1 00:00:09,487 --> 00:00:11,323 “Kamu melihatnya di episode sebelumnya.” 2 00:00:15,994 --> 00:00:17,912 - Apa ini? - Tidak ada 3 00:00:18,580 --> 00:00:20,623 Apakah saya perlu menyingkirkannya? Kalau sudah tidak peduli lagi, padahal itu tidak penting? 4 00:00:20,749 --> 00:00:23,251 - Maukah kamu membawakan kotak berharga itu, Ray? - Saya bertanya kepada pengadilan... 5 00:00:23,585 --> 00:00:26,296 Untuk menawarkan Ben kesempatan kedua Untuk menjalani kehidupan yang baik 6 00:00:26,379 --> 00:00:28,923 Karena aku kenal Clay Dia pikir dia pantas mendapatkannya 7 00:00:29,174 --> 00:00:31,926 - Tim ini membutuhkan seorang pemimpin -Saya harap bukan itu masalahnya... 8 00:00:32,010 --> 00:00:34,929 - Karena kamu harus melanjutkan tanpa aku Apakah kondisi Mikey seburuk itu? 9 00:00:35,013 --> 00:00:42,228 - Dia membutuhkan pekerjaan restorasi, jadi saya harus bersamanya - Rumor kematian Bravo terlalu dilebih-lebihkan 10 00:00:42,354 --> 00:00:44,022 Bukan begitu, Mike Ajaib? 11 00:00:46,900 --> 00:00:50,153 Anda adalah prioritas saya Artinya, saya akan memberikan perhatian penuh kepada Anda 12 00:00:50,236 --> 00:00:53,907 (Mikey)? Persetan! 13 00:00:54,032 --> 00:00:57,118 Tes Mikey menunjukkan... Bahan bagasi di tubuhnya 14 00:00:57,410 --> 00:01:01,289 - (Bagasi)? - Merupakan campuran obat terlarang dan obat penenang hewan 15 00:01:01,581 --> 00:01:05,460 Ketika saya terluka saat bergulat Salah satu rekan saya memberi saya obat pereda nyeri 16 00:01:05,502 --> 00:01:08,004 Saya belum pernah menggunakannya Tapi itu ada di tasku 17 00:01:08,088 --> 00:01:10,799 Mikey tidak tahu Ketika dia kembali ke rumah, dia mengambil satu 18 00:01:10,882 --> 00:01:12,926 Mengapa saya di rumah sakit? 19 00:01:13,802 --> 00:01:16,596 Anda harus menyelesaikan masalah yang Anda timbulkan 20 00:01:16,679 --> 00:01:21,017 Salah satu alasanku pulang ke rumah adalah... Tunjukkan bahwa saya bisa menjalani kehidupan yang seimbang 21 00:01:21,101 --> 00:01:25,647 Saya seorang pemimpin band dan seorang ayah pada saat yang sama 22 00:01:26,356 --> 00:01:31,694 Namun gagal total Saya hampir menyebabkan kematian putra saya dan tim saya juga 23 00:01:31,861 --> 00:01:35,990 Saya mulai menyadari perang itu Selalu tegas 24 00:01:40,537 --> 00:01:43,456 Jadi, berapa hari lagi yang tersisa? Sebelum kamu pergi untuk selamanya, Ray? 25 00:01:43,623 --> 00:01:47,127 14 hari, belum lagi keluargaku Menghitung mundur tanpa henti! 26 00:01:47,377 --> 00:01:51,256 -Tapi kamu masih berlatih sekarang - Ya, aku memahamimu 27 00:01:51,756 --> 00:01:54,759 Sulit untuk melewatkan kesempatan Sonny terkena paintball! 28 00:01:55,218 --> 00:01:57,095 Saya tidak akan meninggalkan pekerjaan saya lebih awal setelah 20 tahun 29 00:01:57,262 --> 00:02:01,474 Ya, itu bagus, karena saya akan memanfaatkan setiap kesempatan Saatnya mendengarkan nasihat orang tua itu! 30 00:02:01,683 --> 00:02:06,312 Serius, Anda ingin sekali membobol kandangnya Anda akan menikmati semua yang ada di dalamnya! 31 00:02:07,772 --> 00:02:10,775 Kejutan terbesar adalah penampilan Drew Untuk peran orang bodoh ketiga! 32 00:02:10,817 --> 00:02:16,406 Masih dalam tahap SHIMP Tapi jika kamu mengajarinya, dia akan bisa melakukan Curly! 33 00:02:16,531 --> 00:02:19,451 Aku Mo, bodoh! 34 00:02:19,742 --> 00:02:22,495 Kami membuat kemenangan Apa yang kami capai di (Asia) adalah tim yang diinginkan 35 00:02:22,537 --> 00:02:24,372 Saya telah menjadi anggota tetap sekarang! 36 00:02:24,497 --> 00:02:28,168 - Kami tidak membangun kembali skuad Bravo, melainkan memperkuatnya! - Berbicara tentang band dan sejenisnya... 37 00:02:28,835 --> 00:02:32,505 - Menurutku Drew sebaiknya membawa sangkar ke sini - Tidak ada yang salah dengan tempatku berada 38 00:02:32,589 --> 00:02:36,676 Apakah Anda menyembunyikan peralatan Anda di ruang bawah tanah grup pengembangan? Daerah terlantar yang kemungkinan besar dihuni oleh hantu? 39 00:02:37,552 --> 00:02:39,179 Saya tidak keberatan dengan kehadiran hantu 40 00:02:42,140 --> 00:02:43,850 Dimengerti! 41 00:02:46,561 --> 00:02:49,355 - Lihat siapa yang datang! - Dia adalah orang yang paling penting! 42 00:02:49,814 --> 00:02:52,442 - Kami sudah lama tidak bertemu denganmu, Ketua -Aku baru saja datang untuk mengambil mustardnya! 43 00:02:53,109 --> 00:02:55,445 Bagaimana kabar Mikey? Ligamen di kaki depan saya robek, susah! 44 00:02:55,612 --> 00:02:58,740 Jika kita memperhitungkan kekuatan Hayes Dia harus kembali sekuat dulu! 45 00:02:59,282 --> 00:03:01,784 Ya, lututnya terus membaik 46 00:03:01,910 --> 00:03:05,205 Jadi, kudengar ini misi terakhirmu Itu sangat sibuk! 47 00:03:05,663 --> 00:03:07,999 Kawan-kawan baru telah lulus Bentrokan bersenjata sendiri 48 00:03:08,666 --> 00:03:10,585 Dengar, aku sangat menyesal Karena aku meninggalkanmu tanpa perlindungan apa pun 49 00:03:10,960 --> 00:03:11,944 Apakah kamu bercanda, kawan? 50 00:03:11,998 --> 00:03:17,300 Ini adalah kesempatan bagus bagi para remaja putra untuk terlibat dalam konflik Dan Anda mengurus hal-hal yang lebih penting! 51 00:03:17,675 --> 00:03:21,262 Bukan? Jangan lupakan anakmu, misalnya! Sepakat? 52 00:03:33,191 --> 00:03:38,863 "(Tim Sel)". 53 00:03:42,575 --> 00:03:45,870 {\an8}- Dari sini, ayah - Aku tepat di belakangmu, sayang 54 00:03:48,665 --> 00:03:50,625 {\an8}Kamu salah menyusunnya! 55 00:03:51,543 --> 00:03:54,837 {\an8}Saya sedang mempertimbangkan kemajuan Apa yang kamu dan ibumu capai! 56 00:03:56,881 --> 00:04:00,802 {\an8}Sepertinya Anda ingin mencapai hal ini Sesegera mungkin! 57 00:04:01,761 --> 00:04:06,641 {\an8}Saya akan ambil kotak lainnya Dengan bahaya sesedikit mungkin, oke? 58 00:04:06,724 --> 00:04:09,394 {\an8}- Oke - Putrimu memaksaku melakukan upaya luar biasa! 59 00:04:10,019 --> 00:04:14,065 {\an8}Dia sangat senang menerima Anda di sini Anda selalu tinggal bersama kami 60 00:04:15,858 --> 00:04:19,028 {\an8}- Ini akan menjadi perubahan besar -Bisakah kamu percaya itu? 61 00:04:19,654 --> 00:04:21,781 {\an8}Masa depan kita bersama akan dimulai dalam dua minggu! 62 00:04:22,657 --> 00:04:24,450 {\an8}Semuanya kami tunggu selama satu hari 63 00:04:28,454 --> 00:04:33,042 {\an8}- Bagaimana kabarmu, sayangku? - Baiklah, aku hampir selesai dengan ini 64 00:04:37,422 --> 00:04:40,706 {\an8}Maaf, koneksi terputus Bisakah Anda mengulangi apa yang baru saja Anda katakan? 65 00:04:43,136 --> 00:04:47,515 {\an8}Wah, ini bagus! Terima kasih dokter, saya menghargainya! 66 00:04:49,601 --> 00:04:52,061 {\an8}- Hasil CT scan Mikey? - Dia baik-baik saja, tidak masalah! 67 00:04:52,270 --> 00:04:57,442 {\an8}Tidak ada tanda-tanda kerusakan otak Atau anggota, yang dapat menyebabkan... 68 00:04:57,567 --> 00:04:59,652 {\an8}- Nyaman sekali! - Saya sangat berterima kasih 69 00:05:00,528 --> 00:05:02,030 {\an8}Kamu dengar, Mikey? Ini berita yang melegakan! 70 00:05:02,739 --> 00:05:05,450 {\an8}Oke, aku mendengarmu! Tidak ada Hanya satu kepala keluarga yang rusak! 71 00:05:06,868 --> 00:05:10,330 {\an8}Brad akan merasa sangat nyaman Tentu saja itu jika Anda bisa menghubunginya 72 00:05:11,205 --> 00:05:14,917 {\an8}Saya rasa mereka tidak menawarkan Liburan pribadi di Badz 73 00:05:17,712 --> 00:05:20,131 {\an8}- Bukan? kamu akan pergi... - Ya itu benar! 74 00:05:20,173 --> 00:05:24,344 {\an8}Kemungkinan besar hal ini benar Dia tidak ingat namanya, kan? 75 00:05:24,385 --> 00:05:26,387 {\an8}Setelah membuat kue gula sepanjang hari! 76 00:05:26,554 --> 00:05:30,141 {\an8}Saya lebih suka membeku di Samudera Pasifik Untuk mendengar semua percakapan pernikahan! 77 00:05:31,684 --> 00:05:38,399 {\an8}Dengar, keberhasilan misi bergantung Perencanaan yang bagus, oke, Mikey? 78 00:05:38,441 --> 00:05:42,654 {\an8}Satu anggota keluarga saja sudah cukup untuk angkat bicara Dengan ucapan militer yang basi, Mandy! 79 00:05:42,945 --> 00:05:45,323 Saya akan meninggalkan pesan suara kepada Brad 80 00:05:49,035 --> 00:05:51,037 Sudah waktunya bagi saya untuk kembali ke hotel saya 81 00:05:51,245 --> 00:05:54,749 Mungkin aku akan membeli pizza dalam perjalanan pulang 82 00:05:54,916 --> 00:05:58,836 - Yah, aku bisa membeli makanan... - Tidak, kamu harus tinggal sendirian dengan anak-anak 83 00:05:59,295 --> 00:06:01,464 Saya juga sangat perlu mandi! 84 00:06:11,099 --> 00:06:16,562 Dengar, temanku! Tahukah Anda bahwa kita masih harus bicara? 85 00:06:18,439 --> 00:06:22,777 - Masih ada seseorang di luar sana -Apakah kamu masih mengejar orang jahat itu? 86 00:06:24,153 --> 00:06:27,907 Ya, penjahat yang memberikan temanmu Barang terlarang yang bisa membunuhmu! 87 00:06:28,074 --> 00:06:31,577 Sudah kubilang padamu bahwa kamu akan memperingatkan orang yang memberikannya padamu Untuk menyingkirkan hal-hal terlarang lainnya! 88 00:06:31,994 --> 00:06:33,287 Siapa yang memberi Doug pil itu? 89 00:06:33,413 --> 00:06:36,499 -Kamu tidak peduli tentang ini? - Saya peduli karena dia harus memikul tanggung jawab 90 00:06:36,833 --> 00:06:39,961 Apa yang akan kamu lakukan? Apakah Anda akan masuk ke rumahnya? Lupakan saja, ayah 91 00:06:40,878 --> 00:06:44,090 Aku hidup berkat kamu Misi tercapai, bukan? 92 00:06:50,096 --> 00:06:52,056 Oke, aku harus menunjukkan sesuatu padamu 93 00:06:53,391 --> 00:06:56,394 Saya menerima pembaruan pada situs tersebut Tong fentanil Cina... 94 00:06:56,644 --> 00:06:58,479 Yang mana perangkat dipasang oleh tim Bravo Ikuti di Heron Reef 95 00:06:58,730 --> 00:07:00,940 Barel yang telah tiba Ke Meksiko tiga hari lalu? 96 00:07:01,274 --> 00:07:03,693 Ternyata perjalanan dilanjutkan untuk beberapa barang 97 00:07:04,152 --> 00:07:07,655 Salah satu dari enam barel yang dilacak Dia baru saja tiba di pelabuhan La Ceiba 98 00:07:07,822 --> 00:07:08,766 (Honduras). 99 00:07:09,866 --> 00:07:12,243 Laporan pemantauan Anggota kartel yang dieliminasi oleh Tim Bravo... 100 00:07:12,300 --> 00:07:16,831 Dia mengindikasikan bahwa bos mereka di Tijuana sedang marah Mengenai beberapa kiriman yang datang lebih ringan dari biasanya 101 00:07:17,123 --> 00:07:19,542 Apakah ada orang yang ingin bunuh diri mencuri dari kartel Meksiko? 102 00:07:19,751 --> 00:07:22,253 Atau orang Cina sedang mencoba memasuki pasar 103 00:07:22,795 --> 00:07:25,715 - Perhatian! - Tenang, istirahat 104 00:07:25,965 --> 00:07:28,509 Laksamana Rivas, saya tidak tahu Anda akan datang Dari Komando Militer Khusus, Pak 105 00:07:28,676 --> 00:07:32,621 Saya bertemu Komandan Walsh Saya pikir saya akan melihat bagaimana kinerja kelompok pengembangan 106 00:07:33,181 --> 00:07:37,226 Nyatanya pak, kami terpaksa menyerah Tentang gol terpenting kami di Tiongkok, itu mengecewakan... 107 00:07:37,351 --> 00:07:39,228 Mengenai misi pencegahan terintegrasi pertama kami... 108 00:07:39,437 --> 00:07:43,065 Tapi kami masih memiliki beberapa kecerdasan Kami memiliki sesuatu di gudang senjata kami yang dapat membantu kami memulihkannya 109 00:07:43,191 --> 00:07:45,610 Saya melihat misi pertama ini telah tercapai 110 00:07:46,068 --> 00:07:49,363 Kami telah mengumpulkan bukti-bukti yang meyakinkan Tentang keterlibatan Beijing dalam perdagangan fentanil 111 00:07:49,864 --> 00:07:52,867 - Amunisi yang bisa kita gunakan untuk melawan mereka - Saya senang mendengar Anda mengatakan itu, Pak 112 00:07:54,619 --> 00:07:56,454 Aku akan memberitahumu sebuah rahasia, Letnan 113 00:07:59,707 --> 00:08:01,918 Saya akan pergi ke Pentagon sore ini 114 00:08:02,418 --> 00:08:05,213 Ada pembicaraan tentang saya mengambil posisi baru yang lebih tinggi 115 00:08:05,755 --> 00:08:09,926 Jika itu terjadi, aku perlu... Untuk diandalkan oleh Laksamana Kelas Satu 116 00:08:11,844 --> 00:08:14,222 Itu akan menjadi kehormatan besar bagi seseorang, Pak 117 00:08:15,139 --> 00:08:19,685 Saya tidak ingin salah satu dari mereka, saya ingin petugas yang brilian Siapa yang mengawasi program ini dari awal 118 00:08:21,187 --> 00:08:23,022 Apa pendapat Anda tentang promosi ini? 119 00:08:23,606 --> 00:08:27,401 Akan sangat menyenangkan jika memiliki pengaruh itu, Pak 120 00:08:28,069 --> 00:08:29,570 Luar biasa 121 00:08:30,780 --> 00:08:32,323 - Kita akan bicara lagi nanti - Oke 122 00:08:37,662 --> 00:08:41,707 Hal pertama yang harus Anda pahami Sonny, betapa sedikitnya pemahamanmu 123 00:08:42,166 --> 00:08:43,334 Oke 124 00:08:43,543 --> 00:08:47,547 Pengenalan penemuan baru Menuju pasar peralatan adalah perjalanan yang berbahaya 125 00:08:47,797 --> 00:08:51,133 Paus ada dimana-mana, termasuk di laut 126 00:08:51,509 --> 00:08:55,054 Mereka akan mencoba memanfaatkan Anda Mencuri ide Anda dan mengurangi keuntungan Anda 127 00:08:56,764 --> 00:09:00,145 Semua pembicaraan ini membuatku takut 128 00:09:01,227 --> 00:09:04,146 Untungnya bagi Anda, kami ada di perusahaan (Huntley Taktis) Kami dapat memandu Anda... 129 00:09:04,397 --> 00:09:06,983 Jika menurut kita itu sepadan dengan waktu dan tenaga kita 130 00:09:08,234 --> 00:09:09,694 Bisakah saya berbicara jujur? 131 00:09:11,320 --> 00:09:12,572 Ini dia 132 00:09:13,155 --> 00:09:15,283 Kit yang saya buat adalah ide kecil yang menyenangkan... 133 00:09:15,616 --> 00:09:20,079 Namun hal ini memerlukan investasi yang besar Oleh orang-orang yang benar-benar tahu apa yang mereka lakukan 134 00:09:23,249 --> 00:09:25,793 Saya harus pergi ke kamar mandi Dengan izin Anda, Pak 135 00:09:27,295 --> 00:09:29,046 Persetan 136 00:09:32,633 --> 00:09:35,303 Ayo Sonny, tenangkan dirimu 137 00:09:37,847 --> 00:09:40,099 Mereka membenci kotak P3K Yang saya temukan lebih dari mereka membenci saya 138 00:09:41,309 --> 00:09:45,271 Apakah menurut Anda mereka akan tega melihat Anda tertelan? Steak itu jika mereka tidak melihatnya sebagai ide yang unggul? 139 00:09:45,396 --> 00:09:50,735 Dengar kawan, aku menempatkanmu di sini Untuk mendapatkan jawaban, bukan pertanyaan 140 00:09:50,943 --> 00:09:55,531 Mereka mengabaikan Anda dan mencoba membuat Anda frustrasi Kemudian mereka menyelamatkan Anda dengan tawaran rendah 141 00:09:56,021 --> 00:10:00,453 Aku lebih suka dia memukulku dengan keras Saya harus melanjutkan penderitaan ini 142 00:10:00,620 --> 00:10:02,580 Tidak, mereka sudah terbiasa Metode yang sama yang digunakan ayah saya... 143 00:10:02,663 --> 00:10:05,291 Setiap kali dia menatap matanya Di perahu layar baru atau istri baru 144 00:10:07,251 --> 00:10:09,295 Lalu apa yang akan saya lakukan? 145 00:10:09,629 --> 00:10:12,214 Anda tahu apa itu? Apa yang membuat takut orang yang punya banyak uang? 146 00:10:12,465 --> 00:10:14,926 - Apa? - Masyarakat yang tidak terkena dampaknya 147 00:10:16,510 --> 00:10:18,721 Beri tahu mereka bahwa Anda memiliki pembeli lain yang berminat 148 00:10:19,430 --> 00:10:22,224 Mereka akan menjadi lebih gelisah dibandingkan Omar Di acara Taylor Swift 149 00:10:23,351 --> 00:10:25,770 Ya, saya memainkan peran yang sulit 150 00:10:26,145 --> 00:10:28,189 - Mainkan peran yang sulit -Pukul wajahku sekarang, lakukan 151 00:10:28,314 --> 00:10:29,732 -Haruskah aku menampar wajahmu? -Tampar wajahku 152 00:10:29,857 --> 00:10:31,067 - Ini dia - Hilangkan mereka 153 00:10:31,275 --> 00:10:32,652 Baiklah, ini dia 154 00:10:35,363 --> 00:10:37,031 Maaf, tuan-tuan 155 00:10:38,115 --> 00:10:41,827 Aku...mendapat tawaran lain 156 00:10:42,411 --> 00:10:44,997 - Di kamar mandi pria? - Iya 157 00:10:45,915 --> 00:10:49,168 Ya, ini adalah kota militer, ya 158 00:10:49,543 --> 00:10:52,880 Saya pikir kami telah mengatakan apa yang kami miliki 159 00:10:53,589 --> 00:10:57,468 Dari satu anggota tim ke anggota tim lainnya Apa yang Anda inginkan dari penemuan ini? 160 00:10:59,971 --> 00:11:01,847 Faktanya... 161 00:11:02,848 --> 00:11:09,772 Aku hanya ingin memastikan aku dijaga Gadis kecilku, apapun yang terjadi padaku 162 00:11:10,398 --> 00:11:13,734 Ini dia Mari kita mulai dari titik ini 163 00:11:17,655 --> 00:11:21,993 Halo, Pelatih Turek Ini Jason Hayes, meneleponmu lagi... 164 00:11:22,118 --> 00:11:25,538 Dengar, aku ingin kau meneleponku kembali Saya mencoba menyelesaikan suatu masalah... 165 00:11:25,871 --> 00:11:30,418 Saya perlu berbicara dengan Anda tentang beberapa pegulat Anda Dan Doug Mitchell adalah salah satunya 166 00:11:31,085 --> 00:11:32,795 Saya mencoba memecahkan masalah di sini 167 00:11:32,878 --> 00:11:37,466 Bisakah Anda menelepon saya kembali? Kapan kamu bisa tolong? Terima kasih 168 00:11:37,633 --> 00:11:40,219 - Dimana anak-anak itu? - Mikey berada di ambang kegilaan... 169 00:11:40,302 --> 00:11:42,930 Jadi Emma mengajaknya jalan-jalan 170 00:11:44,640 --> 00:11:45,933 Ini bagus 171 00:11:46,058 --> 00:11:48,394 Untuk menghabiskan waktu bersama Artinya kita bisa makan 172 00:11:49,729 --> 00:11:52,273 -Apakah kamu ingin jus? - Tentu saja ya, itu bagus 173 00:11:53,816 --> 00:11:58,988 Apakah Anda mengganggu perencanaan pertandingan gulat? Di lumpur untuk membangkitkan semangat Mikey? 174 00:12:00,197 --> 00:12:01,595 Itu bukanlah sesuatu yang penting 175 00:12:02,428 --> 00:12:05,661 Yah, saya yakin sekarang itu penting 176 00:12:06,834 --> 00:12:08,748 Saya mencoba menghubungi pelatih gulat, oke? 177 00:12:08,873 --> 00:12:10,958 Pelatih gulat teman Mikey 178 00:12:13,335 --> 00:12:15,755 Katakan padaku kamu tidak akan mulai menyelidiki obat itu 179 00:12:16,213 --> 00:12:18,382 Saya harus mencari tahu dari siapa pil itu berasal 180 00:12:18,799 --> 00:12:22,762 - Kenapa kamu bertingkah seperti pemburu? – Aku melakukan ini untuk mengetahui bajingan yang menyebarkan racun itu 181 00:12:23,095 --> 00:12:26,307 Bertindak dengan cara yang bermusuhan seperti ini tidak akan membantu Anda sama sekali 182 00:12:26,849 --> 00:12:29,457 Ini akan membantuku mulai memecahkan masalah, Mandy 183 00:12:29,518 --> 00:12:32,772 Merawat Mikey Itulah masalah yang sedang Anda coba selesaikan 184 00:12:33,814 --> 00:12:35,066 Apakah kamu tahu sesuatu? 185 00:12:35,441 --> 00:12:40,362 Saya meninggalkan misi lebih awal sehingga saya bisa kembali Aku datang ke sini dan berguna, tapi aku hanyalah beban 186 00:12:40,821 --> 00:12:42,448 Itu adalah kecelakaan 187 00:12:42,531 --> 00:12:45,676 Apa yang merupakan kecelakaan adalah pemikiran saya Bahwa saya bisa memiliki kehidupan yang seimbang di sini 188 00:12:46,494 --> 00:12:48,258 Mengapa Anda mengatakan itu? 189 00:12:51,457 --> 00:12:54,293 Kebiasaan buruk Mikey tidak menghukum Anda 190 00:12:56,045 --> 00:12:58,005 Mikey hanyalah puncak gunung es 191 00:13:08,919 --> 00:13:10,254 Aku dengar kamu sedang mencariku 192 00:13:10,552 --> 00:13:12,882 Ya, saya ingin mengetahui pendapat Anda tentang suatu masalah, Pak 193 00:13:13,346 --> 00:13:15,801 Barel fentanil Bravo mana yang diberi tag... 194 00:13:16,092 --> 00:13:17,936 Salah satunya mendarat di Honduras 195 00:13:18,115 --> 00:13:22,002 Itu membuat saya bertanya-tanya seberapa besar pengaruh yang saya miliki Pengiriman itu ditujukan ke kota Beijing, di negara yang tidak stabil 196 00:13:22,075 --> 00:13:24,852 Itu tidak ambigu Tiongkok menyebarkan pengaruhnya di wilayah tersebut 197 00:13:25,363 --> 00:13:28,450 Menyediakan proyek pekerjaan umum Di mana-mana dari Brasil hingga Kuba 198 00:13:28,742 --> 00:13:33,413 Ini benar Namun Honduras lebih menolak upaya mereka 199 00:13:33,622 --> 00:13:35,957 Inilah sebabnya kedutaan Taiwan diserang Karena pengeboman bulan lalu... 200 00:13:36,056 --> 00:13:39,044 Organisasi mencari identitas Siapa yang berada di balik tindakan pro-Tiongkok ini? 201 00:13:39,576 --> 00:13:41,254 Itu adalah pria ini 202 00:13:41,880 --> 00:13:43,214 (Ramon Nazario). 203 00:13:43,340 --> 00:13:45,133 Seorang mantan kolonel di Pasukan Khusus Honduras... 204 00:13:45,175 --> 00:13:48,762 Dia hidup di luar jangkauan kekuatan Perang gerilya dan sekelompok pendukung rakyat 205 00:13:49,137 --> 00:13:51,056 Mengapa dia berpartisipasi? Lalu dalam aktivitas mencurigakan yang mengatasnamakan (Tiongkok)? 206 00:13:51,348 --> 00:13:53,683 Itu adalah saluran pipa Zat utamanya, fentanil, merupakan insentif utama 207 00:13:54,237 --> 00:13:57,771 Laporan menunjukkan bahwa dia menantikannya Untuk menggulingkan kepemimpinan Honduras 208 00:13:58,438 --> 00:14:00,398 Banyaknya uang haram mungkin mendukung hal ini 209 00:14:00,690 --> 00:14:04,235 Apakah ini semua hanya pendahuluan? Untuk misi pencegahan terpadu berikutnya? 210 00:14:05,484 --> 00:14:09,950 Saya pikir komentar Rivas tentang promosi ini Itu membuat Anda berusaha lebih keras demi dia 211 00:14:10,991 --> 00:14:12,494 Ya, dia menyebutkannya 212 00:14:13,036 --> 00:14:14,996 Pria ini memiliki kemampuan hebat dalam menemukan bakat 213 00:14:15,956 --> 00:14:18,333 Terima kasih, Pak, tapi ini bukan tentang saya 214 00:14:18,877 --> 00:14:22,587 Ini tentang penggunaan (Tiongkok). Untuk uang ilegal untuk membiayai kudeta di wilayah kita... 215 00:14:22,884 --> 00:14:24,011 Dan bagaimana kita mencegahnya? 216 00:14:29,418 --> 00:14:31,054 Apa yang kamu lakukan di belakang sini? 217 00:14:32,597 --> 00:14:34,724 Blackburn meneleponku Dia dan Walsh ingin berbicara denganku 218 00:14:34,766 --> 00:14:37,572 Mereka mungkin merasa marah karena langkah berani ini Apa yang kami lakukan terkait cedera otak traumatis 219 00:14:37,725 --> 00:14:39,562 Saya yakin ini bukan masalah stres 220 00:14:39,839 --> 00:14:41,690 Negara-negara di benua (Asia) telah kembali Kepercayaan para pemimpin senior pada kami 221 00:14:41,815 --> 00:14:44,442 Itu bagus. Mungkin kita akan pergi ke lapangan, kan? 222 00:14:45,898 --> 00:14:48,363 Saya merasakan energi Bravo 1 yang lama kembali, mungkin... 223 00:14:48,863 --> 00:14:50,991 Anda harus berpikir matang sebelum masuk ke sana. Ada apa? 224 00:14:51,616 --> 00:14:53,660 Saya baru saja bertengkar dengan Mikey 225 00:14:56,088 --> 00:14:59,666 Tinggal bersama di ruang garasi itu... 226 00:15:00,000 --> 00:15:02,794 Hal ini pasti akan menimbulkan beberapa gesekan Di antara laki-laki keluarga Hayes pada suatu saat 227 00:15:02,836 --> 00:15:04,629 Anda akan memperbaiki keadaan 228 00:15:04,713 --> 00:15:06,589 Aku lebih baik menghancurkan sesuatu daripada memperbaikinya 229 00:15:06,715 --> 00:15:08,341 Aku tidak seperti kamu, kamu berbakat Dari sudut pandang itu, bukan? 230 00:15:08,383 --> 00:15:10,135 Seperti membantu orang lain Di Pusat Perawatan Veteran Spencer 231 00:15:12,178 --> 00:15:13,972 Aku jauh dari membantu siapa pun, Gayus 232 00:15:14,014 --> 00:15:17,642 Kerendahan hatimu membuatku pusing! 233 00:15:17,684 --> 00:15:20,478 Bersyukurlah saja, Ray, oke? 234 00:15:20,854 --> 00:15:22,313 Karena masa depan Anda aman 235 00:15:29,135 --> 00:15:30,822 Silakan masuk, Komandan Operasi Angkatan Laut 236 00:15:34,075 --> 00:15:37,620 Tampaknya Bravo akhirnya mengatasi kesulitannya Ini telah mencapai tahap yang lebih stabil 237 00:15:38,580 --> 00:15:41,207 Anda pantas mendapatkan tempat Anda bersama saya 238 00:15:41,402 --> 00:15:44,544 Itu sebabnya saya ingin berbicara dengan Anda Mengenai sesuatu yang pribadi bagi Anda 239 00:15:45,962 --> 00:15:48,006 - Ini dia, Pak - Memintamu untuk mengambil tindakan... 240 00:15:48,048 --> 00:15:51,009 Tentang cedera otak traumatis Meskipun itu agak berlebihan... 241 00:15:51,509 --> 00:15:52,886 Hal itu sudah ditanggapi 242 00:15:53,717 --> 00:15:56,889 Grup Pengembangan sedang menciptakan posisi baru Didedikasikan untuk mengerjakan ini penuh waktu 243 00:15:57,609 --> 00:16:00,226 Kami akan menempatkan seseorang yang mengetahui para petarung Berperang dengan pilihan pengobatan... 244 00:16:00,685 --> 00:16:03,229 Hal ini mengikuti kemajuan yang dicapai dalam memerangi epidemi 245 00:16:04,430 --> 00:16:05,410 Bagaimana menurut anda? 246 00:16:06,344 --> 00:16:07,984 Angkatan Laut seharusnya melakukan ini sejak awal 247 00:16:08,359 --> 00:16:11,090 Artinya adalah Apa pendapat Anda tentang melakukan pekerjaan ini? 248 00:16:12,203 --> 00:16:14,032 Anda peduli dengan masalah ini 249 00:16:14,570 --> 00:16:18,912 Fakta bahwa Anda baru-baru ini menawarkan untuk melepaskan menunjukkan hal itu Lencana Anda menunjukkan bahwa Anda sedang mencari langkah berikutnya 250 00:16:19,517 --> 00:16:21,289 Sebenarnya saya diingatkan bahwa... 251 00:16:21,623 --> 00:16:23,958 Membawa senjata adalah cara saya memberikan pengaruh 252 00:16:24,751 --> 00:16:26,191 Pengalaman pribadi Anda... 253 00:16:26,337 --> 00:16:29,005 Tekadmu yang kuat untuk melindungi saudara-saudaramu... 254 00:16:30,098 --> 00:16:31,883 Saya yakin Anda akan melakukan pekerjaan itu dengan sempurna 255 00:16:35,178 --> 00:16:37,013 Coba pikirkan, Komandan Operasi Angkatan Laut 256 00:16:37,514 --> 00:16:40,934 Idenya masih dalam perencanaan Itu sebabnya kami ingin Anda merahasiakannya untuk saat ini 257 00:16:43,019 --> 00:16:44,300 Oke, Pak 258 00:16:47,273 --> 00:16:48,775 Tandai kata-kataku, kawan 259 00:16:48,858 --> 00:16:52,362 Badai (tsunami), krisis nuklir, dan jilatan api matahari 260 00:16:52,533 --> 00:16:55,990 Kekacauan yang akan dilancarkan Sonny Quinn tidak ada bandingannya.... 261 00:16:56,241 --> 00:16:58,368 Ketika dia punya uang untuk dibelanjakan! 262 00:17:00,233 --> 00:17:02,330 - Ya itu benar - Oke teman-teman, dengarkan... 263 00:17:02,372 --> 00:17:06,042 Kesepakatannya belum ditandatangani, apakah Anda mengerti? Tapi tahukah kamu sesuatu? Jika tidak... 264 00:17:06,459 --> 00:17:09,671 Apa yang diajarkan pemuda ini kepada saya Saya tidak tahu apa yang akan terjadi pada saya 265 00:17:09,961 --> 00:17:11,756 Seperti kata seorang bijak... 266 00:17:12,447 --> 00:17:15,920 - “Uang diperbolehkan...” - “Semua masalah”, benar! 267 00:17:16,118 --> 00:17:18,328 - Ini dia -Kami punya... 268 00:17:18,704 --> 00:17:21,039 Uang di saku saya dan Bravo kembali Kembali ke aktivitasnya yang biasa, yuk guys! 269 00:17:21,081 --> 00:17:23,917 - Sony sedang menjalani kejayaannya sekarang - Lelucon apa ini? 270 00:17:24,001 --> 00:17:26,814 Sangat menyenangkan! 271 00:17:33,742 --> 00:17:35,911 - Kamu datang lebih awal - Aku menangkap orang yang terisolasi itu... 272 00:17:35,953 --> 00:17:38,330 Dari keluarga Franklin, dia menikmati waktunya bersama... 273 00:17:38,705 --> 00:17:41,333 -Yang tampak adalah sekelompok teman dekatnya - Halo 274 00:17:41,541 --> 00:17:44,586 Maukah kamu memperkenalkanku pada mereka? Kutipan audio yang menyenangkan menarik perhatian pendengar 275 00:17:44,711 --> 00:17:46,129 Mereka hanyalah rekan kerja saya 276 00:17:46,296 --> 00:17:48,966 Dan berhenti merekam Aku pikir kita akan membicarakan tentang... 277 00:17:49,299 --> 00:17:51,510 Mungkin kita akan membicarakan keluargaku 278 00:17:54,638 --> 00:17:56,181 Kami tidak akan melakukan itu di sini 279 00:17:59,142 --> 00:18:02,229 Ya, bagus sekali, tinggalkan tempat itu! 280 00:18:02,937 --> 00:18:04,481 Satu pukulan dan satu pukulan! 281 00:18:07,359 --> 00:18:11,558 Kakek buyutmu membangun rumah bersejarah di Newport 282 00:18:11,685 --> 00:18:15,158 Dan Anda membuat rumah pindahan! 283 00:18:15,909 --> 00:18:17,285 Silakan masuk 284 00:18:17,452 --> 00:18:18,870 Kecuali Anda ingin pergi ke tempat keempat... 285 00:18:18,912 --> 00:18:21,623 Dimana kita tidak bisa mendengar Kami saling menyukai karena lagunya yang keras 286 00:18:24,251 --> 00:18:28,380 “Dia adalah seorang jurnalis yang mencari Naif tentang subjek ceritanya… ” 287 00:18:28,505 --> 00:18:31,425 Saya tidak percaya jurnalis pemberani seperti Anda sekarang takut 288 00:18:31,633 --> 00:18:34,678 Beberapa orang yang dekat dengan Anda tidak bisa Dia menyuruhku masuk ke truk seperti ini, hanya itu yang akan kukatakan 289 00:18:44,187 --> 00:18:45,814 Apakah Anda akan kembali ke Newport suatu hari nanti? 290 00:18:46,398 --> 00:18:49,735 Kudengar ada turnamen polo Diselenggarakan oleh keluarga Anda sungguh luar biasa 291 00:18:49,860 --> 00:18:53,155 Saya lebih suka menghadapi peluru dan bom Untuk menghadapi orang-orang sombong itu 292 00:18:53,447 --> 00:18:54,429 Terkadang sulit untuk berurusan dengan keluarga 293 00:18:55,449 --> 00:18:57,117 Ketika saya berkunjung ke rumah Ayahku masih membuatku merasa bersalah... 294 00:18:57,159 --> 00:19:00,120 Karena saya tidak mengikuti jejaknya dalam profesi penjual semen, itulah sebabnya... 295 00:19:00,245 --> 00:19:03,309 Tidak, ayahku terlalu sibuk mengabaikanku... 296 00:19:04,166 --> 00:19:05,956 Dia membuatku merasa bersalah karena tidak mengikuti jejaknya 297 00:19:06,752 --> 00:19:07,789 Bagaimana dengan ibumu? 298 00:19:11,381 --> 00:19:12,963 Saya pikir kamu tahu segalanya tentang itu 299 00:19:13,925 --> 00:19:15,190 Bukan dari sudut pandang Anda 300 00:19:18,055 --> 00:19:19,854 Saya pergi ketika saya berumur dua belas tahun 301 00:19:20,474 --> 00:19:23,477 Dia pindah ke Prancis Dia meninggalkan aku dan adikku 302 00:19:25,020 --> 00:19:27,898 - Saya yakin Anda pernah mendengar apa yang dikatakan beberapa orang - Aku tidak peduli apa yang mereka katakan 303 00:19:29,357 --> 00:19:31,943 Segala sesuatu yang dilakukan orang Itu menyakiti orang lain dan mengecewakan mereka 304 00:19:39,659 --> 00:19:44,612 Tapi lihat Tanpa kerusakan itu, saya tidak akan... 305 00:19:46,333 --> 00:19:48,752 Cukup menarik untuk membawa Anda ke sini 306 00:19:51,532 --> 00:19:53,052 Apakah Anda yakin tidak menginginkannya? 307 00:19:55,884 --> 00:19:57,117 Saya tidak perlu pergi ke mana pun 308 00:20:06,993 --> 00:20:08,495 saya... 309 00:20:10,330 --> 00:20:12,165 Aku tidak seharusnya melakukan ini 310 00:20:18,046 --> 00:20:20,173 Ya saya mengerti 311 00:20:20,674 --> 00:20:22,259 Saya harus pergi 312 00:20:35,439 --> 00:20:36,565 Persetan 313 00:20:55,375 --> 00:20:57,002 Bagi kaum muda... 314 00:21:07,137 --> 00:21:11,016 Saya telah mengatur ulang formulir penerimaan lagi Anda telah memperbarui jadwal seminar Anda 315 00:21:11,224 --> 00:21:15,437 Luar biasa, apakah Anda menyukainya? Haruskah Anda mencoba memperbaiki printer lagi? 316 00:21:15,854 --> 00:21:18,148 Berdasarkan suatu masalah Ini terjadi pada saya baru-baru ini dengan AC saya 317 00:21:18,190 --> 00:21:20,070 Mungkin lebih baik menjauh darinya 318 00:21:20,164 --> 00:21:23,695 -Aku bisa membantu Kita harus meninjau undang-undang pekerja anak dalam hal ini 319 00:21:24,654 --> 00:21:26,490 - Halo, Naima - Halo, Sonny 320 00:21:26,577 --> 00:21:29,034 - Ada apa, kawan? Bagaimana kabarnya? - Apa beritanya? Apa yang kamu lakukan di sini? 321 00:21:29,326 --> 00:21:31,036 Kami tidak punya apa-apa untuk mengobati kondisi Anda di sini 322 00:21:31,077 --> 00:21:33,217 Aku sebenarnya membawa seseorang bersamaku 323 00:21:35,582 --> 00:21:38,794 Ben menghubungiku Saat dia dibebaskan pagi ini 324 00:21:39,711 --> 00:21:44,951 Aku tahu kamu belum pernah bertemu sebelumnya 325 00:21:45,145 --> 00:21:46,378 Benar, kami belum pernah bertemu sebelumnya 326 00:21:47,594 --> 00:21:52,724 - Halo - Ben sedang mencoba mengatur hidupnya sekarang 327 00:21:52,766 --> 00:21:55,031 Dia mencari bantuan 328 00:21:55,811 --> 00:21:57,165 Apakah dia membutuhkan Anda untuk membicarakannya? 329 00:21:58,647 --> 00:22:03,026 Apa sebenarnya yang kamu cari, Ben? 330 00:22:05,362 --> 00:22:07,988 aku berharap Untuk melanjutkan kemajuan yang saya buat sebelumnya 331 00:22:08,073 --> 00:22:12,953 Dan semua kerugian yang kamu timbulkan Apakah Anda mempertimbangkan kemajuan ini? 332 00:22:13,453 --> 00:22:15,789 - (Sinar).... - aku minta maaf 333 00:22:16,957 --> 00:22:19,251 Aku tahu Clay adalah temanmu dan aku minta maaf... 334 00:22:19,292 --> 00:22:23,463 Tidak! Mengapa kamu datang ke sini? Jika kamu benar-benar menyesal, keluarlah 335 00:22:23,505 --> 00:22:26,550 - Tapi aku sedang mencoba... - Keluar dari sini! Sekarang! 336 00:22:28,552 --> 00:22:30,264 (Ben), (Ben)! 337 00:22:32,889 --> 00:22:34,391 Benar-benar? 338 00:22:36,059 --> 00:22:38,770 Ray, apa yang kamu lakukan? 339 00:22:43,149 --> 00:22:45,689 -Aku harus pergi bekerja - Tentu saja 340 00:22:50,941 --> 00:22:54,319 Jika tanggal akhir layanan Anda segera Anda tidak harus pergi, kan? 341 00:22:54,694 --> 00:22:56,140 Jangan mendahului acara 342 00:22:56,254 --> 00:22:59,114 Saat Drew tiba Kita akan pergi ke pertemuan itu, teman-teman 343 00:23:01,410 --> 00:23:02,994 Dia hilang 344 00:23:03,286 --> 00:23:06,498 Aku mencoba mengirim SMS ke Drew Sepanjang pagi, tapi dia tidak menjawab 345 00:23:06,832 --> 00:23:08,834 Apa menurutmu ada sesuatu yang terjadi padanya dengan gadis itu? 346 00:23:08,875 --> 00:23:11,201 - Sepertinya... - Adakah yang mau memberitahuku di mana Drew berada? 347 00:23:11,336 --> 00:23:15,468 Ya, dia bilang padaku dia akan pergi Ke Norfolk untuk menjaga senjatanya 348 00:23:15,568 --> 00:23:19,882 Tapi tahukah Anda bagaimana tempat itu? Seperti lubang hitam untuk ponsel? 349 00:23:20,011 --> 00:23:23,602 - Ayo pergi Saya mencoba meneleponnya, tetapi saya hanya mendengar kata-kata yang terputus-putus... 350 00:23:31,148 --> 00:23:33,567 Tuan-tuan, terakhir kali saya berbicara dengan Anda 351 00:23:33,608 --> 00:23:37,779 Saya menantang Anda untuk menjadi ujung tombak Daripada menjadi gangguan bagiku 352 00:23:38,407 --> 00:23:41,518 Dan setelah pekerjaanmu di Segitiga Emas... 353 00:23:41,845 --> 00:23:45,328 Anda dapat mempertimbangkan diri Anda sendiri Anda telah kembali ke puncak grup pengembangan 354 00:23:45,938 --> 00:23:48,039 Letnan Davis ada di sini Untuk memberi tahu Anda tentang misi bersama 355 00:23:48,081 --> 00:23:50,375 Antara Komando Operasi Khusus Dan Badan Intelijen Pusat 356 00:23:51,042 --> 00:23:52,172 Dimana Franklinnya? 357 00:23:52,836 --> 00:23:54,839 Sibuk dengan pekerjaan Pak Kami akan memberi tahu dia semua detailnya 358 00:23:57,279 --> 00:24:00,759 Berkat upaya Bravo Di Segitiga Emas kita punya teori sekarang 359 00:24:00,969 --> 00:24:04,389 Inilah bahan dasar pembuatan obat pereda nyeri Diperdagangkan oleh geng Sai Lu yang didukung Beijing 360 00:24:04,486 --> 00:24:06,516 Itu ditujukan kepada pria ini... 361 00:24:07,665 --> 00:24:10,778 (Ramon Nazario). Seorang mantan kolonel di tentara Honduras 362 00:24:10,834 --> 00:24:13,899 Dikelola Los Panteras Ini adalah unit elit prajurit pasukan khusus 363 00:24:13,940 --> 00:24:17,263 Saat ini diyakini Dia berencana menggulingkan pemerintah dengan kekerasan 364 00:24:17,652 --> 00:24:19,779 Ini akan menjadi kudeta yang kami yakini akan dibiayai... 365 00:24:19,850 --> 00:24:23,658 Dengan mengkonversi bahan kimia Tiongkok Kepada jutaan orang di pasar obat-obatan terlarang 366 00:24:23,850 --> 00:24:28,543 (Honduras)? Saya pikir itu adalah kartel Meksiko Dialah yang mendorong racun ini pada kita 367 00:24:28,637 --> 00:24:32,717 Hal ini benar, namun ancamannya lebih serius Itu adalah kemungkinan kedatangan (Nazario) ke tampuk kekuasaan 368 00:24:32,918 --> 00:24:36,851 Dan transformasinya menjadi pemimpin Honduras Didorong oleh narkoba dan berhutang budi kepada Beijing 369 00:24:36,937 --> 00:24:40,425 Akan ada Pertunjukan boneka sosialis di halaman belakang rumah kami 370 00:24:40,698 --> 00:24:45,555 Ada agen Tiongkok yang sangat dekat Dari perbatasan kita akan menimbulkan konsekuensi yang serius 371 00:24:45,597 --> 00:24:49,331 Tentang kedudukan dan keamanan Amerika Serikat Jadi kita tidak bisa membiarkan hal itu terjadi 372 00:24:49,476 --> 00:24:53,051 Agar hal ini tidak terjadi Tim Bravo akan dikerahkan ke La Ceiba, Honduras 373 00:24:53,188 --> 00:24:56,399 Dengan misi membuktikan hubungan antara Tiongkok dan Nazario 374 00:24:56,441 --> 00:24:59,165 Dan singkirkan tujuan terpenting kita, jika memungkinkan 375 00:24:59,277 --> 00:25:02,739 Akankah kita bergerak dengan hati-hati seperti yang dilakukan di Asia? Artinya, apakah kita akan menyusup tanpa menembak? 376 00:25:02,798 --> 00:25:04,991 Jumlah faksi yang melakukan kekerasan Dalam perdagangan barang selundupan di wilayah tersebut 377 00:25:05,033 --> 00:25:09,298 Memberikan peluang lebih besar untuk bekerja langsung Tanpa takut akan eskalasi internasional 378 00:25:09,571 --> 00:25:12,666 Selain dukungan agensi Ini akan membantu menyembunyikan kehadiran Amerika 379 00:25:13,218 --> 00:25:17,212 Saatnya berangkat kerja, Tuan-tuan. Semoga berhasil 380 00:25:17,671 --> 00:25:19,839 Berangkat besok pagi jam delapan 381 00:25:21,633 --> 00:25:24,719 Dengarkan aku, teman-teman Kami sudah lama menunggu operasi pencarian dan penghancuran seperti ini 382 00:25:24,761 --> 00:25:27,013 Jadi mari kita bersiap, oke? 383 00:25:27,764 --> 00:25:30,873 Apakah kamu yakin akan pergi bersama kami? Maksudku sementara Mikey tinggal di rumah dan memulihkan diri? 384 00:25:31,017 --> 00:25:33,332 Aku akan pergi bersamamu Saya tahu bagaimana saya akan mengatasi masalah ini 385 00:25:33,478 --> 00:25:35,639 Bagaimana dengan Anne Drew? Dia bahkan tidak menghadiri pertemuan ini? 386 00:25:35,730 --> 00:25:37,919 Jika dia melewatkan pergerakan kekuatan Dia akan diusir, mengerti? 387 00:25:39,693 --> 00:25:40,693 Kami akan mengurusnya 388 00:25:45,407 --> 00:25:47,450 - Coba lihat ini, ayolah - Oke 389 00:25:48,118 --> 00:25:50,453 Ray, pelan-pelan 390 00:25:51,288 --> 00:25:53,460 Dengar, aku bicara dengan Blackburn Anda bisa tinggal di rumah 391 00:25:54,457 --> 00:25:56,087 Aku tidak memintamu melakukan ini, apa...? 392 00:25:56,414 --> 00:25:57,813 Apakah Sonny mengatakan sesuatu padamu? 393 00:25:58,295 --> 00:25:59,167 Tentang apa? 394 00:26:00,922 --> 00:26:03,091 Tidak ada, tidak ada... 395 00:26:04,259 --> 00:26:06,886 Dengar, aku akan ikut delegasi ini Ini masih pekerjaanku, oke? 396 00:26:06,967 --> 00:26:10,348 Aku hanya memberitahumu Mungkin ada beberapa gerakan yang sedang terjadi 397 00:26:11,641 --> 00:26:15,520 - Kamu mengatakan itu seolah-olah kamu sangat ingin melakukannya - Ray, kamu tahu? Anda akan sukses 398 00:26:15,645 --> 00:26:17,000 Saya tidak ingin Anda mengambil risiko segalanya 399 00:26:20,483 --> 00:26:21,985 Sampai jumpa di landasan lepas landas pesawat 400 00:26:24,529 --> 00:26:26,715 Apa maksudmu kamu akan berangkat besok? 401 00:26:27,073 --> 00:26:29,200 Mereka tidak bisa melakukan ini padamu, tidak sekarang! 402 00:26:29,409 --> 00:26:30,952 Aku masih bekerja, sayangku 403 00:26:32,746 --> 00:26:35,749 Jika kamu benar-benar pergi Kita harus bicara kalau begitu 404 00:26:36,374 --> 00:26:37,802 Apa yang terjadi dengan Ben? 405 00:26:38,793 --> 00:26:41,338 Dia mengejutkanku di waktu yang salah Hanya itu saja 406 00:26:42,213 --> 00:26:46,009 -Apakah itu gangguan stres pasca trauma? - Apa? Tidak, tidak, tidak, sayangku 407 00:26:46,635 --> 00:26:48,136 Tidak, itu terkendali 408 00:26:48,386 --> 00:26:51,139 Karena aku belum pernah melihatmu semarah ini sejak... - Apa aku harus menyambutnya...? 409 00:26:51,181 --> 00:26:53,136 Seolah dia bukan penyebab kematian adikku? 410 00:26:57,479 --> 00:26:59,592 Saya merasa seperti disergap Hanya itu saja, sayangku 411 00:27:01,149 --> 00:27:02,978 Sonny seharusnya tahu Dia seharusnya tidak membawanya ke sana 412 00:27:04,569 --> 00:27:06,905 Itu tempat yang sempurna Ke tempat itulah Sonny harus membawanya 413 00:27:07,906 --> 00:27:10,173 Bayangkan betapa sakitnya Ben 414 00:27:10,240 --> 00:27:12,243 Betapa dia sangat membutuhkan bantuan kita... 415 00:27:12,346 --> 00:27:14,412 Untuk menginjakkan kaki di rumah Spencer lagi 416 00:27:16,623 --> 00:27:19,668 Tahukah Anda bahwa saya berpikir bahwa saya membutuhkan bantuan juga? 417 00:27:26,216 --> 00:27:29,594 Saya membuat tim pergi tanpa saya Dalam operasi terbaru kami di Asia.... 418 00:27:30,062 --> 00:27:33,431 Mereka akan mati 419 00:27:35,759 --> 00:27:37,352 Saya merasa seperti saya telah memunggungi mereka 420 00:27:38,520 --> 00:27:41,646 Jadi, dengan pensiun, kamu menelantarkan saudara-saudaramu? 421 00:27:43,066 --> 00:27:44,484 Saya tidak tahu 422 00:27:47,442 --> 00:27:49,698 Namun gagasan “Siapa yang akan merawat mereka?” Ini telah membebani saya untuk sementara waktu 423 00:27:54,202 --> 00:27:55,215 Lihat, sayangku... 424 00:27:56,079 --> 00:27:59,165 Seharusnya aku tidak kehilangan kesabaran Di depanmu dan Jamila 425 00:28:00,917 --> 00:28:01,836 aku minta maaf 426 00:28:06,047 --> 00:28:10,090 Tidak bisakah Anda berbicara dengan pimpinan? Dan Anda meminta untuk tidak berpartisipasi dalam delegasi ini? 427 00:28:14,889 --> 00:28:16,130 Aku harus menjaga teman-temanku... 428 00:28:18,601 --> 00:28:19,676 Sampai akhir 429 00:28:21,146 --> 00:28:22,203 Hanya itu saja 430 00:28:38,580 --> 00:28:41,458 Ini semua terjadi secara tiba-tiba aku minta maaf 431 00:28:42,125 --> 00:28:43,233 Tidak apa-apa 432 00:28:44,544 --> 00:28:48,883 - Saya senang bisa kembali bersama teman-teman sekolah saya Brad mungkin bisa membantu dengan Coronado 433 00:28:50,008 --> 00:28:52,218 Kami telah belajar mengelola tanpamu, ayah. Jangan khawatir 434 00:28:52,802 --> 00:28:55,388 Aku akan membawa Mikey sore ini Aku membantunya menetap di sekolah... 435 00:28:55,430 --> 00:28:57,432 Lalu aku akan pulang dari sana 436 00:28:57,640 --> 00:28:59,726 Alek dan Mandy datang mengunjungiku Sampai kamu kembali ke rumah 437 00:29:00,226 --> 00:29:02,020 Burrito adalah yang terbaik di California 438 00:29:03,104 --> 00:29:05,565 Ini terlihat menyenangkan Saya akan memeriksa beberapa janji 439 00:29:05,690 --> 00:29:07,692 Saya tidak yakin tentang mengemudi Anda akan membiarkan saya pergi kali ini 440 00:29:08,401 --> 00:29:10,885 Apa yang terjadi dengan perkataanmu bahwa kamu tidak membutuhkannya? Saya memerlukan persetujuan dari kelompok pengembangan untuk datang dan menemui saya 441 00:29:10,987 --> 00:29:13,698 Laju operasi kembali ke kecepatan Saya harus berada di sana sepanjang waktu 442 00:29:14,889 --> 00:29:16,618 Aku minta maaf membuatmu menjauh dari Bravo, Ayah 443 00:29:17,556 --> 00:29:19,537 Tapi aku senang menghabiskan banyak waktu bersamamu 444 00:29:19,769 --> 00:29:22,123 Anda tahu, pengalaman mendekati kematian dan sebagainya 445 00:29:26,002 --> 00:29:27,754 Dengar teman-teman, aku... 446 00:29:30,423 --> 00:29:32,383 Aku sangat bangga pada kalian berdua 447 00:29:35,887 --> 00:29:38,306 Segala sesuatu yang harus Anda atasi sendirian... 448 00:29:42,352 --> 00:29:43,105 Aku cinta kalian berdua 449 00:29:49,359 --> 00:29:51,027 aku cinta kamu 450 00:29:53,642 --> 00:29:55,169 Halo, Menggambar? 451 00:29:57,158 --> 00:30:00,453 - Halo? Ada gerakan - Ya, aku melihatnya 452 00:30:00,870 --> 00:30:02,185 Berpakaianlah 453 00:30:05,451 --> 00:30:07,418 Ayo pergi, tuan putri 454 00:30:07,544 --> 00:30:09,337 Pernahkah kalian mendengar petunjuknya? 455 00:30:09,706 --> 00:30:12,786 Mengapa kita tidak saling melindungi dari luar perbatasan? 456 00:30:16,052 --> 00:30:19,334 Saya harap ini berarti Anda melampaui apa pun yang sedang Anda alami saat ini 457 00:30:24,924 --> 00:30:28,815 Saya ketiduran dan melewatkan peringatan itu Bangun, Drew.... 458 00:30:28,898 --> 00:30:30,271 Omar dan aku melindungimu 459 00:30:30,525 --> 00:30:32,861 Saya tidak ingat meminta Anda melakukan itu 460 00:30:33,194 --> 00:30:34,571 Saya melewatkan transfer pasukan 461 00:30:35,822 --> 00:30:38,408 Dan Gayus tidak akan bisa menyelamatkanmu 462 00:30:39,534 --> 00:30:41,748 Sepertinya tidak ada jalan keluar, kawan 463 00:30:43,246 --> 00:30:44,747 Maukah kamu berhenti main-main? 464 00:30:45,334 --> 00:30:48,581 - Kamu akan datang, Drew - Tidak, aku akan menerima tantangan ini 465 00:30:49,419 --> 00:30:52,255 - Apa pendapatmu tentang itu? - Apa yang sedang kamu lakukan? 466 00:30:53,561 --> 00:30:55,528 Perilaku Anda yang merusak diri sendiri harus dihentikan 467 00:30:55,635 --> 00:30:59,937 Di setiap band yang saya ikuti sejak Echo Anda mengacaukannya dan Anda dipecat 468 00:31:00,390 --> 00:31:02,473 Saat Anda akan menetap Sama seperti sekarang 469 00:31:04,803 --> 00:31:08,521 Seolah-olah itu adalah film All President Frogman 470 00:31:09,022 --> 00:31:11,733 Dan kamu, Woodward dan Burn Sonny 471 00:31:12,077 --> 00:31:15,711 Mundur dari tim agar tidak dikeluarkan dari tim 472 00:31:16,084 --> 00:31:20,283 -Apakah ini yang kamu coba lakukan di sini? - Analisis psikologis pemuda yang keinginan terdalamnya adalah... 473 00:31:20,325 --> 00:31:22,117 Memanggil Jason "ibu". 474 00:31:23,161 --> 00:31:25,830 Ya, lebih mudah menyalakan api Dalam segala hal dan melarikan diri, bukan? 475 00:31:26,871 --> 00:31:30,126 Saya mengalami situasi ini Ini menghabiskan biaya lebih dari yang dapat Anda bayangkan 476 00:31:32,044 --> 00:31:35,840 Aku tak sadar kami sedang membandingkan cerita sedih 477 00:31:37,826 --> 00:31:39,552 Aku berharap itu hanya sebuah cerita, temanku 478 00:31:40,746 --> 00:31:42,347 Saat kamu mati rasa seperti sekarang 479 00:31:42,931 --> 00:31:44,213 Ini merugikan anakku, temanku 480 00:31:45,180 --> 00:31:50,939 Lakukan ini dan Anda akan menyesalinya setiap hari dalam hidup Anda 481 00:31:54,347 --> 00:31:55,907 Anda akan berada di pesawat itu besok 482 00:32:02,490 --> 00:32:03,563 Drew, lihat aku... 483 00:32:05,203 --> 00:32:06,063 Lihat aku... 484 00:32:08,331 --> 00:32:11,918 Jadilah musuh bebuyutanku dan jangan menjadi musuh dirimu sendiri 485 00:32:18,174 --> 00:32:19,707 Terima kasih sudah mampir 486 00:33:05,638 --> 00:33:07,682 "Simpan ini, Hayes." 487 00:33:08,016 --> 00:33:10,393 “Pembunuhan pertama "Ini adalah kenangan yang patut disimpan." 488 00:33:27,285 --> 00:33:29,245 Persetan 489 00:33:35,720 --> 00:33:36,946 Apakah Anda meminta untuk bertemu dengan saya, Tuan? 490 00:33:37,222 --> 00:33:40,016 Prajurit saya mengeluh tentang muatannya Target pada penerbangan Bravo 491 00:33:41,309 --> 00:33:43,645 Bukan ini alasanku meminta untuk bertemu denganmu Kita harus bicara 492 00:33:43,686 --> 00:33:45,732 Ini tentang masa depanmu 493 00:33:46,564 --> 00:33:49,108 Maksudmu kemungkinan peluangku dengan Laksamana Revas? 494 00:33:49,400 --> 00:33:52,111 Saya ingin Anda tahu bahwa saya akan berdiskusi Ini bersamamu ketika waktunya tepat 495 00:33:52,280 --> 00:33:55,167 - Tidak, bukan itu yang ingin saya bicarakan -Meskipun saya akan sangat rindu bekerja di sini... 496 00:33:55,240 --> 00:33:58,660 Saya tidak bisa melewatkannya Peluang untuk bekerja di Pentagon 497 00:33:58,952 --> 00:34:01,079 Jujur saja, Pak... 498 00:34:02,413 --> 00:34:04,361 Ini akan menjadi posisi yang sangat berarti bagi saya 499 00:34:05,428 --> 00:34:07,752 Tidak ada keraguan bahwa ini adalah posisi penting untuk karier Anda 500 00:34:08,670 --> 00:34:09,781 Tapi dengarkan aku... 501 00:34:11,673 --> 00:34:13,281 Tutup pintunya dulu 502 00:34:28,731 --> 00:34:32,424 - Akankah kami terus mengabaikan apa yang terjadi padamu? - Mari kita tunda pembahasan masalah ini 503 00:34:33,069 --> 00:34:34,971 - Benarkah? - Mari kita tunda ini... 504 00:34:35,947 --> 00:34:39,033 Ya, itu artinya kamu akan kembali bekerja Anda akan memberikan prioritas kepada prajurit Anda 505 00:34:39,075 --> 00:34:42,412 Saya tidak bisa mempertaruhkan nyawa kami Sementara aku membahayakan nyawaku 506 00:34:42,537 --> 00:34:45,415 -Setidaknya untuk saat ini - Kupikir kamu berubah! 507 00:34:46,666 --> 00:34:50,712 Saya takut untuk kembali menjalankan operasi Akankah hal itu menghancurkan semua kemajuan yang telah Anda capai? 508 00:34:50,756 --> 00:34:52,130 Apakah maksud Anda hal ini sudah menjadi kenyataan sekarang? 509 00:34:52,203 --> 00:34:56,509 Pekerjaan yang telah Anda lakukan telah membantu saya Aku akan melupakan apa yang terjadi padaku, Mandy 510 00:35:01,222 --> 00:35:02,765 Tapi... 511 00:35:04,225 --> 00:35:06,225 Dia tidak pernah melupakan luka yang dia timbulkan pada orang lain 512 00:35:08,646 --> 00:35:11,399 Apakah ini sebabnya kenangan menyakitkan itu muncul kembali? Untuk muncul dalam mimpi burukmu? 513 00:35:11,524 --> 00:35:15,903 Itu bukan mimpi buruk, itu hanya pengingat... 514 00:35:16,529 --> 00:35:19,907 Siapa saya, menjadi apa saya, dan apa yang telah saya lakukan 515 00:35:22,744 --> 00:35:25,455 Mimpi yang sama terulang lagi dan lagi 516 00:35:27,290 --> 00:35:32,024 Kami menggerebek sebuah rumah di desa Singapura di Afghanistan Di hari-hari pertama perang 517 00:35:33,546 --> 00:35:35,191 Ada banyak orang penting di sana 518 00:35:36,883 --> 00:35:38,965 Kami pergi dengan truk tentara sehari sebelumnya 519 00:35:40,094 --> 00:35:41,605 Ini adalah pembunuhan pertamaku 520 00:35:44,849 --> 00:35:47,452 Saya mengambil rosario kurban seolah-olah itu adalah hadiah yang telah saya menangkan 521 00:35:48,603 --> 00:35:51,856 Saya tidak tahu pada saat itu Betapa malunya saya karena tindakan ini 522 00:35:53,524 --> 00:35:55,279 Malu apa yang kamu maksud? 523 00:35:58,232 --> 00:36:02,200 Malu membunuh! Semua pembunuhan 524 00:36:03,743 --> 00:36:05,396 Ini adalah layanan untuk negara Anda 525 00:36:07,330 --> 00:36:08,942 Tidak ada rasa malu dalam hal itu 526 00:36:09,916 --> 00:36:12,919 Ada alasan mengapa algojo memakai topeng 527 00:36:13,961 --> 00:36:15,768 Tanganku berlumuran darah 528 00:36:16,964 --> 00:36:20,802 Bagaimana Emma dan Mikey menjadi orang baik? Jika Anda adalah pengaruh buruk? 529 00:36:20,927 --> 00:36:22,929 Ini adalah hasil didikan ibu mereka 530 00:36:23,763 --> 00:36:26,482 Pengaruh teman-temannya dan sekolah tempat mereka belajar 531 00:36:26,641 --> 00:36:28,851 Saya mencoba kembali ke mereka untuk memainkan peran ayah sekali lagi 532 00:36:29,143 --> 00:36:33,564 Dan ini adalah satu-satunya saat Mikey akan mati! 533 00:36:33,622 --> 00:36:36,482 Sifat-sifat baik mereka bukan berasal dari didikan saya 534 00:36:36,651 --> 00:36:40,571 Saya merasakan nilai Anda dalam hidup Setelah melakukan operasi beberapa minggu yang lalu... 535 00:36:41,072 --> 00:36:45,118 Sekarang Anda tidak bisa tenang dan ingin kembali Ke dalam baku tembak! tidak? Apa manfaatnya bagi Anda? 536 00:36:46,953 --> 00:36:48,576 Saya termasuk dalam baku tembak 537 00:36:50,603 --> 00:36:53,626 Saya tidak lagi punya apa-apa untuk dikatakan Saya harus melakukan tugas saya 538 00:37:10,476 --> 00:37:12,228 Persetan 539 00:37:12,937 --> 00:37:14,188 “Ini nomor Drew.” - Halo 540 00:37:14,230 --> 00:37:15,940 - “Tinggalkan pesan untukku.” - Apakah ada berita tentang (Drew)? 541 00:37:16,482 --> 00:37:17,734 - Tidak - Ya Tuhan! 542 00:37:17,775 --> 00:37:20,361 Kami harus memaksanya untuk tetap tinggal Ketika kita punya kesempatan 543 00:37:20,528 --> 00:37:22,572 Ya, Davis! 544 00:37:23,156 --> 00:37:25,616 Apa yang kamu lakukan dengan orang-orang biasa di sini? 545 00:37:26,576 --> 00:37:29,120 Blackburn berpikir saya harus menghadiri misi tersebut Untuk tetap memperhatikan Bravo.... 546 00:37:29,205 --> 00:37:31,914 Berfokus pada tujuan strategis Pimpinan menyetujui hal ini 547 00:37:32,099 --> 00:37:35,293 Apakah wanita ambisius seperti Anda akan bekerja bersama kami? 548 00:37:36,085 --> 00:37:38,296 Saya hanya mengikuti perintah 549 00:37:42,759 --> 00:37:44,886 Semakin lama kita menunda memberitahu Jason Kami tidak dapat menemukan Drew.... 550 00:37:45,052 --> 00:37:48,806 - Masalahnya akan bertambah buruk - Apakah kamu tidak ingin memimpin setelah pemimpin? 551 00:37:49,390 --> 00:37:53,102 - Sudah waktunya untuk itu, jangan ragu - Ini tidak mungkin! 552 00:37:53,311 --> 00:37:56,564 Anda selalu mengecewakannya, ini adalah bidang keahlian Anda 553 00:37:56,647 --> 00:38:00,735 Anda akan masuk ke mana pun sebelum kami Kami memasukinya untuk pertama kalinya. Apakah kamu mengerti itu? 554 00:38:03,404 --> 00:38:05,698 Saya tahu Anda mencoba membujuk saya untuk tidak melakukan hal ini Tapi aku ada pekerjaan yang harus diselesaikan 555 00:38:05,865 --> 00:38:07,441 Aku tidak butuh pembenaranmu, Ray 556 00:38:09,994 --> 00:38:12,190 - Bolehkah aku bicara denganmu, Jace? - Ada apa? 557 00:38:12,455 --> 00:38:14,030 Dengarkan aku 558 00:38:14,957 --> 00:38:18,050 Drew gila... 559 00:38:18,336 --> 00:38:20,338 - Bicaralah! - Dia bajingan 560 00:38:20,630 --> 00:38:23,674 Dia bajingan dan kami beruntung memilikinya 561 00:38:23,758 --> 00:38:24,967 - Ini benar, bukan? - Iya 562 00:38:25,051 --> 00:38:27,331 - Oke - Itu yang ingin kukatakan 563 00:38:29,388 --> 00:38:32,767 Jika Anda ingin menjadi pengusaha, Sonny Pelajari cara mendeteksi penipuan 564 00:38:34,268 --> 00:38:37,188 Ini lucu sekali, Drew! Betapa lucunya kamu! 565 00:38:37,230 --> 00:38:39,357 - Dasar bajingan! - Sungguh sulit dipercaya 566 00:38:49,534 --> 00:38:53,246 Mencoba memanfaatkan momen-momen terakhir Salah satu perjalanan indah yang dibiayai oleh pemerintah 567 00:38:54,580 --> 00:38:55,980 Ya, saya mencoba melakukan itu 568 00:38:58,793 --> 00:39:00,127 Dengar, Sonny.... 569 00:39:02,088 --> 00:39:03,840 Aku minta maaf atas perlakuan burukku pada Ben 570 00:39:04,507 --> 00:39:07,093 Mungkin sebaiknya aku membereskan semuanya dulu padamu 571 00:39:07,552 --> 00:39:11,389 Tapi dengar, Ray sempurna Untuk membuat kesalahan sekali atau dua kali 572 00:39:15,643 --> 00:39:17,929 Saya bisa mendukung Ben Meskipun... 573 00:39:18,980 --> 00:39:20,029 Semuanya! 574 00:39:21,357 --> 00:39:22,900 Aku tidak terlalu sempurna di sini 575 00:39:23,484 --> 00:39:28,781 Dengar kawan, Anda akan memiliki ribuan peluang Untuk membantu orang seperti Ben 576 00:39:30,074 --> 00:39:31,034 Ini sebenarnya akan membantu mereka 577 00:39:32,034 --> 00:39:34,954 Karena ini logammu, Ray, oke? 578 00:39:35,121 --> 00:39:36,622 Ya, bisa dimengerti 579 00:39:46,173 --> 00:39:50,970 {\an8}"(La Ceiba, Honduras)". 580 00:39:52,179 --> 00:39:54,640 Pemerintah menyita properti ini Dalam proses pembobolan kartel satu dekade lalu 581 00:39:54,724 --> 00:39:56,475 Badan intelijen membelinya Di garis depan 582 00:39:56,684 --> 00:39:59,103 Jadi kita harus tetap bersembunyi 583 00:39:59,270 --> 00:40:00,771 Bahkan di dalam rumah persembunyian 584 00:40:00,980 --> 00:40:04,442 Tempat ini bergaya jaman dulu mengendus barang selundupan Dengan gaya lagu (Scarface) oleh penyanyi (Ian). 585 00:40:05,109 --> 00:40:06,238 Rasanya enak! 586 00:40:07,361 --> 00:40:08,988 (El Roho). 587 00:40:09,530 --> 00:40:12,700 Dia pastilah raja yang terguling dari singgasananya Pemilik toilet emas yang akan kami gunakan 588 00:40:13,326 --> 00:40:17,747 Seorang gangster yang didukung oleh barang selundupan dan kesombongan Melainkan negara Tiongkok 589 00:40:18,497 --> 00:40:19,632 Saat-saat itu lebih sederhana 590 00:40:20,166 --> 00:40:22,345 Saya akan melakukan manuver yang kita lakukan sebelumnya 591 00:40:22,710 --> 00:40:25,278 Untuk menjadi bagian dari operasi terakhir Bravo Squad Bagaimana menurutmu, Jayce? 592 00:40:25,338 --> 00:40:28,507 Jika Anda ingin membicarakan "The Bravo End" lagi Saya tidak ingin mendengarnya 593 00:40:28,633 --> 00:40:31,734 Tidak, tidak, aku tidak akan membicarakan hal itu Saya salah dalam hal ini 594 00:40:32,178 --> 00:40:36,557 Bahkan dengan kepergian Ray dan kamu menyadari ketidakmampuanmu Untuk melanjutkan pekerjaan ini selamanya 595 00:40:37,058 --> 00:40:39,393 Aku akan... Aku akan memahami masalah ini 596 00:40:40,102 --> 00:40:41,729 Generasi muda mendatang akan berada di garis depan 597 00:40:41,979 --> 00:40:45,141 Tapi aku senang kamu menemukannya Apa yang lebih Anda pegang selain band Anda? 598 00:40:45,858 --> 00:40:50,361 “(Usman “El Roho” Garcia) adalah sosok yang ditakuti Di tengah perdagangan barang selundupan di Amerika Tengah 599 00:40:50,488 --> 00:40:53,574 “Dia adalah orang yang kejam dan haus darah "Dia membakar musuh-musuhnya." 600 00:40:54,033 --> 00:40:57,461 “Dia tidak punya tahanan Dia menghapus semua orang yang menghalangi keberadaannya.” 601 00:40:57,620 --> 00:40:59,121 Dia melakukan apa pun untuk menyelesaikan pekerjaannya 602 00:41:19,237 --> 00:41:20,697 Bergerak! Bergerak! Bergerak! 603 00:41:20,947 --> 00:41:22,157 Persetan! 604 00:41:37,130 --> 00:41:38,507 Di sini kosong! 605 00:41:38,673 --> 00:41:40,217 - Berengsek! Apakah kamu tidak menemukan sesuatu? 606 00:41:55,482 --> 00:41:57,317 Tempat itu kosong Tidak ada apa pun di sini 607 00:41:57,901 --> 00:41:59,820 Gol kosong diikuti dengan gol kosong lainnya 608 00:42:00,612 --> 00:42:03,281 Apa yang akan kita temukan setelah semua ini? - Bagaimana kalau kita istirahat, Gayus? 609 00:42:03,740 --> 00:42:05,659 Bagaimana menurutmu kita mencari tujuan lain, oke? 610 00:42:05,784 --> 00:42:06,993 Ayo pergi! 611 00:42:11,049 --> 00:42:15,088 Pabrik Fentanyl masih dilacak Tanaman yang Anda tanam di Asia tidak terhubung ke jaringan 612 00:42:15,220 --> 00:42:18,582 Ya, kami tidak menemukan satu pun dari enam target tersebut Potensi perdagangan selundupan 613 00:42:18,682 --> 00:42:23,187 Kami tidak akan dapat menghubungkan fentanil Tiongkok Dengan berpura-pura memberontak sampai kita mendapatkan bagian dari produk tersebut 614 00:42:23,247 --> 00:42:25,674 Produk tersebut mungkin disertai dengan pelajaran tentang kerajinan komersial 615 00:42:25,894 --> 00:42:27,983 Pedagang lokal selangkah lebih maju dari kecerdasan kita 616 00:42:28,900 --> 00:42:30,944 Oke, dengar, tempat apa saja yang ada di sana? 617 00:42:31,403 --> 00:42:35,302 Tempat penyimpanan barang selundupan yang potensial Hasil jepretan dalam kegelapan akan sama buramnya dengan hasil jepretan kami 618 00:42:35,699 --> 00:42:38,063 Mungkin kita harus menunggu Untuk memperoleh informasi intelijen yang lebih akurat 619 00:42:38,277 --> 00:42:41,079 Dari sumber yang sama yang mengirim kita ke sini? 620 00:42:41,830 --> 00:42:45,000 Sial, teruslah mencari sampai kita menemukan yang kita butuhkan, oke? 621 00:42:45,375 --> 00:42:48,629 Bahkan orang buta pun dapat menemukannya Tentang beberapa taktik perdagangan fentanil 622 00:42:48,989 --> 00:42:51,631 Dengan setiap tempat yang kita masuki Kami akan mengambil risiko mengungkapkan keberadaan kami 623 00:42:52,215 --> 00:42:54,009 Kami datang ke sini karena suatu alasan 624 00:42:54,718 --> 00:42:56,177 Mari kita terus mengejarnya 625 00:42:57,003 --> 00:42:58,471 Itu ide yang bagus 626 00:43:36,176 --> 00:43:37,594 Paman, paman, paman! 627 00:43:40,096 --> 00:43:41,264 Tempatnya kosong! 628 00:43:45,393 --> 00:43:46,519 itu! 629 00:43:47,687 --> 00:43:49,314 Persetan! Apakah tidak ada apa-apa? 630 00:43:49,689 --> 00:43:51,316 Hanya komputer dan telepon 631 00:43:51,524 --> 00:43:54,819 - Saya tidak menemukan apa pun kecuali sarang laba-laba dan kecoa - Sial 632 00:43:56,863 --> 00:43:58,448 - (Jace)! - Apa? 633 00:43:58,990 --> 00:44:00,775 - Aku tidak ingin mendengar ini - Tidak, Jason 634 00:44:00,909 --> 00:44:02,243 Persetan! 635 00:44:05,163 --> 00:44:06,916 Tempat ini adalah rumah untuk menyembunyikan uang 636 00:44:07,624 --> 00:44:09,334 Tunggu, uang di sini bisa mencapai satu juta 637 00:44:09,459 --> 00:44:13,380 - Mungkin ada uang di mana-mana Siapa pun yang menaruhnya di sini tidak akan lama hilang 638 00:44:15,131 --> 00:44:17,425 Kita harus menanam alat pengawasan di luar negeri Sampai mereka muncul 639 00:44:18,093 --> 00:44:20,845 - Akhirnya kita sampai pada thread yang bisa kita ikuti - Kami tidak akan mengejar mereka 640 00:44:22,013 --> 00:44:23,640 Sebaliknya, kita akan membuat mereka datang kepada kita 641 00:44:24,057 --> 00:44:25,600 Lihat semua uang ini 642 00:44:40,987 --> 00:44:44,202 Ayo kawan, bergerak! Saatnya untuk membakar semuanya 643 00:44:44,313 --> 00:44:48,331 Adakah yang akan mengkritik saya jika saya mengisi tas saya? Dengan sejumlah uang untuk membayar universitas putri saya? 644 00:44:50,375 --> 00:44:51,668 Ayo pergi 645 00:44:52,210 --> 00:44:54,129 Ayo pergi sekarang, ayo! Bergerak! 646 00:45:09,388 --> 00:45:12,689 Kami memiliki dua kamera tersembunyi dan ponsel Mereka semua terikat di sini untuk memantau tempat itu 647 00:45:13,481 --> 00:45:17,736 Adegannya akan muncul di perangkat kami di rumah persembunyian Jadi kita bisa menghitung wajah dan kendaraan... 648 00:45:18,236 --> 00:45:19,821 Dan telepon serta semua orang yang muncul dalam adegan itu