1
00:00:19,895 --> 00:00:22,106
Moskva er et
af de sikreste byer,
2
00:00:22,773 --> 00:00:25,401
ikke kun i Idaho,
men sandsynligvis i hele USA.
3
00:00:25,943 --> 00:00:28,988
Og hvor kan du ellers se
en elg, der går rundt på campus?
4
00:00:29,530 --> 00:00:31,532
Den er helt fantastisk smuk.
5
00:00:32,241 --> 00:00:33,784
Det er bare en lille universitetsby.
6
00:00:34,326 --> 00:00:37,704
Der er præcis, hvad der skal til
for alle unge, der studerer der.
7
00:00:37,705 --> 00:00:40,332
Det var der, jeg fandt
mine bedste venner.
8
00:00:42,168 --> 00:00:44,627
Vores gruppe var ren lyksalighed.
9
00:00:44,628 --> 00:00:47,756
Da vores venskabsgruppe var samlet
det var hele vores verden.
10
00:00:47,757 --> 00:00:49,507
Vi tænkte alle:
Dette er alt.
11
00:00:49,508 --> 00:00:50,717
Det er alt, hvad vi har brug for.
12
00:00:50,718 --> 00:00:53,845
Xana!
13
00:00:53,846 --> 00:00:55,930
Disse unge mennesker
lignede
14
00:00:55,931 --> 00:00:58,391
har den bedste tid i deres liv.
15
00:00:58,392 --> 00:01:00,268
Kom nu. Nu går vi.
16
00:01:00,269 --> 00:01:03,981
Ingen kunne nogensinde
forestille sig, hvad der ville ske.
17
00:01:04,690 --> 00:01:07,817
Fire universitetsstuderende
blev dræbt tidligt søndag morgen.
18
00:01:07,818 --> 00:01:11,113
Deres lig blev fundet i et hus
nær University of Idaho.
19
00:01:12,990 --> 00:01:15,159
Fra det øjeblik
Jeg gik op ad trappen
20
00:01:15,659 --> 00:01:18,369
Jeg vidste det noget
virkelig tragisk var sket.
21
00:01:18,370 --> 00:01:20,371
Når du bor i den lille by
Moskva i Idaho
22
00:01:20,372 --> 00:01:22,165
du tror intet kan gå galt.
23
00:01:22,166 --> 00:01:26,211
Og pludselig ved hele verden det
hvor Moskva i Idaho ligger.
24
00:01:27,546 --> 00:01:29,547
Prøv bare
forestille sig.
25
00:01:29,548 --> 00:01:31,424
Hvorfor skulle nogen såre disse børn?
26
00:01:31,425 --> 00:01:33,344
Hvorfor skulle nogen såre mit barn?
27
00:01:34,261 --> 00:01:36,554
Det har jeg aldrig været
så bange i hele mit liv.
28
00:01:36,555 --> 00:01:38,556
Det kunne det have været
nogen i Moskva.
29
00:01:38,557 --> 00:01:40,184
Det var fuldstændig uforståeligt.
30
00:01:41,352 --> 00:01:42,228
Hvem ville gøre sådan noget?
31
00:01:42,937 --> 00:01:44,938
Er det muligt
at morderen
32
00:01:44,939 --> 00:01:47,315
handlet ud af en slags
kvindehad?
33
00:01:47,316 --> 00:01:50,360
Rygterne om, hvordan eleverne døde
spredning ukontrolleret.
34
00:01:50,361 --> 00:01:54,280
Vi modtog dødstrusler.
De er vores bedste venner.
35
00:01:54,281 --> 00:01:56,033
Hvem siger det
Det sker ikke for os?
36
00:01:57,493 --> 00:02:01,371
Angrebet var målrettet
og blev henrettet med et kantet våben.
37
00:02:03,749 --> 00:02:06,502
Jeg vil have historien
skulle ud.
38
00:02:07,503 --> 00:02:08,838
Den rigtige historie.
39
00:02:10,005 --> 00:02:15,261
Spørgsmålet som alle
ønsker svar på er hvorfor.
40
00:02:16,720 --> 00:02:18,389
Hvorfor disse fire unge mennesker?
41
00:02:51,213 --> 00:02:52,714
Da vi satte Maddie af
42
00:02:52,715 --> 00:02:55,175
før hendes første år
på University of Idaho...
43
00:02:58,888 --> 00:03:01,181
allerede da vi parkerede
før introduktionen
44
00:03:02,224 --> 00:03:05,018
og stod i kø,
mødrene krammede deres døtre.
45
00:03:05,019 --> 00:03:07,980
Jeg måtte se væk
for hver gang jeg så det
46
00:03:08,564 --> 00:03:10,691
Jeg ville bare græde.
47
00:03:11,901 --> 00:03:15,487
Hun var så forventningsfuld
og jeg prøvede bare at holde det sammen.
48
00:03:19,450 --> 00:03:22,077
Jeg vidste det altid
at jeg ville være mor.
49
00:03:24,288 --> 00:03:27,041
Jeg blev mor meget ung.
jeg var 22,
50
00:03:28,709 --> 00:03:31,086
sådan har jeg altid været
meget beskyttende over for Madison,
51
00:03:32,379 --> 00:03:34,965
denne smukke,
rolig lille pige.
52
00:03:38,510 --> 00:03:40,304
Jeg lod aldrig Maddie græde.
53
00:03:41,847 --> 00:03:43,474
Aldrig.
54
00:03:44,934 --> 00:03:47,852
Jeg sørgede altid for
at hun havde det godt.
55
00:03:47,853 --> 00:03:51,314
Det var altid:
"Kan du ikke lide vuggen? Okay.
56
00:03:51,315 --> 00:03:53,359
Kom og sov i vores seng.
Kan du ikke lide barnesengen?
57
00:03:53,943 --> 00:03:55,234
Jeg vil ikke slå tilbage.
58
00:03:55,235 --> 00:03:58,864
Jeg vil ikke lade dig
vær trist selv et øjeblik."
59
00:04:02,576 --> 00:04:04,912
Da jeg mødte Maddie
hun var tre år gammel.
60
00:04:07,039 --> 00:04:08,540
Hun var virkelig en...
61
00:04:09,249 --> 00:04:10,417
en rigtig karakter.
62
00:04:12,378 --> 00:04:14,171
Maddie var en miniversion af Karen.
63
00:04:15,130 --> 00:04:18,342
De lignede hinanden,
opførte sig det samme og alt.
64
00:04:20,552 --> 00:04:22,846
Maddie var blomsterpige
ved vores bryllup.
65
00:04:23,639 --> 00:04:26,308
I lang tid ringede hun bare til mig
Scotty.
66
00:04:26,976 --> 00:04:33,356
Men da hun blev ældre
hun mødte nogle af sine venner og...
67
00:04:33,357 --> 00:04:35,566
hun sagde:
"Nej, det er min far."
68
00:04:35,567 --> 00:04:40,739
Og det føltes rigtig godt
at høre hende sige det.
69
00:04:41,573 --> 00:04:45,577
Jeg var så stolt
over at blive kaldt far.
70
00:04:48,956 --> 00:04:51,416
En dag i sjette klasse
Maddie sagde:
71
00:04:51,417 --> 00:04:55,086
"Jeg vil sove over hos min nye ven.
Hun hedder Kaylee."
72
00:04:55,087 --> 00:04:57,923
Og jeg sagde:
"Okay, men...
73
00:04:58,966 --> 00:05:01,510
Jeg vil se familien først."
74
00:05:03,053 --> 00:05:05,263
Jeg mødte familien Goncalves,
75
00:05:05,264 --> 00:05:07,808
Kristi og Steve,
og vi kom også godt ud af det.
76
00:05:08,600 --> 00:05:11,144
Fra det øjeblik tænkte jeg:
okay,
77
00:05:11,145 --> 00:05:14,731
dette vil være
et fantastisk fællesskab.
78
00:05:14,732 --> 00:05:16,942
Jeg ved, det bliver godt.
Jeg stoler på familien.
79
00:05:17,901 --> 00:05:20,486
Maddie og Kaylee
var uadskillelige.
80
00:05:20,487 --> 00:05:23,615
Da du hørte dem
man kunne tro, de var søstre.
81
00:05:25,034 --> 00:05:26,409
Kaylee var et rigtigt kraftcenter.
82
00:05:26,410 --> 00:05:30,246
Hun gik altid hundrede og firs
og Maddie sad bare tilbage,
83
00:05:30,247 --> 00:05:35,001
lyttede og sagde måske to ord,
så var Kaylee helt oppe at køre igen.
84
00:05:35,002 --> 00:05:39,006
Maddie har altid været det
den tavse.
85
00:05:39,631 --> 00:05:42,008
De supplerede hinanden perfekt.
86
00:05:42,009 --> 00:05:43,927
Vores lærer er væk.
87
00:05:44,636 --> 00:05:46,555
Vi sidder bare her og tager det roligt.
88
00:05:48,265 --> 00:05:50,975
Jeg elsker Lexi. Er det hendes telefon?
Ja.
89
00:05:50,976 --> 00:05:52,019
Der kommer min lærer.
90
00:05:55,189 --> 00:05:57,023
Fra sjette klasse og frem
91
00:05:57,024 --> 00:05:59,526
var det næsten altid
Kaylee og Maddie.
92
00:06:00,110 --> 00:06:02,904
De søgte begge
til samme universitet
93
00:06:02,905 --> 00:06:04,864
thi de tænkte aldrig
forlade hinanden.
94
00:06:04,865 --> 00:06:06,032
Det skulle ikke ske.
95
00:06:06,033 --> 00:06:08,493
Jeg elsker dig.
96
00:06:08,494 --> 00:06:10,537
Jeg elsker dig.
97
00:06:11,371 --> 00:06:14,249
Det besluttede de sig for
University of Idaho.
98
00:06:15,125 --> 00:06:17,544
Pigerne var meget forventningsfulde,
99
00:06:18,378 --> 00:06:21,297
og vi var så glade
for Maddie og Kaylees skyld
100
00:06:21,298 --> 00:06:23,258
hvornår de ville starte
dette nye kapitel i deres liv.
101
00:06:25,969 --> 00:06:27,429
Det føltes bare rigtigt.
102
00:06:27,930 --> 00:06:30,598
Det vidste jeg Maddie
ville være sikkert her.
103
00:06:33,310 --> 00:06:34,894
På det tidspunkt var pigerne
meget mere interesseret
104
00:06:34,895 --> 00:06:38,314
af studenterforeningslivet
end af undersøgelserne.
105
00:06:42,945 --> 00:06:45,781
106
00:06:46,949 --> 00:06:52,078
De vidste præcis hvilken
universitetserfaring, de ønskede.
107
00:06:52,079 --> 00:06:55,082
108
00:06:55,833 --> 00:06:58,042
Kaylee og mig
blev medlemmer af Alpha Phi.
109
00:06:58,043 --> 00:06:59,795
Vi blev uerfarne søstre.
110
00:07:01,088 --> 00:07:03,714
Kaylee spøgte altid med folk.
111
00:07:03,715 --> 00:07:06,926
Engang havde hun type
112
00:07:06,927 --> 00:07:10,763
limet overlæben med neglelim
op mod næsen.
113
00:07:10,764 --> 00:07:13,182
Hun troede, det ville være
sjovt at snyde
114
00:07:13,183 --> 00:07:16,687
hendes daværende kæreste
og sige, at læbefilleren gik galt.
115
00:07:18,230 --> 00:07:20,815
Det gjorde hun meget af.
116
00:07:20,816 --> 00:07:22,733
Hun fandt på tingene hele tiden.
117
00:07:22,734 --> 00:07:24,694
Kaylee Goncalves, specialagent.
118
00:07:24,695 --> 00:07:27,780
Jeg er fra FBI.
Har du et øjeblik?
119
00:07:27,781 --> 00:07:29,449
Så sagde hun:
"Jeg laver bare sjov!"
120
00:07:30,450 --> 00:07:33,287
Det var hendes lykke
i en nøddeskal.
121
00:07:34,538 --> 00:07:38,458
Maddie var en af de første
som virkelig fik mig til at føle mig inkluderet.
122
00:07:39,126 --> 00:07:40,419
ved University of Idaho.
123
00:07:41,003 --> 00:07:43,379
Hun var en af de seje,
lidt ældre piger,
124
00:07:43,380 --> 00:07:45,631
og hun var smuk og sjov.
125
00:07:45,632 --> 00:07:48,343
"Svampebob, Patrick, undskyld mig?"
126
00:07:50,888 --> 00:07:52,931
Maddie og jeg var i Pi Beta Phi.
127
00:07:53,432 --> 00:07:55,350
Vi var lidt af de ældre piger.
128
00:07:56,852 --> 00:07:59,520
Vi var så glade
at vi havde fundet hinanden,
129
00:07:59,521 --> 00:08:02,858
og det vidste vi, at vi ville være
bedste venner for evigt,
130
00:08:04,443 --> 00:08:09,573
og vi tog lidt
Emily og Xana under vores vinger.
131
00:08:10,574 --> 00:08:13,826
Jeg er en Barbie-cowgirl.
132
00:08:13,827 --> 00:08:15,578
Hvad siger du til det?
133
00:08:15,579 --> 00:08:16,829
Yay.
134
00:08:16,830 --> 00:08:19,415
Xana var et rigtigt udyr.
135
00:08:19,416 --> 00:08:21,542
Hun kunne blive venner med hvem som helst.
136
00:08:21,543 --> 00:08:23,003
Ingen var fremmed for hende.
137
00:08:23,879 --> 00:08:26,839
Efter indflytning
ville vi alle sidde på græsplænen.
138
00:08:26,840 --> 00:08:30,010
Alle ville rejse sig
og sige, hvem de var.
139
00:08:31,678 --> 00:08:34,889
En pige rejste sig og sagde:
"Hej, jeg hedder Xana.
140
00:08:34,890 --> 00:08:37,391
Som Xanax, men uden det sidste x."
141
00:08:37,392 --> 00:08:39,895
Det var det eneste navn, jeg huskede.
142
00:08:43,232 --> 00:08:45,650
Vi sad sammen som halm og halm.
143
00:08:45,651 --> 00:08:47,236
Hele vejen igennem.
144
00:08:48,153 --> 00:08:49,737
145
00:08:49,738 --> 00:08:51,739
Nej.
146
00:08:51,740 --> 00:08:52,823
Hun brugte ikke makeup,
147
00:08:52,824 --> 00:08:54,700
så hun var ligeglad
så meget om udseendet.
148
00:09:00,207 --> 00:09:02,209
Det plejede vi alle at have
collegetrøjer til fester.
149
00:09:03,252 --> 00:09:06,630
Det var meget
som om vi var ligeglade, selvom vi gjorde.
150
00:09:09,633 --> 00:09:11,635
Du ligner en abe.
151
00:09:12,302 --> 00:09:13,470
Tjek her.
152
00:09:16,848 --> 00:09:18,933
En af studenterforeningerne,
Sigma Chi,
153
00:09:18,934 --> 00:09:21,185
lige havde taget ind
en ny gruppe friske elever.
154
00:09:21,186 --> 00:09:24,272
Folk sagde:
"Åh min gud, det er to skønne tvillinger
155
00:09:24,273 --> 00:09:26,357
at slutte sig til Sigma Chi."
156
00:09:26,358 --> 00:09:27,734
Jeg tænkte:
Okay, jeg vil gerne møde dem.
157
00:09:28,902 --> 00:09:31,153
Første dag jeg mødtes
Ethan og Hunter
158
00:09:31,154 --> 00:09:37,703
så jeg disse to flotte,
over 190 centimeter høje, de fjollede tvillinger.
159
00:09:38,203 --> 00:09:42,373
Det tog omkring 30 sekunder
før vi alle grinede hysterisk,
160
00:09:42,374 --> 00:09:45,209
og det føltes bare
som et perfekt match.
161
00:09:45,210 --> 00:09:46,377
Okay.
162
00:09:46,378 --> 00:09:49,171
Mit navn er Ethan Chapin.
Jeg er på det første år.
163
00:09:49,172 --> 00:09:51,090
Jeg er fra Mount Vernon
i Washington.
164
00:09:51,091 --> 00:09:54,176
Hvad jeg håber at lære
på dette kursus er...
165
00:09:54,177 --> 00:09:57,305
Jeg ved det ikke, jeg er bare meget interesseret
fordi det er en del af min...
166
00:09:57,306 --> 00:09:59,181
fremtidig karriere og uddannelse og alt det der.
167
00:09:59,182 --> 00:10:01,476
Så jeg er klar til at gå.
168
00:10:03,687 --> 00:10:06,315
Vi var trillinger,
Mig, Ethan og Maizie.
169
00:10:06,982 --> 00:10:08,649
170
00:10:08,650 --> 00:10:12,570
Med hans personlighed
Ethan var næsten magnetisk.
171
00:10:12,571 --> 00:10:14,614
Han var en naturlig leder,
172
00:10:15,532 --> 00:10:17,033
og jeg havde ingen problemer
med følgende,
173
00:10:17,034 --> 00:10:20,661
fordi han altid fandt noget sjovt
som vi gjorde sammen.
174
00:10:20,662 --> 00:10:22,788
Ethan var helt klart lederen.
175
00:10:22,789 --> 00:10:24,958
Både mig og Hunter
vendte sig mod ham.
176
00:10:27,711 --> 00:10:29,128
Vi var altid sammen.
177
00:10:29,129 --> 00:10:33,007
Det gik aldrig længere
end tolv timer
178
00:10:33,008 --> 00:10:34,968
uden at vi ser hinanden.
179
00:10:36,970 --> 00:10:39,347
Vi voksede op
med familien i centrum,
180
00:10:39,348 --> 00:10:41,682
så vi var venner med alle,
181
00:10:41,683 --> 00:10:44,144
men hinandens bedste venner.
182
00:10:46,438 --> 00:10:49,149
Vores børn kom til gennem IVF.
De er rigtige reagensglasbørn,
183
00:10:49,691 --> 00:10:52,943
så du går igennem
hele den proces.
184
00:10:52,944 --> 00:10:55,613
Vi gik til lægen og...
185
00:10:55,614 --> 00:10:58,450
Jeg ville lave en ultralyd
for at se om jeg var gravid.
186
00:10:59,743 --> 00:11:01,035
Og...
187
00:11:01,036 --> 00:11:03,996
begyndte han at undersøge
Staces mave og...
188
00:11:03,997 --> 00:11:05,790
en,
189
00:11:05,791 --> 00:11:07,792
så kom en anden,
og så...
190
00:11:07,793 --> 00:11:10,127
kom den tredje.
191
00:11:10,128 --> 00:11:15,258
Jim døde næsten, og jeg tænkte:
"Okay, ups."
192
00:11:15,759 --> 00:11:18,636
Jeg ved det ikke.
Jeg havde virkelig et øjeblik, hvor jeg tænkte:
193
00:11:18,637 --> 00:11:22,891
"Okay, det tror jeg
er vores liv nu."
194
00:11:24,810 --> 00:11:27,895
Jeg stod i køkkenet og...
195
00:11:27,896 --> 00:11:30,815
vandet gik,
men det var faktisk Ethans fod.
196
00:11:30,816 --> 00:11:32,275
Han var i bunden.
197
00:11:32,984 --> 00:11:35,862
Ethan var træt
om boligforhold.
198
00:11:36,405 --> 00:11:39,115
Jeg gider ikke ringe til ham
den dominerende trilling, men han...
199
00:11:39,116 --> 00:11:40,826
han havde en stor personlighed.
200
00:11:41,451 --> 00:11:43,328
Kom så!
201
00:11:45,831 --> 00:11:47,457
Jeg ved det ikke,
han fik bare én til at grine.
202
00:11:55,382 --> 00:11:58,718
Som forælder var det fantastisk
at have alle børn på samme skole.
203
00:11:59,511 --> 00:12:03,640
Det var fantastisk for vores tre børn
stadig skal hænge ud.
204
00:12:06,726 --> 00:12:09,562
I løbet af studietiden
vi havde denne venskabsgruppe
205
00:12:09,563 --> 00:12:12,816
som vi hang ud med
næsten alle ugens dage.
206
00:12:16,194 --> 00:12:20,698
Dette er faktisk King Street,
hvor jeg har boet de sidste to år,
207
00:12:20,699 --> 00:12:24,578
og jeg kan virkelig godt lide
at hænge ud med mine venner hele tiden...
208
00:12:25,412 --> 00:12:28,581
King Street er et meget kendt sted.
209
00:12:28,582 --> 00:12:31,460
Det er kendt som festområdet.
210
00:12:33,336 --> 00:12:37,424
Jeg mødte Xana på mit tredje år
og hendes anden.
211
00:12:39,050 --> 00:12:43,889
Jeg havde Xana på Snapchat
og så, at hun var på King Street.
212
00:12:45,098 --> 00:12:48,309
Jeg skrev til hende:
"Åh min gud, jeg er din nye nabo.
213
00:12:48,310 --> 00:12:50,478
Jeg har lige skrevet under på en kontrakt
for et hus på den anden side af gaden.
214
00:12:50,479 --> 00:12:51,771
Det er her, jeg skal bo."
215
00:12:52,397 --> 00:12:55,441
Vi kom altid ud af det med alle
i huset på King Road,
216
00:12:55,442 --> 00:12:59,154
som var mindre end en blok fra vores,
omkring 30 sekunders gåtur.
217
00:13:00,947 --> 00:13:02,615
Jeg kaldte det lige Xanas hus.
218
00:13:02,616 --> 00:13:05,410
Venskabsgruppen blev ved med at komme
hjem til Xana.
219
00:13:07,078 --> 00:13:09,205
Maddie og Kaylee
boede på øverste etage,
220
00:13:09,206 --> 00:13:10,915
Dylan og Xana i midten,
221
00:13:10,916 --> 00:13:13,001
og Bethany
boede i kælderen.
222
00:13:16,129 --> 00:13:19,508
Jeg kendte Bethany og Dylan
meget godt fra Pi Phi.
223
00:13:20,717 --> 00:13:22,427
Dylan er Emilys "lille".
224
00:13:23,094 --> 00:13:26,181
I studenterforeningen betyder det
næsten lillesøster.
225
00:13:29,351 --> 00:13:32,561
Vi plejede bare at sidde sammen,
snakke og socialisere,
226
00:13:32,562 --> 00:13:34,355
og bogstaveligt talt spille countrymusik.
227
00:13:35,482 --> 00:13:36,732
Er det en video?
228
00:13:36,733 --> 00:13:40,237
229
00:13:42,614 --> 00:13:45,950
230
00:13:47,202 --> 00:13:48,453
Ja.
231
00:13:50,872 --> 00:13:54,583
Åh, du...
232
00:13:54,584 --> 00:13:56,001
Ethan, se på mig.
233
00:13:56,002 --> 00:13:57,586
Smil.
234
00:13:57,587 --> 00:13:58,963
Ethan og Xana.
235
00:13:58,964 --> 00:14:02,342
Det vidste alle andre
at de kunne lide hinanden før dem selv.
236
00:14:03,593 --> 00:14:07,722
Ethan og Xana
hang ud hele tiden.
237
00:14:09,140 --> 00:14:11,643
Jeg ville så gerne
at der ville være noget,
238
00:14:12,686 --> 00:14:17,315
primært fordi jeg tænkte
så meget om Ethan.
239
00:14:18,191 --> 00:14:19,608
Hunter og jeg var begyndt at date,
240
00:14:19,609 --> 00:14:24,613
og Hunter og Ethan
var ved at blive bedste venner.
241
00:14:24,614 --> 00:14:26,992
Vi fire begyndte at hænge ud mere.
242
00:14:27,701 --> 00:14:30,662
Vi vidste det alle sammen
at det var anderledes med Ethan og Xana.
243
00:14:31,538 --> 00:14:34,123
De er ligesom
nøjagtig den samme person,
244
00:14:34,124 --> 00:14:35,749
men en dreng og en pige.
245
00:14:35,750 --> 00:14:39,378
Du lagde straks mærke til, da Ethan
kom ind i et værelse
246
00:14:39,379 --> 00:14:40,796
at alle ligesom skinnede op.
247
00:14:40,797 --> 00:14:42,716
Xana havde nøjagtig samme effekt.
248
00:14:45,218 --> 00:14:47,679
Dette var noget meget godt for Xana.
249
00:14:48,430 --> 00:14:49,848
Og for Ethan også.
250
00:14:57,188 --> 00:15:00,316
forældrenes ferie,
den 5. og 6. november.
251
00:15:00,317 --> 00:15:01,818
Det var 2022.
252
00:15:03,862 --> 00:15:06,447
Det var børnenes andet år
på universitetet,
253
00:15:06,448 --> 00:15:08,867
og det var den mest fantastiske weekend.
254
00:15:09,576 --> 00:15:11,953
Vi lagde mærke til, at Ethan
Xana mente det.
255
00:15:13,204 --> 00:15:14,956
Det var så sjovt.
256
00:15:15,540 --> 00:15:17,959
Man kunne se, hvordan de begyndte at vokse op.
257
00:15:18,668 --> 00:15:21,296
Og for Stacy og mig
det betød meget.
258
00:15:25,634 --> 00:15:29,219
Vi gik søndag morgen
og da vi kørte ud af byen
259
00:15:29,220 --> 00:15:31,263
gjorde Jim og jeg,
og jeg mener dette...
260
00:15:31,264 --> 00:15:33,432
det gjorde vi bogstaveligt talt
high five hinanden.
261
00:15:33,433 --> 00:15:34,809
Vi sagde:
"Vi klarede det."
262
00:15:35,477 --> 00:15:36,561
Vi klarede det.
263
00:15:37,729 --> 00:15:38,980
Alt er godt.
264
00:15:40,690 --> 00:15:44,694
Som forælder ved du
sådan en stor tilfredsstillelse.
265
00:15:51,493 --> 00:15:56,246
Og så blev alt revet væk
syv dage senere,
266
00:15:56,247 --> 00:15:58,416
så det var meget kortvarigt.
267
00:16:01,252 --> 00:16:04,255
Du skal opdrage dine børn
så de kan flyve.
268
00:16:05,090 --> 00:16:09,761
Og det havde vi bogstaveligt talt
fik oplevet det i en uge.
269
00:16:33,660 --> 00:16:35,578
Dagen begyndte
som enhver almindelig dag.
270
00:16:36,413 --> 00:16:39,416
Jeg havde sovet for mig
i Emilys lejlighed.
271
00:16:41,793 --> 00:16:44,586
Vi fik et opkald.
272
00:16:44,587 --> 00:16:49,759
Jeg tænkte ikke
så meget for det.
273
00:16:53,763 --> 00:16:55,348
Dylan havde ringet til os.
274
00:16:58,268 --> 00:17:00,687
Hun og Xana var værelseskammerater,
275
00:17:02,522 --> 00:17:03,522
og hun sagde:
276
00:17:03,523 --> 00:17:06,942
"Der skete noget mærkeligt i nat.
277
00:17:06,943 --> 00:17:11,071
Jeg ved det ikke rigtigt
om jeg drømte eller ej,
278
00:17:11,072 --> 00:17:12,823
men jeg er meget bange.
279
00:17:12,824 --> 00:17:14,451
Kan du komme
og tjekke huset?"
280
00:17:16,536 --> 00:17:19,121
Hun sagde:
"Jeg er i kælderen med Bethany."
281
00:17:19,122 --> 00:17:23,542
Hun sagde:
“Jeg har efterlyst Xana flere gange
282
00:17:23,543 --> 00:17:25,378
men hun svarer ikke.
Kan du komme her?"
283
00:17:26,463 --> 00:17:30,216
Jeg sagde sjovt:
"Selvfølgelig. Skal jeg tage pebersprayen med?"
284
00:17:30,884 --> 00:17:32,927
Jeg tænkte ikke
at det var noget alvorligt.
285
00:17:35,138 --> 00:17:38,640
Jeg boede hos Emily dengang,
og jeg husker, at hun sagde:
286
00:17:38,641 --> 00:17:42,478
“Vi skal hjem til Xana.
Dylan vil have os til at komme over."
287
00:17:42,479 --> 00:17:44,563
Hun havde ringet til os før og sagt:
"Jeg er bange.
288
00:17:44,564 --> 00:17:46,315
Kan du tage dine kærester med?"
289
00:17:46,316 --> 00:17:50,319
Men det var aldrig noget alvorligt.
Det kunne være en pande, der faldt.
290
00:17:50,320 --> 00:17:53,697
Så intet overhovedet,
fordi det var Moskva.
291
00:17:53,698 --> 00:17:56,575
Så vi sagde:
"Selvfølgelig tager vi derhen, og Hunter...
292
00:17:56,576 --> 00:17:59,245
han kan tjekke, hvad det er."
293
00:17:59,871 --> 00:18:02,999
Jeg tror aldrig
at jeg låste en enkelt dør i Moskva.
294
00:18:04,125 --> 00:18:07,754
Da Dylan ringede
Jeg syntes ikke det hastede.
295
00:18:08,421 --> 00:18:10,714
Så jeg begyndte at gå
mod Xanas hus,
296
00:18:10,715 --> 00:18:16,638
og da vi ankom
havde Dylan og Bethany gået ud.
297
00:18:17,472 --> 00:18:21,934
De så rædselsslagne ud,
med hænderne over munden,
298
00:18:21,935 --> 00:18:24,020
som om de ikke forstod
hvad der foregik.
299
00:18:24,771 --> 00:18:26,564
De vidste ikke, hvad der skete.
300
00:18:29,442 --> 00:18:32,612
Da jeg gik op ad trappen
Hunter Johnson var allerede i huset.
301
00:18:33,238 --> 00:18:34,489
Vi var bare lidt bagud.
302
00:18:41,454 --> 00:18:44,499
Så snart jeg trådte ind i huset
Jeg følte, at noget var meget galt.
303
00:18:44,999 --> 00:18:47,126
Man kunne næsten mærke det.
304
00:18:50,672 --> 00:18:54,007
Trappen er direkte til venstre
når du kommer gennem døren.
305
00:18:54,008 --> 00:18:57,887
Så går du op
og der er stuen.
306
00:19:01,307 --> 00:19:04,310
Og i den fjerne ende af korridoren
er Xanas værelse.
307
00:19:07,355 --> 00:19:09,607
Hunter gik foran mig og Emily.
308
00:19:12,110 --> 00:19:15,696
Det lykkedes mig at sætte fod i huset
før jeg straks blev smidt ud.
309
00:19:15,697 --> 00:19:18,116
Hunter sagde:
"Ud. Nogen skal ringe 911."
310
00:19:21,035 --> 00:19:22,036
Ja.
311
00:19:23,663 --> 00:19:28,418
Hunter havde mod nok
at fortælle dem
312
00:19:29,127 --> 00:19:33,131
at ringe til politiet
uden at fortælle den egentlige årsag.
313
00:19:34,173 --> 00:19:38,011
Han sagde det forsigtigt.
Han sagde: "Sig, at nogen er bevidstløs."
314
00:19:42,098 --> 00:19:45,101
Hunter skånede os
et ekstremt traume
315
00:19:45,685 --> 00:19:51,441
ved ikke at fortælle
hvad han havde set.
316
00:19:54,736 --> 00:19:57,988
Det var Dylan
som talte med alarmcentralen.
317
00:19:57,989 --> 00:20:01,659
Jeg var nødt til at tage telefonen fra hende
fordi hun var fuldstændig hysterisk.
318
00:20:03,620 --> 00:20:05,537
De spurgte:
"Hvad er adressen?"
319
00:20:05,538 --> 00:20:07,372
Jeg sagde:
"1122 King Road."
320
00:20:07,373 --> 00:20:10,084
Hun spurgte:
"Hvad er der sket?" Jeg sagde: "Jeg ved det ikke."
321
00:20:11,169 --> 00:20:12,170
Og så...
322
00:20:13,838 --> 00:20:16,590
Jeg tror, det var dengang
Hunter sagde: "De havde ingen ...."
323
00:20:16,591 --> 00:20:18,383
Han kiggede bare på mig
og rystede på hovedet.
324
00:20:18,384 --> 00:20:19,927
Han sagde:
"De havde ingen puls."
325
00:20:19,928 --> 00:20:23,472
Men selv når han sagde
at de manglede puls, tænkte jeg:
326
00:20:23,473 --> 00:20:26,351
"Ambulancefolkene kommer
og genopliver dem."
327
00:20:31,230 --> 00:20:33,066
Så kom politiet.
328
00:20:35,443 --> 00:20:38,071
Jeg så paramedicinerne
bære deres tasker,
329
00:20:38,696 --> 00:20:41,991
men de gik aldrig
op ad trappen eller ind i huset.
330
00:20:46,037 --> 00:20:49,415
Jeg vågnede omkring klokken tolv
af en af mine brødre fra Sigma Chi
331
00:20:49,999 --> 00:20:51,626
der stod ved sengen
og rystede mig.
332
00:20:52,210 --> 00:20:55,253
Han sagde:
"Jæger, du skal vågne op.
333
00:20:55,254 --> 00:20:58,465
Der er betjente på King Street."
Jeg spurgte, hvad han mente.
334
00:20:58,466 --> 00:21:00,760
Han sagde:
"Der er politi foran kongehuset."
335
00:21:02,136 --> 00:21:05,139
Jeg tænkte, at det nok var normalt.
336
00:21:05,765 --> 00:21:07,600
Der var flere klager
på støjen der
337
00:21:08,643 --> 00:21:10,728
end noget andet sted på campus.
338
00:21:12,772 --> 00:21:17,527
Og min bror Ethan levede i bund og grund
ved Xanas hus på King Road.
339
00:21:24,534 --> 00:21:27,452
Klokken tolv kiggede jeg ud
gennem mit vindue
340
00:21:27,453 --> 00:21:31,374
vendt mod 1122 King Road,
341
00:21:32,250 --> 00:21:35,461
og så mine venner
stå udenfor
342
00:21:36,713 --> 00:21:38,923
Hunter og Emily.
343
00:21:39,507 --> 00:21:42,176
Politiet begyndte at stille op
barriere tape,
344
00:21:43,094 --> 00:21:48,099
og så forstod jeg
at der var sket noget meget forfærdeligt.
345
00:21:50,518 --> 00:21:54,522
Jeg løb ud
og den første jeg fik fat i var Emily,
346
00:21:55,189 --> 00:21:56,357
og hun græd.
347
00:21:57,692 --> 00:22:02,113
Og Dylan sagde:
348
00:22:03,364 --> 00:22:05,616
"Jeg kan ikke forstå
at nogen har gjort dette."
349
00:22:06,200 --> 00:22:12,623
Jeg hviskede til Emily:
"Hvor er Xana?"
350
00:22:15,251 --> 00:22:18,671
Hun svarede:
"Hun er derinde...
351
00:22:23,760 --> 00:22:25,178
og jeg tror, hun er død."
352
00:22:26,763 --> 00:22:29,557
Jeg tror alt, hvad jeg ville
var at gå ind og vække Xana.
353
00:22:31,142 --> 00:22:33,686
Og jeg vidste det
at det ikke ville virke.
354
00:22:39,776 --> 00:22:42,612
Jeg gik mod huset
på Kongevejen
355
00:22:43,404 --> 00:22:45,781
og så en gruppe mennesker
sidde på jorden.
356
00:22:45,782 --> 00:22:48,033
Det var alle de mennesker
Jeg plejede at hænge ud med.
357
00:22:49,869 --> 00:22:53,663
Da jeg ankom
alle havde det samme udtryk i deres ansigter,
358
00:22:53,664 --> 00:22:56,374
som om verden var forbi.
359
00:22:59,629 --> 00:23:02,924
Jeg husker
at jeg så Hunter komme gående,
360
00:23:03,633 --> 00:23:05,967
og jeg kan huske, at vi alle vendte om
og tænkte: "Min Gud.
361
00:23:05,968 --> 00:23:09,179
Nogen må fortælle ham det
hvad der lige skete."
362
00:23:09,180 --> 00:23:11,765
jeg bare:
"Hvad fanden foregår der?"
363
00:23:11,766 --> 00:23:15,311
"Hvor er Ethan?"
Og de siger: "Ethan er ikke mere."
364
00:23:16,896 --> 00:23:19,898
"Hvad mener du med?
at Ethan ikke er mere?"
365
00:23:19,899 --> 00:23:21,984
Jeg sagde:
"Hvor er han blevet af?"
366
00:23:23,402 --> 00:23:28,407
Og de sagde:
"Din bror er død."
367
00:23:29,200 --> 00:23:30,827
Jeg sagde:
"Det kan ikke være sandt."
368
00:23:40,419 --> 00:23:43,256
Så sagde Hunter Johnson:
369
00:23:43,881 --> 00:23:47,468
"Jeg tror Xana og Ethan
blev myrdet i nat."
370
00:23:51,764 --> 00:23:55,183
Jeg vidste ikke engang hvordan jeg skulle reagere
fordi det føltes så uvirkeligt
371
00:23:55,184 --> 00:23:58,437
at nogen, jeg havde brugt
næsten hvert minut af mit liv med...
372
00:23:59,355 --> 00:24:01,941
Jeg ved det ikke engang.
Undskyld.
373
00:24:14,036 --> 00:24:15,872
Den første person, jeg ringede til, var Maizie.
374
00:24:20,543 --> 00:24:23,379
Alt Hunter sagde var:
"Du er nødt til at komme hjem til Xana."
375
00:24:24,714 --> 00:24:27,174
Jeg spurgte hvorfor
og han sagde: "Kom bare!"
376
00:24:27,175 --> 00:24:30,135
"Stil ikke spørgsmål.
Bed nogen om at give dig en tur."
377
00:24:32,638 --> 00:24:36,642
Jeg kan huske, at jeg sad i bilen
og følte...
378
00:24:37,351 --> 00:24:38,811
Gud, nu begynder jeg at græde.
379
00:24:41,689 --> 00:24:44,108
jeg følte
at noget var galt.
380
00:24:44,817 --> 00:24:45,902
Det var mærkeligt.
381
00:24:49,614 --> 00:24:50,698
Jeg vidste det bare.
382
00:24:59,832 --> 00:25:01,292
Jeg var i købmanden.
383
00:25:03,920 --> 00:25:06,338
Jeg var stødt på en ven
og vi stod der
384
00:25:06,339 --> 00:25:10,008
og snakkede lidt.
385
00:25:10,009 --> 00:25:12,511
Så begyndte telefonen at ringe.
Og det var…
386
00:25:14,764 --> 00:25:16,140
Det var Hunters stemme.
387
00:25:17,225 --> 00:25:20,853
Han sagde bare:
"Ethan er ikke mere."
388
00:25:21,771 --> 00:25:24,981
Han sagde:
"Ethan er ikke mere."
Og jeg svarede: "Gå og hent ham."
389
00:25:24,982 --> 00:25:26,566
Han blev bare ved med at gentage:
390
00:25:26,567 --> 00:25:28,693
"De er ikke...
Nej, du forstår ikke, hvad jeg siger.
391
00:25:28,694 --> 00:25:32,822
De eksisterer ikke længere.
Ethan og Xana er ikke mere."
392
00:25:32,823 --> 00:25:35,951
Og jeg sagde:
"Gå og hent dem."
393
00:25:35,952 --> 00:25:38,621
Jeg kunne ikke tage imod
at han var død.
394
00:25:39,747 --> 00:25:42,249
Han sagde: "Nej."
Jeg tror han sagde...
395
00:25:42,250 --> 00:25:44,960
"Mor, du forstår det ikke.
De er ikke længere på jorden."
396
00:25:44,961 --> 00:25:46,754
Jeg tror
Det sagde han.
397
00:25:49,048 --> 00:25:51,550
Jeg troede ikke på det.
398
00:25:54,470 --> 00:25:56,513
Jeg græd ikke.
jeg...
399
00:25:56,514 --> 00:26:00,267
Jeg har lige forladt vognen
og gik ud af købmanden.
400
00:26:00,268 --> 00:26:03,604
Jeg sad i bilen,
kørte afsted og ringede til Jim.
401
00:26:07,525 --> 00:26:09,110
Hun sagde:
"Ethan er blevet dræbt."
402
00:26:13,281 --> 00:26:19,286
Og jeg...
Jeg var ikke sikker på, hvad jeg hørte.
403
00:26:19,287 --> 00:26:21,289
Jeg sagde:
"Hvad?"
404
00:26:22,373 --> 00:26:25,751
"Ja, der er sket noget Ethan
og han er blevet dræbt."
405
00:26:30,006 --> 00:26:34,509
Så vi pakkede noget tøj,
sætte os i bilen
406
00:26:34,510 --> 00:26:36,929
og kørte til Moskva.
407
00:26:48,232 --> 00:26:50,901
Vi sad i indkørslen.
408
00:26:51,694 --> 00:26:54,946
Politiet talte slet ikke med os.
409
00:26:54,947 --> 00:26:56,949
Det tror jeg ikke engang
at de så på os.
410
00:26:58,784 --> 00:27:00,619
Ingen af politiet
ville tale med os.
411
00:27:01,704 --> 00:27:04,080
Og vi spurgte os selv:
"Skal vi spørge dem om noget?"
412
00:27:04,081 --> 00:27:06,083
Type:
"Hvad fanden skete der?"
413
00:27:06,625 --> 00:27:09,670
Jeg syntes, de skulle tale med os
fordi vi sad udenfor.
414
00:27:11,380 --> 00:27:14,550
Vi sad der så længe
uden at modtage nogen information.
415
00:27:15,343 --> 00:27:18,054
Det føltes bare som:
Hvorfor sidder vi her?
416
00:27:19,555 --> 00:27:23,851
Til sidst fandt alle ud af det
at Ethan og Xana ikke...
417
00:27:24,769 --> 00:27:26,062
levede ikke.
418
00:27:26,645 --> 00:27:27,855
Så faldt alt på plads.
419
00:27:28,898 --> 00:27:31,984
Min Gud.
Hvor er Kaylee og Maddie?
420
00:27:33,110 --> 00:27:36,489
Deres telefoner bipper derinde.
Telefonerne er inde i huset.
421
00:27:37,073 --> 00:27:40,533
Vi vidste ikke, om de var hjemme.
Vi vidste ikke, om de var derinde.
422
00:27:40,534 --> 00:27:42,787
Vi vidste ingenting.
Vi fangede dem ikke.
423
00:27:50,878 --> 00:27:52,003
Jeg sad ved siden af Dylan,
424
00:27:52,004 --> 00:27:54,089
og hun ville virkelig gerne vide det
hvor var de
425
00:27:54,090 --> 00:27:56,467
men vi gik aldrig derop.
426
00:28:12,858 --> 00:28:16,529
Vi var meget frustrerede
på politiet.
427
00:28:19,323 --> 00:28:21,283
Vi sagde:
"Kan du ikke fortælle mig noget?"
428
00:28:31,210 --> 00:28:33,212
Rygtet spredte sig så hurtigt i Moskva.
429
00:28:34,130 --> 00:28:37,132
Alle på King havde vinduerne åbne
og kiggede gennem persiennerne
430
00:28:37,133 --> 00:28:40,553
fordi de så alle politibilerne
og afspærringerne.
431
00:28:48,018 --> 00:28:52,398
Min telefon ringede
og det var Maddies kæreste, Jake.
432
00:28:54,942 --> 00:28:56,777
Mit hjerte stoppede næsten
et øjeblik,
433
00:28:57,653 --> 00:29:01,490
og han sagde:
"Karen, ved du, hvad der foregår i Moskva?"
434
00:29:02,283 --> 00:29:05,619
Jeg sagde:
"Nej... jeg aner ikke."
435
00:29:06,412 --> 00:29:09,248
Han sagde:
"Der har været et mord hjemme hos Maddie.
436
00:29:10,458 --> 00:29:11,792
Vi tror, Xana er død."
437
00:29:13,210 --> 00:29:15,504
Og mit hjerte sank.
438
00:29:16,088 --> 00:29:17,089
Så...
439
00:29:18,215 --> 00:29:20,384
Jeg ringede til Maddie og Kaylee,
440
00:29:21,343 --> 00:29:23,179
men ingen svarede.
441
00:29:24,054 --> 00:29:25,930
Så jeg ringede til politiet i Moskva,
442
00:29:25,931 --> 00:29:29,351
og de sagde:
"Vi kan ikke fortælle dig noget."
443
00:29:30,352 --> 00:29:31,811
Scott spillede ned.
444
00:29:31,812 --> 00:29:36,149
Han sagde:
"Der må være noget, der har...
445
00:29:36,150 --> 00:29:37,901
blæst ud af proportioner."
446
00:29:37,902 --> 00:29:40,487
Jeg sagde:
“Vi tager derned og spiser frokost med hende.
447
00:29:40,488 --> 00:29:44,825
Vi henter hende
og find ud af, hvad der sker."
448
00:29:53,542 --> 00:29:57,379
Vi sad i bilen,
tankede op og kørte mod Moskva.
449
00:29:58,881 --> 00:30:01,424
Jeg ringede til politiet igen
og sagde:
450
00:30:01,425 --> 00:30:03,510
"Jeg ved, du ikke kan fortælle mig noget,
451
00:30:03,511 --> 00:30:06,554
men kan du bekræfte
at en mordefterforskning er i gang
452
00:30:06,555 --> 00:30:08,599
på King Road 1122?"
453
00:30:09,517 --> 00:30:10,768
Og hun sagde:
"Ja."
454
00:30:14,730 --> 00:30:19,025
Jeg havde højttaleren på
så Scott kunne høre, at det var ægte.
455
00:30:19,026 --> 00:30:20,653
Uanset hvad det var
så det var rigtigt.
456
00:30:22,154 --> 00:30:23,322
Hele tiden
457
00:30:23,989 --> 00:30:28,743
Det troede jeg, vi ville
Saml Maddie og Kaylee
458
00:30:28,744 --> 00:30:32,580
og tag dem med hjem,
trøst dem og kram dem,
459
00:30:32,581 --> 00:30:36,752
og prøv at forstå
hvad der var sket.
460
00:30:38,295 --> 00:30:40,297
Det knyttede sig i maven.
461
00:30:41,215 --> 00:30:42,799
Jeg vidste ikke, hvad jeg skulle tro.
462
00:30:42,800 --> 00:30:45,510
Jeg så ambulancerne og politiet.
463
00:30:45,511 --> 00:30:48,930
Politiet talte stadig ikke til os.
Og så...
464
00:30:53,435 --> 00:30:54,978
alles telefoner begyndte at ringe
465
00:30:54,979 --> 00:30:58,983
og vi fik en alarm:
"King Road Murder."
466
00:31:00,526 --> 00:31:04,029
De brister alle på samme tid
ud i tårer.
467
00:31:05,739 --> 00:31:08,157
Vi fik dem alle
den første vandalarm,
468
00:31:08,158 --> 00:31:11,787
som er meget som en Amber Alert,
dog kun for studerende ved University of Idaho.
469
00:31:12,371 --> 00:31:15,248
"Efterforsker et mord
på Kongevejen."
470
00:31:15,249 --> 00:31:17,543
Der stod ikke hvor mange.
Der stod ikke hvilke.
471
00:31:20,963 --> 00:31:23,090
"Drabet efterforskes."
472
00:31:26,635 --> 00:31:28,512
Hvor er Kaylee og Maddie?
473
00:31:31,974 --> 00:31:34,267
Vi modtog endnu en Vandal-advarsel.
474
00:31:35,936 --> 00:31:37,812
"Fire studerende fundet døde."
475
00:31:37,813 --> 00:31:39,564
Firedobbelt mord.
476
00:31:39,565 --> 00:31:43,192
Vi kiggede på beskeden
og alle sagde: "Hvad fanden... Hvad?"
477
00:31:43,193 --> 00:31:45,279
Fordi ingen havde fortalt os noget.
478
00:31:46,071 --> 00:31:51,409
Det var før politiet overhovedet fortalte mig
at Maddie og Kaylee var døde.
479
00:31:51,410 --> 00:31:52,745
og at de var derinde.
480
00:31:54,121 --> 00:31:57,540
Jeg ved ikke engang, om jeg kiggede
på min telefon, eller hvis nogen viste mig.
481
00:31:57,541 --> 00:31:58,625
Men folk... De er ligesom...
482
00:31:58,626 --> 00:32:01,711
nogle af pigerne startede
råbe til politiet.
483
00:32:01,712 --> 00:32:04,006
Jeg viste ham telefonen
og sagde: "Hvad fanden er det her?"
484
00:32:04,548 --> 00:32:07,759
Han kiggede bare på mig.
Så tog han min telefon og sagde:
485
00:32:07,760 --> 00:32:10,261
"Jeg vidste det ikke engang
at de sendte dette ud. Undskyld."
486
00:32:10,262 --> 00:32:11,929
Og vi spurgte:
"Hvad betyder det her?"
487
00:32:11,930 --> 00:32:13,724
Han sagde:
"Alle fire."
488
00:32:16,852 --> 00:32:21,731
Og i det øjeblik tænker jeg
at alt blev virkeligt...
489
00:32:23,984 --> 00:32:25,736
og jeg bare:
"Min Gud."
490
00:32:26,403 --> 00:32:27,404
Så...
491
00:32:29,531 --> 00:32:30,698
"Hvad sker der?"
492
00:32:33,619 --> 00:32:35,537
"Hvad skete der inde i det hus?"
493
00:32:38,916 --> 00:32:42,502
Jeg skrev til Emily
og spurgte, hvad der foregik.
494
00:32:42,503 --> 00:32:49,008
Hun fortalte mig den Hunter
var kommet ind på Xanas værelse
495
00:32:49,009 --> 00:32:54,722
og fandt dem med skader
og masser af blod.
496
00:32:54,723 --> 00:32:58,851
Det så ud og føltes
som et angreb.
497
00:32:58,852 --> 00:33:01,105
Et ondskabsfuldt angreb.
498
00:33:02,231 --> 00:33:04,315
Hvem ville gøre sådan noget?
499
00:33:04,316 --> 00:33:07,820
Der var bogstaveligt talt ingen
som ikke kunne lide dem.
500
00:33:16,620 --> 00:33:18,706
De spurgte os alle
komme til politistationen.
501
00:33:19,331 --> 00:33:22,543
Jeg havde aldrig været på en politistation,
så jeg vidste ikke hvad der skulle ske.
502
00:33:23,877 --> 00:33:29,216
De tog os ind en ad gangen
i et værelse med en enlig politibetjent.
503
00:33:30,968 --> 00:33:32,970
De stillede almindelige spørgsmål som:
504
00:33:33,637 --> 00:33:35,680
"Hvad lavede du dagen før?
505
00:33:35,681 --> 00:33:38,850
Kender du nogen?
hvem vil gerne gøre sådan noget?"
506
00:33:38,851 --> 00:33:42,730
Men jeg kender ingen
hvem vil nogensinde gøre det.
507
00:33:47,860 --> 00:33:49,987
"Hvad skete der? Hvad så du?"
508
00:33:52,990 --> 00:33:56,410
De forsøgte nok primært
afskriv os som mistænkte.
509
00:34:01,039 --> 00:34:02,875
Så vi kom
til politistationen.
510
00:34:03,709 --> 00:34:06,669
Jeg kan huske, at jeg løb op ad trappen
og prøvede at finde nogen at tale med,
511
00:34:06,670 --> 00:34:08,422
nogen...
512
00:34:10,382 --> 00:34:12,968
bare... hvem som helst.
513
00:34:15,095 --> 00:34:18,932
Til sidst placerede de os
i et lille rum,
514
00:34:20,309 --> 00:34:23,729
og de kom ind ad bagdøren
og åbnede en mappe.
515
00:34:24,313 --> 00:34:26,106
Politiet forklarede:
516
00:34:27,566 --> 00:34:30,736
»Der har været et mord
i din datters hus,
517
00:34:31,779 --> 00:34:33,405
og der er fire ofre."
518
00:34:34,865 --> 00:34:37,825
Vi sagde straks:
"Hvad?"
519
00:34:37,826 --> 00:34:40,329
Det var fuldstændig uforståeligt.
520
00:34:41,705 --> 00:34:46,126
Han sagde, at Maddie var et af ofrene.
521
00:34:48,962 --> 00:34:51,839
Så spurgte jeg:
"Så Kaylee?"
522
00:34:51,840 --> 00:34:54,885
Han sagde Kaylee
var også et offer.
523
00:35:00,224 --> 00:35:02,767
Jeg husker bare
at jeg blev så vred.
524
00:35:02,768 --> 00:35:06,647
jeg bare:
"Dette kan ikke være sandt."
525
00:35:08,148 --> 00:35:12,109
Det her er Idaho.
Vi...
526
00:35:12,110 --> 00:35:16,572
Dette er hvad du ser på tv,
527
00:35:16,573 --> 00:35:19,868
på østkysten
eller sådan noget...
528
00:35:21,370 --> 00:35:23,037
Så fandt vi ud af det
om de to andre.
529
00:35:23,038 --> 00:35:26,165
Og du bare:
"Hvad foregår der her?"
530
00:35:26,166 --> 00:35:29,545
Det er sindssygt.
Det er utænkeligt. Nej.
531
00:35:35,259 --> 00:35:37,093
De kunne ikke fortælle noget.
532
00:35:37,094 --> 00:35:38,470
De havde ingen detaljer.
533
00:35:41,723 --> 00:35:44,059
Så tankerne snurrede bare.
534
00:35:46,603 --> 00:35:48,146
Hvad kunne der være sket?
535
00:35:49,898 --> 00:35:52,025
Hvad var der egentlig sket
inde i huset?
536
00:35:54,319 --> 00:35:56,738
De arbejdede stadig
på gerningsstedet...
537
00:35:58,949 --> 00:36:01,326
og det fik vi ikke
komme tæt på.
538
00:36:02,452 --> 00:36:05,580
Vi kunne ikke møde nogen
eller se pigerne.
539
00:36:05,581 --> 00:36:08,416
Det var bare...
540
00:36:08,417 --> 00:36:10,627
Vi spurgte:
"Hvad skal vi gøre nu?"
541
00:36:11,879 --> 00:36:15,883
Jeg kan huske, at jeg sad
på parkeringspladsen uden for Moskva politi,
542
00:36:16,967 --> 00:36:20,554
og lige da vi satte os ind i bilen
Jeg sagde til Scott:
543
00:36:22,097 --> 00:36:24,098
"Der var ikke noget, vi kunne have gjort."
544
00:36:25,183 --> 00:36:27,101
"Der var ikke noget, vi kunne have gjort."
545
00:36:30,063 --> 00:36:34,025
Det er ens egne børn
der går på universitetet.
546
00:36:34,026 --> 00:36:37,029
De skal være sikre,
have det sjovt
547
00:36:38,363 --> 00:36:39,907
og blive uddannet.
548
00:36:40,866 --> 00:36:43,075
Sådan noget
burde ikke kunne ske.
549
00:36:49,708 --> 00:36:53,377
Jeg har været her på stedet i Moskva
derefter omkring kl. 15.00
550
00:36:53,378 --> 00:36:56,380
Siden jeg kom her
har jeg set Moskvas politibiler
551
00:36:56,381 --> 00:36:58,507
kør ind og ud af området,
552
00:36:58,508 --> 00:37:00,509
hvor myndighederne
fundet fire døde.
553
00:37:00,510 --> 00:37:04,305
Politiet i Moskva-staten
at de flyttede ud til Kongevejen
554
00:37:04,306 --> 00:37:06,140
efter en alarm vedr
en bevidstløs person.
555
00:37:06,141 --> 00:37:08,768
Situationen udvikler sig stadig,
556
00:37:08,769 --> 00:37:10,478
og vi bliver ved
557
00:37:10,479 --> 00:37:13,482
indtil vi har flere oplysninger
at rapportere.
558
00:37:17,194 --> 00:37:18,779
Vi kørte til Moskva.
559
00:37:20,906 --> 00:37:23,450
Vi ankom
klokken ni om aftenen.
560
00:37:25,786 --> 00:37:27,454
Vi kørte til arresthuset
561
00:37:28,538 --> 00:37:34,336
og satte os ned med politiet,
der fortalte mig, hvad der var sket.
562
00:37:35,629 --> 00:37:36,712
På det tidspunkt
563
00:37:36,713 --> 00:37:40,217
Jeg tror ikke nogen
forstod omfanget af noget.
564
00:37:42,636 --> 00:37:45,722
Der var fire
fantastiske universitetsstuderende.
565
00:37:46,431 --> 00:37:47,683
Vi vidste det bare
at de var væk.
566
00:37:49,101 --> 00:37:53,397
Universitetet havde lejet
en række hotelværelser.
567
00:37:55,023 --> 00:37:56,273
Efter politistationen
568
00:37:56,274 --> 00:37:58,943
vi tog børnene
så de kunne hente nogle ting,
569
00:37:58,944 --> 00:38:01,780
og så fik vi sovet sammen
på et hotelværelse.
570
00:38:04,324 --> 00:38:08,285
Vi sad ved skydedørene
i hotellets lobby
571
00:38:08,286 --> 00:38:10,914
og græd højt.
572
00:38:15,377 --> 00:38:18,045
Vi havde et forbindende værelse
hvor Maizie og Hunter var,
573
00:38:18,046 --> 00:38:20,173
men til sidst lå vi alle sammen
sammen og...
574
00:38:22,175 --> 00:38:25,679
Der er ikke meget...
Hvad taler du så overhovedet om?
575
00:38:28,181 --> 00:38:31,476
Børnene var ca
i samme sindstilstand som mig og Stace.
576
00:38:32,019 --> 00:38:35,939
De spurgte virkelig:
"Hvad er der sket?
577
00:38:37,232 --> 00:38:39,985
Hvad er der sket med vores familie?
Hvad skete der med Ethan?"
578
00:38:42,404 --> 00:38:44,781
Jeg kan huske, at jeg ikke sov.
579
00:38:46,199 --> 00:38:49,870
Jeg tror ikke nogen af os
sov i dagevis.
580
00:38:53,081 --> 00:38:57,585
Universitetet sagde
at de anbragte de nærmest ramte
581
00:38:57,586 --> 00:39:00,588
på hotel natten over
for at få os væk fra King Street.
582
00:39:00,589 --> 00:39:03,466
Jeg sagde:
"Okay. Vi føler os ikke trygge her.
583
00:39:03,467 --> 00:39:05,218
Helt ærligt, føler vi
ikke sikkert nogen steder."
584
00:39:06,303 --> 00:39:10,640
Emily og Hunter var der.
Josie, Dylan og Bethany.
585
00:39:11,516 --> 00:39:14,268
Det er da jeg virkelig
begyndte at græde.
586
00:39:14,269 --> 00:39:16,103
Jeg forklarede min mor.
587
00:39:16,104 --> 00:39:18,314
Jeg sagde:
"Jeg ved ikke, hvad der sker,
588
00:39:18,315 --> 00:39:21,525
men dette er hvad der skete
mig i morges.
589
00:39:21,526 --> 00:39:23,445
Hvad skal jeg gøre?"
590
00:39:26,448 --> 00:39:28,158
Vi sad i korridoren.
591
00:39:29,618 --> 00:39:32,369
Hunter var stadig i chok.
Jeg tror, vi alle var,
592
00:39:32,370 --> 00:39:34,581
men han var bare så...
593
00:39:35,916 --> 00:39:37,584
Næsten som et spøgelse.
594
00:39:39,127 --> 00:39:41,630
Og det tror jeg, Emily var
meget, meget bekymret for ham.
595
00:39:44,174 --> 00:39:47,551
Jeg tror den virkelighed
begyndte virkelig at synke ind,
596
00:39:47,552 --> 00:39:50,721
og jeg var rædselsslagen.
597
00:39:50,722 --> 00:39:52,974
Jeg sov slet ikke
den første nat.
598
00:39:57,854 --> 00:39:59,773
Hunter og jeg gik bange i seng.
599
00:40:03,026 --> 00:40:06,362
Og hver lyd vi hørte
fik os til at tro, at vi ville blive angrebet.
600
00:40:06,363 --> 00:40:10,199
Jeg tænkte:
"Er der nogen her lige nu? Jeg ved det ikke."
601
00:40:10,200 --> 00:40:13,203
Jeg var virkelig bange.
602
00:40:22,963 --> 00:40:25,590
Frygten for det ukendte
påvirkede os alle.
603
00:40:27,300 --> 00:40:28,467
Hvorfor skulle dette ske for mig?
604
00:40:28,468 --> 00:40:30,554
Hvorfor skulle det ske mine venner?
605
00:40:31,513 --> 00:40:34,431
De var vores bedste venner.
Hvis det kunne ske for dem,
606
00:40:34,432 --> 00:40:36,559
hvem siger så
at det ikke kan ske for os?
607
00:40:39,938 --> 00:40:41,647
Nyheder fra Idaho,
608
00:40:41,648 --> 00:40:44,817
der fire universitetsstuderende
blev dræbt tidligt søndag morgen.
609
00:40:44,818 --> 00:40:46,987
Deres lig blev fundet
i et hus uden for campus.
610
00:40:48,697 --> 00:40:50,698
Politiet har stadig afspærret huset
611
00:40:50,699 --> 00:40:53,910
med barrieretape
og undersøger stedet.
612
00:40:56,580 --> 00:40:59,623
Politiet siger, at det var et målrettet angreb
nær University of Idaho.
613
00:40:59,624 --> 00:41:02,960
De siger, det var
et isoleret og målrettet angreb,
614
00:41:02,961 --> 00:41:05,463
men uden at præsentere
enhver information, der understøtter det.
615
00:41:06,173 --> 00:41:08,592
For os virkede det tilfældigt,
616
00:41:10,302 --> 00:41:12,971
men de sagde, det var målrettet.
617
00:41:14,264 --> 00:41:16,182
Vi var en stor gruppe venner.
618
00:41:16,183 --> 00:41:19,102
Hvorfor skulle nogen sigte
bare på de fire?
619
00:41:20,729 --> 00:41:23,647
Og så indså vi
620
00:41:23,648 --> 00:41:26,151
at vi kunne være blevet forfulgt
i flere måneder
621
00:41:27,027 --> 00:41:28,111
uden at vide om det.
622
00:41:29,404 --> 00:41:33,408
Og det ville vi heller ikke vide
hvis vi blev forfulgt lige dengang.
623
00:41:34,492 --> 00:41:38,496
Der var en person derude
som lige havde myrdet vores bror,
624
00:41:39,706 --> 00:41:41,458
og han var stadig derude et sted.