1
00:00:01,944 --> 00:00:05,198
يحتوي هذا البرنامج على مشاهد
عنف ولغة ومشاهد حادة
2
00:00:05,283 --> 00:00:07,283
بعض المشاهدين
قد تجد الأمر مؤلمًا
3
00:00:09,000 --> 00:00:15,074
شاهد أي فيديو عبر الإنترنت باستخدام Open-SUBTITLES
ملحق المتصفح المجاني: osdb.link/ext
4
00:01:15,815 --> 00:01:17,479
داني، أنا رايان.
5
00:01:17,680 --> 00:01:21,307
- لا أعرف ماذا أقول يا صديقي.
- ثم لا تقل أي شيء.
6
00:01:22,283 --> 00:01:23,635
أين أنت؟
7
00:01:24,960 --> 00:01:27,690
مجرد القيادة في جميع أنحاء،
أحاول أن أجعل رأسي مستقيماً.
8
00:01:28,520 --> 00:01:30,200
أوه، أنت لن تفعل أي شيء غبي.
9
00:01:32,072 --> 00:01:33,792
أخبر ريتشارد أنه لا يفعل ذلك
يجب أن تقلق.
10
00:01:33,877 --> 00:01:35,957
نعم سأفعل.
11
00:01:37,179 --> 00:01:39,760
- يجب أن أذهب.
- حسنًا يا صديقي.
12
00:01:44,916 --> 00:01:46,964
*المشتبه به (2022)*
الموسم 01 الحلقة 02
13
00:01:48,735 --> 00:01:50,735
عنوان الحلقة: ""مساحة للشك""
تم البث في: 19 يونيو 2022.
14
00:04:29,003 --> 00:04:30,237
مرحبا؟
15
00:05:26,680 --> 00:05:27,880
أوي!
16
00:05:34,880 --> 00:05:36,956
أوي! يا!
17
00:05:37,040 --> 00:05:39,596
ابتعد عني! لا... من فضلك توقف!
18
00:05:39,680 --> 00:05:42,076
- توقف، توقف، توقف، توقف!
- من فضلك، سأتصل بالشرطة!
19
00:05:42,160 --> 00:05:43,864
حسنًا، إنهم في كل مكان هنا!
سيكونون هنا...
20
00:05:43,948 --> 00:05:45,238
أنا الشرطة!
21
00:05:45,323 --> 00:05:46,956
أنا الشرطة.
22
00:05:47,066 --> 00:05:49,876
ينظر. أنا الشرطة، حسنًا؟
23
00:05:54,377 --> 00:05:56,253
كل شيء على ما يرام.
24
00:05:56,634 --> 00:05:58,008
شفتك...
25
00:05:59,555 --> 00:06:01,556
شفتك تنزف هنا
26
00:06:01,640 --> 00:06:03,842
استخدم ذلك. خذها، خذها.
27
00:06:10,620 --> 00:06:12,296
ما الذي تفعله هنا؟
28
00:06:12,387 --> 00:06:14,078
قد يكون هذا مسرح جريمة.
29
00:06:15,535 --> 00:06:17,367
لم أتطرق إلى أي شيء.
30
00:06:17,819 --> 00:06:19,094
من أنت؟
31
00:06:20,640 --> 00:06:22,086
ليس من الضروري أن أقول لك ذلك.
32
00:06:23,599 --> 00:06:25,734
افعل ذلك إذا كنت تريد استعادة هاتفك.
33
00:06:32,117 --> 00:06:33,873
لنبدأ من جديد.
34
00:06:34,120 --> 00:06:35,398
ما اسمك؟
35
00:06:36,483 --> 00:06:37,799
نيكولا.
36
00:06:37,915 --> 00:06:39,431
نيكولا ماذا؟
37
00:06:39,585 --> 00:06:40,961
نيكولا باري.
38
00:06:41,641 --> 00:06:44,883
إذن، ماذا تفعل هنا؟
هل تعيش هنا؟
39
00:06:46,194 --> 00:06:47,539
فماذا إذن؟
40
00:06:50,599 --> 00:06:54,570
جئت لأقول...
جئت لأقول وداعا.
41
00:06:54,655 --> 00:06:57,547
- وداعا لمن؟
- كريستينا.
42
00:07:01,155 --> 00:07:02,570
كيف عرفت؟
43
00:07:06,451 --> 00:07:12,493
لقد كنت... في طريقي إلى صالة الألعاب الرياضية
ورأيت سيارة إسعاف تغادر،
44
00:07:12,578 --> 00:07:15,356
لذلك جئت للبحث عنها،
45
00:07:15,440 --> 00:07:19,396
معتقدة أنها قد تعرف
ماذا كان يحدث.
46
00:07:19,480 --> 00:07:22,500
ومن ثم الشرطة
لن يسمح لي بالدخول.
47
00:07:22,738 --> 00:07:27,273
لم يخبروني بأي شيء
وظلوا يقولون أنني يجب أن...
48
00:07:28,864 --> 00:07:30,430
...اتصل بالمستشفى
49
00:07:31,879 --> 00:07:34,336
وبعد ذلك كان علي أن أسمع منه
الجيران.
50
00:07:35,532 --> 00:07:37,657
- وهذا هراء.
- ماذا؟
51
00:07:37,742 --> 00:07:39,494
- أخرج جيوبك.
- تعال. تعال! تعال الى هنا.
52
00:07:39,578 --> 00:07:40,829
- إفراغ جيوبك.
- قلت لك...
53
00:07:40,913 --> 00:07:41,859
- أفرغ جيوبك الآن!
- ..ليس لدي أي شيء!
54
00:07:41,944 --> 00:07:43,890
- دعني أرى.
- انظر، أنا لم آخذ أي شيء.
55
00:07:43,975 --> 00:07:44,996
- إفراغ جيوبك.
- أنا لم آخذ أي شيء!
56
00:07:45,080 --> 00:07:47,476
- هناك؟
- السجائر! لا شئ. يرى؟
57
00:07:48,788 --> 00:07:50,188
أنت سعيد؟
58
00:07:50,280 --> 00:07:53,200
يمين.
أنا لم آخذ أي شيء.
59
00:07:54,379 --> 00:07:56,175
حسنًا.
60
00:07:56,408 --> 00:07:57,515
واعتقد انكم.
61
00:08:02,314 --> 00:08:03,314
هنا.
62
00:08:18,827 --> 00:08:20,296
أنت والدها.
63
00:08:22,367 --> 00:08:23,937
أنت صديقتها.
64
00:08:25,627 --> 00:08:26,867
زوجة.
65
00:08:27,899 --> 00:08:29,226
ماذا؟
66
00:08:29,820 --> 00:08:32,663
لو كان هاتفي معي
يمكنني أن أظهر لك.
67
00:08:49,792 --> 00:08:51,249
أوه...
68
00:09:03,960 --> 00:09:05,281
متى كان هذا؟
69
00:09:07,153 --> 00:09:08,390
العام الماضي.
70
00:09:15,163 --> 00:09:17,390
لقد كان مجرد أصدقاء مقربين
والأسرة.
71
00:09:20,546 --> 00:09:23,273
قالت إنها المرة الأولى
شعرت بالحب من أي وقت مضى
72
00:09:23,986 --> 00:09:25,835
لمجرد كونها نفسها.
73
00:09:37,280 --> 00:09:40,257
أنا سأستقبلك. لا، لست كذلك.
ولا يمكنك إصلاح هذا، حسنًا؟
74
00:09:40,398 --> 00:09:42,276
لقد ماتت! لا...
انها لن تعود.
75
00:09:42,360 --> 00:09:46,093
ولكن علي أن أعرف ذلك
لماذا ماتت وحيدة...
76
00:09:47,585 --> 00:09:48,726
...خائفة.
77
00:09:51,393 --> 00:09:52,709
هل لا تريد أن تعرف؟
78
00:09:52,840 --> 00:09:54,076
ما الذي يجب معرفته؟
79
00:09:54,199 --> 00:09:56,163
حسنًا، كانت كريستينا غير سعيدة.
80
00:09:56,626 --> 00:09:58,462
حسنًا ، لقد مارس الجنس معها.
81
00:09:58,586 --> 00:09:59,710
نهاية.
82
00:10:01,560 --> 00:10:03,920
ولكن بعد ذلك بالطبع، ستعرف
كل شيء عن ذلك، أليس كذلك؟
83
00:10:06,880 --> 00:10:09,919
- متى كانت آخر مرة رأيتها؟
- متى كانت آخر مرة رأيتها فيها؟
84
00:10:15,273 --> 00:10:17,169
الليلة الماضية في شقتي.
85
00:10:18,200 --> 00:10:19,520
لم تعيشوا معًا؟
86
00:10:21,000 --> 00:10:23,263
لا، لم تلعب دور العائلات السعيدة.
87
00:10:24,467 --> 00:10:29,067
إذًا، ماذا، هي... عاشت هنا؟
تشغيل وإيقاف، نعم.
88
00:10:30,612 --> 00:10:32,772
أصرت على مساحتها الخاصة.
89
00:10:34,057 --> 00:10:36,153
لم تكن الأمور سهلة دائمًا
معها.
90
00:10:37,156 --> 00:10:39,436
هل حدث شيء ما
الليلة الماضية؟
91
00:10:41,937 --> 00:10:43,577
نعم.
لقد دخلنا في قتال.
92
00:10:45,226 --> 00:10:47,106
لقد عادت إلى المنزل
وكانت...
93
00:10:48,600 --> 00:10:52,356
... في حالة سكر،
مفرط، يتصرف غريب.
94
00:10:52,440 --> 00:10:53,630
و؟
95
00:10:54,789 --> 00:10:56,269
وسمحت لها بالوصول إلي.
96
00:10:57,360 --> 00:11:01,067
لقد فقدت أعصابي
ثم خرجت.
97
00:11:01,752 --> 00:11:03,828
- هل ضربتها؟
- ماذا؟
98
00:11:03,920 --> 00:11:05,490
وكانت لديها كدمات على وجهها.
99
00:11:05,575 --> 00:11:06,716
- هل ضربتها؟
- أنت مريض.
100
00:11:06,800 --> 00:11:09,185
لا، لا.
لقد عادت إلى هنا،
101
00:11:09,270 --> 00:11:13,645
تبعتها لمواجهتها،
الأمور خرجت عن السيطرة..
102
00:11:13,730 --> 00:11:16,763
- مكثت مع صديقتي الليلة الماضية.
- هل يمكنك إثبات ذلك؟
103
00:11:17,424 --> 00:11:18,708
أعطني هاتفي.
104
00:11:22,861 --> 00:11:24,200
استخدام الألغام.
105
00:11:34,147 --> 00:11:35,503
مرحبا؟
106
00:11:35,588 --> 00:11:37,481
- مرحبا؟
- من هذا؟
107
00:11:37,901 --> 00:11:40,137
هذا هو المحقق الرقيب
داني فراتر.
108
00:11:40,353 --> 00:11:41,709
من هذا؟
109
00:11:41,794 --> 00:11:43,466
آنا. آنا هول.
110
00:11:43,826 --> 00:11:45,989
لكن...لقد اتصلت بي.
111
00:11:46,953 --> 00:11:48,909
أوه، إيه، نعم.
112
00:11:48,994 --> 00:11:50,110
أنا آسف.
113
00:11:50,249 --> 00:11:52,685
آنا، اغفر لي.
أنا أتصل بشأن نيكولا...
114
00:11:52,800 --> 00:11:54,916
باري.
115
00:11:55,000 --> 00:11:56,796
نيكولا باري.
116
00:11:56,911 --> 00:11:58,556
هل حدث لها شيء؟
117
00:11:58,640 --> 00:12:00,622
لا، لا، ليس هذا ما أعرفه. ارم...
118
00:12:01,308 --> 00:12:03,024
أنا فقط أحاول تحديد مكانها.
119
00:12:03,109 --> 00:12:04,638
من أين حصلت على هذا الرقم؟
120
00:12:05,490 --> 00:12:07,177
من خلال صديقة لها.
121
00:12:07,754 --> 00:12:09,590
اسمع، أستطيع أن أعطيك هويتي.
122
00:12:09,888 --> 00:12:11,295
سأعطيك رقما للاتصال
إذا أردت.
123
00:12:11,379 --> 00:12:14,415
أنا فقط أحاول التحقق
عندما رأيت نيكولا آخر مرة.
124
00:12:14,500 --> 00:12:17,296
لقد غادرت هذا الصباح.
لكنك كنت معها الليلة الماضية؟
125
00:12:17,535 --> 00:12:19,775
ومن حوالي الساعة 9.00 فصاعدا،
نعم.
126
00:12:21,480 --> 00:12:22,833
نعم.
127
00:12:22,918 --> 00:12:24,794
ارم...
128
00:12:24,879 --> 00:12:27,315
شكرا. ولم يحدث شيء
لها؟
129
00:12:27,489 --> 00:12:28,805
لا، لا، أنا...
130
00:12:28,920 --> 00:12:30,528
أنا متأكد من أنها سوف تكون على اتصال.
131
00:12:32,642 --> 00:12:34,278
القرف! إنها الشرطة.
132
00:12:34,480 --> 00:12:36,876
لا ينبغي لي أن أكون هنا.
ولا ينبغي لك. تعال.
133
00:12:36,960 --> 00:12:38,052
يتحرك!
134
00:12:42,209 --> 00:12:44,649
طوق الباب الأمامي لا يزال سليما.
135
00:12:45,960 --> 00:12:48,036
لا توجد علامة على الدخول القسري؟
136
00:12:48,120 --> 00:12:49,294
سلبي.
137
00:13:06,049 --> 00:13:07,765
الطابق العلوي واضح؟
138
00:13:07,960 --> 00:13:09,720
الطابق العلوي واضح.
139
00:13:13,040 --> 00:13:15,200
التعميم على كافة الوحدات .
140
00:13:15,341 --> 00:13:18,786
مطلوب مساعدة عاجلة
في فندق تانجو. الرجاء الرد.
141
00:13:19,038 --> 00:13:21,419
آدم، يجب أن نذهب.
142
00:13:24,221 --> 00:13:26,697
لا يوجد أي أثر لداني فراتر.
مغادرة المبنى الآن.
143
00:14:05,698 --> 00:14:07,692
احتفظت
واحدة منكم في هاتفها.
144
00:14:09,164 --> 00:14:10,720
بعيد عن الأنظار، بعيد عن العقل.
145
00:14:10,881 --> 00:14:13,192
لا ينبغي أن تكون هكذا
وخز شوفيني..
146
00:14:13,276 --> 00:14:15,276
ط ط ط
147
00:14:15,376 --> 00:14:19,004
- هل هذا ما دعتني؟
- عندما كانت مهذبة.
148
00:14:21,749 --> 00:14:24,589
لقد طردتها
في عيد ميلادها الخامس عشر.
149
00:14:25,882 --> 00:14:28,795
- قالت لك ذلك؟
- لقد وجدتها في السرير مع فتاة.
150
00:14:28,880 --> 00:14:29,996
كانت طفلة.
151
00:14:30,080 --> 00:14:32,396
لا يمكنك قبولها
كما كانت.
152
00:14:32,480 --> 00:14:35,120
- هذا ليس صحيحا.
- إذن لماذا بالكاد تتحدث معها؟
153
00:14:36,977 --> 00:14:38,533
لقد رتبنا للقاء،
تناول مشروبًا.
154
00:14:38,618 --> 00:14:40,817
لقد انفجرت، أليس كذلك؟
كما فعلت دائما.
155
00:14:43,200 --> 00:14:44,440
انها معقدة.
156
00:14:45,540 --> 00:14:46,786
كنت أعتقد؟
157
00:14:49,120 --> 00:14:51,231
هل اسم هارييت كار
قرع أي أجراس؟
158
00:14:53,059 --> 00:14:54,310
ماذا؟
159
00:14:55,464 --> 00:14:57,161
هذه مزحة.
160
00:14:58,840 --> 00:15:01,876
هذه هوية مزيفة لكريستينا
تستخدم لاستئجار هذا المكان
161
00:15:01,960 --> 00:15:03,196
ودفع الفواتير.
162
00:15:03,280 --> 00:15:04,676
لماذا تحتاج إلى هوية مزورة؟
163
00:15:04,760 --> 00:15:06,636
أعتقد أنها أرادت ذلك
حافظ على خصوصية الأشياء.
164
00:15:06,821 --> 00:15:08,114
بما في ذلك كيف دفعت بحق الجحيم
165
00:15:08,199 --> 00:15:09,379
- لهذا المكان؟
- كانت...
166
00:15:10,765 --> 00:15:12,005
كانت ماذا؟
167
00:15:13,908 --> 00:15:15,841
ريادة الأعمال للغاية.
168
00:15:16,669 --> 00:15:17,869
ماذا يعني ذلك؟
169
00:15:19,572 --> 00:15:24,448
كان لديها المال، الكثير منه،
وكانت كريمة جدًا معها.
170
00:15:24,571 --> 00:15:26,239
ولكن ليس لديك أي فكرة
كيف فعلت ذلك؟
171
00:15:26,323 --> 00:15:27,356
لا.
172
00:15:27,440 --> 00:15:29,247
- لم تفكر أن تسأل؟
- هل؟
173
00:15:29,788 --> 00:15:30,895
إيه...
174
00:15:31,829 --> 00:15:36,020
قالت والدتها إنها تعمل لدى
أعمال الأحداث.
175
00:15:40,581 --> 00:15:42,057
ماذا إذن؟
176
00:15:42,289 --> 00:15:43,929
ألم تكن فضوليا؟
177
00:15:45,732 --> 00:15:48,292
- نعم، بالطبع كنت فضولية.
- إذن لماذا لم تتدخل؟
178
00:15:48,435 --> 00:15:50,271
لماذا لم توقفها
الخروج من عمقها؟
179
00:15:54,520 --> 00:15:56,302
هل أعادت الناس إلى هنا؟
180
00:15:56,485 --> 00:15:58,185
- ماذا؟
- نحيف؟
181
00:15:59,172 --> 00:16:00,209
- الرجال؟
- ماذا تقول؟
182
00:16:00,293 --> 00:16:02,646
- ربما حتى تتمكن من ممارسة الجنس على انفراد...
- يا إلهي!
183
00:16:02,730 --> 00:16:03,755
أوه، أنت مثير للشفقة!
184
00:16:03,840 --> 00:16:06,349
ماذا؟! عيسى! انها مجرد مثل
قالت أنك كنت.
185
00:16:10,853 --> 00:16:13,529
كيف تجرؤ على إلقاء اللوم علي لهذا!
186
00:16:13,659 --> 00:16:15,695
حسناً، أنا من حاول.
187
00:16:15,826 --> 00:16:17,262
حاولت مساعدتها.
188
00:16:17,347 --> 00:16:21,143
حاولت أن أجعلها تسمح لي بالدخول
لفتح، حسنا؟
189
00:16:23,520 --> 00:16:24,520
فقط...
190
00:16:27,764 --> 00:16:31,310
وأنا أعلم أنك لن تفعل ذلك أبدًا
أفهم هذا، لكني أحببتها.
191
00:16:35,613 --> 00:16:38,395
أستطيع أن أرى ذلك
تحت ذلك السطح..
192
00:16:40,600 --> 00:16:43,052
...كان هناك شيء
مكسورة.
193
00:16:46,323 --> 00:16:49,435
وكلما بحثت أكثر
كلما بدا أنها تؤلمها أكثر،
194
00:16:49,520 --> 00:16:56,380
لذلك كان من الأسهل ترك الأمر
وتقبلها كما كانت..
195
00:16:57,861 --> 00:17:01,514
... واستمتع حقًا
تلك اللحظات
196
00:17:01,599 --> 00:17:03,476
عندما أشرقت الشمس، ولو لفترة وجيزة.
197
00:17:09,004 --> 00:17:11,427
هذا ليس بالضبط
حلم الحب الشاب.
198
00:17:15,114 --> 00:17:16,278
فقط دعني أحزن.
199
00:17:16,363 --> 00:17:18,923
ليس لدي تلك الإجابات
الذي تبحث عنه.
200
00:17:21,099 --> 00:17:22,539
حسنا، ثم من يفعل؟
201
00:17:24,634 --> 00:17:26,099
يجب أن تجرب مايا.
202
00:17:26,828 --> 00:17:27,944
من هي مايا؟
203
00:17:28,075 --> 00:17:29,942
إنها تدير Crimson Orchid.
204
00:17:30,988 --> 00:17:32,380
نادي التعري؟
205
00:17:32,465 --> 00:17:34,301
الرقص في اللفة.
206
00:17:34,507 --> 00:17:36,223
- كريستينا عملت هناك؟!
- لا، إنه...
207
00:17:36,323 --> 00:17:38,475
عندما قابلت مايا، كان هناك فقط
طريقة المزيد من المال.
208
00:17:38,560 --> 00:17:40,916
لقد كانت متهورة، كانت مهووسة...
209
00:17:41,000 --> 00:17:42,596
داني، توقف عن هذا.
ماذا تفعل؟
210
00:17:42,680 --> 00:17:44,958
لا، لا، لا، لا. لا، شخص قابلته
كان من الممكن أن يقتلها هناك!
211
00:17:45,042 --> 00:17:45,929
لا!
212
00:17:46,013 --> 00:17:47,240
- ألا تريد أن تعرف؟!
- لا، لأن
213
00:17:47,324 --> 00:17:48,802
كنت أعرف أنها كانت تسير
لإنهاء بهذه الطريقة!
214
00:17:48,887 --> 00:17:50,218
ولكن لماذا تأخذ
حياتها الخاصة؟!
215
00:17:50,302 --> 00:17:52,316
لأنها صدقت
لم تكن تستحق أن تكون محبوباً!
216
00:17:52,400 --> 00:17:53,849
هل تفهم ذلك؟!
217
00:19:05,098 --> 00:19:06,692
أنا لا أدخن حقًا.
218
00:19:09,113 --> 00:19:10,233
ماذا؟
219
00:19:12,779 --> 00:19:14,614
هذا ما
تقول دائما.
220
00:19:17,006 --> 00:19:18,380
هي تقول لك ذلك؟
221
00:19:39,573 --> 00:19:42,213
كيف يمكن أن تكره
ابنتك الخاصة؟
222
00:21:03,684 --> 00:21:06,551
إرم... لا يزال لديك مفاتيحي.
223
00:21:17,266 --> 00:21:20,567
أنا...
ما قلته...
224
00:21:23,050 --> 00:21:24,210
لا بأس.
225
00:21:35,027 --> 00:21:37,770
قلت لي أنك لم تفعل ذلك
خذ أي شيء.
226
00:21:40,913 --> 00:21:43,473
لا!
لا تتحرك سخيف.
227
00:21:53,200 --> 00:21:54,436
ما هي هذه؟
228
00:21:54,521 --> 00:21:56,692
كانت مهتمة بالعملات المشفرة.
إنها مجرد عملة صغيرة.
229
00:21:56,777 --> 00:21:58,356
اه هاه؟
وهذا؟
230
00:21:58,440 --> 00:22:01,051
حسنًا، لم أكن سأفعل ذلك فحسب
سخيف ترك الأمر، كنت أنا؟
231
00:22:01,147 --> 00:22:03,278
قلت أنه لم يكن لديك
أي إجابات.
232
00:22:04,105 --> 00:22:06,754
ما هو الشيء الآخر الذي كذبت علي بشأنه؟
هاه؟
233
00:22:07,915 --> 00:22:09,191
ما هو آخر شيء كذبت عليه؟!
234
00:22:35,997 --> 00:22:37,176
ماذا؟
235
00:22:39,899 --> 00:22:41,910
ألا ترى الجانب المضحك؟
236
00:22:47,834 --> 00:22:49,075
أعني...
237
00:22:50,526 --> 00:22:54,715
…كنت تعتقد حقا
أنني عملت في الأحداث؟
238
00:23:34,720 --> 00:23:39,760
ترجمات بواسطة Red Bee Media
239
00:23:40,305 --> 00:24:40,488
شاهد أي فيديو عبر الإنترنت باستخدام Open-SUBTITLES
ملحق المتصفح المجاني: osdb.link/ext