1
00:00:05,375 --> 00:00:18,375
අරාබි -> ප්‍රංශ අනුවාදයෙන්
DeepL AI විසින් ඉංග්‍රීසියට පරිවර්තනය කර ඇත.
සාවද්‍ය නමුත් කාලය හරි.

2
00:01:54,375 --> 00:01:59,455
47 otc දී ආසන පටි සවි කරන්න.

3
00:01:59,750 --> 00:02:02,630
සියලුම වාහන සඳ කොළ විය යුතුය
පිකප් සඳහා පෝලිම සඳහා කුඩා ශිලා ලිපිය.

4
00:02:02,667 --> 00:02:04,417
පාඨමාලා තුනක්

5
00:02:04,458 --> 00:02:06,708
මෙය ග්‍රීන් මූන් වටා ඇති අවසන් ගමනාගමනය වනු ඇත.

6
00:02:06,750 --> 00:02:14,790
නැවත නැවත කරන්න, ආසන පටි සවි කරන්න, සේවාව නවතා ඇත.
පටි තද කරන්න.

7
00:02:51,792 --> 00:02:55,712
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?
- මම එළියට ආවා.

8
00:02:58,750 --> 00:03:02,380
- මම ඔයාට කිව්වා යන්න එපා කියලා.
- මට නිදාගන්න බැරි වුණා

9
00:03:04,125 --> 00:03:06,415
මට ඔයා වගේ උදව් ලැබෙන්නේ නැහැ.

10
00:03:16,542 --> 00:03:19,212
කරුණාකර එය පිරිසිදු කරන්න. පෙරහන් අතුල්ලන්න.

11
00:03:33,420 --> 00:03:39,752
මෙම අවසාන දින දර්ශනයට අනුව.
රේඛාව වැසෙනු ඇත.

12
00:03:44,750 --> 00:03:47,710
ඔයා මට කිව්වෙ නෑ එයාට ඒක බැඳගන්න පුළුවන් කියලා.

13
00:03:48,750 --> 00:03:50,460
අපි අදහස් දක්වන්නේ නැහැ

14
00:03:53,792 --> 00:03:57,542
මේ වැඩේ කරන්න අපිට සැසි තුනක් තියෙනවා
ඉස්සර නම් අපි ආපහු එන වාහනේ අල්ලගන්න ඕන.

15
00:03:57,833 --> 00:04:02,543
බොහෝ කාලයක්. රමී පිරිසිදු කරන්න.

16
00:05:26,750 --> 00:05:28,750
ඔයා අම්මා කෙනෙක් වගේ.

17
00:05:44,420 --> 00:05:46,752
ඔයා කවද්ද එහෙම හැදුනේ?

18
00:05:50,292 --> 00:05:55,922
කලලයෙන් ජලය ඔබේ මව හරහා පහළ විය
ඔබ ඉපදීමට පෙර.

19
00:05:55,958 --> 00:06:00,418
ලාඕ මත.
අපි හිතුවේ නැහැ එයා ඉක්මනට ඉපදෙයි කියලා.

20
00:06:01,750 --> 00:06:06,210
- මම ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ.
ඔබ කුඩා දැරියක් විය. මගේ අතේ.

21
00:06:06,750 --> 00:06:14,710
ඔයා රතු වෙලා කේන්ති ගියා විතරයි.
අභිරහස් සහ හිසකෙස්වලින් ආවරණය වී ඇත.

22
00:06:15,792 --> 00:06:17,792
මම ඉපදුනේ ලාඕවලද?

23
00:06:20,375 --> 00:06:24,495
- මම හිතුවේ අපි කැමරියාවේ ජීවත් වෙනවා කියලා.
- අපි... අපි නිවාඩුවක් ගත කළා.

24
00:06:25,830 --> 00:06:28,173
එය අපේ අවසාන නිවාඩුව විය.
බබා එන්න කලින්.

25
00:06:28,667 --> 00:06:32,707
- අපි ආපසු යා යුතුයි.
- ඔබට පීනන්න බැහැ.

26
00:06:32,750 --> 00:06:35,670
- ඔබ ලාඕහි පිහිනිය යුතුය.
- නෑ, අපි කැමරියා ගෙදර යනවා.

27
00:06:35,708 --> 00:06:39,788
කැම්රි.
ඔබ එහි උච්චාරණය වත් දන්නේ නැත ...

28
00:06:39,833 --> 00:06:44,713
- එය අපේ මව්බිම නොවේ.
- අපි මගේ මව සමඟ ජීවත් වූ ස්ථානය මෙයයි.

29
00:06:46,542 --> 00:06:52,832
අපි කරන්නම්
අපි ඉක්මනින්ම මේකෙන් ගොඩ යනවා..

30
00:06:54,458 --> 00:06:58,168
සත්‍යාපන කාර්යයන් තාවකාලිකයි...

31
00:07:01,417 --> 00:07:06,667
මට සමාවෙන්න මම ඔයාට නොකිව්වට
මට ඔයාට කියන්න තිබුනා.

32
00:07:07,420 --> 00:07:08,792
මට කියන්න මොකක්ද? මට කියන්න මොකක්ද?

33
00:07:22,667 --> 00:07:24,327
ආයුබෝවන්

34
00:08:42,167 --> 00:08:44,770
පන්ති තුනක්?

35
00:09:16,750 --> 00:09:19,710
ඉවත් වීමට ඉල්ලීම්.

36
00:09:19,750 --> 00:09:25,830
2742 හි ක්‍රියා ජාලය
අල්ලා ගැනීමේ අක්ෂය පමණක් බව මම දනිමි.

37
00:09:26,583 --> 00:09:30,753
මම දන්නවා. මම දන්නවා. මම දන්නවා රේඛාව අක්‍රියයි.
අපි නැවත අනෙක් පැත්තට එන්නෙමු.

38
00:10:36,420 --> 00:10:37,832
ඒ සියල්ල කුමක් ගැනද?

39
00:10:46,667 --> 00:10:50,207
ඒකට සාප වේවා.
- මෙම වායුගෝලය.

40
00:11:06,000 --> 00:11:08,250
ඉහළට! ඉදිරියට එන්න! ඉදිරියට එන්න!

41
00:11:29,208 --> 00:11:30,708
ඉදිරියට එන්න! ඉදිරියට එන්න!

42
00:11:46,500 --> 00:11:48,330
යේසුස් ක්රිස්තුස්!

43
00:12:00,830 --> 00:12:05,673
සිදුවුයේ කුමක් ද? සිදුවුයේ කුමක් ද?
- මම දන්නේ නැහැ, මම දන්නේ නැහැ.

44
00:12:08,830 --> 00:12:10,213
අපි මාර්ගයෙන් බැහැරයි.

45
00:12:13,583 --> 00:12:15,213
ඒක ගන්න. ඒක ගන්න.

46
00:12:18,420 --> 00:12:19,832
අපි ඉන්නේ කොහෙද කියලා හොයලා බලන්න.

47
00:12:28,167 --> 00:12:31,787
අපිට පාඨමාලාවක් අවශ්‍යයි...
සමහර විට අස්වැන්න චක්‍රයෙන් අඩක්...

48
00:12:34,833 --> 00:12:36,713
ඔය ජරාව දැම්මොත්
නරකයි මම...

49
00:12:36,750 --> 00:12:38,670
අපි මෙහි සිටිමු.

50
00:12:41,333 --> 00:12:42,793
මෙතන? මෙතන?

51
00:12:50,708 --> 00:12:52,328
වාඩි වී සිටීම

52
00:12:53,708 --> 00:12:55,918
මෙවලම් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

53
00:12:55,958 --> 00:12:59,918
අපි ජෙල් වලින් එකක් පුළුස්සා දැමුවෙමු.
කමක් නැහැ. අපට තවමත් ප්රමාණවත් කාලයක් තිබේ.

54
00:13:00,167 --> 00:13:03,377
අපි දැන් එළියට යා යුතුයි.
අපි වැඩට යන්න පරක්කු වෙයි.

55
00:13:44,292 --> 00:13:47,672
පැහැදිලිද?
- පැහැදිලි.

56
00:13:49,292 --> 00:13:51,422
හොඳයි, මට හොඳ අපේක්ෂකයෙක් ඉන්නවා.

57
00:13:52,750 --> 00:13:54,750
නමුත් සන්තෘප්තිය සමඟ ප්රවේශම් වන්න.

58
00:14:02,750 --> 00:14:04,750
හැක් කරන්න.

59
00:14:06,420 --> 00:14:09,672
ඔහුව මරන්න.
ඉජෙක්ටරය මත මගේ අත තබා ගන්න.

60
00:15:35,417 --> 00:15:37,747
එය පැරණි ඔර්ලැක් ළිඳකි.

61
00:15:40,708 --> 00:15:42,788
නහර හෑරීමට උණ ඉතිරි වේ.

62
00:15:57,167 --> 00:16:00,827
මම කැලෑවක ගිය අවසන් සංචාරයේදී
පර්යේෂණ කණ්ඩායම් ගොඩක්.

63
00:16:01,750 --> 00:16:05,540
ඔවුන් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔවුන්ගෙන් ස්වල්ප දෙනෙක් දනිති.
එය ඉතා ඛණ්ඩනය වී ඇත.

64
00:16:08,500 --> 00:16:11,960
- අපිට ඒකට වෙලාවක් තියෙනවද?
- මෙය ආධුනිකයෙකුගේ රැකියාවකි.

65
00:16:13,292 --> 00:16:15,382
සමහර විට ඔවුන් යමක් අතහැර දමා ඇත.

66
00:16:21,792 --> 00:16:24,712
මට කට්ටිය ගේන්න. සහ ජලය.

67
00:17:19,830 --> 00:17:20,753
මේක තියාගන්න.

68
00:17:55,750 --> 00:17:57,750
ඔබ එය කපා දැමීමට කැමතිද?

69
00:17:59,667 --> 00:18:01,327
ඔව්

70
00:18:01,583 --> 00:18:04,673
හොඳයි, හොඳයි, මෙන්න මැද.

71
00:18:14,830 --> 00:18:15,793
හොඳයි

72
00:18:17,750 --> 00:18:20,420
කාබ්යුරේටරයේ සමාන කොටස් මිශ්ර කරන්න.

73
00:18:50,542 --> 00:18:53,882
තහඩුව සිදුරු කර ඇත්නම්, කරුම් අම්ලය නිදහස් කරන්න.

74
00:18:53,917 --> 00:18:57,207
මැණික ස්පර්ශ කළහොත් සියලු ආතතිය තර්ජනයට ලක් වේ.

75
00:19:06,250 --> 00:19:08,880
ඔබ මස් අඹරන යන්ත්රය ස්පර්ශ කළහොත්, මුළු කුහරයම පුපුරා යයි.

76
00:19:09,958 --> 00:19:11,748
වඩාත් කල්පනාකාරී වන්න.

77
00:19:31,250 --> 00:19:32,790
ඔබට එය පෙනෙනවාද?

78
00:19:37,250 --> 00:19:39,710
එය වනු ඇත
ගවේෂණ උණ තුළ විශාල වාසනාවකි.

79
00:19:39,750 --> 00:19:42,670
නමුත් අපගේ ඇතුල්වීම ඉවත් කරනු ලැබේ.
අවම වශයෙන් සනීපාරක්ෂාව පිළිබඳ උපාධිය.

80
00:19:42,958 --> 00:19:46,498
නමුත් එය අවම වශයෙන් ගෙන එනු ඇත
දහස් ගණනක්. සමහර විට දහයක් පවා.

81
00:19:48,208 --> 00:19:49,828
දස දහසක්?

82
00:19:52,708 --> 00:19:55,708
ණය පියවා ගැනීමට දස දහසක් ප්රමාණවත් වනු ඇත.

83
00:19:56,000 --> 00:19:59,750
ඒකද? ඒකද? කුලියට දෙන වාහනයක්ද?

84
00:20:00,292 --> 00:20:02,332
අපි දැන් ආපසු ගියොත්
ප්රමාණවත් කාලයක් ලැබෙනු ඇත

85
00:20:02,375 --> 00:20:04,745
අපි ආපසු පැමිණීම අතපසු නොකිරීමට වග බලා ගන්න.

86
00:20:08,750 --> 00:20:10,250
ඔබට අවශ්ය වන්නේ ඇයි

87
00:20:10,292 --> 00:20:12,962
මූලස්ථානයේ දස දහසක් අපව විශ්වාස කරති
Bogart හට අර්ධ විවේකයක් ලබා ගත හැකිය

88
00:20:13,000 --> 00:20:15,630
ඊට පස්සේ අපි ස්කෑන් කරනවා
ඊළඟ එක සඳහා තහඩු.

89
00:20:15,917 --> 00:20:18,747
- මම මැටි වලට කැමතියි.
- ඔබ බීජාණු වලට කැමති නැහැ.

90
00:20:20,500 --> 00:20:26,670
මේ ඩිපෝව අපි අත්හිටුවුවා
රැජිනගේ ගුහාව, ඉතා විශේෂයි.

91
00:20:27,833 --> 00:20:31,753
විශාලතම මැණික් ගල පහකි
මෙම ප්‍රමාණයේ වාර ගණන. සමහරවිට විශාලයි.

92
00:20:32,500 --> 00:20:36,750
අපගේ ජයග්‍රහණ ලබාගැනීමට ඇත්තේ ලකුණු 15ක් පමණි
ශුද්ධ, සමහරවිට පහසුවෙන් මිලියන ගණනක්.

93
00:20:36,792 --> 00:20:39,382
මෙය යම් ආකාරයක සාමාන්ය මුදල් වෙත ආපසු පැමිණේ.

94
00:20:40,542 --> 00:20:44,582
- ඒත්... අපි ආපහු එතනට නොගියොත්
- එය සාකච්ඡාව සඳහා නොවේ.

95
00:20:45,208 --> 00:20:50,288
අපිට ආයේ කවදාවත් එවැනි අවස්ථාවක් ලැබෙන්නේ නැහැ.

96
00:20:53,792 --> 00:20:58,212
අපි මෙහි බොහෝ කාලයක් ගත කර ඇත්තෙමු.
කබඩ් පුරවන්න. අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා.

97
00:21:37,750 --> 00:21:41,500
කවුරුහරි ළඟට එනවා.
ඔවුන් මිනිසුන් දෙදෙනෙකු බව පෙනේ. ඔවුන් සන්නද්ධයි.

98
00:21:42,125 --> 00:21:44,205
නාලිකාව ශුන්‍ය, නිහඬ හඬ
ඔබේ මයික්‍රෆෝනය සහ එය සඟවා තබන්න.

99
00:21:44,250 --> 00:21:46,750
මම ඔබව එහිදී හමුවෙමු.
මට පුළුවන් වෙලාවට තුනට.

100
00:22:03,830 --> 00:22:07,883
මම මේ දැන් ආවා.
මම පැරණි ආවාටය දුටු විට මම ඇණවුම් කළෙමි.

101
00:22:09,420 --> 00:22:10,752
කුතුහලයෙන්

102
00:22:12,292 --> 00:22:14,752
ඔබට අවශ්ය නම්
පෙරනයක් හෝ ආහාරයක් වැනි දෙයක් හෝ

103
00:22:14,792 --> 00:22:17,792
මම බොහෝ ඕක් ගස් දකින්නේ නැහැ
මේ පාරවල් ගැන තව.

104
00:22:18,875 --> 00:22:22,705
දුර්වර්ණ වීම ගැන මම අසා ඇත්තෙමි.
අවසාන වේගවත් කාර්යයට ඔරොත්තු දිය නොහැක.

105
00:22:22,750 --> 00:22:26,250
ඕක් ගස් නැත. ආපසු

106
00:22:26,625 --> 00:22:29,325
උණ වැඩිවීමේදී මම මේ මොහොත විවේචනය කළෙමි.

107
00:22:31,750 --> 00:22:33,710
ඔහු කරන්නේ කුමක් ද?
- මේක බරපතල ප්‍රශ්නයක්ද?

108
00:22:33,750 --> 00:22:34,750
මම ඔයාට කිව්වා මම ආවා විතරයි.
මට කිසි දෙයක් නැහැ.

109
00:22:34,792 --> 00:22:37,382
මට ඔයාව විශ්වාසයි මචන්.

110
00:22:37,625 --> 00:22:39,875
නමුත් මගේ සහකරුට තවමත් අවශ්යයි
ටිකක් ඒත්තු ගැන්වීම සඳහා.

111
00:22:39,917 --> 00:22:42,997
ඔබ මට ඉඩ දුන්නොත් ඔහු මාව මරයි
ගැඹුරු සෙවීමකින් තොරව යන්න.

112
00:22:43,917 --> 00:22:47,127
මම ඔයාගේ නම ගත්තේ නෑ යාළුවා.

113
00:22:48,250 --> 00:22:49,880
ඒක යක්ෂයෙක්.

114
00:22:51,750 --> 00:22:55,750
ඩේමන්, ඔබව හමුවීමේ ගෞරවය මට තිබුණා.
මම එස්රා.

115
00:22:57,500 --> 00:23:01,210
මට කියන්න බෑ කොච්චරද කියලා
ප්‍රබෝධමත්, මොනතරම් පුදුමයක්ද

116
00:23:01,625 --> 00:23:03,745
වෙනත් කථිකයෙකු හමුවීම.

117
00:23:05,420 --> 00:23:08,922
අපි හම්බවෙලා ගොඩක් කල්
චලනය වන තරලයක් ඇති ඕනෑම අයෙක්.

118
00:23:11,750 --> 00:23:13,830
භූතයා, ඔබ කුමන රටකින්ද?

119
00:23:14,792 --> 00:23:17,962
කොහෙවත් නැති.
- මොන කවියෙක්ද.

120
00:23:18,708 --> 00:23:22,380
මම ඔයාව සලකනවා... පාවෙනවද?

121
00:23:23,167 --> 00:23:25,707
ඔහුගේම ගිණුමේ?
ඔබ පර්යේෂණ කණ්ඩායම්වල සාමාජිකයෙකු නොවන බව පෙනේ.

122
00:23:25,750 --> 00:23:27,750
- මට මේක ඕනේ.
- ඔව්, අපි නැහැ.

123
00:23:27,792 --> 00:23:29,712
මම ඔයාට කිව්වා, මට කිසිම දෙයක් නැහැ.
ආවා විතරයි
1 2 3
00:23:29,750 --> 00:23:31,000
හොඳයි, ඩේමන්.
ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ!

124
00:23:31,420 --> 00:23:33,332
මට දැන් තේරෙන්නේ කුමක්ද?

125
00:23:35,792 --> 00:23:38,820
ඩිමොන්, එය ඇත්තෙන්ම සතුටක් විය.

126
00:23:38,125 --> 00:23:41,245
ඒත් සතුට ඉවරයි
ද්වන්ද සටනකට පිවිසීමට කාලයයි

127
00:23:41,792 --> 00:23:45,792
ඇත්තම කිව්වොත් මේ කොල්ලය
මම කලකිරීමට පත් වූ අතර මගේ සහකරු සහ මම

128
00:23:45,833 --> 00:23:49,753
දෙදෙනාම විශ්වාස කරන්නේ අපට තෘප්තිය ලැබිය යුතු බවයි.

129
00:23:50,958 --> 00:23:52,828
ඔයාට තේරෙණව ද?

130
00:23:54,750 --> 00:23:57,000
ඉතින් ඔයා කොහොමද මෙතනට ආවේ ඩිමොන්?

131
00:23:57,583 --> 00:23:59,383
ඔබට අවශ්ය වන්නේ ඇයි

132
00:24:02,420 --> 00:24:04,752
ඔබේ බෝට්ටුව, එය කොහෙද?

133
00:24:05,750 --> 00:24:08,830
නැත්නම් සමහරවිට නැව ඔබට මිල අධිකයි.
මම ප්‍රක්ෂේපණ වාහනයක් සැක කරනවා.

134
00:24:08,875 --> 00:24:12,665
ඔව් වාහනය.
- විශිෂ්ටයි

135
00:24:12,708 --> 00:24:14,828
ප්රධාන දෙය නම් ඔබට කරදරයක් නොවේ නම්.

136
00:24:18,830 --> 00:24:23,633
මට ඒක බලෙන් ගන්න දෙන්න එපා ඩිමොන්.
මම ඔබට සහතික වෙනවා මම එය අනවශ්‍ය ලෙස වේදනාවට පත් කරන බව.

137
00:24:23,667 --> 00:24:26,417
මගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න! මගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න!

138
00:24:30,417 --> 00:24:35,167
- මම යතුර දුන්නොත් ඔයා මාව මරයි.
- මෙය අනිවාර්යයෙන්ම සත්ය නොවේ.

139
00:24:35,208 --> 00:24:39,788
කෙසේ වෙතත්, ඝාතන පනතේ අඩංගු වේ
පුළුල් පරාසයක මාර්ග.

140
00:24:40,250 --> 00:24:44,000
එබැවින් ඔබට සැමවිටම අනුකූල වීමට දිරිගැන්වීමක් ඇත
ඔහු අදහස් කළේ එය නම්.

141
00:24:52,500 --> 00:24:54,460
මට ප්‍රති-ඔෆර් එකක් තියෙනවා.

142
00:24:55,830 --> 00:24:56,753
කුමන්ත්රණයක්.

143
00:24:58,208 --> 00:25:01,378
අඛණ්ඩව
- මම මෙහි පැමිණියේ එය භුක්ති විඳීමට නොවේ.

144
00:25:01,625 --> 00:25:03,745
මම ආවේ එකතු කරන්න

145
00:25:08,125 --> 00:25:14,125
සහ ඔවුන් සඟවා ඇත්තේ ඇයි?
ඔබ වාසනාවන්තයි, මම රැවටීමෙන් නිදහස් නොවේ.

146
00:25:14,375 --> 00:25:17,245
නමුත් මෙම තාක්ෂණය අතිශයෝක්තියට නැංවීමට වග බලා ගන්න.

147
00:25:18,917 --> 00:25:23,327
විශාල තැන්පතු සඳහා නිශ්චිත ස්ථානය මා සතුව ඇත
නහර.

148
00:25:23,750 --> 00:25:26,670
මගේ මතය අනුව
මෙතෙක් ලොකුම එක.

149
00:25:26,708 --> 00:25:28,708
මම මගේ කොටස දැක්කා.
- රැජිනගේ ගුහාව.

150
00:25:28,750 --> 00:25:30,540
මේක න්‍යායක්.

151
00:25:31,583 --> 00:25:34,503
මම දැනටමත් එය කුලියට ගෙන ඇත.
සොයා ගත් මාධ්‍යවේදීන් කණ්ඩායමක්

152
00:25:34,542 --> 00:25:38,712
ඔවුන් තැන්පතුවක් ලෙස හඳුන්වන්නේ නැවේ ෂෙල් වෙඩි ප්‍රමාණයයි.

153
00:25:39,250 --> 00:25:42,830
ඔවුන් මෙහි පදනම් වන්නේ පරිවාර සිරකරුවන්ගේ වර්ගය මතය
ඔවුන් රැජිනගේ ගුහාව හදිසි අනතුරකින් සොයා ගත්හ.

154
00:25:43,125 --> 00:25:45,205
දැන් ඔවුන් අඩවියේ කඳවුරු බැඳගෙන සිටිති.

155
00:25:47,750 --> 00:25:52,800
ඔවුන්ට සවලක් අවශ්යයි.
ඒ නිසා මම මුදල් කොටසක් එකතු කිරීමට කැමතියි

156
00:25:54,875 --> 00:25:58,875
අපි තුන් දෙනෙක් සහ වැනීසියේ අය එක්ක...

157
00:26:02,830 --> 00:26:04,543
අපිට හැමදේම අපි වෙනුවෙන් ගන්න බැරිද?

158
00:26:08,458 --> 00:26:11,708
හාස්‍යජනකයි, මට කුලී හේවායන් කිසිවෙක් නොපෙනේ.
එයාලා කොහේ ද? එයාලා කොහේ ද?

159
00:26:13,375 --> 00:26:15,455
මම ඔබට නොකියමි.

160
00:26:16,875 --> 00:26:18,995
ඒත් මට ඔයාව එතනට ගෙනියන්න පුළුවන්.

161
00:26:27,750 --> 00:26:30,580
හොඳයි, මම ඔබව විශ්වාස කිරීමට කැමතියි.

162
00:26:31,750 --> 00:26:36,750
අවංකවම, සාමාන්‍ය බුද්ධියට වඩා ආශාව නිසා.
නමුත් යක්ෂයා...

163
00:26:38,750 --> 00:26:44,500
රැජිනගේ ගුහාව ගැන නම්
උද්යෝගය නොදැනුවත්වම භ්රමණය වේ.

164
00:26:46,750 --> 00:26:48,580
අපි සමානව බෙදන්නෙමු.

165
00:26:51,167 --> 00:26:56,207
අපි තුන් දෙනෙක් ඉන්නවා.
එය තුන් වරක් බෙදන්න. එය බෙදාගැනීමක් පමණයි.

166
00:26:57,833 --> 00:26:59,543
කමක් නැහැ.

167
00:27:02,167 --> 00:27:04,127
එය ඉතා උද්වේගකරයි.

168
00:27:18,750 --> 00:27:21,790
ඔයා ඉන්නව ද? ඔයා ඉන්නව ද?
- ඔව්

169
00:27:21,833 --> 00:27:25,133
හොඳයි
අපි යන විට හෙල්ලය රැගෙන අප පසුපස යන්න.

170
00:27:25,167 --> 00:27:27,877
මම නාලිකාව පරීක්ෂා කරන තුරු ඉන්න.
මම කරන විට, ඔවුන් නතර කළ යුතුයි.

171
00:27:28,125 --> 00:27:31,325
ඔවුන් නතර කරන විට, මගේ උගුර
මගේ ඉලක්කය විශිෂ්ටයි.

172
00:27:31,667 --> 00:27:35,577
මතක තබා ගන්න, පුද්ගලයෙකුට එක් වෙඩි පහරක් පමණි.
පැහැදිලිද?

173
00:27:38,375 --> 00:27:39,745
පැහැදිලිද?

174
00:27:41,958 --> 00:27:44,128
මට ඒක අහන්න ඕන. පැහැදිලිද?

175
00:27:48,750 --> 00:27:50,330
පැහැදිලියි.

176
00:28:56,250 --> 00:29:00,000
ඒ කාලේ Biztec පෙනුම කොහොමද?
ඔබ සැමවිටම තනිවම වැඩ කර තිබේද?

177
00:29:00,420 --> 00:29:03,792
පවුලේ කාර්ය මණ්ඩලය.
අපිට මූලික කඳවුරක් තිබුණා.

178
00:29:03,833 --> 00:29:05,633
ඩිලක්ස්.

179
00:29:05,667 --> 00:29:12,497
අපි එනකොට සම්පූර්ණ විශ්ලේෂණයක් කළා.
ඔබේ නැව් කිනිතුල්ලන් මෙන් නොවේ.

180
00:29:15,420 --> 00:29:17,332
හරිත සඳෙහි කුලී හේවායන් නේද?

181
00:29:17,875 --> 00:29:20,745
අවසන් වරට මම වැඩිදියුණු කළ ආලය ගැන අසා ඇත්තෙමි
වැටලීම් කාරයන් තුෂ්නිම්භූතව සිටි කාලයක

182
00:29:21,000 --> 00:29:23,130
ඔවුන් ආයතනික ව්‍යාපාර වලින් සියල්ල ලබා ගත්හ.

183
00:29:23,167 --> 00:29:27,127
ඔවුන් කැරොල්ක්ලාන් විසින් කුලියට ගන්නා ලදී
ඔවුන්ගේ එක් අලුගෝසු උත්සවයක් සඳහා.

184
00:29:27,625 --> 00:29:31,995
කැරොල්ක්ලාන්.
ඔබ මේ අය සමඟ මිත්රශීලීද?

185
00:29:34,750 --> 00:29:37,580
මෙම පැතලි ඒකකය ...
යේසුස් ක්රිස්තුස්!

186
00:29:44,750 --> 00:29:48,500
එය අමතක කරන්න! එය අමතක කරන්න! එය අමතක කරන්න! එය අමතක කරන්න! එයාට ඒක අතාරින්න කියන්න!

187
00:29:50,125 --> 00:29:51,745
එය අමතක කරන්න! එය අමතක කරන්න!

188
00:29:56,208 --> 00:29:58,248
ආපසු එන්න!

189
00:29:58,583 --> 00:30:04,503
දැන් ඒක මම කවදාවත් දැකලා නැති දෙයක්.
මගේ කාලය හරිත සඳ මත.

190
00:30:04,750 --> 00:30:06,420
කුඩා දැරිය.

191
00:30:10,750 --> 00:30:13,710
ඩිමොන්, ඔබ පැහැදිලිවම ඔබේ සමාගම අවතක්සේරු කර ඇත,
මට මේක කරන එක නවත්තන්න වෙනවා.

192
00:30:13,750 --> 00:30:16,750
පැකේජ අමතක කරන්න. ඔය දෙන්නා.

193
00:30:23,167 --> 00:30:25,497
හොඳයි, ජෙසී. එහේ.

194
00:30:32,750 --> 00:30:37,750
ඩේමන්, ඒක තමයි
මම කිව්වේ සැලැස්ම වෙනස් වෙලාද?

195
00:30:38,792 --> 00:30:42,422
මම කාර්යබහුලයි.
යක්ෂ රැජිනගේ ගුහාව මත.

196
00:30:58,542 --> 00:31:00,820
එය විවෘත කරන්න.

197
00:31:00,125 --> 00:31:04,245
හොඳයි, ඔබට ලබා ගත හැකිය
ඔබ වෙනුවෙන් ඔබේ පුරාවෘත්ත කොල්ලය මත.

198
00:31:04,792 --> 00:31:07,582
නමුත් ඔබ කතා කරන්නේ නම්
රැජිනගේ ගුහාව සැබෑ ය

199
00:31:07,958 --> 00:31:10,748
මේක සීරීමක් විතරයි.
- තාත්තා?

200
00:31:11,792 --> 00:31:14,712
- අපි දැන් යන්න පුළුවන්ද?
- ඔබේ දුව බයයි

201
00:31:15,167 --> 00:31:17,167
ඔබ ඔහුට ඇහුම්කන් දිය යුතුයි.

202
00:31:17,542 --> 00:31:19,632
මෙතෙක් කිසිදු හානියක් සිදුවී නොමැත.

203
00:31:22,333 --> 00:31:23,793
එය විවෘත කරන්න.

204
00:31:45,750 --> 00:31:47,750
ඒක නරකයි ඩිමොන්.

205
00:31:54,125 --> 00:31:56,415
එකට පොහොසත් වීමට හැකි විය.

206
00:40:10,542 --> 00:40:12,462
ඔබට ක්ෂේත්‍ර කණ්ඩායමක් තිබේද?

207
00:40:16,833 --> 00:40:18,633
ක්ෂේත්ර කණ්ඩායම

208
00:40:46,708 --> 00:40:48,578
ඔබ වෙඩි තැබීමට කැමතිද?

209
00:40:51,500 --> 00:40:55,750
- ඔයා මගේ තාත්තාව මැරුවා.
- ඒක තාක්ෂණික වශයෙන් ඇත්ත.

210
00:41:00,750 --> 00:41:03,670
කීවා බලාගෙන ඉන්නවා, මගේ දුව.
ගින්නට වෙඩි තියන්න හෝ මට උදව් කරන්න.

211
00:41:04,750 --> 00:41:06,750
ඒ ගැන යමක් කරන්න.

212
00:41:16,875 --> 00:41:19,325
ඒක තමයි වෙන්න යන්නේ.

213
00:41:19,750 --> 00:41:24,130
ඔබ මාව ඔබේ නැවට ගෙන ගොස් පියාසර කරනවා
නැව් නෞකාව සමඟ කක්ෂය සම්බන්ධ කර ගැනීමට.

214
00:41:24,708 --> 00:41:29,748
ඒ වෙනුවට මම ඔයාව මරන්නේ නැහැ.
ඒක හොඳ ගනුදෙනුවක්.

215
00:41:30,250 --> 00:41:33,710
ඒකට ඔයා මගේ තාත්තව මැරුවා.
මගේ ඉදිරිපත් කිරීමේදී මම ඉතා ත්‍යාගශීලීයි.

216
00:41:34,917 --> 00:41:36,827
මම ඔබට යෝජනා කරනවා පිළිගන්න
මොකද මම ඔයාව වෙනස් විදියට මරනවා

217
00:41:36,875 --> 00:41:39,665
අනික හිතන්න එපා මම එහෙම කරන්නේ නැහැ කියලා.

218
00:41:41,750 --> 00:41:43,750
ඔහු මට පැකේජයක් ගෙනා අතර අපට කතා කළ හැකිය.

219
00:42:57,792 --> 00:43:02,792
ඔබේ පිරිනැමීම ඇත්තෙන්ම ත්‍යාගශීලීයි
එසේ කිරීමට වඩා මම සතුටු වනු ඇත.

220
00:43:03,420 --> 00:43:05,332
නමුත් පැහැදිලි පරතරයක් තිබේ.

221
00:43:07,420 --> 00:43:08,752
මගේ බෝට්ටුව

222
00:43:10,583 --> 00:43:13,503
- ඔබට බෝට්ටුවක් නැද්ද?
- හොඳයි, මට තිබුණා.

223
00:43:15,875 --> 00:43:18,165
ඊට පස්සේ මගේ කණ්ඩායම සමඟ උත්සවයක් තිබුණා

224
00:43:18,208 --> 00:43:23,378
නහර ටිකක්.
අපි වචන සහ වෙඩි උණ්ඩ හුවමාරු කර ගත්තෙමු.

225
00:43:24,500 --> 00:43:28,830
දැන් මට බෝට්ටුවක් නැහැ.
අපි එකම තටාකයක, ඔබ සහ මම.

226
00:43:29,830 --> 00:43:31,963
මට සතුටුයි කියන්න බෑ.
මන්ද ඔබේ සිංහාසනය සම්පූර්ණයෙන්ම කළු බව මට පෙනේ

227
00:43:32,000 --> 00:43:35,670
කොරිඩෝව ඔවුන්ට නියමිත පරිදි
ගරිල්ලෙක් වීමත් එහෙමයි.

228
00:43:38,417 --> 00:43:42,370
ට්‍රෝයි ටිකක්.

229
00:43:43,625 --> 00:43:45,745
අවම වශයෙන් අපි ඊට අනුරූප දීමනාවක් බලාපොරොත්තු වෙමු.

230
00:43:47,208 --> 00:43:50,788
- මම හිතන්නේ නැහැ මම ඔබට ඇහුම්කන් දිය යුතුයි කියලා.
- ඔබ ගෙදර යාමට සැලසුම් කරන්නේ කෙසේද?

231
00:43:52,750 --> 00:43:58,400
- ඒක තමයි ඉලක්කය, මම හරිද?
- මේ... මම ඔයාට කියන්නෑ.

232
00:43:58,292 --> 00:43:59,752
කුලී හේවායන්.

233
00:44:01,875 --> 00:44:04,350
ඒවා ඇත්ත නේද?

234
00:44:06,667 --> 00:44:08,327
රැජිනගේ ගුහාව.

235
00:44:15,583 --> 00:44:21,253
ඔබ ඔවුන්ව බලන්න.
බලන්න, පළිගැනීමේ ආයාචනය මම හොඳින් දනිමි.

236
00:44:22,750 --> 00:44:29,400
මම බොහෝ විට දියේ ගිලී ඇත
මම බොහෝ විට ඒ ගැන පසුතැවුණේ නැත.

237
00:44:30,292 --> 00:44:32,502
නමුත් ඒ මොහොතේ

238
00:44:33,958 --> 00:44:36,538
මට බයයි අපි දෙන්නා ගැන.
ඒකට මට උත්තර දෙන්න වෙනවා.

239
00:44:37,830 --> 00:44:38,713
මගේ අදහස නම් අපි යන්නේ කුලී හේවායන්ට බවයි

240
00:44:38,750 --> 00:44:42,960
මම ඇස්තමේන්තුකරුගේ භූමිකාව රඟපානවා,
අපි එකතුවෙලා රැජින විනාශ කරනවා.

241
00:44:47,583 --> 00:44:51,713
- ඔයා මගේ දේ උත්සාහ කරන්න.
- මට ඒකට ඔයාට උදව් කරන්න දෙන්න. මට අස්වැන්න ගන්න පුළුවන්.

242
00:44:52,000 --> 00:44:56,000
මට ආරක්ෂාව දෙන්න පුළුවන්.
කඳවුරක ඉබාගාතේ යන ඔබේ වයසේ ගැහැණු ළමයෙක්, ළමයෙක්

243
00:44:56,420 --> 00:45:01,502
ගවේෂණ කුලී හේවායන් සඳහා, හැරීම අවසානයේ රළු වේ.
කාරණය කුමක් ද? ඔවුන්ගේ අනුකම්පාව ගැන මෙනෙහි කරන්න?

244
00:45:01,542 --> 00:45:05,462
ඔවුන්ට අනුකම්පාවක් නැත.
ඔවුන් අනුකම්පා විරහිත ප්රතිලාභීන් ය.

245
00:45:05,708 --> 00:45:10,498
ඔබට පිරිනැමීමට යමක් තිබිය යුතුය
නැතහොත් ඔවුන් ඔබෙන් ගැනීමට යමක් සොයා ගනීවි.

246
00:45:12,917 --> 00:45:16,877
මම ඔබව විශ්වාස කළ යුත්තේ ඇයි?
ඔබ අපෙන් සොරකම් කළා

247
00:45:18,125 --> 00:45:20,875
- අපි ඔබ වෙනුවෙන් කිසිවක් කර නැත ...
- මේක ආන්තිකයි, මගේ දුව.

248
00:45:23,000 --> 00:45:25,960
ඔබට කප්පම් චෝදනා ඇත්නම්

249
00:45:26,667 --> 00:45:28,627
හොඳයි, ගොඩක් නැහැ.
මට කියන්න පුළුවන්.

250
00:45:28,667 --> 00:45:30,917
ඊට පස්සේ එයා මගේ තාත්තාව මැරුවා.
- ඉන්න. ඉන්න.

251
00:45:30,958 --> 00:45:32,828
මට කරන්න ඕන
Demon සියදිවි නසාගත් නඩුව.

252
00:45:32,875 --> 00:45:34,165
අපි බේරෙන්න හැදුවා.

253
00:45:34,208 --> 00:45:37,748
ඔහු මගේ ගමන් මල්ල සොරකම් කිරීමට උත්සාහ කළේය.
ඒක තමයි කරන්න හැදුවේ.

254
00:45:38,420 --> 00:45:40,542
පිරිමින්ගේ වැඩ සුළුපටු නොවේ.

255
00:45:42,292 --> 00:45:47,922
ඔබ වෙනුවෙන්, මගේ දුව, මම ඇත්තටම සමාව ඉල්ලනවා
ඔහුගේ මරණයට මගේ දායකත්වය වෙනුවෙන්.

256
00:45:50,208 --> 00:45:52,498
නමුත් ඔහු මගේ මුළු අස්වැන්න සොරකම් කළා.

257
00:45:54,625 --> 00:45:59,415
මෙවැනි ක්‍රියා තර්ජනයක්
සුදුසු ප්රතිචාර. ඒක ඔයාගේ තාත්තා දැනගෙන හිටියා.

258
00:46:01,250 --> 00:46:04,800
ඔහු නොදන්නේ නම්
ඔහු හරිත සඳ මත වැඩ කිරීමට සුදුසු නොවීය.

259
00:46:08,167 --> 00:46:10,370
ඔයා මිනීමරුවෙක්.

260
00:46:11,750 --> 00:46:16,750
මම දැනටමත්. නමුත් ඔබද?

261
00:46:20,500 --> 00:46:23,710
සියල්ල ආත්මාරක්ෂේ නාමයෙන් විය
මගේ සුරතලා, පුද්ගලික දෙයක් නැහැ.

262
00:46:23,750 --> 00:46:25,710
- කට වහපන්. කට වහපන්.
- මම ඔබේ නිවසට යන වේගවත්ම මාර්ගයයි ...

263
00:46:25,750 --> 00:46:28,580
- කට වහගන්න. කට වහපන්.
- අවසානයේදී, අපි දෙදෙනාම පොහොසත් වනු ඇත.

264
00:46:43,750 --> 00:46:45,500
සමාන බෙදීම.

265
00:46:46,500 --> 00:46:48,210
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇත්ත වශයෙන්ම.

266
00:46:48,917 --> 00:46:52,127
තව දෙයක් තියෙනවා. මගේ අපේක්ෂකයන් ඉවරයි.

267
00:46:52,375 --> 00:46:54,285
මට ඒක පුරවන්න වෙනවා.

268
00:47:09,208 --> 00:47:11,168
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

269
00:47:20,375 --> 00:47:22,285
ඔබ මුත්‍රා කළහොත් වැළකී සිටිනවාද?

270
00:47:23,375 --> 00:47:25,285
මට කාඩ් එක හසුරුවන්න පුළුවන්.

271
00:47:29,417 --> 00:47:34,707
මේ කුලී හේවායන් ගැන ඔබ දන්නේ මොනවාද?
ඔවුන් පැමිණියේ කවදාද? කොපමණ තිබේද?

272
00:47:34,750 --> 00:47:37,750
මම දන්නේ නැහැ. මම දන්නේ නැහැ.
- ඔහු ඔබට කිසිවක් කීවේ නැද්ද?

273
00:47:43,583 --> 00:47:45,923
මේක නරක පුරුද්දක්,
මගෙන් ඇහුවොත් ඔයාටම කියන්න එපා.

274
00:47:46,167 --> 00:47:49,247
මොකක්ද, එය ඔබට නොගැලපෙන නිසා?

275
00:47:49,292 --> 00:47:52,752
අවංකකම හොඳ හවුල්කාරිත්වයක පදනමයි.

276
00:47:52,792 --> 00:47:54,752
ඔබේ රළු මිතුරා වගේ.

277
00:47:56,417 --> 00:48:00,370
අංක දෙක
ඔහු හවුල්කරුවෙකුට වඩා වැඩි විය.

278
00:48:00,830 --> 00:48:02,333
ඔයාගේ තාත්තාත් ඒ විදියටම වැඩ කරනවා වගේ.

279
00:48:02,375 --> 00:48:04,535
මගේ තාත්තා ගැන කතා කිරීම නවත්වන්න.

280
00:48:15,667 --> 00:48:17,377
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

281
00:48:22,333 --> 00:48:24,423
මම ඔබට ඔබේ නමින් ඇමතිය යුතුයි.

282
00:48:44,875 --> 00:48:46,785
අංක තුන.

283
00:48:52,833 --> 00:48:55,753
අර ඔපරේටර්ව බලාගන්න කෙල්ලේ.
දකුණු ඇඟිල්ල

284
00:49:02,833 --> 00:49:04,713
ස්තුතියි.

285
00:49:20,375 --> 00:49:22,375
ඇල මීයන් ගැන ඔබ නොදන්නේ නම්

286
00:49:22,625 --> 00:49:27,375
ඔවුන් ලිංගිකත්වය බැහැර කරන විට
හෝර්මෝනය, ඔවුන් එය හඳුන්වන්නේ කුමක් දැයි මට මතක නැත,

287
00:49:27,417 --> 00:49:32,167
නමුත් එය ඇලෙන සුළු වන අතර විදුලිය පරිභෝජනය කරයි

288
00:49:32,750 --> 00:49:37,710
එහි සුවඳ තරමක් සමාන නමුත් සැලකිය යුතු ලෙස සමාන වේ
ශක්තිමත් සහ වැඩිහිටි මිනිස් මුත්රා සුවඳ.

289
00:49:37,750 --> 00:49:39,460
ඔබට එය නතර කළ හැකිද?

290
00:49:39,500 --> 00:49:44,210
ඕනෑම අවස්ථාවක, ඕනෑම අවස්ථාවක
අපි මේ නැවේ හැම පිඟානක්ම ගලවලා දැම්මා.

291
00:49:44,917 --> 00:49:48,247
අපි ඒ මීයන්ට ගැහුවා.
ඉතින් එක පාරට දෙන්නෙක් මැරෙනවා.

292
00:49:48,708 --> 00:49:51,708
එය වෙහෙසට පත් වූ මැරතන් තරගයක් මෙනි.

293
00:49:52,708 --> 00:49:54,708
මම කවදාවත් කූඩුව සොයා ගත්තේ නැත.

294
00:50:02,583 --> 00:50:07,753
- අවසානයේදී, ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුයි.
- අපි යමු.

295
00:50:40,792 --> 00:50:43,752
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? මොකක් ද වැරැද්ද?
- මට මොහොතක් දෙන්න.

296
00:51:00,250 --> 00:51:04,000
උපහාසය, ඔබේ දියත් කිරීම පහතින් තබා ගන්න.
අපිව වටකරගන්න පුළුවන්.

297
00:51:04,420 --> 00:51:06,752
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
- මම කිව්වා පහළ පහළින් තියන්න කියලා.

298
00:51:07,917 --> 00:51:11,457
- ඒක එනවා.
- ආක්‍රමණශීලී සලකුණු පෙන්වන්න එපා.

299
00:51:15,830 --> 00:51:18,213
එය අතහරින්න, ඔබේ හිස මත අත් තබන්න.

300
00:51:18,250 --> 00:51:19,830
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
- ඒක කරන්න.

301
00:51:19,875 --> 00:51:23,205
ඔබට අවශ්ය වන්නේ ඇයි
- එළියට විසි කරන්න. දැන් එය කාලයයි

302
00:51:52,375 --> 00:51:54,575
එය අනුගමනය කිරීම අවශ්ය වේ
- ඇයි

303
00:51:54,625 --> 00:52:01,665
එය ඔබව දෂ්ට කරන බව පෙනේ
තවත් වස.

304
00:52:03,292 --> 00:52:07,542
දූවිලි.
ඔහු ඇතුළට ගිය අතර දැන් කූඩු කරයි.

305
00:52:08,292 --> 00:52:12,672
සැට්‍රියන් යනු ආගමික පුරෝගාමීන්ය
සහ වෙහෙසට පත් නොවන ධීවරයින්.

306
00:52:13,292 --> 00:52:16,632
ඔවුන් භාණ්ඩ හුවමාරුව පිළිගත යුතුයි.
වෛද්‍ය සැපයුම් සඳහා.

307
00:52:16,667 --> 00:52:19,997
- අපිට ඒකට වෙලාවක් නෑ.
- අපට විකල්පයක් නැත.

308
00:52:20,333 --> 00:52:22,830
ඔබට නැහැ

309
00:52:24,875 --> 00:52:26,745
ඊට පස්සේ මට වෙඩි තියන්න.

310
00:53:16,708 --> 00:53:18,708
ඉසානි ලැන්ගියෝ.

311
00:53:21,333 --> 00:53:23,830
ඔයා කැමති කුමකට ද?

312
00:53:24,125 --> 00:53:30,350
ප්‍රමාණවත් ප්‍රතිකාරයක් නොලැබීම නිසා මම ආබාධයකට ලක් වෙනවා
දැන් රෝස පාටින් කැදලිලා.

313
00:53:32,333 --> 00:53:34,753
ඔබ බලාපොරොත්තු වෙනවා
යුෂ

314
00:53:39,667 --> 00:53:41,537
අපේ යුෂ.

315
00:53:41,875 --> 00:53:45,375
ස්තුතියි සර්.
අපි ගොඩක් ස්තුතිවන්ත වෙනවා.

316
00:53:45,625 --> 00:53:47,785
නැත වෙඩික්කරුවන් නැත.

317
00:53:48,830 --> 00:53:50,253
මම හිතුවේ එහෙම වෙන්න ඇති
වෙළඳාම සඳහා ඔබට උනන්දුවක් දැක්විය හැකිය.

318
00:53:50,500 --> 00:53:53,750
වෙඩික්කරුවෙක් නැත.

319
00:53:54,417 --> 00:53:57,707
ඥානවන්ත මිනුම් සහ සංකල්පය.
අපි ඒවා අපේ ඇස්තමේන්තුවේ ගබඩා කරන්නෙමු

320
00:53:57,958 --> 00:54:00,628
සහ ඉක්මනින් ආපසු නිරායුධ.

321
00:54:01,708 --> 00:54:03,918
මෙය ඔබට සහ ඔබේ සගයන්ට පිළිගත හැකිද?

322
00:54:05,625 --> 00:54:08,125
හොඳයි
- මෙන්න.

323
00:54:37,000 --> 00:54:41,540
මම ඔබ වැනි මිනිසෙක් විය
Orlak ගවේෂණය කිරීමට පැමිණ ඇත

324
00:54:43,708 --> 00:54:46,168
ඒත් ඒ මනුස්සයා එතනම මැරුණා.
හරිත සඳෙහි.

325
00:54:48,750 --> 00:54:54,920
අයිතිකරුවන් අතර නැවත ඉපදීම,
සහ සබැඳි භෞතිකවාදීන්ගේ ධාරිතාව ඉක්මවා යන කාරනය

326
00:54:55,417 --> 00:54:57,577
අවබෝධ කර ගත යුතු ය.

327
00:55:02,167 --> 00:55:04,667
දැන් අපේ පුතා ඔයා වෙනුවෙන් සෙල්ලම් කරයි.

328
00:56:02,417 --> 00:56:04,287
එය ලස්සන විය.

329
00:56:27,667 --> 00:56:32,747
යුෂ ඔබට හොඳයි. දූවිලි පිරිසිදු කරයි.

330
00:56:40,708 --> 00:56:42,708
ඔබගේ කරුණාවට ස්තුතියි.

331
00:56:43,917 --> 00:56:47,537
දැන්, ඔබට පෙනෙන පරිදි, මම
මගේ උරහිසට කම්පනයක් ඇති විය

332
00:56:49,125 --> 00:56:51,705
මම ඔබේ මැජික් යෂ්ටියෙන් ඒවා පිරිසිදු කරමි.

333
00:56:52,667 --> 00:56:57,577
පැහැදිලිව කිවහොත්, අපි ද එසේ වන්නෙමු
සුදුසු ඇඳුම් ඇඳීමට ඉතා උනන්දුයි

334
00:56:59,167 --> 00:57:02,577
පෙරහන් පෙරහන් කරන්න
ඔබ ඔබේ අතිරික්තයේ නම්.

335
00:57:05,417 --> 00:57:08,417
ඔබේ දීමනා වෙනුවට

336
00:57:09,125 --> 00:57:13,745
අපි මේකප් දාන්න ලෑස්තියි.
ත්‍යාගශීලීත්වය සඳහා ද.

337
00:57:26,458 --> 00:57:28,168
මෙය අපගේ පිරිනැමීමයි.

338
00:57:48,667 --> 00:57:50,787
මට සමාවෙන්න, මට තේරෙන්නේ නැහැ.

339
00:57:52,750 --> 00:57:54,420
කෙල්ල වෙනුවෙන්

340
00:58:05,250 --> 00:58:07,380
එය නිර්භීත දීමනාවකි.

341
00:58:08,125 --> 00:58:12,705
එය විශේෂිත විය. නමුත් ඔබට තේරුම් ගත නොහැක
මක්නිසාද නහර ඔබේ ඇස් පුරවා ඇත.

342
00:58:13,708 --> 00:58:19,708
නමුත් එය නොවැළැක්විය හැකි එකම දෙයකි.
ඔහු මා මෙන් ප්‍රජනනය කිරීමට යයි.

343
00:58:21,417 --> 00:58:23,667
ඒකයි මම මෙහෙට ආවේ.

344
00:58:24,250 --> 00:58:26,000
එය ඕක් නොවේ.

345
00:58:29,000 --> 00:58:30,880
ඔබට එය අවශ්ය වන්නේ ඇයි?

346
00:58:33,333 --> 00:58:34,753
අපිට අපේ ආරක්ෂාව නැතිවෙලා.

347
00:58:36,875 --> 00:58:40,495
උණ අවසන්, නැවත ගොඩනැගීමට කාලය පැමිණ තිබේ.

348
00:58:41,167 --> 00:58:44,877
ධාරාවන් මට දැනුනි
අපි පැරදිලා ඔයාව මෙහෙට ගෙනාවා

349
00:58:45,750 --> 00:58:47,710
ශේෂය යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට.

350
01:01:34,750 --> 01:01:36,540
ආයුබෝවන්

351
01:01:41,208 --> 01:01:43,128
Green's වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

352
01:01:53,375 --> 01:02:00,750
විහිලු කිසිවක් නැත. මංමුලා සහගත මිනිසා පමණක් උත්සාහ කරයි
හොඳ විරුද්ධවාදීන් සමඟ නරක ගනුදෙනුවක් කරන්න.

353
01:02:00,792 --> 01:02:05,332
කවුරු හරි ඉන්නවා නම්,
ඔබන්න නිදහස් වන්න.

354
01:02:53,000 --> 01:02:54,750
හෙල්මට් එක ගලවන්න.

355
01:03:05,833 --> 01:03:07,713
ඔබ දුර්වල තත්ත්වයක සිටී

356
01:03:15,583 --> 01:03:18,463
එයාගේ සෙට් එක. ඒවායේ පෙට්ටි මෙහි ඇත.

357
01:03:36,625 --> 01:03:38,245
AMSCI.

358
01:03:55,167 --> 01:03:56,957
මට ඔයාගේ උපකාර අවශ්යයි.

359
01:03:58,250 --> 01:03:59,920
මේ සාත්‍රියන් නික්ම ගිය පසු

360
01:04:00,167 --> 01:04:03,917
ඔවුන් මට උදව් කිරීමට එතරම් කැමැත්තක් දැක්වූයේ නැත.
ඒ නිසා මට තනිවම කළමනාකරණය කිරීමට සිදු විය.

361
01:04:04,250 --> 01:04:06,250
චර්මච්ඡේදනය ගබ්සා කර ඇත.

362
01:04:07,833 --> 01:04:11,583
මට පිරිසිදු කරන්න බැරි වුණා
සහ කළු සීරීමට.

363
01:04:13,208 --> 01:04:16,248
දැන්, මම මගේ ආයුධ ඉවත් නොකළහොත්, ඔබ මාව මරා දමනවා.

364
01:04:17,667 --> 01:04:20,707
මට ඒක කරන්න බෑ. මට ඒක කරන්න බෑ.
ක්රියාවලියම.

365
01:04:27,542 --> 01:04:29,712
ඔබ ඒවා මට දීමට කැමතිද?

366
01:04:34,750 --> 01:04:36,540
නැත

367
01:05:04,333 --> 01:05:10,830
ඔබ මීට පෙර භාවිතා කර තිබේද?
එය පහසුයි. මම ඒක එයාට කියන්නම්.

368
01:05:10,333 --> 01:05:12,753
එවිට ඝනත්වයේ මට්ටම් පහක් ඇත.

369
01:05:13,625 --> 01:05:16,745
මස් සඳහා දෙකක්, අස්ථි සඳහා හතරක්.

370
01:05:18,958 --> 01:05:20,748
මිලෙහි ඇතුළත් වේ

371
01:05:27,830 --> 01:05:28,793
ස්තුතියි.

372
01:05:36,208 --> 01:05:38,208
එය වේදනාවක් ඇති කරයිද?

373
01:05:40,750 --> 01:05:42,830
මට කිසිම දෙයක් දැනෙන්නේ නැහැ.

374
01:05:44,708 --> 01:05:50,538
වේගවත් සහ විශ්වාසනීය පහරවල් හොඳම වේ.
ඔබ පළමු වරට කපන විට සම්පූර්ණ කවයක් සෑදීමට උත්සාහ කරන්න.

375
01:05:53,420 --> 01:05:55,382
මට මීට පෙර මෙම එන්නත් භාවිතා කිරීමට සිදු නොවීය.

376
01:05:57,208 --> 01:06:03,248
ලස්සන හිරි වැටීමක්. වාගේ... මගුලක් වෙනුවෙන්.

377
01:06:03,667 --> 01:06:06,497
ඒකට සාප වේවා. ඒකට සාප වේවා.

378
01:06:06,542 --> 01:06:09,820
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
- ඒකට සාප වේවා.

379
01:06:09,125 --> 01:06:11,455
ඒකට සාප වේවා. ඒකට සාප වේවා.
- ඔබ සිටින්නේ වේදනාවෙන් ද?

380
01:06:11,500 --> 01:06:13,710
නැහැ, මම දන්නේ නැහැ. දිගටම දියුණු වෙන්න.

381
01:06:13,750 --> 01:06:16,830
ඔයා හොඳින්. ඔයා හොඳින්.
ඔබ අස්ථි සඳහා යාච්ඤා කරන තුරු දිගටම කරගෙන යන්න.

382
01:06:31,708 --> 01:06:33,498
මට එයාව එපා වෙනවා.

383
01:06:36,708 --> 01:06:39,708
මගේ ප්‍රධාන අවිය,
එයා මගේ ජීවිත කාලෙම මාත් එක්ක හිටියා.

384
01:06:43,750 --> 01:06:47,670
සෑම විටම එහි, උදව් කිරීමට සූදානම්.
ඉතා නිර්භීත කාර්යයක් නොවේ.

385
01:06:48,167 --> 01:06:51,537
බියකරු ආදරය කියා දෙයක් නැත.

386
01:06:52,750 --> 01:06:55,540
කණගාටුයි, එය අස්ථියකි.
ඔහුව හතරෙන් ඔසවන්න.

387
01:06:55,583 --> 01:06:59,753
ඔබ නැවැත්වූ පසු, අත් පා කැපීම් ගොඩක් කරන්න
යුෂ, ඉන්පසු මම සියල්ල නැවත වතුරෙන් තබමි.

388
01:07:00,417 --> 01:07:03,787
පැහැදිලිද?
- පැහැදිලි.

389
01:08:08,792 --> 01:08:11,172
ඔබ කැමති කුමන ආකාරයේ සන්සුන් භාවයකටද?

390
01:08:12,750 --> 01:08:14,750
ඔබ මීට පෙර එය කර තිබේද?

391
01:08:19,750 --> 01:08:24,830
මට වයස අවුරුදු දොළහේදී අපි ගත කළා
ගැට පාලෝ ප්‍රතිකාරයේ සමයක්.

392
01:08:26,750 --> 01:08:29,670
ඔබ සියල්ල කපා දැමූ පසු
ලොකු මස් කෑලි මාව උඩට නැග්ගා

393
01:08:29,708 --> 01:08:35,708
අවයව කැපීම සඳහා ශරීර කුහරය ඇතුළත
මොකද මට බිත්තර වකුටු නොවී ගේන්න පුළුවන්.

394
01:08:37,500 --> 01:08:40,790
ලේ සෝදා ගැනීමට පැයක් ගත විය
සෑම රාත්රියකම මගේ කොණ්ඩයෙන්.

395
01:08:42,708 --> 01:08:45,380
ඒ සම්බන්ධයෙන් මෙය ඉතා වැදගත් වේ.

396
01:08:48,000 --> 01:08:49,670
ඇණවුම අවසන් විය.

397
01:09:17,875 --> 01:09:22,350
- නිවස කොහෙද?
- මට එකක් නැහැ.

398
01:09:22,625 --> 01:09:24,785
ඔබ සැබෑ පුද්ගලයෙක් වගේ කතා කරනවා.

399
01:09:32,958 --> 01:09:35,128
ඔබ රැගෙන යන පොත කුමක්ද?

400
01:09:39,000 --> 01:09:41,920
- ඒක තමයි ස්ට්‍රම්මර් ගෙරි.
ස්ට්‍රමර්ගේ දුව

401
01:09:41,958 --> 01:09:44,288
ඒක නවකතාවක්.
- ඔබ නවකතාවක් ලිව්වාද?

402
01:09:44,542 --> 01:09:47,792
නෑ නෑ මම ඒක ගෙනාවා.

403
01:09:47,833 --> 01:09:49,713
ඔබ ඇත්තටම ස්ට්‍රිලර් ගර්ල් නවකතාව දන්නේ නැද්ද?

404
01:09:49,750 --> 01:09:53,170
මෙහි එතරම් සාහිත්‍යයක් නොමැත.

405
01:09:54,708 --> 01:09:56,788
ඒක ගොඩක් හොඳයි.

406
01:09:56,833 --> 01:09:59,963
මේ සමූහය ගැනයි.
මිතුරන් එකට වැඩෙයි

407
01:10:00,250 --> 01:10:04,790
Ephrati හි Bausen සංගීත ආයතනයේදී.
ඔහු පාසැලේදී ඔවුන්ගේ ජීවිතය අනුගමනය කරයි

408
01:10:05,420 --> 01:10:09,712
උපාධිය සහ පසුව.
ක්ලෝයි සහ රේව් මගේ ප්‍රියතමයන්.

409
01:10:09,750 --> 01:10:11,750
ඒවා අවසන් වන්නේ...

410
01:10:13,000 --> 01:10:14,920
මම ඔයාට කියන්න ඕනේ නැහැ
එක දවසක් නම්.

411
01:10:14,958 --> 01:10:18,418
- දැන් මට එය කියවිය යුතු බව පෙනේ.
- මගේ ප්රියතම.

412
01:10:18,458 --> 01:10:20,788
විද්‍යාලයේදී මගේ පිටපත නැති වුණා.
ඉතින් මම බෝට්ටුව පදවන්න යනවා

413
01:10:20,833 --> 01:10:24,503
අලුත් එකක වැඩ කරනවා.
මම තවම ඉවර නැහැ.

414
01:10:24,542 --> 01:10:25,712
ඔබ ඔහුව බේරා ගත්තාද?

415
01:10:25,750 --> 01:10:29,210
හරියටම එකම වචන නොවේ
නමුත් මම හැම දර්ශනයක්ම දන්නවා.

416
01:10:31,667 --> 01:10:36,327
සමහර වෙලාවට මම හිතන්නේ මම ඔවුන් සමඟ එෆ්‍රාටිවල ජීවත් වෙනවා කියලා

417
01:10:37,833 --> 01:10:40,883
මම කැමතියි මොකද වෙන්නේ කියලා හිතන්න.
දැනටමත් ලියා ඇති සිදුවීම් අතර.

418
01:10:41,125 --> 01:10:43,665
ඒ නිසා මම අලුත් දර්ශන එකතු කරනවා
සමහර විට.

419
01:10:43,708 --> 01:10:46,538
මොකද එහෙනම් මම යනවා
ඔවුන්ගේ ලෝකයේ වැඩි කාලයක් ගත කරන්න

420
01:10:46,583 --> 01:10:49,793
අනික උන් හිටියා වගේ
මට වඩා යථාර්ථවාදී

421
01:10:49,833 --> 01:10:53,423
හරියට... මට පුළුවන් වගේ.
ඔවුන් සමඟ කතා කරන්න.

422
01:10:59,708 --> 01:11:04,998
- මම කුතුහලයෙන් සිටින බව ඔබ සිතිය යුතුයි.
නියත වශයෙන්ම. ඇය හරිම ලස්සනයි.

423
01:11:05,750 --> 01:11:10,710
මට පොත නැති වූ විට
හොඳම දේ සඳහා ඔබ බව ඔහු කීවේය.

424
01:11:11,625 --> 01:11:16,665
ඔහු අවධානය වෙනතකට යොමු කළ අතර මම අතරමං විය
මගේ කාලය එකම පොත නැවත කියවීමයි

425
01:11:16,708 --> 01:11:20,128
- මම අවධානය යොමු කළ යුතුයි.
- කුමක් කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න?

426
01:11:20,500 --> 01:11:23,670
මජාලි සම්බන්ධ කුසලතා වර්ධනය කිරීම.

427
01:11:26,708 --> 01:11:33,248
සමහර විට ඔහු හරි විය.
සමහරවිට ඔයා එහෙම කළා නම් එයා මැරෙන්නේ නැහැ.

428
01:11:41,417 --> 01:11:46,877
හොඳයි, ඔබට බැහැ ... හිතන්න එපා.

429
01:11:48,208 --> 01:11:52,748
ඔබ ඒ පැත්තට යනවා නම්, එය හොඳ නැත.

430
01:11:56,750 --> 01:11:58,790
ලුමිනිට මට බනින්න කෙනෙක් ඕන නම්.

431
01:12:00,667 --> 01:12:05,377
ඔබ ඊළඟ පියවර ගැන සිතා බැලිය යුතුය.
අපි ටික් එකේ ගවේෂණ නෞකාවේ සිටිමු.

432
01:12:10,958 --> 01:12:12,828
මගේ නම සී.

433
01:12:18,375 --> 01:12:20,535
ඔබව හමුවීම ගැන සතුටුයි, Si

434
01:12:47,583 --> 01:12:50,253
හොඳයි, එය අපේ වාහනයයි.

435
01:12:57,917 --> 01:13:00,537
පැහැදිලි ලියවිල්ලක් තබා ගන්න, අපි එන්නම්.

436
01:13:00,875 --> 01:13:04,535
එය සිදුරු කරන විට
මම අවදියෙන් සිටිය යුතුයි.

437
01:13:05,167 --> 01:13:09,377
මම මීට පෙර කවදාවත් අතක් නෙලා නැත.
මට උදව්වක් ඕන.

438
01:13:09,667 --> 01:13:13,207
අපි එය බරින් තබා ගන්නෙමු.
සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත.

439
01:14:33,958 --> 01:14:35,748
භූතයා, සෙවීම සඳහා මෙන්න.

440
01:14:42,417 --> 01:14:44,917
ඔබ එය විශ්වාස නොකරනු ඇත.
අපි මෙහෙට ආපු වෙලාව.

441
01:14:44,958 --> 01:14:50,788
ප්‍රමාදය ගැන හදවතින්ම සමාව අයදිනවා.
නමුත් කුණාටුව අපිව පලා ගියා

442
01:14:50,833 --> 01:14:53,423
අපි දැනටමත් සැසියකදී ප්‍රමාද වී සිටිමු

443
01:15:33,708 --> 01:15:35,498
ඔබ වැඩට යාමට ප්‍රමාදයි

444
01:15:37,417 --> 01:15:40,377
මම මුළු හදවතින්ම සමාව ඉල්ලනවා. ඔබ එය විශ්වාස නොකරනු ඇත ...

445
01:15:46,417 --> 01:15:48,417
ඔබ හෑරීමට සූදානම්ද?

446
01:15:49,375 --> 01:15:55,750
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි ආරම්භ කිරීමට පෙර
මම බයයි මම මැදිහත් වෙයි කියලා.

447
01:15:55,125 --> 01:15:57,825
මම තවම ඔබට අවංක වී නැත.

448
01:15:58,167 --> 01:16:03,377
නරක ගොඩබෑමකින් සහ නැගීමකින් පසු
අපේ ඉතිහාසයේ තවත් වැදගත් විස්තරයක් තිබේ.

449
01:16:03,417 --> 01:16:05,917
අපිට බල කරන කෙනා
අපේ පුංචි දක්ෂතාවලින් ප්‍රයෝජන ගන්න

450
01:16:05,958 --> 01:16:07,708
එකඟ වූ මිලට වඩා වැඩිය.

451
01:16:07,750 --> 01:16:11,210
- ලකුණු පහළොවක්.
- එය අප ඉල්ලා සිටින කෝටාවට වඩා වැඩි නොවේ.

452
01:16:11,250 --> 01:16:14,710
ලකුණු යනු අප දෙදෙනාටම පහසු ගෙවීමක් පමණක් නොවේ.

453
01:16:16,500 --> 01:16:18,670
ඒ වෙනුවට අපට ප්‍රවාහන පහසුකම් අඩුයි.

454
01:16:18,708 --> 01:16:20,628
අපි ඉහළට යා යුතුයි
ඉන්පසු භාණ්ඩ නැව්ගත කරන්න.

455
01:16:20,667 --> 01:16:22,537
අපට ඔබට උදව් කළ නොහැක.

456
01:16:23,542 --> 01:16:25,172
අපි නම් හාරන්නේ නැහැ.

457
01:16:25,208 --> 01:16:30,708
හොඳයි, දැන්, ඔබ එහා මෙහා යන විට ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

458
01:16:30,750 --> 01:16:35,580
ගනුදෙනුවේ අත්‍යවශ්‍ය අංගයක් වන්නේ අපයි
ලකුණු දෙකක් දෙන්න සූදානම්.

459
01:16:36,792 --> 01:16:41,172
එය සෑම තරාතිරමකම විශාල වන්දියකි
කක්ෂයට පනින්න.

460
01:16:41,208 --> 01:16:44,788
මම කිව්වා අපිට ඒක කරන්න බෑ කියලා.
ගුවන්ගත වීම දැනටමත් එහි උපරිමයට පැමිණ ඇත

461
01:16:44,833 --> 01:16:47,713
අපිට අත් උස්සන්න බෑ
භාරව.

462
01:16:47,750 --> 01:16:51,250
ඔබේ ස්වාමියා
වසර එකහමාරකට වැඩි මගීන් අවලංගු කර ඇත.

463
01:16:51,542 --> 01:16:53,962
දුනු නැව්ගත කිරීම.
එතන 100 ට 130 යි.

464
01:16:54,000 --> 01:16:56,330
පටි දැනටමත් ගිල දමා ඇත.

465
01:16:56,375 --> 01:17:00,785
- වතුර ටැංකිය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- ඒක ගුවන් යානයක්. නිරාවරණය වූ අස්ථි.

466
01:17:01,167 --> 01:17:03,877
- මෝටර් පරිධිය.
- සාගරය අඟල් 30 නොඉක්මවයි.

467
01:17:03,917 --> 01:17:07,787
- බාස් පරිවර්තකය.
- ට්‍රාන්ස්ෆෝමරයක් නොමැතිව අපි නැගිටින්නේ කෙසේද?

468
01:17:10,420 --> 01:17:12,332
මගේ පියා පුතෙකු ලෙස,
උපස්ථ බැටරියක් සපයයි

469
01:17:12,583 --> 01:17:15,293
සහ ඔබේ කක්ෂ
වාහනේ දන්නකම් අත පිඟානේ

470
01:17:25,875 --> 01:17:30,495
අපි නැව් මංතීරුවේ සිට මීටර් කිහිපයක්
දැන්, ඔබ සංවාදය හුවමාරු කර ගැනීමට බලාපොරොත්තු වෙනවාද?

471
01:17:31,542 --> 01:17:35,632
මෙහෙයුම වෙනස් වී නැත
එබැවින් ඔබේ අවුරුදු පහළොව තබාගෙන විදුම් ආරම්භ කරන්න

472
01:17:35,667 --> 01:17:41,747
ගෙදර යන අන්තිම කෝච්චිය මගහැරෙන්න කලින්.
ඔබගේ පිටවීම අපගේ ගැටලුවක් නොවේ.

473
01:17:45,875 --> 01:17:50,785
ඔයාට මාව තේරෙන්නේ නැහැ. සියල්ල වෙනස් වී ඇත.

474
01:17:50,833 --> 01:17:53,713
ඔබ ඉවත් කිරීමට සූදානම් නැතිනම්
මට වැදගත් සෑම දෙයක් සඳහාම කාර්ය මණ්ඩලයේ බර ඉවත් කරන්න.

475
01:17:53,750 --> 01:17:59,330
නමුත් ඔබට මාර්ගයක් සොයාගත හැකිය
ඔබට වළලන ලද නිධානයක් අවශ්ය නම්.

476
01:18:04,917 --> 01:18:08,747
මට Eion ලැබුණා.
ගොඩ බැස්ස දා ඉඳන් මගක් හොයනවා.

477
01:18:09,420 --> 01:18:13,820
මම හිතන්නේ හොඳම පැනීම
ඔබ ඔබේ වැටුප පවත්වා ගැනීමට උත්සාහ කරන්නේ නම් ...

478
01:18:13,417 --> 01:18:15,167
සහ ඔබේ දුව

479
01:18:25,167 --> 01:18:29,247
මම විශාල වාසනාවක භාරකරු වෙමි
අපි හැමෝම දැකපු දේ.

480
01:18:31,420 --> 01:18:35,502
මම හරිත සඳෙහි අතරමං වීමි
බොහෝ කාලයක්, එය නැති වී ඇත.

481
01:18:36,750 --> 01:18:42,400
මම බයයි එකම මාර්ගය මම කියලා
ඔබගේ ව්‍යාපෘතිය සාර්ථක කර ගැනීමට.

482
01:18:42,750 --> 01:18:45,420
මම කියන්නේ කොන්දේසි වෙනස් වෙලා.

483
01:18:45,750 --> 01:18:48,460
දහතුන එකතු කළා
මා සහ මගේ සහකරු සම්බන්ධ කිරීමට

484
01:18:48,500 --> 01:18:52,710
ඔබගේ වාහනයේ හෝ ගනුදෙනුව අවලංගු වේ.

485
01:18:54,292 --> 01:18:56,420
විසඳුමක් සොයන්න.

486
01:18:58,708 --> 01:19:01,748
දැන්, මගේ ස්ථානය හොඳින් උල්ලංඝනය කිරීමට මට අදහසක් නැත

487
01:19:02,708 --> 01:19:06,708
සමහර විට ද්විතියික හයිඩ්රජන් 4 හැක
මේ අවුලට සාර්ථක විසඳුමක් දෙන්න.

488
01:19:07,830 --> 01:19:10,430
- අප සියල්ලන්ම තෘප්තිමත් කරන විසඳුමක්.
- මගේ පුතා ජයග්රාහකයා.

489
01:19:10,830 --> 01:19:13,713
මම හිතන්නේ උපස්ථ ගෙවීමක් ටිකක්
තත්වයන් යටතේ එය පහසු සහනයක්.

490
01:19:13,750 --> 01:19:15,330
ඔයා මොනවද කියන්නේ ලොක්කා?

491
01:19:19,417 --> 01:19:20,997
හොඳයි

492
01:19:54,750 --> 01:19:56,580
මේ විදියට. මෙම මාර්ගයේ.

493
01:20:02,583 --> 01:20:08,133
මහණෙනි, අපි පොහොසත් වෙමු.

494
01:20:14,750 --> 01:20:19,710
ක්රියාත්මක කිරීමේ අමුතු ක්රමයක්.
අවසානයේ මේ සගයා කළේ කුමක්ද?

495
01:20:20,420 --> 01:20:23,792
මම දන්නේ නැහැ, මම දන්නේ නැහැ.
ඔහු අප වෙත පැමිණියේ රෝස කුඩු පුරවාගෙනය.

496
01:20:24,333 --> 01:20:27,753
එයා ඒකට හැම අතින්ම සහයෝගය දෙන්න ඇති.
මෙන්න මෙයාව මැරෙන්න මෙතන දාලා යන්න.

497
01:20:28,292 --> 01:20:31,712
- පෙනෙන විදිහට, එය සම්ප්රදායක්.
- ඇසුරුම් කර ඇත්තේ කුමක්ද?

498
01:20:31,750 --> 01:20:36,130
ඔයා මට කියන්න ඕන නෑ
ඒත් පඩිය ගොඩක් හොද නිසා වැඩිය ගණන් ගන්නෙ නෑ.

499
01:20:37,542 --> 01:20:39,382
මෙන්න ඒක

500
01:20:52,917 --> 01:20:57,207
- කවුරුහරි දැනටමත් ක්රියාවලිය ආරම්භ කර තිබේද?
- ඔහු ස්ථාපන බෝල්ට් සඳහා හාරා ඇති බව අපට පෙනී ගියේය.

501
01:20:57,708 --> 01:21:02,668
මුලින්ම පැන්නේ අපේ මිනිහා.
මම ඔහුගේ අත කෑවා. එබැවින් එකිනෙකා අමතන්න.

502
01:21:02,708 --> 01:21:05,168
වියළි විනිවිද යාමේ මිල මෙයයි.

503
01:21:06,167 --> 01:21:08,707
නමුත් මගේ රසායනික රසායන විද්‍යාව සේලයින් ද්‍රාවණය සන්සුන් කරනු ඇත.

504
01:21:16,292 --> 01:21:18,252
හායි, ආදරණීය.

505
01:21:55,167 --> 01:21:56,997
ඇය උසයි.
506-
01:22:14,375 -> 01:22:17,375
ඔයා එහෙනම්? ලස්සනයි පටුයි.

506
01:22:24,875 --> 01:22:27,325
ඔබ කැමති ආකාරයට එය අල්ලා ගන්න.

507
01:22:44,420 --> 01:22:45,832
එය පරිපූර්ණයි. එය පරිපූර්ණයි.

508
01:22:59,375 --> 01:23:01,745
නියැදිය සඳහා ලිස්සා යාම.

509
01:23:07,667 --> 01:23:10,167
නැහැ, අපරාදේ!

510
01:23:22,250 --> 01:23:24,750
බය වෙන්න එපා අපි ආපහු යන්නම්.

511
01:23:51,167 --> 01:23:55,377
අපොයි මේ නරක තත්ත්වය!

512
01:23:55,792 --> 01:23:56,882
එය කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවාද?

513
01:23:56,917 --> 01:23:59,127
ටිකක් අමාරුයි
දුර්වල අත් සහිත මූර්ති.

514
01:23:59,167 --> 01:24:00,827
ඔබ මොනවද කියන්නේ?

515
01:24:01,583 --> 01:24:04,963
මට පෙනුනේ එහෙමයි
මම කිව්වා ඔයාට ඒක කරන්න බෑ කියලා.

516
01:24:05,500 --> 01:24:08,170
දැන්, විනාඩියක් ඉන්න.
- ඉන්න. ඉන්න. මම බලාගෙන ඉන්නවා.

517
01:24:55,208 --> 01:24:59,288
හොඳයි, ඔබට බිඳ දැමිය නොහැක.
අපි මෙතනින් ඉවරයි.

518
01:25:22,708 --> 01:25:26,668
- මෙම පහරවල් ඉතිරිය ගෙන එනු ඇත.
අපි දැන් මොකද කරන්නේ?

519
01:25:26,708 --> 01:25:28,538
මම දන්නේ නැහැ. මම දන්නේ නැහැ.

520
01:25:44,750 --> 01:25:46,460
අහෝ මෝඩ රසකැවිලි!

521
01:25:47,625 --> 01:25:49,575
මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ.

522
01:25:50,500 --> 01:25:52,670
ඔහු සමීපව බැලීමට ළං වූ විට පැකිලී ගියේය.

523
01:25:52,708 --> 01:25:58,378
දැන්, කාලය ඔබන්න,
අපට අවශ්‍ය නම් මට උදව් අවශ්‍යයි...

524
01:26:32,750 --> 01:26:34,710
එන්න! ඉදිරියට එන්න! ඉදිරියට එන්න! ඉදිරියට එන්න!

525
01:26:48,708 --> 01:26:50,418
මෙතන! මෙතන! මෙතන! මෙතන!

526
01:27:23,875 --> 01:27:25,785
මම එළියට ගියා.

527
01:27:32,333 --> 01:27:35,713
අපිට වැඩ කරන්න බැරි නම්,
ඔබට අවධානය වෙනතකට යොමු කළ හැකිය,

528
01:27:35,750 --> 01:27:39,790
මාව ආපහු අරින්න. ඔබට විශ්වාසද?

529
01:27:51,792 --> 01:27:53,752
මට එය කරන්න පුළුවන්. මට එය කරන්න පුළුවන්.

530
01:27:59,708 --> 01:28:04,168
වේගයෙන් දුවන්න, නවත්වන්න එපා.
ඔබ සහ ඔවුන් අතර බොහෝ ගස් තබා ගන්න.

531
01:28:04,417 --> 01:28:07,667
මෙතනින් කෙලින්ම යන්න
මම මරපු ගමන්

532
01:28:07,708 --> 01:28:11,248
ඒවායින් සමහරක් වෙත නැවත පැමිණීමට. පැහැදිලිද?
- පැහැදිලි.

533
01:29:48,667 --> 01:29:52,957
ඔබ දැන් යා යුතුයි.
තුවක්කුව අරන් යන්න.

534
01:29:53,958 --> 01:29:55,748
ඔබට ප්රවේශ විය හැක.

535
01:29:59,833 --> 01:30:01,793
මෙතනින් යන්න.