1
00:00:12,554 --> 00:00:13,555
<i>Sən kimsən?</i>

2
00:00:16,391 --> 00:00:17,809
Mənimlə gəl.

3
00:01:11,780 --> 00:01:14,950
Petinin telefonunu atıb ata bilərdin
həftə əvvəl. Niyə etmədin?

4
00:01:15,033 --> 00:01:17,703
Bağışlayın, sadəcə... Sən kimsən?

5
00:01:17,786 --> 00:01:19,621
Dostuna kömək edən mənəm.

6
00:01:20,539 --> 00:01:22,916
kömək etdi? Reinteqrasiyanı nəzərdə tutursunuz?
Onu öldürdü.

7
00:01:23,000 --> 00:01:25,002
Prosedur Peteyi öldürmədi.

8
00:01:25,085 --> 00:01:27,004
Əgər o, əməliyyatdan sonrakı göstərişlərimə əməl etsəydi

9
00:01:27,087 --> 00:01:29,631
və sadəcə qaçmaq deyil
xəstəliyin ilk əlamətində...

10
00:01:29,715 --> 00:01:31,341
Deməli, siz... Siz həkimsiniz?

11
00:01:33,594 --> 00:01:35,429
O çipi sənin başına qoydum,

12
00:01:35,512 --> 00:01:38,098
və mən hələ də təkəm
kim onu deaktiv edə bilər.

13
00:01:46,648 --> 00:01:48,483
Bəlkə deaktiv olmasını istəmirəm.

14
00:01:49,151 --> 00:01:52,070
Sağ. Yaxşı, bəlkə sənin innie edir.

15
00:01:52,738 --> 00:01:56,533
Bütün bunlar haqqında nə düşündüyünü görəsən,
deyilmi? Görəsən o xoşbəxtdirmi?

16
00:01:57,284 --> 00:02:00,537
Mən bu "innie" termininə nifrət edirəm.
Belə infantilizing.

17
00:02:01,663 --> 00:02:04,291
Sonra yenə kəsildin
iki ildir, hə?

18
00:02:04,374 --> 00:02:06,668
Beləliklə, innie həqiqətən hələ körpədir.

19
00:02:08,211 --> 00:02:13,717
Mənim inniem öz həyatını yaşayır və
nəticədə mən özümü yaşayıram.

20
00:02:15,093 --> 00:02:17,721
Ancaq o, yalnız sənin sayənizdə var.

21
00:02:17,804 --> 00:02:20,933
Və bütün niyyət və məqsədlər üçün,
o sənsən.

22
00:02:23,810 --> 00:02:25,854
Həqiqətən düşünürsən
orada fərqlidir?

23
00:02:26,688 --> 00:02:29,650
Saçlarını başqa cür darayır,
müxtəlif zarafatlara gülür?

24
00:02:30,901 --> 00:02:32,986
Bəlkə də sevər, düz deyirsən.

25
00:02:33,612 --> 00:02:35,030
Amma ola bilsin ki, etmir.

26
00:02:36,365 --> 00:02:40,410
Bəlkə də hər gün yuxu görür
səthə çıxması haqqında.

27
00:02:42,538 --> 00:02:46,875
Amma sən bilməyəcəkdin. Heç vaxt bilməyəcəksiniz.

28
00:02:49,294 --> 00:02:53,340
Onu bu dünyaya sən gətirdin
onun icazəsi olmadan

29
00:02:54,132 --> 00:02:57,553
öz istəyinizə əsaslanır
emosional rahatlıq üçün.

30
00:03:01,807 --> 00:03:03,392
Mən pis adam deyiləm.

31
00:03:04,393 --> 00:03:06,645
Düşünürəm ki, siz düzgün olanı etmək istəyirsiniz.

32
00:03:08,438 --> 00:03:09,523
Hər ikiniz.

33
00:03:14,570 --> 00:03:15,737
Cənab Skaut.

34
00:03:19,783 --> 00:03:21,118
Mən səni tanıyıram?

35
00:03:21,201 --> 00:03:24,955
Biz birlikdə işləyirik. Aşağıda.

36
00:03:28,876 --> 00:03:31,170
Kimləsə söhbət edirsən, Mark?

37
00:03:34,006 --> 00:03:36,717
eybi yoxdur. Mən dostum.

38
00:03:38,218 --> 00:03:39,178
sik!

39
00:03:40,679 --> 00:03:42,181
Nə sikdirirsən?

40
00:03:46,226 --> 00:03:47,811
- Qollarından tut.
- Nə?

41
00:03:48,645 --> 00:03:50,439
Bura gəl. Onun qolları.

42
00:03:54,943 --> 00:03:56,945
Oh, Allahım. Oh, Allahım.

43
00:03:57,696 --> 00:04:00,073
Oh, sik! Oh, Allahım.

44
00:04:03,619 --> 00:04:05,829
siksin. Oh, Allah.

45
00:04:07,539 --> 00:04:08,624
Mən onunla işləyirəm.

46
00:04:08,707 --> 00:04:10,209
Xeyr, yox.

47
00:04:11,877 --> 00:04:15,547
O, Doug Graner.
Mühafizə rəisi kəsilmiş mərtəbədə.

48
00:04:15,631 --> 00:04:17,298
Təhlükəsizlik? Oh, Allahım.

49
00:04:18,007 --> 00:04:20,719
Yaxşı, xəstə olacağam.
Mən qusmaq lazımdır.

50
00:04:20,802 --> 00:04:24,223
- Mən indi qusacağam.
- Etmə! Etmə! Etmə!

51
00:04:24,306 --> 00:04:25,516
DNT-niz bundadır!

52
00:04:30,437 --> 00:04:33,774
Baxın, Qranerin təhlükəsizlik kartı.

53
00:04:33,857 --> 00:04:36,818
Tam giriş,
və heç kimə bağlana bilməz.

54
00:04:36,902 --> 00:04:39,655
Sabah işə aparın.
O, nə edəcəyini biləcək.

55
00:04:40,322 --> 00:04:41,698
Kim nə edəcəyini biləcək?

56
00:04:41,782 --> 00:04:42,950
sən.

57
00:04:43,492 --> 00:04:48,121
Telefonu mənə ver.
Petinin telefonu. Mənə ver.

58
00:04:48,747 --> 00:04:50,165
Mən bununla məşğul olacam.

59
00:04:51,542 --> 00:04:53,919
Evə get, paltarını çıxar.

60
00:04:55,170 --> 00:04:56,171
İndi get.

61
00:05:03,971 --> 00:05:07,015
əlaqə saxlayacam. Hər şey yaxşı olacaq.

62
00:05:07,099 --> 00:05:09,184
Petinin başladığı işi bitirəcəyik, Mark.

63
00:05:10,227 --> 00:05:11,895
İndi get buradan!

64
00:08:09,031 --> 00:08:10,866
- Oh, hey.
- Hey.

65
00:08:10,949 --> 00:08:13,410
Sadəcə su alıram.
Sənə bir şey lazımdır?

66
00:08:13,994 --> 00:08:14,995
harda idin?

67
00:08:15,829 --> 00:08:16,830
Kim, mən?

68
00:08:17,456 --> 00:08:18,957
- Bəli.
- Sadəcə...

69
00:08:19,041 --> 00:08:20,292
Maşının səsini eşitdim.

70
00:08:22,920 --> 00:08:24,087
Maşın eşitdiniz?

71
00:08:32,554 --> 00:08:33,679
Qəribəsən.

72
00:08:36,475 --> 00:08:38,477
Bəlkə də bu sadəcə bir yuxu idi.

73
00:08:41,145 --> 00:08:43,398
Bir saatdır dururam,
və sən burada deyildin.

74
00:08:48,695 --> 00:08:49,988
Tamam, sadəcə...

75
00:08:52,074 --> 00:08:53,617
üzr istəyirəm, mən...

76
00:08:55,619 --> 00:08:58,789
Sadəcə bir az sürmək lazım idi.

77
00:09:01,083 --> 00:09:02,209
yaxşısan?

78
00:09:07,631 --> 00:09:11,301
Yaxşı, demək istəyirəm ki,
bu mənim üçün böyük bir işdir. Və…

79
00:09:15,180 --> 00:09:16,890
Mən bilmirəm. Bu...

80
00:09:22,062 --> 00:09:23,272
getməyimi istəyirsən?

81
00:09:27,693 --> 00:09:28,694
Bəlkə.

82
00:09:30,779 --> 00:09:31,905
Bəlkə.

83
00:10:24,833 --> 00:10:26,210
Lanet olsun.

84
00:10:28,754 --> 00:10:29,796
Mark!

85
00:10:30,422 --> 00:10:33,717
- Hey.
- Bütün bu qarlı havada erkən çıxdın.

86
00:10:33,800 --> 00:10:38,180
Siz adətən tullantılarınızı atırsınız
günortadan sonra.

87
00:10:38,263 --> 00:10:43,352
Oh, yaxşı, sadəcə
Məncə, günə yaxşı bir başlanğıc.

88
00:10:44,853 --> 00:10:46,396
Narahat görünürsən, Mark.

89
00:10:48,690 --> 00:10:53,529
Bəlkə sonra danışaq
gözəl isti stəkan lavanda çayı üzərində?

90
00:10:54,738 --> 00:10:58,575
Bəli. Mən sadəcə görəcəm
gün necə keçir, bilirsən?

91
00:10:59,576 --> 00:11:03,747
Jack Frost mütləq lazımdır
bir az yeni kəpək şampunu.

92
00:12:29,666 --> 00:12:30,751
Burt G.

93
00:12:31,418 --> 00:12:34,713
Cənab Milçik. Sizi görməkdən məmnunam, ser.

94
00:12:34,796 --> 00:12:36,381
- Belə tez.
- Zəhmət olmasa, oturun.

95
00:12:36,465 --> 00:12:37,466
təşəkkür edirəm.

96
00:12:38,133 --> 00:12:39,676
sənin üçün bir şeyim var.

97
00:12:40,594 --> 00:12:43,388
İtkin düşən 7199-G.

98
00:12:43,472 --> 00:12:47,267
Oswald çox sevinəcək.
Mən də sevinirəm.

99
00:12:47,351 --> 00:12:50,103
Oh, yaxşı. İndi diqqətimizi cəmləyə bilərik
son hazırlıqlar.

100
00:12:50,187 --> 00:12:52,189
- Biz edə bilərik.
- Fasiləsiz.

101
00:12:52,272 --> 00:12:54,316
- Olacaq.
- Əla.

102
00:12:58,654 --> 00:13:00,447
- Olar?
- Bəli, əlbəttə.

103
00:13:06,453 --> 00:13:07,538
Görkəmli.

104
00:13:07,621 --> 00:13:08,872
- Bəli.
- Vay.

105
00:13:10,290 --> 00:13:12,626
Siz böyük lider olmusunuz
bu şöbəyə, Burt G.

106
00:13:12,709 --> 00:13:13,710
təşəkkür edirəm.

107
00:13:13,794 --> 00:13:15,587
Siz xüsusi bir şeyə layiqsiniz.

108
00:13:16,463 --> 00:13:20,008
Səyahət deyil
istirahət otağına, ümid edirəm.

109
00:13:20,092 --> 00:13:21,802
Dünən kifayət qədər idi.

110
00:13:25,389 --> 00:13:30,477
Xeyr, yox. Başqa bir şey.
Bizimlə qalın.

111
00:13:38,402 --> 00:13:41,363
Dylan G. Sabahınız xeyir.

112
00:13:42,990 --> 00:13:44,116
Bu nə cəhənnəm idi?

113
00:13:44,658 --> 00:13:45,701
Mənimlə gəz.

114
00:13:49,329 --> 00:13:52,124
Dünən gecə nə oldu
iş vaxtından artıq ehtiyat adlanır.

115
00:13:52,791 --> 00:13:57,087
Bu, vaxtaşırı istifadə etdiyimiz bir qoruyucu vasitədir
işçiləri uzaqdan oyatmaq.

116
00:13:57,171 --> 00:13:59,214
Sən bizə bunu edə biləcəyini heç vaxt demədin.

117
00:13:59,298 --> 00:14:00,757
Yalnız təcili istifadə üçündür.

118
00:14:01,592 --> 00:14:04,428
Mən isə xanım Kobellə məsləhətləşmədim
çünki o, çox stress keçirib.

119
00:14:05,220 --> 00:14:08,307
Oğlan. O, mənim oğlum idi?

120
00:14:12,561 --> 00:14:15,522
O, minə qədər saymağa razı idi,
sonra pozdu.

121
00:14:18,317 --> 00:14:22,029
Mən həqiqətən bunu qeyd etməzdim
həmkarlarınıza, Dylan.

122
00:14:22,696 --> 00:14:26,408
Bu OTC-ni bilmək lazımdır.
başa düşürsən?

123
00:14:31,163 --> 00:14:32,497
Adını deyə bilərsən?

124
00:14:34,958 --> 00:14:37,794
Bilməmək, yəqin ki, ən yaxşısıdır.

125
00:14:41,006 --> 00:14:43,675
Hey, bilirəm ki, bu çətin rüb olub.

126
00:14:44,426 --> 00:14:47,262
Səni xışıltı ilə görəcəyəm
bəzi xüsusi üstünlüklər.

127
00:14:48,764 --> 00:14:49,932
Yaxşı səslənir?

128
00:14:55,437 --> 00:14:58,524
Yaxşı insan, Dilan. Yaxşı adam.

129
00:15:52,953 --> 00:15:55,163
Mark S. Sabahınız xeyir.

130
00:15:56,373 --> 00:15:57,374
Sabahiniz xeyir.

131
00:16:02,129 --> 00:16:03,505
Mən gedirəm...

132
00:16:03,589 --> 00:16:05,507
Mən sizi masanıza qədər müşayiət etmək üçün buradayam.

133
00:16:06,341 --> 00:16:07,426
Yeni protokol.

134
00:16:09,261 --> 00:16:10,262
Yaxşı səslənir.

135
00:16:11,388 --> 00:16:12,389
Yol göstərin.

136
00:16:55,390 --> 00:16:56,767
Gözləyin, biz indi kilidliyik?

137
00:16:56,850 --> 00:16:59,394
Mən "təhlükəsiz yerdə" ifadəsinə üstünlük verirəm.

138
00:17:00,187 --> 00:17:04,566
Bu qapılar hamınızın olmasını təmin etməkdə bizə kömək edir
iş yerlərinizə gözəl şəkildə yapışdırılır.

139
00:17:04,650 --> 00:17:06,401
Cənab Qraner bunu sifariş etdi?

140
00:17:08,987 --> 00:17:10,364
Mark S. buradadır.

141
00:17:10,446 --> 00:17:11,448
Oturun.

142
00:17:11,990 --> 00:17:14,742
- Mən...
- Qəhvə. Qara. Mən onu sənə gətirərəm.

143
00:17:15,285 --> 00:17:16,286
Sabahınız xeyir, Mark.

144
00:17:17,454 --> 00:17:18,955
- Səhər.
- Səhər.

145
00:17:20,540 --> 00:17:21,791
Mark, bu nədir?

146
00:17:26,630 --> 00:17:27,631
Necəsən, İrv?

147
00:17:27,714 --> 00:17:29,842
Mən yaxşıyam, təşəkkür edirəm. mən...

148
00:17:29,925 --> 00:17:33,262
Təmir işləri... çox gözəldir.

149
00:17:33,345 --> 00:17:34,763
Bəli.

150
00:17:34,847 --> 00:17:35,973
Dylan, yaxşısan?

151
00:17:36,765 --> 00:17:37,975
Mən yaxşıyam.

152
00:17:38,517 --> 00:17:42,312
Bu edə biləcəyiniz ən yaxşı şeydir?
Hiyləgər, küfrlə dolu geri dönüş haradadır?

153
00:17:44,731 --> 00:17:47,860
Buyurun.
Düz Ruanda təpələrindən.

154
00:17:51,113 --> 00:17:52,114
təşəkkürlər.

155
00:17:57,411 --> 00:18:00,789
Hey, bu mənəm. Bilmirəm eşitdinmi
lakin Qraner içəri girmədi.

156
00:18:00,873 --> 00:18:03,375
Hər şey yaxşıdır,
sadəcə harada olduğunuzu təəccübləndirir.

157
00:18:06,837 --> 00:18:10,299
Beləliklə, yuxarı bədənimi bir az irəli əyirəm,

158
00:18:10,382 --> 00:18:13,135
boynun yuxarı hissəsini qucaqlayarkən,
elə.

159
00:18:15,304 --> 00:18:19,474
Yumşaq nəfəs alın. Sadəcə bir meh pıçıltısı.

160
00:18:20,225 --> 00:18:23,645
Sonra bunu edirəm, bunu da edirəm.

161
00:18:24,313 --> 00:18:29,109
Körpəyə areola göstərin və biz qapaq.

162
00:18:30,611 --> 00:18:31,862
İndi cəhd edin.

163
00:18:33,155 --> 00:18:34,156
Yaxşı.

164
00:18:34,781 --> 00:18:36,825
Hazırsan? Hazırsan, dostum?

165
00:18:38,660 --> 00:18:39,703
tamam.

166
00:18:40,787 --> 00:18:44,541
- Bəli, areolanı ifşa edin. Qoy onu görsün.
- Tamam.

167
00:18:44,625 --> 00:18:47,961
- O...
- Oradadır.

168
00:18:48,045 --> 00:18:51,298
- Bəli, Eleanor, bəli! Bəli.
- Aman Allahım.

169
00:18:52,216 --> 00:18:56,178
Körpə qurtumlar, körpə qurtumlar.

170
00:18:59,389 --> 00:19:05,270
Beləliklə, o, hava limanının tualetinə gedir
əl ifadə etməyə çalışmaq.

171
00:19:06,313 --> 00:19:11,193
O, tövləyə girir və
bunu tualet kağızında etməyə çalışır,

172
00:19:11,276 --> 00:19:14,112
ancaq hər yerdə uçur.

173
00:19:14,196 --> 00:19:17,199
- Bəli, qəzəbli yanğın şlanqı kimi.
- Oh, yox!

174
00:19:19,159 --> 00:19:20,160
Dayan.

175
00:19:21,245 --> 00:19:25,999
Oh, Allah. Mənə kömək etdiyiniz üçün təşəkkür edirəm.

176
00:19:27,584 --> 00:19:29,336
Mağazaya getməli olduğunu söylədin?

177
00:19:30,087 --> 00:19:34,591
Mənsiz də edə bilərlər. Mən əylənirəm.

178
00:19:34,675 --> 00:19:38,470
Üstəlik, sizdə olan kimi deyil
dayə və qulluqçulardan ibarət donanma

179
00:19:38,554 --> 00:19:40,639
sənə baxmağa gəlirsən, eləmi?

180
00:19:40,722 --> 00:19:41,723
Xeyr.

181
00:19:45,936 --> 00:19:48,230
Bu zəngin qadınla tanış oldum
doğum geri çəkilməsində.

182
00:19:48,814 --> 00:19:50,941
Deyəsən, əri ştat senatorudur.

183
00:19:51,024 --> 00:19:52,317
Oh, vay.

184
00:19:52,401 --> 00:19:56,780
Bilirəm, amma qəribə idi, çünki onu gördüm
bir neçə gün sonra yenə parkda

185
00:19:56,864 --> 00:19:59,116
və o məni 100% xatırlamırdı.

186
00:19:59,700 --> 00:20:01,201
Nə sərsəmlik.

187
00:20:01,994 --> 00:20:02,995
Bəli.

188
00:20:04,621 --> 00:20:08,333
Kimi -- bilmirəm. Bu axmaqdır.

189
00:20:11,295 --> 00:20:16,049
Markın şirkəti Lumon deyirlər
insanları ancaq iş üçün ayırırlar.

190
00:20:16,800 --> 00:20:20,053
Amma fikirləşirdim ki, əgər kimsə...

191
00:20:21,597 --> 00:20:24,641
Necə uşaq istəsən,
amma sən istəmədin...

192
00:20:26,727 --> 00:20:27,728
Mən bilmirəm.

193
00:20:30,898 --> 00:20:33,901
Yaxşı, mən düşünmürəm
Hətta Clark Gable-ı xatırlayıram

194
00:20:33,984 --> 00:20:35,569
yenicə dünyaya gəlsəydim...

195
00:20:37,237 --> 00:20:38,238
Bəli.

196
00:20:43,619 --> 00:20:44,703
Kəsilmiş.

197
00:20:46,788 --> 00:20:48,665
Sizcə Mark niyə bunu etdi?

198
00:20:50,375 --> 00:20:53,670
Düzdü, həyat yoldaşını itirəndən sonra oldu.

199
00:20:56,590 --> 00:20:59,676
Əvvəlcə dərsini davam etdirməyə çalışırdı
kollecdə idi, amma bacarmadı.

200
00:21:02,387 --> 00:21:04,139
Heç onun haqqında danışırmı?

201
00:21:04,890 --> 00:21:06,141
İstədiyim qədər deyil.

202
00:21:07,976 --> 00:21:11,313
Ərim rəhmətə gedəndə,
Düşündüm ki, onu hər yerdə görürəm.

203
00:21:11,396 --> 00:21:13,565
Sadəcə çox çətin idi.

204
00:21:15,734 --> 00:21:17,736
Mark heç vaxt onu gördüyünü düşünürmü?

205
00:21:31,500 --> 00:21:32,501
hey.

206
00:21:33,544 --> 00:21:34,545
hey.

207
00:21:34,628 --> 00:21:36,505
- Mən təzəcə hamamda idim.
- Hə?

208
00:21:36,588 --> 00:21:40,926
Bəli. Hey, nə olub
sabun etiketlərinə?

209
00:21:41,802 --> 00:21:42,928
- Sabun etiketləri?
- Bəli.

210
00:21:43,011 --> 00:21:48,058
Etiketlər olmamalıdır
sabun dispenserlərində "sabun" deyir?

211
00:21:48,767 --> 00:21:49,768
Heç vaxt belə olmayıb.

212
00:21:50,727 --> 00:21:51,937
Hamımız bunun sabun olduğunu bilirik.

213
00:21:53,981 --> 00:21:56,233
Oandamp;amp;D sualı kimi görünür.

214
00:21:56,316 --> 00:21:59,987
Irv, bilirsən ki, biz heç yerə gedə bilmərik.

215
00:22:00,070 --> 00:22:01,947
Demək, alıram
Burt üçün narahat olduğunuzu.

216
00:22:03,490 --> 00:22:06,994
Tutaq ki, o, intizamlıdır
səfərimiz üçün?

217
00:22:07,077 --> 00:22:08,954
Tutaq ki, o, sizin sayənizdə var.

218
00:22:10,080 --> 00:22:12,249
Kaş kimsə sənə desəydi

219
00:22:12,332 --> 00:22:15,502
oraya getmək pis bir fikirdi
atlamadan.

220
00:22:17,171 --> 00:22:19,298
Gününüz xeyir, Təmizləyicilər!

221
00:22:20,299 --> 00:22:21,633
Bu nədir?

222
00:22:23,343 --> 00:22:24,678
Bu MDE-dir.

223
00:22:25,345 --> 00:22:27,222
75%-ə çatdı?

224
00:22:32,769 --> 00:22:35,272
Helly R., zəhmət olmasa irəli addımlayın.

225
00:22:36,982 --> 00:22:38,066
MDE?

226
00:22:38,150 --> 00:22:42,112
Siena-da 75% zərifliyə nail olmaqla,
qazanmısan

227
00:22:42,196 --> 00:22:47,910
sizin və emalçı yoldaşlarınız üçün
beş dəqiqəlik Musiqi Rəqs Təcrübəsi.

228
00:22:48,785 --> 00:22:52,915
Cənab Milçik, o, 73 faizdir.

229
00:22:54,041 --> 00:22:56,126
Bəli, yaxşı, çətin bir səhər idi
hamımızın üzərinə.

230
00:22:56,835 --> 00:22:59,129
- Niyə sənin üçün?
- Və mən bir az qeyri-ciddi fikirləşdim

231
00:22:59,213 --> 00:23:01,215
həkimin əmr etdiyi kimi olardı.

232
00:23:01,798 --> 00:23:04,718
Helly, zəhmət olmasa MDE arabasına yaxınlaşın.

233
00:23:06,803 --> 00:23:09,890
Bir janr seçə bilərsiniz
və bir aksesuar.

234
00:23:15,145 --> 00:23:18,357
Maraka. Əla seçim.

235
00:23:18,440 --> 00:23:20,776
Kastanetlərə getməli idim.

236
00:23:22,069 --> 00:23:25,405
Mən “Defiant Jazz”ı seçirəm.

237
00:23:26,698 --> 00:23:29,034
Baxmayaraq ki, bu təcrübə
Hellinin şərəfinə,

238
00:23:29,117 --> 00:23:32,871
Bütün emalçıları bundan yararlanmağa çağırıram
təqdim edilən fürsətdən.

239
00:23:46,260 --> 00:23:47,261
vay.

240
00:23:48,804 --> 00:23:49,805
tamam.

241
00:23:56,061 --> 00:23:57,062
sağol.

242
00:23:57,771 --> 00:23:58,897
Mən əsəbləşirəm!

243
00:24:20,127 --> 00:24:21,378
Hadi, Mark.

244
00:24:42,274 --> 00:24:44,193
İrvinq, səndə nə var? Gəlin görək.

245
00:25:29,905 --> 00:25:32,699
<i>Ata. ata. Ata.</i>

246
00:25:38,956 --> 00:25:42,209
- Onun adı nədir? Mənə onun adını deyin!
- Dilan! Onu məndən uzaqlaşdırın!

247
00:25:42,292 --> 00:25:43,293
Onu məndən uzaqlaşdırın!

248
00:25:46,255 --> 00:25:48,757
- Məni dişləyir!
- Dilan, nə cəhənnəm!

249
00:25:48,841 --> 00:25:52,219
- İsa Məsih! Dylan! Buyurun, Dylan!
- Məni dişləyir!

250
00:26:03,313 --> 00:26:04,523
Dərini sındırdı.

251
00:26:05,107 --> 00:26:07,234
Ona tam tetanus toksoid paneli lazımdır.

252
00:26:10,112 --> 00:26:13,407
İndi bunu etdin, Dylan.
Mən bunu xanım Kobelə bildirirəm.

253
00:26:14,199 --> 00:26:15,868
Bəli, onu birlikdə görməyə getmək istəyirsən?

254
00:26:30,132 --> 00:26:33,260
Musiqi Rəqs Təcrübəsi
rəsmi olaraq ləğv edilir.

255
00:26:46,231 --> 00:26:47,691
Sənə nə olub?

256
00:26:48,483 --> 00:26:49,735
Bizi oyandıra bilərlər.

257
00:26:50,694 --> 00:26:51,778
Nə?

258
00:26:52,946 --> 00:26:55,949
Xaricdə.
Buna əlavə iş vaxtı ehtiyatı deyilir.

259
00:26:56,783 --> 00:26:58,118
sən nə danışırsan?

260
00:26:58,869 --> 00:27:00,954
Dünən gecə liftə qalxdıqdan sonra

261
00:27:01,038 --> 00:27:04,583
Oyandım çöldə, evimdə,
Milchick ilə.

262
00:27:05,709 --> 00:27:06,710
Nə?

263
00:27:09,338 --> 00:27:10,547
Oğlumu gördüm.

264
00:27:16,637 --> 00:27:17,846
<i>Sonra da məni qucaqladı.</i>

265
00:27:19,348 --> 00:27:21,183
Məni görəndə çox sevindi.

266
00:27:23,560 --> 00:27:26,230
Sonra Milçik onu çəkdi,
və bitdi.

267
00:27:28,315 --> 00:27:31,109
O qədər tez oldu ki,
Sadəcə daha çox xatırlamağa çalışıram.

268
00:27:31,193 --> 00:27:34,321
- İsa, Dilan. Bu dəlilikdir.
- Bəli, ədalətli deyil.

269
00:27:35,280 --> 00:27:38,075
İndi mən sadəcə etməliyəm
burada hər gün beynimdə var.

270
00:27:38,158 --> 00:27:39,660
Və onu bir daha görə bilməyəcəm.

271
00:27:39,743 --> 00:27:41,995
O, sənin oğlun deyil, Dilan.
O, sənin övladındır.

272
00:27:42,079 --> 00:27:44,957
Bu cəfəngiyatdır. O da mənim oğlumdur.

273
00:27:46,083 --> 00:27:48,877
Bu yaxşıdır. Bundan istifadə edə bilərdik.

274
00:27:48,961 --> 00:27:50,212
Nə?

275
00:27:50,295 --> 00:27:51,839
Bizi xaricdən oyandıra bilsələr,

276
00:27:51,922 --> 00:27:54,132
bizə nə mane olur
bunu özümüzə etməkdən?

277
00:27:54,216 --> 00:27:55,884
Bizi dayandıran nədir?

278
00:27:56,802 --> 00:28:00,597
Onların istifadə etdiyi hər şeyi tapa bilərik
ona nəzarət edin və bilirsiniz, ona əmr edin.

279
00:28:02,057 --> 00:28:04,393
Hamımız kənarı görə bilirik,
kim olduğumuzu öyrənin.

280
00:28:04,476 --> 00:28:07,896
Amma, Helly, məni bağışla,
amma bu yalnışdır. Biz inniesik.

281
00:28:07,980 --> 00:28:11,900
Üstəlik, nəzarətlər mütləqdir
girə bilmədiyimiz bir yer.

282
00:28:13,110 --> 00:28:14,862
Təhlükəsizlik idarəsi kimi?

283
00:28:16,864 --> 00:28:18,115
Bu…

284
00:28:18,198 --> 00:28:19,408
Qranerin açar kartı?

285
00:28:20,075 --> 00:28:22,119
- Hardan tapmısan?
- Cibimdə

286
00:28:22,202 --> 00:28:23,787
Musiqi Rəqs Təcrübəsi zamanı.

287
00:28:23,871 --> 00:28:27,624
Düşünürəm ki, mənimlə olmalı idi
bu gün içəri girəndə.

288
00:28:27,708 --> 00:28:30,294
Niyə xaricində açar kartı var?
təhlükəsizlik müdirimizin?

289
00:28:34,631 --> 00:28:35,757
Mən bilmirəm.

290
00:28:40,137 --> 00:28:42,055
Düşünürəm ki, çöl səfərinin vaxtıdır.

291
00:28:42,639 --> 00:28:45,142
Təhlükəsizlik idarəsinə
bütün mühafizəçilər harada işləyir?

292
00:28:45,225 --> 00:28:46,226
heyrətamiz. Bəli.

293
00:28:46,310 --> 00:28:49,188
Kim deyə bilər ki, mühafizəçilər var?
Mən yalnız Graneri görmüşəm.

294
00:28:49,271 --> 00:28:52,024
- Bəs Milçik?
- O, bir anda hər yerdə ola bilməz.

295
00:28:52,107 --> 00:28:54,860
- Bu bütöv bir xətt...
- Ofisin harada olduğunu bilirsinizmi?

296
00:28:55,861 --> 00:28:58,530
Petey bunu yanğın siqnalı zamanı görüb
keçən il. Mənə göstərdi.

297
00:29:02,201 --> 00:29:03,577
Biz bunu edə bilərik.

298
00:29:15,672 --> 00:29:18,091
Baxın, Milçik görünsə, onu dayandırın.

299
00:29:18,175 --> 00:29:19,343
- Anladım.
- Tamam.

300
00:29:32,481 --> 00:29:34,024
İnşallah bu işləyir.

301
00:29:46,787 --> 00:29:48,247
Hələ süvari yoxdur.

302
00:29:48,914 --> 00:29:51,500
Tamam, bu, əbədilikdən uzaq bir yoldur, deməli...

303
00:29:51,583 --> 00:29:52,584
İrvinq.

304
00:29:52,668 --> 00:29:53,752
Bağışlayın, Mark.

305
00:29:53,836 --> 00:29:56,380
- Hara gedirsən?
- Mən Bertin yaxşı olduğuna əmin olmalıyam.

306
00:29:56,463 --> 00:29:57,589
Bəs plan?

307
00:29:57,673 --> 00:30:00,551
Mən... Bağışla, Mark. Mən səni eşitmirəm!
Mən qayıdacağam!

308
00:30:01,218 --> 00:30:02,636
- Demək istəyirəm...
- Nə?

309
00:30:05,556 --> 00:30:06,557
tamam.

310
00:30:33,584 --> 00:30:34,793
Budur.

311
00:31:16,001 --> 00:31:17,753
Bu çox qəribədir.

312
00:31:27,012 --> 00:31:28,305
Burdadır.

313
00:31:38,232 --> 00:31:39,566
Oh, Allahım.

314
00:31:45,447 --> 00:31:47,032
Bax, bu bizik.

315
00:31:48,909 --> 00:31:50,786
O şeyin adı nədir?
Nəzarət bir şey?

316
00:31:50,869 --> 00:31:51,995
İş vaxtından artıq ehtiyat.

317
00:31:58,210 --> 00:31:59,545
sik.

318
00:32:08,345 --> 00:32:10,055
- Lanet olsun.
- Nə?

319
00:32:14,309 --> 00:32:15,602
Bu Kobeldir.

320
00:32:15,686 --> 00:32:16,854
O, bura gəlməyəcək.

321
00:32:18,355 --> 00:32:21,441
tamam. Bunu bildiyiniz əladır.
Gəl gedək buradan.

322
00:32:35,205 --> 00:32:36,456
Harmoniya, mən səni axtarırdım.

323
00:32:36,540 --> 00:32:38,458
- İndi yaxşı deyil...
- İdarə Heyəti buradadır.

324
00:32:39,501 --> 00:32:40,669
Elə indi?

325
00:32:41,295 --> 00:32:42,504
Doug Graner öldü.

326
00:32:46,425 --> 00:32:47,426
Nə?

327
00:32:48,427 --> 00:32:50,345
İdarə Heyəti bunu çox narahat edir.

328
00:32:51,138 --> 00:32:53,557
İdarə Heyəti bilmək istəyir
onun itdiyini bilsəydin

329
00:32:53,640 --> 00:32:55,058
və əgər polislə danışmısansa.

330
00:32:58,187 --> 00:33:00,522
Cənab Qreneri kim öldürdüsə, yəqin ki

331
00:33:00,606 --> 00:33:03,942
eyni adam
Peter Kilmeri yenidən inteqrasiya edən.

332
00:33:07,946 --> 00:33:09,615
İdarə Heyəti sizə xatırladır
bu reinteqrasiya deyil...

333
00:33:09,698 --> 00:33:13,368
Reinteqrasiya baş verdi.
Və məndə bunu sübut edəcək məlumatlar var.

334
00:33:13,952 --> 00:33:18,999
Və mən xoşbəxt olardım
tapıntılarımı şəxsən bölüşmək üçün

335
00:33:19,082 --> 00:33:21,251
vasitəçilər olmadan.

336
00:33:28,342 --> 00:33:29,510
İdarə Heyəti razılaşır...

337
00:33:33,180 --> 00:33:36,725
və sizinlə görüşməyə hazır olacaq
gələn həftə Eagan Ailə Qalasında

338
00:33:36,808 --> 00:33:40,062
bunu daha da müzakirə etmək. Detallar gələcək.

339
00:33:50,614 --> 00:33:52,824
Mən onları qəbul etməyi səbirsizliklə gözləyirəm.

340
00:34:29,987 --> 00:34:33,489
Deməli, içəridə heç kim yoxdur?
Bu axmaqlıqdır.

341
00:34:34,449 --> 00:34:37,452
Yaxşı, bəlkə bu kifayətdir
daim izlənildiyimizi düşünürük.

342
00:34:37,536 --> 00:34:40,246
Çox pisdir ki, heç kim sizə deməyib
ki, burada hər şey axmaqlıqdır.

343
00:34:40,330 --> 00:34:42,081
- Məntiqlidir?
- Bəli.

344
00:34:42,666 --> 00:34:45,335
Bir dəstə addım var,
amma əslində olduqca sadədir.

345
00:34:45,418 --> 00:34:47,713
Siz sadəcə trekbolla məşğul olursunuz,
kodu yazın,

346
00:34:47,795 --> 00:34:50,340
sonra açar, yazın, çevirin,

347
00:34:50,424 --> 00:34:52,176
- yazın, saxlayın.
- Nə?

348
00:34:54,261 --> 00:34:57,639
Trackball, tip, keçid,
yazın, çevirin, yazın, saxlayın. Bum.

349
00:34:58,682 --> 00:34:59,808
Nə?

350
00:34:59,892 --> 00:35:03,562
mən ağıllıyam. Ona görə də məndə üç dəfə var
sizin kimi çoxlu barmaq tələləri.

351
00:35:04,146 --> 00:35:07,149
Amma bunu etmək üçün
birimiz geridə qalmalıyıq, elə deyilmi?

352
00:35:07,232 --> 00:35:10,360
Bəli, işdən sonra. Mən bunu edə bilərəm.
Mən artıq çıxmışam, ona görə də ədalətlidir.

353
00:35:10,444 --> 00:35:13,697
Çox nəcibsiniz, amma məncə
iki nəfərlik əməliyyat kimi hazırlanmışdır.

354
00:35:13,780 --> 00:35:15,449
Əla. Mənim iki kişi gücüm var.

355
00:35:16,450 --> 00:35:18,035
Söhbət güclə bağlı deyil.

356
00:35:18,619 --> 00:35:21,580
Bəli, bax. İki qolu açarı var
açıq tutmalısan

357
00:35:21,663 --> 00:35:23,081
faktiki prosedur zamanı.

358
00:35:24,082 --> 00:35:26,084
Və onlar qapının hər iki tərəfindədirlər.

359
00:35:28,462 --> 00:35:29,463
Mən bunu edə bilərəm.

360
00:35:33,425 --> 00:35:35,093
Xanımlar və cənablar,

361
00:35:35,177 --> 00:35:39,765
bir alqış səsinə nə demək olar
saatın adamı üçün?

362
00:35:42,226 --> 00:35:45,312
Gəlin və dövrələyin! Ətrafa toplayın.

363
00:35:45,395 --> 00:35:47,105
Burt, Burt, Burt.

364
00:35:56,490 --> 00:35:58,534
Salam, Dizaynerlər...

365
00:35:59,826 --> 00:36:01,411
və bir Təmizləyici.

366
00:36:03,914 --> 00:36:05,999
Biz o qapılara baxmalıyıq.

367
00:36:06,667 --> 00:36:08,001
Bu arada…

368
00:36:08,710 --> 00:36:12,714
Burt G. Bu sizin üçündür.

369
00:36:19,763 --> 00:36:20,764
<i>Salam.</i>

370
00:36:22,808 --> 00:36:24,810
<i>Bu bir qədər qəribədir, amma...</i>

371
00:36:26,812 --> 00:36:29,273
<i>bu iş haqqında çox şey var.</i>

372
00:36:29,773 --> 00:36:32,067
<i>Siz hamınız bunu məndən yaxşı bilirsiniz,
Mən təxmin edirəm.</i>

373
00:36:32,150 --> 00:36:36,154
<i>Və, əlbəttə ki,
Mən heç birinizi həqiqətən tanımıram,</i>

374
00:36:36,947 --> 00:36:39,533
<i>amma orada duran adam
indi sizinlə.</i>

375
00:36:40,325 --> 00:36:43,662
<i>O, sizinlə işləyib
təxminən yeddi ildir,</i>

376
00:36:43,745 --> 00:36:46,081
<i>və ümid edirəm ki, onlar yaxşı illər olub.</i>

377
00:36:46,164 --> 00:36:48,417
<i>Mən-- Onların necə olduqlarını bilmirəm,</i>

378
00:36:48,500 --> 00:36:51,670
<i>yaxud mən və ya o,
sizinlə məşğul olub,</i>

379
00:36:51,753 --> 00:36:57,467
<i>amma mən necə hiss etdiyimi bilirəm
hər gün səninlə olmaqdan gələndə.</i>

380
00:36:58,302 --> 00:37:03,974
<i>Evə özümü yorğun, lakin doymuş hiss edirəm.
Mən özümü məmnun hiss edirəm.</i>

381
00:37:04,057 --> 00:37:05,976
<i>Mən səni çox bəyənməliyəm.</i>

382
00:37:06,059 --> 00:37:08,979
<i>Və bu gün səninlə son günüm olsa da,</i>

383
00:37:09,062 --> 00:37:12,816
<i>Əminəm ki, siz qalacaqsınız
mənimlə ruhən</i>

384
00:37:12,900 --> 00:37:18,447
<i>bir qədər dərin, lakin tamamilə əlçatmaz,
ağlımın küncündə.</i>

385
00:37:18,947 --> 00:37:21,867
<i>Məndə buraxdığın təəssürat
silinməzdir,</i>

386
00:37:22,367 --> 00:37:25,412
<i>baxmayaraq ki, mən bundan xəbərsizəm
şüurlu səviyyədə və...</i>

387
00:37:25,954 --> 00:37:29,917
<i>Heç birinizi unutmayacağam,
hal-hazırda burada otursa da,</i>

388
00:37:30,000 --> 00:37:33,587
<i>Heç bir xatırlamıram
həqiqətən sizinlə görüşməkdən</i>

389
00:37:33,670 --> 00:37:36,215
<i>və adlarınız haqqında heç bir fikrim yoxdur</i>

390
00:37:36,298 --> 00:37:39,176
<i>və ya hər hansı fiziki xüsusiyyətləriniz</i>

391
00:37:39,259 --> 00:37:42,012
<i>hətta neçəniz var.</i>

392
00:37:42,095 --> 00:37:44,765
<i>Hər halda, demək istəyirəm ki, hamınıza təşəkkür edirəm.</i>

393
00:37:44,848 --> 00:37:46,975
<i>Və Burt, mən səni görürəm.</i>

394
00:37:47,684 --> 00:37:49,728
<i>Təbrik edirik.</i>

395
00:37:50,729 --> 00:37:52,105
<i>Yaxşı iş, dostum.</i>

396
00:37:53,774 --> 00:37:55,108
<i>Uğurlu səyahət.</i>

397
00:38:10,958 --> 00:38:13,710
Hamınız burada dayanacaqsınız...

398
00:38:15,087 --> 00:38:16,588
və o ölsün?

399
00:38:17,172 --> 00:38:18,423
İrvinq, nə?

400
00:38:19,049 --> 00:38:24,513
Bizi cəzalandırırlar
təsisçinin rəhbərliyinə zidd olduğu üçün?

401
00:38:25,097 --> 00:38:29,476
Burtun işi təqaüdə çıxır.
Bir gün sənin də başına gələcək.

402
00:38:30,477 --> 00:38:32,938
Sən özbaşına ana.

403
00:38:34,481 --> 00:38:35,941
Sən kəsilməmisən.

404
00:38:37,067 --> 00:38:39,152
Xatirələrinlə buradan gedirsən.

405
00:38:39,236 --> 00:38:41,738
Onları hər gecə evə aparırsan.

406
00:38:42,656 --> 00:38:45,868
Onları səndən heç kim qopara bilməz,
onları söndürün.

407
00:38:46,535 --> 00:38:48,161
Sanki heç mövcud olmayıblar.

408
00:38:48,829 --> 00:38:50,539
Sanki heç olmamısan!

409
00:38:50,622 --> 00:38:53,542
Bu kifayətdir! Siz MDR-ə qayıdacaqsınız.

410
00:38:53,625 --> 00:38:55,919
Cənab Milçik, xahiş edirəm.

411
00:38:56,003 --> 00:38:58,547
Onun burada olması çox gözəl olardı.

412
00:39:00,215 --> 00:39:01,633
Daha heç nə deməyəcək.

413
00:39:12,436 --> 00:39:15,856
Siz Burtun ziyafətində qala bilərsiniz
və onun keçidini dəstəkləyir.

414
00:39:16,523 --> 00:39:20,152
Ancaq yalnız bir şəkildə davransanız
Özünüzə utanc gətirməyən,

415
00:39:20,235 --> 00:39:21,987
təsisçisi və ya onun nəsli.

416
00:39:25,407 --> 00:39:27,701
Mən bilmirəm
bu gün sizə nə var.

417
00:39:36,376 --> 00:39:39,630
Bəli, cənab Milçik.

418
00:39:41,131 --> 00:39:45,427
İndi hamımız Burtla vidalaşaq.

419
00:39:54,937 --> 00:39:58,273
Ümid edirəm ki, hamınız Burt G.-dən zövq alacaqsınız
innie pensiya mahnı seçimi.

420
00:40:16,250 --> 00:40:21,713
<i>Sabahınız xeyir, dünən</i>

421
00:40:22,422 --> 00:40:28,178
<i>Sən oyan
Və vaxt uçub getdi</i>

422
00:40:28,846 --> 00:40:32,307
<i>Və birdən onu tapmaq çətindir</i>

423
00:40:32,391 --> 00:40:35,143
<i>Arxada buraxdığınız xatirələr</i>

424
00:40:35,227 --> 00:40:40,858
<i>Yadınızdadır, xatırlayırsınız?</i>

425
00:40:41,441 --> 00:40:46,738
<i>Gülüş və göz yaşları</i>

426
00:40:47,489 --> 00:40:53,120
<i>Dumanlı keçmiş illərin kölgələri</i>

427
00:40:53,704 --> 00:40:56,957
<i>Gördüyünüz yaxşı və pis vaxtlar</i>

428
00:40:57,040 --> 00:41:00,127
<i>Və arasında olan bütün digərləri</i>

429
00:41:00,210 --> 00:41:04,631
<i>Unutma, xatırlayırsanmı</i>

430
00:41:04,715 --> 00:41:08,385
<i>Həyatınızın dövrləri?</i>

431
00:41:08,468 --> 00:41:12,514
<i>Xatırlayırsan?</i>

432
00:41:12,598 --> 00:41:18,395
<i>Sevinc və kədər üçün geri qayıdın</i>

433
00:41:19,188 --> 00:41:24,443
<i>Onları ağlınıza gətirin</i>

434
00:41:25,152 --> 00:41:30,699
<i>Xatirələr borc götürdüyünüz vaxtdır</i>

435
00:41:31,408 --> 00:41:37,331
<i>Sabaha çatanda xərcləmək üçün</i>

436
00:41:39,124 --> 00:41:45,005
<i>Budur, ən kədərli hissə gəlir</i>

437
00:41:45,088 --> 00:41:47,007
<i>Ən kədərli hissəsi gəlir</i>

438
00:41:47,090 --> 00:41:52,095
<i>Mövsümlər bir-bir keçir</i>

439
00:41:53,096 --> 00:41:56,391
<i>Ona görə də imkanınız olduğu müddətdə anlar toplayın</i>

440
00:41:56,475 --> 00:41:59,394
<i>Bu gün xəyal etdiyiniz xəyalları toplayın</i>

441
00:41:59,478 --> 00:42:01,438
<i>Yadda saxla</i>

442
00:42:02,272 --> 00:42:07,236
<i>Xatırlayacaqsan
Həyatınızın dövrləri?</i>

443
00:42:15,619 --> 00:42:16,620
İrvinq?

444
00:42:29,424 --> 00:42:32,177
Gəlin bu yeri yandıraq.

445
00:43:42,080 --> 00:43:43,498
- Hey.
- Hey.

446
00:43:46,168 --> 00:43:47,169
Mənim telefonum.

447
00:43:48,337 --> 00:43:49,922
Düzdü, bəli. Buyurun içəri.

448
00:43:56,136 --> 00:43:57,137
necesen

449
00:43:57,763 --> 00:43:59,681
- Yaxşıyam. necesen
- Əladır.

450
00:43:59,765 --> 00:44:02,476
Buyurun içəri.
Bilirsiniz, özünüzü evdə edin.

451
00:44:04,561 --> 00:44:07,356
Bilirsən, mən tapdım
divar və çarpayı arasında.

452
00:44:09,399 --> 00:44:13,111
Bilirsən, mən onu atacaqdım,
amma bilmirəm harda yaşayırsan.

453
00:44:13,195 --> 00:44:15,489
Deməli, bu əladır.

454
00:44:19,284 --> 00:44:20,410
yaxşısan?

455
00:44:21,537 --> 00:44:24,831
Bəli. Mən yaxşıyam. Bilirsən, bir az yoruldum.

456
00:44:26,625 --> 00:44:27,626
tamam. Mən gedəcəm.

457
00:44:27,709 --> 00:44:28,919
Yox, yox. Buyurun.

458
00:44:29,002 --> 00:44:31,004
Hey, bax.
Mən sadəcə buna hazır olduğunu düşünmürəm.

459
00:44:31,088 --> 00:44:33,173
- Yox, mən buna həqiqətən hazır olduğumu düşünürəm.
- Xeyr.

460
00:44:33,257 --> 00:44:35,884
Düşünmürəm ki, siz heç nəyə hazır deyilsiniz.
Mənə elə gəlir ki, sən indi qarışıqsan.

461
00:44:35,968 --> 00:44:38,053
- Yaxşı, çox üzr istəyirəm.
- Tamam.

462
00:44:38,136 --> 00:44:41,849
Və onun haqqında danışdığım üçün üzr istəyirəm.

463
00:44:42,933 --> 00:44:44,560
Yox, çox idi. Bu...

464
00:44:45,477 --> 00:44:47,938
Nə bilirsən? Onun haqqında danışa bilərsiniz.
Onun haqqında danışa bilməzsən.

465
00:44:48,021 --> 00:44:50,232
- Nə istəsən.
- Tamam. H-saxlayın.

466
00:44:50,315 --> 00:44:51,316
Buna baxın.

467
00:45:00,826 --> 00:45:02,953
Görürsən? Bu odur.

468
00:45:14,548 --> 00:45:15,549
Getdi.

469
00:45:28,478 --> 00:45:29,479
Nə?

470
00:45:31,190 --> 00:45:33,108
tamam. vay.

471
00:45:35,152 --> 00:45:39,031
Alexa, bilirsən, biz...
Gemma haqqında hər şeyi danışacağıq.

472
00:45:40,199 --> 00:45:43,660
O, əla idi. O,...

473
00:45:43,744 --> 00:45:45,245
Əlvida, Mark.

474
00:45:47,331 --> 00:45:48,457
Doğrudanmı?

475
00:45:50,709 --> 00:45:51,710
Oh, mənim...

476
00:46:12,898 --> 00:46:14,316
O, əla idi.

477
00:46:23,867 --> 00:46:25,369
O, qeyri-adi idi.

478
00:46:36,713 --> 00:46:42,386
<i>Mən sizinlə görüşəcəm</i>

479
00:46:43,428 --> 00:46:50,060
<i>Bütün köhnə tanış yerlərdə</i>

480
00:46:51,520 --> 00:46:58,360
<i>Bu ürəyimin qucaqladığı</i>

481
00:46:59,027 --> 00:47:02,781
<i>Bütün gün ərzində</i>

482
00:47:06,076 --> 00:47:12,583
<i>Həmin kiçik kafedə</i>

483
00:47:13,876 --> 00:47:19,882
<i>Yolun qarşısındakı park</i>

484
00:47:21,633 --> 00:47:27,264
<i>Uşaq karuseli</i>

485
00:47:28,557 --> 00:47:31,226
<i>Şabalıd ağacı</i>

486
00:47:31,310 --> 00:47:34,688
<i>Mənim həyat yoldaşım qeyri-adi idi.</i>

487
00:47:37,191 --> 00:47:42,529
<i>Mən sizinlə görüşəcəm</i>

488
00:47:42,613 --> 00:47:45,824
<i>Həyat yoldaşımın muskat qozuna qarşı allergiyası var idi.</i>

489
00:47:45,908 --> 00:47:49,828
<i>Hər gözəl yay günündə</i>

490
00:47:49,912 --> 00:47:53,123
<i>Və o asqıranda,
həmişə iki dəfə asqırırdı.</i>

491
00:47:53,207 --> 00:47:58,337
<i>Yüngül və gey olan hər şeydə</i>

492
00:47:58,420 --> 00:48:00,672
<i>Həyat yoldaşım başqalarının itlərini bəyənirdi.</i>

493
00:48:00,756 --> 00:48:04,301
<i>Mən həmişə sənin haqqında belə düşünəcəyəm</i>

494
00:48:04,384 --> 00:48:07,679
<i>Arvadım düşündü
kardiganlar gülünc görünürdü.</i>

495
00:48:07,763 --> 00:48:10,432
<i>Mən səni tapacağam...</i>

496
00:48:10,516 --> 00:48:12,518
<i>Mən onun haqqında bütün bunları sevirdim...</i>

497
00:48:16,063 --> 00:48:17,064
<i>bərabər.</i>

498
00:48:17,147 --> 00:48:21,944
<i>Və gecə yeni olanda</i>

499
00:48:23,403 --> 00:48:27,783
<i>Aya baxacam</i>

500
00:48:28,534 --> 00:48:33,372
<i>Ancaq mən səni görəcəyəm</i>

501
00:48:40,546 --> 00:48:47,386
<i>Mən sizinlə görüşəcəm</i>

502
00:48:49,012 --> 00:48:55,018
<i>Hər gözəl yay günündə</i>

503
00:48:57,104 --> 00:49:03,360
<i>Yüngül və gey olan hər şeydə</i>

504
00:49:05,112 --> 00:49:11,243
<i>Mən həmişə sənin haqqında belə düşünəcəyəm</i>

505
00:49:12,327 --> 00:49:15,581
<i>Mən səni tapacağam</i>

506
00:49:16,290 --> 00:49:20,127
<i>Səhər günəşində</i>

507
00:49:21,420 --> 00:49:27,342
<i>Və gecə yeni olanda</i>

508
00:49:28,427 --> 00:49:33,390
<i>Aya baxacam</i>

509
00:49:34,725 --> 00:49:41,565
<i>Ancaq mən səni görəcəyəm</i>


