1
00:00:44,540 --> 00:00:50,920
കാര്യങ്ങൾ അങ്ങനെയായിരുന്നെന്ന് നമുക്കെല്ലാവർക്കും യോജിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
സാമ്രാജ്യത്തിന് കീഴിലാണ് നല്ലത്. ഭാഗ്യവശാൽ, ഐ

2
00:00:50,920 --> 00:00:55,440
നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ
എൻ്റെ കീഴിൽ സമൂഹങ്ങൾക്ക് അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കാം

3
00:00:55,440 --> 00:01:04,240
സംരക്ഷണം. നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാന്മാർ. പക്ഷേ
ഞാൻ നൽകുന്നത് വിലയേറിയതാണ്. ഒപ്പം

4
00:01:04,240 --> 00:01:08,960
ഇപ്പോൾ ഞാൻ അത് ഇല്ലാതെ എല്ലാം പരിപാലിക്കണം
ഗാലക്സി വരെ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ പിന്തുണ

5
00:01:08,960 --> 00:01:19,440
അവർക്ക് എന്താണ് നഷ്ടപ്പെട്ടതെന്ന് തിരിച്ചറിയുന്നു. ഒപ്പം ഡിമാൻഡും
ഞങ്ങളുടെ തിരിച്ചുവരവ്. സാമ്രാജ്യം നീണാൾ വാഴട്ടെ! നീണ്ട

6
00:01:19,440 --> 00:01:34,400
സാമ്രാജ്യം ജീവിക്കുക! നല്ലത്. ഇപ്പോൾ ദോഷത്തിനായി
വാർത്ത. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ആദരാഞ്ജലി ഉയർത്തുന്നു. പക്ഷേ...

7
00:01:34,400 --> 00:01:42,180
പക്ഷേ, ബഹുമാനപ്പെട്ടവരേ, ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്
ഒരു നഷ്ടം. വ്യാപാര പാതകൾ ദുരിതത്തിലാണ്

8
00:01:42,180 --> 00:01:50,820
കടൽക്കൊള്ളക്കാരും കള്ളന്മാരും അതിനെ ആക്രമിക്കാൻ തയ്യാറാണ്.
എൻ്റെ സംരക്ഷണം ആണെന്നാണോ നിങ്ങൾ പറയുന്നത്

9
00:01:50,820 --> 00:02:04,980
കുറവുണ്ടോ? ഇല്ല, ശ്രേഷ്ഠത. ഞാൻ പറയുന്നത്
അത്... ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഇതിലേക്ക് മടങ്ങിപ്പോകണം

10
00:02:04,980 --> 00:02:13,760
നിങ്ങളുടെ ടൗൺഷിപ്പുകൾ, പരിഹാരങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക.
ഒഴികഴിവുകളല്ല. എന്നാൽ അത് യുക്തിരഹിതമാണ്.

11
00:02:20,120 --> 00:02:28,780
ഒരു ചുറ്റളവ് മുന്നറിയിപ്പ് പോലെ തോന്നുന്നു. നോക്കുന്നു
അതിനായി. എനിക്ക് ബന്ധം നഷ്ടപ്പെട്ടു. പോയി പരിശോധിക്കുക.

12
00:02:31,620 --> 00:03:06,100
വിഷമിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല. ഞാൻ സെറ്റ് ചെയ്യാം
ഒരു ബലപ്പെടുത്തൽ. നിങ്ങൾ ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, പോകൂ

13
00:03:06,100 --> 00:03:35,740
ഹോട്ടലിലേക്ക്. അതെ, കോഡ് റെഡ്. താഴെ വയ്ക്കുക
കവർ തീ. വേർപെടുത്തുക! നീണാൾ വാഴട്ടെ

14
00:03:35,740 --> 00:05:17,140
സാമ്രാജ്യം! സാമ്രാജ്യം നീണാൾ വാഴട്ടെ! ദീർഘായുസ്സ്
സാമ്രാജ്യം! തുറക്കുക! തുറക്കുക! തുറക്കുക!

15
00:05:21,440 --> 00:06:11,000
നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്? ഹോപ്പ് ഓൺ! തൂക്കിയിടുക
ഓൺ! ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തു! ഇതുവരെ ഇല്ല സർ, ഞങ്ങൾ ചെയ്യും.

16
00:06:19,460 --> 00:07:08,680
ഞങ്ങൾക്ക് അത് നഷ്ടമായി! അത് നമ്മുടെ കീഴിലാണ്! നമുക്കത് ഉണ്ട്.
തീ! തീ! എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? എനിക്കൊരു തരൂ

17
00:07:08,680 --> 00:07:12,580
സ്റ്റാറ്റസ് റിപ്പോർട്ട്. ലക്ഷ്യം വെച്ചിട്ടുണ്ട്
ഇല്ലാതാക്കി. ഞങ്ങൾക്ക് ബന്ധം നഷ്ടപ്പെട്ടു. ബക്കറ്റ് 3

18
00:07:12,580 --> 00:08:03,160
പോയി. ഞാൻ എല്ലാവരോടും പറഞ്ഞു! മനസ്സിലായി.
ഇടപഴകാൻ തയ്യാറാകൂ! എനിക്കൊരു സ്റ്റാറ്റസ് തരൂ

19
00:08:03,160 --> 00:08:08,820
അപ്ഡേറ്റ്. നിങ്ങൾ അവനെ കണ്ടോ? നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ടോ
അവനെ? നിങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ചരിത്രകാരനെ നൽകിയോ?

20
00:08:11,100 --> 00:08:19,220
അവിടെ എന്തോ ഉണ്ട്. അവൻ മേൽക്കൂരയിലാണ്.
നിങ്ങൾ അവനെ കണ്ടോ? അവനെ പുറത്തെടുക്കൂ! എഴുന്നേൽക്കൂ

21
00:08:19,220 --> 00:08:27,620
അവിടെ. എന്നാൽ ഞങ്ങൾ പൈലറ്റുമാരാണ്! ഇപ്പോൾ പോകൂ! അതെ,
സർ! അവിടെ എഴുന്നേൽക്കൂ! ചാർജുകൾ സജ്ജമാക്കുക.

22
00:08:28,160 --> 00:08:50,680
പ്രവർത്തനത്തിന് തയ്യാറാകൂ സർ. അവൻ എത്തുകയാണ്
പുറത്ത്! അവൻ കൈനീട്ടുന്നു! റോജർ. റോജർ,

23
00:08:50,680 --> 00:09:55,020
പൈലറ്റ്. റോജർ. എനിക്ക് ലഭിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയാം
ഷോട്ട്. ആഹാ! ആഹ്! നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത്

24
00:09:55,020 --> 00:10:09,620
അവനെ ജീവനോടെ കൊണ്ടുവരുന്നതാണ് നല്ലത്. നിങ്ങൾ
ശരിയാണോ? നിങ്ങൾ നോക്കൂ, അവർ മോശക്കാരനെ പിടിക്കുന്നു

25
00:10:09,620 --> 00:10:13,780
മറ്റ് മോശം ആളുകൾ എവിടെയാണെന്ന് അവർ ഞങ്ങളോട് പറയുന്നു
ആകുന്നു. അവിടെയാണ് മുഴുവൻ വശവും.

26
00:11:03,020 --> 00:12:50,580
റോജർ. റോജർ. റോജർ. റോജർ. നല്ലതുവരട്ടെ.
നിങ്ങൾക്കത് ആവശ്യമായി വരും. കുഴപ്പം. വളരെ കുഴപ്പം.

27
00:12:52,220 --> 00:12:57,040
എനിക്ക് കീഴിൽ ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മികച്ചതായിരുന്നു അത്
സാഹചര്യങ്ങൾ. പ്രശ്നം നമുക്കാവശ്യമാണ്

28
00:12:57,040 --> 00:13:00,980
വിവരങ്ങൾ. അതില്ലാതെ നമ്മൾ ഒരിക്കലും അല്ല
എന്തിൻ്റെ അടിത്തട്ടിൽ എത്തും

29
00:13:00,980 --> 00:13:05,400
സാമ്രാജ്യം വരെ. എനിക്ക് സമയം തരൂ. ഞാൻ ചെയ്യും
നിങ്ങളുടെ ഡെക്കിലെ എല്ലാ മോശം ആളുകളെയും പുറത്താക്കുക

30
00:13:05,400 --> 00:13:14,540
കാർഡുകൾ. ഇത് പ്രതികാരത്തെക്കുറിച്ചല്ല. അത്
മറ്റൊരു യുദ്ധം തടയുന്നതിനെക്കുറിച്ച്. ഒപ്പം

31
00:13:14,540 --> 00:13:18,140
കലാപം എല്ലാം സംരക്ഷിക്കുന്നു
വേണ്ടി പോരാടി. അതിനർത്ഥം ഞാനില്ല എന്നാണോ

32
00:13:18,140 --> 00:13:23,860
ഇതിന് പണം ലഭിക്കുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നു
പണം കൊടുത്തു, ശരി. എനിക്കൊപ്പം വരിക.

33
00:13:33,900 --> 00:13:38,680
ശ്രദ്ധേയമാണ്. ഒരെണ്ണം എവിടുന്ന് കിട്ടി
ഇവ? പിടിക്കപ്പെട്ട ഒരു സാമ്രാജ്യത്തിൽ നിന്നായിരുന്നു അത്

34
00:13:38,680 --> 00:13:43,100
യുടെ വലിയ ശേഖരം ഉണ്ടായിരുന്ന കമാൻഡൻ്റ്
വിൻ്റേജ് വാഹനങ്ങൾ. ഇതാണ് സ്റ്റോക്ക്,

35
00:13:43,500 --> 00:13:49,340
തികച്ചും പുനഃസ്ഥാപിച്ചു. ഞാനത് ഒരു നേരം പുറത്തെടുത്തു
ടെസ്റ്റ് സ്പിൻ. അവർ ഒരു നല്ല ജോലി ചെയ്തു

36
00:13:49,340 --> 00:13:56,900
പുനർനിർമ്മിക്കുക. ഇതിലും വളരെ വിലയുണ്ട്
ആ അറ്റത്തുള്ള ഔദാര്യം. ശരി, നമുക്ക് വിളിക്കാം

37
00:13:56,900 --> 00:14:05,520
അത് അടുത്ത ദൗത്യത്തിൽ മുൻകൂട്ടി. എന്ത്
അടുത്ത ദൗത്യം? കമാൻഡർ കോയിൻ. ഞങ്ങളുടെ

38
00:14:05,520 --> 00:14:12,400
Ace of Staves കാണുന്നില്ല. എന്താണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല
അവൻ ഇതുപോലെ കാണപ്പെടുന്നു, മിക്കവരും അവനാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു

39
00:14:12,400 --> 00:14:19,160
മരിച്ചു. ഒരുപാട് മുന്നോട്ട് പോകാനില്ല. എന്താണ്
കളിക്കണോ? നിങ്ങൾ നൽഹുട്ടയിലേക്ക് പോകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

40
00:14:19,160 --> 00:14:23,500
കുടിലുകളുമായി കണ്ടുമുട്ടുക. അവർ സമ്മതിച്ചിരിക്കുന്നു
ഞങ്ങളെ അവൻ്റെ അടുക്കലേക്കു നയിക്കേണമേ. അതിന് എന്താണ് പേര്?

41
00:14:24,160 --> 00:14:28,540
അവരുടെ അനന്തരവൻ അവനെതിരെ പിടിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
മറ്റൊരു ക്രൈം സിൻഡിക്കേറ്റ് വഴി ചെയ്യും

42
00:14:28,540 --> 00:14:33,140
പുറം വരമ്പ്. അവർക്ക് ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ആവശ്യമാണ്
അവനെ വേഗത്തിലും ശാന്തമായും പുറത്താക്കുക. എവിടെയാണ്

43
00:14:33,140 --> 00:14:39,360
അവൻ? അവർ നിങ്ങളോട് വ്യക്തിപരമായി മാത്രമേ പറയൂ. നിങ്ങൾ
ഒരു പേര് കിട്ടിയോ? വടി ഓഫ് ഹട്ട് എന്നാണ് അവൻ്റെ പേര്.

44
00:14:40,080 --> 00:14:44,700
ക്രൈം ലോർഡിൻ്റെ അവശേഷിക്കുന്ന ഏക അവകാശി,
കുടിലിൻ്റെ ജവാദ്. നിങ്ങൾ അവനെ മറികടന്നു

45
00:14:44,700 --> 00:14:52,920
പാത? ഞാൻ ചെയ്യാതിരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. അതിനാൽ, നമുക്ക് ഒരു ഉണ്ടോ
ഇടപാട്? ഞാൻ സാമ്രാജ്യത്വ യുദ്ധം മാത്രമാണ് വേട്ടയാടുന്നത്

46
00:14:52,920 --> 00:14:57,600
കുറ്റവാളികൾ. ഞാൻ ഗുണ്ടാസംഘങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല
ഇനി. പ്രത്യേകിച്ച് കുടിലുകൾ. അത്

47
00:14:57,600 --> 00:15:02,600
ശരിയാണ്. നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്. നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഒപ്പം
ഇപ്പോൾ, ഇതാണ് ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ വേണ്ടത്

48
00:15:02,600 --> 00:15:22,580
ചെയ്യുക. നിനക്ക് ജോലി വേണ്ട. എനിക്ക് ഒന്നും കിട്ടിയില്ല
നിനക്കായ്. കയറി വരൂ. നിങ്ങൾക്കും ചെയ്യാം

49
00:15:22,580 --> 00:15:33,460
ചുറ്റും നോക്കൂ. നമുക്ക് ഇവിടെ ഹട്സിലേക്ക് പോകാം
പുറത്ത്. ഈ സമയം പോലും ഞാൻ നിന്നെ പറക്കാൻ അനുവദിക്കും. ഐ

50
00:15:33,460 --> 00:15:58,960
അതെ എന്ന് പറഞ്ഞില്ല. നിങ്ങൾ ഇല്ല എന്ന് പറയുന്നു, നിങ്ങൾ... നിങ്ങളാണ്
ഇത്തവണ പറക്കാൻ പോകുന്നില്ല. ഹേയ്. അവൾ

51
00:15:58,960 --> 00:17:36,880
കുടുങ്ങി, പക്ഷേ അവൾ ശുദ്ധമാണ്. ഹേയ്. തൊടരുത്
എന്തും. ബട്ടണുകൾ ഒരിക്കലും തൊടരുത്. ഇല്ല.

52
00:17:45,440 --> 00:18:08,060
വരൂ. വരിക. ഞാൻ വളരെ ദൂരം ചെയ്തു
സ്വയം. Razorcrest, അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു

53
00:18:08,060 --> 00:18:13,460
ക്ലിയറൻസ്. യുടെ ക്ഷണപ്രകാരമാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്
ഇരട്ടകൾ. എല്ലാ തെറ്റുകളും കാണാം.

54
00:18:14,260 --> 00:18:22,480
അവർ ഞങ്ങളെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. നമ്മൾ നന്നാവണം.
ക്ലിയറൻസ് അനുവദിച്ചു. നിങ്ങൾക്ക് അനുമതി ലഭിച്ചു

55
00:18:22,480 --> 00:18:27,720
അംഗീകരിക്കുക. എനിക്ക് ധാരാളം ഫയർ പവർ ഉണ്ട്
ഇവിടെ. അതെ. അവർ ജോലിക്കെടുത്തതായി തോന്നുന്നു

56
00:18:27,720 --> 00:19:21,980
ഡ്രോയിഡ്, ഗൗത്ര. കുടിലുകൾ സുരക്ഷയെടുക്കുന്നു
ഗൗരവമായി. ഹട്ടുകൾ തലവനായിരുന്നു

57
00:19:21,980 --> 00:19:30,380
ആയിരക്കണക്കിന് ക്രിമിനൽ സംരംഭങ്ങൾ
വർഷങ്ങൾ. അവർ അക്രമവും വഞ്ചനയും ഉപയോഗിക്കുന്നു

58
00:19:30,380 --> 00:19:40,940
നിയന്ത്രണം നിലനിർത്തുക. ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക. നിങ്ങൾ ആയിരിക്കാം
അവരുടെ അതിഥികൾ. പക്ഷേ നമ്മൾ സുരക്ഷിതരല്ല. ഞങ്ങൾ

59
00:19:40,940 --> 00:20:34,040
സുരക്ഷിതം. ഞങ്ങൾ സുരക്ഷിതരാണ്. ഞാൻ തിരിച്ചുവരും. കാണാം,
മണ്ഡലൂർ. തോയാനി, ഒ ബാ-ഡു, അതി-സി-സി.

60
00:20:34,960 --> 00:20:42,280
ഉന ഡിസോഫ്, ലുസ്ഡ. ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. ഐ
പുതിയ റിപ്പബ്ലിക്കിനായി പ്രവർത്തിക്കുക. ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്

61
00:20:42,280 --> 00:20:49,520
ഇംപീരിയൽ ഫ്യുജിറ്റീവിലേക്ക് നമ്മെ നയിക്കാൻ കഴിയും
കമാൻഡർ പോകുന്നു. ടാ-മാ-ഡോ. ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

62
00:20:49,520 --> 00:20:56,440
നിങ്ങളുടെ അനന്തരവൻ റാണയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയിരിക്കുന്നു. ടാ
-wa-chi-chi-kong-na-primimimidong is-ro

63
00:20:56,440 --> 00:21:07,080
-ചി-ഡോ-യോങ്-ഗുല. സോംഗോ-ഹർ-ഈ-സ. ചിന്തിക്കുക
നിങ്ങളുടെ ചെറിയ കുട്ടിയാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അനുഭവപ്പെടും

64
00:21:07,080 --> 00:21:16,900
കാണാതായി. അവൻ എങ്ങനെ കാണപ്പെടുന്നു? ചെയ്യുക
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചിത്രം ഉണ്ടോ? സപ. എനിക്ക് മുഴുവനും ഉണ്ട്

65
00:21:16,900 --> 00:21:34,100
പുതിയ do-de-to-ge-a-malilla. അവൻ ഒരു ഫാൻസി ആണ്
grumpato. ശരി. നിൻ്റെ മരുമകനെ ഞാൻ രക്ഷിക്കും.

66
00:21:35,060 --> 00:21:43,640
അവനെ എവിടെയാണ് തടവിലാക്കിയിരിക്കുന്നത്? ഓ ബാ-ഡു-ജ്-ബു-ഗെ-നാ
-കോങ്-ടു-ഡോ-സ-കർ-ഇ. അത് ചെയ്യപ്പെടും.

67
00:22:03,960 --> 00:22:08,780
ഞങ്ങൾ ഹൈപ്പർസ്‌പേസിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരാൻ പോകുകയാണ്
ശിക്കാരി സമ്പ്രദായം. നന്ദി പറഞ്ഞാൽ മതി

68
00:22:08,780 --> 00:22:13,620
വ്യക്തമായ. നിങ്ങൾ പുറത്ത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു
പുതിയ റിപ്പബ്ലിക്കിൻ്റെ അധികാരപരിധി. ഞാൻ

69
00:22:13,620 --> 00:22:19,100
ക്ഷമിക്കണം. കാര്യങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലായാൽ, എനിക്ക് വിളിക്കാൻ കഴിയില്ല
അത് ഒരു എക്സ്-വിംഗ് സ്ട്രൈക്ക് ആണ്. എനിക്ക് ഡ്രിൽ അറിയാം.

70
00:22:20,920 --> 00:22:26,320
ഹോളിവുഡിൻ്റെ വഴിയിലേക്ക് പോകുന്നതിനുമുമ്പ്, പരിശോധിക്കുക
ആദ്യം നിൻ്റെ കവചം. അതിനൊരു സുഖമുണ്ട് അതുകൊണ്ട്

71
00:22:26,320 --> 00:22:34,060
അത് തെന്നിമാറുന്നില്ല. പക്ഷേ അത്ര ഇറുകിയതല്ല
അത് നിങ്ങളുടെ ചലനത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു. മനസ്സിലായി? എങ്ങനെയുണ്ട്

72
00:22:34,060 --> 00:24:00,240
ആ തോന്നൽ? എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല. ശരി, സെപ്.
ഞങ്ങളെ ഇവിടെ ഇറക്കൂ. അതെ? ഞാൻ ഒരു ഫ്ലാറ്റ് എടുക്കാം

73
00:24:00,240 --> 00:24:10,560
-കൊച്ചനുവേണ്ടി ഫ്രൈസ്. മനസ്സിലായി. ശരി,
കിട്ടി. ഞാൻ നന്നാവാൻ ശ്രമിക്കാം. ഇത് ധാരാളം

74
00:24:10,560 --> 00:24:18,340
ധാന്യം. ആരാ. അത് തികച്ചും ശ്രദ്ധേയമാണ്
മതവിഭാഗം. എനിക്ക് മാറ്റമുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല

75
00:24:18,340 --> 00:24:23,200
അതിനായി. അവർക്ക് മാറ്റം നേടാനാകും. ഞാൻ
ഈ ഭാഗങ്ങളിൽ പുതിയത്. ഞാൻ കുറച്ച് ഉപയോഗിക്കാം

76
00:24:23,200 --> 00:24:28,000
വിവരങ്ങൾ. ഈ വില കഴിഞ്ഞാൽ ഞാൻ പറയാം
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും. ഞാൻ ഒരു തിരയുകയാണ്

77
00:24:28,000 --> 00:24:31,940
കുടിൽ. ശ്ശ്. ആ പേര് പറയരുത്. ചെയ്യരുത്
എന്ന് പറയുക. നിങ്ങൾ എന്താണ് ഊഹിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്?

78
00:24:32,040 --> 00:24:37,280
രണ്ടും ആളുകളെ കൊല്ലുന്നു. ക്രെഡിറ്റുകൾ സൂക്ഷിക്കുക.
ഭക്ഷണം എൻ്റെ പക്കലുണ്ട്. ദൂരെ പോവുക. നന്ദി. ശരി,

79
00:24:37,400 --> 00:24:41,740
ഒരിക്കലും സംഭവിച്ചിട്ടില്ല. നമുക്ക് പോകാം. ഒന്നും കാണാനില്ല
ഇവിടെ. ശപിക്കുക. എന്നെ ശബ്ദമുണ്ടാക്കരുത്

80
00:24:41,740 --> 00:24:46,280
ഞങ്ങൾക്കായി തുറക്കുക. ഇത് എന്താണ്? ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ഇല്ല,
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. എനിക്ക് നിൻ്റെത് വേണ്ട

81
00:24:46,280 --> 00:24:50,240
ക്രെഡിറ്റുകൾ. കാരണം ഞാൻ നിനക്ക് ഒന്നും തന്നിട്ടില്ല
വിവരങ്ങൾ. റാറ്റ എന്നാണ് ഈ പേര്. ശരിക്കും?

82
00:24:53,080 --> 00:25:18,500
എന്തെങ്കിലും തമാശ? അതെ. എല്ലാവർക്കും അറിയാം
റാറ്റ ഒരു കുടിലാണ്. ആ മനുഷ്യൻ ഒരു രാക്ഷസനാണ്. റാറ്റ.

83
00:25:43,860 --> 00:26:31,180
വരൂ കൂട്ടരേ. ഞാൻ ജയിലിൽ എത്തുന്നത് വരെ കാത്തിരിക്കൂ.
ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു. 101-ാം ദിവസം ലഭിച്ചു... ഞാൻ

84
00:26:31,180 --> 00:26:38,720
നിങ്ങളെ ക്രിസ് ഫോഡറിൽ വിളിക്കൂ. ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്
നിന്നെ രക്ഷിക്കൂ. എന്താണ് എനിക്ക് ആവശ്യമെന്ന് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത്

85
00:26:38,720 --> 00:26:44,080
രക്ഷാപ്രവർത്തനം? നിങ്ങളുടെ അമ്മായിയും അമ്മാവനും എന്നെ ജോലിക്കെടുത്തു
നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തുക. അതെ, ഞാൻ കാണുന്നു. നന്നായി, നന്ദി,

86
00:26:44,080 --> 00:26:49,540
പക്ഷെ എനിക്ക് ഒരു രക്ഷയും ആവശ്യമില്ല. നാളത്തെ
എൻ്റെ കരാറിലെ അവസാന മത്സരവും അതിനുശേഷവും

87
00:26:49,540 --> 00:27:02,700
എൻ്റെ കടം വീട്ടും എന്നു പറഞ്ഞു. ഞാൻ ഒരു ആയിരിക്കും
സ്വതന്ത്ര ഏജൻ്റ്. കുടിശ്ശിക അടയ്ക്കുക. അവൻ ആരാണ്? ചെയ്യരുത്

88
00:27:02,700 --> 00:27:10,320
തുറിച്ചു നോക്കുക. ഇത് ഓകെയാണ്. എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? അവൻ
സംസാരിക്കുന്നില്ല. നിങ്ങൾ ആർക്കാണ് പണം നൽകേണ്ടത്? കഴിയും

89
00:27:10,320 --> 00:27:28,020
ഞാൻ അവന് ഭക്ഷണം കൊടുക്കണോ? തീർച്ചയായും. നിങ്ങൾ ആർക്കാണ് പണം നൽകേണ്ടത്?
ഷാനോ പ്രഭു. പേര് എനിക്കറിയില്ല. നിങ്ങൾ

90
00:27:28,020 --> 00:27:35,420
വേണം. എല്ലാത്തിലും അദ്ദേഹം സിൻഡിക്കേറ്റ് നടത്തുന്നു
ഷ്കരേയുടെ ഉപഗ്രഹങ്ങൾ. അവൻ എന്നെ അവൻ്റെ ഒപ്പിട്ടു

91
00:27:35,420 --> 00:27:40,820
ബോർഡും പരിശീലനവും വഴി സ്ഥിരമായി ബാങ്ക് റോൾ ചെയ്യുക. അവൻ
നിങ്ങളെ ഒരു കൂട്ടിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു. അവൻ എന്നോട് നന്നായി പെരുമാറുന്നു,

92
00:27:41,440 --> 00:27:46,240
നാളെ രാത്രി കഴിഞ്ഞാൽ ഞാൻ എൻ്റേതാകും
മനുഷ്യൻ. താഴെപ്പറയുന്നവയിൽ, അവൻ എന്നെപ്പോലെയായി

93
00:27:46,240 --> 00:27:50,520
ഒരു പ്രമോട്ടർ. എൻ്റെ കടം മാത്രമല്ല
പണം നൽകി, പക്ഷേ അറുതിയിൽ ഞാൻ സമ്പന്നനാകും.

94
00:27:51,240 --> 00:28:04,860
ഗ്രോ, സുഖപ്പെടുത്തുക. വിഷമിക്കേണ്ട. ഞാൻ എൻ്റേതല്ല
അച്ഛൻ. അത് എത്ര കൊമ്പുള്ളതാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം

95
00:28:04,860 --> 00:28:14,680
നിങ്ങളുടെ പിതാവിൻ്റെ ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം മനുഷ്യൻ
HUD? അവർ എന്നെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ കാണുന്നു

96
00:28:14,680 --> 00:28:21,700
അവിടെ? എനിക്കായി. ഞാൻ ആദ്യമായിട്ടാണ്
അവൻ്റെ നിഴലിൽ ജീവിക്കുന്നില്ല. അതുകൊണ്ടാണ് ഐ

97
00:28:21,700 --> 00:28:31,320
കുഴികളിൽ യുദ്ധം ചെയ്യുക. അവർ അവനെ ഭയപ്പെട്ടു, പക്ഷേ
അവർ എന്നെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു. അതിനാൽ ഇല്ല. എനിക്ക് ആവശ്യമില്ല

98
00:28:31,320 --> 00:28:47,200
രക്ഷിക്കണം. എനിക്ക് ഭഗവാനെ എവിടെ കണ്ടെത്താനാകും
ഷാനോ? നന്ദി. എല്ലാം ജീവിതത്തിനായി. ഐ

99
00:28:47,200 --> 00:28:52,040
നിങ്ങൾ ആ ആൺകുട്ടിയുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുന്നുവെന്ന് കരുതരുത്. ഐ
സുഖം പ്രാപിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ഞാൻ വെറുതെ

100
00:28:52,040 --> 00:28:59,580
എനിക്ക് കർത്താവിനെ എവിടെ കണ്ടെത്താനാകുമെന്ന് അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഷാനോ. അത് പറയരുത്. അങ്ങനെ പറയരുത്

101
00:28:59,580 --> 00:29:06,120
പേര്. പറഞ്ഞു നിർത്തൂ. ഞാൻ നിങ്ങളെ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു
ശാന്തമാകൂ. ദയവായി എന്നെ കൊല്ലരുത്. ചെയ്യരുത്

102
00:29:06,120 --> 00:29:09,460
എന്നെ കൊല്ലൂ. എനിക്ക് പന്ത്രണ്ട് ചെറിയ കുട്ടികളെ ലഭിച്ചു
വീട്. അത് അവനെക്കാൾ ചെറുതാണ്. അത്

103
00:29:09,460 --> 00:29:17,520
ചെറുത്. ഓ, അതെ. വെറുതെ... ഞാൻ അവനു പണം കൊടുക്കുന്നു
അതിനായി. ശരി? ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ചെയ്യുന്നു. ഞാൻ കഷ്ടിച്ച് ഉണ്ടാക്കുന്നു

104
00:29:17,520 --> 00:29:21,380
സത്യസന്ധമായ ഒരു ജീവിതം, പക്ഷേ കുറഞ്ഞത് ഞാനാണ്
ജീവനോടെ. ആരാണ് അവനുവേണ്ടി ശേഖരിക്കുന്നത്? ഞാനില്ല

105
00:29:21,380 --> 00:29:25,300
അറിയാം. വ്യത്യസ്ത ആളുകൾ വരുന്നു. ചിലപ്പോൾ
അവർ ഇവിടെ വരുന്നു. ചിലപ്പോൾ ഞാൻ ഒരു ഡ്രോപ്പ് ചെയ്യുന്നു. അങ്ങനെ

106
00:29:25,300 --> 00:29:30,380
ഞാൻ എന്തുചെയ്യും? എവിടെ? എവിടെ എന്ത്? എവിടെ ചെയ്യും
നിങ്ങൾ തുള്ളികൾ ചെയ്യുമോ? ഏതോ സ്ഥലത്ത്.

107
00:29:30,400 --> 00:29:35,020
ചിലപ്പോൾ ഞാൻ ഇറങ്ങും... ഉണ്ട്
വ്യത്യസ്ത സ്ഥലങ്ങൾ. സാധാരണയായി, ചിലപ്പോൾ ഞാൻ പോകാറുണ്ട്

108
00:29:35,020 --> 00:29:39,420
കോർവിൻ സ്റ്റേഷൻ്റെ കീഴിലുള്ള ഉപ്പ് ബാറിലേക്ക്, ഒപ്പം
നിങ്ങൾ പോകുന്നതുവരെ മറ്റ് സ്ഥലങ്ങളുണ്ട്. നിങ്ങൾ

109
00:29:39,420 --> 00:29:45,180
അറിയുന്നു, ഞാൻ ചുറ്റും പോകുന്നു. ഇല്ല, എനിക്കത് വേണ്ട. ഐ
അത് വേണ്ട. ഞാനൊന്നും ചെയ്തില്ല

110
00:29:45,180 --> 00:29:49,440
വിവരങ്ങൾ. ഞാൻ വെറുതെ സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു. അത് അല്ല
വിവരങ്ങൾക്ക്. അത് അവൻ്റെ ടാബ് മറയ്ക്കാനാണ്.

111
00:30:36,120 --> 00:30:47,860
ഞാൻ ചാത്തം പ്രഭുവിനെ തിരയുകയാണ്. ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ
തെറ്റ് ചെയ്തു. ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ തെറ്റായി ഓർക്കുന്നു

112
00:30:47,860 --> 00:30:57,680
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ അറിയാമെന്ന് കരുതുന്നു. ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ വെറുതെ
തെറ്റായ വാതിലിലൂടെ നടന്നു. ശരി, ഞാൻ

113
00:30:57,680 --> 00:31:08,680
ഉപ്പ് വാങ്ങാൻ ഇവിടെയില്ല. ഉപ്പ്? ഞങ്ങൾ വിൽക്കില്ല
ഉപ്പ്. എല്ലാം റേഷൻ ആണ്. ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

114
00:31:08,680 --> 00:31:19,020
തോളിൽ മിഠായി. എയിൽ ഞങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നു
കൂട്ടിൽ. ചാത്തൻ ഭഗവാനെ കാണാൻ ഞാനിവിടെ വന്നതാണ്. ഐ

115
00:31:19,020 --> 00:32:11,000
ഇനി ആവർത്തിക്കില്ല. ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്
ചാത്തം പ്രഭുവിനെ കാണുക. ഞാൻ ഭഗവാനെ കാണാൻ വന്നതാണ്

116
00:32:11,000 --> 00:32:19,120
ചാത്തം. നിങ്ങളുടെ ഉപ്പ് സമ്പാദിച്ചതായി തോന്നുന്നു
ഇന്ന്. ഞാൻ ജെന്നിഫർ. പുറകിലേക്ക് വന്ന്

117
00:32:19,120 --> 00:32:27,880
ഒരു ക്രിസ്റ്റൽ എടുക്കുക. പൾസ് ശ്വാസം. ഉണ്ട്
ആൺകുട്ടികൾ വൃത്തിയാക്കുന്നു. ഞാൻ നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക

118
00:32:27,880 --> 00:32:54,420
ഏതെങ്കിലും വളർത്തുമൃഗങ്ങൾ. ഇവിടെ. ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഉപ്പ് ഇല്ല
ഞാൻ എവിടെ നിന്നാണ് എന്നെ വിലമതിക്കുന്നത്. എന്നാൽ ഇതാ

119
00:32:54,420 --> 00:33:00,380
ഒരു ചെറിയ ഭാഗ്യം വിലമതിക്കുന്നു, കാരണം അത്
രാഷ്ട്രീയക്കാർ റേഷൻ നൽകി. ഏത് ഉണ്ടാക്കുന്നു

120
00:33:00,380 --> 00:33:07,740
അത് അപൂർവ്വമാണ്. നിങ്ങളെപ്പോലെ, മണ്ഡലോറിയൻ. ഉണ്ട്
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും കുഴികളിൽ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

121
00:33:08,800 --> 00:33:18,060
അക്രമം ഒഴിവാക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ
ചെയ്യുക. ഞാനും ചെയ്യുന്നു. അതിനാൽ എന്താണ് നിങ്ങളെ എത്തിക്കുന്നത്

122
00:33:18,060 --> 00:33:21,440
നിങ്ങൾ ഈ സ്ഥാപനത്തിൽ ഇല്ലെങ്കിൽ
ഉപ്പിൻ്റെ വിപണി? എനിക്ക് വാങ്ങണം

123
00:33:21,440 --> 00:33:25,780
നിങ്ങളുടെ സ്റ്റേബിളിൽ നിന്ന് ഒരു പോരാളിയുമായി കരാർ.
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ എന്നിൽ ചേരുന്നത് പരിഗണിക്കും

124
00:33:25,780 --> 00:33:37,200
പകരം സ്ഥിരതയുള്ള. ഇത് ധാരാളം ഉപ്പ് വാങ്ങുന്നു
ഞാൻ എവിടെ നിന്നാണ്. ഞാൻ ഇത് നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു

125
00:33:37,200 --> 00:33:41,440
യുദ്ധ കരാറിന് വേണ്ടിയുള്ള കൈമാറ്റം
കുടിലിൻ്റെ ഓട്ടം. എൻ്റെ പ്രിയ കുട്ടി, ഇല്ല

126
00:33:41,440 --> 00:33:45,360
ഒരു പുൽത്തകിടി വാങ്ങാൻ തക്ക ഉയർന്ന വില
അവസാന പോരാട്ടം. ഞാൻ അത് കുറച്ച് ഭംഗിയാക്കും

127
00:33:45,360 --> 00:33:49,720
ഏതെങ്കിലും സൈക്കിളിൽ നിന്നുള്ള രാജകുമാരൻ അവനെ സജ്ജമാക്കുന്നു
നാളത്തെ മത്സരം. ക്രെഡിറ്റ് എടുക്കുക. അത്

128
00:33:49,720 --> 00:33:56,140
എന്തായാലും നിനക്ക് വേണ്ടി അവൻ്റെ അവസാന പോരാട്ടം. അത് അവൻ്റേതാണ്
അവസാന പോരാട്ടം. ഞാൻ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ശേഖരിച്ചു

129
00:33:56,140 --> 00:34:01,580
ഗാലക്സിക്ക് കുറുകെയുള്ള മാരക ജീവികൾ.
അവൻ ജാറിക് മത്സരത്തിൽ പോരാടുകയാണ്. അതെ.

130
00:34:03,020 --> 00:34:10,680
അവൻ നാളെ മരിക്കും. കൂടാതെ കുറച്ച് തിരഞ്ഞെടുത്തത് പോലെ
അറിയുക, അവൻ്റെ മനസ്സ് നിനക്കു തരും. അവ എടുക്കുക

131
00:34:10,680 --> 00:34:18,040
ക്രെഡിറ്റുകൾ. യുടെ മരണത്തിൽ എല്ലാം പന്തയം വെക്കുക
കുടിൽ. പകരമായി, ഞാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നത് നിങ്ങളോട് മാത്രമാണ്

132
00:34:18,040 --> 00:34:22,980
എൻ്റെ കുഴിയിൽ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നത് പരിഗണിക്കുക. ജനങ്ങൾ
ശിക്കാരി കാണാൻ എന്ത് വിലയും കൊടുക്കും

133
00:34:22,980 --> 00:34:28,180
അപൂർവ കാഴ്ചകൾ. ഇതിഹാസങ്ങളിൽ ഒന്ന്
രക്തത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്ന മണ്ഡലോറിയൻ യോദ്ധാക്കൾ

134
00:34:28,180 --> 00:34:45,560
കായികം. അവ മറയ്ക്കുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതലായിരിക്കണം. ഞങ്ങളുടെ
അവിടെ ചെറിയ തെറ്റിദ്ധാരണ. ദി

135
00:34:45,560 --> 00:35:04,540
അവസാനമായി, നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഓഫർ പരിഗണിക്കുന്നു. പക്ഷേ
ഞങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും വളരെ സമ്പന്നരാക്കുക. വരൂ, നിങ്ങൾ

136
00:35:04,540 --> 00:35:25,520
അച്ഛൻ. ഇപ്പോൾ എൻ്റെ കുട്ടികൾ. നമുക്ക് അവനെ പിടിക്കാം
തിരികെ. വരിക. ശരിയാണ്, അവൻ ഭാര്യയാണ്

137
00:35:25,520 --> 00:35:26,600
കഴുകൻ. ഞങ്ങൾ അനീതിയെ ചൊടിപ്പിക്കും
ഓഫ്. ജെയിംസ്, പത്ത് നോക്കൂ, ഇത് ഒന്ന്

138
00:35:26,600 --> 00:36:48,540
ശിക്കാരിയിലെ വിളവെടുപ്പ് ലക്ഷ്യമിടുന്നു. ഡാനിയേൽ
കുടിക്കുക. HY സ്റ്റാറ്റിം. ലക്ഷ്യമിടരുത്. അറസ്റ്റ് ചെയ്യുക

139
00:36:48,540 --> 00:37:04,320
.さい... ഷൂട്ടിംഗ് സമയത്ത്. നിന്നെ കിട്ടാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്
പുറത്ത്. നാളെയാണ് എൻ്റെ അവസാന പോരാട്ടം. ഞാൻ ആയിരിക്കും

140
00:37:04,320 --> 00:37:09,720
ഞാൻ വിജയിച്ചതിന് ശേഷം സ്വതന്ത്രനായി. പരിഹാരം ഉണ്ട്. ഇത് എ
കജാറിക് മത്സരം. അവൻ എറിഞ്ഞുകൊണ്ടേയിരിക്കും

141
00:37:09,720 --> 00:37:14,760
നിങ്ങൾ മരിക്കുന്നതുവരെ എതിരാളികൾ നിങ്ങളുടെ നേരെ. ഓ, ഞാൻ
ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കണോ? നിങ്ങളെ അയച്ചത് ഞാനാണ്

142
00:37:14,760 --> 00:37:18,980
എന്നെ മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച അമ്മായിയും അമ്മാവനും. അവർ
നിന്നെ തിരികെ വേണം. നിങ്ങൾ അവരെ നാണം കെടുത്തുകയാണ്.

143
00:37:19,360 --> 00:37:23,920
ഞാൻ അനന്തരാവകാശിയായതിനാൽ ഞാൻ മരിക്കണമെന്ന് ഇരട്ടകൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
സിംഹാസനത്തിലേക്ക്, അവരല്ല. പക്ഷെ എനിക്ക് വേണ്ട

144
00:37:23,920 --> 00:37:29,240
അത്. എൻ്റേത് പോലെ ഒന്നും ആകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
അച്ഛൻ. ഞാൻ ആദ്യമായി യുദ്ധം തുടങ്ങിയപ്പോൾ,

145
00:37:29,500 --> 00:37:33,920
ജനങ്ങളെല്ലാം എന്നെ ചീത്തവിളിച്ചു. അവർ ആഗ്രഹിച്ചു
ഞാൻ ജോഗിളിൻ്റെ മകനായതിനാൽ ഞാൻ മരിക്കുന്നത് കാണുക

146
00:37:33,920 --> 00:37:39,000
ഹട്ട്. പിന്നെ ഞാൻ ജയിച്ചു എ ആയി
ചാമ്പ്യൻ. അവർ പതുക്കെ ചവയ്ക്കാൻ തുടങ്ങി. അവർ

147
00:37:39,000 --> 00:37:43,940
ഞാൻ എൻ്റെ അച്ഛനല്ലെന്ന് മനസ്സിലായി. ഞാൻ എൻ്റെ സ്വന്തം
മനുഷ്യൻ. പിന്നെ എന്തിനു വേണ്ടി പോരാടാൻ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നില്ല

148
00:37:43,940 --> 00:37:49,700
എനിക്ക് അത് സമ്പാദിക്കണം, സ്വയം തെളിയിക്കണം
എല്ലാവരും. കുഞ്ഞേ, പോരാട്ടം നടക്കും

149
00:37:49,700 --> 00:37:54,460
നിങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. അവസാന ആശ്രയമാണ്. ഇപ്പോൾ
കാര്യങ്ങൾ മോശമാകുന്നതിന് മുമ്പ് എൻ്റെ കൂടെ വരൂ.

150
00:37:54,460 --> 00:39:41,660
കാവൽക്കാരേ, അവൻ തിരിച്ചെത്തി! പുറത്തുപോകുക. പുറത്തുപോകുക. നേടുക
പുറത്ത്. നിന്നോട് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. പിന്നെ

151
00:39:41,660 --> 00:40:24,280
നിങ്ങൾ ഒരു വോള്യൂമെട്രിക് ആണ്! പുറത്തുപോകുക. ഞാൻ
നിന്നെ കൊല്ലാൻ പോകുന്നില്ല. രക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്

152
00:40:24,280 --> 00:41:37,580
നിങ്ങൾ. പുറത്തുപോകുക. പുറത്തുപോകുക. ഞാൻ വഴങ്ങുന്നു. അവകാശം
കുടിൽ വിജയിച്ചു. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവനോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

153
00:41:37,580 --> 00:42:43,160
സ്വാതന്ത്ര്യം. മരിക്കാൻ! ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും. ഞാൻ കൊല്ലും
നിങ്ങൾ. ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും. നമ്മുടെ ഒരേയൊരു അവസരം

154
00:42:43,160 --> 00:44:11,600
ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുക. ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും. ഞാൻ കൊല്ലും
നിങ്ങൾ. ചെറിയവനെ ശ്രദ്ധിക്കുക. അവനുണ്ട്

155
00:44:11,600 --> 00:45:30,040
അത്. എനിക്ക് അവനെ കിട്ടി. ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും. ഞാൻ കൊല്ലും
നിങ്ങൾ. ഇല്ല, നമുക്ക് ഇപ്പോൾ പോകണോ? ഇല്ല. ആരെങ്കിലും

156
00:45:30,040 --> 00:46:22,800
സഹായിക്കുക! നിനക്ക് സുഖമാണോ? വിഷമിക്കേണ്ട സുഹൃത്തേ. ഞങ്ങൾ
ഇവിടെ നിന്ന് പുറപ്പെടുന്നു. നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. ദി

157
00:46:22,800 --> 00:46:50,760
vix ഉണ്ടായിരുന്നു. നമുക്ക് നിങ്ങളെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കാം.
ഞാൻ ഇത് ജീവനോടെ കണ്ടെത്താൻ പോകുന്നു. ക്ഷമിക്കണം

158
00:46:50,760 --> 00:48:11,940
നന്ദോ. എനിക്ക് തിരികെ പോകാൻ കഴിയില്ല. ഓടി വരൂ. ശരി. നിങ്ങൾ
എന്നെ കിട്ടി. ഞാൻ അവനെ പരീക്ഷിക്കാൻ കിട്ടിയെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

159
00:48:18,880 --> 00:48:32,700
ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലാൻ പോകുന്നു. ഞങ്ങൾ പോകുകയാണ്
ഉയർന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് കുതിക്കുക. നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്

160
00:48:32,700 --> 00:48:37,940
എന്നെ കൊണ്ടുവരുന്നത്? നിങ്ങളെ സൂക്ഷിക്കുന്നത് സുരക്ഷിതമല്ല
ചങ്ങലയിട്ടു. ഞാൻ നിങ്ങളെ അൺലോക്ക് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, നമുക്ക് സമ്മതിക്കാം

161
00:48:37,940 --> 00:48:42,960
തമാശയുള്ള കാര്യങ്ങൾ ഇല്ലേ? നിങ്ങളാണോ എന്നെ കൊണ്ടുവരുന്നത്
നഹുവാട്ടൽ? ഇതൊരു പഴയ ചതിയാണ്. ചിലപ്പോൾ

162
00:48:42,960 --> 00:48:47,580
കാര്യങ്ങൾ അൽപ്പം കുതിച്ചുയരുന്നു. എൻ്റെ അമ്മായിയും
അമ്മാവന് അച്ഛനെ പേടിയായിരുന്നു. അവർ ചെയ്തു

163
00:48:47,580 --> 00:48:51,820
എപ്പോഴും എന്നോട് ക്രൂരമായി പെരുമാറി. ഇപ്പോൾ അവർ
ഈ ക്രിമിനൽ സാമ്രാജ്യം നിയന്ത്രിക്കുക, അവർക്ക് ആവശ്യമാണ്

164
00:48:51,820 --> 00:48:56,780
എന്നെ ഇല്ലാതാക്കി. നിങ്ങൾ എന്നെ അവരുടെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരിക. ഞാൻ
ഒരു മരിച്ച മനുഷ്യൻ. അത് നിനക്ക് അറിയില്ല. നിങ്ങൾ അനുവദിച്ചു

165
00:48:56,780 --> 00:49:03,400
ഞാൻ പോകൂ. ഇനിയൊരിക്കലും എന്നിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ കേൾക്കില്ല.
അതൊരു വലിയ ഗാലക്സിയാണ്. ഞാൻ അപ്രത്യക്ഷനാകാം. ക്ഷമിക്കണം

166
00:49:03,400 --> 00:49:09,620
കുട്ടി. ഒരു ജോലി ചെയ്യാൻ എന്നെ നിയമിച്ചു. ഞാനില്ല
രാത്രിയിൽ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഉറങ്ങുന്നുവെന്ന് അറിയുക. വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നു

167
00:49:09,620 --> 00:49:15,800
ആ രാക്ഷസന്മാർ. ഞാൻ അവർക്കുവേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. ഐ
പുതിയ റിപ്പബ്ലിക്കിനായി പ്രവർത്തിക്കുക. അവർ എന്നെ നിയമിച്ചു,

168
00:49:16,260 --> 00:49:20,320
ഇരട്ടകളല്ല. ഞാൻ നിങ്ങളെ തിരികെ കൊണ്ടുവരുമ്പോൾ
കമാൻഡർ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്ക് നൽകുന്നു

169
00:49:20,320 --> 00:49:25,480
കൊയ്ൻ, ഒരു ഉയർന്ന റാങ്കിലുള്ള മുൻ സാമ്രാജ്യത്വം
പുറം വരമ്പിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ജോനൻ ആണ്.

170
00:49:27,020 --> 00:49:32,840
നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്ന ആൾ ജോനൻ ആണ്. കർത്താവേ
ജോനൻ കോയിൻ. അതാണ് കുടിലുകൾ പോകുന്നത്

171
00:49:32,840 --> 00:49:37,700
നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ. അവൻ മുൻ സാമ്രാജ്യത്വമാണ്. അത് പറ്റില്ല
ആയിരിക്കും. ഇരട്ടക്കുട്ടികൾ എന്നോട് പറയുമായിരുന്നു. ഞാൻ കണ്ടു

172
00:49:37,700 --> 00:49:42,840
സ്റ്റോംട്രൂപ്പർമാർ. അവൻ എന്നെ അവൻ്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു
എസ്റ്റേറ്റ്, ഒരു വലിയ വിജയം ആഘോഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

173
00:49:42,980 --> 00:49:46,640
എല്ലായിടത്തും സ്റ്റോംട്രൂപ്പർമാർ ഉണ്ടായിരുന്നു.
നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് കിട്ടില്ല

174
00:49:46,640 --> 00:49:50,880
അവ ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു ഷോട്ട് ലഭിക്കും. ഇൻ
വാസ്തവത്തിൽ, ഇത് ഇതിനകം വളരെ വൈകിയിരിക്കാം.

175
00:49:51,700 --> 00:49:57,340
അതൊരു കഥയാണ്. ഞാൻ എന്തിന് വേണം
നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങൾ ഒരു ഔദാര്യ വേട്ടക്കാരനാണ്. നിങ്ങൾ

176
00:49:57,340 --> 00:50:27,880
ആരെങ്കിലും കള്ളം പറയുമ്പോൾ അറിയുക. എൻ്റെ വരി? അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ
ഞാൻ സത്യമാണോ പറയുന്നത്? അത്രയേയുള്ളൂ. അത്

177
00:50:27,880 --> 00:50:35,000
ജോനൻ കോയിൻ്റെ കോമ്പൗണ്ട്. വലിയ കുട്ടികളായിരിക്കാം
സത്യം പറയുന്നു. സ്ഥലം വൃത്തികെട്ടതാണ്

178
00:50:35,000 --> 00:50:41,260
സ്റ്റോംട്രൂപ്പർമാർക്കൊപ്പം. ഞാൻ കള്ളം പറയില്ല.
അകത്ത് കയറിയപ്പോൾ എത്രയെണ്ണം കണ്ടു

179
00:50:41,260 --> 00:50:47,300
അവിടെ? ഒരുപാട്. നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് ആവശ്യമായി വരും
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ചിന്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ ബാക്കപ്പ്

180
00:50:47,300 --> 00:50:54,580
അകത്തേക്ക് പോകുന്നു. ആഹ്-ഹ-ഹ. ഞങ്ങളുടെ എല്ലാവരോടും വാക്ക് നേടുക
ഇരുളടഞ്ഞ ഭാഗത്ത് കാൽ പടയാളികൾ

181
00:50:54,580 --> 00:51:00,080
ചിക്കാഗോ. ഞങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ ആകെ തിളങ്ങി
ചരക്ക് വിമാനങ്ങൾ. ഞങ്ങൾ അതിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു

182
00:51:00,080 --> 00:51:03,780
മേയർ. എനിക്ക് എല്ലാ കൈകളും അഴിച്ചു മാറ്റണം
ഞങ്ങൾ അവരെ കണ്ടെത്തും വരെ. അത് എൻ്റേതായിരുന്നിരിക്കണം

183
00:51:03,780 --> 00:51:09,000
വ്യക്തിഗത സുരക്ഷാ സേന. അവർ വെറുക്കും
പൂർണ്ണ കവചത്തിൽ തെരുവുകൾ. എനിക്ക് വേണ്ട

184
00:51:09,000 --> 00:51:12,360
വരുമ്പോൾ എന്തെങ്കിലും അവസരങ്ങൾ എടുക്കുക
മണ്ഡലോറിയൻ. ഞാൻ പലതും കേട്ടിട്ടുണ്ട്

185
00:51:12,360 --> 00:51:20,100
ആ രാക്ഷസന്മാർ. അതെല്ലാം സത്യമാണ്. ഇംപീരിയൽ
കമാൻഡർ ജോനൻ കോയിൻ, ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്

186
00:51:20,100 --> 00:51:25,020
നിങ്ങളെ കൊണ്ടുവരാൻ പുതിയ റിപ്പബ്ലിക്കിൻ്റെ
നീതി. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പുറത്താണെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു

187
00:51:25,020 --> 00:52:36,680
അധികാരപരിധി. അവനെ കൊണ്ടുപോകൂ! അതെങ്ങനെ ചെയ്യുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് കാര്യമാണോ? ആഹാ! ഞാൻ നിങ്ങളെ അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരാം

188
00:52:36,680 --> 00:53:12,600
ചൂട്... അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ തണുപ്പിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാം.
ഗ്രോഹ്രു. റാണ. റാണ, അകത്തേക്ക് വരൂ. ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ

189
00:53:12,600 --> 00:53:19,900
എന്നെ വായിക്കണോ? ഞാൻ എഴുന്നേറ്റു. ഞാൻ എഴുന്നേറ്റു. എനിക്ക് നിന്നെ വേണം
ഡ്രൈവുകൾ വെടിവയ്ക്കുക. ഡ്രൈവുകൾ ഫയർ അപ്പ് ചെയ്യുക.

190
00:53:20,060 --> 00:53:24,600
ഞങ്ങൾക്ക് കമ്പനിയുണ്ട്. ലഭിച്ചോ? എനിക്കറിയില്ല
എങ്ങനെ പറക്കും. നിങ്ങൾക്ക് പറക്കാൻ അറിയാമോ?

191
00:53:26,280 --> 00:53:37,760
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും പറക്കാൻ അറിയില്ല, എനിക്ക് കഴിയില്ല
കോക്ക്പിറ്റിൽ പോലും അനുയോജ്യം. ഗ്രോഹ്രു. എനിക്ക് വേണം

192
00:53:37,760 --> 00:53:41,540
നിങ്ങൾ നിയന്ത്രണ പാനലിലേക്ക് പോകണം. ഓർക്കുക
ഒരിക്കലും തൊടരുതെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞ ബട്ടണുകൾ?

193
00:53:41,920 --> 00:53:46,980
നീ അവരെ തൊടണം. നോക്കൂ
ഇഗ്നിഷൻ റിലേ കട്ട്ഓഫിനായി. അത് അടുത്തതാണ്

194
00:53:46,980 --> 00:53:52,500
ഫ്യുവൽ ഡിഫറൻഷ്യൽ റെഡൗട്ടിലേക്ക്, ഏത്
പമ്പ് കംപ്രഷൻ ഗേജിനും ഇടയിലുമാണ്

195
00:53:52,500 --> 00:54:00,600
പ്രാഥമിക കരുതൽ ഗേജ്. വേണ്ട
മിസൈൽ ബാറ്ററികളിൽ തൊടുമോ?

196
00:54:00,800 --> 00:54:04,080
അതുകൊണ്ടാണ് അതിൽ ഒരു സുരക്ഷാ ഗാർഡുള്ളത്.
ഈ വഴിയിൽ നിങ്ങൾ ഇന്ധന മീറ്റർ കാണുന്നുണ്ടോ?

197
00:54:04,860 --> 00:54:09,120
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അത് പറഞ്ഞതായി ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? അത് ന് ആണ്
മാനുവൽ കൺട്രോൾ ഉപരിതലത്തിൻ്റെ മറുവശം

198
00:54:09,120 --> 00:54:44,360
കാലിബ്രേഷൻ യൂണിറ്റ്. അവനറിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്. ഇറങ്ങുക. പോകൂ.

199
00:54:44,680 --> 00:55:32,880
നിങ്ങളുടെ മെനുവും അതാണ്. നല്ല ജോലി, സുഹൃത്തേ.
അത് കെട്ടുക. എനിക്ക് ഈ കുട്ടിയെ ഇഷ്ടമാണ്. ആക്ഷൻ.

200
00:55:36,520 --> 00:55:58,480
ആക്ഷൻ. എൻ്റെ ആത്മാവിനെക്കുറിച്ച് നഗരത്തിന് പുറത്ത് പോകൂ.
ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ. എനിക്ക് എൻ്റെ ഭൂതകാലം ലഭിക്കണം

201
00:55:58,480 --> 00:56:15,960
എക്‌സ്‌ഹോസ്റ്റ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ. ആക്ഷൻ. ഈ പഴയത്
ജങ്ക് ഞങ്ങളെ കൊല്ലാൻ പോകുന്നു. ഒരു തിന്മ

202
00:56:15,960 --> 00:56:21,200
ശക്തി. ഒരു പോലെ സുരക്ഷാ പാനലുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക
ഡെലിവറി തിരുത്തിയെഴുതുക. ഓ. ഞാനൊരു പൈലറ്റാണ്, അല്ല

203
00:56:21,200 --> 00:56:30,900
ഒരു മെക്കാനിക്ക്. ട്രെയിൻ മുഴുവൻ പറിച്ചെറിഞ്ഞാൽ മതി
ബോർഡ്. ഇത് നേടുക. പാരഡീഗിൾ, അവിടെ പണമടയ്ക്കുക.

204
00:56:31,460 --> 00:56:52,000
തികഞ്ഞ. ഞാൻ നിന്നോട് സ്ട്രാപ്പ് ചെയ്യാൻ പറഞ്ഞു. എപ്പോഴും
നിങ്ങളുടെ സീറ്റ് ബെൽറ്റ് ധരിക്കുക. ആക്ഷൻ. ആക്ഷൻ.

205
00:56:52,320 --> 00:58:32,500
ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നു. ആക്ഷൻ. ആക്ഷൻ. ആക്ഷൻ. എങ്ങനെ
അത് ആലിംഗനം പോലെ തോന്നുന്നുണ്ടോ? ഇത് സാമ്രാജ്യത്വമാണ്

206
00:58:32,500 --> 00:58:36,840
കമാൻഡർ ജോൺ കോയിൻ. അവൻ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു
വിവരങ്ങളും ഒരു പോലെ പാടാൻ തയ്യാറാണ്

207
00:58:36,840 --> 00:58:41,160
മയങ്ങുക. അത് ശരിയല്ലേ, കോയ്നെ? ഐ
അത് തീർച്ചയായും സാന്നിദ്ധ്യമാണെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ

208
00:58:41,160 --> 00:58:47,520
ചോദ്യം ചെയ്തു. കണ്ടോ, അവൻ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു
രഹസ്യങ്ങൾ. നിങ്ങൾ തിരികെ കൊണ്ടുവരേണ്ടതായിരുന്നു

209
00:58:47,520 --> 00:58:54,720
റോട്ട. അതിനായി ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്രമീകരണം ഉണ്ടായിരുന്നു
ഇരട്ടകൾ. ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ ഏസ് ഓഫ് സ്റ്റേവ്സ്. ഇത്

210
00:58:54,720 --> 00:58:58,800
അവർ നിങ്ങളെ കാണാൻ പോകുന്നത് ആരെയാണ്.
എന്നിട്ട് അവ ടിപ്പ് ചെയ്യുക, നിങ്ങളെ വിൽക്കുക

211
00:58:58,800 --> 00:59:09,160
ഇരുവശത്തുനിന്നും ക്രെഡിറ്റുകൾ ശേഖരിക്കുക. അവനെ കൊണ്ടുപോകൂ
അകലെ. ക്ഷമിക്കണം, കോയീൻ. ഇൻ്റലിജൻസ് ഉണ്ട്

212
00:59:09,160 --> 00:59:13,680
യുമായി ഒരു ബന്ധം വളർത്തിയെടുക്കുന്നു
വളരെക്കാലം കുടിലുകൾ. നീയും

213
00:59:13,680 --> 00:59:20,120
അവരെ കടന്നു. ഇരട്ടകൾക്ക് ഒരു പിടിക്കാം
പക. ഞാൻ ഒരു കോൾ ചെയ്തു. ഞാൻ നിന്നെ വലുതാക്കി

214
00:59:20,120 --> 00:59:25,080
സമ്മാനം. ഇരട്ടകൾക്ക് നരകത്തിൽ കയറാം. നന്നായി,
നിങ്ങൾക്ക് വലിയ പ്രതിഫലം നൽകുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടമായി

215
00:59:25,080 --> 00:59:33,840
അവരുടെ അനന്തരവന് ഔദാര്യം. അങ്ങനെയാകട്ടെ. നന്നായി,
ഫീസായി ഒരു കമാൻഡ് അടിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് ഞാൻ നോക്കാം

216
00:59:33,840 --> 00:59:39,000
കോയിനെ പിടിച്ചെടുക്കാൻ. വിഷമിക്കേണ്ട
ഇതേക്കുറിച്ച്. ഇത് ഞാൻ. ഇവന് കിട്ടി

217
00:59:39,000 --> 01:01:15,520
കുഴപ്പം. ഞാൻ ഒരു ഇടവേള എടുക്കുകയാണ്. ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
വാൻഡോ. നല്ല ജോലി. കോയിൻ. കോയിൻ. ഞങ്ങൾ

218
01:01:15,520 --> 01:01:19,080
നിയന്ത്രണ പ്ലേറ്റുകൾ വലിക്കാൻ പോകുന്നു. ദി
ആദ്യത്തേത് റിട്ടേൺ കഴിഞ്ഞിരിക്കണം

219
01:01:19,080 --> 01:01:48,140
ലൈൻ. അത്രയേയുള്ളൂ. മൂന്ന് ഉണ്ടായിരിക്കണം
കൂടുതൽ. കോയിൻ. വന്നതിന് നന്ദി. ഇല്ല, ഇല്ല,

220
01:01:48,140 --> 01:01:53,060
ഇല്ല. അത് വേണ്ട. ഞാൻ ഉണ്ടാക്കാൻ നോക്കുകയാണ്
ചില പ്രകടന പരിഷ്കാരങ്ങൾ. എനിക്ക് വേണം

221
01:01:53,060 --> 01:01:59,640
വേഗതയ്ക്കായി നിർജ്ജീവമായ ഭാരം കുറയ്ക്കുക. പുറത്തെടുക്കുക
അവളെ പോകാൻ അനുവദിക്കാത്ത എന്തും. ഹേയ്.

222
01:02:02,740 --> 01:02:12,520
സുഖപ്പെടുത്തുക. താമസിക്കുക. കുറച്ച് വരികൾ മാത്രമേ ഞാൻ കേട്ടിട്ടുള്ളൂ.
എല്ലാ നിയന്ത്രണങ്ങളും നീക്കംചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

223
01:02:12,520 --> 01:02:25,180
എക്‌സ്‌ഹോസ്റ്റ് അൺപ്ലഗ് ചെയ്യുക. നിങ്ങൾക്ക് പുറത്ത് പോകണം
അവരോടൊപ്പം? നന്നായി കളിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

224
01:02:26,820 --> 01:02:43,860
ശരി. പോകൂ. അവനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട. ദി
കൊച്ചുകുട്ടിക്ക് കുഴപ്പമില്ല. ക്ഷമിക്കണം, ഐ

225
01:02:43,860 --> 01:02:52,620
നിങ്ങളുടെ അടുക്കളയിൽ ഇവ കണ്ടെത്തി. കോയിൻ. ഞാൻ ആയിരുന്നു
ഞാൻ അവൻ്റെ പ്രായത്തിൽ തനിച്ചായിരുന്നു. എനിക്ക് പ്രതിരോധിക്കേണ്ടിവന്നു

226
01:02:52,620 --> 01:03:06,720
എനിക്കായി. അവൻ ഭാഗ്യവാനാണ്. നന്നായി,
അവൻ പകുതി മോശമായി മാറിയില്ല. ജീവിതത്തിൻ്റെ

227
01:03:06,720 --> 01:03:13,200
കുഴപ്പം, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ പരമാവധി ചെയ്യുന്നു. കേൾക്കുക,
സമ്മതിച്ച തോക്ക് ഓടിക്കുന്നയാളെ ഞാൻ വിളിച്ചു

228
01:03:13,200 --> 01:03:16,820
നിങ്ങളെ സിസ്റ്റത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുക. ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും അറിയാം
ഇരട്ടകൾ നിങ്ങളെ അന്വേഷിക്കും, അതിനാൽ നിങ്ങൾ

229
01:03:16,820 --> 01:03:47,680
മികച്ചത് നീങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുക. നന്ദി, മാൻഡോ. അത്
ന്യായമായ കച്ചവടമായിരുന്നു. താഴ്ന്നു കിടക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.

230
01:03:48,440 --> 01:03:54,180
എൻ്റെ ലിസ്റ്റിൽ നിങ്ങളുടെ പേര് കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
വീണ്ടും. നിനക്ക് എൻ്റെ വാക്ക് ഉണ്ട്. നിങ്ങൾ കരുതിയിരിക്കുക

231
01:03:54,180 --> 01:04:03,040
സ്വയം, ചെറിയ മനുഷ്യൻ. നിങ്ങളുടെ കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക
വൃദ്ധനും. ശരി. ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. തൂക്കിയിടുക

232
01:04:03,040 --> 01:06:08,700
എനിക്കായി ഇവയിൽ. ബാക്കി നമുക്ക് സംരക്ഷിക്കാം
ഇവയിൽ അത്താഴത്തിന് ശേഷം. മേക്ക് അപ്പ്. ഉണ്ടാക്കുക

233
01:06:08,700 --> 01:06:28,380
മുകളിലേക്ക്. ഉണരുക. അവിടെ ആരോ ഉണ്ട്.
നിശബ്ദം. തറയുടെ അടിയിൽ കയറുക. ഇവിടെ കാത്തിരിക്കൂ. എങ്കിൽ

234
01:06:28,380 --> 01:08:36,980
ഞാൻ അത് അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു, എന്നിട്ട് പുറത്തുകടക്കുക. പുറത്തുപോകുക. നേടുക
പുറത്ത്. ഹേയ്, ഗ്ലാബി. ഗ്ലാബി. ഗ്ലാബി. ശ്രീ.

235
01:08:37,400 --> 01:10:13,280
ദണ്ഡനോറിയ, ആകരുത്... ഫൺടൗൺ, സുഖപ്രദവും ഒപ്പം
ഇരുണ്ട്. അവൻ പോകട്ടെ. ഹേയ്, നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങൾ

236
01:10:13,280 --> 01:10:52,960
ഒരു ട്രീറ്റ് വേണോ? ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. നല്ല പെൺകുട്ടി.
വരൂ, വരൂ. വരിക. ആരാണ് നിങ്ങളെ ജോലിക്കെടുത്തത്?

237
01:10:54,280 --> 01:11:00,560
അത് വേട്ടക്കാരായിരുന്നോ? ശരി, അത് ആയിരുന്നെങ്കിൽ
ഹണ്ട്സ്, അവർ നിങ്ങൾക്ക് പണം നൽകുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പാക്കും

238
01:11:00,560 --> 01:11:04,360
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് വിലയുണ്ട്. എന്നാൽ ഞാൻ ഒരു Q ഊഹിക്കുന്നു
-സോ അവരുടെ പണം സ്വരൂപിക്കാൻ മിടുക്കനാണ്

239
01:11:04,360 --> 01:13:37,880
കാരണം... ഇപ്പോൾ, ലാറ, വേട്ടക്കാർ മരിച്ചു. ഒപ്പം
എനിക്ക് വയ്യ... ഓ, ഓ, ഓ. പേടിക്കേണ്ട.

240
01:13:38,140 --> 01:13:55,820
പേടിക്കേണ്ട. ഇത് ഓകെയാണ്. വരൂ,
നമുക്ക് പോകാം. അയ്യോ. ഓ, ഓ, ഓ! ഹേയ്, ഹേയ്,

241
01:13:55,980 --> 01:14:02,280
ഹേയ്! ഇത് ഞാനാണ്, കാസും ഡെബിയും! ഇത് ഞാനാണ്,
ഇത് ഞാനാണ്! ഓ, ഇത് നിനക്കുള്ളതാണ്, പ്രിയേ. അത്

242
01:14:02,280 --> 01:14:08,080
ഊപ, മറ്റൊന്ന്. ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്,
ഡെബി. വലിയ ആളുകളേ, എളുപ്പമാണ്. നമുക്ക് പോകണം

243
01:14:08,080 --> 01:14:29,460
അവരെ കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുക. അതിനായി ഞങ്ങൾ വീട്ടിൽ വരാം
ഇന്ന് രാത്രി പാർട്ടി. എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? ഞാൻ പോകുന്നു

244
01:14:29,460 --> 01:15:28,280
പാർട്ടിയിലേക്ക്. ഞാൻ പാർട്ടിക്ക് പോകുന്നു. വലിയ
ആൺകുട്ടികളേ, അല്ലേ? വലിയ കുട്ടികളേ, പിന്മാറുക! നല്ല ജോലി,

245
01:15:28,620 --> 01:16:15,200
കുഞ്ഞ്. ഞാൻ വരുന്നു. മലേരയിലെ എൻ്റെ മകൻ ജൂക്ക.
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കരാർ ലംഘിച്ചു. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ചെയ്യണം

246
01:16:15,200 --> 01:16:34,620
പണം നൽകുക. കോസ് ലാലി ഓപ്പയിൽ ജോലി ചെയ്തു.
മണ്ടലോറിയൻ ഇപ്പോഴും കറുപ്പിന് അമൂല്യമാണ്

247
01:16:34,620 --> 01:16:46,380
വിപണി. എന്നാൽ കർത്താവിനു പോലും അറിയാവുന്നത്, നമ്മൾ
നിന്നെ എന്നേക്കും ലജ്ജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. നമുക്കറിയാം

248
01:16:46,380 --> 01:16:55,120
മണ്ഡലോറിയൻ ക്രീഡ്. നിങ്ങൾ പുറത്താക്കപ്പെടും
നിങ്ങളുടെ മുഖം കാണാൻ ശത്രുവായി ജീവിക്കുന്നു. എങ്കിൽ അല്ല

249
01:16:55,120 --> 01:17:18,740
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും മരിക്കുന്നു. അത് നമ്മെ ആഹ്ലാദഭരിതരാക്കും
നിങ്ങളുടെ ശക്തമായ ആത്മാവ് തകരുന്നത് കാണുക. ഓസ്കാർ.

250
01:17:19,240 --> 01:17:28,040
നിങ്ങൾ അവനോട് ഇത് ചെയ്തു. റാത്ത ഉത്തരവിട്ടു
വളയമില്ലാതെ. എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ വഞ്ചിച്ചു. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ

251
01:17:28,040 --> 01:17:37,500
നൂറ്റാണ്ടുകളോളം കഷ്ടപ്പെടും. നിങ്ങൾ കാണുന്നു,
ഹൃദയങ്ങൾ നൂറുകണക്കിന് വർഷങ്ങൾ ജീവിക്കുന്നു. വെറും

252
01:17:37,500 --> 01:17:47,020
നിങ്ങളുടെ ചെറിയ, പച്ച കുട്ടിയെപ്പോലെ. ഒരു ദിവസം നിങ്ങൾ
മരിക്കും, ഗ്രോബോ നീയില്ലാതെയും

253
01:17:47,020 --> 01:19:56,380
അവനെ സംരക്ഷിക്കാൻ. പിന്നെ അത് അവൻ്റേതായിരിക്കും
കഷ്ടതയിലേക്ക് തിരിയുക. പിന്നെ അത് അവൻ്റേതായിരിക്കും

254
01:19:56,380 --> 01:20:56,380
കഷ്ടതയിലേക്ക് തിരിയുക. R不知道. വി эതൊഹൊവാർഡർ. പുരുഷന്മാർ
ലാമരിയ. G unreal shepherd lll dogt. ജി

255
01:20:56,380 --> 01:24:21,520
ആരാധ്യ ഹിജോ. സുകുനോ ഒതോ, ഹൂല നിത്ഷിമ
Re一起共同今年。 Tsukuno Otho അവിടെ ഉണ്ടെന്ന് കരുതുക

256
01:24:21,520 --> 01:25:36,320
മണിക്കൂർ താഴെ Vayne ഹവായ് ഓ ആകുന്നു
നിങ്ങൾ ബാനർ പിടിക്കുകയാണോ? ബ്രൈന, ദാരാനി,

257
01:25:37,060 --> 01:26:47,460
നിങ്ങൾ ഇവിടെ CEURMA VALUNT... ആരെയും കാണുക
ഇവിടെ ചുറ്റും? പോ കുട്ടീ എനിക്ക് അതിൽ പെടാൻ പറ്റില്ല

258
01:26:47,460 --> 01:27:02,820
കാര്യം പക്ഷേ നീ ഹഡ്‌സൺ വിഷമിക്കണ്ട ഞാൻ ആയിരിക്കും
നിങ്ങളുടെ തൊട്ടുപിന്നിൽ. പോകൂ, ഇപ്പോൾ. ഞാൻ അവരെ പിടിക്കും

259
01:27:02,820 --> 01:27:11,880
ഓഫ്. അതെ, തിരികെ സ്വാഗതം, വില്യം ആൻഡ് ഡോക്.
വരൂ, കുഞ്ഞേ. വിഷമിക്കേണ്ട, ഞങ്ങൾ ഉണ്ടാകും

260
01:27:11,880 --> 01:29:42,880
തിരികെ. ഞാൻ ഉടനെ വരാം. ഞാൻ ശരിയാകും
തിരികെ. വരൂ കുട്ടീ. വരിക. വരിക.

261
01:29:59,920 --> 01:34:00,500
വരിക. വരിക. വരിക. വരിക. വരൂ
ഓൺ. വരിക. വരിക. വരിക. വരിക.

262
01:34:37,100 --> 01:37:43,280
വരിക. വരിക. വരിക. വരിക. വരൂ
ഓൺ. വരിക. വരിക. നിങ്ങളാണെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു

263
01:37:43,280 --> 01:38:06,960
എൻ്റെ മത്സ്യം മോഷ്ടിച്ചവൻ. ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് വരുന്നവരല്ല. ഒരു കഷണം

264
01:38:06,960 --> 01:38:12,140
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കേണ്ടതുപോലെ. നിങ്ങൾ നോക്കൂ
ഇപ്പോൾ കുടികിടപ്പുള്ളവരുടെ അടിത്തട്ടാകാൻ

265
01:38:12,140 --> 01:38:20,880
ചങ്ങല. ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്താത്തതിൽ ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു
കുടിലിലെ അത്താഴമേശയിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ വഴി. നിങ്ങൾ

266
01:38:20,880 --> 01:38:27,900
കുടിലിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്
കുടിലിൻ്റെ. നിനക്ക് പേടിയുണ്ടോ? നീ ചെയ്തിരിക്കണം

267
01:38:27,900 --> 01:39:14,700
ആയിരിക്കും. അവർ നിങ്ങളെ മുഴുവനായി വിഴുങ്ങും, കൊടുക്കും
പകുതി അവസരം. സ്വയം വിരളമാക്കുക. വരൂ

268
01:39:14,700 --> 01:40:10,880
ഓൺ. വരിക. ഹേയ്. നീ എൻ്റെ മീനിന് വേണ്ടി പോയി.
ടൈബാൾട്ട്. വരിക. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഉണ്ടെന്ന് വേട്ടക്കാരൻ പറയുന്നു

269
01:40:10,880 --> 01:40:17,340
പങ്കാളി. നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇരട്ടകളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടുവെന്ന് പറയുന്നു.
ശരി, അത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. നിങ്ങൾ ആയതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്

270
01:40:17,340 --> 01:40:33,640
ഇവിടെ. നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിയുടെ വേദന വളരെ മോശമാണെന്ന് പറയുന്നു.
ഒരു ഡ്രാഗൺ പാമ്പ് കടിച്ചു. വിഷം കലർത്തി. എനിക്ക് വേണം

271
01:40:33,640 --> 01:40:40,240
നിങ്ങൾ ഇത് അവന് കൊടുക്കുക. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ചെയ്യണം
ഇത് വളരെ കുറച്ച് വൈകിയേക്കാം എന്നറിയാം.

272
01:40:40,980 --> 01:40:49,960
അവൻ ഉണരാതിരിക്കാനുള്ള നല്ല അവസരവുമുണ്ട്
മുകളിലേക്ക്. എന്തായാലും, നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മികച്ച കാര്യം

273
01:40:49,960 --> 01:40:54,620
ഇപ്പോൾ അവനെ സുഖപ്പെടുത്തുന്നു.
നാമെല്ലാവരും ചെയ്യേണ്ട ഒരു സമയം വരുന്നു

274
01:40:54,620 --> 01:42:17,140
വിട പറയുക. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഭാഗ്യം നേരുന്നു, ചെറിയ
സഞ്ചാരി. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഭാഗ്യം നേരുന്നു. ഞാൻ നിന്നെ ആശംസിക്കുന്നു

275
01:42:17,140 --> 01:43:54,800
ഭാഗ്യം. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഭാഗ്യം നേരുന്നു. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഭാഗ്യം നേരുന്നു. ഐ
നിങ്ങൾക്ക് ഭാഗ്യം നേരുന്നു. വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ. പഴയത്

276
01:43:54,800 --> 01:44:03,800
യുവാക്കളെ സംരക്ഷിക്കുക, ചെറുപ്പക്കാർ സംരക്ഷിക്കുക
പഴയത്. ഇതാണ് വഴി. ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഇറങ്ങുന്നു

277
01:44:03,800 --> 01:45:47,140
ഈ ഗ്രഹം. അതാണ് തോക്ക് ഓട്ടക്കാരൻ
റാഡയെ വഹിച്ചിരുന്നു. ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഇതിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്നു

278
01:45:47,140 --> 01:46:34,200
ഗ്രഹം. ഇപ്പോൾ നമ്മൾ ഈ ഗ്രഹത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്നു. ഇപ്പോൾ
ഞങ്ങൾ ഈ ഗ്രഹത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്നു. ശരി, കുട്ടി, ദി

279
01:46:34,200 --> 01:46:40,320
ഞാൻ കാണുന്ന രീതിയിൽ, ഞങ്ങൾക്ക് രണ്ട് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ലഭിച്ചു. നമുക്ക് കഴിയും
ഈ കപ്പൽ ഉപയോഗിക്കുക, ലോകത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക. അതായിരിക്കാം

280
01:46:40,320 --> 01:46:45,260
ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് സമയം വാങ്ങൂ, കുറച്ച് സമാധാനം.
പക്ഷേ, കുടിലുകൾ നമുക്കായി വന്നുകൊണ്ടേയിരിക്കും.

281
01:46:46,080 --> 01:48:01,160
അവർ റാഡയ്ക്ക് വേണ്ടി വന്നതുപോലെ. അതുപോലെ ഞങ്ങളും
ഓടുക? അതോ നമ്മൾ പോരാടുമോ? റാഡ! ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഇറങ്ങുന്നു

282
01:48:01,160 --> 01:49:54,800
ലോകം. ഇപ്പോൾ നമ്മൾ ലോകത്തോട് വിടപറയുന്നു. ഇപ്പോൾ നമുക്ക് ലഭിക്കുന്നു
ലോകത്തിനു പുറത്ത്. ഓടുക! ഓടുക, ഓടുക! ഓടുക! ഓടുക! ഓടുക!

283
01:50:31,060 --> 01:52:36,560
പ്രിയപ്പെട്ട പൊതുജനമേ. ഓടുക! ഓടുക! ഓടുക! ഓടുക! ഞങ്ങൾക്ക് കിട്ടി
നീ വള്ളത്തിൻ്റെ തലവൻ. ഹ ഹ, ഓ

284
01:52:36,560 --> 01:52:45,360
മനുഷ്യൻ. ഞാൻ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുവരാൻ പോകുന്നു, സർ. പോയി സഹായിക്കൂ
റാഡ. വളരെ ചെറുപ്പം, നിങ്ങൾ ആരാണ്? യുടെ മുഖ്യൻ

285
01:52:45,360 --> 01:52:54,580
ബോട്ട്. ആരാണെന്ന് ആർക്കറിയാം? എന്തു പറ്റി
മുഖത്തിൻ്റെ മകനേ, നിന്നോടൊപ്പമോ? ഇപ്പോൾ അത്

286
01:52:54,580 --> 01:54:32,680
മരിക്കാനുള്ള സമയം. ഓടുക! ഓടുക! അവനെ വെറുതെ വിടൂ!
ഓടുക! ഒരിക്കലും യോഗ ചെയ്യരുത്. നിജാബാബ്, നിങ്ങൾ ചെയ്യണം

287
01:54:32,680 --> 01:57:11,020
കടന്നുപോകുക. ഓടരുത്, പോകരുത്, നിങ്ങളാണ്
അല്ല. ഓടുക! ഓടുക! ഓടുക! ഓടുക! ഓടുക! ഓടുക! ഓടുക!

288
01:57:30,160 --> 01:57:35,780
ഞങ്ങൾക്ക് അധികം സമയമില്ല. നമുക്ക് കിട്ടണം
ഇവിടെ നിന്ന്. മറ്റൊരു വഴിയുണ്ട്. ഐ

289
01:57:35,780 --> 01:58:24,800
അത് അങ്ങനെയാണെന്ന് കരുതുന്നു. പോകൂ, പോകൂ! ഓടുക! ഓടുക!
ഹലോ? മാൻഡോ! ഞങ്ങൾ തിരിച്ചു വന്നു! എന്ത്? ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞു

290
01:58:24,800 --> 01:58:37,980
നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ചെയ്യും. ഹെഡൽപായ് സ്ക്വാഡ്രൺ, പ്രവേശിക്കുന്നു
അന്തരീക്ഷം. മണ്ടോ, നിങ്ങളുടെ നില എന്താണ്?

291
01:58:37,980 --> 01:58:42,980
ഞങ്ങൾ ആക്രമണത്തിലാണ്. ധാരാളം ഉണ്ട്.
നിങ്ങളുടെ പക്കലുള്ളതെല്ലാം അഞ്ചിൽ തീയിടുക

292
01:58:42,980 --> 01:58:50,580
സ്ഥാനങ്ങൾ. നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം? അതെ, എൻ്റെ
സ്ഥാനം. എനിക്ക് ആ ഓർഡർ ലഭിക്കില്ല. ചെയ്യരുത്

293
01:58:50,580 --> 01:59:03,580
വിഷമിക്കുക. നിങ്ങൾ ആകുമ്പോഴേക്കും ഞങ്ങൾ ഇവിടെയെത്തും
ചെയ്യുക. നല്ലതുവരട്ടെ. സ്ക്വാഡ്രനിലേക്കുള്ള ബ്ലൂ ലീഡർ.

294
01:59:04,100 --> 01:59:22,200
അനുമാനിക്കപ്പെടുന്ന ആക്രമണ രൂപീകരണം തയ്യാറാക്കി
ഇടപഴകുക. എല്ലാ ആയുധങ്ങളും ചൂടാണ്. അത് പകർത്തുക. ഓപ്‌സ്,

295
01:59:22,420 --> 02:00:00,980
അവരെ ബന്ധപ്പെടുക. ശത്രു പോരാളികൾ അടുക്കുന്നു.
ഇതാ അവർ വരുന്നു. അവർ ഇവിടെയുണ്ട്. ഒരു ഉണ്ട്

296
02:00:00,980 --> 02:00:30,160
രണ്ട് ജർമ്മൻ ലേസറുകൾ മുന്നോട്ട്. മനസ്സിലായി.
എനിക്കൊരു അവസരം കിട്ടി. എൻ്റെ വാലിൽ ഒരെണ്ണം കിട്ടി. ഐ

297
02:00:30,160 --> 02:00:54,660
ഒരു അവസരം ലഭിച്ചു. എനിക്കൊരു അവസരം കിട്ടി. പുറത്തെടുക്കുന്നു
അവസാന രണ്ട്. ബ്ലൂ ലീഡർ മുതൽ റെഡ് ജാമർ വരെ.

298
02:00:54,800 --> 02:01:06,340
അത് അടയാളപ്പെടുത്തി പൂട്ടുക. അവനെ അകത്തേക്ക് പൂട്ടുക
ലക്ഷ്യം. അവനെ പൂട്ടുക. അവർ അത് ചെയ്തു. ഞങ്ങൾ

299
02:01:06,340 --> 02:01:19,780
കുടുങ്ങി. പിന്തിരിഞ്ഞു നിൽക്കുക. ഞങ്ങൾ വേഗത്തിൽ അടയ്ക്കുകയാണ്.
പകർത്തുക. ഞങ്ങൾ വേഗത്തിൽ അടയ്ക്കുകയാണ്. നിങ്ങൾ ആകുന്നതാണ് നല്ലത്

300
02:01:19,780 --> 02:01:28,020
അവിടെ നിന്ന്, മാൻഡോ. ചാടുക. അത് നീണ്ടതാണ്
വഴി താഴേക്ക്. ലക്ഷ്യത്തിൽ ക്ലോസ് ചെയ്യുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ലഭിച്ചു

301
02:01:28,020 --> 02:01:33,500
ചാടുക. നിങ്ങൾക്ക് ആ കാര്യം ലഭിച്ചു. ഇത് എ
ബോംബർ. ചാടുക. നമുക്ക് ഈ ബോംബ് കത്തിക്കാം.

302
02:01:55,520 --> 02:02:20,420
ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ. ആരുടെയും കണ്ണ് തള്ളി
മാൻഡോ? അവർ അവിടെയുണ്ട്. സാം, പോയി ശേഖരിക്കുക

303
02:02:20,420 --> 02:02:34,340
ചവറ്റുകുട്ട. എനിക്ക് ചെറുതായി മടുത്തു തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു
ഈ ഹാർഡ് എക്സ്ട്രാക്ഷൻസ്. എന്താണ് നിങ്ങളെ അങ്ങനെ കൊണ്ടുപോയത്

304
02:02:34,340 --> 02:03:11,740
നീണ്ട? അകത്ത് കയറൂ. നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം. വരൂ.
കുഴപ്പം. വളരെ കുഴപ്പം. നീ എന്തിനാ എനിക്കായി വന്നത്?

305
02:03:12,620 --> 02:03:18,580
അത് ദൗത്യത്തിൻ്റെ ഭാഗമായിരുന്നില്ല. നിങ്ങൾ ആയിരുന്നു
ശരിയാണ്. ഗോയിൻ ഞങ്ങളോട് എല്ലാം പറഞ്ഞു. ദി

306
02:03:18,580 --> 02:03:24,180
ഇരട്ടകൾ ഞങ്ങളെ കളിക്കുകയായിരുന്നു. ഭക്ഷണം നൽകുന്നു
എല്ലാ സമയത്തും സാമ്രാജ്യത്തിലേക്കുള്ള വിവരങ്ങൾ. അവർ

307
02:03:24,180 --> 02:03:31,800
ഒരു വശം തിരഞ്ഞെടുത്തു. അത് നമ്മുടേതായിരുന്നില്ല. കൂടാതെ,
ഞങ്ങൾ സ്വന്തത്തെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ല. ഞാൻ ഒരു

308
02:03:31,800 --> 02:03:47,840
സ്വതന്ത്ര കരാറുകാരൻ. തീർച്ചയായും, മാൻഡോ. ഞാൻ
നിങ്ങൾ ഉറപ്പാണ്. ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു യാത്ര തരുമോ

309
02:03:47,840 --> 02:03:52,860
എവിടെയോ? യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു
ഇവിടെ താമസിക്കാം. ഒരുപക്ഷേ പുതിയതിനുവേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കാം

310
02:03:52,860 --> 02:03:59,220
റിപ്പബ്ലിക്. ഇത് തെറ്റായ രീതിയിൽ എടുക്കരുത്,
പക്ഷെ നിങ്ങൾ ചേരുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല

311
02:03:59,220 --> 02:04:06,540
എനിക്കറിയാം, എനിക്കൊരു യൂണിഫോം ഉണ്ടായിരിക്കാം
ചേരൂ. വരൂ. നിനക്ക് ഞാൻ ഒരു ഡ്രിങ്ക് വാങ്ങിത്തരട്ടെ.

312
02:04:08,680 --> 02:04:15,820
നന്ദി, മാൻഡോ. ഇല്ല, നിങ്ങൾ വലിയ സമയം. വെറും
എൻ്റെ ജോലി ചെയ്യുന്നു. അവനെ നിരീക്ഷിക്കുക. നിങ്ങളുടെ

313
02:04:15,820 --> 02:04:47,400
അച്ഛൻ നല്ലവരിൽ ഒരാളാണ്. ഞാൻ പോകുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാനീയം കൊണ്ടുവരിക. കുഞ്ഞേ, ഇങ്ങോട്ട് വാ.

314
02:05:07,480 --> 02:05:40,120
നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി. മുന്നോട്ടുപോകുക. ഞാൻ കിട്ടാൻ പോകുന്നു
നീ ഒരു പാനീയം.