسيدة لورانس بالنسبة لك؟
237
00:13:50,450 --> 00:13:51,900
رائع.
238
00:14:12,670 --> 00:14:14,540
أوه، شكرا لك يا عزيزي.
239
00:14:14,540 --> 00:14:15,760
هذا جيد. لقد حصلت عليه.
240
00:14:17,070 --> 00:14:19,310
يمكنك وضع الشاي على الطاولة.
241
00:14:19,310 --> 00:14:20,950
مم-هم.
242
00:14:22,980 --> 00:14:24,150
إنه يوم جميل.
243
00:14:24,150 --> 00:14:25,550
هل تمانع لو فتحت
الستائر بالنسبة لك؟
244
00:14:33,020 --> 00:14:35,160
أتريد أن تذهب في نزهة على الأقدام؟
245
00:14:35,160 --> 00:14:38,090
جوزيف...
لن أحب ذلك.
246
00:14:38,090 --> 00:14:39,900
أوه، أنا متأكد من أنه لن يمانع،
247
00:14:39,900 --> 00:14:42,550
إذا كان يعرف كيف
كثيرا سوف تستمتع به.
248
00:14:44,130 --> 00:14:46,740
لا ينبغي لي حقا.
249
00:14:46,740 --> 00:14:49,540
هناك الكثير من الناس...
250
00:14:49,540 --> 00:14:51,770
ولكن سأكون هناك على الفور
معك طوال الوقت.
251
00:14:53,540 --> 00:14:56,250
سأتأكد من عدم وجود شيء
يحدث لك، حسنا؟
252
00:14:59,050 --> 00:15:00,350
يعد.
253
00:15:09,850 --> 00:15:11,870
- تمام.
- تمام.
254
00:15:14,030 --> 00:15:16,070
اذهب وأحضر معطفك
255
00:15:52,470 --> 00:15:54,440
الحمد لله،
السيدة لورانس.
256
00:15:54,440 --> 00:15:56,500
أنا لم أراك في الخارج منذ زمن طويل.
257
00:15:56,500 --> 00:15:58,710
يوم مبارك، سيدة بوتنام.
258
00:15:58,710 --> 00:16:00,300
أنا دائما أسأل وارن،
259
00:16:00,300 --> 00:16:02,710
لماذا لم لورانس
تعال لتناول العشاء؟
260
00:16:02,710 --> 00:16:06,150
آه، حسنا، أنت تعرف كيف
يمكن أن يكون القائد.
261
00:16:06,150 --> 00:16:07,280
أوه!
262
00:16:08,280 --> 00:16:11,190
أوه، لقد أصبحت كبيرة جدًا!
263
00:16:11,190 --> 00:16:12,940
مرحبًا بوتون.
264
00:16:12,940 --> 00:16:14,470
أوه.
265
00:16:14,470 --> 00:16:16,120
كنا نظن أنك سوف تموت.
266
00:16:17,190 --> 00:16:18,530
لكنك لم تفعل.
267
00:16:18,530 --> 00:16:19,860
أنت لم تمت.
268
00:16:19,860 --> 00:16:21,630
إنها جميلة،
السيدة بوتنام.
269
00:16:21,630 --> 00:16:22,720
شكرا لك أوفجوزيف.
270
00:16:24,200 --> 00:16:25,650
من الجميل أن أراك
الحصول على طول جيد
271
00:16:25,650 --> 00:16:27,650
مع عشيقتك الجديدة.
272
00:16:29,270 --> 00:16:31,030
هذه خادمة ناضجة
لديك هناك.
273
00:16:31,030 --> 00:16:33,680
أنا متأكد من أنها سوف تعطيك
طفل سليم في أي وقت من الأوقات.
274
00:16:33,680 --> 00:16:35,610
إنها طفلة جميلة.
275
00:16:36,610 --> 00:16:38,520
هذه معجزة.
276
00:16:38,520 --> 00:16:40,820
أنا سعيد جدًا لأنها لم تمت.
277
00:16:42,130 --> 00:16:43,140
السيدة لورانس،
278
00:16:43,140 --> 00:16:45,740
لا تظن
يجب أن نذهب؟
279
00:16:46,620 --> 00:16:49,320
أوه نعم.
280
00:16:49,320 --> 00:16:51,960
أتمنى لك يومًا جميلًا ،
السيدة بوتنام.
281
00:16:51,960 --> 00:16:53,600
أنت أيضاً.
282
00:17:28,560 --> 00:17:30,200
سيدة لورانس؟
283
00:17:34,940 --> 00:17:36,660
انه صعب...
284
00:17:36,660 --> 00:17:39,510
لا تتخيل
ما ابنتي الخاصة
285
00:17:39,510 --> 00:17:41,780
قد يبدو الأمر كذلك.
286
00:17:41,780 --> 00:17:43,650
أو...
287
00:17:43,650 --> 00:17:45,660
الولد الصغير.
288
00:17:49,990 --> 00:17:52,880
أنت والقائد
حاولت أن يكون لديك أطفال؟
289
00:17:52,880 --> 00:17:55,060
قبل؟
290
00:17:55,060 --> 00:17:57,360
أردت أن.
291
00:17:57,360 --> 00:17:59,240
هو...
292
00:17:59,240 --> 00:18:02,000
اختلف.
293
00:18:03,000 --> 00:18:06,870
لقد كنت أقوم بالتدريس بدوام كامل ولكن...
294
00:18:06,870 --> 00:18:09,910
لقد كان صراعا.
295
00:18:09,910 --> 00:18:11,470
كانوا دائما
296
00:18:11,470 --> 00:18:14,620
ضبط جرعتي.
297
00:18:15,660 --> 00:18:17,870
أتمنى أن نتمكن من ذلك.
298
00:18:25,450 --> 00:18:27,230
كونها أما في جلعاد
299
00:18:27,230 --> 00:18:29,260
يجب أن تطرح تحدياتها الخاصة.
300
00:18:33,460 --> 00:18:36,600
ربما...
301
00:18:36,600 --> 00:18:38,630
ربما فعلنا الشيء الصحيح.
302
00:18:46,780 --> 00:18:48,880
السيدة لورانس،
لقد كذبت عليك.
303
00:18:51,030 --> 00:18:53,870
مدرسة ابنتي
موجود في بروكلين.
304
00:18:55,550 --> 00:18:57,450
اليوم قد يكون لي
الفرصة الوحيدة لرؤيتها.
305
00:18:57,450 --> 00:18:59,520
لذا...
306
00:19:04,860 --> 00:19:06,680
أنا آسف.
307
00:19:06,680 --> 00:19:08,640
أنا حقا كذلك.
308
00:19:12,040 --> 00:19:13,830
سأأخذك إلى المنزل إذا أردت.
309
00:19:18,870 --> 00:19:20,660
لا.
310
00:19:20,660 --> 00:19:22,340
دعنا نذهب.
311
00:19:22,340 --> 00:19:25,080
محطة T على بعد بناية واحدة فقط.
312
00:19:27,050 --> 00:19:30,440
أعتقد أنني حريص
في مغامرة.
313
00:19:33,860 --> 00:19:35,460
تمام.
314
00:19:49,040 --> 00:19:50,670
كندا تحتاج إلى تنمية الزوج
315
00:19:50,670 --> 00:19:52,870
وأخبر جلعاد أن يذهب إلى الجحيم.
316
00:19:52,870 --> 00:19:54,460
كما تعلمون، أعتقد أن الأمر صعب.
317
00:19:54,460 --> 00:19:55,760
دبلوماسيا.
318
00:19:55,760 --> 00:19:57,240
نعم، لكن نيكول لاجئة
319
00:19:57,240 --> 00:19:59,260
تحت حمايتهم،
مثلنا تمامًا.
320
00:19:59,260 --> 00:20:00,520
إنهم بحاجة لحمايتها.
321
00:20:01,680 --> 00:20:03,310
يفعلون.
322
00:20:07,670 --> 00:20:09,550
هل تفتقد وظيفتك القديمة؟
323
00:20:12,470 --> 00:20:14,770
أحيانا.
324
00:20:17,250 --> 00:20:20,170
أعتقد أنني أفتقد
الناس في الغالب.
325
00:20:20,170 --> 00:20:23,000
نعم، هذا منطقي.
326
00:20:26,480 --> 00:20:28,910
حسنا.
327
00:20:28,910 --> 00:20:30,380
قبل سيل،
328
00:20:30,380 --> 00:20:32,980
أعتقد أنك كنت كذلك
أنت فتاة سمرفيل؟
329
00:20:32,980 --> 00:20:34,450
هل ضربت، مثل، مقهى النادي؟
330
00:20:34,450 --> 00:20:35,680
آلة؟
331
00:20:35,680 --> 00:20:37,050
أنا؟
لا.
332
00:20:37,050 --> 00:20:39,660
أنا، أم، درست في الأساس.
333
00:20:39,660 --> 00:20:42,460
لقد ذهبت إلى المختبر الحيوي للنادي
معظم الوقت.
334
00:20:43,460 --> 00:20:45,310
اه حسنا. أين...
أين ذهبت؟
335
00:20:45,310 --> 00:20:46,320
هارفارد.
336
00:20:46,320 --> 00:20:48,700
أوه...أعلم أ
عدد قليل من الفتيات هارفارد!
337
00:20:48,700 --> 00:20:50,370
أم...يا إلهي ما...
338
00:20:50,370 --> 00:20:52,030
اه، أوه!
ديان ماكينا!
339
00:20:52,030 --> 00:20:54,220
إنها سمراء، اه...
كلية الحقوق؟
340
00:20:54,220 --> 00:20:57,210
كلية الحقوق
كان نوعا ما منفصلا.
341
00:20:57,210 --> 00:20:58,870
يمين.
342
00:20:58,870 --> 00:21:00,650
أم...
343
00:21:00,650 --> 00:21:01,860
أوه!
344
00:21:01,860 --> 00:21:04,310
إيريكا بيرز؟
345
00:21:04,310 --> 00:21:05,700
تينا سوسا؟
346
00:21:05,700 --> 00:21:06,730
آسف.
347
00:21:06,730 --> 00:21:08,260
خرجت مع رجل إطفاء
348
00:21:08,260 --> 00:21:10,000
من تشارلزتاون لفترة من الوقت.
349
00:21:10,000 --> 00:21:11,040
أم...
350
00:21:11,040 --> 00:21:13,620
لكنها لم تكن بالخارج
وكان لديها صديقها.
351
00:21:13,620 --> 00:21:15,220
اه، بينا ديلفاجليو؟
352
00:21:15,220 --> 00:21:17,760
لا يا الله.
353
00:21:17,760 --> 00:21:19,870
كيف لا يكون لدينا
أي مثلي الجنس مشترك؟
354
00:21:19,870 --> 00:21:22,280
جيز، أنا متأكد تماما
أن هذه هي المرة الأولى
355
00:21:22,280 --> 00:21:24,470
لقد حدث هذا من أي وقت مضى
في كل تاريخ مثليه.
356
00:21:24,470 --> 00:21:26,680
أوه، لقد قابلت سيل و...
357
00:21:26,680 --> 00:21:29,070
كان هذا كل شيء.
358
00:21:31,270 --> 00:21:33,280
أنا أعرف هذا الشعور.
359
00:21:37,580 --> 00:21:39,750
أوه، حماقة.
360
00:21:39,750 --> 00:21:41,240
القرف.
يجب علي، أم...
361
00:21:41,240 --> 00:21:42,580
يجب أن أذهب.
362
00:21:42,580 --> 00:21:43,660
سأذهب كلب الطيور
363
00:21:43,660 --> 00:21:45,420
الوزير الكندي
لأمن الحدود.
364
00:21:45,420 --> 00:21:46,760
"كلب الطيور؟"
365
00:21:46,760 --> 00:21:48,240
نعم،
إنه مثل الاحتجاج ولكن مثل،
366
00:21:48,240 --> 00:21:50,460
الحق في وجوههم.
367
00:21:57,440 --> 00:21:59,090
هل يمكنني القدوم؟
368
00:22:00,540 --> 00:22:02,870
إذا كنت تريد ذلك.
بالتأكيد.
369
00:22:05,110 --> 00:22:07,540
وزير!
وزير!
370
00:22:08,640 --> 00:22:10,230
لماذا رفض القسم الخاص بك
371
00:22:10,230 --> 00:22:11,880
إعلان جلعاد لاجئين
372
00:22:11,880 --> 00:22:13,010
آمن من الترحيل؟
373
00:22:13,010 --> 00:22:15,020
سلامة وسلامة اللاجئين
هو مصدر قلقنا الأكبر.
374
00:22:15,020 --> 00:22:17,150
أبواب كندا هي
مفتوحة دائما للمحتاجين.
375
00:22:17,150 --> 00:22:18,950
هل ستتحدث معنا؟
376
00:22:18,950 --> 00:22:20,890
البقاء عليه!
وزير!
377
00:22:20,890 --> 00:22:22,990
لماذا هم
السويسري هنا؟ هاه؟
378
00:22:22,990 --> 00:22:24,800
كيف يمكنك حتى التفكير؟
379
00:22:24,800 --> 00:22:26,470
التفاوض مع جلعاد؟
380
00:22:26,470 --> 00:22:27,500
أجب على السؤال!
381
00:22:27,500 --> 00:22:29,440
انها في المصالح
382
00:22:29,440 --> 00:22:31,450
من جميع الكنديين
واللاجئين الكنديين
383
00:22:31,450 --> 00:22:33,340
أن نحافظ على السلام
مع جميع جيراننا.
384
00:22:33,340 --> 00:22:34,920
ليس هناك سلام مع جلعاد!
385
00:22:34,920 --> 00:22:37,170
نعم.
يا!
386
00:22:37,170 --> 00:22:38,870
العودة إلى الوراء.
387
00:22:38,870 --> 00:22:40,520
لماذا لا ترفض جلعاد فحسب
388
00:22:40,520 --> 00:22:42,140
حضانة الطفلة نيكول؟
389
00:22:42,140 --> 00:22:44,790
الأم المولودة بالفعل
تنازلت عن حقوقها.
390
00:22:44,790 --> 00:22:46,800
هي لم تتنازل عن أي شيء!
391
00:22:46,800 --> 00:22:48,680
يونيو أعطاني نيكول!
392
00:22:48,680 --> 00:22:50,580
أرادت أن يخرج طفلها منها
ذلك المكان المريض والملتوي،
393
00:22:50,580 --> 00:22:51,940
اللعنة عليك!
394
00:22:51,940 --> 00:22:53,170
لا تلمسني!
395
00:22:53,170 --> 00:22:54,200
نعم!
396
00:22:54,200 --> 00:22:55,850
لقد خاطرت بحياتي لإخراجها!
397
00:22:55,850 --> 00:22:58,130
- لقد قمت بدوري!
- مهلا، ابتعد عني!
398
00:22:58,130 --> 00:22:59,510
الآن أنت تفعل ما تريد!
399
00:22:59,510 --> 00:23:00,680
أنت...
اللعنة!
400
00:23:00,680 --> 00:23:02,830
ابتعد عني!
ابتعد عني!
401
00:23:02,830 --> 00:23:04,890
أبعد يديك عني!
402
00:23:37,250 --> 00:23:39,650
البوابة الأمامية واضحة.
403
00:23:45,020 --> 00:23:46,310
أي حركة هناك؟
404
00:23:53,030 --> 00:23:54,480
الحارس باركر؟
405
00:23:56,040 --> 00:23:57,550
آسف يا سيدتي،
باركر ليس هنا اليوم.
406
00:24:00,160 --> 00:24:01,820
هل يمكنني مساعدتك في شيء ما؟
407
00:24:01,820 --> 00:24:03,050
نعم.
408
00:24:03,050 --> 00:24:05,800
لقد وعدت
جولة في الأرض.
409
00:24:05,800 --> 00:24:08,230
أنا زوجة القائد لورانس.
410
00:24:10,230 --> 00:24:12,250
سأكون سعيدا
لترتيب ذلك لك.
411
00:24:20,340 --> 00:24:22,470
كل شيء واضح.
412
00:25:28,880 --> 00:25:31,260
هانا.
413
00:25:31,260 --> 00:25:32,400
هانا.
414
00:25:34,750 --> 00:25:37,290
هانا.
415
00:25:37,290 --> 00:25:39,390
طفل؟
416
00:25:39,390 --> 00:25:41,030
هانا!
417
00:25:50,500 --> 00:25:52,140
هانا.
418
00:25:55,300 --> 00:25:56,930
هانا.
419
00:26:12,550 --> 00:26:14,770
مرحبا عزيزي.
420
00:26:14,770 --> 00:26:16,680
طفلتي.
421
00:26:21,430 --> 00:26:23,080
أهلاً.
422
00:26:42,250 --> 00:26:44,240
يفتقد!
423
00:26:44,240 --> 00:26:45,890
يفتقد!
424
00:26:48,090 --> 00:26:49,450
لقد وعدوني بجولة
425
00:26:49,450 --> 00:26:50,530
- للأسباب!
- سيدتي!
426
00:26:50,530 --> 00:26:52,260
أحتاج لرؤية الأطفال!
427
00:26:52,260 --> 00:26:53,260
لقد قمت بالفعل
شرحت لك هذا.
428
00:26:53,260 --> 00:26:54,430
من فضلك أرني الأطفال!
429
00:26:54,430 --> 00:26:55,440
لا أستطيع أن أجعلك هكذا
430
00:26:55,440 --> 00:26:56,460
أمام الأطفال.
431
00:26:56,460 --> 00:26:57,480
قلت لي أنني أستطيع
انظر للأسباب!
432
00:26:57,480 --> 00:26:58,500
تراجعي يا سيدتي.
433
00:26:58,500 --> 00:26:59,510
- إليانور؟
- لقد تركتني.
434
00:26:59,510 --> 00:27:00,540
أنا آسف جدا.
435
00:27:00,540 --> 00:27:02,270
لن تتوقف
يسأل عن الأطفال!
436
00:27:02,270 --> 00:27:04,460
لماذا هي تتحدث...
إنها مرتبكة!
437
00:27:04,460 --> 00:27:06,510
لديها مشاكل صحية.
438
00:27:08,250 --> 00:27:09,780
أنا آسف.
439
00:27:11,280 --> 00:27:12,880
هل تريد مني أن آخذك إلى المنزل؟
440
00:27:12,880 --> 00:27:15,170
نعم.
441
00:27:22,240 --> 00:27:23,470
يونيو.
442
00:27:23,470 --> 00:27:25,130
لو سمحت.
443
00:27:27,660 --> 00:27:28,680
تمام.
444
00:27:28,680 --> 00:27:30,540
تعال.
445
00:27:41,710 --> 00:27:43,350
نحن هنا.
446
00:27:46,850 --> 00:27:48,500
فقط...
447
00:27:54,590 --> 00:27:56,590
سامحني يا أوفجوزيف.
448
00:27:56,590 --> 00:27:58,030
حاولت.
449
00:27:58,030 --> 00:28:00,560
لقد حاولت حقا.
450
00:28:11,210 --> 00:28:13,210
أريدك أن ترتاح.
451
00:28:20,650 --> 00:28:21,890
اضطجع.
452
00:28:22,920 --> 00:28:24,570
اضطجع.
453
00:28:26,850 --> 00:28:28,890
مجرد راحة، حبي.
454
00:28:50,780 --> 00:28:52,280
لم يكن لدي أي نية
455
00:28:52,280 --> 00:28:54,280
من وضعها
في أي خطر يا سيدي.
456
00:29:00,150 --> 00:29:01,570
لا.
457
00:29:06,290 --> 00:29:08,330
كان يجب أن تراها هناك.
458
00:29:09,460 --> 00:29:12,170
لقد جاءت على قيد الحياة.
459
00:29:12,170 --> 00:29:14,170
كان يجب أن تراها.
460
00:29:27,040 --> 00:29:28,670
شكرًا لك.
461
00:29:36,460 --> 00:29:38,780
أنا لم أتأخر، أليس كذلك؟
462
00:29:38,780 --> 00:29:39,830
أبداً.
463
00:29:42,160 --> 00:29:43,830
كيف كان المعرض؟
464
00:29:45,030 --> 00:29:46,260
لقد كان غير عادي
465
00:29:46,260 --> 00:29:47,660
لرؤية كل تلك القطع
466
00:29:47,660 --> 00:29:49,700
في مثل هذا المكان الحميم.
467
00:29:50,670 --> 00:29:51,680
وهذه نعمة
468
00:29:51,680 --> 00:29:53,050
أنه تم انتشال الكثير
469
00:29:53,050 --> 00:29:55,060
من معهد الفنون .
470
00:29:58,150 --> 00:30:00,680
هل تتذكر
عندما كنا هناك الماضي؟
471
00:30:00,680 --> 00:30:02,230
لقد تخطيت
472
00:30:02,230 --> 00:30:04,450
على استحمام الطفل ابن عمك.
473
00:30:04,450 --> 00:30:05,990
لقد تخطيت الأمر أيضاً، أتذكرين؟
474
00:30:05,990 --> 00:30:07,890
رحلة صيد إلى بحيرة ميشيغان؟
475
00:30:09,790 --> 00:30:11,660
قتل المخلوقات العاجزة
476
00:30:11,660 --> 00:30:13,670
أو النظر إلى الفن مع زوجتي.
477
00:30:15,430 --> 00:30:17,070
ليس قرارا صعبا.
478
00:30:18,430 --> 00:30:19,460
بالحديث عن المخلوقات،
479
00:30:19,460 --> 00:30:21,470
كل هذا يبدو لذيذا.
480
00:30:23,470 --> 00:30:24,660
لن تقول ليف أي شيء أبدًا
481
00:30:24,660 --> 00:30:26,170
لكنني أعلم أنها تقدر
482
00:30:26,170 --> 00:30:28,190
قضاء ليلة بعيدا عنا.
483
00:30:30,410 --> 00:30:32,620
لقد فعل آل وينسلو ذلك
لقد كان لطيفًا جدًا معنا.
484
00:30:35,920 --> 00:30:37,350
نعم.
485
00:30:41,720 --> 00:30:43,730
ولقد كنت صبورا جدا.
486
00:30:50,470 --> 00:30:51,680
أعلم أنه سيكون لدينا منزل
487
00:30:51,680 --> 00:30:53,710
من تلقاء أنفسنا مرة أخرى في يوم من الأيام.
488
00:30:57,110 --> 00:30:58,730
ونحن سوف.
489
00:31:00,480 --> 00:31:02,110
كل واحد منا.
490
00:31:08,150 --> 00:31:10,580
سأحضر
نيكول تعود ، سيرينا.
491
00:31:11,650 --> 00:31:13,440
بمجرد أن أتمكن من إدارتها.
492
00:31:16,860 --> 00:31:18,000
ماذا حدث؟
493
00:31:18,000 --> 00:31:20,230
أنا جيد في عملي
هو ما حدث.
494
00:31:20,230 --> 00:31:21,400
لقد أصبحت خائفة
495
00:31:21,400 --> 00:31:23,230
أنه كان أكثر
مجدية سياسيا
496
00:31:23,230 --> 00:31:24,660
لإقامتها في كندا.
497
00:31:24,660 --> 00:31:26,900
حسنًا، هذا ما يعتقده البعض.
498
00:31:28,000 --> 00:31:29,310
ليس أنا.
499
00:31:34,210 --> 00:31:36,450
أنا... ليس لدي جدول زمني بعد،
500
00:31:36,450 --> 00:31:38,390
لذا من فضلك لا تدفعني لواحدة.
501
00:31:38,390 --> 00:31:39,420
بالطبع.
502
00:31:43,280 --> 00:31:44,870
شكرا لك، فريد.
503
00:31:55,250 --> 00:31:56,900
شكرًا لك.
504
00:32:02,860 --> 00:32:04,880
لذلك، من المحتمل أن يكون لوك رائعًا.
505
00:32:06,650 --> 00:32:08,310
اه، قد يفزع.
506
00:32:08,310 --> 00:32:09,760
هذا غير واضح.
507
00:32:10,880 --> 00:32:12,090
ماذا عن سيل؟
508
00:32:12,090 --> 00:32:14,100
بصراحة ليس لدي أي فكرة.
509
00:32:15,280 --> 00:32:16,310
حسنًا ، أم ...
510
00:32:16,310 --> 00:32:17,960
أنت عاهرة السجن الآن.
قد يعجبها ذلك.
511
00:32:19,190 --> 00:32:20,870
ربما.
512
00:32:20,870 --> 00:32:22,890
لا، إذا كان سيل مجنونًا،
لن تخبرني.
513
00:32:22,890 --> 00:32:24,970
إنها تحاول أن تعطيني مساحة.
514
00:32:26,360 --> 00:32:28,020
فضاء.
515
00:32:32,670 --> 00:32:34,690
هناك الكثير لا تعرفه.
516
00:32:38,310 --> 00:32:41,020
لقد قتلت زوجة.
517
00:32:41,020 --> 00:32:43,030
في المستعمرات.
518
00:32:44,550 --> 00:32:46,570
لقد سممتها.
519
00:32:53,250 --> 00:32:54,880
تمام.
520
00:32:57,260 --> 00:32:59,550
أنا لست آسف.
521
00:33:04,880 --> 00:33:06,910
لقد قتلت قائداً.
522
00:33:09,470 --> 00:33:11,040
لم يكن علي ذلك.
كان نائما.
523
00:33:11,040 --> 00:33:13,040
لكنني فعلت ذلك على أي حال.
524
00:33:15,450 --> 00:33:17,120
انظر ماذا
لقد حولونا إلى.
525
00:33:24,320 --> 00:33:27,050
لقد قتلت أي شخص
منذ أن كنت خارجا؟
526
00:33:27,050 --> 00:33:29,290
لا.
أنت؟
527
00:33:29,290 --> 00:33:31,130
لا.
528
00:33:32,130 --> 00:33:33,720
لذلك أعتقد أننا جيدون.
529
00:33:57,840 --> 00:33:58,870
شكرًا لك.
530
00:33:58,870 --> 00:34:02,100
شكرًا لك.
أخبار سعيدة.
531
00:34:06,330 --> 00:34:07,900
- فريد!
- جورج!
532
00:34:07,900 --> 00:34:09,250
لدي مجموعة من المتشككين
533
00:34:09,250 --> 00:34:10,470
في انتظاركم لسحرهم.
534
00:34:10,470 --> 00:34:13,050
سيرينا، جميلة جداً.
535
00:34:13,050 --> 00:34:14,870
إذا كنت لطيفا جدا، بهذه الطريقة.
536
00:34:14,870 --> 00:34:16,890
لو كنت لطيفا.
537
00:34:47,230 --> 00:34:49,440
سيرينا!
ها أنت ذا.
538
00:34:49,440 --> 00:34:50,540
أنت جميلة.
539
00:34:50,540 --> 00:34:52,510
أوه، بالكاد.
540
00:34:52,510 --> 00:34:54,030
لكن شكرا لك.
541
00:34:54,030 --> 00:34:55,900
تعال بهذه الطريقة.
542
00:34:57,910 --> 00:34:59,260
إيفلين.
543
00:34:59,260 --> 00:35:00,880
سيرينا جوي، هذه إيفلين.
544
00:35:00,880 --> 00:35:03,010
- مرحبًا.
- مساء الخير .
545
00:35:03,010 --> 00:35:04,230
- غابرييل.
- مساء الخير .
546
00:35:04,230 --> 00:35:06,030
- وتيكونا.
- مساء الخير .
547
00:35:06,030 --> 00:35:08,220
مساء مبارك.
548
00:35:08,220 --> 00:35:10,120
حسنًا، المساحة تبدو مذهلة.
549
00:35:10,120 --> 00:35:12,230
لقد حولتها إيفلين.
550
00:35:12,230 --> 00:35:13,490
شكرًا لك.
551
00:35:13,490 --> 00:35:14,860
على الرغم من أن دينيس الخاص بي سيفعل ذلك
552
00:35:14,860 --> 00:35:16,800
خذ كل الفضل.
553
00:35:16,800 --> 00:35:18,810
أليس هذا ما يفعلونه جميعا؟
554
00:35:23,270 --> 00:35:25,650
كل رجل
يحتاج إلى مساحة آمنة للتبختر
555
00:35:25,650 --> 00:35:27,210
للطاووس الأخرى.
556
00:35:27,210 --> 00:35:28,660
لهذا السبب لدينا
الطاووس الخاصة بنا
557
00:35:28,660 --> 00:35:30,810
لتبختر بالنسبة لنا.
558
00:35:34,050 --> 00:35:36,220
نعم.
559
00:35:40,150 --> 00:35:42,090
استمتعي بنفسك يا سيرينا.
560
00:35:42,090 --> 00:35:43,540
أنت بين الأصدقاء.
561
00:36:08,820 --> 00:36:10,830
تبدو مذهلاً.
562
00:36:14,320 --> 00:36:15,960
ربما أنا؟
563
00:38:10,170 --> 00:38:12,280
ماذا حدث؟
564
00:38:12,280 --> 00:38:14,110
لقد ولت عائلة ماكنزي.
565
00:38:16,640 --> 00:38:18,230
ذهب أين؟
566
00:38:18,230 --> 00:38:19,240
لا أعرف.
567
00:38:19,240 --> 00:38:21,300
ولا حتى قائدي يعرف.
568
00:38:22,950 --> 00:38:26,690
لماذا الوجوه الطويلة يا فتيات؟
569
00:38:26,690 --> 00:38:29,390
إنه صباح مجيد.
570
00:38:29,390 --> 00:38:32,030
خذ لحظة للالتزام
571
00:38:32,030 --> 00:38:35,020
في شمس نعمته.
572
00:38:36,960 --> 00:38:38,480
اليوم نقوم بتطهير
573
00:38:38,480 --> 00:38:42,840
أن أعظم الذنوب..
574
00:38:42,840 --> 00:38:45,860
تعريض طفل مقدس للخطر.
575
00:39:00,920 --> 00:39:03,260
بقلم مارثا،
576
00:39:03,260 --> 00:39:06,590
من كل الناس.
577
00:39:06,590 --> 00:39:09,050
التآمر على الطفل
578
00:39:09,050 --> 00:39:11,050
كانت موثوقة
579
00:39:11,050 --> 00:39:13,820
للحماية.
580
00:39:14,840 --> 00:39:17,720
ولا ذنب أعظم .
581
00:39:21,380 --> 00:39:22,720
الأماكن.
582
00:39:29,120 --> 00:39:30,550
بيده.
583
00:39:30,550 --> 00:39:32,570
بيده.
584
00:39:33,980 --> 00:39:35,860
أوفجوزيف.
585
00:39:40,730 --> 00:39:44,000
ولا أحد يتهرب من واجبها المقدس.
586
00:39:56,210 --> 00:39:57,850
ارفع!
587
00:40:00,520 --> 00:40:02,180
ارفع!
588
00:40:05,850 --> 00:40:07,510
ارفع!
589
00:40:33,380 --> 00:40:35,500
بيده.
590
00:40:54,200 --> 00:40:56,660
فليكن ذلك درسا لك.
591
00:40:58,790 --> 00:40:59,830
تفريق.
592
00:42:06,030 --> 00:42:07,320
يجب أن تكون شاكرا.
593
00:42:10,240 --> 00:42:12,270
لقد تم رفع الإغراء الخاص بك.
594
00:42:14,860 --> 00:42:16,500
ماذا فعلت؟
595
00:42:20,390 --> 00:42:22,670
لقد رأيتك في Loaves and Fishes
596
00:42:22,670 --> 00:42:24,280
التحدث إلى أن مارثا.
597
00:42:25,260 --> 00:42:28,220
العمة ليديا طلبت مني أن أراقبك.
598
00:42:28,220 --> 00:42:29,850
لمحاولة حمايتك.
599
00:42:39,210 --> 00:42:41,420
ماذا قلت لها؟
600
00:42:43,210 --> 00:42:45,090
لقد أنقذتك.
601
00:42:46,210 --> 00:42:48,250
لقد أنقذناك.
602
00:43:02,300 --> 00:43:04,440
هل "أنقذتني"؟
603
00:43:10,370 --> 00:43:12,240
ماذا فعلت؟
604
00:43:12,240 --> 00:43:14,560
ماذا فعلت؟
605
00:43:14,560 --> 00:43:16,440
هل لديك أي فكرة
ماذا فعلت؟
606
00:43:16,440 --> 00:43:17,450
هل أنت؟
607
00:43:17,450 --> 00:43:19,450
أيتها العاهرة اللعينة!
608
00:43:19,450 --> 00:43:20,890
- هل أنت؟
- يونيو، توقف!
609
00:43:20,890 --> 00:43:23,710
هل تعرف ماذا فعلت؟
610
00:43:26,020 --> 00:43:27,180
هل أنت؟
611
00:43:28,420 --> 00:43:30,670
أيتها العاهرة اللعينة!
612
00:43:30,670 --> 00:43:32,440
♪ كل ليلة ♪
613
00:43:32,440 --> 00:43:33,640
♪ أتحمل الرحلة ♪
614
00:43:33,640 --> 00:43:35,810
♪ من الأجنحة الصغيرة ذات اللهب الأبيض ♪
615
00:43:35,810 --> 00:43:37,020
دعني أذهب!
616
00:43:37,020 --> 00:43:38,280
♪ فراشات في ذهني ♪
617
00:43:38,280 --> 00:43:39,980
♪ أفكاري هذه ♪
618
00:43:39,980 --> 00:43:42,430
- دعني أذهب!
- ♪ يرشح العقل ♪
619
00:43:42,430 --> 00:43:43,460
♪ يتدفق إلى أسفل العمود الفقري ♪
620
00:43:43,460 --> 00:43:45,880
♪ سرب البطن،
تورم إلى حريق ♪
621
00:43:45,880 --> 00:43:48,880
♪ هذا هو المكان
يأتي الألم ♪
622
00:43:48,880 --> 00:43:52,660
♪ مثل الهيكل العظمي الثاني ♪
623
00:43:54,300 --> 00:43:55,780
♪ أحاول أن أتناسب
تحت الجلد ♪
623
00:43:56,305 --> 00:44:02,339
ادعمنا وكن عضوا VIP
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org