1 00:01:26,587 --> 00:01:27,671 - Ето го. - благодаря ви 2 00:01:33,760 --> 00:01:35,846 „Общувай с мъртвите“. 3 00:01:41,185 --> 00:01:45,522 Влезте... контрабанджия. 4 00:01:48,275 --> 00:01:53,530 Ако някой ме чува пращам това съобщение всеки ден в 11:00 ч. 5 00:01:53,614 --> 00:01:56,033 - Линда? - Внимание Максин Делакорт. 6 00:01:56,116 --> 00:01:57,826 Линда е в духовния свят? 7 00:01:57,910 --> 00:02:03,457 О, Максин, какво необикновено приключение, в което съм бил. 8 00:02:03,540 --> 00:02:08,419 ще се обзаложа. кажи ми за духовния свят, Линда. 9 00:02:09,213 --> 00:02:12,216 Толкова е смешно как животът и кармата 10 00:02:12,299 --> 00:02:16,094 имат начин да ни настроят по най-неочакваните пътища. 11 00:02:16,178 --> 00:02:18,597 След като Дъг ме остави на плажа в Куба, 12 00:02:18,680 --> 00:02:21,517 Прекарах дни в скитане на бананови плантации 13 00:02:21,600 --> 00:02:25,437 освободен от потисника след Революцията. 14 00:02:26,271 --> 00:02:30,234 Но тогава се впуснах в него страхотна общност от местни жители 15 00:02:30,317 --> 00:02:32,319 който ме прие с отворени обятия. 16 00:02:35,030 --> 00:02:36,949 И тогава го видях. 17 00:02:39,785 --> 00:02:40,994 Чой Гевара. 18 00:02:42,704 --> 00:02:45,707 точно така Полубрат на Че. 19 00:02:49,920 --> 00:02:51,213 Ще се видим, деца. 20 00:02:57,386 --> 00:02:58,387 Чой. 21 00:02:58,470 --> 00:03:01,557 Линда. Искате ли да правим секс? 22 00:03:02,766 --> 00:03:03,892 За мен ще бъде чест. 23 00:03:08,605 --> 00:03:13,819 съдба ли е карма? Луд тайминг? Кой може да каже? 24 00:03:14,695 --> 00:03:17,155 - Но… - Максин, влюбен съм. 25 00:03:17,906 --> 00:03:20,993 Той ме води на най-невероятните места. 26 00:03:21,076 --> 00:03:23,161 Първа спирка, Амазонка. 27 00:03:23,245 --> 00:03:25,455 Където се присъединихме към група местни жени, 28 00:03:25,539 --> 00:03:28,959 отблъсквайки унищожението от любимата им тропическа гора. 29 00:03:29,710 --> 00:03:32,546 Животът ми има такава цел, Максин! 30 00:03:33,589 --> 00:03:35,257 Не трябва да почиваме. 31 00:03:35,340 --> 00:03:40,429 Състоянието на Ролинс най-накрая може да се използва обръщат страданието, вместо да го създават. 32 00:03:41,305 --> 00:03:45,726 При теб ще дойде куриер, Максин. 33 00:03:45,809 --> 00:03:48,854 В четвъртък 17-ти ще използвате кодовите думи "бананов плужек". 34 00:03:48,937 --> 00:03:51,481 Дайте му 100 000 долара в брой. 35 00:03:51,565 --> 00:03:56,069 За да разпространим грамотността до Сиера Чикас. чао 36 00:03:57,070 --> 00:03:58,906 И Линда е жива? 37 00:04:00,532 --> 00:04:03,702 Това нещо е просто радио. 38 00:04:05,245 --> 00:04:06,246 мамка му 39 00:04:12,794 --> 00:04:15,297 - Страхотна първа среща, а? - да 40 00:04:19,009 --> 00:04:21,512 Имам пуканки в зъбите. 41 00:04:22,429 --> 00:04:24,264 Сега има малко в капана ми за храна. 42 00:04:24,348 --> 00:04:26,767 Съжалявам, това е най-скъпото нещо. Положително неприлично. 43 00:04:26,850 --> 00:04:30,521 Разточих цялото масло и сол около устата ми и на езика ми и... 44 00:04:30,604 --> 00:04:32,272 - Разбираш ли? - да 45 00:04:32,356 --> 00:04:33,815 Мога да направя малко масло и сол... 46 00:04:33,899 --> 00:04:36,443 не, не не мога да те целуна на първата среща. 47 00:04:37,611 --> 00:04:44,076 Три е магическото число, но аз те искам да знам, че те харесвам. 48 00:04:44,701 --> 00:04:45,869 и аз те харесвам 49 00:04:45,953 --> 00:04:49,498 Домакин е Marjorie Merriweather Post квадратен танц у нея тази вечер. 50 00:04:49,581 --> 00:04:51,625 искаш ли да тръгваме Две срещи в един ден. 51 00:04:54,670 --> 00:04:58,382 Робърт каза, че мога да те намеря тук. Вероятно il flagrante. 52 00:04:58,465 --> 00:05:01,635 Ние не сме... каквото и да казахте. Ние не правим нищо. 53 00:05:01,718 --> 00:05:02,719 Скаутска чест. 54 00:05:04,054 --> 00:05:06,640 Имам съобщение от късите вълни. 55 00:05:09,393 --> 00:05:11,979 Линда се нуждае от $100 000. 56 00:05:12,062 --> 00:05:14,648 какво? стреляй. 57 00:05:21,071 --> 00:05:22,322 Робърт? 58 00:05:23,615 --> 00:05:27,953 Слушай, закъснявам толкова много да отиде с Ивлин да купи Palm Royale. 59 00:05:28,036 --> 00:05:31,748 И имам нужда от чек от Делакорте за $100 000 изписани в брой за Линда. 60 00:05:31,832 --> 00:05:34,293 Защо не вземеш парите за Линда? от имението Ролинс? 61 00:05:34,376 --> 00:05:37,337 Не мога да взема тези пари защото е замръзнало. благодарение на мен 62 00:05:37,421 --> 00:05:39,756 И ако Ивлин някога разбере това, ще ме одере като котка. 63 00:05:39,840 --> 00:05:41,300 Но, Максин, вече минахме през това. 64 00:05:41,383 --> 00:05:45,095 Норма не беше Норма, така че къщата нито парите бяха нейни, за да ми ги даде. 65 00:05:45,179 --> 00:05:46,180 Всичко е на Дъглас. 66 00:05:46,263 --> 00:05:50,350 Половината от които имам право. Просто моля за малко предварително. 67 00:05:50,434 --> 00:05:52,728 - Обсъдете го с Дъглас. - Не мога да му кажа! 68 00:05:52,811 --> 00:05:54,938 Той ще даде всичко комплект и caboodle до Пинки. 69 00:05:55,022 --> 00:05:56,023 да 70 00:05:57,149 --> 00:05:58,609 Отговорът е не, Максин. 71 00:06:02,613 --> 00:06:04,114 Защо всички тези картини са от стената? 72 00:06:04,198 --> 00:06:05,199 Според завещанието, 73 00:06:05,282 --> 00:06:08,869 Норма искаше да изпратя тези картини в зала Dellacorte в Швейцария. 74 00:06:08,952 --> 00:06:13,832 Много мило от твоя страна, че направи услуга на Норма, и да не правя услуга на Максин. 75 00:06:15,959 --> 00:06:17,836 И мисля, че имаш предвид фалшивата Норма 76 00:06:17,920 --> 00:06:20,088 защото истинската Норма е юношески скелет 77 00:06:20,172 --> 00:06:22,007 в някое европейско гробище. 78 00:06:24,301 --> 00:06:26,261 Обичам те, Максин. 79 00:06:26,345 --> 00:06:27,346 и аз те обичам 80 00:06:32,434 --> 00:06:34,102 Има над шест милиона долара в злато. 81 00:06:34,186 --> 00:06:36,897 Половината е моя, половината е имението, известен още като теб. 82 00:06:36,980 --> 00:06:39,942 Перфектно. Казват, че златото се хваща най-лесно. 83 00:06:40,025 --> 00:06:42,277 Защо трябва да хъкате нещо? 84 00:06:42,361 --> 00:06:44,571 не ми трябва. Просто казвам дали имението 85 00:06:44,655 --> 00:06:46,949 някога са имали нужда от... нещо, нали знаеш. 86 00:06:47,032 --> 00:06:49,701 Максин, тревожа ли се? 87 00:06:50,452 --> 00:06:53,789 Боже мой, не. аз просто… Мисля за бъдещето. 88 00:06:53,872 --> 00:06:57,668 Както и да е, разпродажбната цена на Палмата е три милиона, 89 00:06:57,751 --> 00:06:59,294 така че всеки хвърля половината от половинките си, 90 00:06:59,378 --> 00:07:02,589 които след закупуване, ни оставя всеки с 1,5. ясно? 91 00:07:02,673 --> 00:07:05,551 - Много ясно. - Добре. Да отидем да го вземем, партньоре. 92 00:07:05,634 --> 00:07:06,969 - Добре. - Сидоний. 93 00:07:07,970 --> 00:07:12,683 Имаме и трите подписа за вас. 94 00:07:12,766 --> 00:07:17,229 Дейвидсоулс. Семейство Донахю. 95 00:07:18,605 --> 00:07:22,651 И, разбира се, Dellacortes. 96 00:07:23,235 --> 00:07:25,362 Фантастично. къде са парите 97 00:07:27,447 --> 00:07:28,448 Та-да. 98 00:07:28,532 --> 00:07:30,242 - О, Боже мой. - Знам. 99 00:07:32,703 --> 00:07:36,665 Искаш ли да кажеш че плащаш със злато? 100 00:07:36,748 --> 00:07:39,793 - В интерес на истината сме. - Не, не. Вижте това 101 00:07:39,877 --> 00:07:41,712 - Какво? - Има сериен номер. 102 00:07:41,795 --> 00:07:42,838 Какво от това? 103 00:07:42,921 --> 00:07:47,301 Може да се проследи. не мога да приема проследимо злато като плащане за всичко. 104 00:07:47,384 --> 00:07:48,385 защо не 105 00:07:48,468 --> 00:07:52,514 Благодарение на семейство Уитби. Семейство Уитби който съсипа златото за целия Палм Бийч-- 106 00:07:52,598 --> 00:07:54,725 - Яхт клубът. - Яхт клуб? Какъв яхт клуб? 107 00:07:54,808 --> 00:07:56,727 - Яхт клубът. - Ще ти кажа по-късно. 108 00:07:56,810 --> 00:07:59,855 Продажбата почти премина докато не забелязаха, че всеки един бар 109 00:07:59,938 --> 00:08:01,607 беше подпечатан с нацисткия орел. 110 00:08:02,774 --> 00:08:07,279 Създаде каскада от натъртени чувства, които рикошираха чак до Фед, 111 00:08:07,362 --> 00:08:10,866 и сега те обмислят вземане на Америка 112 00:08:10,949 --> 00:08:14,578 напълно извън златния стандарт, всичко това благодарение на Уитби. 113 00:08:14,661 --> 00:08:16,371 Значи, това не може да се унищожи? 114 00:08:16,455 --> 00:08:18,290 Не, не може да се закачи. 115 00:08:18,373 --> 00:08:19,499 Пари или сделката е изключена. 116 00:08:19,583 --> 00:08:21,960 Знаете ли дори, че златото не е добро в Палм Бийч? 117 00:08:22,044 --> 00:08:24,338 Да, знаех. Просто ни загубих времето за нищо. 118 00:08:24,421 --> 00:08:26,340 Съжалявам, просто обичам да те обвинявам за всичко. 119 00:08:26,423 --> 00:08:29,218 Ех, ако беше миналия сезон Просто бих претърсил Dellacortes, 120 00:08:29,301 --> 00:08:31,512 вземете 20 или 30 Stoned Mables и ги продайте. 121 00:08:36,850 --> 00:08:37,851 какво ако... 122 00:08:39,727 --> 00:08:41,730 Отиваме в имението на Ролинс. 123 00:08:41,813 --> 00:08:44,733 Обзалагам се, че е пълно със стари джигити струва много повече от един тон злато. 124 00:08:47,027 --> 00:08:48,362 Това не е лоша идея. 125 00:08:48,445 --> 00:08:49,446 да 126 00:08:50,155 --> 00:08:52,366 Жалко, че всичко е под ключ. 127 00:08:52,866 --> 00:08:55,285 Е, има тунел, ще пътува. 128 00:08:58,789 --> 00:09:04,920 Максин, понякога трябва да призная ти си добър 129 00:09:05,003 --> 00:09:08,215 Лесно го прави. Лесно го прави. не, не, не Не настояваш достатъчно. 130 00:09:08,298 --> 00:09:10,467 съжалявам Натискаш го сам и вижте колко е трудно. 131 00:09:10,551 --> 00:09:12,678 - Обзалагам се, че няма да стигнете до никъде. - Гледайте това. 132 00:09:12,761 --> 00:09:13,929 Добре. окей 133 00:09:14,805 --> 00:09:16,765 - Ти си адски силен. - Живейте и се учете. 134 00:09:19,768 --> 00:09:21,562 О, Дик. 135 00:09:27,860 --> 00:09:33,699 Дик, толкова сочно и вкусно. обожавам го 136 00:09:33,782 --> 00:09:35,158 Огромен. 137 00:09:36,743 --> 00:09:40,330 Толкова си мръсен, Дик. 138 00:09:40,414 --> 00:09:42,875 Боже мой Спрете го. 139 00:09:44,126 --> 00:09:47,754 Не, първо се сбогувай. окей Бух-чао. 140 00:09:51,842 --> 00:09:55,512 Дик Никсън. Герой, американски военачалник. 141 00:09:56,013 --> 00:09:59,474 Питаше ли изобщо за мен? 142 00:09:59,558 --> 00:10:02,477 В интерес на истината… 143 00:10:03,979 --> 00:10:05,355 той го направи. 144 00:10:05,439 --> 00:10:09,693 Той обича да се кандидатираш за кмет, но той ме надви, 145 00:10:09,776 --> 00:10:11,737 и затова е президент. 146 00:10:12,404 --> 00:10:17,117 Пери, той иска да се кандидатираш като демократ. 147 00:10:17,826 --> 00:10:19,077 Аз порицавам това. 148 00:10:19,161 --> 00:10:22,915 Виждайки, че официално съм най-големият Демократичен донор в Палм Бийч, 149 00:10:22,998 --> 00:10:29,755 благодарение на Аксел, той иска да се наредя цяла група губещи демократи, 150 00:10:29,838 --> 00:10:33,258 така че републиканците да управляват масата идват изборите. 151 00:10:33,342 --> 00:10:36,595 Започвайки с теб, Пер. Не е ли брилянтно? 152 00:10:37,387 --> 00:10:39,348 Вие обявявате тази вечер 153 00:10:39,431 --> 00:10:42,476 в Марджъри Мериуедър Поуст квадратен танц. 154 00:10:43,268 --> 00:10:46,438 Всички кандидати за кмет ще има. 155 00:10:48,607 --> 00:10:52,444 Така че трябва да се изправя пред всички и да се правиш на демократ? 156 00:10:53,737 --> 00:10:54,738 да 157 00:10:55,447 --> 00:10:58,200 съжалявам Някой виждал ли е Дъглас? 158 00:10:58,283 --> 00:11:00,244 Скъпи, предположих, че е с теб. 159 00:11:00,327 --> 00:11:01,620 И предположих, че е с него. 160 00:11:01,703 --> 00:11:03,497 И предположих, че прави неща с Дъг. 161 00:11:03,580 --> 00:11:04,748 Кога беше последният път, когато го видяхте? 162 00:11:04,831 --> 00:11:06,750 Той не беше на дивана когато се събудих тази сутрин. 163 00:11:06,834 --> 00:11:09,628 Може би ако спите в едно легло, можеш да го държиш вкъщи. 164 00:11:09,711 --> 00:11:13,131 Той непрекъснато говори за Пинки да го хвана. Мислиш ли, че го хванаха? 165 00:11:13,215 --> 00:11:14,925 Сигурен съм, че не е бил хванат. 166 00:11:15,008 --> 00:11:19,721 Знаете какво помага в един момент като това е приятелски, дълготраен, 167 00:11:19,805 --> 00:11:22,057 носете го в джоба си цял ден прегръдка. 168 00:11:22,140 --> 00:11:23,600 Мици няма нужда от прегръдка, Пери. 169 00:11:23,684 --> 00:11:25,185 Ето какво ще направим. 170 00:11:25,269 --> 00:11:28,605 Ще се отбием при Пинки и Ракел за да потвърди, че не е получил 171 00:11:28,689 --> 00:11:31,066 преди да се подготвите за големия квадратен танц, става ли? 172 00:11:32,025 --> 00:11:33,610 Една прегръдка, а? 173 00:11:33,694 --> 00:11:35,988 Скъпа, никой не иска прегръдки. 174 00:11:45,581 --> 00:11:47,833 Здравей, тук, за да видя Ракел. 175 00:11:47,916 --> 00:11:50,460 - Максимо, кой е? - Дама. 176 00:11:55,257 --> 00:11:56,925 - Дина. - здравей 177 00:11:57,009 --> 00:11:59,511 - Не очаквах компания. - здравей 178 00:11:59,595 --> 00:12:02,347 Насред нещо съм. 179 00:12:02,431 --> 00:12:03,849 Нещо като в... 180 00:12:05,809 --> 00:12:09,021 Пинки и аз се готвим да сме домакини. 181 00:12:09,104 --> 00:12:11,648 Имате ли секунда за чат? 182 00:12:11,732 --> 00:12:14,234 И така, какво си ти, през второто тримесечие? 183 00:12:15,235 --> 00:12:18,405 Видяхте ли този човек? Той имаше вид на убиец в очите му. 184 00:12:19,364 --> 00:12:22,951 да Така че, вземете глезените си започна подуване или... 185 00:12:23,452 --> 00:12:25,621 Не мислите, че всъщност са ще го убия, нали? 186 00:12:27,164 --> 00:12:28,790 Рита ли вече? 187 00:12:32,503 --> 00:12:34,046 Някой да ми помогне! 188 00:12:34,963 --> 00:12:38,425 Съжалявам за навлизането. Причината да се обадя беше да се уверя 189 00:12:38,509 --> 00:12:43,096 че ти и Пинки присъствахте квадратния танц в заведението на Мадж Пост. 190 00:12:43,180 --> 00:12:45,516 Кметът Барнхил наистина може да се възползва вашата подкрепа. 191 00:12:45,599 --> 00:12:47,100 Мислех, че вече си демократ. 192 00:12:47,851 --> 00:12:51,730 Може внезапно аз да съм този, който бяга демократичната машина на Палм Бийч. 193 00:12:51,813 --> 00:12:55,526 Но самият Дик Никсън ме обвини със губещи кандидати 194 00:12:55,609 --> 00:12:57,236 така че можем да направим GOP почистване. 195 00:12:57,319 --> 00:12:58,445 Това е добре 196 00:12:59,238 --> 00:13:00,489 Е, правя го за Дик. 197 00:13:00,572 --> 00:13:02,115 Това, което някои жени не биха направили. 198 00:13:04,284 --> 00:13:05,619 помогни ми! 199 00:13:06,870 --> 00:13:08,622 Какво беше това? 200 00:13:08,705 --> 00:13:09,790 Какво беше какво? 201 00:13:11,083 --> 00:13:12,084 това. 202 00:13:14,503 --> 00:13:17,047 Това шибано прасе се опита да избяга отново. 203 00:13:17,130 --> 00:13:19,925 Ако избяга… 204 00:13:20,008 --> 00:13:21,677 Пинки ще ти отреже езика. 205 00:13:21,760 --> 00:13:23,387 Той е по-умен, отколкото изглежда. 206 00:13:23,470 --> 00:13:26,098 Можете ли да повярвате, че дъвче през въжетата напълно? 207 00:13:26,181 --> 00:13:29,977 Просто хвърлете достатъчно храна за два дни, и дръж вратата заключена! 208 00:13:30,060 --> 00:13:31,979 И когато най-накрая го направиш, 209 00:13:32,062 --> 00:13:34,731 уверете се, че сте го обезкървили бързо, 210 00:13:34,815 --> 00:13:36,775 или крясъкът ще привлече вниманието. 211 00:13:36,859 --> 00:13:37,901 Благодаря ти, любов. 212 00:13:41,154 --> 00:13:43,198 О боже 213 00:13:43,282 --> 00:13:44,366 говориш ли испански 214 00:13:44,449 --> 00:13:48,871 не! Просто повторих това, което казахте. Имам страхотен слух. 215 00:13:48,954 --> 00:13:52,499 Знаеш ли какво нямам много... В момента нямам много време. 216 00:13:52,583 --> 00:13:56,420 - Естествено. Разбира се. - И така, ще тръгвам. окей 217 00:13:56,503 --> 00:14:00,174 Недей ли… Просто остани… Благодаря много, Ракел. 218 00:14:05,387 --> 00:14:07,472 Имат го. Имат го. 219 00:14:09,308 --> 00:14:11,185 Можех да го чуя как се блъска наоколо, 220 00:14:11,268 --> 00:14:13,187 и те говореха да го убият на испански. 221 00:14:13,270 --> 00:14:15,480 Но те не знаеха, че съм научил много испански от... 222 00:14:15,564 --> 00:14:17,357 - От Еди. - … от празничната ми година в Ибиса, 223 00:14:17,441 --> 00:14:19,484 ако трябва да знаеш, Пери. 224 00:14:19,568 --> 00:14:20,736 Ще остана ли вдовица? 225 00:14:20,819 --> 00:14:23,614 Не, имаме малко време. Няма да го направят тази вечер 226 00:14:23,697 --> 00:14:26,742 защото отиват на големия площад танц в Марджъри Мериуедър Пост. 227 00:14:26,825 --> 00:14:28,160 Колко хладнокръвно. 228 00:14:28,243 --> 00:14:30,287 Би било по-хладнокръвно ако му прережат гърлото 229 00:14:30,370 --> 00:14:32,372 - и след това отиде на квадратен танц. - Вярно. 230 00:14:32,456 --> 00:14:33,790 Трябва да отидем в полицията. 231 00:14:33,874 --> 00:14:36,543 - Без полиция, Мици. Без полиция. - Тогава ФБР. 232 00:14:36,627 --> 00:14:38,253 Няма и ФБР. 233 00:14:38,337 --> 00:14:40,172 Пери, кой си ти? 234 00:14:40,255 --> 00:14:43,217 Второто, когато отидем в полицията, Дъгстър е мъртъв човек. 235 00:14:43,300 --> 00:14:45,177 Не, ще отидем на онзи квадратен танц, 236 00:14:45,260 --> 00:14:49,097 и ще използваш женските си хитрини с Пинки. 237 00:14:50,307 --> 00:14:53,519 - Какво означава това? - Това означава, че ще импровизираш. 238 00:14:54,394 --> 00:14:57,105 - Точно така. - Животът на Дъгстър е заложен на карта. 239 00:14:58,232 --> 00:15:03,445 Сега... ако някой в тази кола, Мици, има нужда от прегръдка, 240 00:15:04,112 --> 00:15:05,239 просто ме уведоми. 241 00:15:06,156 --> 00:15:07,783 Пери, карай. 242 00:15:10,452 --> 00:15:13,121 Да съм в бизнес с вас е просто абсолютна наслада. 243 00:15:13,205 --> 00:15:14,665 Дръж си панталоните. 244 00:15:15,541 --> 00:15:19,711 Въпреки това, нека просто влезем и излезем наистина бързо, като котки крадци. 245 00:15:19,795 --> 00:15:21,964 Какво бързаш? Тези неща не отиват никъде. 246 00:15:23,048 --> 00:15:26,218 Може да имам нещо малко, вечеря… нещо. 247 00:15:26,301 --> 00:15:28,178 имаш среща С когото и да е? 248 00:15:28,262 --> 00:15:31,849 Най-добрият адвокат/гинеколог на Палм Бийч, Д-р Дъсти Меджик. 249 00:15:31,932 --> 00:15:34,935 И ще ми трябват осем часа за приготвяне и един буркан майонеза. 250 00:15:35,018 --> 00:15:36,019 Втора среща. 251 00:15:36,687 --> 00:15:39,147 Максин, втора среща? Каква главоблъсканица. 252 00:15:39,231 --> 00:15:41,316 главоблъсканица? Е, аз наистина не го виждам така. 253 00:15:41,400 --> 00:15:43,110 Виж, това е просто практика. 254 00:15:43,193 --> 00:15:45,237 И, знаете ли, просто се върнете в хода на нещата. 255 00:15:45,320 --> 00:15:49,283 Максин, д-р Дъсти се справя перфектно, но той не се справя добре с Палм Бийч. 256 00:15:49,366 --> 00:15:54,413 Той работи за прехраната си, така че да, практика, което означава, нали знаете, възможност за 257 00:15:54,496 --> 00:15:57,207 изчеткайте паяжините. 258 00:15:57,291 --> 00:15:59,251 Честно казано, скъпа, колко време мина? 259 00:16:00,502 --> 00:16:04,882 Мисля, че… мина доста време. 260 00:16:04,965 --> 00:16:06,550 Е, оттук и главоблъсканицата. 261 00:16:06,633 --> 00:16:10,304 Учтивите момичета чакат до три, но понякога след две, 262 00:16:10,387 --> 00:16:12,097 готов си да дадеш всичко от себе си. 263 00:16:12,181 --> 00:16:14,725 Е, сигурен съм, че не знам нищо за всичко това. 264 00:16:15,726 --> 00:16:18,896 Виждате ли, добре, това е някак неудобно. 265 00:16:18,979 --> 00:16:20,105 какво? 266 00:16:20,189 --> 00:16:22,774 Бил съм само с Дъглас. 267 00:16:22,858 --> 00:16:25,986 Искаш да кажеш, че си имал само... 268 00:16:28,614 --> 00:16:29,823 знаеш... 269 00:16:32,075 --> 00:16:33,577 - Какво е това? - Извит пишка. 270 00:16:33,660 --> 00:16:35,621 Какво искаш да кажеш с "свит пишка"? 271 00:16:35,704 --> 00:16:37,206 Имам го на доста добър авторитет 272 00:16:37,289 --> 00:16:40,250 че Ball Park на Дъглас Франк обикаля вкъщи. 273 00:16:42,211 --> 00:16:45,130 Не че това е твоя работа, 274 00:16:45,214 --> 00:16:48,509 но то...но е... 275 00:16:50,260 --> 00:16:52,679 малка буква J по обхват и поведение. 276 00:16:52,763 --> 00:16:54,806 Обичам, когато един слух се оправя. 277 00:16:55,307 --> 00:16:58,101 Искаш да кажеш, че не всички са такива? 278 00:16:58,185 --> 00:17:01,813 Повечето от тях, Максин, са прави като сатурнови ракети. 279 00:17:01,897 --> 00:17:03,982 - Като молив? - Но по-дебел. 280 00:17:04,066 --> 00:17:07,778 Е, откъде знаеш все пак за Дъглас на Дъглас? 281 00:17:07,861 --> 00:17:10,280 Това е много добре позната история. 282 00:17:10,364 --> 00:17:14,785 Много отдавна и далеч, Дъглас и Пери и другите им дум-дум братя елени 283 00:17:14,867 --> 00:17:19,039 играеха от незапомнени времена игра за ергенско парти Brick-on-a-Dick. 284 00:17:19,122 --> 00:17:20,415 Точно както звучи. 285 00:17:20,499 --> 00:17:23,377 И очевидно Дъглас е работил пътя си до шлаковия блок. 286 00:17:23,460 --> 00:17:26,630 Достатъчно е да кажа, горкият Скийт трябваше да го закарам до спешното отделение, 287 00:17:26,713 --> 00:17:28,298 а останалото е история. 288 00:17:28,382 --> 00:17:30,843 Боже, чудя се дали това е причината Имам проблеми с бъбреците. 289 00:17:30,926 --> 00:17:32,135 О, добри боже. 290 00:17:39,977 --> 00:17:41,186 О, добри боже. 291 00:18:13,969 --> 00:18:16,096 Къде са всичките ми глупости? 292 00:18:16,180 --> 00:18:17,973 Трябва да са били федералните. 293 00:18:18,056 --> 00:18:22,144 Мислех, че ще замръзнат моите активи, а не да конфискувам всичко. 294 00:18:22,227 --> 00:18:25,480 Тези копелета дори ми взеха птиците. 295 00:18:25,564 --> 00:18:27,983 Нито едно перце не принадлежеше на Линда. 296 00:18:29,276 --> 00:18:32,321 Хей, Евелин, виж. Това е счетоводство. 297 00:18:34,198 --> 00:18:38,911 Това е отвратително. Буквално всяко едно нещо. 298 00:18:38,994 --> 00:18:43,290 Дори каталогизираха старите ми сладкиши. Ляв и десен зърна отделно. 299 00:18:44,583 --> 00:18:47,002 Евелин. Вижте, разписка. 300 00:18:49,254 --> 00:18:51,590 — Пет хиляди долара. 301 00:18:53,258 --> 00:18:54,718 И не остана нищо за скакане. 302 00:18:59,723 --> 00:19:00,849 какво правим 303 00:19:09,650 --> 00:19:10,651 здравей 304 00:19:10,734 --> 00:19:11,902 какво правиш 305 00:19:13,445 --> 00:19:14,905 Просто чета малко. 306 00:19:16,198 --> 00:19:19,243 Всички момчета отиват при Роналд ергенско парти тази вечер. 307 00:19:19,326 --> 00:19:20,869 Аз съм единственият дежурен. 308 00:19:21,787 --> 00:19:24,748 Може и да не е така най-романтичната среда, 309 00:19:24,831 --> 00:19:27,501 но донесох вечеря за пикник. 310 00:19:28,669 --> 00:19:29,670 За двама. 311 00:19:30,921 --> 00:19:33,131 - Ако те интересува. - Бих искал това. 312 00:19:33,215 --> 00:19:35,217 Робърт! Робърт! 313 00:19:35,300 --> 00:19:37,219 - Ще се видим след няколко. Добре, чао. - Робърт! 314 00:19:38,345 --> 00:19:39,388 да 315 00:19:39,471 --> 00:19:40,889 Трябва да продадем тези картини. 316 00:19:40,973 --> 00:19:42,349 Но те са изпратени. 317 00:19:42,432 --> 00:19:43,433 Разтоварете ги. 318 00:19:43,517 --> 00:19:44,935 Изпратени са. 319 00:19:45,894 --> 00:19:47,563 Ratselfrackle. 320 00:19:49,064 --> 00:19:50,732 Добре, дай ми само минута. 321 00:19:55,028 --> 00:19:56,113 Любопитен. 322 00:19:57,155 --> 00:20:01,660 Колко пари има все пак сметките на Dellacorte? 323 00:20:01,743 --> 00:20:03,120 не казвам. 324 00:20:04,204 --> 00:20:06,081 Още ли се мъчиш? 325 00:20:06,164 --> 00:20:08,041 моля и да 326 00:20:10,419 --> 00:20:11,587 Цял куп. 327 00:20:11,670 --> 00:20:14,673 Цял куп? Държиш ми. 328 00:20:18,677 --> 00:20:19,720 как е това 329 00:20:20,429 --> 00:20:24,099 Пишеш ми чек за цял куп пари. 330 00:20:24,183 --> 00:20:26,143 Пиша ви IOU. 331 00:20:26,226 --> 00:20:29,771 Вземам златото на Ролинс, превърнете го в пари и ще ви го върнем. 332 00:20:29,855 --> 00:20:31,940 Нарича се мостов заем, и аз знам за това 333 00:20:32,024 --> 00:20:34,610 защото вече съм международен жена на бизнеса. 334 00:20:34,693 --> 00:20:36,778 Но това няма да се случи, Максин. 335 00:20:36,862 --> 00:20:39,072 Решихте да не казвате на Дъглас и аз се съгласих, 336 00:20:39,156 --> 00:20:40,407 защото така беше за добро. 337 00:20:43,869 --> 00:20:46,205 Как можеш да останеш толкова спокоен във всичко това? 338 00:20:46,288 --> 00:20:48,916 Защото отивам да чукам агент на ФБР. 339 00:20:50,083 --> 00:20:51,168 Чао-чао. 340 00:20:54,087 --> 00:20:55,088 Егоист! 341 00:20:57,341 --> 00:20:58,467 Максин! 342 00:21:00,135 --> 00:21:02,596 Имам още едно писмо от ефира, 343 00:21:02,679 --> 00:21:05,224 но за съжаление няма контрабандист. 344 00:21:10,312 --> 00:21:13,524 Мусонът отнесе всичко! 345 00:21:13,607 --> 00:21:16,401 Увеличете сумата до 200 000! 346 00:21:16,485 --> 00:21:20,656 И запомни, Максин, "бананов плужек!" 347 00:21:20,739 --> 00:21:24,826 Децата на Sierras Chicas зависят от вас! 348 00:21:28,413 --> 00:21:30,666 Не мога да повярвам, че имаш всичко това на тази малка, мъничка, малка картичка. 349 00:21:30,749 --> 00:21:32,876 Училище за секретари на Катрин Гибс. 350 00:21:34,711 --> 00:21:35,712 Аз ще отворя вратата. 351 00:21:42,845 --> 00:21:44,680 - Здрасти. - Здрасти. 352 00:21:44,763 --> 00:21:46,223 - здравей - здравей 353 00:21:46,306 --> 00:21:48,767 Защо, имаш доста място тук. 354 00:21:48,851 --> 00:21:52,354 Е, всъщност не е моя. Искам да кажа, технически. още не 355 00:21:52,437 --> 00:21:53,897 аз не знам 356 00:21:55,774 --> 00:21:57,109 Забрави за втората ни среща. 357 00:21:57,192 --> 00:21:58,777 не! Господи, не. 358 00:21:58,861 --> 00:22:01,071 О боже Практически е всичко, за което съм мислил. 359 00:22:01,154 --> 00:22:04,950 Ето това е нещото. много съжалявам Трябва да отменя. 360 00:22:05,033 --> 00:22:06,535 Имаш ли нещо против да ми кажеш защо? 361 00:22:06,618 --> 00:22:07,619 Има спешен случай. 362 00:22:07,703 --> 00:22:11,707 Имам два спешни случая да се справят сега. довечера 363 00:22:11,790 --> 00:22:13,917 Първо най-важното, тези цветя увисват по-бързо 364 00:22:14,001 --> 00:22:15,460 отколкото цици на бик в Сахара. 365 00:22:15,544 --> 00:22:17,212 о, не това е ужасно 366 00:22:17,921 --> 00:22:20,507 Ваза? вода? 367 00:22:20,591 --> 00:22:23,427 там. В бара. Наляво. Около стената. 368 00:22:24,136 --> 00:22:25,637 Колко бани имате тук? 369 00:22:25,721 --> 00:22:27,139 много. 370 00:22:27,222 --> 00:22:28,390 Всички ли могат да се промият? 371 00:22:30,934 --> 00:22:32,019 О боже 372 00:22:33,854 --> 00:22:34,855 виж се 373 00:22:34,938 --> 00:22:36,231 Второ, 374 00:22:36,315 --> 00:22:39,151 Мисля, че не си излизал с никого освен съпруга ти след 20 години, 375 00:22:39,234 --> 00:22:42,362 и ти се излагаш класическа тревожност от избягване. 376 00:22:43,030 --> 00:22:46,491 Да, вижте, причината защо моята гинекологичната практика е толкова успешна 377 00:22:46,575 --> 00:22:49,745 е, защото е подкрепено от средно докторска степен по психология. 378 00:22:50,412 --> 00:22:51,788 Средна докторска степен? 379 00:22:51,872 --> 00:22:54,541 Да, аз съм това, което бихте нарекли HMI. 380 00:22:55,167 --> 00:22:57,002 Силно мотивиран индивид. 381 00:22:57,085 --> 00:22:59,171 Сега, защо не отидем на втора среща, 382 00:22:59,254 --> 00:23:01,673 последвано от квадратен танц в дома на Марджъри Пост 383 00:23:01,757 --> 00:23:03,008 и ти ми разказваш за тези спешни случаи? 384 00:23:03,091 --> 00:23:06,345 Виж, има нещо Наистина не мога да ти кажа, 385 00:23:06,428 --> 00:23:07,721 защото се отнася... 386 00:23:09,806 --> 00:23:14,019 чакай Предполагам, че мога да ви кажа за моята ситуация с Линда 387 00:23:14,102 --> 00:23:16,396 защото ти си мой адвокат и имаме привилегия адвокат-клиент. 388 00:23:16,480 --> 00:23:17,940 Бинго. 389 00:23:18,023 --> 00:23:21,235 И мога да ви разкажа за моя международен жена с бизнес проблеми с Евелин. 390 00:23:21,318 --> 00:23:22,861 - Да ти приготвя питие? - Да, моля. 391 00:23:25,113 --> 00:23:28,951 И така, Евелин и аз се нуждаем от три милиона циментира покупката на Palm Royale. 392 00:23:29,034 --> 00:23:30,452 Сега. довечера 393 00:23:30,536 --> 00:23:31,870 И Линда, тя е начело... 394 00:23:32,955 --> 00:23:36,959 спешна литературна намеса в джунглата и се нуждае от 200 000 долара. 395 00:23:37,042 --> 00:23:39,086 - Сега също. довечера - Правилно. 396 00:23:39,169 --> 00:23:41,338 И добре, останките от имението Ролинс, 397 00:23:41,421 --> 00:23:43,924 те са в златни кюлчета, които са неизползваеми. 398 00:23:44,007 --> 00:23:47,344 Защото Уитби съсипаха златото в Палм Бийч. Благодарение на нацистите. 399 00:23:48,345 --> 00:23:51,974 И така, както виждате, Наистина не мога да отида на нашата среща. 400 00:23:52,724 --> 00:23:54,935 добре. Сега, напротив. 401 00:23:55,018 --> 00:23:57,354 Нашата среща, млада госпожице, вече е наложителна. 402 00:23:57,437 --> 00:23:59,189 Императивно? защо 403 00:23:59,273 --> 00:24:02,526 Кой мислиш, че е ранен купуване на нацисткото злато на Уитби? 404 00:24:03,235 --> 00:24:04,278 СЗО? 405 00:24:04,361 --> 00:24:08,282 Никой друг освен Марджори Мериуедър... 406 00:24:09,199 --> 00:24:10,325 - Пост. - Пост. 407 00:24:11,827 --> 00:24:13,787 Всички тези глупости бяха безценни! 408 00:24:13,871 --> 00:24:16,498 Никой ли не знае струва ли си нещо вече? 409 00:24:16,582 --> 00:24:18,750 Целият салон беше Чипъндейл. 410 00:24:18,834 --> 00:24:20,252 Може би това е възможност. 411 00:24:20,335 --> 00:24:23,672 Къде е възможността да ви конфискуват целия живот? 412 00:24:23,755 --> 00:24:25,716 Все едно никога не съм съществувал! 413 00:24:25,799 --> 00:24:27,176 Освен това е и чисто нова плоча. 414 00:24:27,259 --> 00:24:28,552 Е, лесно ти е да го кажеш. 415 00:24:28,635 --> 00:24:33,557 Никога не са ти казвали, че си целият живот добавя само до $5000. 416 00:24:33,640 --> 00:24:37,519 Не, но семейството ми и аз бяхме качен на лодка в полунощ 417 00:24:37,603 --> 00:24:39,521 само с ризите на гърбовете ни 418 00:24:39,605 --> 00:24:43,150 да избягаш от най-красивото затвор на Земята и избягвайте екзекуцията. 419 00:24:44,818 --> 00:24:46,320 Не е много честно от твоя страна, Еди, 420 00:24:46,403 --> 00:24:48,739 да държи такъв коз когато съм в хаос. 421 00:24:49,406 --> 00:24:50,532 Това се случи. 422 00:24:50,616 --> 00:24:52,326 И оценявам перспективата. 423 00:24:52,409 --> 00:24:53,827 Все пак има… 424 00:24:54,995 --> 00:24:56,955 Има едно нещо Иска ми се да можех да запазя. 425 00:24:57,873 --> 00:24:59,833 Скийт го направи за мен. 426 00:25:00,417 --> 00:25:04,713 Златна статуя на мен в разцвета ми като шоу момиче. 427 00:25:04,796 --> 00:25:06,673 Винаги съм обичал това парче. 428 00:25:08,383 --> 00:25:09,718 както и да е... 429 00:25:09,801 --> 00:25:12,095 Предполагам, че мечтата ни е попарена. 430 00:25:12,179 --> 00:25:14,806 Това ще ме научи да имам амбиция. Какъв глупак. 431 00:25:14,890 --> 00:25:18,227 И очаквах с нетърпение да видя лицата на всички 432 00:25:18,310 --> 00:25:20,938 когато разбраха, че ще го направят подцениха професионалиста по тенис. 433 00:25:25,317 --> 00:25:26,401 къде отиваш 434 00:25:28,403 --> 00:25:30,364 За приготвяне на напитка. за вас. 435 00:25:39,039 --> 00:25:40,123 какво не е наред 436 00:25:41,041 --> 00:25:44,127 Беше само мимолетна мисъл. Не мисли за това. 437 00:25:44,753 --> 00:25:46,088 Евелин. 438 00:25:48,131 --> 00:25:50,926 Беше само малка светкавица на ирационалността, която... 439 00:25:53,387 --> 00:25:54,471 ти ме напускаше. 440 00:25:56,098 --> 00:25:57,558 Защо скачаш на това? 441 00:25:59,059 --> 00:26:01,603 Защото току що те разочаровах. 442 00:26:02,855 --> 00:26:04,773 Простете ми алармата. 443 00:26:04,857 --> 00:26:05,941 Мина един ден. 444 00:26:07,776 --> 00:26:09,653 Това беше цял живот, що се отнася до това. 445 00:26:23,959 --> 00:26:25,586 Ще имам чувства. 446 00:26:26,587 --> 00:26:30,465 И когато имам чувство, това не означава, че си тръгвам. 447 00:26:39,224 --> 00:26:40,559 Ивлин е. какво? 448 00:26:40,642 --> 00:26:43,145 Евелин, кажи ми, че имаш екипировка и шпори за родео. 449 00:26:43,228 --> 00:26:44,855 Разбира се, че го правя. защо 450 00:26:44,938 --> 00:26:46,481 Защото след моята вечеря, ти и аз отиваме 451 00:26:46,565 --> 00:26:49,067 на добър старомоден, продавач на златни кюлчета hootenanny. 452 00:26:50,068 --> 00:26:51,069 трябва ли 453 00:26:52,029 --> 00:26:58,619 Добре дошли в Marge's Mighty Mar-a-Lago квадратно танцово соаре! 454 00:27:20,933 --> 00:27:22,726 - Ето ги. - Къде? 455 00:27:22,809 --> 00:27:25,729 там. Дъг е затворен и те танцуват. 456 00:27:27,064 --> 00:27:28,315 Всичко е наред, скъпа. 457 00:27:29,525 --> 00:27:30,526 Завива ми се свят. 458 00:27:30,609 --> 00:27:32,694 Не, не, не. Мици, сега е твоят шанс. 459 00:27:32,778 --> 00:27:36,156 Задника вън, циците горе. танцувай отгоре, отправете молба към Пинки. 460 00:27:36,240 --> 00:27:37,533 Това наистина ме обективизира. 461 00:27:37,616 --> 00:27:41,119 Слушай, малка Мици Миц, искаш ли освобождаването на Дъглас или не? 462 00:27:42,704 --> 00:27:45,457 Мици, ще го направя. за вас. 463 00:27:45,999 --> 00:27:47,000 правя какво 464 00:27:47,084 --> 00:27:48,252 Ако са тук, 465 00:27:48,335 --> 00:27:50,420 това означава, че той е там. сама. 466 00:27:51,004 --> 00:27:54,675 Което означава, че това е единственият ми шанс за да взема моя брат Елен, 467 00:27:54,758 --> 00:27:57,761 известен още като Дъги Бъги, известен още като твоя съпруг. 468 00:27:59,221 --> 00:28:01,139 И аз ще го направя... за теб. 469 00:28:02,432 --> 00:28:05,310 - Ще отида при ченгетата. - Дръж се. какво каза 470 00:28:05,394 --> 00:28:07,479 Казах: "Замаян съм. Трябва да спра." 471 00:28:16,280 --> 00:28:19,157 Вие регистриран ли сте гласоподавател в Палм Бийч? 472 00:28:20,158 --> 00:28:21,702 Вие демократ ли сте? 473 00:28:21,785 --> 00:28:23,954 Изглеждаш като демократ. 474 00:28:33,172 --> 00:28:36,008 Никога не съм имала мъж които искаха да решат проблемите ми. 475 00:28:36,091 --> 00:28:38,635 Винаги съм решавал проблеми. 476 00:28:38,719 --> 00:28:41,096 Трябва да призная, че е… Е, обезпокоително е. 477 00:28:41,180 --> 00:28:43,140 По най-добрия начин, надявам се. 478 00:28:43,223 --> 00:28:44,224 да 479 00:28:45,559 --> 00:28:47,936 Вие със сигурност сте уверен мъж. 480 00:28:48,020 --> 00:28:50,564 В момента, в който те видях, просто знаех. 481 00:28:50,647 --> 00:28:52,316 Моля се, кажете. знаех какво? 482 00:28:52,399 --> 00:28:54,401 Че съм намерил някой като мен. 483 00:28:55,110 --> 00:28:57,196 Ти си фиксатор, Максин. Извършител. 484 00:28:57,279 --> 00:28:59,656 И можете да видите зъбните колела на света 485 00:28:59,740 --> 00:29:02,576 и вие знаете точно кой да заглушите 486 00:29:02,659 --> 00:29:04,161 за да получите точно това, което искате. 487 00:29:05,370 --> 00:29:08,832 Ако мога да бъда толкова напред, какво искаш, Максин? 488 00:29:09,458 --> 00:29:12,211 не съм гледал. Щях да пробвам алигатора. 489 00:29:13,253 --> 00:29:15,380 В живота. Не, какво искаш от живота? 490 00:29:16,131 --> 00:29:17,132 Боже 491 00:29:18,884 --> 00:29:20,969 Не мисля, че на никого някога ме е питал това преди. 492 00:29:21,053 --> 00:29:22,054 наистина ли 493 00:29:22,137 --> 00:29:24,056 Със сигурност е било доколкото се помня 494 00:29:24,139 --> 00:29:30,771 че някой наистина има, всъщност ме смяташе за мен. 495 00:29:31,396 --> 00:29:33,732 Е, това… Знаеш ли? 496 00:29:36,443 --> 00:29:39,947 Причината, поради която повдигам това това ли е, добре, 497 00:29:41,156 --> 00:29:42,157 Харесвам те, Максин. 498 00:29:43,617 --> 00:29:46,286 И няма да лъжа, бях наранен. 499 00:29:46,370 --> 00:29:49,414 Макар външното ми поведение не го показва. 500 00:29:49,498 --> 00:29:53,126 Ти нещастник. Веднъж си ухапан, два пъти си срамежлив. съжалявам 501 00:29:53,210 --> 00:29:55,712 Което ме кара да спирам 502 00:29:55,796 --> 00:29:58,924 когато чуя объркването ти над преминаването от брака ви. 503 00:29:59,007 --> 00:30:03,053 Вижте, нещото Най-много от живота искам любов. 504 00:30:04,346 --> 00:30:09,142 Знам, че може да прозвучи банален или старомоден, 505 00:30:09,226 --> 00:30:10,811 но, д-р Дъсти, аз го правя. 506 00:30:11,728 --> 00:30:13,146 Вярвам в любовта. 507 00:30:14,481 --> 00:30:15,983 Сега ще държа ръката ти. 508 00:30:17,609 --> 00:30:20,696 Максин, няма нищо глупаво в любовта. 509 00:30:20,779 --> 00:30:22,239 И ако мога да бъда толкова напред, 510 00:30:22,322 --> 00:30:25,701 ако някога ще позволя на голямото L отпечата се отново в сърцето ми, 511 00:30:25,784 --> 00:30:28,161 има едно нещо, което трябва да знам. 512 00:30:28,245 --> 00:30:29,663 Че си над него. 513 00:30:29,746 --> 00:30:32,958 обещавам Толкова сигурен, колкото и аз да седя тук. 514 00:30:34,334 --> 00:30:38,463 Ако има тип хапане там, добре, това просто не съм аз. 515 00:30:40,215 --> 00:30:41,758 Това е всичко, което имах нужда да чуя. 516 00:30:43,594 --> 00:30:46,263 - И това е... - Толкова съжалявам, че ви прекъсвам. 517 00:30:46,346 --> 00:30:48,682 Добре дошли в Fang and Tail. 518 00:30:48,765 --> 00:30:52,936 Loxahatchee е превъзходен и гурме изживяване с хранене с алигатори. 519 00:30:53,020 --> 00:30:56,940 Казвам се Джедебедахия, вашият алигатор сомелиер. 520 00:30:57,733 --> 00:31:00,694 В менюто тази вечер, Есмералда. 521 00:31:00,777 --> 00:31:03,322 Есмералда ще бъде малко солено на вкус 522 00:31:03,405 --> 00:31:05,657 за тези, които предпочитат екземпляр, отгледан в океана. 523 00:31:05,741 --> 00:31:07,492 Тук имаме Джейк. 524 00:31:07,576 --> 00:31:10,245 Джейк ще бъде малко по-жилав, 525 00:31:10,329 --> 00:31:12,998 но с наистина възнаграждаващ игрив завършек. 526 00:31:13,081 --> 00:31:15,209 Сега наистина имаме специална вечер. 527 00:31:15,292 --> 00:31:18,587 Сега мис Хилдегард е отгледана на нищо друго освен череши на Bing, 528 00:31:18,670 --> 00:31:21,381 който ще придаде най-сладкото от усещанията. 529 00:31:21,465 --> 00:31:22,925 - Хилдегард. - Хилдегард. 530 00:31:23,008 --> 00:31:24,301 Джинкс. Купи ми кока-кола. 531 00:31:25,552 --> 00:31:28,889 И ще започнем с 20 унции хайвер, 532 00:31:28,972 --> 00:31:31,016 джин мартини за мен... 533 00:31:31,099 --> 00:31:33,310 Извийте, естествено. И… 534 00:31:33,977 --> 00:31:35,229 Наистина не искаш кока-кола, нали? 535 00:31:35,312 --> 00:31:37,147 О, не, благодаря. Просто фигура на речта. 536 00:31:37,231 --> 00:31:38,607 А за дамата? 537 00:31:38,690 --> 00:31:39,900 Скакалец. 538 00:31:39,983 --> 00:31:41,860 Имате ли какаов крем? 539 00:31:41,944 --> 00:31:43,195 Дали някога. 540 00:31:44,404 --> 00:31:47,616 Ще накараме тези напитки да текат и започнете това парти с алигатори. 541 00:31:48,325 --> 00:31:49,535 Благодаря ти, "Джебедедебеда". 542 00:31:53,163 --> 00:31:55,374 Съжалявам, че пропуснахте ергенското си парти. 543 00:31:55,457 --> 00:31:58,126 - Предпочитам моето частно парти. - така е. 544 00:31:59,336 --> 00:32:02,339 Но не винаги можем да разчитаме агенти, които се женят. 545 00:32:02,923 --> 00:32:05,259 И съжалявам вече не можеш да идваш при мен. 546 00:32:06,593 --> 00:32:10,806 Знам едно място. Мотел в Уест Палм Бийч. 547 00:32:10,889 --> 00:32:14,601 Предполагам, че можете да го наречете мотел „без бележка“. 548 00:32:14,685 --> 00:32:16,937 Виждайки, че не можем да се срещнем вече у вас. 549 00:32:23,443 --> 00:32:27,823 Някак си се влюбвам в теб. 550 00:32:34,496 --> 00:32:36,331 няма ли да кажеш 551 00:32:36,415 --> 00:32:38,625 някак си се влюбваш и с мен? 552 00:32:38,709 --> 00:32:41,211 Можем ли да измислим друга дума за нас? 553 00:32:41,295 --> 00:32:44,798 Този е добре. Изпитано и вярно. 554 00:32:44,882 --> 00:32:47,801 Виж, но срещнах някой миналия сезон, 555 00:32:47,885 --> 00:32:52,389 и щях да зарежа всичко за него и... 556 00:32:52,472 --> 00:32:53,724 и какво? 557 00:32:53,807 --> 00:32:55,225 Е, вие го арестувахте. 558 00:32:58,478 --> 00:33:00,856 Да, веднага след като Максин те уведоми. 559 00:33:01,982 --> 00:33:03,150 Мошеникът. 560 00:33:03,692 --> 00:33:07,487 Това е… иронично. 561 00:33:09,406 --> 00:33:11,033 И ти го обичаше? 562 00:33:11,700 --> 00:33:13,327 Не, всичко беше толкова бързо. 563 00:33:13,410 --> 00:33:15,454 Това беше първата дума която скочи в сърцето ми. 564 00:33:15,537 --> 00:33:17,456 Така че искам нова дума за нас. 565 00:33:17,539 --> 00:33:18,790 И бъдеще. 566 00:33:20,000 --> 00:33:23,837 Мога да ви обещая сега 567 00:33:23,921 --> 00:33:26,757 и след това още един сега. 568 00:33:28,467 --> 00:33:32,262 И стига сега допринасят за бъдещето, нали? 569 00:33:39,645 --> 00:33:41,522 - Ало? - Надолу. 570 00:33:41,605 --> 00:33:42,856 здравей 571 00:33:45,400 --> 00:33:47,277 Бих искал да съобщя за отвличане. 572 00:33:49,071 --> 00:33:50,948 - Сега. - Да, госпожо. 573 00:33:51,698 --> 00:33:52,950 Какво стана с ризата ти? 574 00:33:53,867 --> 00:33:56,036 По средата съм на смяна на смени. 575 00:33:56,119 --> 00:33:58,038 - Какво е това? - Ще се върна веднага. 576 00:33:58,580 --> 00:34:00,207 - Имате ли нещо против? - Моля ви. 577 00:34:00,916 --> 00:34:02,292 Бебето обича колбаси. 578 00:34:04,253 --> 00:34:08,047 Страните влизат и след това се завъртат Главите ще последват, не закъснявайте 579 00:34:12,010 --> 00:34:14,263 - Натискате ли се? - да 580 00:34:14,346 --> 00:34:18,016 - Вижте цялата тази плячка. - Марджъри е иманяр от световна класа. 581 00:34:19,976 --> 00:34:21,728 Боже ужасно. 582 00:34:21,812 --> 00:34:24,273 - Това са яйца на Фаберже. - Много добре, Максин. 583 00:34:24,356 --> 00:34:27,943 От дузина оцелели царски яйца направени за Романови, 584 00:34:28,025 --> 00:34:29,444 тя има 11 от тях. 585 00:34:29,527 --> 00:34:30,654 Бу-ху-ху. 586 00:34:30,737 --> 00:34:33,364 Трябва да продадеш потира си. 587 00:34:33,447 --> 00:34:36,618 Не ме интересува дали е чашата който хвана кръвта 588 00:34:36,702 --> 00:34:39,079 от отрязания пенис на Свети Уосит-Ватсит. 589 00:34:39,161 --> 00:34:42,456 Няма да платя нито стотинка над пазарното си тегло в сребро! 590 00:34:43,041 --> 00:34:44,293 Минус 40%. 591 00:34:46,170 --> 00:34:49,172 деца. Защо ги имаме, прав ли съм? 592 00:34:49,255 --> 00:34:51,132 Предполагам, че това е тя. 593 00:34:51,216 --> 00:34:53,385 От тук нататък, говори само когато ти се говори, Максин. 594 00:34:53,467 --> 00:34:56,388 Във външния свят, Мадж Пост е праскови и сметана, 595 00:34:56,471 --> 00:34:58,557 но при затворени врати, тя ще ти откъсне лицето 596 00:34:58,640 --> 00:35:00,309 по-бързо от шимпанзе и го дай на нейните мъже 597 00:35:00,392 --> 00:35:02,144 за задушаване за закуска със зърнена гарнитура. 598 00:35:02,227 --> 00:35:04,354 Нямам добро предчувствие за това. 599 00:35:04,438 --> 00:35:07,065 Всичко, от което се нуждаем между Максин като имението и аз като... 600 00:35:07,149 --> 00:35:09,610 добре, аз, е три милиона до направи така, че да се случи. Останалото е сос. 601 00:35:12,196 --> 00:35:13,697 - Евелин. - Марджори. 602 00:35:14,615 --> 00:35:15,699 Ти донесе лайна. 603 00:35:15,782 --> 00:35:18,285 Ние наистина донесохме лайна. 604 00:35:18,368 --> 00:35:21,163 - Позволете ми да ви представя моя адвокат. - Добре. 605 00:35:21,246 --> 00:35:24,208 Д-р Дъсти Меджик, най-накрая се срещаме. 606 00:35:25,167 --> 00:35:26,960 Вашата репутация ви предхожда. 607 00:35:27,044 --> 00:35:28,086 аз знам 608 00:35:29,213 --> 00:35:30,214 И това... 609 00:35:30,297 --> 00:35:31,590 Не ми пука кои са те. 610 00:35:31,673 --> 00:35:34,801 Нека приключим с това и се заемете да танцувате. 611 00:35:34,885 --> 00:35:38,847 Евелин, този стол не е ли твой? 612 00:35:39,556 --> 00:35:40,766 да 613 00:35:40,849 --> 00:35:45,145 И това е моят каминен часовник, и моите статуи. 614 00:35:45,229 --> 00:35:49,316 Моите птици! О, боже... Всички тези глупости са мои. 615 00:35:49,399 --> 00:35:53,028 Може да съм направил моето състояние в гроздови ядки и замразени храни, 616 00:35:53,111 --> 00:35:57,533 но тайната ми страст е да купувам и наддаване на чужди глупости. 617 00:35:57,616 --> 00:35:59,326 Имам споразумение с федералните. 618 00:35:59,409 --> 00:36:02,204 Те изпращат всичките си припадъци към мен за центове за долар. 619 00:36:02,287 --> 00:36:04,790 Продавам високо на аукционни къщи по целия свят. 620 00:36:04,873 --> 00:36:07,000 Няма по-добро високо на Земята, 621 00:36:07,084 --> 00:36:10,879 освен смесването на малко хероин и кокаин в моята Minute Tapioca. 622 00:36:10,963 --> 00:36:12,172 Голям конституционен. 623 00:36:12,256 --> 00:36:15,843 И така, всичко от имението на Ролинс вече е във вашите ръце? 624 00:36:15,926 --> 00:36:18,053 По дяволите правилно. Нарича се бизнес. 625 00:36:18,136 --> 00:36:19,137 Затова сме тук. 626 00:36:19,221 --> 00:36:22,432 И ние знаем много за бизнеса. Нали, Евелин? 627 00:36:22,516 --> 00:36:24,810 Да, очевидно всичко е бизнес започва с голяма кражба 628 00:36:24,893 --> 00:36:27,980 с помощта на правителството на САЩ, и нацистко злато под матраци. 629 00:36:28,063 --> 00:36:31,108 Не ме карай изтрий присъдата от езика си. 630 00:36:31,191 --> 00:36:33,652 Не, не, не, не, не. Никога не бихме съдили жена 631 00:36:33,735 --> 00:36:39,157 с толкова ясно и очевидно и удивителен бизнес нюх. 632 00:36:39,241 --> 00:36:41,577 Искам да кажа, това е гениално! 633 00:36:41,660 --> 00:36:44,371 Как изобщо се сети трезор в мазето? 634 00:36:44,454 --> 00:36:47,791 О боже Мечтая някой ден Мога да взема едно от тези. 635 00:36:47,875 --> 00:36:50,002 Хей ти! Отиди там, където мога да те видя. 636 00:36:52,462 --> 00:36:56,383 Започнах да строя това през '63. Кубинска ракетна криза. 637 00:36:56,466 --> 00:37:00,470 Архитектът ми каза: „Ти си луд! Мар-а-Лаго е перфектен. 638 00:37:00,554 --> 00:37:04,850 128 стаи, океан от едната страна, междубрежен от другата. 639 00:37:04,933 --> 00:37:07,769 Какво сега, Мадж? Бункер също?" 640 00:37:07,853 --> 00:37:12,482 Но когато този свят взриви небето, и ще стане, ще бъда готов. 641 00:37:12,566 --> 00:37:13,817 ще ти 642 00:37:15,694 --> 00:37:17,446 ще ти дам 50 цента за долар за него. 643 00:37:17,529 --> 00:37:18,614 За злато? 644 00:37:18,697 --> 00:37:21,950 Марджори, има само една цена за златото. Това е цената на златото. 645 00:37:22,034 --> 00:37:25,495 Освен когато имате сериализирани ленти и имате нужда от пари в бързаме. 646 00:37:25,579 --> 00:37:28,207 И ако си като мен, няма нищо по-възбуждащо 647 00:37:28,290 --> 00:37:30,417 отколкото да има хора над буре. 648 00:37:30,501 --> 00:37:33,337 Кара ме да искам да стана и да танцувам! 649 00:37:35,047 --> 00:37:36,215 Освен ако… 650 00:37:37,633 --> 00:37:40,844 имате моето дългоочаквано яйце на Фаберже. 651 00:37:42,346 --> 00:37:43,639 След това можете да посочите цената си. 652 00:37:45,015 --> 00:37:46,558 Иска ми се да го имахме. Ние го нямаме. 653 00:37:46,642 --> 00:37:48,894 - Не? Е, много лошо. - Това е магистрален грабеж. 654 00:37:48,977 --> 00:37:53,649 Добре. Г-це Пост, тази ситуация е вземи или вземи. 655 00:37:53,732 --> 00:37:54,816 Е, тогава. 656 00:37:56,026 --> 00:37:59,613 Докато броят тези глупости, нека го изтанцуваме. 657 00:38:08,080 --> 00:38:09,915 Сигурно си бил нещо там. 658 00:38:09,998 --> 00:38:13,961 Е, ти със сигурност също си нещо, Д-р Дъсти Меджик. 659 00:38:14,044 --> 00:38:15,629 Е, радвам се, че забеляза. 660 00:38:16,588 --> 00:38:19,967 Имаш такова смело лице след всичко, което се случи днес. 661 00:38:20,050 --> 00:38:23,178 И дайте на Мадж удовлетворението да знае колко силно ме е унижила? 662 00:38:23,262 --> 00:38:26,890 Докато тези пари дойдат тук, това е yippy-kay-yay през целия ден. 663 00:38:30,894 --> 00:38:34,439 Марджори, кукла, страхотна бавачка. 664 00:38:34,523 --> 00:38:36,859 Виждал ли си този негодник, Пери? 665 00:38:36,942 --> 00:38:38,819 Знам, че наближаваме времето за реч. 666 00:38:38,902 --> 00:38:40,654 добре, добре. 667 00:38:40,737 --> 00:38:43,115 Ако не е Дайна "Черната вдовица" Розенхипс. 668 00:38:43,198 --> 00:38:47,077 Давам всичко от себе си да загърбя този жесток псевдоним. 669 00:38:47,160 --> 00:38:52,332 Това е точната дума за описание всеки, свързан с Аксел Розенхипс. 670 00:38:52,916 --> 00:38:56,587 „Никога няма да вземеш яйцето ми докато съм жив, Мадж." 671 00:38:56,670 --> 00:39:01,216 „Скъпа Мадж, най-накрая готова да си продам яйцето. Шегувам се." 672 00:39:01,300 --> 00:39:04,136 Нямам най-мъглявата идея за какво говориш. 673 00:39:04,219 --> 00:39:06,930 Три срички. Фа-бер-ге. 674 00:39:07,014 --> 00:39:09,224 Аз… все още не го разбирам. 675 00:39:09,308 --> 00:39:12,352 Мисля, че го правиш. Всъщност, обзалагам се, че сте го разбрали. 676 00:39:12,436 --> 00:39:13,979 И затова мразя демократите. 677 00:39:14,062 --> 00:39:18,108 И защо мъжът ти ще е кмет над мъртвото ми тяло. 678 00:39:18,192 --> 00:39:21,904 Аз притежавам бюлетините и кутиите, в които са напъхани. 679 00:39:21,987 --> 00:39:25,282 Нямаме никакво намерение да печелим. 680 00:39:26,909 --> 00:39:31,955 Тук сме по заповед на Самият президент Никсън всъщност губи. 681 00:39:32,039 --> 00:39:34,082 Тук сме от една и съща страна. 682 00:39:34,166 --> 00:39:35,626 Намирам това за любопитно. 683 00:39:36,502 --> 00:39:38,837 Наистина много любопитно. 684 00:39:44,009 --> 00:39:47,262 Е, оказа се, че са 6,8 милиона пазарни долари в злато. 685 00:39:47,346 --> 00:39:49,181 Половината от това е 3,4. 686 00:39:49,264 --> 00:39:50,974 Еди, накарай камериера да спре колата. 687 00:39:51,058 --> 00:39:53,310 Внимавайте, това е тежко. Това са 3 милиона точно там. 688 00:39:53,393 --> 00:39:55,812 И тук ви предлагам добра шибана лека нощ. 689 00:39:57,898 --> 00:39:59,358 А какво да кажем за... 690 00:39:59,441 --> 00:40:00,776 The… 691 00:40:02,819 --> 00:40:03,904 Ангажимент. 692 00:40:05,364 --> 00:40:07,908 Точка четири. Точно за парите е. 693 00:40:08,909 --> 00:40:11,495 Считай се за благословена, Максин. 694 00:40:11,578 --> 00:40:13,413 Това е твоята част от ангажимента. 695 00:40:13,497 --> 00:40:15,749 Считайте се за магия. 696 00:40:15,832 --> 00:40:17,000 Максин? 697 00:40:18,043 --> 00:40:20,838 Какъв е вашият ангажимент? 698 00:40:20,921 --> 00:40:22,798 Нямам право да кажа. 699 00:40:23,841 --> 00:40:27,219 С изключение на имението Ролинс е поискано 700 00:40:27,302 --> 00:40:29,930 да изпратите средства на някого. 701 00:40:30,013 --> 00:40:31,098 Не Линда. 702 00:40:32,140 --> 00:40:33,976 Ще ни извините ли, д-р Дъсти? 703 00:40:34,059 --> 00:40:36,770 - Максин, знаеш ли къде е Линда? - Ела с мен. 704 00:40:41,608 --> 00:40:44,361 Може да е имало нещо които се появиха в ефира, 705 00:40:44,444 --> 00:40:46,780 в общ смисъл, като квестор на имота. 706 00:40:47,364 --> 00:40:49,491 Как можах да бъда такъв глупак. 707 00:40:49,575 --> 00:40:52,160 Ти беше този, който измъкна Линда от града. 708 00:40:52,828 --> 00:40:54,663 Е, със сигурност не съм ще си призная за това. 709 00:40:54,746 --> 00:40:56,540 Това би било признание за федерално престъпление. 710 00:40:56,623 --> 00:40:58,917 Което означава, че всичко е по твоя вина. 711 00:40:59,001 --> 00:41:02,796 Моята загуба на имението Ролинс, заключените активи, липсващите пари. 712 00:41:02,880 --> 00:41:04,590 Петдесет цента за долар към злато! 713 00:41:04,673 --> 00:41:05,966 Какво значение има сега? 714 00:41:06,049 --> 00:41:09,052 Имаме нашата неразрушима връзка на сестринството. 715 00:41:09,136 --> 00:41:12,097 Партньори. Международни жени на бизнеса. Заедно. 716 00:41:12,181 --> 00:41:14,975 По дяволите бих си партнирал с плъх като теб, Максин. 717 00:41:15,058 --> 00:41:16,727 Тези шест милиона са мои. 718 00:41:16,810 --> 00:41:17,978 И всички останали загубиха милиони 719 00:41:18,061 --> 00:41:21,899 сега може да се счита за правене на имението, известен още като теб. 720 00:41:21,982 --> 00:41:25,152 Palm Royale вече е мой под еднолична собственост. 721 00:41:25,235 --> 00:41:28,363 И ако стъпиш с един крак вътре, така че помогни ми, ще го счупя. 722 00:41:29,198 --> 00:41:30,991 Завъртете партньора си, завъртете го 723 00:41:31,074 --> 00:41:32,993 Променад… 724 00:41:40,501 --> 00:41:41,585 Съсипвам всичко. 725 00:41:42,336 --> 00:41:45,756 И никога не съм се свързвал с този проклет куриер. 726 00:41:45,839 --> 00:41:48,133 - Имам да ти кажа нещо, Максин. - Какво има? 727 00:41:49,635 --> 00:41:50,719 Бананов плужек. 728 00:41:53,263 --> 00:41:54,264 Ела пак? 729 00:41:55,307 --> 00:41:56,558 Бананов плужек. 730 00:41:57,184 --> 00:41:58,602 Бананов плужек. Вие. ти? 731 00:41:59,353 --> 00:42:00,521 Ти ли си куриерът? 732 00:42:00,604 --> 00:42:03,190 Това е опасна работа но аз съм всеотдаен човек. 733 00:42:04,858 --> 00:42:07,986 Какво не можеш да направиш, д-р Дъсти Меджик? 734 00:42:08,070 --> 00:42:11,573 Мога да правя неща никога не си мечтала, Максин. 735 00:42:14,117 --> 00:42:17,120 Така че отидете да преведете тези пари. 736 00:42:17,829 --> 00:42:20,666 И тогава, ако мога да бъда толкова смел, 737 00:42:20,749 --> 00:42:22,626 срещнете се в къщата с басейн Dellacorte 738 00:42:22,709 --> 00:42:24,962 където ти и аз ще имаме най-енергичният животински пол 739 00:42:25,045 --> 00:42:26,922 сте имали през целия си живот. 740 00:42:27,005 --> 00:42:30,217 Така започва да излекувай раните в сърцето ми и твоето. 741 00:42:30,300 --> 00:42:31,468 Боже мой. 742 00:42:31,552 --> 00:42:33,387 ще ме целунеш ли не 743 00:42:44,565 --> 00:42:45,649 ще го направя 744 00:42:49,903 --> 00:42:51,196 Ще го направя! 745 00:42:56,869 --> 00:43:00,581 И сега ще ви представим нашите двама кандидати за май... 746 00:43:00,664 --> 00:43:03,125 Знам, знам, че седем бягат, 747 00:43:03,208 --> 00:43:07,421 но Господ знае, че не каня социалистите или зелените на моята сцена. 748 00:43:07,504 --> 00:43:09,590 Достатъчно лошо е да имаш демократ. 749 00:43:10,591 --> 00:43:14,970 Републикански кандидат за кмет, Сегашният президент Бени Барнхил. 750 00:43:15,053 --> 00:43:16,889 Бени, хайде. Ела тук. 751 00:43:17,973 --> 00:43:23,312 Благодаря ви, уважаема госпожо. 752 00:43:23,395 --> 00:43:25,480 Не е ли невероятна? 753 00:43:25,564 --> 00:43:28,025 Максин, Търсих те навсякъде. 754 00:43:28,108 --> 00:43:30,527 - Какво? Какво е? - Пинки взе Дъглас за заложник. 755 00:43:30,611 --> 00:43:32,070 ти сериозно ли 756 00:43:32,154 --> 00:43:34,865 Пинки се опитва да го убие, защото Дъглас не му даде Dellacorte. 757 00:43:35,449 --> 00:43:37,159 Толкова е егоист! 758 00:43:37,242 --> 00:43:40,329 Той съсипва всичко! Тъкмо се канех да го направя! 759 00:43:40,412 --> 00:43:41,747 Той не знаеше, че ще бъде отвлечен. 760 00:43:41,830 --> 00:43:44,374 Не, вината наистина е негова. 761 00:43:44,458 --> 00:43:46,460 Рано или късно той щеше да разбере, Максин. 762 00:43:47,044 --> 00:43:48,045 Опитахме се. 763 00:43:51,131 --> 00:43:52,299 добре... 764 00:43:53,759 --> 00:43:55,302 Ако Ивлин иска битка... 765 00:43:57,930 --> 00:44:00,349 тогава тя ще получи битка. 766 00:44:00,849 --> 00:44:04,478 И затова искам да продължа като ваш кмет на Палм Бийч. 767 00:44:04,561 --> 00:44:07,523 Защо, благодаря ви, кмете Бени Барнхил, 768 00:44:07,606 --> 00:44:10,025 за тази вълнуваща реч. 769 00:44:10,108 --> 00:44:12,110 И сега ще ви представим 770 00:44:12,194 --> 00:44:16,240 кандидатът на демократите за кмет Пери Донахю. 771 00:44:17,574 --> 00:44:18,700 Пери? 772 00:44:20,369 --> 00:44:22,246 Пери, не се страхувай. 773 00:44:22,329 --> 00:44:24,831 Ние сме само леко враждебна тълпа. 774 00:44:27,209 --> 00:44:28,210 къде е той 775 00:44:43,225 --> 00:44:44,351 о боже 776 00:44:45,894 --> 00:44:47,729 Наистина ли ще направиш това? 777 00:44:47,813 --> 00:44:52,818 Рискувайте живота си за измит пилот който не може да си спомни рождения ти ден. 778 00:45:01,743 --> 00:45:02,744 о боже 779 00:45:03,829 --> 00:45:05,372 Мисля, че току-що се аках. 780 00:45:06,665 --> 00:45:08,542 Не, наистина ака... Сам се аках. 781 00:45:08,625 --> 00:45:13,839 Съпругът ми е неразположен така че ще дам неговите подготвени забележки. 782 00:45:14,339 --> 00:45:18,385 Скъпи Господи, моля те, не им позволявай намери мъртвото ми тяло 783 00:45:18,468 --> 00:45:20,596 с кака в белите ми панталони. 784 00:45:20,679 --> 00:45:22,806 Тук съм, за да ви кажа 785 00:45:22,890 --> 00:45:24,933 че Пери Донахю 786 00:45:25,809 --> 00:45:32,316 означава толкова много либерални, социално отговорни неща. 787 00:45:33,400 --> 00:45:34,651 чакай Чакай, чакай, чакай. 788 00:45:35,194 --> 00:45:38,363 Може би не съм се акала сама. Може би просто съм пръднал. 789 00:45:38,447 --> 00:45:42,284 Пери обича околната среда. 790 00:45:44,369 --> 00:45:47,706 Той вярва, че вашата питейна вода трябва да е безопасно 791 00:45:47,789 --> 00:45:50,959 от олово и арсен. 792 00:45:51,043 --> 00:45:53,128 И че не трябва да причинява рак. 793 00:45:54,296 --> 00:45:59,801 Нещо повече, Пери вярва в правата на жените. 794 00:46:01,094 --> 00:46:02,346 хайде де! 795 00:46:02,971 --> 00:46:04,306 Бъди някой, Пери. 796 00:46:05,557 --> 00:46:06,642 Бъди герой. 797 00:46:07,726 --> 00:46:11,730 Пери също вярва че невинни цивилни 798 00:46:11,813 --> 00:46:14,900 не трябва да се изгаря с напалм. 799 00:46:14,983 --> 00:46:16,318 Комунист! 800 00:46:16,902 --> 00:46:19,988 Някой да й среже микрофона сега! 801 00:46:21,532 --> 00:46:23,784 - благодаря ви - Да, много. 802 00:46:23,867 --> 00:46:25,327 Кой иска да ме чуе да йодя? 803 00:46:49,309 --> 00:46:52,855 Искам да бъда любимата на каубоя 804 00:46:52,938 --> 00:46:57,109 Искам да се науча да карам въже и да яздя 805 00:46:57,192 --> 00:47:01,488 Искам да яздя из равнините И пустинята 806 00:47:01,572 --> 00:47:04,950 На запад от Голямото разделение 807 00:47:05,033 --> 00:47:09,162 Искам да чуя как койотите вият 808 00:47:09,246 --> 00:47:13,041 Докато слънцето потъва на запад 809 00:47:13,125 --> 00:47:17,004 Искам да бъда любимата на каубоя 810 00:47:17,087 --> 00:47:20,799 Това е животът, който обичам най-много 811 00:47:46,325 --> 00:47:47,618 Дъги, там ли си? 812 00:47:54,249 --> 00:47:58,128 Искам да карам Old Paint Бягам 813 00:47:58,212 --> 00:48:02,216 Искам да усетя вятъра в лицето си 814 00:48:02,299 --> 00:48:06,345 На хиляди мили от светлините на града 815 00:48:06,428 --> 00:48:09,848 Върви с темпото на краваря 816 00:48:09,932 --> 00:48:14,186 Искам да си подложа главата Близо до спящото стадо 817 00:48:14,269 --> 00:48:17,773 Докато луната свети отгоре 818 00:48:17,856 --> 00:48:20,317 Искам да дрънкам на китарата си и... 819 00:48:21,985 --> 00:48:25,614 О, това е животът, който обичам 820 00:48:26,615 --> 00:48:27,658 Пинки! 821 00:48:30,035 --> 00:48:32,663 - Добре, можеш да го вземеш. - Имам какво? 822 00:48:32,746 --> 00:48:34,665 Делакорте. Трябва да го запазите за клуба. 823 00:48:36,583 --> 00:48:38,544 Моето ръкостискане е моят договор. 824 00:48:39,795 --> 00:48:42,631 И лоши неща се случват ако се върнеш към него, sabes? 825 00:48:42,714 --> 00:48:45,217 Добре. Сега можеш да го пуснеш. 826 00:48:45,300 --> 00:48:47,052 - Кой да пусне? - Дъглас. 827 00:48:47,135 --> 00:48:48,428 Идвам за теб, приятел. 828 00:48:50,722 --> 00:48:52,224 Нямам Дъглас. 829 00:49:02,776 --> 00:49:04,987 Не си ли отвлякъл Дъглас? 830 00:49:05,070 --> 00:49:07,030 Да, тя каза отвличане. 831 00:49:07,114 --> 00:49:09,491 Но сега имаме имението Dellacorte. 832 00:49:09,575 --> 00:49:11,159 чакай! 833 00:49:16,707 --> 00:49:18,166 Къде е Линда Шоу? 834 00:49:18,250 --> 00:49:19,293 нямам представа 835 00:49:19,376 --> 00:49:21,170 Знаем, че сте я закарали до Куба. 836 00:49:21,253 --> 00:49:23,422 И знаем кой стои зад това. 837 00:49:23,505 --> 00:49:24,506 Вие правите? 838 00:49:26,758 --> 00:49:30,554 Искам да бъда любимата на каубоя 839 00:49:30,637 --> 00:49:34,808 Искам да се науча да карам въже и да яздя 840 00:49:34,892 --> 00:49:38,604 Искам да яздя из равнините И пустинята 841 00:49:38,687 --> 00:49:42,191 На запад от Голямото разделение 842 00:49:42,274 --> 00:49:46,445 Искам да чуя как койотите вият 843 00:49:46,528 --> 00:49:50,240 Докато слънцето потъва на запад 844 00:49:50,324 --> 00:49:54,411 Искам да бъда любимата на каубоя 845 00:49:54,494 --> 00:49:57,998 Това е животът, който обичам най-много 846 00:50:22,064 --> 00:50:23,815 Това беше пълна със събития вечер. 847 00:50:24,441 --> 00:50:26,360 Съжалявам за всичките ти вещи. 848 00:50:26,985 --> 00:50:31,698 Е, не беше лесно да дойде, но със сигурност беше лесно. 849 00:50:35,244 --> 00:50:37,579 Историята на моя живот. 850 00:50:39,456 --> 00:50:41,250 Вярвам, че това ти принадлежи. 851 00:50:41,792 --> 00:50:43,168 Еди. 852 00:50:43,252 --> 00:50:44,628 Еди. 853 00:50:49,758 --> 00:50:50,968 Тя се върна. 854 00:50:53,011 --> 00:50:55,347 Така че това масивно имение, 855 00:50:55,931 --> 00:50:58,600 този човек идва бъчва отстрани. окей 856 00:50:59,393 --> 00:51:00,936 Следван от голямо дебело прасе. 857 00:51:01,854 --> 00:51:02,896 Без майтап. 858 00:51:02,980 --> 00:51:04,481 - О, Боже мой. - да 859 00:51:08,318 --> 00:51:12,114 Предполагам, че и двамата сме имали много интересна вечер. 860 00:51:13,031 --> 00:51:15,659 Хората в този град са луди. 861 00:51:18,912 --> 00:51:20,289 Как разбрахте за това място? 862 00:51:20,372 --> 00:51:22,374 Миналата година го нахлух. 863 00:51:26,086 --> 00:51:28,839 майтапя се Пазя го от нападения. 864 00:51:33,844 --> 00:51:36,763 Имам чувството, че ще имаме наистина хубаво време тук. 865 00:51:55,908 --> 00:52:00,037 какво е любопитно, Ивлин Ролинс от миналото, 866 00:52:00,954 --> 00:52:03,582 е точно този следобед си помислих ти беше изображение на мен 867 00:52:03,665 --> 00:52:05,167 на върха на силите си... 868 00:52:08,420 --> 00:52:09,838 когато в действителност, 869 00:52:11,673 --> 00:52:13,884 сега сте свидетел на това. 870 00:52:21,683 --> 00:52:24,603 Проклет Дъглас. Отказах се от всичко. 871 00:52:24,686 --> 00:52:28,023 Пинки дори го няма. Типично. 872 00:52:28,732 --> 00:52:29,900 окей 873 00:52:31,693 --> 00:52:32,694 окей 874 00:52:33,820 --> 00:52:38,951 Това официално е секс за отмъщение. 875 00:53:02,140 --> 00:53:03,225 идвам! 876 00:53:12,025 --> 00:53:13,944 Дъглас? Къде са ти дрехите? 877 00:53:14,027 --> 00:53:15,988 Федералните, Макс. 878 00:53:16,071 --> 00:53:18,657 Федералните черни ме хванаха и ме държеше с дни. 879 00:53:20,200 --> 00:53:22,077 Слава Богу. храна. 880 00:53:22,160 --> 00:53:23,161 какво? какво? 881 00:53:23,245 --> 00:53:26,331 да Те знаят че отведох Линда извън града, 882 00:53:26,415 --> 00:53:28,959 но не се спуках. 883 00:53:29,042 --> 00:53:32,296 Мислят, че Пинки е замесен защото беше неговият самолет, 884 00:53:32,379 --> 00:53:35,257 и той е този че те наистина гонят. 885 00:53:35,841 --> 00:53:41,013 Току що успях да те спася и всички жени от Палм Бийч 886 00:53:41,096 --> 00:53:43,932 така че няма за какво. 887 00:53:44,892 --> 00:53:47,144 И на никой дори не му пука, че съм липсвал. 888 00:53:47,227 --> 00:53:48,687 На никой не му пука. 889 00:53:49,563 --> 00:53:50,731 На никой не му пука? 890 00:53:52,482 --> 00:53:53,609 Имам новини за теб. 891 00:53:55,360 --> 00:54:00,324 Благодарение на вашия дум-дум акт на изчезване, Мислех, че Пинки ще те убие. 892 00:54:00,824 --> 00:54:03,911 Така че размених Dellacorte за твоето освобождаване, 893 00:54:03,994 --> 00:54:06,371 - и той никога не те е имал на първо място! - Какво? 894 00:54:06,914 --> 00:54:09,333 Не мислиш ли, че трябваше по дяволите потвърдено 895 00:54:09,416 --> 00:54:12,628 че Пинки ме имаше преди да предадеш къщата ми? 896 00:54:12,711 --> 00:54:14,671 Колко смееш! 897 00:54:17,591 --> 00:54:20,761 - Идиот. - Изглеждаш... секси. 898 00:54:21,595 --> 00:54:22,679 - Вие ли… - да 899 00:54:23,305 --> 00:54:25,098 Дъглас, да! 900 00:54:25,182 --> 00:54:27,434 На път съм да прецакам някой друг! 901 00:54:29,061 --> 00:54:30,854 това е той това е той 902 00:54:31,396 --> 00:54:35,067 Добре. Е, не оставам за това. 903 00:54:35,150 --> 00:54:36,652 Не, не можеш да излезеш по този начин. 904 00:54:36,735 --> 00:54:39,196 - Не можеш... Не, не. - Не мога да изляза по този начин? Това е моята къща. 905 00:54:39,279 --> 00:54:41,406 - Ще излезеш отзад. - Не излизам зад къщата си. 906 00:54:41,490 --> 00:54:42,866 Защо да излизам отзад от собствената ми къща? 907 00:54:42,950 --> 00:54:44,701 - Той трябва да е този, който излиза отзад. - Идвам! 908 00:54:45,285 --> 00:54:46,286 Дъглас! 909 00:54:50,207 --> 00:54:51,500 Виждам, че прекъсвам. 910 00:54:51,583 --> 00:54:56,713 Не, не, не. Не, това е… Изобщо не изглежда така. 911 00:54:58,298 --> 00:54:59,466 Съжалявам за това, човече. 912 00:54:59,550 --> 00:55:00,843 Бихте ли млъкнали, Дъглас? 913 00:55:00,926 --> 00:55:02,553 Мислех, че каза, че не хапеш. 914 00:55:03,554 --> 00:55:04,930 аз… 915 00:55:05,013 --> 00:55:07,766 Аз… Не, не го правя. Знам, че изглежда... 916 00:55:09,476 --> 00:55:11,478 Довиждане, Максин. Успех 917 00:55:11,562 --> 00:55:12,563 какво? 918 00:55:13,772 --> 00:55:16,024 Не, аз… 919 00:55:17,359 --> 00:55:19,027 Браво за него, а? 920 00:55:58,233 --> 00:55:59,860 Здравей Робърт.