1
00:00:02,000 --> 00:00:03,733
はい、私はとても怠け者です。
2
00:00:03,766 --> 00:00:05,166
好きです--
だからスープが好きなんです。
3
00:00:05,200 --> 00:00:06,733
まず見た目ですが、
半分消化された
4
00:00:06,766 --> 00:00:07,900
彼らがそれを置いたとき。
5
00:00:07,933 --> 00:00:10,333
だから仕事は半分終わったような気分になる
すでに行われています。
6
00:00:10,366 --> 00:00:11,700
キャンベルが出てくるといいですね
7
00:00:11,733 --> 00:00:13,066
点滴ラインのスープと一緒に、
8
00:00:13,100 --> 00:00:15,900
だからジャムしてもいいよ
あなたの腕に直接入ってください、わかりますか？
9
00:00:15,933 --> 00:00:18,466
キャンベルトマト点滴。
10
00:00:18,500 --> 00:00:20,400
メインラインのガンボ。
11
00:00:20,433 --> 00:00:23,200
みんなただ座ってるだけ
夕食時にスープを飲みながらIV
12
00:00:23,233 --> 00:00:25,033
そこのフックにぶら下がっているだけで、
知っていますか？
13
00:00:28,100 --> 00:00:30,000
「おじいちゃん、調子はどう？」
14
00:00:30,000 --> 00:00:30,166
「おじいちゃん、調子はどう？」
15
00:00:30,200 --> 00:00:31,733
ああ、分厚いスタイル。
16
00:00:36,100 --> 00:00:37,700
[♪]
17
00:00:37,733 --> 00:00:38,800
ジョージ:
わかりました、それで、
18
00:00:38,833 --> 00:00:40,533
どの劇場に行きたいですか
今夜行きますか？
19
00:00:40,566 --> 00:00:43,633
61位と3位でした。
あるいは84番とブロードウェイ。
20
00:00:43,666 --> 00:00:45,666
どちらに行きたいですか、
シュムーピー？
21
00:00:45,700 --> 00:00:47,666
あなたは私を「シュムーピー」と呼びました。
シュムーピーさんですね。
22
00:00:47,700 --> 00:00:49,366
シュムーピーさんですね。
シュムーピーさんですね。
23
00:00:49,400 --> 00:00:50,400
シュムーピーさんですね。
24
00:00:52,333 --> 00:00:54,066
わかった、シュムーピー…
25
00:00:54,100 --> 00:00:55,333
どうなるの？
26
00:00:55,366 --> 00:00:56,366
劇場を選択してください。
27
00:00:56,400 --> 00:00:57,633
ああ、3番街に行きます。
28
00:00:57,666 --> 00:00:59,866
それで、一緒に来てもらえませんか
ランチはスープ屋へ？
29
00:00:59,900 --> 00:01:01,333
いいえ、あなたは持っています
良いランチ。
30
00:01:01,366 --> 00:01:03,133
またここで会いましょう
映画のために。
31
00:01:03,166 --> 00:01:03,951
おい。
おい。
32
00:01:03,951 --> 00:01:04,133
おい。
おい。
33
00:01:04,166 --> 00:01:05,166
こんにちは、エレイン。
34
00:01:05,200 --> 00:01:06,366
こんにちは、シーラ。
35
00:01:06,400 --> 00:01:08,100
わかりました、それでは、
後で会いましょう。
36
00:01:09,166 --> 00:01:11,233
さようなら、シュムーピー。
さようなら、シュムーピー。
37
00:01:14,866 --> 00:01:16,400
わかった。準備はできています
行きますか？
38
00:01:16,433 --> 00:01:17,866
はい、お願いします。
どうぞ、行きましょう。
39
00:01:19,033 --> 00:01:20,666
気分がいいです
チーズバーガーに。
40
00:01:20,700 --> 00:01:22,166
いいえ、行かなければなりません
スープの場所へ。
41
00:01:22,200 --> 00:01:23,866
どこのスープ屋？
スープスタンドがあります。
42
00:01:23,900 --> 00:01:25,500
クレーマーはいた
そこに行きます。
43
00:01:25,533 --> 00:01:27,666
彼はいつも大騒ぎしている。
やっと行く機会ができました
44
00:01:27,700 --> 00:01:29,333
先日そこで、
そして私はあなたにこう言います：
45
00:01:29,366 --> 00:01:30,833
あなたは愕然とするでしょう。
46
00:01:30,866 --> 00:01:32,333
スープにびっくりしましたか？
47
00:01:32,366 --> 00:01:33,951
このスープは食べられません
立っている。
48
00:01:33,951 --> 00:01:34,066
このスープは食べられません
立っている。
49
00:01:34,100 --> 00:01:36,333
膝が曲がってしまいます。
はぁ。
よし。
50
00:01:36,366 --> 00:01:37,333
さあ行こう。来て。
51
00:01:37,366 --> 00:01:39,333
注意点が 1 つだけあります。
52
00:01:39,366 --> 00:01:40,466
走る男
場所
53
00:01:40,500 --> 00:01:41,666
少しです
気まぐれな。
54
00:01:41,700 --> 00:01:44,333
特に、について
注文手順。
55
00:01:44,366 --> 00:01:47,700
彼は密かに言及されています
「スープナチス」として。
56
00:01:47,733 --> 00:01:49,800
なぜ？場合はどうなりますか
注文しないでね？
57
00:01:49,833 --> 00:01:52,633
彼は叫びますが、あなたは叫びません
スープを手に入れてください。
何？
58
00:01:52,666 --> 00:01:55,133
注文に従ってください
手続きをすれば大丈夫です。
59
00:01:55,166 --> 00:01:56,666
よし、それでは
それをもう一度見直してください。
60
00:01:56,700 --> 00:01:58,033
よし。
おお。来て。
61
00:01:58,066 --> 00:02:00,866
その場を歩きながら移動する
すぐ右側に...
62
00:02:02,066 --> 00:02:03,951
さて、肝心なことは
ラインを動かし続けるために。
63
00:02:03,951 --> 00:02:04,400
さて、肝心なことは
ラインを動かし続けるために。
64
00:02:04,433 --> 00:02:05,633
だからあなたは持ちこたえます
あなたのお金、
65
00:02:05,666 --> 00:02:07,300
スープを大声で話して、
クリアな声、
66
00:02:07,333 --> 00:02:08,800
左に一歩
そしてスープを受け取ります。
67
00:02:08,833 --> 00:02:10,233
右。とても
重要な
68
00:02:10,266 --> 00:02:11,700
飾らないこと
あなたの注文で。
69
00:02:11,733 --> 00:02:13,233
余分なものはありません
コメント、
70
00:02:13,266 --> 00:02:15,466
質問はありません。
褒め言葉はありません。
71
00:02:15,500 --> 00:02:18,333
ああ、少年よ、
本当に怖いんです。
エレイン。
72
00:02:18,366 --> 00:02:20,700
ジェリー、もう十分だよ
スープナチスについて。
73
00:02:20,733 --> 00:02:21,700
おっと。
74
00:02:21,733 --> 00:02:23,433
おお、
これを見てください。
75
00:02:24,733 --> 00:02:26,833
これが何なのか知っていますか？
アンティークの戸棚です。
76
00:02:26,866 --> 00:02:27,900
おお。
77
00:02:29,333 --> 00:02:31,633
フランス語です。戸棚。
78
00:02:31,666 --> 00:02:33,466
[スヌータイル]
戸棚。
79
00:02:33,500 --> 00:02:33,951
いくら
これですか？
80
00:02:33,951 --> 00:02:34,466
いくら
これですか？
81
00:02:34,500 --> 00:02:35,566
250ドルを求めていたのですが、
82
00:02:35,600 --> 00:02:36,900
しかし、あなたは良い顔をしています。
83
00:02:36,933 --> 00:02:37,966
2つ偶数。
84
00:02:38,000 --> 00:02:39,633
はぁ。へー。
85
00:02:39,666 --> 00:02:41,366
二百。
86
00:02:41,400 --> 00:02:43,466
ご存知のとおり、私はいつも望んでいたのです
これらのことの一つ。
87
00:02:43,500 --> 00:02:45,033
彼はあなたにくれました
いい顔割引。
88
00:02:45,066 --> 00:02:47,500
うん。よし、
皆さん、先に進んでください。
89
00:02:47,533 --> 00:02:48,800
スープはどうですか？
90
00:02:48,833 --> 00:02:50,733
得ています
年の食器棚、ジェリー。
91
00:02:50,766 --> 00:02:51,866
すみません。
92
00:02:53,933 --> 00:02:55,333
ああ、この行
巨大です。
93
00:02:55,366 --> 00:02:56,966
そしてそれはこんな感じです
いつも。
94
00:02:57,000 --> 00:02:58,733
そうじゃないですか
あのバニアの人？
95
00:03:00,100 --> 00:03:02,200
なんてこった。そうです。
96
00:03:02,233 --> 00:03:03,400
ただじっとしていてください。
97
00:03:03,433 --> 00:03:03,951
ああ、遅すぎる。私は思う
彼は匂いを嗅いだ。
98
00:03:03,951 --> 00:03:05,666
ああ、遅すぎる。私は思う
彼は匂いを嗅いだ。
99
00:03:07,100 --> 00:03:09,533
やあ、ジェリー。知りませんでした
あなたはスープが好きでした。
100
00:03:09,566 --> 00:03:10,900
信じられない。
101
00:03:10,933 --> 00:03:12,866
この人は最高のスープを作る
街にいるよ、ジェリー。
102
00:03:12,900 --> 00:03:14,000
最高の。
103
00:03:14,033 --> 00:03:16,033
ご存知ですか？
彼らは彼を呼んでいますか？ 「スープナチス」。
104
00:03:16,066 --> 00:03:17,233
しー！わかりました、
バニア--
105
00:03:17,266 --> 00:03:19,166
私は--あなたを許しません
線に沿って切ります。
106
00:03:19,200 --> 00:03:20,166
なぜだめですか？
107
00:03:20,200 --> 00:03:21,233
なぜなら、もし
彼は私たちを捕まえます、
108
00:03:21,266 --> 00:03:22,466
私たちは決してしません
またスープをもらう。
109
00:03:22,500 --> 00:03:24,066
分かった、分かった。
110
00:03:34,033 --> 00:03:35,166
中くらいの七面鳥チリ。
111
00:03:39,200 --> 00:03:41,233
中くらいのカニのビスク。
112
00:03:47,766 --> 00:03:48,733
わかりませんでした
どんなパンでも。
113
00:03:48,766 --> 00:03:49,900
ただ忘れてください。
放っておいて。
114
00:03:52,033 --> 00:03:53,366
うーん...
115
00:03:53,400 --> 00:03:55,666
すみません。私は、私は思う
あなたは私のパンを忘れました。
116
00:03:55,700 --> 00:03:57,300
パン、2.00ドル追加。
117
00:03:57,333 --> 00:04:00,000
２ドル？でもみんな
私の前には無料のパンがありました。
118
00:04:00,033 --> 00:04:01,300
パンが欲しいですか？
119
00:04:01,333 --> 00:04:02,300
はい、お願いします。
120
00:04:02,333 --> 00:04:03,900
3ドル！
121
00:04:03,933 --> 00:04:03,951
何？
122
00:04:03,951 --> 00:04:05,066
何？
123
00:04:05,100 --> 00:04:06,266
スープはありません！
[スナップ]
124
00:04:16,533 --> 00:04:18,333
どういう意味ですか、それはできません
ここに持ち込むの？
125
00:04:18,366 --> 00:04:19,333
私はここに住んでいます。
126
00:04:19,366 --> 00:04:20,533
日曜日だよ、エレイン。
127
00:04:20,566 --> 00:04:21,800
日曜日は移動がありません。
128
00:04:21,833 --> 00:04:24,066
それがルールです。
でも知らなかったんだ、トム。
129
00:04:24,100 --> 00:04:26,033
私は-- 作ることはできないのですか
例外をお願いします?
130
00:04:26,066 --> 00:04:27,533
私は-私は--
いい顔してるよ。
131
00:04:28,533 --> 00:04:30,300
明日、いい？
明日それを移設してください。
132
00:04:30,333 --> 00:04:31,500
私も手を差し伸べます。
133
00:04:31,533 --> 00:04:32,700
[うめき声]
134
00:04:32,733 --> 00:04:33,951
そうする必要があります
これを私のために持っていてください。
135
00:04:33,951 --> 00:04:34,466
そうする必要があります
これを私のために持っていてください。
136
00:04:34,500 --> 00:04:35,666
私がその男です
歩道で。
137
00:04:35,700 --> 00:04:37,000
お取り置きはございません。
138
00:04:37,033 --> 00:04:39,633
なんてこった。行かないでください。
139
00:04:39,666 --> 00:04:41,333
お願い--しないでください
立ち去ってください。
140
00:04:43,766 --> 00:04:45,033
ああ、おい。
141
00:04:49,533 --> 00:04:52,233
ああ、これは素晴らしいですね。
142
00:04:54,766 --> 00:04:57,066
彼はどうやってやるのでしょうか？
143
00:04:57,100 --> 00:04:59,366
わかりますか、どうやってか分かりません
そこに座ってそれを食べてもいいよ
144
00:04:59,400 --> 00:05:00,633
そして私に何も提供しません。
145
00:05:00,666 --> 00:05:03,200
味見させていただきました。
なんでしょう？
146
00:05:03,233 --> 00:05:03,951
なぜ共有できないのでしょうか?
147
00:05:03,951 --> 00:05:04,733
なぜ共有できないのでしょうか?
148
00:05:04,766 --> 00:05:06,066
何も言わないでって言ったのに。
149
00:05:06,100 --> 00:05:08,133
そこに入ることはできません、
厚かましくもルールを無視し、
150
00:05:08,166 --> 00:05:09,833
それから私はそうしようと思う
あなたと共有してください。
151
00:05:09,866 --> 00:05:11,700
あなた自身の声が聞こえますか？
152
00:05:11,733 --> 00:05:13,133
ごめんなさい。
153
00:05:13,166 --> 00:05:15,333
生きることから生まれるもの
ナチス政権下で。
154
00:05:17,433 --> 00:05:19,766
さて、そこに戻らなければなりません
もう一度試してください。
155
00:05:20,833 --> 00:05:22,133
こんにちは、シーラ。
こんにちは。
156
00:05:22,166 --> 00:05:23,633
こんにちは、シュムーピー。
こんにちは、シュムーピー。
157
00:05:23,666 --> 00:05:25,566
いいえ、あなたはシュムーピーです。
シュムーピーさんですね。
158
00:05:25,600 --> 00:05:27,300
私は行きます。
159
00:05:27,333 --> 00:05:28,666
おい、聞いてくれ。
160
00:05:28,700 --> 00:05:30,900
それでは、あなたとスーザンに会いましょう
今夜の映画で。
161
00:05:30,933 --> 00:05:32,966
あのね？
気が変わりました。
162
00:05:33,000 --> 00:05:33,951
私は、えっと...
そうは思いません。
163
00:05:33,951 --> 00:05:34,066
私は、えっと...
そうは思いません。
164
00:05:34,100 --> 00:05:35,166
なぜ？
165
00:05:35,200 --> 00:05:36,666
ただ感じないだけ
もう好きです。
166
00:05:36,700 --> 00:05:37,733
まさにその通りですか？
167
00:05:37,766 --> 00:05:39,600
まさにその通りです。
168
00:05:42,066 --> 00:05:44,100
やあ、彼は変な奴だ、
彼じゃないですか？
169
00:05:44,766 --> 00:05:46,000
おい。
おい。
170
00:05:49,700 --> 00:05:51,333
うん。
171
00:05:51,366 --> 00:05:52,900
おい、おい、おい、
おい、おい、おい。
172
00:05:52,933 --> 00:05:54,066
何してるの？
173
00:05:54,100 --> 00:05:55,900
そう、エレイン、
彼女は戸棚から出なければなりません
174
00:05:55,933 --> 00:05:56,900
一晩中路上で。
175
00:05:56,933 --> 00:05:58,500
私は彼女のためにそれを守るつもりです。
176
00:05:58,533 --> 00:06:00,233
何か座るものが必要です。
177
00:06:00,266 --> 00:06:02,466
さて、どちらかに座ってください
あなたのクッション。
178
00:06:02,500 --> 00:06:03,951
でもこれが分厚くて美味しいんです。
179
00:06:03,951 --> 00:06:04,366
でもこれが分厚くて美味しいんです。
180
00:06:10,233 --> 00:06:11,300
ああ、そこね。
181
00:06:11,333 --> 00:06:13,533
ああ、クレーマー。ああ、助かった。
182
00:06:13,566 --> 00:06:15,200
本当に感謝しています
あなたがこれをやっているのです。
183
00:06:15,233 --> 00:06:16,966
ええ、まあ、あなたがそれを求めたのですが、
わかりました。
184
00:06:17,000 --> 00:06:18,700
何か必要なものはありますか？
185
00:06:18,733 --> 00:06:21,366
さて、温かいマリガトーニーのボウル
的を射るだろう。
186
00:06:21,400 --> 00:06:22,366
マリガトーニー？
187
00:06:22,400 --> 00:06:23,533
はい、それは
インドのスープ。
188
00:06:23,566 --> 00:06:25,366
完璧に煮込んだ
189
00:06:25,400 --> 00:06:28,033
素晴らしいスープのひとつによって
現代の職人たち。
190
00:06:28,066 --> 00:06:30,733
おお。スープナチスって誰？
191
00:06:30,766 --> 00:06:32,200
彼はナチスではありません。
192
00:06:32,233 --> 00:06:33,951
彼はたまたま
少しエキセントリックです。
193
00:06:33,951 --> 00:06:34,033
彼はたまたま
少しエキセントリックです。
194
00:06:35,066 --> 00:06:36,400
ご存知の通り、
ほとんどの天才はそうだ。
195
00:06:36,433 --> 00:06:38,033
わかりました、
また来ます。
196
00:06:38,066 --> 00:06:40,033
ちょっと待ってください。あなたはそうではありません
注文方法さえ知っています。
197
00:06:40,066 --> 00:06:41,333
ああ、いや、いや、いや。
わかった。
198
00:06:41,366 --> 00:06:43,000
いいえ、いいえ、エレイン。
やあ、分かった。
199
00:06:49,933 --> 00:06:51,700
おい。そうでしたか？
もうスープを手に入れましたか？
200
00:06:52,733 --> 00:06:55,033
いいえ、わかりませんでした。
201
00:06:55,066 --> 00:06:57,166
なぜ？どうしたの？
202
00:06:57,200 --> 00:06:59,800
間違いを犯してしまいました。
[笑い]
203
00:06:59,833 --> 00:07:01,633
わかりました、見てみましょう
あなたに何が起こるのか。
204
00:07:01,666 --> 00:07:03,833
はい、いいえ。聞いて、ジョージ、
私はかなり確信しています
205
00:07:03,866 --> 00:07:03,951
そこから出て行きます
スープのボウルと一緒に。
うーん。
206
00:07:03,951 --> 00:07:06,666
そこから出て行きます
スープのボウルと一緒に。
うーん。
207
00:07:06,700 --> 00:07:08,000
ねえ、させてよ
何か聞いてください。
208
00:07:08,033 --> 00:07:10,233
それは私だけですか、それともあなたですか
耐え難いと思う
209
00:07:10,266 --> 00:07:11,700
ジェリーの近くにいる
そしてあの女の子は？
210
00:07:11,733 --> 00:07:13,233
おお。知っている。
211
00:07:13,266 --> 00:07:14,666
ひどいですね。
212
00:07:14,700 --> 00:07:16,833
つまり、なぜそうしなければならないのですか
それを人前でやるの？
213
00:07:16,866 --> 00:07:17,833
わからない。
214
00:07:17,866 --> 00:07:19,233
それは何ですか
シュムーピーと一緒に？
215
00:07:19,266 --> 00:07:20,833
シュムーピー。
ああ、やめて。知っている。
216
00:07:20,866 --> 00:07:22,666
聞かなければならなかった
5分間のディスカッション
217
00:07:22,700 --> 00:07:24,800
実際はどっちにあるのか
シュムーピーといいます。
うーん。
218
00:07:24,833 --> 00:07:26,733
行く予定をキャンセルしました
彼らと一緒に映画へ。
219
00:07:26,766 --> 00:07:28,233
ご存知のように、私たちはそうすべきです
何か言ってください。
220
00:07:28,266 --> 00:07:29,633
ご存知の通り、
絶対にそうすべきです。
221
00:07:29,666 --> 00:07:30,800
つまり、なぜそうなるのかというと、
彼はそんなことするの？
222
00:07:30,833 --> 00:07:32,466
彼は知りませんか
それは何ですか？
223
00:07:32,500 --> 00:07:33,951
わからない。彼はそうなることができる
時々とても奇妙です。
224
00:07:33,951 --> 00:07:34,300
わからない。彼はそうなることができる
時々とても奇妙です。
225
00:07:34,333 --> 00:07:35,966
はい。
私はまだ彼のことが分かりません。
226
00:07:36,000 --> 00:07:36,966
いや、私もです。
227
00:07:37,000 --> 00:07:37,966
しー。集中しなければなりません。
228
00:07:38,000 --> 00:07:39,633
私はシフトしています
スープモードに。
229
00:07:39,666 --> 00:07:40,666
ああ、神様。
230
00:07:47,333 --> 00:07:48,333
こんにちは。
231
00:07:49,766 --> 00:07:52,000
大きなカニのビスク 1 つ
行きます。
232
00:07:59,166 --> 00:08:01,800
パン。美しい。
233
00:08:01,833 --> 00:08:03,766
あなたは自分の運を押し上げています、
小さな男。
234
00:08:07,566 --> 00:08:09,366
ごめん。ありがとう。
235
00:08:09,400 --> 00:08:10,533
ありがとう。
236
00:08:10,566 --> 00:08:11,666
ちょっと、そこ。
237
00:08:12,666 --> 00:08:14,033
えーっと、えー...
238
00:08:16,933 --> 00:08:19,733
ああ、ああ、ああ。
マリガトーニーが 1 つ、そして、
239
00:08:19,766 --> 00:08:21,533
うーん...
240
00:08:21,566 --> 00:08:23,700
そこにあるあれは何ですか？
それはリマ豆ですか？
241
00:08:23,733 --> 00:08:24,900
はい。
242
00:08:24,933 --> 00:08:26,166
決して大ファンではありませんでした。
243
00:08:26,200 --> 00:08:27,333
[ギャグ]
244
00:08:28,733 --> 00:08:29,733
うーん...
245
00:08:29,766 --> 00:08:31,233
知っていますか？
246
00:08:31,266 --> 00:08:33,951
そうします -- 誰かがあなたに言ったことがありますか?
アル・パチーノにそっくりですか？
247
00:08:33,951 --> 00:08:34,066
そうします -- 誰かがあなたに言ったことがありますか?
アル・パチーノにそっくりですか？
248
00:08:35,266 --> 00:08:36,866
女の香りですね。
249
00:08:36,900 --> 00:08:38,900
[アル・パチーノを模倣]
ほほー。ほほー。
250
00:08:39,400 --> 00:08:40,366
[くすくすと笑う]
251
00:08:40,400 --> 00:08:42,233
とても良いです。とても良い。
252
00:08:42,266 --> 00:08:43,533
何か知っていますか？
ん？
253
00:08:43,566 --> 00:08:44,533
スープはありません！
254
00:08:44,566 --> 00:08:45,533
何？
255
00:08:45,566 --> 00:08:47,366
戻ってきて、1年。
256
00:08:47,400 --> 00:08:48,900
次。
257
00:08:51,066 --> 00:08:53,900
これを見てください。
アンティークですよ。
258
00:08:53,933 --> 00:08:55,200
それがすべてです
手作りの、
259
00:08:55,233 --> 00:08:56,700
そして私は愛しています
インレー。
260
00:08:56,733 --> 00:08:58,400
はい、はい。私も。
261
00:08:59,600 --> 00:09:01,966
アイちゃん、素敵ですね、
完全に。拾ってください。
262
00:09:02,000 --> 00:09:03,733
いいえ、拾ってください
下から、あそこから。
263
00:09:03,766 --> 00:09:03,951
ちょっと待って、何ですか
やってるの？
264
00:09:03,951 --> 00:09:04,966
ちょっと待って、何ですか
やってるの？
265
00:09:05,000 --> 00:09:06,466
どのように見えますか
私たちはやってるの？
266
00:09:06,500 --> 00:09:07,733
私たちはこれを受け取ります。
267
00:09:07,766 --> 00:09:10,400
これは受け取れません。これ
私の友人のものです。
268
00:09:10,433 --> 00:09:12,200
ほら…怪我をしたいの？
269
00:09:12,233 --> 00:09:13,866
はぁ？
そうは思わない
あなたは傷つきたいのです。
270
00:09:13,900 --> 00:09:16,033
なぜなら、もしあなたが望むなら
怪我をする、私はあなたを傷つけることができます。
271
00:09:16,066 --> 00:09:17,366
さあ、下がってください。
272
00:09:17,400 --> 00:09:18,400
ボブ。
273
00:09:18,433 --> 00:09:19,700
それを拾ってください。
274
00:09:19,733 --> 00:09:21,400
おい、これは何だろう？
275
00:09:21,433 --> 00:09:23,000
何かあるよね
ここに問題がありますか？
276
00:09:23,033 --> 00:09:24,633
あなたは何ですか
理解できないのですか？
277
00:09:24,666 --> 00:09:27,200
私たちは戸棚を持って行きます、
それだけです。
278
00:09:27,233 --> 00:09:28,433
わかった？
279
00:09:38,700 --> 00:09:40,333
つまり、彼は許されますか
これをするには？
280
00:09:40,366 --> 00:09:41,833
それは差別です。
281
00:09:41,866 --> 00:09:44,333
州に電話してみます
弁護士事務所。本当にそうです。
282
00:09:44,366 --> 00:09:47,000
ああ、これは素晴らしいですね。我が神よ。
エレイン、これはぜひ味わってみてください。
283
00:09:47,033 --> 00:09:48,600
分かった、分かった、
味を教えてください。
284
00:09:52,066 --> 00:09:53,833
うーん。
285
00:09:53,866 --> 00:09:55,933
何てことだ。
座らなければなりません。
うん。
286
00:10:02,500 --> 00:10:03,833
どうしたの？
287
00:10:03,866 --> 00:10:03,951
私の戸棚はどこですか？
288
00:10:03,951 --> 00:10:05,000
私の戸棚はどこですか？
289
00:10:05,033 --> 00:10:07,533
まあ、盗まれましたよ。
何？
290
00:10:07,566 --> 00:10:09,466
そう、ストリートのタフな人たちは、
彼らは私から強盗をした。
291
00:10:09,500 --> 00:10:12,800
街の猛者たちが私の戸棚を奪ったのか？
292
00:10:12,833 --> 00:10:15,333
うん。とても怖かったです。
293
00:10:15,366 --> 00:10:16,866
私の命は危険にさらされていました。
294
00:10:16,900 --> 00:10:18,966
見たはずだった
彼らの私への話し方。
295
00:10:19,000 --> 00:10:20,966
できません
これを信じてください。
296
00:10:21,000 --> 00:10:22,166
さて、スープはどこですか？
297
00:10:22,200 --> 00:10:24,466
さて、スープナチス
私を追い出した。
298
00:10:24,500 --> 00:10:26,400
そうそう！
299
00:10:29,933 --> 00:10:31,233
あなたは何ですか
もらえるの？
300
00:10:31,266 --> 00:10:33,000
私が決めます
最後の瞬間に。
301
00:10:33,033 --> 00:10:33,951
決めたほうがいいよ、お姉さん。
あなたは甲板にいます。
302
00:10:33,951 --> 00:10:35,000
決めたほうがいいよ、お姉さん。
あなたは甲板にいます。
303
00:10:35,833 --> 00:10:36,800
シーラ。
304
00:10:36,833 --> 00:10:37,966
[ドキドキ]
305
00:10:38,000 --> 00:10:39,300
ナチスのスープ:
おい！
ああ、ああ。
306
00:10:39,333 --> 00:10:40,300
何
これですか？
307
00:10:40,333 --> 00:10:41,566
私の列でキスしてるの？
308
00:10:41,600 --> 00:10:43,233
私の列では誰もキスしません！
309
00:10:43,266 --> 00:10:46,466
キスしてもいいよ
どこにでも行きたい。
310
00:10:46,500 --> 00:10:47,800
スープを買うだけで済みます。
311
00:10:47,833 --> 00:10:49,800
どうしてですか？
312
00:10:49,833 --> 00:10:51,333
さあ、ジェリー、
私たちは出発します。
313
00:10:55,000 --> 00:10:56,500
ジェリー？
314
00:11:03,066 --> 00:11:03,951
私はあなたを知っていますか？
315
00:11:03,951 --> 00:11:04,333
私はあなたを知っていますか？
316
00:11:11,033 --> 00:11:12,566
エレイン:
つまり、本質的には、
317
00:11:12,600 --> 00:11:14,066
あなたはスープを選びました
318
00:11:14,100 --> 00:11:15,066
女をめぐって。
319
00:11:15,100 --> 00:11:16,900
ビスクでした。
320
00:11:18,266 --> 00:11:21,233
ええ、ご存知ですか？
今気づいたんですが？
321
00:11:22,186 --> 00:11:24,453
突然、ジョージ
になった
322
00:11:24,486 --> 00:11:25,653
もっと普通の
あなたよりも。
323
00:11:25,686 --> 00:11:26,653
本当に？
324
00:11:26,686 --> 00:11:28,153
うん。つまり、
考えてみてください。
325
00:11:28,186 --> 00:11:30,220
彼は結婚する予定です。
326
00:11:30,253 --> 00:11:32,653
最優先事項はスープです。
327
00:11:32,686 --> 00:11:34,453
スープを味わったことがありますか？
328
00:11:34,486 --> 00:11:35,886
はい、わかりました。
329
00:11:35,920 --> 00:11:37,620
あなたは正しい決断をしました。
330
00:11:38,520 --> 00:11:39,720
ほら、私の考えでは、
331
00:11:39,753 --> 00:11:41,720
はるかに簡単です
シーラと問題を解決する
332
00:11:41,753 --> 00:11:43,120
スープナチよりも。
333
00:11:44,320 --> 00:11:45,286
ジェリー:
やあ。
うん。
334
00:11:45,320 --> 00:11:46,953
おい。
ああ、ありがとう。
335
00:11:46,986 --> 00:11:48,253
そこに彼がいる。
336
00:11:48,286 --> 00:11:51,286
エレイン…本当にごめんなさい
戸棚について。
337
00:11:51,320 --> 00:11:52,553
はい、わかっています。
私も。
338
00:11:52,586 --> 00:11:54,786
この泥棒たちもそうだった
お金が欲しいですか？
339
00:11:54,820 --> 00:11:56,786
いいえ。
彼らはただ戸棚が欲しかっただけなのでしょうか？
340
00:11:56,820 --> 00:11:58,786
そうだ、彼らはそうだった
かなり気に入っています。
341
00:11:58,820 --> 00:12:00,453
[インターホンブザー]
342
00:12:00,486 --> 00:12:01,820
そうだね。
ジョージ: ふん、ふん。
343
00:12:03,786 --> 00:12:05,420
ねえ、気づいた？
ジョージが演技してる
344
00:12:05,453 --> 00:12:06,486
最近ちょっとおかしい？
345
00:12:06,520 --> 00:12:07,986
いいえ、どのような方法で?
346
00:12:08,020 --> 00:12:08,084
わからない。
態度が多い。
347
00:12:08,084 --> 00:12:09,620
わからない。
態度が多い。
348
00:12:09,653 --> 00:12:11,286
まるで彼が私より優れているかのように
とか。
349
00:12:11,320 --> 00:12:12,886
ジョージはそうは思わない
考えたことがある
350
00:12:12,920 --> 00:12:14,320
彼は誰よりも優れている。
351
00:12:14,353 --> 00:12:16,953
こんにちは。
こんにちは。
352
00:12:16,986 --> 00:12:18,353
こんにちは。
こんにちは。
353
00:12:19,920 --> 00:12:21,253
あなたはただでしたか？
私のことを話しているの？
354
00:12:21,286 --> 00:12:23,320
どうしたの？
355
00:12:23,353 --> 00:12:24,786
絶対に違います。
356
00:12:25,953 --> 00:12:27,586
ここで何かが起こっています。
よし。
357
00:12:27,620 --> 00:12:28,753
行きます
スープを飲んでください。
358
00:12:28,786 --> 00:12:29,920
エレイン:
そのうち、
359
00:12:29,953 --> 00:12:32,286
あの男は自分のものを手に入れるつもりだ。
360
00:12:32,320 --> 00:12:33,453
それでどうでしたか
映画は？
361
00:12:33,486 --> 00:12:34,886
ああ、私たちは行かなかった。
362
00:12:34,920 --> 00:12:36,420
シーラと私は
ある意味アウトです。
363
00:12:36,453 --> 00:12:38,084
そうそう？
364
00:12:38,084 --> 00:12:38,620
そうそう？
365
00:12:39,620 --> 00:12:40,953
うん。
366
00:12:42,853 --> 00:12:44,753
うわ、何、幸せなの？
367
00:12:44,786 --> 00:12:46,753
ハッピー？なぜ幸せでなければならないのでしょうか？
368
00:12:46,786 --> 00:12:48,086
ジェリー:
分かりません。
369
00:12:48,120 --> 00:12:50,253
でもあなたは次のように見えます
あなたは幸せです。
370
00:12:50,286 --> 00:12:51,753
ジョージ:
なぜ気にする必要があるのでしょうか?
371
00:12:51,786 --> 00:12:53,220
私を騙すことはできません。
372
00:12:53,253 --> 00:12:54,253
私を侮辱しないで、ジョージ、
373
00:12:54,286 --> 00:12:55,753
いつなのか知っているから
あなたは幸せです。
374
00:12:55,786 --> 00:12:57,753
わかりました、私は幸せです。
375
00:12:57,786 --> 00:12:59,120
その理由をお話します。
376
00:12:59,153 --> 00:13:01,053
お二人だから
私を作っていた
377
00:13:01,086 --> 00:13:02,753
そしてみんな
あなたの友人の病気。
378
00:13:02,786 --> 00:13:04,086
そうだよ、エレイン？
379
00:13:08,020 --> 00:13:08,084
そうですか？
380
00:13:08,084 --> 00:13:09,486
そうですか？
381
00:13:09,520 --> 00:13:11,586
うん。うん。以上で--
あのキスと
382
00:13:11,620 --> 00:13:13,720
「シュムーピー、シュムーピー、
シュムーピー、シュムーピー。」
383
00:13:13,753 --> 00:13:14,720
あんなに人前に出て。
384
00:13:14,753 --> 00:13:16,253
嫌な感じです。
おぞましい？
385
00:13:16,286 --> 00:13:18,653
そんなことをする人たち
逮捕されるべきだ。
386
00:13:18,686 --> 00:13:20,386
まあ、持っていると思います
ましてや理由は
387
00:13:20,420 --> 00:13:21,486
彼女と戻るために。
388
00:13:21,520 --> 00:13:23,620
そう、そう。そして私たちは持っていました
協定ですよ。
389
00:13:25,586 --> 00:13:26,620
何？
390
00:13:26,653 --> 00:13:28,553
あなたは私と握手をしてくれました
あの喫茶店で。
391
00:13:28,586 --> 00:13:30,120
まだ協定を結んでいますか？
うーん。
392
00:13:30,153 --> 00:13:31,120
あなたは反逆しました。
393
00:13:31,153 --> 00:13:32,820
私がしたのは
手を振ってください。
394
00:13:32,853 --> 00:13:34,486
ああ！
395
00:13:38,120 --> 00:13:40,120
そして彼らはただ走り去った
戸棚と一緒に、
396
00:13:40,153 --> 00:13:41,120
まさにその通りです。
397
00:13:41,153 --> 00:13:42,786
うーん。この街。
398
00:13:44,320 --> 00:13:45,986
大きなジャンバラヤ 1 つ、
お願いします。
399
00:13:53,786 --> 00:13:54,986
それで...続けてください。
400
00:13:55,020 --> 00:13:57,753
まあ、私の友人はひどいです
がっかりしました。
401
00:13:57,786 --> 00:13:59,253
ご存知の通り、
彼女はとても感情的です。
402
00:14:00,520 --> 00:14:01,786
ありがとう。
403
00:14:06,820 --> 00:14:07,953
[スニッフィング]
404
00:14:07,986 --> 00:14:08,084
ジャンバラヤ。
405
00:14:08,084 --> 00:14:09,353
ジャンバラヤ。
406
00:14:11,120 --> 00:14:12,320
よし、さあ、
聞いてください。
407
00:14:12,353 --> 00:14:13,953
あなたは良い友達でした。
408
00:14:13,986 --> 00:14:15,586
戸棚があります
うちの地下室で。
409
00:14:15,620 --> 00:14:18,053
拾いたい場合は、
どういたしまして。
410
00:14:18,086 --> 00:14:20,153
それで、受け取ってください。それはあなたのものです。
411
00:14:20,186 --> 00:14:22,153
どうすればできるでしょうか
ありがとう?
412
00:14:22,186 --> 00:14:24,153
あなたはただ一人です
私を理解してくれる人。
413
00:14:24,186 --> 00:14:25,653
あなたは苦しんでいます
あなたのスープに。
414
00:14:25,686 --> 00:14:26,986
はい、その通りです。
415
00:14:27,020 --> 00:14:30,153
あなたは完璧を求めます
自分自身から、スープから。
416
00:14:30,186 --> 00:14:32,620
どうしたらこれ以上我慢できますか
私の顧客から?
417
00:14:32,653 --> 00:14:35,120
ええと、ガスパチョ、よろしく
418
00:14:35,153 --> 00:14:36,753
「お願いですか？」
419
00:14:36,786 --> 00:14:38,084
ああ。私はスペイン人の一部です。
420
00:14:38,084 --> 00:14:38,786
おお。私はスペイン人の一部です。
421
00:14:38,820 --> 00:14:40,820
アディオス、ムチャチョ。
422
00:14:41,820 --> 00:14:43,120
ご存知ですか...
出て行け。
423
00:14:47,186 --> 00:14:48,786
バカだった
私の。
424
00:14:48,820 --> 00:14:50,286
まあ、そうでした
とても侮辱的です。
425
00:14:50,320 --> 00:14:52,620
いいえ、知っています。私は、本当に、
半分冗談みたいな。
426
00:14:52,653 --> 00:14:55,953
まあ、あらゆる冗談の裏には
いくつかの真実があります。
427
00:14:55,986 --> 00:14:56,986
さて、
それはどうですか
428
00:14:57,020 --> 00:14:58,620
バイエルンのクリームパイのジョーク
言ったよね？
429
00:14:58,653 --> 00:14:59,786
真実なんてないよ
それに。
430
00:14:59,820 --> 00:15:01,153
誰も持っていない
末期の病気
431
00:15:01,186 --> 00:15:02,453
アメリカから行きます
ヨーロッパへ
432
00:15:02,486 --> 00:15:04,053
一枚分
ババロアクリームパイ、
433
00:15:04,086 --> 00:15:06,053
そして彼らがそこに着くと、
そしてそれを持っていない、
434
00:15:06,086 --> 00:15:07,820
彼は言う、「ああ、そうするよ」
ただコーヒーを飲んでください。」
435
00:15:07,853 --> 00:15:08,084
真実なんてないよ
それに。
436
00:15:08,084 --> 00:15:09,120
真実なんてないよ
それに。
437
00:15:09,153 --> 00:15:10,153
[ため息]
438
00:15:10,186 --> 00:15:11,820
まあ、あなたが正しいと思います。
439
00:15:11,853 --> 00:15:13,720
それで私は許されるのですか、
シュムーピー？
440
00:15:13,753 --> 00:15:15,420
そう、シュムーピー。
441
00:15:15,453 --> 00:15:16,753
[両方の泡立ち]
442
00:15:16,786 --> 00:15:17,820
やあ、ジェリー。
443
00:15:19,253 --> 00:15:20,653
ああ、こんにちは、スーザン。
444
00:15:20,686 --> 00:15:22,286
ジョージ…
シーラを覚えていますか。
445
00:15:22,320 --> 00:15:23,320
ああ、はい、こんにちは。
446
00:15:23,353 --> 00:15:25,086
こんにちは。一緒に参加しませんか？
447
00:15:25,120 --> 00:15:26,120
結構です。
もちろん。
448
00:15:26,153 --> 00:15:27,186
はい。さて...
449
00:15:30,120 --> 00:15:32,453
それで、ええと...
450
00:15:32,486 --> 00:15:34,486
あなたは同じ側に座ります
ブースの中ですよね？
451
00:15:34,520 --> 00:15:36,820
はい、そうです。
何か問題がありますか？
452
00:15:38,286 --> 00:15:39,986
私は、えー、ただ考えています
それは少し珍しいです
453
00:15:40,020 --> 00:15:42,586
二人用
片側に座る
454
00:15:42,620 --> 00:15:43,986
そして去ります
反対側は空いています。
455
00:15:44,020 --> 00:15:45,053
はぁ。
456
00:15:45,086 --> 00:15:47,153
さて、私たちは変わります
ルール。
457
00:15:47,186 --> 00:15:49,086
まあ、良かったです。
458
00:15:49,120 --> 00:15:51,420
ジョージ、何をもらっているの？
459
00:15:53,020 --> 00:15:56,220
分かりません、ハニー。
何を手に入れたいですか？
460
00:15:56,253 --> 00:15:58,253
[サピリ]
手に入れてほしい
欲しいものは何でも。
461
00:16:00,620 --> 00:16:02,153
なぜなら私はあなたを愛しているから
とても、
462
00:16:02,186 --> 00:16:04,053
そして私はあなたが欲しいです
幸せになること。
463
00:16:04,086 --> 00:16:05,720
わかった、可愛い？
464
00:16:05,753 --> 00:16:07,786
ああ、ジョージ、
あなたはとても優しいです。
465
00:16:07,820 --> 00:16:08,084
まあ、少しはできるよ
かわいい - トゥイーティー -
466
00:16:08,084 --> 00:16:09,720
まあ、少しはできるよ
かわいい - トゥイーティー -
467
00:16:09,753 --> 00:16:10,886
ウィーティー、ウィーティー。
おお。
468
00:16:10,920 --> 00:16:12,720
[くすくすと笑う]
469
00:16:12,753 --> 00:16:14,886
シュムーピー、あなたはどうですか？
マグロ少々はいかがですか？
470
00:16:14,920 --> 00:16:17,653
マグロの生臭さが欲しいですか？
うん。そうですね、ちょっとマグロっぽいですね。
471
00:16:17,686 --> 00:16:18,820
マグロ少々。
マグロ生臭い。
472
00:16:18,853 --> 00:16:20,753
シーラ:
そうだね。マグロ生臭い。
473
00:16:20,786 --> 00:16:22,153
ここに来て。
474
00:16:33,486 --> 00:16:34,453
そして出来上がり！
475
00:16:34,486 --> 00:16:35,420
[息を呑む]
476
00:16:35,453 --> 00:16:38,084
そうだね。
おお。ああ、大好きです！
477
00:16:38,084 --> 00:16:38,486
うん。
おお。ああ、大好きです！
478
00:16:38,520 --> 00:16:40,486
本当に大好きです。
479
00:16:40,520 --> 00:16:42,486
そうだ、K男がやったのか、
それともK男がやったのか？
480
00:16:42,520 --> 00:16:44,286
K男はそれを「やった」のです！
うん！
481
00:16:44,320 --> 00:16:45,786
いくら払いましたか
このことのために？
482
00:16:45,820 --> 00:16:47,086
ゼロはどうでしょうか？
483
00:16:47,120 --> 00:16:48,253
何？
うん。
484
00:16:48,286 --> 00:16:49,953
何？誰のものでしたか？
どこで手に入れたのですか？
485
00:16:49,986 --> 00:16:51,220
教えます
どこで手に入れたのか。
486
00:16:51,253 --> 00:16:53,120
その人からもらいました
あなたはとても冷酷に言及します
487
00:16:53,153 --> 00:16:54,420
スープナチスとして。
488
00:16:54,453 --> 00:16:55,686
出て行け！
489
00:16:59,520 --> 00:17:01,320
スープナチス
あなたにそれを与えましたか？
うん。
490
00:17:01,353 --> 00:17:03,553
なぜ？
さて、私は言いました
彼はすべての話を、
491
00:17:03,586 --> 00:17:05,153
そして彼はただ
持たせてください。
492
00:17:06,520 --> 00:17:08,084
良い。そうだ、彼は
素晴らしい男です。
493
00:17:08,084 --> 00:17:08,286
良い。そうだ、彼は
素晴らしい男です。
494
00:17:08,320 --> 00:17:10,553
ええ、まあ、ご存知のとおり、
少し誤解されています...
495
00:17:10,586 --> 00:17:13,486
さて、私はただ降りるつもりです
そして個人的に彼に感謝します。
496
00:17:13,520 --> 00:17:15,120
つまり、私は持っていました
この男はすべて間違っています。
497
00:17:15,153 --> 00:17:16,220
これは素晴らしいですね。
498
00:17:16,253 --> 00:17:17,686
ええ、まあ、彼は大切な人です。
499
00:17:20,920 --> 00:17:23,653
チップはいくら
8.15に出発しますか？
500
00:17:23,686 --> 00:17:25,453
ご存知の通り、可愛い子…
501
00:17:25,486 --> 00:17:28,386
ただそれを知っておいてほしいのです
今日はあなたをとても誇りに思いました、
502
00:17:28,420 --> 00:17:30,120
自分の気持ちを表現する
とても自由に
503
00:17:30,153 --> 00:17:31,453
ジェリーの前で
そしてすべて。
504
00:17:31,486 --> 00:17:34,086
あなたがそうであることを知っているだけで
そういったものを恐れず、
505
00:17:34,120 --> 00:17:36,953
それはとても素晴らしい前進です
私たちの関係の中で。
506
00:17:38,420 --> 00:17:39,486
はぁ？
507
00:17:41,020 --> 00:17:45,153
あなたはあなたのことを愛しているから
キキちゃん、そうでしょう？
508
00:17:46,186 --> 00:17:47,320
うーん。
509
00:17:52,320 --> 00:17:53,620
顧客:
今日の彼の調子はどうですか？
510
00:17:53,653 --> 00:17:55,320
彼はそうだと思う
良い気分で。
511
00:17:56,153 --> 00:17:57,153
こんにちは。
512
00:17:58,686 --> 00:18:00,486
クレーマーがくれた
戸棚、
513
00:18:00,520 --> 00:18:03,420
そしてとても美しいです。
514
00:18:03,453 --> 00:18:04,753
つまり、
515
00:18:04,786 --> 00:18:08,084
ただあなたには言えない
どれだけ感謝していることか。
516
00:18:08,084 --> 00:18:08,420
ただあなたには言えない
どれだけ感謝していることか。
517
00:18:08,453 --> 00:18:09,420
あなた？
518
00:18:09,453 --> 00:18:10,753
そうだとわかっていたら
あなたのために、
519
00:18:10,786 --> 00:18:13,053
私だったら決して与えなかったでしょう
そもそも彼に。
520
00:18:13,086 --> 00:18:16,120
私は手斧を持っていただろう
そしてそれを粉々に砕きました！
521
00:18:16,153 --> 00:18:17,986
さて、スープが欲しいのは誰ですか?!
522
00:18:18,020 --> 00:18:19,953
次！話してください！
523
00:18:26,453 --> 00:18:28,620
エレインのところに行ってきます。
おお。
524
00:18:28,653 --> 00:18:29,786
ジェリー…
525
00:18:29,820 --> 00:18:32,620
それは彼らです
私を戸棚に強盗した。
526
00:18:32,653 --> 00:18:34,786
あの二人？本気ですか？
ええ、ええ。それが彼らです。
527
00:18:34,820 --> 00:18:36,053
さて、それでは
彼らに立ち向かう。
528
00:18:36,086 --> 00:18:37,420
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
警官を呼びましょう。
529
00:18:37,453 --> 00:18:38,084
周りに警官はいない。
彼らは出発するつもりだ。
530
00:18:38,084 --> 00:18:39,386
周りに警官はいない。
彼らは出発するつもりだ。
531
00:18:39,420 --> 00:18:40,820
さあ、行きましょう。
待って、ジェリー。
532
00:18:40,853 --> 00:18:42,386
ああ、すごい、見てください。
あれは素晴らしいですね。
533
00:18:42,420 --> 00:18:43,986
ただ殺すだけだ
その人のために。
534
00:18:44,020 --> 00:18:45,653
いいえ、青ではありません。
青は全く入りません。
535
00:18:45,686 --> 00:18:47,820
ああ、お願いします。何か知っていますか
について話しているのですか？
536
00:18:47,853 --> 00:18:49,920
あなたは知らないと思います
何のことを話しているのですか。
537
00:18:49,953 --> 00:18:51,253
それを見てください。
538
00:18:51,286 --> 00:18:52,520
すみません。
539
00:18:53,686 --> 00:18:54,653
私に話しているのですか？
540
00:18:54,686 --> 00:18:55,653
えー、まあ、えー...
541
00:18:55,686 --> 00:18:58,386
私は言いました、あなたですか？
私に話していますか？
542
00:18:58,420 --> 00:19:00,786
まあ、たぶん
彼は私に話していました。
543
00:19:00,820 --> 00:19:02,253
彼と話していましたか？
544
00:19:02,286 --> 00:19:04,486
なぜならあなたは明らかにそうだったから
私たちの一人と話しています。
545
00:19:04,520 --> 00:19:07,420
それで、それは何ですか？誰が？
誰と話していましたか?
546
00:19:10,486 --> 00:19:12,086
私たちは、まあ...
547
00:19:12,120 --> 00:19:13,153
お互いに話しています。
548
00:19:13,186 --> 00:19:14,186
そうでしたか？
549
00:19:21,286 --> 00:19:24,386
つまり、はい、行ったことはありません
私の人生でとても侮辱されました。
550
00:19:24,420 --> 00:19:26,586
本当に何かがあるんだ
この男は間違っている。
551
00:19:26,620 --> 00:19:28,686
彼はスープナチスです。
552
00:19:30,520 --> 00:19:31,486
何？
553
00:19:31,520 --> 00:19:34,153
それは何ですか？
わからない。
554
00:19:34,186 --> 00:19:36,320
「刻んだ5カップ
ポルチーニ茸、
555
00:19:36,353 --> 00:19:38,084
「オリーブオイル カップ半分、
セロリ3ポンド
556
00:19:38,084 --> 00:19:39,220
「オリーブオイル カップ半分、
セロリ3ポンド
557
00:19:39,253 --> 00:19:40,886
パセリのみじん切り――」
これを見せてください。
558
00:19:40,920 --> 00:19:42,153
[息を呑む]
559
00:19:42,186 --> 00:19:44,153
これが何なのか知っていますか？
スープのレシピです。
560
00:19:44,186 --> 00:19:46,120
これを見てください。あります
30種類のレシピ。
561
00:19:46,153 --> 00:19:48,553
これらは彼のレシピです。
562
00:19:48,586 --> 00:19:50,386
それで？
それで？
563
00:19:50,420 --> 00:19:52,786
彼の秘密がバレてしまった。
わかりませんか？
564
00:19:52,820 --> 00:19:55,220
これらを与えることができます
町のあらゆるレストラン。
565
00:19:55,253 --> 00:19:56,786
出版してもらえるかもしれません。
566
00:19:56,820 --> 00:19:59,653
できる... チラシを投函できる
街の上空の飛行機から。
567
00:19:59,686 --> 00:20:01,120
ちょっと待ってください、エレイン。
568
00:20:01,153 --> 00:20:03,320
どこで思いますか
行くの？
何を気にしますか？
569
00:20:03,353 --> 00:20:04,986
あなたはいらない
何らかのトラブルを引き起こす
570
00:20:05,020 --> 00:20:06,120
あのスープスタンドで。
571
00:20:06,153 --> 00:20:07,286
私はたまたまそのスープが大好きです。
572
00:20:07,320 --> 00:20:08,084
邪魔をしないでくれ、ジェリー。
573
00:20:08,084 --> 00:20:08,620
邪魔をしないでくれ、ジェリー。
574
00:20:08,653 --> 00:20:10,953
エレイン、男に任せて
彼のスープを作る。
575
00:20:10,986 --> 00:20:12,420
私を作らないでください
あなたを傷つけました、ジェリー。
576
00:20:13,653 --> 00:20:15,786
ほら、彼らはそれを持っています
青で。
577
00:20:15,820 --> 00:20:17,620
私のベイビーブルーイのために。
578
00:20:17,653 --> 00:20:19,286
あなたは私のベイビーブルーイですか？
579
00:20:19,320 --> 00:20:21,453
ああ、はい、ええと、私は
あなたの赤ちゃんはブルーイです。
580
00:20:21,486 --> 00:20:22,620
スーザン:
ああ、そうです。
581
00:20:24,120 --> 00:20:25,886
まあ、まあ。
582
00:20:25,920 --> 00:20:27,420
こんにちは、ジェリー。
583
00:20:27,453 --> 00:20:29,120
やあ、スーザン、ジョージ。
584
00:20:29,153 --> 00:20:31,086
ご存知の通り、私は本当に
シーラがとても好きです。
585
00:20:31,120 --> 00:20:32,453
まあ、本当に？
586
00:20:32,486 --> 00:20:34,953
なぜなら私たちはそうではないからです
もう会えない。
587
00:20:34,986 --> 00:20:37,120
いや、それは
残念です。
588
00:20:37,153 --> 00:20:38,084
ええ、まあ、彼女はそうでした
とても愛情深い、私はそれが大好きです。
589
00:20:38,084 --> 00:20:39,986
ええ、まあ、彼女はそうでした
とても愛情深い、私はそれが大好きです。
590
00:20:40,020 --> 00:20:41,486
私がそれを愛していることは知っていますよね。
591
00:20:41,520 --> 00:20:45,753
でも精神的には無理だった
かなりつながります。
592
00:20:45,786 --> 00:20:47,053
本当に？
うん。
593
00:20:47,086 --> 00:20:49,220
残念すぎるから
愛情を持たなければなりません、
594
00:20:49,253 --> 00:20:50,420
あなたが明らかに持っているもの。
595
00:20:50,453 --> 00:20:52,220
素晴らしいと思います
あなたがとてもオープンだということ
596
00:20:52,253 --> 00:20:54,053
あなたの愛情とともに
公の場で。
597
00:20:54,086 --> 00:20:55,086
ほら、それがありました。
598
00:20:55,120 --> 00:20:56,320
うーん。
やったね？
599
00:20:56,353 --> 00:20:58,086
ああ、そうです。
600
00:20:58,120 --> 00:21:00,486
でも精神的な事が…
601
00:21:00,520 --> 00:21:02,386
でも、とにかく...
602
00:21:02,420 --> 00:21:03,386
会いましょう。
603
00:21:03,420 --> 00:21:05,586
うん。
604
00:21:05,620 --> 00:21:06,986
またね。
605
00:21:07,020 --> 00:21:08,084
さあ、出発！
出て行け！
606
00:21:08,084 --> 00:21:09,486
さあ、出発！
出て行け！
607
00:21:09,520 --> 00:21:10,953
しかし、私は何もしませんでした。
608
00:21:10,986 --> 00:21:12,186
次！
609
00:21:15,653 --> 00:21:17,186
こんにちは。
610
00:21:18,286 --> 00:21:19,786
あなた。
611
00:21:19,820 --> 00:21:22,253
あなたはこう思います
スープをもらえますか？
612
00:21:22,286 --> 00:21:24,086
お願いします、無駄です
みんなの時間。
613
00:21:24,120 --> 00:21:26,753
うーん、スープはいらないです。
614
00:21:26,786 --> 00:21:28,520
自分でスープを作ることができます。
615
00:21:30,020 --> 00:21:33,220
「刻んだ5カップ
ポルチーニ茸、
616
00:21:33,253 --> 00:21:35,386
「オリーブオイル カップ半分、
617
00:21:35,420 --> 00:21:37,453
セロリ3ポンド。」
618
00:21:37,486 --> 00:21:38,084
それが私のレシピです
野生のキノコに。
619
00:21:38,084 --> 00:21:39,586
それが私のレシピです
野生のキノコに。
620
00:21:40,286 --> 00:21:41,286
はい、そうです。
621
00:21:41,320 --> 00:21:42,953
全部手に入れたよ。
622
00:21:42,986 --> 00:21:45,886
冷たいキュウリ、
コーンとクラブチャウダー、
623
00:21:45,920 --> 00:21:46,886
マリガトーニー。
624
00:21:46,920 --> 00:21:48,120
マリガ黄褐色。
625
00:21:48,153 --> 00:21:50,153
もう終わりだよ、スープナチ。
626
00:21:50,186 --> 00:21:51,653
梱包してください。
627
00:21:51,686 --> 00:21:54,553
もうスープは要りません。
628
00:21:54,586 --> 00:21:55,753
次へ！
629
00:22:05,653 --> 00:22:07,153
[♪]
630
00:22:07,727 --> 00:22:09,194
ジェリー。ジェリー。ジェリー。
それは何ですか？
631
00:22:09,227 --> 00:22:10,794
何かが起こった
スープナチスへ。
632
00:22:10,827 --> 00:22:12,027
な、どうしたの？
633
00:22:12,061 --> 00:22:13,794
エレインのせいだよ
あらゆる種類の騒動。
634
00:22:13,827 --> 00:22:15,127
彼女は彼のレシピを手に入れた、
635
00:22:15,161 --> 00:22:17,127
そして彼女は彼を運転するつもりだと言う
廃業。
636
00:22:17,161 --> 00:22:19,127
スープナチスは今こう言う
彼のレシピが公開されていること、
637
00:22:19,161 --> 00:22:20,594
彼は作るつもりはない
もうスープ。
638
00:22:20,627 --> 00:22:22,027
彼は国外へ引っ越します。
639
00:22:22,061 --> 00:22:23,194
アルゼンチンへ移住！
640
00:22:23,227 --> 00:22:25,361
もうスープはいりません、ジェリー。
もう私たちにはもう必要ありません！
641
00:22:25,394 --> 00:22:27,461
どこへ行くの？
彼は残ったものを譲ります。
642
00:22:27,494 --> 00:22:28,794
家に帰らなきゃ
そして大きな鍋を手に入れます。
643
00:22:33,861 --> 00:22:34,073
[♪]
644
00:22:34,073 --> 00:22:36,661
[♪]