1 00:00:00,453 --> 00:00:10,453 Μια παρουσίαση από την ιστοσελίδα της Digi Movies .:: DigiMoviez.Com ::. 2 00:00:10,565 --> 00:00:12,674 Ο σφυγμός σου είναι καλός. πώς είναι ο ύπνος σας 3 00:00:13,158 --> 00:00:14,431 δεν είναι κακό 4 00:00:14,845 --> 00:00:16,470 Είδατε ποτέ ένα όνειρο; - εγκοπή - 5 00:00:22,032 --> 00:00:25,243 Εντάξει, κυρία Δήμαρχε, προς το παρόν 6 00:00:26,048 --> 00:00:36,048 Για πληροφορίες σχετικά με την πιο πρόσφατη διεύθυνση ιστότοπου Ακολουθήστε το Digi Movies στα κοινωνικά δίκτυα @DigiMoviez 7 00:00:38,497 --> 00:00:39,915 Λέω, Τζέρι; 8 00:00:40,691 --> 00:00:41,734 ναι κυρία 9 00:00:44,336 --> 00:00:48,799 Χθες είπες αν ήθελα να μείνω μόνος Για να είμαι ειλικρινής μαζί σας 10 00:00:50,401 --> 00:00:51,444 ...σήμερα 11 00:00:53,223 --> 00:00:54,934 ...Θέλω να περπατήσω στο σιλό 12 00:00:55,899 --> 00:00:56,918 μόνος 13 00:00:57,805 --> 00:00:58,989 Δεν είναι αυτό πρόβλημα; 14 00:01:01,653 --> 00:01:02,737 Όχι, κυρία 15 00:01:02,739 --> 00:01:03,740 σοβαρά; - ναι - 16 00:01:03,742 --> 00:01:05,494 πολύ καλά πολύ καλά 17 00:01:06,871 --> 00:01:08,062 προς το παρόν 18 00:01:14,408 --> 00:01:16,642 ...την πρώτη φορά που φέραμε τον Χουάν εδώ 19 00:01:17,290 --> 00:01:18,917 Δεν ήταν άλλο από ένα παιδί 20 00:01:19,872 --> 00:01:24,001 Μόλις είχα επιστρέψει από την Επιχείρηση Καταιγίδα της Ερήμου 21 00:01:25,822 --> 00:01:29,070 Πριν την έναρξη της υπηρεσίας του Αλή 22 00:01:29,072 --> 00:01:30,412 «Ευχαριστώ βετεράνους» 23 00:01:30,414 --> 00:01:33,742 Το βράδυ πριν από την πρώτη του αποστολή 24 00:01:34,865 --> 00:01:38,452 Ο Χβανίτο κάθισε γύρω από εκείνο το τραπέζι μαζί μας 25 00:01:38,891 --> 00:01:40,998 Έφαγε το φαγητό που είχε ετοιμάσει ο Ρούντι 26 00:01:41,521 --> 00:01:45,396 Μπέργκερ μπέικον με έξτρα κρεμμύδι και μουστάρδα 27 00:01:45,709 --> 00:01:48,911 Το γούστο του είχε πάει στη μητέρα του. Υπήρχε ένα που δεν χωρούσε στο παλτό μου 28 00:01:49,651 --> 00:01:50,652 ...αυτός 29 00:01:53,574 --> 00:01:56,493 Είπε ότι θέλει να μας κάνει περήφανους 30 00:01:59,896 --> 00:02:01,731 Ήμασταν περήφανοι για αυτόν πριν φύγει 31 00:02:03,248 --> 00:02:04,504 Ξέρετε όλοι 32 00:02:05,846 --> 00:02:07,129 Ήσουν περήφανος και γι' αυτόν 33 00:02:08,967 --> 00:02:10,551 Λοιπόν, τώρα έφυγε πάλι 34 00:02:15,096 --> 00:02:18,574 Μια μέρα... θα τον ξαναδούμε 35 00:02:22,616 --> 00:02:24,535 Θα φάω ένα μπέργκερ σήμερα 36 00:02:25,020 --> 00:02:27,064 Από εκείνα τα μπέργκερ που τρώει ο Χουανίτο 37 00:02:27,733 --> 00:02:29,109 Αλλά μόνο σήμερα 38 00:02:31,202 --> 00:02:32,683 Πες ό,τι θέλεις στον Ρούντι 39 00:02:32,805 --> 00:02:33,806 ευχαριστώ 40 00:02:33,807 --> 00:02:42,322 «Μετάφραση από τους Ali Mohammadkhani και Hossein Rezaei» ::. HosseinTL και AliMK_Sub .:: 41 00:02:42,323 --> 00:02:50,837 @AliMK_Sub: στο Telegram 42 00:02:50,838 --> 00:02:54,214 κ. Αλαμίδα Είμαι ο Ντάνιελ Κέιν, ο αδερφός της Σάρλοτ 43 00:02:54,216 --> 00:02:55,884 Σε ξέρω, εκπρόσωπο 44 00:02:56,549 --> 00:02:58,731 Η αδερφή σου είναι σαν την κόρη μας 45 00:02:59,656 --> 00:03:01,106 Άρα είσαι σαν τον γιο μας 46 00:03:01,741 --> 00:03:03,653 πως ειναι... εντάξει - 47 00:03:04,754 --> 00:03:07,145 Η μνήμη του είναι κατεστραμμένη 48 00:03:08,177 --> 00:03:09,262 ...μόνο 49 00:03:10,182 --> 00:03:12,106 Λοιπόν, έχω πολλές ερωτήσεις 50 00:03:12,693 --> 00:03:13,735 ναι 51 00:03:14,772 --> 00:03:15,856 Είμαστε όλοι ίδιοι 52 00:03:17,291 --> 00:03:18,292 έλα 53 00:03:18,801 --> 00:03:20,699 Δεν ξέρω αν τώρα είναι η κατάλληλη στιγμή ή όχι 54 00:03:20,701 --> 00:03:24,512 Αλλά εσύ ο ίδιος ήσουν ήδη στο στρατό ...δεν το ξέρεις ίσως 55 00:03:25,174 --> 00:03:26,300 ...μπορώ 56 00:03:30,863 --> 00:03:32,903 Κάποιος μου το είπε πριν την επέμβαση 57 00:03:33,382 --> 00:03:36,051 Αλλάξτε τις συσκευές επικοινωνίας ολόκληρης της μοίρας 58 00:03:36,143 --> 00:03:39,009 Αντικαταστήστε με συσκευές που Ξεπερασμένο πριν από αρκετά χρόνια 59 00:03:39,011 --> 00:03:41,180 Ακόμη και πριν από την υπηρεσία μου 60 00:03:41,263 --> 00:03:42,942 Ο Χουάν με πήρε τηλέφωνο νωρίτερα 61 00:03:43,221 --> 00:03:46,182 Είπε ότι το ασύρματο είναι παλαιότερο από τον ίδιο 62 00:03:46,225 --> 00:03:47,744 Γιατί να το κάνεις αυτό; 63 00:03:48,213 --> 00:03:50,549 Για αποφυγή εμπλοκής; Δεν ξέρω 64 00:03:50,856 --> 00:03:53,221 Τους δημιούργησε όμως μεγαλύτερα προβλήματα 65 00:03:54,276 --> 00:03:57,891 Ένας από τους φίλους μου που είναι υπεύθυνος για τη συγγραφή Οι αναφορές για το περιστατικό το είπαν 66 00:03:57,893 --> 00:04:00,032 γιατί οι συνομιλίες τους δεν ήταν κρυπτογραφημένες 67 00:04:00,115 --> 00:04:02,104 Μπορούν να ηχογραφηθούν πολύ εύκολα 68 00:04:02,159 --> 00:04:03,651 με; - σχεδόν οποιοσδήποτε - 69 00:04:04,006 --> 00:04:05,925 Είπε ότι δεν ήταν δύσκολο 70 00:04:07,206 --> 00:04:09,041 Οπότε μάλλον υπάρχει κάπου 71 00:04:09,768 --> 00:04:12,501 ...ίσως δεν είπε από πού να πάρει ένα αντίγραφο 72 00:04:12,503 --> 00:04:14,971 όχι είπε να το ξεχάσω 73 00:04:16,339 --> 00:04:18,580 Επειδή... είναι άκρως απόρρητο; 74 00:04:18,591 --> 00:04:20,594 όχι γιατί είναι φίλος μου 75 00:04:21,613 --> 00:04:24,307 Γιατί σκέφτεται αν Σε αυτούς τους άρρωστους που κάθονται και 76 00:04:24,932 --> 00:04:28,644 Ακούνε τον ήχο του θανάτου του γιου μου, δεν το νομίζω 77 00:04:28,727 --> 00:04:32,605 Μπορώ να ξεχάσω πιο εύκολα 78 00:04:41,657 --> 00:04:43,200 Είναι ο καπετάνιος της Νίμιτς 79 00:04:43,742 --> 00:04:44,785 ...Είμαι καλύτερα 80 00:04:46,453 --> 00:04:47,454 ξέρεις 81 00:04:48,705 --> 00:04:50,476 Συνταξιοδοτήθηκα πριν από σχεδόν 20 χρόνια 82 00:04:52,173 --> 00:04:54,117 Αλλά εξακολουθώ να γνωρίζω το όνομά του 83 00:05:11,103 --> 00:05:14,845 Έφτυσε τα χάπια εκεί χθες το βράδυ εδώ το πρωί 84 00:05:15,774 --> 00:05:17,359 Ευχαριστώ, Amy 85 00:05:17,442 --> 00:05:20,532 Θέλεις να το διπλασιάσω απόψε; 86 00:05:20,948 --> 00:05:22,407 Συνεχίστε με την κάρτα σας 87 00:05:27,880 --> 00:05:28,881 ευχαριστώ 88 00:05:38,589 --> 00:05:40,674 Άκουσα κατά τη διάρκεια της ταραχής «Πήρες κάπου τον Λούκας Κάιλ 89 00:05:40,676 --> 00:05:42,092 «Όπου κι αν είναι, πρέπει να το βρω» 90 00:05:42,094 --> 00:05:43,844 «Ήλπιζα να ήξερες πού είναι. Ιουλιέτα » 91 00:05:49,725 --> 00:05:50,726 τι είναι 92 00:05:52,106 --> 00:05:55,864 Μόνο που η ανάρτηση του Μίλγκερντ καθυστερεί ξανά 93 00:06:03,822 --> 00:06:05,439 Φεύγετε σύντομα; 94 00:06:06,419 --> 00:06:07,420 ναι 95 00:06:19,832 --> 00:06:21,000 σε βλέπω 96 00:06:26,553 --> 00:06:27,554 τι είναι 97 00:06:28,901 --> 00:06:30,111 Αντιμετωπίζοντας; 98 00:06:31,368 --> 00:06:32,369 ναι 99 00:06:33,380 --> 00:06:34,381 ναι 100 00:06:44,672 --> 00:06:46,966 γεια - Κυρία Δήμαρχε - 101 00:06:46,968 --> 00:06:49,905 Είναι ο σερίφης στο σπίτι; Άκουσα ότι ίσως μπορέσω να το βρω εδώ 102 00:06:49,907 --> 00:06:53,390 όχι Χθες το βράδυ, πήγε να βρει ένα Ο αγνοούμενος θα πρέπει να κοιτάξει στους μεσαίους ορόφους 103 00:06:54,137 --> 00:06:55,347 Μπορώ να μπω; 104 00:07:01,204 --> 00:07:03,463 ...έχουμε ξαναδεί ο ένας τον άλλον; Σέρμαν... Δεν θυμάμαι 105 00:07:03,465 --> 00:07:04,508 όχι 106 00:07:05,259 --> 00:07:07,976 πραγματικά Όταν ήμουν σερίφης και Ο άντρας σου ήταν ο αναπληρωτής μου 107 00:07:07,978 --> 00:07:09,403 Δεν ήρθα να σε δω; 108 00:07:09,405 --> 00:07:10,406 όχι 109 00:07:19,773 --> 00:07:22,890 Σχετικά με τον Πάτρικ Κένεντι και Τι ξέρεις τον Λούκας Κάιλ; 110 00:07:23,735 --> 00:07:26,812 τίποτα δεν θέλω να βιαστώ, αλλά ...Είμαι πολύ απασχολημένος σήμερα 111 00:07:26,814 --> 00:07:29,280 καταλαβαίνω Έχετε ακούσει ποτέ το όνομά τους; 112 00:07:29,426 --> 00:07:30,469 Κανένας; 113 00:07:31,018 --> 00:07:33,804 Η ασθένεια του Πάτρικ Κένεντι Η πιο διάσημη Ferrari της Silueh 114 00:07:34,328 --> 00:07:36,997 Έχω το κεφάλι μου στα μαλλιά μου 115 00:07:37,416 --> 00:07:38,417 σωστή 116 00:07:40,890 --> 00:07:42,476 Τι έπαθε ο καρπός σου; 117 00:07:46,122 --> 00:07:47,290 έπεσα κάτω 118 00:07:47,854 --> 00:07:50,108 Ήσουν μέλος αυτών που Ξεχύνεται στο τμήμα πληροφορικής, σωστά; 119 00:07:51,666 --> 00:07:54,523 Δεν ήρθα να σε συλλάβω, εντάξει; 120 00:07:54,525 --> 00:07:56,726 Θέλω απλώς να μάθω πού είναι ο Πάτρικ Κένεντι, αυτό είναι όλο 121 00:07:58,587 --> 00:08:00,965 Γνωρίζει ο άντρας σου ότι είσαι μέλος των «Aliens»; 122 00:08:02,648 --> 00:08:04,608 Εάν ο άντρας σας γνωρίζει ότι είναι μέλος εξωγήινων 123 00:08:04,610 --> 00:08:07,068 Είναι απολύτως λογικό Γιατί δεν πρόλαβε η Κάντι; 124 00:08:07,070 --> 00:08:08,695 Ίσως γι' αυτό δεν βρέθηκε ο Λούκας 125 00:08:08,697 --> 00:08:09,990 Ο Λούκας Κάιλ είναι νεκρός 126 00:08:09,992 --> 00:08:12,073 Ο Κένεντι γνωρίζει επίσης τις τρύπες στο σιλό 127 00:08:12,075 --> 00:08:15,996 Ο Παύλος, οι αναπληρωτές του και οι δασοφύλακες Δεν ξέρουν για αυτούς, κανείς 128 00:08:16,016 --> 00:08:18,257 Αλήθεια, αλλά ξέρεις 129 00:08:18,805 --> 00:08:20,702 Δεν νομίζω ότι ο Λούκας είναι ζωντανός 130 00:08:20,908 --> 00:08:23,118 Ο Κένεντι τον έψαχνε για μήνες Τελικά τίποτα για το τίποτα 131 00:08:23,120 --> 00:08:24,711 Μας έστειλε μάλιστα να κυνηγήσουμε τη μητέρα του 132 00:08:24,713 --> 00:08:25,795 του μίλησες 133 00:08:25,797 --> 00:08:28,089 Είπε την τελευταία φορά στον Λούκας κατά τη διάρκεια της ταραχής 134 00:08:28,091 --> 00:08:30,710 Το είδε στο σπίτι του Ένα πριν επιστρέψεις 135 00:08:31,011 --> 00:08:33,054 Ο Σιμς μπήκε στο σπίτι του με ένα όπλο 136 00:08:33,099 --> 00:08:35,680 Ήθελε να γνωρίσει τον Λούκας και τον Μπέρναρντ Τι μιλούσαν; 137 00:08:35,898 --> 00:08:38,390 ...απείλησε να σκοτώσει αυτόν και τη μητέρα του 138 00:08:38,695 --> 00:08:40,322 Ούτε ο Λούκας είπε 139 00:08:40,797 --> 00:08:42,465 Την τελευταία φορά που τον είδα εκεί 140 00:08:44,675 --> 00:08:46,983 Δεν σε πήγε ποτέ στον πάτο του σιλό, έτσι δεν είναι; 141 00:08:47,277 --> 00:08:52,351 Ο Paul είπε τρία στρώματα πτωμάτων στους αναπνευστήρες Ο 144ος όροφος ήταν γεμάτος 142 00:08:52,858 --> 00:08:55,737 Ο φούρνος ήταν αναμμένος όλο το 24ωρο 143 00:08:56,497 --> 00:08:59,143 Είναι σαν να πέθανε ο Λούκας Κάιλ πριν από μήνες 144 00:09:00,595 --> 00:09:04,849 Δεν παίρνει το φάρμακό του, το οποίο δεν είναι καλό 145 00:09:04,878 --> 00:09:06,878 Σύμφωνα όμως με τις πληροφορίες που έχουμε 146 00:09:06,880 --> 00:09:10,257 Τώρα ψάχνει τον Λούκας Κάιλ στο σιλό 147 00:09:10,259 --> 00:09:11,969 Είναι καλό αυτό τότε; 148 00:09:12,052 --> 00:09:15,013 Η αναζήτηση για τον Κάιλ μάλλον δεν θα οδηγήσει πουθενά 149 00:09:15,097 --> 00:09:18,056 Αν όμως ακολουθώντας την Ιουλιέτα Ας είμαστε σίγουροι για τον θάνατό του και 150 00:09:18,058 --> 00:09:22,771 Ας βγάλουμε τον Κένεντι από την τρύπα του ποντικιού του Η βιταμίνη D Plus μπορεί να μην χρειάζεται 151 00:09:22,855 --> 00:09:25,065 Αναζητάτε δύο αβέβαιους τρόπους 152 00:09:25,067 --> 00:09:27,953 Για να πετύχετε ένα πολύ εύκολο αποτέλεσμα Επιτυγχάνεται με δοκιμασμένη δουλειά 153 00:09:30,779 --> 00:09:34,825 Φοβάστε ότι χάνοντας τη μνήμη σας αυτογνωσία και 154 00:09:34,861 --> 00:09:38,341 Θα καταστραφεί και η ταυτότητα ως το τέλος της ατομικής ύπαρξης 155 00:09:41,498 --> 00:09:43,208 Σας έχουν δοθεί οι απαραίτητες πληροφορίες 156 00:09:44,126 --> 00:09:46,336 Η απόφαση εξαρτάται αποκλειστικά από εσάς 157 00:09:47,296 --> 00:09:50,591 9913 άτομα εκτός Ιουνίου 158 00:09:54,970 --> 00:09:58,852 Βιταμίνη D Plus το συντομότερο δυνατό Μεταφορά στην ενότητα "Τέλος". 159 00:09:59,808 --> 00:10:02,936 Βιταμίνη D Plus το συντομότερο δυνατό Έγχυση στο σύστημα παροχής νερού 160 00:10:03,562 --> 00:10:05,731 ... η πιθανότητα επιβίωσης στις συνθήκες που 161 00:10:06,757 --> 00:10:11,460 Siloton επικίνδυνα να Όσο πλησιάζει η διαδικασία της «προστασίας», αυξάνεται 162 00:12:02,412 --> 00:12:05,107 "Σιλό" "Κεφάλαιο Τρίτο" "Το τρίτο μέρος: Dark Web (μυστικό δίκτυο)" 163 00:12:19,114 --> 00:12:20,240 Ω 164 00:12:21,950 --> 00:12:24,903 Πώς ήταν η τελετή; - Κοίτα, μίλησα με τον πατέρα του Χουάν - 165 00:12:25,329 --> 00:12:27,456 Νομίζει ότι μπορεί να είναι ένα ηχογραφημένο αρχείο 166 00:12:27,539 --> 00:12:29,750 Συνομιλίες λειτουργίας Βρήκε μια θέση στο διαδίκτυο 167 00:12:29,833 --> 00:12:32,653 σκοτεινός ιστός; - Λοιπόν, δεν το είπε, αλλά γιατί όχι; - 168 00:12:32,655 --> 00:12:34,622 Για να βρεις κάτι τέτοιο Από πού να ξεκινήσω; 169 00:12:34,624 --> 00:12:37,210 Λοιπόν, ξέρω - πολυ καλα πως εισαι... 170 00:12:38,175 --> 00:12:40,010 Θα σε καλέσω αργότερα 171 00:12:40,093 --> 00:12:41,094 "Ούρλιαγμα" 172 00:12:46,058 --> 00:12:48,143 Γεια σας! Salam Alaikum 173 00:12:48,227 --> 00:12:51,438 Πολύ σύντομα αυτή η αποκαλυπτική αναφορά για 174 00:12:51,522 --> 00:12:55,067 Η βρώμικη ζωή των φαινομενικά ανύπαντρων θα τελειώσω αλλά 175 00:12:55,150 --> 00:12:57,528 Τώρα δουλεύω σε ένα μεγαλύτερο έργο. Ελένη - 176 00:12:57,556 --> 00:13:00,142 Κάτι σαν Πούλιτζερ 177 00:13:02,282 --> 00:13:03,450 Φάε ένα Πούλιτζερ στο κεφάλι μου 178 00:13:03,534 --> 00:13:05,782 Ήθελα απλώς να κάνεις τα μαθήματά σου 179 00:13:05,784 --> 00:13:07,202 Κάνω τη δουλειά μου, Φιλ 180 00:13:07,204 --> 00:13:11,665 Θα προτιμούσα απλώς να δουλεύω από το σπίτι παρά Θα είμαι σε αυτό το νηπιαγωγείο από το πρωί μέχρι το βράδυ 181 00:13:11,667 --> 00:13:13,001 Πρέπει να ζητήσω συγγνώμη 182 00:13:14,872 --> 00:13:16,081 τι 183 00:13:16,252 --> 00:13:18,212 Με την άδειά σας, συγκεντρώσαμε τα πράγματά σας για εσάς 184 00:13:19,633 --> 00:13:21,430 Η ασφάλεια θα σας συνοδεύσει έξω 185 00:13:22,503 --> 00:13:26,206 ...τι; γεια, τι- Σε παρακαλώ μη γελάς, εντάξει; - 186 00:13:26,533 --> 00:13:29,258 wow Πλάκα μου κάνεις; 187 00:13:31,019 --> 00:13:32,062 πολύ καλά 188 00:13:33,751 --> 00:13:35,672 Δεν ήθελα καθόλου αυτή τη δουλειά 189 00:13:39,570 --> 00:13:41,154 εντάξει μπαμπά σε ευχαριστώ 190 00:13:56,461 --> 00:14:00,299 Η Orla δεν είχε ποτέ ιστορία πάνω από μία ημέρα Αφήστε μας ήσυχους 191 00:14:00,301 --> 00:14:02,470 Ο Μακλίν μάλλον του εμπιστεύτηκε κάτι 192 00:14:03,004 --> 00:14:04,714 Όμως ο σερίφης τον βρίσκει 193 00:14:05,762 --> 00:14:07,097 Έχεις παιδιά, σερίφη; 194 00:14:07,181 --> 00:14:08,682 Ναι, ένα κορίτσι 195 00:14:08,684 --> 00:14:09,977 Καταλαβαίνετε λοιπόν 196 00:14:11,512 --> 00:14:13,711 Παρακαλούμε φέρτε το παιδί μας πίσω στο σπίτι 197 00:14:13,793 --> 00:14:15,003 το μάτι 198 00:14:16,225 --> 00:14:17,226 ευχαριστώ 199 00:14:19,651 --> 00:14:22,747 Μας κοιτάζουν ακόμα σαν παιδί Πότε όμως είδες την Όρλα; 200 00:14:22,771 --> 00:14:24,190 Καθόλου παιδί 201 00:14:25,032 --> 00:14:29,077 Οι γονείς μας ήδη Εργαζόμενος στο τμήμα προμηθειών για δεκαετίες 202 00:14:29,122 --> 00:14:32,391 Όμως η Orla ήταν το πρώτο μέλος της οικογένειας Ήταν δεξιόχειρας 203 00:14:33,216 --> 00:14:36,164 Υπάρχει ένα άλλο σημαντικό πράγμα Πρέπει να ξέρω; 204 00:14:37,061 --> 00:14:38,649 Σε ποιον να μιλήσω; 205 00:14:39,155 --> 00:14:40,826 Λοιπόν, εκτός από τη νέα του δουλειά 206 00:14:40,828 --> 00:14:44,508 Η Orla έχει επίσης ένα νέο αγόρι Μάικ Ντέιβιντσον 207 00:14:45,286 --> 00:14:47,246 Το αγόρι είχε προηγουμένως σχέση με την Glenda Harwood 208 00:14:47,905 --> 00:14:49,563 Το πρώην δεξί χέρι του ΜακΛίν 209 00:14:50,226 --> 00:14:52,203 Ένα περίεργο μικρό - ναι - 210 00:14:53,057 --> 00:14:54,914 Δεν ανακατεύομαι στις σχέσεις του 211 00:14:58,578 --> 00:15:01,664 Την τελευταία φορά που τον είδες Παρατήρησες κάτι ασυνήθιστο ή περίεργο; 212 00:15:02,694 --> 00:15:05,219 Η αδερφή μου είναι συνήθως ένας χαρούμενος άνθρωπος 213 00:15:06,005 --> 00:15:08,017 Οι άνθρωποι έλκονται από αυτό 214 00:15:09,531 --> 00:15:15,289 Αλλά πρόσφατα... μπορεί να ειπωθεί ότι Ήταν σαν να ήταν απασχολημένο το μυαλό του με κάτι 215 00:15:16,559 --> 00:15:20,719 Ο Θεός ξέρει, ίσως ευθύνη Η στροφή του τμήματος logistics ήταν πολύ δύσκολη 216 00:15:28,034 --> 00:15:31,538 00:16:08,760 Ήξερα ότι είχε το πρώτο 227 00:16:08,844 --> 00:16:10,596 Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το google map; - εντάξει - 228 00:16:11,063 --> 00:16:12,207 Ποιο είναι το όνομά του; 229 00:16:12,657 --> 00:16:14,276 είπε ο Στιβ 230 00:16:14,278 --> 00:16:17,363 Είναι απίθανο το όνομά του να είναι πραγματικά Steve 231 00:16:17,895 --> 00:16:19,980 Γιατί δεν μας στείλατε το αρχείο ή τον σύνδεσμο; 232 00:16:19,984 --> 00:16:21,945 Είπε ότι πρέπει να πάμε σε αυτόν προσωπικά 233 00:16:22,076 --> 00:16:23,949 Η πρώτη αμφιβολία 234 00:16:23,951 --> 00:16:27,715 Δεν υπάρχει άλλη ιστοσελίδα. Θα πρέπει να είναι ύποπτο 235 00:16:28,749 --> 00:16:31,340 Παρεμπιπτόντως, δεν σας φαίνεται περίεργο που με απέλυσαν; 236 00:16:32,104 --> 00:16:33,105 Πώς είναι; 237 00:16:33,785 --> 00:16:36,413 Ρώτησα για την αποστολή της Σάρλοτ 238 00:16:36,425 --> 00:16:38,094 Έχασα τη δουλειά μου; 239 00:16:40,247 --> 00:16:41,748 Ήταν καλή η κάρτα; 240 00:16:42,794 --> 00:16:44,369 Τι εννοείς; 241 00:16:44,371 --> 00:16:48,119 Λοιπόν, είπες ότι δεν σου άρεσε να δουλεύεις εκεί Οι άνθρωποι συνήθως παρατηρούν αυτά τα πράγματα 242 00:16:49,528 --> 00:16:51,886 τι είναι δεν ξέρω - Ουάου! πραγματικά αυτό - 243 00:16:51,887 --> 00:16:53,637 Απόλυσέ με τώρα 244 00:16:53,639 --> 00:16:56,226 Δεν μπορείς να είσαι πιο ευγενικός; - Δεν ξέρω. κοίτα, ω 245 00:16:56,228 --> 00:16:58,850 Ελένη, λυπάμαι πραγματικά που σε απολύω Δεν σου αξίζει 246 00:16:58,852 --> 00:17:00,547 ευχαριστώ Τώρα είναι καλύτερα 247 00:17:01,773 --> 00:17:02,816 ω θεέ 248 00:17:05,817 --> 00:17:07,444 "Μην πλησιάζεις" 249 00:17:34,649 --> 00:17:35,650 τα τηλέφωνα 250 00:17:41,431 --> 00:17:43,687 Μπορείτε επίσης να απορρίψετε την ταυτότητά σας 251 00:17:44,087 --> 00:17:45,505 τι είμαι 252 00:17:45,526 --> 00:17:47,194 Δεν ξέρει ποιο είναι το ραντεβού μας; 253 00:17:47,301 --> 00:17:48,761 Ούτε εγώ ξέρω 254 00:17:48,763 --> 00:17:51,235 Ο διαμεσολαβητής μας συμφώνησε ως αντάλλαγμα Πληροφορίες για το ηχογραφημένο αρχείο 255 00:17:51,237 --> 00:17:52,883 Επιτρέψτε μου να πάρω ένα αντίγραφο της κάρτας του συνεδρίου 256 00:17:52,885 --> 00:17:55,344 Μην το σκέφτεσαι καν. όχι 257 00:17:57,945 --> 00:17:59,154 Επιστροφή στον Τσακ 258 00:18:05,919 --> 00:18:07,029 πολύ καλά 259 00:18:19,137 --> 00:18:20,326 Μπορούμε να το ακούσουμε; 260 00:18:21,766 --> 00:18:22,808 Τι ακούς; 261 00:18:24,172 --> 00:18:26,772 Ακούστηκε αρχείο ήχου (Βουλή των Αντιπροσώπων του Κογκρέσου των ΗΠΑ) 262 00:18:26,774 --> 00:18:27,901 Λειτουργία του Ιράν 263 00:18:29,244 --> 00:18:31,835 Λέγοντας μου ότι απλά θέλεις να μάθεις αν υπάρχει ή όχι 264 00:18:32,810 --> 00:18:33,977 υπάρχει 265 00:18:34,748 --> 00:18:36,539 Αν πεις σε κανέναν για αυτό 266 00:18:36,754 --> 00:18:39,181 Μια δεκαετής ιστορία πορνογραφικών αναζητήσεων πολλαπλών εργασιών 267 00:18:39,183 --> 00:18:41,493 Σας παρακολουθώ σε κάθε ένα από τα κοινωνικά σας δίκτυα 268 00:18:41,523 --> 00:18:43,916 Πολύ καλά, όχι. Δεν ήταν αυτή η πρόθεσή μας 269 00:18:43,944 --> 00:18:44,945 "Με ακολουθούν, τι είσαι εσύ" 270 00:18:47,573 --> 00:18:48,948 Να μου το πει αυτό 271 00:18:49,546 --> 00:18:52,510 Πες τον Μπάιρον την επόμενη φορά Γίνετε πιο συγκεκριμένοι σχετικά με το αίτημά σας 272 00:18:57,557 --> 00:18:58,963 για ποιον δουλεύεις 273 00:18:58,998 --> 00:19:00,166 Για ποιον δουλεύω; κανένας 274 00:19:00,174 --> 00:19:02,307 Είμαι ένας από αυτούς τους χιλιάδες ανθρώπους 275 00:19:02,309 --> 00:19:05,395 Με την υποκλοπή επικοινωνιών και Κατανοώντας πράγματα που δεν πρέπει να γνωρίζουμε 276 00:19:05,397 --> 00:19:07,354 Θα αφαιρέσουμε τα χέρια ξένων πολιτικών όπως εσείς 277 00:19:07,356 --> 00:19:09,066 Λοιπόν άκουσες; 278 00:19:11,276 --> 00:19:12,838 ναι άκουσα 279 00:19:13,562 --> 00:19:14,563 Είναι τρομερό 280 00:19:15,143 --> 00:19:17,430 Υπάρχει ένα μπολ κάτω από το μισό μπολ Αυτό άκουσα 281 00:19:17,432 --> 00:19:19,477 ...με οτιδήποτε... Η αδερφή μου ήταν ο πιλότος εκείνης της επιχείρησης. 282 00:19:19,479 --> 00:19:20,480 Τσιτ; 283 00:19:20,743 --> 00:19:22,620 Επικεφαλής πιλότος Σάρλοτ Κέιν 284 00:19:23,877 --> 00:19:25,253 είναι η αδερφή σου 285 00:19:26,298 --> 00:19:27,346 γιατί 286 00:19:31,049 --> 00:19:33,088 Κάποιος στη Μολδαβία κατέγραψε τα 20 δευτερόλεπτα του 287 00:19:33,090 --> 00:19:36,218 Όμως διαγράφηκε πέντε λεπτά μετά τη δημοσίευσή του 288 00:19:36,449 --> 00:19:40,161 πριν διαγραφεί Το ηχογράφησα σε κασέτα 289 00:19:41,634 --> 00:19:44,103 Χρησιμοποιώ αναλογικό όσο το δυνατόν περισσότερο 290 00:19:45,717 --> 00:19:49,053 Ό,τι προτείνεις Δεν θα σας δώσω αυτή την κασέτα 291 00:19:49,064 --> 00:19:51,483 Αλλά δεν νομίζω ότι είναι καλή ιδέα 292 00:20:20,179 --> 00:20:22,431 μην ακούς - Δεν μπορώ να μην ακούσω - 293 00:20:22,433 --> 00:20:24,069 θα σου πω τι να πεις... ...απλά... αφήστε το - 294 00:20:24,073 --> 00:20:25,074 Δανιήλ 295 00:20:49,742 --> 00:20:52,369 Τι προκάλεσε ένα τόσο τρομερό γεγονός; 296 00:20:54,149 --> 00:20:57,921 ...τέσσερα αεροπλάνα, οι πιλότοι τους Πώς θα μπορούσε να τους πάρει τον έλεγχο έτσι; 297 00:20:58,011 --> 00:20:59,639 Και αυτό ταυτόχρονα 298 00:21:00,812 --> 00:21:02,327 Δεν έχω ιδέα 299 00:21:07,054 --> 00:21:10,912 Καλή διασκέδαση, εντάξει; Θα σε ακολουθήσω όταν τελειώσει το μάθημα 300 00:21:10,914 --> 00:21:12,646 πολύ καλά - σε αγαπώ - 301 00:21:12,648 --> 00:21:14,066 κι εγώ σε αγαπώ 302 00:21:15,350 --> 00:21:16,726 να είσαι καλό παιδί 303 00:21:16,935 --> 00:21:18,019 Ακούστε προσεκτικά 304 00:21:20,048 --> 00:21:22,621 Εντάξει, κάτσε Πάμε στο σημερινό μάθημα 305 00:21:22,623 --> 00:21:25,793 τι κάνεις λάθος εδώ - Λόγω… όχι, Βάισα. Αχα - 306 00:21:25,869 --> 00:21:29,164 Είχα μια ερώτηση. πολύ καλά περίμενε - Δεν με νοιάζει ποια είναι η ερώτησή σου - 307 00:21:29,248 --> 00:21:32,958 Υποτίθεται ότι ήταν στο σχολείο του γιου μου Το σπίτι μου δεν είναι ηλιόλουστο. κατάλαβες 308 00:21:32,960 --> 00:21:34,795 Ναι, καταλαβαίνω. εντάξει 309 00:21:34,906 --> 00:21:38,465 Κοίτα, χρειάζομαι τη βοήθειά σου 310 00:21:38,515 --> 00:21:42,263 όχι Κοίτα, είμαι έτοιμος να σε πετάξω πάνω από το φράχτη 311 00:21:42,273 --> 00:21:45,086 Θα δουλεύω στα ορυχεία μέχρι το τέλος της ζωής μου, αλλά δεν θα φύγω 312 00:21:45,088 --> 00:21:46,765 ...κοντά στον γιο μου - Είπα ότι δεν θυμάμαι... 313 00:21:46,794 --> 00:21:47,937 Το θυμάται 314 00:21:49,059 --> 00:21:50,060 ο γιος μου 315 00:21:52,150 --> 00:21:54,152 Ξυπνάει μέσα στη νύχτα με φόβο 316 00:21:54,154 --> 00:21:55,426 Τουλάχιστον το θυμάται 317 00:21:56,733 --> 00:21:58,990 Το έχει και ο μπαμπάς. δεν έχω 318 00:21:59,465 --> 00:22:01,926 Δεν θυμάμαι καν πώς είναι να έχεις πατέρα 319 00:22:05,771 --> 00:22:06,814 μεγάλη 320 00:22:06,816 --> 00:22:08,100 Τι ερώτηση είχατε; 321 00:22:10,497 --> 00:22:14,340 Θέλω να δω περίπου Τι ξέρεις τον Λούκας Κάιλ; 322 00:22:14,342 --> 00:22:15,719 ξερεις που ειναι 323 00:22:17,880 --> 00:22:21,328 Αλλά ξέρετε ότι ο Μπέρναρντ το έβγαλε από τα ορυχεία Κάντε το δεξί του χέρι 324 00:22:21,330 --> 00:22:23,374 Γιατί το έκανε αυτό; 325 00:22:23,387 --> 00:22:24,772 Μακάρι να ήξερα 326 00:22:26,346 --> 00:22:27,912 πολύ καλά ευχαριστώ 327 00:22:28,432 --> 00:22:30,115 Αυτό ήθελα να μάθω 328 00:22:32,019 --> 00:22:34,354 Νίκολς - Εντάξει, δεν θα πλησιάσω τον γιο σου - 329 00:22:39,526 --> 00:22:40,975 Μπράβο, Νταϊάνα 330 00:22:41,974 --> 00:22:45,295 Ξέρετε γιατί η κατανόηση της ασφάλειας είναι τόσο σημαντική; 331 00:22:49,244 --> 00:22:51,205 έλα πώς είναι 332 00:22:51,217 --> 00:22:53,017 - Θέλεις να ζωγραφίσεις; - Ναι 333 00:22:53,019 --> 00:22:54,769 ναι εντάξει 334 00:22:55,023 --> 00:22:58,573 - Είναι καλό. ευχαριστώ - Ναι. παρακαλώ 335 00:22:59,124 --> 00:23:00,167 γεια σας 336 00:23:00,923 --> 00:23:02,716 Γεια σου αγαπητέ μου. Είναι όλα εντάξει; 337 00:23:02,718 --> 00:23:05,138 - Γεια σου - Ποια είναι η ροή; Γιατί δεν υπάρχει σχολείο; 338 00:23:10,601 --> 00:23:13,558 - Πρέπει να περάσουμε μια μέρα ως τρεις - Ρομπ 339 00:23:13,560 --> 00:23:15,060 - Θέλω να πάω στο πάρκο - Όχι 340 00:23:15,062 --> 00:23:16,438 - Θέλω να είμαστε μαζί - Ρόμπερτ 341 00:23:16,448 --> 00:23:18,356 Θέλω να περάσουμε χρόνο μαζί 342 00:23:18,357 --> 00:23:22,194 Σήμερα δεν είναι η ώρα, έτσι δεν είναι; Η ψυχή μου δεν ξέρει τι έχω να κάνω 343 00:23:24,592 --> 00:23:26,440 έχεις δίκιο δεν ξέρω 344 00:23:28,593 --> 00:23:30,175 Όμως κάτι έγινε 345 00:23:33,609 --> 00:23:34,776 τι έγινε 346 00:23:44,925 --> 00:23:46,378 ο σκύλος σου 347 00:23:59,012 --> 00:24:01,051 δεν έχω τίποτα να του μιλήσω 348 00:24:13,245 --> 00:24:14,413 Εντάξει, δες 349 00:24:14,456 --> 00:24:17,163 Ο Νίκολς μπορεί να μην είναι ο ίδιος άνθρωπος που ήταν κάποτε. Αλλά είναι ακόμα αιχμηρό 350 00:24:17,165 --> 00:24:21,112 Ψάχναμε για μήνες τον Λούκας Κάιλ Είμαστε και αιχμηρές 351 00:24:21,114 --> 00:24:24,923 - Κάνει τις σωστές ερωτήσεις - Ναι. Σχετικά με κάποιον που πέθανε 352 00:24:24,999 --> 00:24:27,026 Ποιος τρώει τον Nichols σήμερα; 353 00:24:29,020 --> 00:24:32,229 Μπόμπι κατέβαινα και τον είδα. Είπε ότι το είδε. 354 00:24:32,512 --> 00:24:33,554 όπου 355 00:24:34,284 --> 00:24:35,870 Πήγαινε προς το κενό 356 00:24:37,587 --> 00:24:39,797 - Δεν μπορώ… - Πρέπει να κατέβω 357 00:24:40,754 --> 00:24:42,939 Ω, ντροπή. Είναι επικίνδυνο 358 00:24:42,941 --> 00:24:45,150 εντάξει, να το θέσω αλλιώς. κατεβαίνω 359 00:24:45,152 --> 00:24:46,195 -Εσύ… - Γεια σου 360 00:24:47,534 --> 00:24:49,863 Αν λέει επικίνδυνο, σημαίνει επικίνδυνο 361 00:24:49,865 --> 00:24:51,700 Δεν είσαι μόνο εσύ 362 00:24:51,759 --> 00:24:54,378 αν κατέβεις Σημαίνει ότι άλλο άτομο δεν μπορεί να πάει 363 00:24:54,380 --> 00:24:57,206 Αυτό ένα άτομο μπορεί να είναι ο σύντροφος ασφάλειας ενός εργαζομένου 364 00:24:57,241 --> 00:24:59,410 Γιατί αγνόησες το πρωινό μου γράμμα; 365 00:25:01,460 --> 00:25:03,818 - Δεν το κατάλαβα - Ο αχθοφόρος είπε κάτι άλλο 366 00:25:05,007 --> 00:25:06,717 - Βιαζόμουν - Αλήθεια; 367 00:25:08,074 --> 00:25:11,019 για να καταλάβετε Τι πιστεύετε κυρία Δήμαρχε; 368 00:25:11,021 --> 00:25:15,390 Δεν έχεις ιδέα πώς είναι Ο καλύτερός σου φίλος δεν σε ξέρει; 369 00:25:16,141 --> 00:25:18,849 Δεν έχεις ιδέα πώς είναι Δεν θυμάσαι τον καλύτερό σου φίλο; 370 00:25:20,671 --> 00:25:22,786 Αν ήσουν ο καλύτερός μου φίλος, Δεν πρέπει να έρθεις; 371 00:25:23,783 --> 00:25:25,849 Σκέφτηκες γιατί ανάμεσα σε όλους αυτούς τους ανθρώπους; Σου έστειλα μήνυμα; 372 00:25:27,431 --> 00:25:29,625 Λοιπόν, πρέπει να βρω τον Λούκας Κάιλ 373 00:25:29,914 --> 00:25:32,822 -Μπορείς να με πας εκεί που τον πήγες; - Η περιοχή είναι αποκλεισμένη 374 00:25:32,824 --> 00:25:34,034 Δεν γίνεται 375 00:25:36,546 --> 00:25:38,555 εντάξει ευχαριστώ 376 00:25:39,996 --> 00:25:41,247 Όχι, Βάισα! 377 00:25:51,444 --> 00:25:52,612 Από τη Shirley στο Knox 378 00:25:56,014 --> 00:25:57,266 Ναι, το είδα 379 00:25:58,761 --> 00:26:00,304 επιστρέψτε στη δουλειά 380 00:26:00,357 --> 00:26:02,500 Κυρία Δήμαρχε, ο Λούκας Κάιλ δεν είναι εδώ 381 00:26:05,107 --> 00:26:06,630 Ούτε η Σίρλεϋ λέει ψέματα 382 00:26:07,150 --> 00:26:09,194 Τρυπήστε τρύπα περιπατητή Μπλόκαρε πριν από τρεις μήνες 383 00:26:09,207 --> 00:26:10,666 Δεν γίνεται να είσαι εκεί κάτω 384 00:26:11,967 --> 00:26:13,052 άσε με να σε βοηθήσω 385 00:26:20,080 --> 00:26:23,790 Ο Μπέρναρντ έβγαλε τον Λούκας από τα ορυχεία Ας είναι δεξί, σωστά; 386 00:26:23,792 --> 00:26:26,935 Άρα πρέπει να έπιασε κάτι εκεί. Τι γνωρίζετε για τα ορυχεία; 387 00:26:28,338 --> 00:26:30,797 Δεν ξέρω τι μπορεί να μαθευτεί από εκεί 388 00:26:30,799 --> 00:26:32,885 Καθαρός εφιάλτης 389 00:26:35,888 --> 00:26:37,239 Αλλά ξέρω έναν πατέρα 390 00:26:44,023 --> 00:26:45,632 Αλήθεια το είδες τώρα; 391 00:26:46,690 --> 00:26:47,816 όχι 392 00:26:47,900 --> 00:26:50,483 Έτσι όταν έτσι από το σχολείο Τον βγάζεις, φοβάται περισσότερο 393 00:26:50,485 --> 00:26:52,138 Τον κυνηγούσαμε 394 00:26:52,140 --> 00:26:54,586 Δεν είπα στον Άντονι ότι είχε έρθει ο Νίκολς 395 00:26:54,588 --> 00:26:56,256 Δεν είναι αυτό το θέμα 396 00:26:58,652 --> 00:27:01,912 Είμαι για την έκπληξη και Δεν έχω χρόνο να πάω για κάμπινγκ, Ρομπ... 397 00:27:01,914 --> 00:27:04,280 όχι δεν είναι στρατόπεδο... 398 00:27:07,213 --> 00:27:08,214 δείτε 399 00:27:09,246 --> 00:27:14,593 Είναι πολύ σημαντικό να αφιερώσετε χρόνο και Κάντε οικογενειακές αναμνήσεις 400 00:27:15,368 --> 00:27:17,621 Ακόμα κι όταν δεν είναι βολικό 401 00:27:17,681 --> 00:27:18,765 άνετα; 402 00:27:19,379 --> 00:27:20,380 εσύ… 403 00:27:23,036 --> 00:27:27,632 Ο Ρόμπερτ, ο Άντονι και εγώ για μερικά χρόνια Επιστρέψαμε σε ένα άδειο διαμέρισμα 404 00:27:27,634 --> 00:27:32,028 Χωρίς εσένα μέχρι το πρωί ή ακόμα περισσότερο Καθίσαμε μόνοι μας και περιμέναμε; 405 00:27:32,030 --> 00:27:37,702 Δεν είχα ποτέ ώρες και μέρες Θα αμφισβητήσετε το σιλό; 406 00:27:38,116 --> 00:27:39,368 Όταν η Ιουλιέτα είναι όπλο... 407 00:27:39,370 --> 00:27:40,827 - Ήταν με το μέρος μας - Δεν είναι αυτό το θέμα! 408 00:27:40,829 --> 00:27:42,621 - Αυτό είναι το θέμα! - Όχι... όχι, το θέμα... 409 00:27:42,656 --> 00:27:43,657 Αρκετά! 410 00:27:46,667 --> 00:27:50,502 Μόλις μάθετε, θα διαλέξω τον εαυτό μου Δεν είμαι σε αυτή την κατάσταση 411 00:27:50,512 --> 00:27:53,640 Σε νιώθω κάθε μέρα Ρώτα με... 412 00:27:53,642 --> 00:27:55,780 Ο Αντώνης πρέπει να μας θυμάται 413 00:27:56,062 --> 00:27:58,671 από το ζευγάρι μας μαζί 414 00:28:01,807 --> 00:28:03,183 καταλαβαίνεις 415 00:28:04,893 --> 00:28:06,061 Παρεμπιπτόντως, έχεις δίκιο 416 00:28:08,440 --> 00:28:09,942 Το κατάλαβα αργά 417 00:28:11,650 --> 00:28:13,202 Ο λαιμός μου ζητώ συγγνώμη 418 00:28:14,778 --> 00:28:17,022 Ξέρω ότι οι συνθήκες δεν ήταν δίκαιες, αλλά... 419 00:28:17,024 --> 00:28:19,022 Γιατί είσαι τόσο κολλημένος στις αναμνήσεις; 420 00:28:20,054 --> 00:28:21,937 Γιατί το λες αυτό; 421 00:28:21,939 --> 00:28:24,525 Δεν θυμάται τον πατέρα του 422 00:28:24,830 --> 00:28:26,585 - Πότε; - Νίκολς 423 00:28:27,958 --> 00:28:30,377 Δεν είναι μόνο ότι δεν θυμάται 424 00:28:31,503 --> 00:28:34,047 Λέει ότι δεν τρέφει αισθήματα για αυτόν τον άντρα 425 00:28:37,676 --> 00:28:39,965 Άφησε τον εαυτό του για τους φίλους της Ιουλιέτας 426 00:28:39,967 --> 00:28:42,960 Εκείνη την ώρα, η Ιουλιέτα δεν μπορούσε καν να πει Πώς ένιωσε γι' αυτό; 427 00:28:52,065 --> 00:28:57,154 Ρομπ, παρήγγειλα μερικά βαρέλια βιταμίνης D Plus Πάρτε το τμήμα επεξεργασίας νερού 428 00:28:57,156 --> 00:28:58,866 - Όχι - Αυτό δεν είναι το πρώτο μου σχέδιο 429 00:28:59,031 --> 00:29:02,449 Αλλά ανάλογα με τις επόμενες ώρες τι συμβαίνει 430 00:29:02,451 --> 00:29:06,288 Είμαι έτοιμος να το ρίξω στην πηγή νερού 431 00:29:09,366 --> 00:29:11,666 Μάλλον λόγω του χρόνου Δούλεψες για τον Bernard 432 00:29:11,668 --> 00:29:14,031 - Γνωρίζετε τη βιταμίνη D Plus... - Ναι, ναι, ναι 433 00:29:16,468 --> 00:29:18,726 Το ίδιο που κάνεις και με την Ιουλιέτα 434 00:29:19,538 --> 00:29:21,211 Αλλά λιγότερο και πιο αργά… 435 00:29:24,081 --> 00:29:27,663 μέχρι να καταλάβουμε τι συμβαίνει Μέχρι να τελειώσει η δουλειά 436 00:29:31,730 --> 00:29:34,585 Να σώσει τις ζωές όλων των ανθρώπων του Σιλό 437 00:29:35,514 --> 00:29:36,998 Εσύ, εγώ και... 438 00:29:38,531 --> 00:29:39,749 Ο Αντώνης 439 00:29:44,443 --> 00:29:47,619 Απλώς θέλω να το ξέρω αυτό Ήρθε η ώρα... 440 00:29:47,621 --> 00:29:52,124 Όταν σου ζήτησα βοήθεια, Ακολουθείτε τη συμφωνία μας 441 00:29:53,460 --> 00:29:57,296 Μπορείτε να κάνετε ό,τι μπορείτε Να ζήσει ο γιος μας 442 00:29:58,340 --> 00:30:01,163 Για να βγει μια μέρα ζωντανός από αυτό το σιλό 443 00:30:01,165 --> 00:30:02,926 - Καμίλ, αυτό… όχι - Είπαμε οτιδήποτε... 444 00:30:02,928 --> 00:30:05,429 Ό,τι τον κρατά στη ζωή 445 00:30:08,806 --> 00:30:10,767 Ακόμα κι αν πρέπει να μας ξεχάσει 446 00:30:16,993 --> 00:30:18,119 έλα εσύ 447 00:30:20,096 --> 00:30:21,097 τι είναι 448 00:30:21,615 --> 00:30:24,576 Γιατί η φύση του θέματος είναι ευαίσθητη Δεν ειδοποίησα ασύρματα 449 00:30:46,930 --> 00:30:48,223 πω 450 00:30:48,307 --> 00:30:50,517 Ο δήμαρχος Νίκολς πήδηξε μέσα από το κενό και κατέβηκε 451 00:30:51,688 --> 00:30:52,939 πού είναι ο Έμερσον 452 00:30:52,941 --> 00:30:54,869 Επικοινωνεί με την αστυνομία 453 00:30:55,731 --> 00:30:56,773 βλασφημία 454 00:30:56,841 --> 00:30:57,967 έλα 455 00:30:58,759 --> 00:31:01,471 Είναι ο εαυτός του. Πόσα άλλα μένουν; 456 00:31:03,739 --> 00:31:05,282 Θα πας επαγγελματίας, ε; 457 00:31:08,152 --> 00:31:10,237 Αντώνη, συγκεντρώσου 458 00:31:11,767 --> 00:31:12,850 Η μαμά επίσης… 459 00:31:12,852 --> 00:31:16,231 Σήμερα είμαστε μόνο εγώ και εσύ μέχρι το μεσημεριανό γεύμα 460 00:31:16,502 --> 00:31:18,970 Θα σε πάω πίσω στο σχολείο αργότερα, εντάξει; 461 00:31:19,296 --> 00:31:20,464 Τι κάνετε; 462 00:31:22,216 --> 00:31:23,217 ναι, είμαι καλά 463 00:31:25,093 --> 00:31:27,846 Ετοίμασε τις βαλίτσες σου και πάμε 464 00:31:30,724 --> 00:31:32,684 Ευχαριστώ και πάλι, Gail. μου έκανες τη χάρη 465 00:31:35,354 --> 00:31:37,940 έλα μπαμπά πάρε αυτό 466 00:31:39,856 --> 00:31:42,692 Μου το έδωσες για να μη φοβάμαι άλλο 467 00:31:44,029 --> 00:31:45,280 θυμάσαι 468 00:31:54,998 --> 00:31:56,500 Θυμάμαι γιε μου 469 00:32:10,514 --> 00:32:11,515 σήμα 470 00:32:13,016 --> 00:32:15,047 Ήρθε ο προϊστάμενος του μηχανολογικού τμήματος 471 00:32:15,788 --> 00:32:17,219 Και το δεξί του χέρι 472 00:32:18,188 --> 00:32:20,732 Με τη διαφορά ότι δεν είσαι πια το δεξί του χέρι 473 00:32:21,409 --> 00:32:22,866 Τώρα είσαι κάτω από αυτό 474 00:32:23,443 --> 00:32:25,569 Είχε μια ερώτηση για έναν εγκληματία στα ορυχεία... 475 00:32:25,571 --> 00:32:26,836 - Ναι - Σου το έφερα κι εγώ 476 00:32:26,838 --> 00:32:30,615 Θέλω να μιλήσω για ένα που Πήγα στα ορυχεία να ρωτήσω 477 00:32:30,617 --> 00:32:35,080 Με εκτίμηση, κυρία Δήμαρχε, Αν πρέπει να σε φωνάξουμε έτσι 478 00:32:36,023 --> 00:32:37,437 Χάνεις τον χρόνο σου 479 00:32:38,075 --> 00:32:40,411 Ο κόσμος πηγαίνει στα ορυχεία. Δεν βγαίνεις άλλο. 480 00:32:40,502 --> 00:32:41,670 Ήρθες μόνος σου 481 00:32:44,923 --> 00:32:45,924 Λούκας Κάιλ 482 00:32:46,008 --> 00:32:48,302 - Είναι γνωστό; - Δεν θα αποκαλύψω το όνομα κανενός 483 00:32:48,385 --> 00:32:51,261 - Ούτε εγώ επιβεβαιώνω - Δεν το ψάχνω αυτό 484 00:32:51,263 --> 00:32:54,808 Ήταν υπάλληλος πληροφορικής Καταδικάστηκε πριν από την εξέγερση… 485 00:32:54,892 --> 00:32:56,852 Υπάλληλος πληροφορικής; 486 00:32:56,919 --> 00:32:59,485 Δεν έχει σημασία σε τι καταδικάστηκε. Σίγουρα νεκρός. 487 00:32:59,563 --> 00:33:01,023 Όχι, ζωντανός και 488 00:33:01,106 --> 00:33:03,150 - έτρεξε ναι και νομίζω… - Έφυγε τρέχοντας; σίγουρα 489 00:33:03,152 --> 00:33:05,238 Για κάτι που κατάλαβε μέσα σου 490 00:33:05,240 --> 00:33:08,945 Δηλαδή τον ξέρεις ή όχι; Θέλω να μάθω τι μπορεί να είχε δει 491 00:33:09,002 --> 00:33:13,298 Μέσα υπάρχει μόνο πέτρα, μέταλλο και θάνατος 492 00:33:14,129 --> 00:33:17,704 Κανόνες Χάρτη με τους περιορισμούς τους Το έκανε έτσι 493 00:33:17,706 --> 00:33:20,568 Αν λοιπόν φύγει αυτός ο τύπος Είναι ζωντανός και καλά, 494 00:33:21,335 --> 00:33:23,128 Δεν ήταν επειδή κατάλαβε κάτι 495 00:33:23,670 --> 00:33:28,084 Ήταν επειδή στάθηκε τυχερός Θα μπορούσε να γίνει καθαριστής τουαλέτας 496 00:33:28,912 --> 00:33:30,716 Χαίρομαι που σε βλέπω, Νοξ 497 00:33:39,269 --> 00:33:42,550 Πού θέλεις να σε πάω; Μπορείτε να με φέρετε πίσω; 498 00:33:44,316 --> 00:33:45,317 όχι 499 00:33:45,770 --> 00:33:46,909 όχι 500 00:33:47,843 --> 00:33:48,927 ας γυρίσουμε πίσω 501 00:33:50,155 --> 00:33:52,032 Μπροστά στον Στιβ ή σε όποιο γάιδαρο είναι 502 00:33:52,034 --> 00:33:54,241 Ξέρω ότι δεν μπορείς να πεις Αλλά πρέπει να πάρουμε αυτή την κασέτα 503 00:33:54,243 --> 00:33:55,244 γιατί 504 00:33:56,440 --> 00:33:57,441 γιατί 505 00:33:57,986 --> 00:34:00,003 Γιατί οι άνθρωποι για τους οποίους δουλεύω πρέπει να γνωρίζουν 506 00:34:00,916 --> 00:34:02,582 Δηλαδή, πόσα άτομα υπάρχουν στα παρασκήνια; 507 00:34:02,584 --> 00:34:06,698 - Δεν πληρώνονται τα έξοδα προεκλογικής εκστρατείας - Ξέρω ποιον εννοείς, Ντάνιελ. ξέρω 508 00:34:07,140 --> 00:34:08,390 που είναι τώρα 509 00:34:08,436 --> 00:34:11,167 Η Μελίσα τηλεφώνησε. αυτή τη στιγμή με τον Knox, Άφησε το εργαλείο κάνοντας μέρος 510 00:34:11,567 --> 00:34:14,069 Μιλήστε με τον Mark Chambers, τον επικεφαλής αυτού του τμήματος 511 00:34:14,254 --> 00:34:16,012 - Γιατί μαζί του; - Δεν ξέρω 512 00:34:16,014 --> 00:34:18,058 - Μπορώ να πω στη Μελίσα να μιλήσει στον Τσάμπερς - Όχι 513 00:34:18,640 --> 00:34:21,258 Όχι, ο Τσέιμπερς δεν του λέει τίποτα 514 00:34:21,261 --> 00:34:23,330 Το στέλνει στα μαύρα μπιζέλια για πλάκα 515 00:34:24,648 --> 00:34:26,692 Είναι κρίμα που δεν μπορούσα να κάνω περισσότερα από αυτό 516 00:34:26,728 --> 00:34:30,030 κανένα πρόβλημα Μόνο όσο θυμάμαι Αυτό σου χτυπάω στο κεφάλι 517 00:34:33,489 --> 00:34:36,327 - Τι είναι; - Είναι περίεργο να σε κοιτάω 518 00:34:37,088 --> 00:34:40,325 Σε ξέρω καλύτερα από τον εαυτό σου, αλλά 519 00:34:40,327 --> 00:34:41,743 Και πάλι η συμπεριφορά σου είναι η ίδια 520 00:34:41,745 --> 00:34:42,830 ακόμα εσύ 521 00:34:43,395 --> 00:34:45,148 Αυτό είναι καλό, έτσι δεν είναι; 522 00:34:46,460 --> 00:34:47,632 - Τζουλς - Ναι; 523 00:34:48,390 --> 00:34:49,780 Δεν υπάρχει κανένας σαν εσένα 524 00:34:51,132 --> 00:34:54,428 Επισκευάσατε τη γεννήτρια Αυτά τα φώτα θα μείνουν αναμμένα για χρόνια 525 00:34:55,039 --> 00:34:56,959 Παραλίγο να πνιγείς κατά τη διάρκεια του 526 00:34:59,560 --> 00:35:00,874 Βγήκες και γύρισες 527 00:35:02,144 --> 00:35:04,897 Κάνατε πράγματα και είδατε μέρη που Κανείς δεν το έχει δει σε όνειρο 528 00:35:05,689 --> 00:35:08,657 -Λάμσεμπ, κοίταξες τον ουρανό... - Γεια σου. περίμενε 529 00:35:09,111 --> 00:35:10,904 συνέχισε να περπατάς 530 00:35:33,175 --> 00:35:34,837 "Mark Chambers, Superintendent Mechanic" 531 00:35:34,885 --> 00:35:36,970 «Για το αδίκημα της συλλογής λαθραίων ανταλλακτικών αυτοκινήτων 532 00:35:37,054 --> 00:35:39,473 Καταδικάστηκε σε επ' αόριστον εργασία. Άμεση μεταφορά στα ορυχεία. » 533 00:35:39,556 --> 00:35:41,016 βλασφημία 534 00:35:41,686 --> 00:35:42,994 Ήταν στα ορυχεία 535 00:35:59,076 --> 00:36:01,453 Το χάσαμε. Τίποτα δεν είναι ξεκάθαρο στην κάμερα. 536 00:36:03,400 --> 00:36:05,707 - Πού πας; - Πάω να βρω τον Λούκας 537 00:36:05,791 --> 00:36:07,292 Τζουλς, είναι νεκρός 538 00:36:07,321 --> 00:36:08,447 Δεν είστε σίγουροι 539 00:36:09,211 --> 00:36:12,464 Αν ήθελες να εξαφανιστείς, πού πήγαινες 540 00:36:13,549 --> 00:36:14,965 Δεν θα σε πάω στα ορυχεία 541 00:36:14,967 --> 00:36:16,176 Ούτε εγώ σε ρώτησα 542 00:36:17,886 --> 00:36:19,401 είσαι η ψυχή του 543 00:36:22,349 --> 00:36:25,141 - Πόσο μακριά είναι τα άλλα σιλό; - Γιατί θέλεις να μάθεις... 544 00:36:25,143 --> 00:36:27,813 Αν η Ιουλιέτα τον πλησίαζε τόσο σύντομα, Μάλλον κοντά 545 00:36:28,313 --> 00:36:31,875 Τοποθεσία και εγγύτητα άλλων σιλό Τίποτα να μιλήσουμε 546 00:36:31,900 --> 00:36:33,569 εντάξει εντάξει 547 00:36:33,613 --> 00:36:39,523 Αλλά ο Λούκας ως το δεξί χέρι του Μπέρναρντ σίγουρα Ξέρατε ότι υπήρχαν και άλλα σιλό, σωστά; 548 00:36:40,242 --> 00:36:42,033 - Συνεχιζόταν - Και ως το δεξί χέρι της Πληροφορικής 549 00:36:42,035 --> 00:36:44,679 Κάποιος που πέρασε χρόνο στα ορυχεία, έστω και λίγος, 550 00:36:44,681 --> 00:36:46,872 Αυτό μάλλον το ήξερε καλύτερα από τον καθένα 551 00:36:46,874 --> 00:36:50,439 Γιατί δεν το επιτρέπουν οι κανόνες; Ας σκάψουμε λίγο ακόμα 552 00:36:53,547 --> 00:36:55,431 Καταλαβαίνετε τι εννοώ; 553 00:36:55,966 --> 00:36:59,301 Ακόμα κι αν είναι μόνο η Σύλβια Τζουλιέτα Πρέπει να ήταν στο μυαλό του. 554 00:36:59,303 --> 00:37:01,414 Ο Λούκας Κάιλ θα μπορούσε να επιστρέψει στα ορυχεία και… 555 00:37:01,416 --> 00:37:02,584 Καμίλ 556 00:37:03,121 --> 00:37:06,474 Αν πιστεύεις ότι είναι δυνατό, Λούκας Κάιλ Τώρα στα ορυχεία τρυπιέται οριζόντια 557 00:37:06,476 --> 00:37:09,271 επικοινωνήστε με άλλο σιλό 558 00:37:09,897 --> 00:37:14,105 Το προτείνω ανεπιφύλακτα αμέσως Λάβετε σοβαρά μέτρα 559 00:37:14,107 --> 00:37:19,072 Οποιαδήποτε επαφή μεταξύ σιλό και σιλό είναι παραβίαση Οδηγεί σε άμεση προστασία 560 00:37:39,635 --> 00:37:41,885 Στείλτε μια ομάδα αφαίρεσης αρουραίων στα ορυχεία 561 00:37:41,887 --> 00:37:43,514 Χρειαζόμαστε άμεσο κάπνισμα 562 00:37:43,597 --> 00:37:45,265 Είναι κάποιο είδος κωδικού πρόσβασης; 563 00:37:45,972 --> 00:37:50,560 όχι Στείλτε τους καπνιστές με αρκετό αέριο να γεμίσει σύντομα τα τούνελ 564 00:37:50,604 --> 00:37:53,939 Κυρία, αν το κάνουμε αυτό χωρίς προειδοποίηση, Δεν υπάρχει χρόνος να βγάλουμε τους πάντες... 565 00:37:53,941 --> 00:37:56,283 Ένα από τα ποντίκια μπορεί να είναι ο Λούκας Κάιλ 566 00:37:57,097 --> 00:37:58,098 κάντε το 567 00:38:12,501 --> 00:38:14,628 - Γεια σου -Τι συμβαίνει; 568 00:38:14,632 --> 00:38:16,705 Οι δικοί μου αρουραίοι πολλαπλασιάζονται 569 00:38:51,707 --> 00:38:52,916 ή Θεός 570 00:39:03,385 --> 00:39:04,469 Γεια σου! 571 00:39:04,553 --> 00:39:06,305 Πρέπει να βρούμε το Χάργουντ! 572 00:39:06,364 --> 00:39:08,825 - Θα το βρω. Μείνε εδώ! - Εντάξει, πήγαινε! 573 00:39:19,359 --> 00:39:21,236 Γεια σου! τι γίνεται 574 00:39:21,862 --> 00:39:25,449 Ψεκαστήρες σφαγίων χωρίς προειδοποίηση Βόμβα αρουραίων 575 00:39:25,991 --> 00:39:28,577 Δεν γίνεται να εκφραστεί ο καθένας 576 00:39:45,761 --> 00:39:47,513 γεια 577 00:39:47,596 --> 00:39:51,016 γεια δες με πάρε αυτό 578 00:39:52,434 --> 00:39:54,937 ρε πάρτε μια ανάσα πάρτε μια ανάσα 579 00:39:56,021 --> 00:39:58,315 σε έχω να έρθεις 580 00:39:58,398 --> 00:40:01,026 έλα το χρησιμοποιούμε εναλλάξ 581 00:40:01,109 --> 00:40:04,571 - Όχι! - Γεια! Όχι! Όχι! 582 00:40:14,164 --> 00:40:15,207 δεν μπορώ… 583 00:41:10,721 --> 00:41:11,763 γεια 584 00:41:12,723 --> 00:41:13,849 πάρε μια ανάσα 585 00:41:15,851 --> 00:41:17,519 - Λούκας - Γεια σου, Τζουλ 586 00:41:17,603 --> 00:41:19,188 εγώ… 587 00:41:19,271 --> 00:41:20,272 Δεν είναι δικό σου θέμα. Δεν είναι δικό σου θέμα 588 00:41:20,355 --> 00:41:21,648 - Γεια σου - Γεια σου 589 00:41:21,732 --> 00:41:23,859 - Λούκας - Αυτά. First Squad, κυνηγησε τον Kyle! 590 00:41:24,443 --> 00:41:26,528 Δεν είναι δικό σου θέμα. καλή κατάσταση 591 00:41:26,530 --> 00:41:28,018 Πηγαίνετε οι δυο σας και παίρνετε γιατρειά! 592 00:41:38,999 --> 00:41:40,334 Jules! 593 00:41:47,549 --> 00:41:50,135 Έλα, Τζουλ. Βήχα έτσι. βήχα 594 00:42:12,741 --> 00:42:13,742 βλασφημία 595 00:42:51,618 --> 00:43:01,618 «Μετάφραση από τους Ali Mohammadkhani και Hossein Rezaei» 00:45:00,200 Kamil, η γρήγορη απόφασή σου 614 00:45:00,284 --> 00:45:03,537 The Courage of Juliet Nichols Έχει δημιουργήσει μια μοναδική ευκαιρία 615 00:45:04,955 --> 00:45:09,209 Τώρα έχετε την ευκαιρία να πιθανώς Αυξήστε την επιβίωση της σιλουέτας 616 00:45:09,261 --> 00:45:12,546 Με αυτόν τον τρόπο η αφήγηση Η σημερινή δουλειά στα ορυχεία 617 00:45:12,548 --> 00:45:16,837 Να εμφυσήσουμε την ειρήνη και την αλληλεγγύη Εφαρμόστε τους πολίτες σας 618 00:45:17,593 --> 00:45:18,927 θέλεις να πεθάνεις 619 00:45:20,470 --> 00:45:22,264 Θάνατος ατόμου που 620 00:45:22,347 --> 00:45:26,101 Ο Ιούνιος σώζει άλλα 9.912 άτομα 621 00:45:29,313 --> 00:45:31,690 Χωρίς χρήση βιταμίνης D Plus 622 00:45:31,773 --> 00:45:33,275 το κάνεις 623 00:45:36,820 --> 00:45:40,282 Το έχεις σκεφτεί ποτέ αυτό Γιατί επιλέχτηκες ως επικεφαλής της Πληροφορικής; 624 00:45:42,576 --> 00:45:43,827 από… 625 00:45:43,973 --> 00:45:47,059 Νομίζω ότι οφείλεται στην εκπαίδευση Είδα να γίνω δασοφύλακας 626 00:45:47,080 --> 00:45:48,081 όχι 627 00:45:48,582 --> 00:45:50,584 Δυνατότητα διατήρησης δροσιάς υπό πίεση και 628 00:45:50,667 --> 00:45:52,711 - Να λαμβάνεις εντολές και να τις εκτελείς; - Όχι 629 00:45:52,794 --> 00:45:55,923 Επιλέχτηκες για την ικανότητά σου να λες ψέματα 630 00:45:57,187 --> 00:46:00,274 Αυτή η δουλειά απαιτεί εγγενώς εξαπάτηση 631 00:46:01,386 --> 00:46:03,616 Οι ζωές δέκα χιλιάδων ανθρώπων εξαρτώνται από αυτό 632 00:46:04,543 --> 00:46:06,585 Οι ενέργειές σας κατά τη διάρκεια της εξέγερσης, 633 00:46:06,934 --> 00:46:09,645 απατάς τον άντρα σου διπλό παιχνίδι 634 00:46:09,647 --> 00:46:12,561 Δείξτε ότι έχετε την ικανότητα να κάνετε αναπόφευκτα πράγματα. 635 00:46:12,563 --> 00:46:14,650 Παρά την ενοχή σου 636 00:46:15,984 --> 00:46:21,702 Αλλά δεν μπορούσες να είσαι πάντα 100% Μείνετε αποφασισμένοι και σταθεροί 637 00:46:22,203 --> 00:46:23,496 σωστά; 638 00:46:25,111 --> 00:46:27,244 Σερίφης της εποχής, Νίκολς, πριν από το φορ 639 00:46:27,246 --> 00:46:29,548 Η κάθαρση ήταν μια διαφυγή 640 00:46:30,003 --> 00:46:34,494 Ήταν κρυμμένος στο διαμέρισμά σου Είχε πάρει εσένα και τον γιο σου όμηρο 641 00:46:35,462 --> 00:46:38,182 Ακόμα και μετά τον έλεγχο Πήρες και το όπλο 642 00:46:38,184 --> 00:46:39,977 Άφησες τον Νίκολς να φύγει 643 00:46:41,187 --> 00:46:42,230 γιατί 644 00:46:47,722 --> 00:46:49,432 Φοβήθηκα όταν έφτασαν οι Ρέιντζερς... 645 00:46:49,434 --> 00:46:50,936 -Καμίλ... - Πυροβολήστε 646 00:46:50,938 --> 00:46:52,789 Από το άγχος στη φωνή σου και... 647 00:46:52,799 --> 00:46:56,817 Το επίπεδο κορτιζόλης σου είναι χαρακτηριστικό, λες ψέματα 648 00:47:06,243 --> 00:47:07,244 εντάξει 649 00:47:07,786 --> 00:47:08,996 Τον επαινούσα 650 00:47:10,873 --> 00:47:15,129 Λόγω των περίεργων συνθηκών, Έψαχνε όμως την αλήθεια 651 00:47:16,104 --> 00:47:19,296 Δεν ξέρω κανέναν στο Silo. Τουλάχιστον όχι ενδιαφέρον άτομο 652 00:47:19,298 --> 00:47:22,690 Μην κάνετε τις ερωτήσεις που κάνει 653 00:47:25,637 --> 00:47:27,514 Ήθελα να δω τι κατάλαβε 654 00:47:27,515 --> 00:47:34,270 Για πληροφορίες σχετικά με την πιο πρόσφατη διεύθυνση ιστότοπου Ακολουθήστε το Digi Movies στα κοινωνικά δίκτυα @DigiMoviez 655 00:47:34,271 --> 00:47:36,231 Τώρα συνειδητοποιώ ότι ήταν λάθος 656 00:47:38,436 --> 00:47:41,064 Η Τζούλιετ Νίκολς απειλεί την ύπαρξή μας 657 00:47:41,612 --> 00:47:43,906 όπως είπες Τώρα έχουμε την ευκαιρία να 658 00:47:43,989 --> 00:47:46,450 Εξαλείψτε αυτή την απειλή και Ας σώσουμε το Silo 659 00:47:48,869 --> 00:47:50,095 Και θα το κάνω 660 00:47:50,736 --> 00:48:00,736 Μια παρουσίαση από την ιστοσελίδα της Digi Movies .:: DigiMoviez.Com ::.