1 00:00:01,301 --> 00:00:04,772 (dramatic orchestral music) 2 00:00:21,823 --> 00:00:24,559 (stone rumbling) 3 00:00:29,597 --> 00:00:32,232 (ambient music) 4 00:00:33,166 --> 00:00:35,803 (rousing music) 5 00:00:43,243 --> 00:00:45,813 (uptempo music) 6 00:00:48,048 --> 00:00:51,251 (tense dramatic music) 7 00:01:17,210 --> 00:01:19,847 (market chatter) 8 00:01:23,685 --> 00:01:26,119 (tense music) 9 00:01:44,038 --> 00:01:46,772 (kids chatter) 10 00:01:46,774 --> 00:01:49,242 (tense music) 11 00:02:21,542 --> 00:02:23,778 (Arash speaking in foreign language) 12 00:02:30,918 --> 00:02:34,086 (Arash speaking in foreign language) 13 00:02:34,088 --> 00:02:37,290 (sarcophagus creaking) 14 00:02:38,960 --> 00:02:41,395 (tense music) 15 00:02:49,003 --> 00:02:50,770 (bottles clanking) 16 00:02:50,772 --> 00:02:52,472 (bottles shattering) 17 00:02:57,177 --> 00:02:58,744 (man groaning) 18 00:02:58,746 --> 00:03:01,181 (tense music) 19 00:03:54,736 --> 00:03:58,740 (tense uptempo music continues) 20 00:04:03,711 --> 00:04:07,715 (tense uptempo music continues) 21 00:04:30,805 --> 00:04:34,776 (uptempo music) 22 00:04:53,027 --> 00:04:56,128 No one else had access to the crime scene. 23 00:04:56,130 --> 00:04:58,030 No one else had a motive. 24 00:04:58,032 --> 00:05:00,266 I'm afraid my conclusions in this case 25 00:05:00,268 --> 00:05:02,234 are as cast iron as they come. 26 00:05:02,236 --> 00:05:05,905 Now, do you have anything to say in your defense? 27 00:05:05,907 --> 00:05:07,640 (Blunder whimpers) 28 00:05:07,642 --> 00:05:09,675 And that is why you're not coming to dinner. 29 00:05:09,677 --> 00:05:12,645 (Blunder whimpering) 30 00:05:12,647 --> 00:05:14,312 But if you're a good boy, 31 00:05:14,314 --> 00:05:16,347 I'll let you have the other slipper for breakfast. 32 00:05:16,349 --> 00:05:18,217 (Blunder barks) 33 00:05:18,219 --> 00:05:19,785 Well, there aren't many places I can go these days 34 00:05:19,787 --> 00:05:21,720 where I'm not recognized. 35 00:05:21,722 --> 00:05:23,022 Anyway, I read the script 36 00:05:23,024 --> 00:05:25,693 and I told him it's average, but... 37 00:05:27,061 --> 00:05:30,031 Oh, Walter, look the poor dear. 38 00:05:35,368 --> 00:05:37,335 (Walter scoffs) 39 00:05:37,337 --> 00:05:39,104 Well, does the Daily Post want the good stuff or not? 40 00:05:39,106 --> 00:05:41,707 I think the truth of Betty Hathaway 41 00:05:41,709 --> 00:05:44,477 is a far more compelling story. 42 00:05:46,247 --> 00:05:47,048 Charming. 43 00:05:48,282 --> 00:05:49,416 Could you read the time? 44 00:05:51,319 --> 00:05:53,152 It's about half four. 45 00:05:53,154 --> 00:05:54,253 Which half? 46 00:05:54,255 --> 00:05:55,855 Half past. 47 00:05:55,857 --> 00:05:56,722 Are you trying to tell me it's 4:30? 48 00:05:56,724 --> 00:05:57,857 Yes, half past four. 49 00:05:57,859 --> 00:05:59,158 Well, why didn't you say so? 50 00:05:59,160 --> 00:06:00,593 We better scoot. 51 00:06:00,595 --> 00:06:03,931 (cheerful music) 52 00:06:11,706 --> 00:06:13,471 I tell you, Walter, it's a funny thing 53 00:06:13,473 --> 00:06:15,007 when you realize you're famous. 54 00:06:15,009 --> 00:06:16,642 One minute you're quite ordinary, 55 00:06:16,644 --> 00:06:17,877 able to go anywhere you want, 56 00:06:17,879 --> 00:06:19,477 and the next you're famous. 57 00:06:19,479 --> 00:06:20,946 - You can't go anywhere- - So famous. 58 00:06:20,948 --> 00:06:22,615 [Betty] Without people stopping you, 59 00:06:22,617 --> 00:06:24,352 people asking you for things. 60 00:06:27,521 --> 00:06:28,954 Ah, Miss Hathaway. 61 00:06:28,956 --> 00:06:30,789 Robert, darling. 62 00:06:30,791 --> 00:06:32,892 A fruitful afternoon. 63 00:06:32,894 --> 00:06:35,361 Oh, I'll need a new suitcase just to get all this home. 64 00:06:35,363 --> 00:06:37,630 That soak was simply precious. 65 00:06:37,632 --> 00:06:39,430 It's a souk, not a soak. 66 00:06:39,432 --> 00:06:40,167 Yes, as I said. 67 00:06:41,335 --> 00:06:42,935 Ms. Sharawi. 68 00:06:42,937 --> 00:06:44,570 Mr. Cunningham, continuing to capture 69 00:06:44,572 --> 00:06:46,572 the beating heart of Cairo. 70 00:06:46,574 --> 00:06:48,173 Ah, there's beauty everywhere I look. 71 00:06:48,175 --> 00:06:50,042 Walter, you're making me blush. 72 00:06:50,044 --> 00:06:51,644 Please be seated. 73 00:06:51,646 --> 00:06:53,279 Is Meghan not with you? 74 00:06:53,281 --> 00:06:56,248 She peeled off sometime after the third stall. 75 00:06:56,250 --> 00:06:59,118 But she did assure us she'd be with us at five o'clock. 76 00:06:59,120 --> 00:07:01,654 The Nile will dry up before my daughter arrives 77 00:07:01,656 --> 00:07:02,888 as promised. 78 00:07:02,890 --> 00:07:05,124 And yet, Papa, here I am. 79 00:07:05,126 --> 00:07:06,457 Ah. 80 00:07:06,459 --> 00:07:08,761 The Nile is safe for another day. 81 00:07:08,763 --> 00:07:10,763 Well, let's hope it sees out the week. 82 00:07:10,765 --> 00:07:12,231 Robert, are we expecting a sixth? 83 00:07:12,233 --> 00:07:14,900 We are. A special guest is to join us. 84 00:07:14,902 --> 00:07:17,102 Not someone to upstage me, I hope. 85 00:07:17,104 --> 00:07:18,604 You know her, Walter. 86 00:07:18,606 --> 00:07:20,172 She made headlines across Britain 87 00:07:20,174 --> 00:07:22,007 when she solved the Lewis Findley murder. 88 00:07:22,009 --> 00:07:23,809 Miranda Green is to dine with us? 89 00:07:23,811 --> 00:07:26,745 [Miranda] The one and only. 90 00:07:26,747 --> 00:07:27,780 And ladies and gentlemen, may I present. 91 00:07:27,782 --> 00:07:28,914 Ms. Miranda Green. 92 00:07:28,916 --> 00:07:30,649 Good evening, Ambassador. 93 00:07:30,651 --> 00:07:31,984 Everyone. 94 00:07:31,986 --> 00:07:34,086 This is my daughter, Meghan. 95 00:07:34,088 --> 00:07:35,154 [Miranda] Pleasure. 96 00:07:35,156 --> 00:07:36,889 Miss Betty Hathaway. 97 00:07:36,891 --> 00:07:38,657 Oh, the star of the "Blue Canary." 98 00:07:38,659 --> 00:07:40,826 How exciting. I saw it just last month. 99 00:07:40,828 --> 00:07:42,962 Okay, she can stay. 100 00:07:42,964 --> 00:07:45,230 Mr. Walter Cunningham, the Daily Post 101 00:07:45,232 --> 00:07:48,400 here to cover the Cairo exploits of Miss Hathaway. 102 00:07:48,402 --> 00:07:49,868 I'm familiar with your work. 103 00:07:49,870 --> 00:07:51,570 Like yours, Ms. Green. 104 00:07:51,572 --> 00:07:54,506 And Leila Sharawi, my translator. 105 00:07:54,508 --> 00:07:55,808 Well, thank you, Ambassador. 106 00:07:55,810 --> 00:07:57,309 I must admit I'm a little daunted 107 00:07:57,311 --> 00:07:59,311 to be dining in such a esteemed company. 108 00:07:59,313 --> 00:08:01,013 Well, not more daunted surely 109 00:08:01,015 --> 00:08:02,314 than the last time you were invited to dine 110 00:08:02,316 --> 00:08:03,849 with a bunch of strangers. 111 00:08:03,851 --> 00:08:05,451 Look how that worked out for you. 112 00:08:05,453 --> 00:08:06,986 Fame! Glory! 113 00:08:06,988 --> 00:08:07,853 Murder. 114 00:08:07,855 --> 00:08:09,955 A man died, Ambassador. 115 00:08:09,957 --> 00:08:11,323 Oh, please call me Robert. 116 00:08:11,325 --> 00:08:12,458 My apologies. 117 00:08:12,460 --> 00:08:14,326 My late mother was the only one 118 00:08:14,328 --> 00:08:16,895 who could tolerate my father's twisted sense of humor. 119 00:08:16,897 --> 00:08:20,132 Well, the only killer here is the shawarma, honey. 120 00:08:20,134 --> 00:08:22,468 So, what brings you to Cairo, Ms. Green? 121 00:08:22,470 --> 00:08:24,503 Miranda, please. 122 00:08:24,505 --> 00:08:27,172 Well, as Robert said, I had quite the experience back home, 123 00:08:27,174 --> 00:08:29,775 followed by an awful lot of attention. 124 00:08:29,777 --> 00:08:31,643 I owned a small floristry shop, you see? 125 00:08:31,645 --> 00:08:33,379 So I was very easy to find, 126 00:08:33,381 --> 00:08:36,415 especially by the press. Vultures, all of them. 127 00:08:36,417 --> 00:08:38,650 We're not all bad. 128 00:08:38,652 --> 00:08:39,687 Oh gosh. 129 00:08:40,788 --> 00:08:41,920 No offense intended. 130 00:08:41,922 --> 00:08:43,355 None taken. (Chuckles) 131 00:08:43,357 --> 00:08:45,624 Please, continue. 132 00:08:45,626 --> 00:08:47,826 Well, I thought I better get away 133 00:08:47,828 --> 00:08:49,328 to start a new chapter of my life. 134 00:08:49,330 --> 00:08:51,697 So I sold the shop and thought, 135 00:08:51,699 --> 00:08:53,165 why not come and see the pyramids? 136 00:08:53,167 --> 00:08:54,867 On your own? 137 00:08:54,869 --> 00:08:56,035 What an adventure. 138 00:08:56,037 --> 00:08:57,669 Don't you go getting any ideas. 139 00:08:57,671 --> 00:08:59,671 Well, I'm not entirely alone. 140 00:08:59,673 --> 00:09:00,906 I have my dog Blunder with me. 141 00:09:00,908 --> 00:09:03,042 Let's have one of mine. 142 00:09:03,044 --> 00:09:06,378 (Leila speaking in foreign language) 143 00:09:06,380 --> 00:09:08,180 Good job Leila's here. 144 00:09:08,182 --> 00:09:09,882 You'd think I'd have picked up a word or two by now, 145 00:09:09,884 --> 00:09:11,183 but not a sausage. 146 00:09:11,185 --> 00:09:13,152 (group chuckles) 147 00:09:13,154 --> 00:09:14,853 (body thuds) 148 00:09:14,855 --> 00:09:16,321 (Nazi soldier speaking in foreign language) 149 00:09:16,323 --> 00:09:19,593 (rhythmic disturbing music) 150 00:09:23,697 --> 00:09:26,732 (hooves clacking) 151 00:09:26,734 --> 00:09:29,937 (tense dramatic music) 152 00:09:38,679 --> 00:09:41,013 I was robbed at the Oscars last year. 153 00:09:41,015 --> 00:09:44,216 I mean. 154 00:09:44,218 --> 00:09:45,217 I said to my agent, don't worry, there's next year. 155 00:09:45,219 --> 00:09:46,720 And the year after. 156 00:09:50,658 --> 00:09:51,657 May I? 157 00:09:51,659 --> 00:09:56,361 Oh, certainly. 158 00:09:56,363 --> 00:09:59,932 (camera shutter clicks) 159 00:09:59,934 --> 00:10:01,667 (Miranda chuckles) 160 00:10:01,669 --> 00:10:04,736 Miranda, I simply must ask. 161 00:10:04,738 --> 00:10:07,005 Abbott Island. All the unpleasantness aside, 162 00:10:07,007 --> 00:10:09,576 how did you solve it? 163 00:10:09,578 --> 00:10:11,578 Well, I was always a curious child 164 00:10:11,580 --> 00:10:13,745 and I've had that curiosity with 165 00:10:13,747 --> 00:10:16,248 all the mystery novels I could get my hands on. 166 00:10:16,250 --> 00:10:20,719 And I always had what my mother called an absolute memory. 167 00:10:20,721 --> 00:10:22,387 How wonderful. 168 00:10:22,389 --> 00:10:24,156 In truth, I think she found it a curse. 169 00:10:24,158 --> 00:10:26,725 Nobody likes a know-it-all. (Chuckles) 170 00:10:26,727 --> 00:10:29,128 So, you remember everything you see? 171 00:10:29,130 --> 00:10:31,730 See, hear, read, write. Yes. 172 00:10:31,732 --> 00:10:33,500 Hmm. 173 00:10:33,502 --> 00:10:35,769 I'd like to see that if you'll indulge us. 174 00:10:37,138 --> 00:10:39,606 Walter, what are you up to? 175 00:10:39,608 --> 00:10:42,474 Miranda, please take a look at these photographs 176 00:10:42,476 --> 00:10:44,910 and tell me once you have them memorized. 177 00:10:44,912 --> 00:10:47,580 Hey Walter, you told me you'd burn that. 178 00:10:47,582 --> 00:10:50,550 Oh, you did manage to get the market, I'm so glad. 179 00:10:50,552 --> 00:10:51,984 [Robert] The embassy gardens. 180 00:10:51,986 --> 00:10:53,385 Dandy looked after those fiercely. 181 00:10:53,387 --> 00:10:54,987 Oh, indeed, he gives you an earful 182 00:10:54,989 --> 00:10:56,989 if you even step near his hibiscus. 183 00:10:56,991 --> 00:10:58,558 Well, not that I know what abuse he's hurling. 184 00:10:58,560 --> 00:11:00,225 Leila tells me after. 185 00:11:00,227 --> 00:11:01,760 Okay. Ready. 186 00:11:01,762 --> 00:11:06,000 Ah. 187 00:11:08,570 --> 00:11:10,302 In the first photo, 188 00:11:10,304 --> 00:11:12,671 what was the man on the right wearing on his feet? 189 00:11:12,673 --> 00:11:14,439 Trick question, he was barefoot, 190 00:11:14,441 --> 00:11:16,775 but the man on the left wore sandals. 191 00:11:16,777 --> 00:11:20,179 (intriguing music) 192 00:11:20,181 --> 00:11:21,246 [Meghan] Wow. 193 00:11:21,248 --> 00:11:24,383 (Walter chuckles) 194 00:11:24,385 --> 00:11:27,019 Next, what was on sale on the store 195 00:11:27,021 --> 00:11:29,788 third from the left on the back row. 196 00:11:29,790 --> 00:11:31,356 Shisha pipes and tobacco. 197 00:11:31,358 --> 00:11:33,358 Left of the store selling spices, 198 00:11:33,360 --> 00:11:35,662 but right of the store selling headscarves. 199 00:11:35,664 --> 00:11:36,795 (intriguing music) 200 00:11:36,797 --> 00:11:37,996 Oh. 201 00:11:37,998 --> 00:11:39,998 (Meghan chuckles) 202 00:11:40,000 --> 00:11:41,900 [Walter] Who is in the final photograph 203 00:11:41,902 --> 00:11:46,205 who also sits with us at this very table. 204 00:11:46,207 --> 00:11:49,308 But Walter, it's only the garden in that photograph. 205 00:11:49,310 --> 00:11:51,109 (intriguing music) 206 00:11:51,111 --> 00:11:53,745 In the back of the photo to the right of the frame, 207 00:11:53,747 --> 00:11:55,380 there's a leg leaving the shot, 208 00:11:55,382 --> 00:11:58,083 and that leg belongs to Miss Betty Hathaway. 209 00:11:58,085 --> 00:12:00,052 Walter, boundaries, please. 210 00:12:00,054 --> 00:12:01,688 (Walter chuckles) 211 00:12:01,690 --> 00:12:02,988 [Meghan] How do you know it's Betty? 212 00:12:02,990 --> 00:12:04,089 Well, her leg can just be seen, 213 00:12:04,091 --> 00:12:05,592 but if I'm not mistaken, 214 00:12:05,594 --> 00:12:07,127 she's wearing the very same footwear right now. 215 00:12:07,962 --> 00:12:09,127 (foot thuds) 216 00:12:09,129 --> 00:12:12,665 Wow. (Group clapping) 217 00:12:12,667 --> 00:12:14,233 Well done. 218 00:12:14,235 --> 00:12:16,168 You know, I met with Hitchcock 219 00:12:16,170 --> 00:12:18,837 for the lead in his new picture, "The 39 Steps." 220 00:12:18,839 --> 00:12:21,240 Didn't check my shoe size once. 221 00:12:21,242 --> 00:12:23,208 Cup size on the other hand. 222 00:12:23,210 --> 00:12:26,679 But you didn't meet with Hitchcock for "The 39 Steps." 223 00:12:26,681 --> 00:12:27,980 Excuse me? 224 00:12:27,982 --> 00:12:29,748 I read an interview last week. 225 00:12:29,750 --> 00:12:32,084 Hitchcock only wanted Madeline Carroll 226 00:12:32,086 --> 00:12:33,452 as the lead in "The 39 Steps" 227 00:12:33,454 --> 00:12:35,220 so he never would've met you for it. 228 00:12:35,222 --> 00:12:37,990 Are you calling me a liar, Green? 229 00:12:37,992 --> 00:12:42,361 (awkward music) 230 00:12:42,363 --> 00:12:45,130 I'm sure Miranda didn't mean to cause any offense. 231 00:12:45,132 --> 00:12:46,400 And yet here we are. 232 00:12:48,369 --> 00:12:49,968 I've never been very good at knowing 233 00:12:49,970 --> 00:12:52,237 what not to say in social situations. 234 00:12:52,239 --> 00:12:55,907 I've always said things as I see them, without thinking. 235 00:12:55,909 --> 00:12:57,442 I suppose that's why I'm happier 236 00:12:57,444 --> 00:12:59,013 in the company of my dog, Blunder. 237 00:12:59,980 --> 00:13:01,313 Your dog? 238 00:13:01,315 --> 00:13:03,348 Well, I know it sounds silly, 239 00:13:03,350 --> 00:13:06,385 but in him all I see is a loyal companion. 240 00:13:06,387 --> 00:13:08,086 Intentions clear. 241 00:13:08,088 --> 00:13:11,056 People are just so complicated. 242 00:13:11,058 --> 00:13:12,759 Look, I'm very sorry, Betty, 243 00:13:12,761 --> 00:13:14,926 but honestly it could have been any one of you. 244 00:13:14,928 --> 00:13:16,629 Well. 245 00:13:16,631 --> 00:13:18,932 Lucky me to catch the bullet this time. 246 00:13:20,735 --> 00:13:22,167 I hope I'm not interrupting. 247 00:13:22,169 --> 00:13:23,935 Dear God, interrupt away. 248 00:13:23,937 --> 00:13:25,370 [Maggie] Is everything all right? 249 00:13:25,372 --> 00:13:27,339 It is now thanks to you, as always. 250 00:13:27,341 --> 00:13:30,342 I know it's late, but I wanted to deliver these messages. 251 00:13:30,344 --> 00:13:33,445 One to Mr. Cunningham and one to you. 252 00:13:33,447 --> 00:13:35,615 Sure this could have waited till the morning. 253 00:13:35,617 --> 00:13:36,815 [Walter] Thank you, Ms. Hand. 254 00:13:36,817 --> 00:13:38,050 Another one from David. 255 00:13:38,052 --> 00:13:39,318 I'll read and respond directly. 256 00:13:39,320 --> 00:13:41,621 Of course. I'll head home. 257 00:13:41,623 --> 00:13:42,557 Goodnight, everyone. 258 00:13:46,060 --> 00:13:46,994 [Robert] Ah. 259 00:13:48,028 --> 00:13:50,598 (paper rustling) 260 00:13:53,601 --> 00:13:55,334 Oh. 261 00:13:55,336 --> 00:13:56,703 Says here, all our wine is on the house 262 00:13:56,705 --> 00:13:59,071 owing to our having a film star in our midst. 263 00:13:59,073 --> 00:14:01,674 (giggles) How marvelous. 264 00:14:01,676 --> 00:14:04,276 Thank you again for dinner, Ambassador. 265 00:14:04,278 --> 00:14:06,211 I really did enjoy myself. 266 00:14:06,213 --> 00:14:08,447 The pleasure is ours, Miss. Green. 267 00:14:08,449 --> 00:14:11,619 (car revving) 268 00:14:16,658 --> 00:14:20,027 (gentle music) 269 00:14:27,602 --> 00:14:29,935 Good evening, Samir. Anything to report? 270 00:14:29,937 --> 00:14:31,970 La, Ambassador. 271 00:14:31,972 --> 00:14:33,138 Quite nice at the embassy. (speaking in foreign language) 272 00:14:33,140 --> 00:14:34,973 Well, I must pop to my office. 273 00:14:34,975 --> 00:14:36,942 I too have a matter to attend to 274 00:14:36,944 --> 00:14:38,110 before retiring for the night. 275 00:14:38,112 --> 00:14:39,545 No rest for the wicked. 276 00:14:39,547 --> 00:14:41,480 And oh you get no rushing from me. 277 00:14:41,482 --> 00:14:43,882 I enjoyed that free wine a little too much. 278 00:14:43,884 --> 00:14:46,051 Do you require anything else this evening, Ms. Murray? 279 00:14:46,053 --> 00:14:47,152 No, thank you, Samir. 280 00:14:47,154 --> 00:14:48,153 You can head home for the night. 281 00:14:48,155 --> 00:14:51,291 (eerie music) 282 00:14:55,730 --> 00:14:57,996 [Betty] Did I ever tell you about the time, 283 00:14:57,998 --> 00:15:00,999 oh, that Laurel and Hardy chased me 284 00:15:01,001 --> 00:15:03,536 for a role in "Duck Soup." 285 00:15:03,538 --> 00:15:06,037 Oh, now there's a story. 286 00:15:06,039 --> 00:15:07,939 Oh my God. 287 00:15:07,941 --> 00:15:09,575 So I was meant to be doing this film with Clark Gable 288 00:15:09,577 --> 00:15:12,580 about, oh, about a singing octopus. 289 00:15:16,116 --> 00:15:17,517 [Robert] Oh, Mamoud, dear God, man. 290 00:15:17,519 --> 00:15:19,151 Ambassador. 291 00:15:19,153 --> 00:15:20,887 Ah, fine thing for my security chief 292 00:15:20,889 --> 00:15:22,020 to be the death of me. 293 00:15:22,022 --> 00:15:23,188 My apologies, sir. 294 00:15:23,190 --> 00:15:24,356 No harm done. 295 00:15:24,358 --> 00:15:25,892 Now, Leila is just returning 296 00:15:25,894 --> 00:15:27,660 from seeing a guest to her hotel. 297 00:15:27,662 --> 00:15:29,529 Perhaps you'd be kind enough to wait out for her. 298 00:15:29,531 --> 00:15:31,564 Very well, I shall see to Ms. Sharawi's safe return 299 00:15:31,566 --> 00:15:33,131 and then secure the premises for the evening. 300 00:15:33,133 --> 00:15:34,332 Good man. 301 00:15:34,334 --> 00:15:35,501 I'm just going to read for a bit 302 00:15:35,503 --> 00:15:37,137 and then turn in for a night cap. 303 00:15:41,843 --> 00:15:45,012 (unsettling music) 304 00:16:17,745 --> 00:16:21,014 (suspenseful music) 305 00:16:33,994 --> 00:16:36,829 Yeah. Yes, I understand. 306 00:16:36,831 --> 00:16:39,899 I can do that. I can do that. 307 00:16:39,901 --> 00:16:41,734 Okay. I'll see you soon. 308 00:16:41,736 --> 00:16:44,772 (tense sinister music) 309 00:17:07,762 --> 00:17:09,060 (gun clicks) 310 00:17:09,062 --> 00:17:12,266 (suspenseful music intensifies) 311 00:17:53,908 --> 00:17:56,308 (crickets chirping) 312 00:17:56,310 --> 00:17:59,712 (Meghan screams) 313 00:17:59,714 --> 00:18:01,681 We need to get Mamoud. 314 00:18:01,683 --> 00:18:04,282 (tense dark music) 315 00:18:04,284 --> 00:18:05,417 Oh my God. 316 00:18:05,419 --> 00:18:08,455 (tense dark music) 317 00:18:09,323 --> 00:18:11,156 (camera rattles) 318 00:18:11,158 --> 00:18:13,025 Don't you dare. 319 00:18:13,027 --> 00:18:14,426 Meghan, my love. 320 00:18:14,428 --> 00:18:16,028 Go back to your room. 321 00:18:16,030 --> 00:18:18,330 Lock the door. Don't leave. 322 00:18:18,332 --> 00:18:19,364 Do you hear? 323 00:18:19,366 --> 00:18:20,500 And go alone. 324 00:18:22,837 --> 00:18:25,236 Hey, what's all the fuss? 325 00:18:25,238 --> 00:18:26,306 Oh, dear God. 326 00:18:27,875 --> 00:18:29,709 Ambassador, are you injured? 327 00:18:29,711 --> 00:18:31,376 It's not my blood. 328 00:18:31,378 --> 00:18:34,247 (tense dark music) 329 00:18:38,820 --> 00:18:41,419 Everyone's to vacate this room. Now! 330 00:18:41,421 --> 00:18:43,221 - We should call the police. - No police. 331 00:18:43,223 --> 00:18:44,389 Why not? 332 00:18:44,391 --> 00:18:45,858 We have to do something. 333 00:18:45,860 --> 00:18:47,727 (tense dark music) 334 00:18:47,729 --> 00:18:49,028 (door thuds) 335 00:18:49,030 --> 00:18:52,132 (automobile sputters) 336 00:18:58,940 --> 00:19:01,709 (Blunder panting) 337 00:19:04,846 --> 00:19:07,647 Ms. Green, the ambassador is in the lounge. 338 00:19:07,649 --> 00:19:09,649 And what of the other residents and staff? 339 00:19:09,651 --> 00:19:11,383 Everyone is in the lounge. You will see. 340 00:19:11,385 --> 00:19:12,818 And you are? 341 00:19:12,820 --> 00:19:14,419 I am Samir. I tend to the embassy. 342 00:19:14,421 --> 00:19:15,988 The caretaker. 343 00:19:15,990 --> 00:19:17,890 Was it you who found the body? 344 00:19:17,892 --> 00:19:19,058 No, I. 345 00:19:19,060 --> 00:19:20,291 Samir was not in the embassy 346 00:19:20,293 --> 00:19:22,061 when we discovered Ms. Hand. 347 00:19:22,063 --> 00:19:23,629 Thank you, Samir. 348 00:19:23,631 --> 00:19:26,632 I would escort Ms. Green and her companion 349 00:19:26,634 --> 00:19:27,935 to the ambassador, this way. 350 00:19:32,406 --> 00:19:34,205 I don't believe we've been introduced. 351 00:19:34,207 --> 00:19:37,475 No, we have not. 352 00:19:37,477 --> 00:19:39,477 Ms. Green has arrived, Ambassador. 353 00:19:39,479 --> 00:19:42,548 Oh, Ms. Green, thank God. 354 00:19:42,550 --> 00:19:44,150 I know it's late. My daughter insisted. 355 00:19:44,152 --> 00:19:45,885 Not at all. 356 00:19:45,887 --> 00:19:47,252 But why call me? Where are the authorities? 357 00:19:47,254 --> 00:19:49,055 We don't need the police 358 00:19:49,057 --> 00:19:50,656 and we certainly don't need you. 359 00:19:50,658 --> 00:19:52,457 Forgive Mamoud, Ms. Green. 360 00:19:52,459 --> 00:19:54,827 He's my head of security, not hospitality. 361 00:19:54,829 --> 00:19:56,696 Well, so I see. 362 00:19:56,698 --> 00:19:58,831 The reason the police can't help us is twofold. 363 00:19:58,833 --> 00:20:01,500 One, the embassy is sovereign British territory 364 00:20:01,502 --> 00:20:03,401 and it's for us to investigate 365 00:20:03,403 --> 00:20:06,072 any crime is committed here internally. 366 00:20:06,074 --> 00:20:09,008 And two, the British can't afford a scandal in Cairo 367 00:20:09,010 --> 00:20:11,077 with tensions in the region being as they are. 368 00:20:11,079 --> 00:20:12,310 Which is lucky you're here. 369 00:20:12,312 --> 00:20:14,013 Ambassador, I'm quite capable. 370 00:20:14,015 --> 00:20:16,982 Mamoud, it's been decided. 371 00:20:16,984 --> 00:20:18,984 Well, I will do all I can. 372 00:20:18,986 --> 00:20:20,586 I take it the body has not been moved 373 00:20:20,588 --> 00:20:22,222 nor the scene disturbed. 374 00:20:23,457 --> 00:20:25,191 Well there I apologize. 375 00:20:25,193 --> 00:20:28,226 I was upset when I, when I found her 376 00:20:28,228 --> 00:20:30,129 and I did touch the body. 377 00:20:30,131 --> 00:20:31,630 Her? 378 00:20:31,632 --> 00:20:34,602 Maggie Hand. You met her earlier. 379 00:20:35,503 --> 00:20:38,070 I'm so sorry. 380 00:20:38,072 --> 00:20:40,039 Well, first I will need to see the crime scene. 381 00:20:40,041 --> 00:20:41,339 Wait here in the lounge. 382 00:20:41,341 --> 00:20:42,608 I will return to take statements. 383 00:20:42,610 --> 00:20:45,343 Mm. Ah. 384 00:20:45,345 --> 00:20:46,013 Ack! 385 00:20:48,448 --> 00:20:51,483 Mr. Shoukry, please, lead me to the crime scene. 386 00:20:51,485 --> 00:20:53,318 (Mamoud speaking in foreign language) 387 00:20:53,320 --> 00:20:55,253 (Leila speaking in foreign language) 388 00:20:55,255 --> 00:20:57,725 (tense music) 389 00:21:00,995 --> 00:21:02,528 (door creaks) 390 00:21:02,530 --> 00:21:05,265 (tense music) 391 00:21:10,004 --> 00:21:13,672 Mr. Shoukry, your sniffing and scoffing is helping no one. 392 00:21:13,674 --> 00:21:16,341 Is your problem that your authority is being questioned 393 00:21:16,343 --> 00:21:19,477 or merely that I am a woman? 394 00:21:19,479 --> 00:21:22,447 Both, but mainly that you're an amateur. 395 00:21:22,449 --> 00:21:24,449 Well, considering you're head of security 396 00:21:24,451 --> 00:21:26,185 and there's been a murder on your watch, 397 00:21:26,187 --> 00:21:28,288 we may be on more similar ground than you think. 398 00:21:31,358 --> 00:21:32,490 Forgive me. 399 00:21:32,492 --> 00:21:33,594 Now, neither of us are helping. 400 00:21:35,129 --> 00:21:36,896 Wait here, please. 401 00:21:36,898 --> 00:21:40,067 (sorrowful music) 402 00:22:38,693 --> 00:22:41,293 (Miranda sniffing) 403 00:22:41,295 --> 00:22:42,928 What are you doing? 404 00:22:42,930 --> 00:22:44,630 A scent. 405 00:22:44,632 --> 00:22:46,599 Honey with juniper. 406 00:22:46,601 --> 00:22:50,004 (tense intriguing music) 407 00:22:51,138 --> 00:22:54,206 What does it say? 408 00:22:54,208 --> 00:22:56,376 I think I'll keep that to myself for now. 409 00:22:57,778 --> 00:23:00,145 I don't yet know who to trust. 410 00:23:00,147 --> 00:23:03,150 (tense intriguing music) 411 00:23:13,393 --> 00:23:15,895 Well, it wasn't me if that's what you're thinking. 412 00:23:15,897 --> 00:23:17,863 I've searched every room in this embassy. 413 00:23:17,865 --> 00:23:19,632 Mine is the only gun here. 414 00:23:19,634 --> 00:23:21,468 Okay, I've seen enough. 415 00:23:29,377 --> 00:23:34,181 (tense music fades) 416 00:23:39,120 --> 00:23:40,753 Well, have you cracked it? 417 00:23:40,755 --> 00:23:42,521 It's a bit premature for that, 418 00:23:42,523 --> 00:23:45,057 but I have surveyed the scene and I know where to begin 419 00:23:45,059 --> 00:23:46,392 my line of inquiry. 420 00:23:46,394 --> 00:23:48,093 And where is that? 421 00:23:48,095 --> 00:23:49,728 I have a few questions for you all tonight 422 00:23:49,730 --> 00:23:51,931 before the real work begins in the morning. 423 00:23:51,933 --> 00:23:53,632 But first of all, each of you, 424 00:23:53,634 --> 00:23:56,168 where were you when you heard the gunshot? 425 00:23:56,170 --> 00:23:57,403 (intriguing music) 426 00:23:57,405 --> 00:24:00,205 Uh, didn't hear a gunshot. 427 00:24:00,207 --> 00:24:01,373 Me either. 428 00:24:01,375 --> 00:24:03,441 It appears none of us did. 429 00:24:03,443 --> 00:24:05,611 Well, then that means I can rule out Mr. Shoukry's firearm 430 00:24:05,613 --> 00:24:06,512 as the murder weapon. 431 00:24:06,514 --> 00:24:08,047 How so? 432 00:24:08,049 --> 00:24:09,715 Well, his is a 32 caliber revolver 433 00:24:09,717 --> 00:24:11,717 known to suppress very poorly. 434 00:24:11,719 --> 00:24:15,587 More importantly, it was a nine millimeter bullet 435 00:24:15,589 --> 00:24:17,189 that killed Ms. Hand, 436 00:24:17,191 --> 00:24:19,825 fired from a gun that cannot be found. 437 00:24:19,827 --> 00:24:22,594 (tense intriguing music) 438 00:24:22,596 --> 00:24:25,264 Now my second question is for you, Mr. Shoukry. 439 00:24:25,266 --> 00:24:28,133 I saw that the gates had to be unlocked when I arrived. 440 00:24:28,135 --> 00:24:30,269 Is the entire embassy secured each night? 441 00:24:30,271 --> 00:24:32,104 Yes, there's no way in or out 442 00:24:32,106 --> 00:24:33,839 once we are locked down for the night. 443 00:24:33,841 --> 00:24:35,473 The safety of the ambassador and his guest 444 00:24:35,475 --> 00:24:36,642 is our top priority. 445 00:24:36,644 --> 00:24:37,910 It seems strict, 446 00:24:37,912 --> 00:24:39,979 but there has been a rise 447 00:24:39,981 --> 00:24:42,748 of anti-British sentiment of late. 448 00:24:42,750 --> 00:24:44,216 One can't be too careful. 449 00:24:44,218 --> 00:24:46,752 Who was on the premises after lockdown? 450 00:24:46,754 --> 00:24:48,220 Everyone here. 451 00:24:48,222 --> 00:24:48,990 I see. 452 00:24:50,057 --> 00:24:52,224 Wait. What? 453 00:24:52,226 --> 00:24:54,059 A murder has been committed 454 00:24:54,061 --> 00:24:56,128 and the murderer is in this room. 455 00:24:56,130 --> 00:24:59,698 (chuckles) You seriously believe that one of us 456 00:24:59,700 --> 00:25:02,001 decided to kill some secretary? 457 00:25:02,003 --> 00:25:05,840 Maggie. Her name is, was Maggie. 458 00:25:07,208 --> 00:25:09,141 A nice gesture. 459 00:25:09,143 --> 00:25:11,243 But it was clear you held no affection for her. 460 00:25:11,245 --> 00:25:12,279 I liked her fine. 461 00:25:16,751 --> 00:25:20,252 All right, I didn't, but I didn't want her dead. 462 00:25:20,254 --> 00:25:22,688 Your father and Maggie were very close. 463 00:25:22,690 --> 00:25:24,790 Their companionship was painful for you 464 00:25:24,792 --> 00:25:26,060 after your mother died. 465 00:25:31,165 --> 00:25:33,465 You had Maggie, she supported you. 466 00:25:33,467 --> 00:25:35,534 I needed support too. 467 00:25:35,536 --> 00:25:37,036 Meghan, I'm so sorry. 468 00:25:37,038 --> 00:25:38,871 The point I'm trying to make is 469 00:25:38,873 --> 00:25:41,540 I can't rule any one of you out as the killer. 470 00:25:41,542 --> 00:25:43,510 Therefore, I'm going to need everyone 471 00:25:43,512 --> 00:25:45,444 to remain in the embassy until I finish my investigation. 472 00:25:45,446 --> 00:25:48,647 (scoffs) Wait, you can't keep us here, honey. 473 00:25:48,649 --> 00:25:50,616 No, I cannot. 474 00:25:50,618 --> 00:25:51,585 But he can. 475 00:25:53,054 --> 00:25:54,987 How do you know he didn't do it? 476 00:25:54,989 --> 00:25:56,455 I'm fairly certain he didn't. 477 00:25:56,457 --> 00:25:57,923 Fairly certain. 478 00:25:57,925 --> 00:25:59,224 And now I must ask something 479 00:25:59,226 --> 00:26:01,226 rather unpleasant of each of you. 480 00:26:01,228 --> 00:26:05,097 Oh, you're nothing but unpleasant. 481 00:26:05,099 --> 00:26:06,365 You must all show me exactly where you were 482 00:26:06,367 --> 00:26:08,233 when the alarm was raised. 483 00:26:08,235 --> 00:26:12,438 (soft tense music) 484 00:26:12,440 --> 00:26:16,610 I was reading when I heard noises in here. 485 00:26:18,079 --> 00:26:21,113 My room is just along the hall. 486 00:26:21,115 --> 00:26:22,549 I came out to see what was going on 487 00:26:22,551 --> 00:26:26,320 and when I saw her, 488 00:26:28,956 --> 00:26:32,827 I ran to her side desperately hoping it wasn't real. 489 00:26:35,396 --> 00:26:37,331 I took her in my arms, she was still warm. 490 00:26:41,802 --> 00:26:43,335 The next thing I knew Meghan was screaming. 491 00:26:43,337 --> 00:26:44,937 Excuse me, Ambassador, 492 00:26:44,939 --> 00:26:46,405 but you say you held her in your arms. 493 00:26:46,407 --> 00:26:48,440 Yes, all of it. 494 00:26:48,442 --> 00:26:50,476 Well, you must have changed clothes before I arrived. 495 00:26:50,478 --> 00:26:52,211 There's not a single drop of blood on you. 496 00:26:52,213 --> 00:26:53,912 Well, you didn't expect me to parade around in. 497 00:26:53,914 --> 00:26:56,415 It was merely an observation. 498 00:26:56,417 --> 00:26:59,084 But I should like to see those clothes. 499 00:26:59,086 --> 00:27:00,652 Yes, of course. 500 00:27:00,654 --> 00:27:01,956 Mamoud, if you would there on my bed. 501 00:27:03,424 --> 00:27:05,592 And Meghan, you saw your father 502 00:27:05,594 --> 00:27:06,658 from the doorway as described. 503 00:27:06,660 --> 00:27:07,659 The hallway. 504 00:27:07,661 --> 00:27:09,628 Excuse me. 505 00:27:09,630 --> 00:27:12,831 I saw him from the hallway, but yes, as he described. 506 00:27:12,833 --> 00:27:14,700 And what brought you to the hallway? 507 00:27:14,702 --> 00:27:16,735 It wasn't a gunshot after all. 508 00:27:16,737 --> 00:27:19,238 Right? Yes. 509 00:27:19,240 --> 00:27:22,141 I was, I was returning from downstairs. 510 00:27:22,143 --> 00:27:24,476 I was still feeling rather crossed from dinner 511 00:27:24,478 --> 00:27:28,280 and went for a walk around the gardens. 512 00:27:28,282 --> 00:27:30,849 And the door to the office was fully open 513 00:27:30,851 --> 00:27:34,486 - or ajar? - Ajar. Halfway. 514 00:27:34,488 --> 00:27:36,755 Enough for me to see the 515 00:27:36,757 --> 00:27:38,525 I see. 516 00:27:38,527 --> 00:27:40,359 And where were you three when you heard the screams? 517 00:27:40,361 --> 00:27:42,060 I was in my room 518 00:27:42,062 --> 00:27:44,631 checking on the photos I developed earlier today. 519 00:27:44,633 --> 00:27:45,799 I was also in my room. 520 00:27:46,734 --> 00:27:47,766 Asleep? 521 00:27:47,768 --> 00:27:49,468 Yes. 522 00:27:49,470 --> 00:27:51,770 And Miss Hathaway, in bed asleep also? 523 00:27:51,772 --> 00:27:53,138 Not me. 524 00:27:53,140 --> 00:27:55,140 [Miranda] Where were you? 525 00:27:55,142 --> 00:27:58,578 I was in the kitchen getting meat for my mask. 526 00:27:58,580 --> 00:28:00,212 You're what? 527 00:28:00,214 --> 00:28:03,148 Oh, you think this is easy to maintain. 528 00:28:03,150 --> 00:28:04,985 Ladies, help me out here. 529 00:28:08,557 --> 00:28:11,690 I believe it's "The Art of Feminine Beauty" 530 00:28:11,692 --> 00:28:14,561 by Helena Rubinstein that suggests sleeping in a mask 531 00:28:14,563 --> 00:28:17,630 of raw meat is a way to stay looking young. 532 00:28:17,632 --> 00:28:20,165 That explains Blunder's fascination with you earlier. 533 00:28:20,167 --> 00:28:24,571 Well, that or my animal magnetism. 534 00:28:24,573 --> 00:28:26,774 Meghan, did you see Betty out of her room at any point? 535 00:28:27,775 --> 00:28:29,609 No. 536 00:28:29,611 --> 00:28:32,512 And Ms. Hathaway, did you see Meghan on her walk? 537 00:28:32,514 --> 00:28:35,214 No. 538 00:28:35,216 --> 00:28:37,650 There are two route to the kitchen from her quarters. 539 00:28:37,652 --> 00:28:39,751 One passes the office. 540 00:28:39,753 --> 00:28:42,054 Hey, chuckles. What are you saying? 541 00:28:42,056 --> 00:28:44,256 I'm well aware of all routes, Mr. Shoukry. 542 00:28:44,258 --> 00:28:45,891 Where were you when you heard the screams? 543 00:28:45,893 --> 00:28:48,528 In my room, preparing to sleep. 544 00:28:48,530 --> 00:28:50,095 Sleeping on the job more like. 545 00:28:50,097 --> 00:28:52,764 Enough, both of you. 546 00:28:52,766 --> 00:28:53,865 Had enough bloodshed for one night. 547 00:28:53,867 --> 00:28:55,568 Let us continue in the lounge, 548 00:28:55,570 --> 00:28:57,570 away from this awful scene. 549 00:28:57,572 --> 00:29:00,005 You don't need us to reenact our journeys to the office. 550 00:29:00,007 --> 00:29:02,140 We walked past your quarters on the way here. 551 00:29:02,142 --> 00:29:03,942 I know the layout well enough by now. 552 00:29:03,944 --> 00:29:05,645 As well as how long it takes each one of you 553 00:29:05,647 --> 00:29:07,147 to walk to and from each room. 554 00:29:09,618 --> 00:29:14,086 Come, everyone, let's play murder mystery in the lounge. 555 00:29:14,088 --> 00:29:16,388 Mr. Shoukry, the clothes please. 556 00:29:16,390 --> 00:29:19,760 (subtle string music) 557 00:29:37,746 --> 00:29:39,579 Before we go any further, 558 00:29:39,581 --> 00:29:41,013 there is one clue I haven't shared with you yet. 559 00:29:41,015 --> 00:29:43,784 (paper rustling) 560 00:29:45,185 --> 00:29:46,285 Do you recognize the document 561 00:29:46,287 --> 00:29:48,186 this piece is from, Ambassador? 562 00:29:48,188 --> 00:29:49,855 Where did you find that? 563 00:29:49,857 --> 00:29:50,822 [Miranda] That's a yes. 564 00:29:50,824 --> 00:29:52,824 Is that German? 565 00:29:52,826 --> 00:29:55,595 That is a confidential document that was in my safe. 566 00:29:55,597 --> 00:29:57,329 It details pro-Nazi activities 567 00:29:57,331 --> 00:29:59,031 that have taken place in Egypt 568 00:29:59,033 --> 00:30:01,701 since the new chancellor took power. 569 00:30:01,703 --> 00:30:02,537 Nazis? 570 00:30:03,804 --> 00:30:05,170 In Egypt? 571 00:30:05,172 --> 00:30:07,072 Egypt has become a hub. 572 00:30:07,074 --> 00:30:08,708 Cairo in particular. 573 00:30:08,710 --> 00:30:10,876 Some Western and Egyptian elites in the city 574 00:30:10,878 --> 00:30:14,146 believe Hitler's politics could stabilize the region. 575 00:30:14,148 --> 00:30:16,716 Ambassador, you said this was locked in your safe. 576 00:30:16,718 --> 00:30:18,050 Tell me, who has the combination? 577 00:30:18,052 --> 00:30:20,986 Myself and Maggie. 578 00:30:20,988 --> 00:30:23,055 (Walter clears throat) 579 00:30:23,057 --> 00:30:24,956 Well, someone has to say it. 580 00:30:24,958 --> 00:30:25,891 Could she have been a Nazi spy? 581 00:30:25,893 --> 00:30:26,958 Don't you dare. 582 00:30:26,960 --> 00:30:28,594 Gentlemen, please. 583 00:30:28,596 --> 00:30:30,329 I have all I need to get started in the morning. 584 00:30:30,331 --> 00:30:32,532 Why don't we all get some rest? 585 00:30:32,534 --> 00:30:35,802 You mean we have to stay here with a murderer amongst us? 586 00:30:35,804 --> 00:30:38,136 Seems we have little choice. 587 00:30:38,138 --> 00:30:39,607 Well, I do and I'm going to stay. 588 00:30:41,576 --> 00:30:42,544 If that's possible. 589 00:30:43,712 --> 00:30:45,444 Of course. 590 00:30:45,446 --> 00:30:46,514 We have plenty of room. 591 00:30:47,981 --> 00:30:49,749 Papa! 592 00:30:49,751 --> 00:30:51,450 Well, it's settled. 593 00:30:51,452 --> 00:30:53,586 Mag... 594 00:30:53,588 --> 00:30:55,788 Leila, would you ensure that Ms. Green 595 00:30:55,790 --> 00:30:57,389 has everything she needs? 596 00:30:57,391 --> 00:30:58,691 Yes, Ambassador. 597 00:30:58,693 --> 00:31:00,158 I will see you all at breakfast 598 00:31:00,160 --> 00:31:02,096 and we can discuss it then. 599 00:31:11,606 --> 00:31:14,039 Mr. Shoukry, I assume you will ensure 600 00:31:14,041 --> 00:31:16,108 no one leaves the embassy for the night. 601 00:31:16,110 --> 00:31:17,710 Samir and I will take shifts. 602 00:31:17,712 --> 00:31:19,579 And now that I have surveyed the scene, 603 00:31:19,581 --> 00:31:21,179 I think it would be wise to store the body elsewhere 604 00:31:21,181 --> 00:31:22,815 before the sun comes up 605 00:31:22,817 --> 00:31:25,150 along with the ambassador's stained garments. 606 00:31:25,152 --> 00:31:27,052 Shall be done. 607 00:31:27,054 --> 00:31:28,588 Goodnight, Mr. Shoukry. 608 00:31:28,590 --> 00:31:30,155 I'm entrusting you with all of us. 609 00:31:30,157 --> 00:31:33,894 (low ominous music) 610 00:31:56,216 --> 00:31:59,719 Habibi, You should not be walking around alone. 611 00:31:59,721 --> 00:32:01,687 Not after everything that's happened tonight. 612 00:32:01,689 --> 00:32:03,957 Why do you think I'm here? 613 00:32:06,059 --> 00:32:07,695 Now neither of us are alone. 614 00:32:19,273 --> 00:32:22,274 (Dandy speaking in foreign language) 615 00:32:22,276 --> 00:32:23,709 (Samir speaking in foreign language) 616 00:32:23,711 --> 00:32:25,110 (Dandy speaking in foreign language) 617 00:32:25,112 --> 00:32:26,579 My, my, what's all the fuss about? 618 00:32:26,581 --> 00:32:29,114 Someone has trampled on his hibiscus. 619 00:32:29,116 --> 00:32:30,348 (Samir speaking in foreign language) 620 00:32:30,350 --> 00:32:32,184 Sorry to be a bother, 621 00:32:32,186 --> 00:32:33,719 but could one of you watch Blunder for me? 622 00:32:33,721 --> 00:32:34,488 Here. 623 00:32:38,258 --> 00:32:39,692 What's an odd fellow? 624 00:32:39,694 --> 00:32:41,727 He only loves flowers and animals. 625 00:32:41,729 --> 00:32:43,028 He just hates people. 626 00:32:43,030 --> 00:32:44,864 I can sympathize to a degree. 627 00:32:44,866 --> 00:32:46,298 Oh, and the British. 628 00:32:46,300 --> 00:32:48,166 He hates the British, 629 00:32:48,168 --> 00:32:49,602 But he likes the garden. 630 00:32:49,604 --> 00:32:51,403 Gosh. 631 00:32:51,405 --> 00:32:52,905 - Go away, okay? - Okay. 632 00:32:52,907 --> 00:32:54,072 See? 633 00:32:54,074 --> 00:32:57,209 Makes friends wherever he goes. 634 00:32:57,211 --> 00:32:58,680 Can I escort you to the patio, Ms. Green? 635 00:33:06,821 --> 00:33:08,821 I see we all feel well-rested. 636 00:33:08,823 --> 00:33:10,489 It's hard to sleep well 637 00:33:10,491 --> 00:33:12,390 with a rotting corpse down the hall. 638 00:33:12,392 --> 00:33:14,927 Ms. Hathaway, please. 639 00:33:14,929 --> 00:33:17,062 No, I only meant 640 00:33:17,064 --> 00:33:18,865 I'm sure she's fine 641 00:33:18,867 --> 00:33:21,266 but she's not fine because she's dead, obviously. 642 00:33:21,268 --> 00:33:22,835 - But- - I had also Mamoud 643 00:33:22,837 --> 00:33:24,469 to move Maggie's body to a more suitable place. 644 00:33:24,471 --> 00:33:26,371 Myself and Samir moved her 645 00:33:26,373 --> 00:33:27,907 to the embassy mortuary last night. 646 00:33:27,909 --> 00:33:30,308 - [Meghan] I'm sorry. - We have a mortuary? 647 00:33:30,310 --> 00:33:32,879 It's for the British citizens who pass in the country. 648 00:33:32,881 --> 00:33:35,213 We keep them here until they can be sent back. 649 00:33:35,215 --> 00:33:38,450 Of course, we shall have to inform Maggie's family. 650 00:33:38,452 --> 00:33:39,685 - Did she have a family? - She never mentioned one. 651 00:33:39,687 --> 00:33:42,120 There's a sister back in Dartmouth. 652 00:33:42,122 --> 00:33:43,956 Such sad news to deliver. 653 00:33:43,958 --> 00:33:46,291 I shall send the telegram myself. 654 00:33:46,293 --> 00:33:47,527 I contacted London this morning 655 00:33:47,529 --> 00:33:49,427 to inform McDonald of the murder 656 00:33:49,429 --> 00:33:51,263 and keep him abreast of our investigation. 657 00:33:51,265 --> 00:33:53,298 Prime Minister? 658 00:33:53,300 --> 00:33:54,967 They have dispatched an inspector from Scotland Yard 659 00:33:54,969 --> 00:33:58,506 but for now the case is yours. 660 00:33:59,741 --> 00:34:01,473 All eyes on you, Green. 661 00:34:01,475 --> 00:34:03,341 No one present during the murder 662 00:34:03,343 --> 00:34:07,078 will leave the grounds until then. 663 00:34:07,080 --> 00:34:08,648 Unless I solve the case before that. 664 00:34:08,650 --> 00:34:10,282 Now, prisoners as well as suspects. 665 00:34:10,284 --> 00:34:12,150 We simply can't afford a diplomatic incident. 666 00:34:12,152 --> 00:34:15,253 If the killer is able to go free, I shall not exempt myself. 667 00:34:15,255 --> 00:34:17,523 I too will remain on the grounds. 668 00:34:17,525 --> 00:34:19,926 I was all souked out anyway. 669 00:34:19,928 --> 00:34:22,160 Mamoud, please escort me to Maggie's room. 670 00:34:22,162 --> 00:34:24,632 Perhaps we can learn of something useful there. 671 00:34:32,339 --> 00:34:35,708 Oof, the tension between those two. 672 00:34:35,710 --> 00:34:36,611 Am I right? 673 00:34:38,880 --> 00:34:41,013 Did she always lock her room? 674 00:34:41,015 --> 00:34:42,949 No. 675 00:34:42,951 --> 00:34:44,584 I thought it best to keep anyone from entering before us. 676 00:34:44,586 --> 00:34:46,819 Hmm. Very sensible, Mr. Shoukry. 677 00:34:46,821 --> 00:34:48,688 I know. 678 00:34:48,690 --> 00:34:51,726 (door knob rattles) 679 00:34:58,866 --> 00:35:01,234 (door slams) 680 00:35:03,337 --> 00:35:05,506 It seems Maggie and the ambassador were very close. 681 00:35:08,977 --> 00:35:12,310 How long did they work together? 682 00:35:12,312 --> 00:35:14,847 Certainly for a time before they came to Egypt. 683 00:35:14,849 --> 00:35:16,782 He liked to say that Maggie was 684 00:35:16,784 --> 00:35:19,351 the longest relationship he has ever had, 685 00:35:19,353 --> 00:35:20,786 after his wife. 686 00:35:20,788 --> 00:35:22,890 Hopefully not in earshot of Meghan. 687 00:35:25,660 --> 00:35:27,760 It's just it's not very homely 688 00:35:27,762 --> 00:35:30,863 for someone who's been here a long time. 689 00:35:30,865 --> 00:35:32,732 She must have moved all her things 690 00:35:32,734 --> 00:35:35,367 to her residence outside of the embassy. 691 00:35:35,369 --> 00:35:37,302 This room was hers. 692 00:35:37,304 --> 00:35:40,940 On occasion she was required to stay on site. 693 00:35:40,942 --> 00:35:42,775 And was last night one of those occasions? 694 00:35:42,777 --> 00:35:44,311 I don't believe so. 695 00:35:48,116 --> 00:35:48,916 What have we here? 696 00:35:52,553 --> 00:35:53,688 For power cuts maybe. 697 00:35:56,124 --> 00:35:57,892 An offsite residence, you say. 698 00:36:04,899 --> 00:36:06,464 Any luck? 699 00:36:06,466 --> 00:36:07,667 Mr. Shoukry informs me that Maggie 700 00:36:07,669 --> 00:36:09,234 had a home outside the embassy. 701 00:36:09,236 --> 00:36:10,503 I'd like to visit there. 702 00:36:10,505 --> 00:36:11,737 If you think that's necessary. 703 00:36:11,739 --> 00:36:13,371 Absolutely not. 704 00:36:13,373 --> 00:36:15,041 No one should leave the premises. 705 00:36:15,043 --> 00:36:16,474 A measure intended to keep 706 00:36:16,476 --> 00:36:19,344 possible suspects on the grounds. 707 00:36:19,346 --> 00:36:21,212 We should wait for the inspector. 708 00:36:21,214 --> 00:36:23,281 Surely you're not suggesting that I killed Maggie Hand 709 00:36:23,283 --> 00:36:25,151 then instantly materialized in my hotel 710 00:36:25,153 --> 00:36:27,452 in time to receive your request to solve her murder. 711 00:36:27,454 --> 00:36:28,988 She's right, Mamoud. 712 00:36:28,990 --> 00:36:31,657 It makes no sense to keep her here. 713 00:36:31,659 --> 00:36:33,025 Fine. 714 00:36:33,027 --> 00:36:34,894 I will drive her then. 715 00:36:34,896 --> 00:36:36,294 No one present for the murder can leave the embassy, 716 00:36:36,296 --> 00:36:38,263 that includes you. 717 00:36:38,265 --> 00:36:39,832 Besides, I'm sure you wouldn't want anyone slipping away 718 00:36:39,834 --> 00:36:41,332 while escorting me around the city. 719 00:36:41,334 --> 00:36:42,467 You know many things, Madame Green, 720 00:36:42,469 --> 00:36:43,502 but you do not know Cairo. 721 00:36:43,504 --> 00:36:44,302 And you do not know me. 722 00:36:44,304 --> 00:36:47,039 Enough. 723 00:36:47,041 --> 00:36:49,742 Ms. Green will see Maggie's residence unaccompanied. 724 00:36:49,744 --> 00:36:51,610 I'll have my driver prepare the Rolls-Royce. 725 00:36:51,612 --> 00:36:53,445 Thank you, Ambassador 726 00:36:53,447 --> 00:36:55,346 but the Rolls-Royce might be a bit much. 727 00:36:55,348 --> 00:36:57,883 Surely you're not suggesting that you will drive yourself. 728 00:36:57,885 --> 00:37:00,318 An address and a taxi is all I need, Mr. Shoukry. 729 00:37:00,320 --> 00:37:01,421 Now be a dear. 730 00:37:05,459 --> 00:37:06,491 (Meghan coughs) 731 00:37:06,493 --> 00:37:08,794 (upbeat music) 732 00:37:08,796 --> 00:37:10,998 (kids chatter) 733 00:37:14,367 --> 00:37:17,705 (automobile sputtering) 734 00:37:21,542 --> 00:37:24,912 (upbeat music in car) 735 00:37:30,985 --> 00:37:31,786 One oh eight 736 00:37:33,688 --> 00:37:34,454 109. 737 00:37:35,923 --> 00:37:37,322 There it is. 738 00:37:37,324 --> 00:37:38,224 Stop! 739 00:37:38,226 --> 00:37:39,259 Hang on. 740 00:37:46,901 --> 00:37:48,000 I'll head home. 741 00:37:48,002 --> 00:37:49,235 Goodnight, everyone 742 00:37:49,237 --> 00:37:52,039 (intriguing music) 743 00:37:59,479 --> 00:38:00,513 (automobile sputtering) 744 00:38:00,515 --> 00:38:02,447 Follow that car. 745 00:38:02,449 --> 00:38:07,086 (taxi driver speaking in foreign language) 746 00:38:07,088 --> 00:38:10,357 (car revs) 747 00:38:11,626 --> 00:38:14,494 (suspenseful music) 748 00:38:20,802 --> 00:38:24,505 (intriguing music continues) 749 00:38:29,811 --> 00:38:33,548 (intriguing music continues) 750 00:38:47,795 --> 00:38:51,498 (suspenseful music continues) 751 00:39:23,764 --> 00:39:27,535 (suspenseful music continues) 752 00:39:32,607 --> 00:39:34,141 Wait here, please. 753 00:39:38,279 --> 00:39:40,713 (camel grunting) 754 00:39:40,715 --> 00:39:43,718 (intriguing music) 755 00:40:01,535 --> 00:40:04,705 (floor vreaks) 756 00:40:07,275 --> 00:40:10,077 (wood thudding) 757 00:40:51,986 --> 00:40:54,720 (Rula shouting in foreign language) 758 00:40:54,722 --> 00:40:57,224 (tense music) 759 00:41:01,195 --> 00:41:02,795 Hey! 760 00:41:02,797 --> 00:41:04,730 (Rula shouting in foreign language) 761 00:41:04,732 --> 00:41:07,099 Start the car! 762 00:41:07,101 --> 00:41:08,636 Hey! Start the car! 763 00:41:09,670 --> 00:41:10,703 (car revs) 764 00:41:10,705 --> 00:41:14,141 (intense music) 765 00:41:21,349 --> 00:41:27,419 (taxi driver shouting in foreign language) 766 00:41:27,421 --> 00:41:30,257 (tense dramatic music) 767 00:41:39,400 --> 00:41:41,600 Well, this is far from ideal. 768 00:41:41,602 --> 00:41:44,872 (tense dramatic music) 769 00:41:52,113 --> 00:41:55,516 (automobiles sputtering) 770 00:41:58,652 --> 00:42:01,922 (tense dramatic music) 771 00:42:11,799 --> 00:42:13,899 (horn blaring) 772 00:42:13,901 --> 00:42:17,772 (Rula shouting in foreign language) 773 00:42:23,310 --> 00:42:24,511 (Rula shouting in foreign language) 774 00:42:24,513 --> 00:42:27,048 (tense music) 775 00:42:42,763 --> 00:42:46,133 (tense intriguing music) 776 00:43:02,883 --> 00:43:04,783 Maggie was a Nazi? 777 00:43:04,785 --> 00:43:08,720 (taxi driver shouting in foreign language) 778 00:43:08,722 --> 00:43:10,055 My car! 779 00:43:10,057 --> 00:43:11,890 Probably best to walk from here. 780 00:43:11,892 --> 00:43:15,362 (taxi driver shouting in foreign language) 781 00:43:18,265 --> 00:43:19,366 (Dandy speaking in foreign language) 782 00:43:22,403 --> 00:43:25,538 You, who was that woman talking to you at the gate 783 00:43:25,540 --> 00:43:28,175 and why has she just chased me all over Cairo? 784 00:43:31,612 --> 00:43:33,145 Mm. 785 00:43:33,147 --> 00:43:34,782 You watch him for me, Blunder. 786 00:43:41,590 --> 00:43:42,921 Where on earth did you find this? 787 00:43:42,923 --> 00:43:44,623 It came from Maggie's suitcase, 788 00:43:44,625 --> 00:43:46,391 which was taken from her home 789 00:43:46,393 --> 00:43:48,460 by the person who chased me all over Cairo for it. 790 00:43:48,462 --> 00:43:50,762 You're pursued? By whom? 791 00:43:50,764 --> 00:43:52,331 I knew I should have gone with you. 792 00:43:52,333 --> 00:43:54,500 All's well that ends well, Mr. Shoukry. 793 00:43:54,502 --> 00:43:57,302 As for who, I don't know but Dandy might. 794 00:43:57,304 --> 00:43:58,971 So please make sure he doesn't leave the embassy 795 00:43:58,973 --> 00:44:00,639 before I get a chance to speak with him. 796 00:44:00,641 --> 00:44:01,840 Dandy? 797 00:44:01,842 --> 00:44:02,810 Of course. 798 00:44:05,346 --> 00:44:07,547 The British Embassy was infiltrated 799 00:44:07,549 --> 00:44:08,415 by a German national. 800 00:44:10,718 --> 00:44:14,052 Have you any idea what'll happen when London finds out? 801 00:44:14,054 --> 00:44:16,556 I have more immediate questions? 802 00:44:16,558 --> 00:44:18,457 Such as? 803 00:44:18,459 --> 00:44:19,658 Such as why did the person who murdered Maggie 804 00:44:19,660 --> 00:44:21,393 not reveal themselves? 805 00:44:21,395 --> 00:44:24,062 Assuming their motivation was her unmasking 806 00:44:24,064 --> 00:44:27,534 and why steal the document detailing Nazi activities? 807 00:44:27,536 --> 00:44:30,603 Ms. Green, I am at a loss. 808 00:44:30,605 --> 00:44:34,473 What worries me is that I think you might be too. 809 00:44:34,475 --> 00:44:37,344 (foreboding music) 810 00:44:47,054 --> 00:44:48,720 Oh my God, is that. 811 00:44:48,722 --> 00:44:50,889 We have a Nazi sympathizer among us 812 00:44:50,891 --> 00:44:52,324 here, now. 813 00:44:52,326 --> 00:44:54,259 What? One of us? 814 00:44:54,261 --> 00:44:56,428 Who and why? 815 00:44:56,430 --> 00:44:59,798 I don't know, but I intend to find out, today. 816 00:44:59,800 --> 00:45:03,636 Ambassador, did Maggie ever speak of her politics with you? 817 00:45:03,638 --> 00:45:05,505 You mean, was she the type 818 00:45:05,507 --> 00:45:09,107 to keep Nazi literature hidden in a secret compartment? 819 00:45:09,109 --> 00:45:11,210 No, Ms. Green. Never. 820 00:45:11,212 --> 00:45:13,812 She was a patriot and I shan't hear otherwise. 821 00:45:13,814 --> 00:45:16,048 Secret compartment? 822 00:45:16,050 --> 00:45:17,416 What is going on? 823 00:45:17,418 --> 00:45:19,619 Did she ever discuss it with anyone? 824 00:45:19,621 --> 00:45:23,288 (foreboding music) 825 00:45:23,290 --> 00:45:26,626 Well, we once talked about the Egyptian politics, 826 00:45:26,628 --> 00:45:29,228 but I thought it was a harmless conversation. 827 00:45:29,230 --> 00:45:30,262 Go on. 828 00:45:30,264 --> 00:45:31,730 She was interested in the new 829 00:45:31,732 --> 00:45:33,899 political parties in Cairo. 830 00:45:33,901 --> 00:45:36,034 Fascists like the Young Egypt Party 831 00:45:36,036 --> 00:45:39,438 and fringe anti-fascists like the Children of Giza. 832 00:45:39,440 --> 00:45:41,240 But she showed no leaning either way. 833 00:45:41,242 --> 00:45:43,208 Running out of ideas, Green. 834 00:45:43,210 --> 00:45:44,910 Actually, I'm full of them, 835 00:45:44,912 --> 00:45:46,713 which is why I can't yet rule anyone out. 836 00:45:46,715 --> 00:45:49,047 You can't possibly suspect me. 837 00:45:49,049 --> 00:45:51,584 Ms. Hathaway, we know you didn't turn down Hitchcock, 838 00:45:51,586 --> 00:45:54,019 but you did recently refuse another role. 839 00:45:54,021 --> 00:45:55,821 The Egyptian Gazette reported 840 00:45:55,823 --> 00:45:57,856 that you shall not appear in "The Mad Dog of Europe" 841 00:45:57,858 --> 00:45:59,491 despite being offered the lead. 842 00:45:59,493 --> 00:46:00,727 May I ask why? 843 00:46:00,729 --> 00:46:01,860 What's "The Mad Dog of Europe?" 844 00:46:01,862 --> 00:46:04,129 It's a political film. 845 00:46:04,131 --> 00:46:06,231 It's a film deriding the Nazi's 846 00:46:06,233 --> 00:46:07,966 belief in Aryan supremacy. 847 00:46:07,968 --> 00:46:10,469 Not a film to star in if one were 848 00:46:10,471 --> 00:46:12,739 sympathetic to that way of thinking. 849 00:46:12,741 --> 00:46:15,274 "The Mad Dog" would've ended my career. 850 00:46:15,276 --> 00:46:18,477 It's business, not politics. 851 00:46:18,479 --> 00:46:22,550 No one in Hollywood wants to risk being associated with it. 852 00:46:25,620 --> 00:46:30,355 Every picture I have been in has packed German theaters. 853 00:46:30,357 --> 00:46:32,891 If I starred in "The Mad Dog," 854 00:46:32,893 --> 00:46:37,095 the German market would never distribute my films again. 855 00:46:37,097 --> 00:46:38,598 True, Betty Hathaway. 856 00:46:38,600 --> 00:46:40,399 Well, Walter. 857 00:46:40,401 --> 00:46:42,234 Do I look like a believer in the Third Reich? 858 00:46:42,236 --> 00:46:43,902 No, but you do wear a bracelet 859 00:46:43,904 --> 00:46:45,937 with a swastika charm on it. 860 00:46:45,939 --> 00:46:48,576 (sinister music) 861 00:46:53,080 --> 00:46:55,581 (Walter sighs) 862 00:46:55,583 --> 00:46:58,216 The swastika is a Hindu symbol 863 00:46:58,218 --> 00:47:00,586 for prosperity and good fortune. 864 00:47:00,588 --> 00:47:04,691 The Nazis have poisoned its meaning. 865 00:47:04,693 --> 00:47:07,794 It was a gift from a close friend at university, 866 00:47:07,796 --> 00:47:09,828 a fellow misfit if you follow. 867 00:47:09,830 --> 00:47:11,531 Mm, then why remove it? 868 00:47:11,533 --> 00:47:13,533 Because despite its sentimental value, 869 00:47:13,535 --> 00:47:15,601 my discomfort of what the symbol has now become 870 00:47:15,603 --> 00:47:17,570 has made it harder for me to wear it. 871 00:47:17,572 --> 00:47:19,772 And now with all this, it seemed as good a time as any 872 00:47:19,774 --> 00:47:22,307 to put it away, probably for good. 873 00:47:22,309 --> 00:47:25,377 What of the note that Maggie brought to you at dinner? 874 00:47:25,379 --> 00:47:27,547 I mean Maggie was murdered a short while later. 875 00:47:27,549 --> 00:47:30,550 Did she see something in the note that she shouldn't have? 876 00:47:30,552 --> 00:47:32,618 No, of course not. 877 00:47:32,620 --> 00:47:34,386 It was a call from London. 878 00:47:34,388 --> 00:47:37,557 An opportunity had arisen for me to shoot, 879 00:47:37,559 --> 00:47:41,026 photograph the Egyptian royal family. 880 00:47:41,028 --> 00:47:43,763 There's talk of the king being unwell, gravely so. 881 00:47:43,765 --> 00:47:46,666 That's quite the scoop. 882 00:47:46,668 --> 00:47:48,333 Pity. 883 00:47:48,335 --> 00:47:50,770 You know, king loves me, he's a big fan. 884 00:47:50,772 --> 00:47:51,771 Sure is. 885 00:47:51,773 --> 00:47:53,305 It's true. 886 00:47:53,307 --> 00:47:54,973 Why do you think I'm in Egypt? 887 00:47:54,975 --> 00:47:56,843 Yes, that is quite the scoop 888 00:47:56,845 --> 00:47:59,111 and one with very serious security implications 889 00:47:59,113 --> 00:48:01,681 regarding access to the royal family. 890 00:48:01,683 --> 00:48:04,249 Very valuable access. 891 00:48:04,251 --> 00:48:07,553 Valuable to me, yes. 892 00:48:07,555 --> 00:48:09,555 Do you have any idea how hard I've had to work, 893 00:48:09,557 --> 00:48:13,458 how much I've had to swallow to be where I am today? 894 00:48:13,460 --> 00:48:16,629 A story like this could change my career, change my life! 895 00:48:16,631 --> 00:48:18,831 Believe me when I say there is no amount 896 00:48:18,833 --> 00:48:22,401 anyone could pay me for it, especially the Nazis. 897 00:48:22,403 --> 00:48:23,971 I had to ask, you understand. 898 00:48:27,141 --> 00:48:28,907 And Ambassador, I know you won't tell us 899 00:48:28,909 --> 00:48:30,877 the exact contents of that document, 900 00:48:30,879 --> 00:48:35,113 but it's safe to say it's something someone would pay for. 901 00:48:35,115 --> 00:48:36,883 A lot. Yes. 902 00:48:36,885 --> 00:48:39,819 Perhaps enough to help a young lady start a new life 903 00:48:39,821 --> 00:48:42,454 or while murdering someone she hated anyway. 904 00:48:42,456 --> 00:48:44,022 Miranda, surely you don't believe 905 00:48:44,024 --> 00:48:46,391 I'd kill for my own flat. 906 00:48:46,393 --> 00:48:47,727 Well, all theories must be considered. 907 00:48:47,729 --> 00:48:49,562 No, you leave her alone. 908 00:48:49,564 --> 00:48:52,464 And finally, Ms. Sharawi, why would Maggie ask you 909 00:48:52,466 --> 00:48:54,634 for your political expertise, 910 00:48:54,636 --> 00:48:56,602 perhaps given she knew you share a surname 911 00:48:56,604 --> 00:48:58,470 with Huda Sharawi, 912 00:48:58,472 --> 00:49:00,773 the founder of Egypt's feminist political movement? 913 00:49:00,775 --> 00:49:02,842 She knew you would be quite the radical. 914 00:49:02,844 --> 00:49:04,409 Excuse me? 915 00:49:04,411 --> 00:49:05,444 - How do you know- - First the British, 916 00:49:05,446 --> 00:49:07,245 now the Nazis. 917 00:49:07,247 --> 00:49:08,815 A woman of your convictions might do anything 918 00:49:08,817 --> 00:49:10,783 to stop a foreign power taking route in Egypt. 919 00:49:10,785 --> 00:49:12,984 It's true, living under the British has been bad enough. 920 00:49:12,986 --> 00:49:14,887 Ms. Sharawi? 921 00:49:14,889 --> 00:49:16,321 Despite my loyalty to the Murrays and my country, 922 00:49:16,323 --> 00:49:17,592 I'm not a killer. 923 00:49:21,830 --> 00:49:25,030 Ms. Green, you've now barked up several trees 924 00:49:25,032 --> 00:49:28,935 and I'm afraid we are no closer to identifying our killer. 925 00:49:28,937 --> 00:49:30,903 I thank you for your efforts. 926 00:49:30,905 --> 00:49:33,539 Perhaps it's time to admit that this mystery is beyond you. 927 00:49:33,541 --> 00:49:36,776 I'm not giving up yet, Ambassador. 928 00:49:36,778 --> 00:49:38,778 Do you still wish to speak with Dandy? 929 00:49:38,780 --> 00:49:40,979 Yes. Thank you, Mamoud. 930 00:49:40,981 --> 00:49:42,347 Will you wait here with the others? 931 00:49:42,349 --> 00:49:43,816 I'll come with you. 932 00:49:43,818 --> 00:49:45,484 Oh, actually, it's Leila I need 933 00:49:45,486 --> 00:49:47,252 for this particular conversation. 934 00:49:47,254 --> 00:49:49,757 (tense music) 935 00:49:55,229 --> 00:49:57,930 She's a piece of work, huh? 936 00:49:57,932 --> 00:50:00,232 She's just doing her job. 937 00:50:00,234 --> 00:50:02,167 Oh, sweetie. 938 00:50:02,169 --> 00:50:03,970 It ain't her job. 939 00:50:03,972 --> 00:50:05,571 Yes, it is. 940 00:50:05,573 --> 00:50:08,075 (tense music) 941 00:50:15,182 --> 00:50:16,816 Leila, please ask Dandy 942 00:50:16,818 --> 00:50:19,317 who the woman at the gate earlier was. 943 00:50:19,319 --> 00:50:23,558 (Leila speaking in foreign language) 944 00:50:26,761 --> 00:50:28,426 (Blunder whimpers) 945 00:50:28,428 --> 00:50:31,029 He really is a sweetheart, isn't he? 946 00:50:31,031 --> 00:50:32,798 Thank you for watching him. 947 00:50:32,800 --> 00:50:37,803 (Leila speaking in foreign language) 948 00:50:37,805 --> 00:50:44,142 (Dandy speaking in foreign language) 949 00:50:44,144 --> 00:50:47,245 He keeps trying to get into my flowers, but I don't mind 950 00:50:47,247 --> 00:50:49,147 because I know he doesn't know what he's doing. 951 00:50:49,149 --> 00:50:51,017 Oh. 952 00:50:51,019 --> 00:50:52,552 I think you and I are kindred spirits after all. 953 00:50:52,554 --> 00:50:55,253 We both agree, animals are better than people. 954 00:50:55,255 --> 00:50:59,561 (Leila speaking in foreign language) 955 00:51:01,763 --> 00:51:04,462 I was chased today, Dandy. 956 00:51:04,464 --> 00:51:07,399 I was afraid and I was alone. 957 00:51:07,401 --> 00:51:10,770 All I want is to understand who did this. 958 00:51:10,772 --> 00:51:11,938 That way I can leave with Blunder 959 00:51:11,940 --> 00:51:13,839 knowing you're all safe. 960 00:51:13,841 --> 00:51:18,278 (Leila speaking in foreign language) 961 00:51:22,884 --> 00:51:27,118 (Leila continues speaking in foreign language) 962 00:51:27,120 --> 00:51:31,425 (Dandy speaking in foreign language) 963 00:51:36,764 --> 00:51:39,732 I don't know who that woman is and that's the truth. 964 00:51:39,734 --> 00:51:42,568 She asked me about Maggie and I said I didn't know anything 965 00:51:42,570 --> 00:51:43,805 and just tend the garden. 966 00:51:45,506 --> 00:51:47,809 Perhaps I'm not the detective I hope to be. 967 00:51:50,812 --> 00:51:53,178 Tell him I think his gardens are beautiful. 968 00:51:53,180 --> 00:51:56,247 I just wish I'd seen them under better circumstances. 969 00:51:56,249 --> 00:52:00,521 (Leila speaking in foreign language) 970 00:52:02,790 --> 00:52:04,790 Tell him I believe him. 971 00:52:04,792 --> 00:52:07,258 (Leila speaking in foreign language) 972 00:52:07,260 --> 00:52:11,532 (Dandy speaking in foreign language) 973 00:52:14,969 --> 00:52:16,869 If it helps, he did see a strange light 974 00:52:16,871 --> 00:52:18,904 coming from one of the windows last night. 975 00:52:18,906 --> 00:52:20,307 (Leila speaking in foreign language) 976 00:52:25,880 --> 00:52:27,447 Of course. 977 00:52:35,857 --> 00:52:37,957 I think this is the flickering light 978 00:52:37,959 --> 00:52:39,992 that Dandy saw last night, 979 00:52:39,994 --> 00:52:42,260 and I believe it was Maggie sending a signal. 980 00:52:42,262 --> 00:52:43,562 To who? 981 00:52:43,564 --> 00:52:45,463 Someone outside the embassy. 982 00:52:45,465 --> 00:52:48,400 I'm starting to wonder if Maggie was really a Nazi at all 983 00:52:48,402 --> 00:52:50,803 or if it was something here related to the Nazis 984 00:52:50,805 --> 00:52:52,838 that led to her murder. 985 00:52:52,840 --> 00:52:53,939 (distant thud) 986 00:52:53,941 --> 00:52:56,476 (suspenseful music) 987 00:53:00,848 --> 00:53:01,981 Mr. Shoukry. 988 00:53:01,983 --> 00:53:03,551 I'll fetch him. Go! 989 00:53:16,363 --> 00:53:18,900 (suspenseful music) 990 00:53:23,270 --> 00:53:24,539 Who are you looking for? 991 00:53:25,807 --> 00:53:28,974 (Miranda whistles) 992 00:53:28,976 --> 00:53:31,276 (Blunder barks) 993 00:53:31,278 --> 00:53:32,477 Hey. 994 00:53:32,479 --> 00:53:34,113 He used to be a hunting dog. 995 00:53:34,115 --> 00:53:35,683 Maybe old habits die hard. 996 00:53:44,224 --> 00:53:47,693 (Blunder barking) 997 00:53:47,695 --> 00:53:49,595 It's not a real cat, Blunder. 998 00:53:49,597 --> 00:53:51,463 Better have, so we should take him out the theater. 999 00:53:51,465 --> 00:53:52,898 (Blunder barks) 1000 00:53:52,900 --> 00:53:56,502 Wait. Blunder, you smart old hound. 1001 00:53:56,504 --> 00:53:58,070 Oh, thank God. 1002 00:53:58,072 --> 00:53:59,304 He bolted from the patio. 1003 00:53:59,306 --> 00:54:00,639 I gave chase as best I could. 1004 00:54:00,641 --> 00:54:02,141 No man catches a dog. 1005 00:54:02,143 --> 00:54:03,743 Do you still have that photograph 1006 00:54:03,745 --> 00:54:05,177 of the garden you showed me at dinner? 1007 00:54:05,179 --> 00:54:07,380 Yeah. I have it right here actually. 1008 00:54:09,349 --> 00:54:11,050 Ah! 1009 00:54:11,052 --> 00:54:12,518 You see? (Chuckles) 1010 00:54:12,520 --> 00:54:14,319 What do you notice? 1011 00:54:14,321 --> 00:54:15,353 [Walter] Hedges? 1012 00:54:15,355 --> 00:54:17,123 A flower bed? 1013 00:54:17,125 --> 00:54:19,894 Look at the statue of Bastet, the Egyptian goddess. 1014 00:54:21,195 --> 00:54:22,029 The head's turned. 1015 00:54:25,166 --> 00:54:27,902 (latch clicking) 1016 00:54:29,369 --> 00:54:30,669 (metal thuds) 1017 00:54:30,671 --> 00:54:33,941 (stone wall rumbling) 1018 00:54:40,313 --> 00:54:41,914 It is automated. 1019 00:54:41,916 --> 00:54:43,348 Well, then we better move quickly. 1020 00:54:43,350 --> 00:54:44,650 Walter, look after Blunder. 1021 00:54:44,652 --> 00:54:45,785 You're going down there? 1022 00:54:45,787 --> 00:54:47,153 You have no idea where it leads. 1023 00:54:47,155 --> 00:54:48,821 Well, then it's a good thing 1024 00:54:48,823 --> 00:54:50,421 I have a trained gunman with me, right Mamoud? 1025 00:54:50,423 --> 00:54:51,058 I am with you. 1026 00:54:52,260 --> 00:54:54,962 (gear creaks) 1027 00:54:56,697 --> 00:54:57,763 (stone wall rumbling) 1028 00:54:57,765 --> 00:55:01,567 What do I tell the others? 1029 00:55:01,569 --> 00:55:03,202 Tell them I'll be back in a jiffy. 1030 00:55:03,204 --> 00:55:05,072 (stone wall rumbling) 1031 00:55:11,478 --> 00:55:14,481 Well, no turning back now, I suppose. 1032 00:55:34,569 --> 00:55:36,135 What is it? 1033 00:55:36,137 --> 00:55:37,738 There's something about these. 1034 00:55:39,574 --> 00:55:41,372 They're automobile. 1035 00:55:41,374 --> 00:55:43,911 We must be under the road heading towards the souk. 1036 00:55:47,915 --> 00:55:49,181 Wait. 1037 00:55:49,183 --> 00:55:50,051 - What is it? What- - Look, 1038 00:55:58,693 --> 00:56:01,961 You do indeed have sharp eyes. 1039 00:56:01,963 --> 00:56:03,529 Mr. Shoukry, have you finally found me 1040 00:56:03,531 --> 00:56:05,231 to be a capable detective? 1041 00:56:05,233 --> 00:56:07,400 Please call me, Mamoud. 1042 00:56:08,936 --> 00:56:10,269 Miranda. 1043 00:56:10,271 --> 00:56:11,837 It's nice to finally meet you. 1044 00:56:11,839 --> 00:56:15,241 Thank you. Madame Miranda. 1045 00:56:15,243 --> 00:56:17,144 Right, then, best foot forward. 1046 00:56:21,782 --> 00:56:25,385 (footsteps plodding softly) 1047 00:56:28,388 --> 00:56:30,925 (drink fizzes) 1048 00:56:32,727 --> 00:56:35,696 (music on stereo) 1049 00:56:36,764 --> 00:56:38,797 Did they find them? 1050 00:56:38,799 --> 00:56:40,431 No, but Miranda found a hidden tunnel in the garden 1051 00:56:40,433 --> 00:56:41,934 behind the Bastet if you turn his head 1052 00:56:41,936 --> 00:56:43,702 and she and Mamoud are following it 1053 00:56:43,704 --> 00:56:45,606 to see if they can catch who is fleeing the embassy. 1054 00:56:46,540 --> 00:56:48,140 What? 1055 00:56:48,142 --> 00:56:51,579 (suspenseful music) 1056 00:57:04,592 --> 00:57:06,459 (sarcophagus door creaks) 1057 00:57:19,707 --> 00:57:21,073 Where are we? 1058 00:57:21,075 --> 00:57:22,541 I don't know. 1059 00:57:22,543 --> 00:57:23,809 Stay behind me. 1060 00:57:23,811 --> 00:57:27,214 (suspenseful music) 1061 00:57:35,690 --> 00:57:37,091 Interesting. 1062 00:57:46,267 --> 00:57:50,538 (suspenseful music continues) 1063 00:57:56,744 --> 00:57:58,410 They're gone. 1064 00:57:58,412 --> 00:58:00,412 We will find them. 1065 00:58:00,414 --> 00:58:03,050 (pensive music) 1066 00:58:07,154 --> 00:58:10,825 (shoppers chattering) 1067 00:58:14,362 --> 00:58:17,329 Madame Miranda, this bazaar trades in treasures 1068 00:58:17,331 --> 00:58:20,332 unearthed at a specific site in the desert. 1069 00:58:20,334 --> 00:58:21,800 A dig site. 1070 00:58:21,802 --> 00:58:23,369 Specific you say. 1071 00:58:23,371 --> 00:58:26,705 The desert hides many secrets, Madame Miranda. 1072 00:58:26,707 --> 00:58:29,276 Perhaps we should try to unearth one for ourselves. 1073 00:58:31,612 --> 00:58:34,281 (string music) 1074 00:58:48,763 --> 00:58:52,299 (string music continues) 1075 00:58:58,072 --> 00:59:00,875 (camel grunting) 1076 00:59:06,180 --> 00:59:08,883 (string music) 1077 00:59:16,157 --> 00:59:18,859 (camels grunting) 1078 00:59:23,364 --> 00:59:27,232 (camel grunts) 1079 00:59:27,234 --> 00:59:29,101 I've never ridden a camel before. 1080 00:59:29,103 --> 00:59:30,571 Neither have I. 1081 00:59:32,973 --> 00:59:34,907 What? 1082 00:59:34,909 --> 00:59:36,911 Because I'm Egyptian, I must ride camels all the time? 1083 00:59:41,715 --> 00:59:43,550 So you do smile. 1084 00:59:43,552 --> 00:59:44,718 Tell no one. 1085 00:59:48,255 --> 00:59:51,558 The camels should be out of sight here. 1086 00:59:51,560 --> 00:59:52,724 Shall we? 1087 00:59:52,726 --> 00:59:55,663 (suspenseful music) 1088 01:00:15,149 --> 01:00:19,386 (suspenseful music continues) 1089 01:00:42,176 --> 01:00:46,413 (suspenseful music continues) 1090 01:01:00,261 --> 01:01:02,261 Look? Oh. 1091 01:01:02,263 --> 01:01:04,531 What is it? 1092 01:01:04,533 --> 01:01:06,498 I now wonder if it was wise to bring you here. 1093 01:01:06,500 --> 01:01:11,438 Oh, Mamoud, we were doing so well. (Screams) 1094 01:01:17,211 --> 01:01:20,145 Madame Miranda, this will be dangerous. 1095 01:01:20,147 --> 01:01:21,680 Well, then it's fortunate 1096 01:01:21,682 --> 01:01:22,750 I have you with me then, isn't it? 1097 01:01:24,084 --> 01:01:26,118 The risk is all mine. 1098 01:01:26,120 --> 01:01:27,454 Come too far to sit out now. 1099 01:01:29,123 --> 01:01:29,890 Fine. 1100 01:01:31,225 --> 01:01:32,459 But let me lead. 1101 01:01:36,463 --> 01:01:39,867 (tense intriguing music) 1102 01:02:03,224 --> 01:02:07,494 (Nazi soldiers speaking in foreign language) 1103 01:02:15,202 --> 01:02:18,806 (tense suspenseful music) 1104 01:02:24,878 --> 01:02:27,314 (Nazi officer speaking in foreign language) 1105 01:02:32,554 --> 01:02:34,386 Heil Hitler. 1106 01:02:34,388 --> 01:02:35,887 - Heil Hitler. - Heil Hitler. 1107 01:02:35,889 --> 01:02:39,059 (tense menacing music) 1108 01:02:49,870 --> 01:02:51,738 So it's true. 1109 01:02:51,740 --> 01:02:53,706 The Nazis are in Cairo. 1110 01:02:53,708 --> 01:02:56,910 (tense menacing music) 1111 01:03:01,650 --> 01:03:04,149 Mausers. 1112 01:03:04,151 --> 01:03:05,884 It appears the Nazis have plans for Egypt 1113 01:03:05,886 --> 01:03:07,087 and they're not peaceful. 1114 01:03:08,956 --> 01:03:12,457 (gun cocks) 1115 01:03:12,459 --> 01:03:13,260 Look. 1116 01:03:17,197 --> 01:03:18,631 This is Abdeen Palace. 1117 01:03:18,633 --> 01:03:21,300 It's the main residence of the royal family. 1118 01:03:21,302 --> 01:03:23,869 Walter mentioned that the king might be unwell. 1119 01:03:23,871 --> 01:03:25,103 If something were to happen to him, 1120 01:03:25,105 --> 01:03:27,105 who's next in line? 1121 01:03:27,107 --> 01:03:30,277 His son, Farouk, but he's only 14 years old. 1122 01:03:32,714 --> 01:03:34,514 Those soldiers, the clothing, 1123 01:03:34,516 --> 01:03:36,616 I think the Nazis might have another future in mind 1124 01:03:36,618 --> 01:03:37,784 for the young prince. 1125 01:03:37,786 --> 01:03:38,586 Indeed. 1126 01:03:39,788 --> 01:03:41,754 Samir? 1127 01:03:41,756 --> 01:03:43,255 What is the meaning of this? 1128 01:03:43,257 --> 01:03:44,389 I had a feeling we'd be seeing you. 1129 01:03:44,391 --> 01:03:46,325 Oh, is that so? 1130 01:03:46,327 --> 01:03:49,194 You leave a distinct trail, not unlike a snake. 1131 01:03:49,196 --> 01:03:50,962 Ah, ah, ah, ah, careful. 1132 01:03:50,964 --> 01:03:51,832 Throw me the gun. 1133 01:03:59,139 --> 01:04:01,306 Is that a nine millimeter by any chance? 1134 01:04:01,308 --> 01:04:02,409 And a silencer? 1135 01:04:03,578 --> 01:04:05,678 Maggie. It was you? 1136 01:04:05,680 --> 01:04:07,613 Cuff yourselves around the pot. 1137 01:04:07,615 --> 01:04:10,683 (Samir speaking in foreign language) 1138 01:04:10,685 --> 01:04:11,584 Now! 1139 01:04:11,586 --> 01:04:13,051 Why Samir? 1140 01:04:13,053 --> 01:04:14,520 Change is coming to Egypt, Mamoud. 1141 01:04:14,522 --> 01:04:17,523 First the British, now the Germans. 1142 01:04:17,525 --> 01:04:20,827 I would tell you to choose a side, but you already did, 1143 01:04:20,829 --> 01:04:22,795 as have I and they pay better. 1144 01:04:22,797 --> 01:04:24,597 They're planning to kidnap the prince, aren't they? 1145 01:04:24,599 --> 01:04:28,601 Hmm. Goodbye, Ms. Green. 1146 01:04:28,603 --> 01:04:29,935 You're not going to kill us yourself? 1147 01:04:29,937 --> 01:04:31,103 I don't want to leave a mess 1148 01:04:31,105 --> 01:04:32,705 for my new friends to clean up. 1149 01:04:32,707 --> 01:04:36,776 Besides, Ms. Green they may want to keep. 1150 01:04:36,778 --> 01:04:40,412 You Mamoud probably not. 1151 01:04:40,414 --> 01:04:41,915 (Samir speaking in foreign language) 1152 01:04:43,685 --> 01:04:47,820 (Mamoud speaking in foreign language) 1153 01:04:47,822 --> 01:04:49,856 Maybe if we lift it together. 1154 01:04:49,858 --> 01:04:50,857 Oh. 1155 01:04:50,859 --> 01:04:53,293 (gunshots) 1156 01:04:58,132 --> 01:05:00,568 (tense music) 1157 01:05:13,914 --> 01:05:15,215 (Samir thuds) 1158 01:05:18,919 --> 01:05:20,018 Are you hurt? 1159 01:05:20,020 --> 01:05:21,253 You? 1160 01:05:21,255 --> 01:05:22,421 You know this man? 1161 01:05:22,423 --> 01:05:24,189 That's the man in the docks. 1162 01:05:24,191 --> 01:05:26,893 Well, then I'm not sure we're saved. 1163 01:05:26,895 --> 01:05:29,127 [Rula] Cristal, we must hurry! 1164 01:05:29,129 --> 01:05:30,998 What is taking so long? 1165 01:05:32,966 --> 01:05:34,734 You too? 1166 01:05:34,736 --> 01:05:36,136 I've sent to Marcus to warn the palace. 1167 01:05:38,606 --> 01:05:39,707 Who are you people? 1168 01:05:41,609 --> 01:05:43,678 When we're safe I'll tell you everything. 1169 01:05:44,813 --> 01:05:47,515 (dramatic music) 1170 01:06:02,864 --> 01:06:05,964 (dramatic music continues) 1171 01:06:05,966 --> 01:06:07,468 The Nazis have been ceased. 1172 01:06:08,603 --> 01:06:09,869 But who are you? 1173 01:06:09,871 --> 01:06:12,070 We're the Children of Giza, 1174 01:06:12,072 --> 01:06:14,540 family bonded by our cause. 1175 01:06:14,542 --> 01:06:17,209 An Egyptian anti-Nazi group led by an Englishman? 1176 01:06:17,211 --> 01:06:19,377 We come from all over, Britain, Egypt. 1177 01:06:19,379 --> 01:06:21,079 We even have a German. 1178 01:06:21,081 --> 01:06:22,849 But how did you know about that camp? 1179 01:06:22,851 --> 01:06:25,618 We've been monitoring the Nazis for some time 1180 01:06:25,620 --> 01:06:27,385 but the situation has deteriorated 1181 01:06:27,387 --> 01:06:28,788 in the last 24 hours. 1182 01:06:28,790 --> 01:06:30,322 Maggie's murder. 1183 01:06:30,324 --> 01:06:32,558 A few weeks ago, she contacted us 1184 01:06:32,560 --> 01:06:36,194 to say she suspected a Nazi accomplice inside the embassy. 1185 01:06:36,196 --> 01:06:38,497 She asked for time to confirm her suspicion. 1186 01:06:38,499 --> 01:06:40,967 Yesterday she said she had proof 1187 01:06:40,969 --> 01:06:43,134 and asked to meet one of our group in secret last night. 1188 01:06:43,136 --> 01:06:44,504 Proof? 1189 01:06:44,506 --> 01:06:46,471 The guns trafficked into Cairo, 1190 01:06:46,473 --> 01:06:48,406 right under the British embassy's nose. 1191 01:06:48,408 --> 01:06:49,474 Samir. 1192 01:06:49,476 --> 01:06:52,645 Arash, our man, 1193 01:06:52,647 --> 01:06:54,379 he was caught by Samir, 1194 01:06:54,381 --> 01:06:57,249 killed and disposed of by his Nazi friends. 1195 01:06:57,251 --> 01:06:58,851 We knew we'd lost Arash, 1196 01:06:58,853 --> 01:07:00,418 but we didn't know what happened to Maggie. 1197 01:07:00,420 --> 01:07:02,420 Or if she sold us out. 1198 01:07:02,422 --> 01:07:03,689 Which is why you were snooping around the embassy 1199 01:07:03,691 --> 01:07:05,490 and Maggie's home. 1200 01:07:05,492 --> 01:07:06,826 We wanted to help Maggie out of the country 1201 01:07:06,828 --> 01:07:08,628 but when I went to her house, 1202 01:07:08,630 --> 01:07:10,228 all I found was a case she'd packed to take with her. 1203 01:07:10,230 --> 01:07:11,429 We were conducting our own investigation 1204 01:07:11,431 --> 01:07:12,632 while you were conducting yours. 1205 01:07:12,634 --> 01:07:13,400 I see. 1206 01:07:15,402 --> 01:07:17,235 I apologize for our pursuit of you, 1207 01:07:17,237 --> 01:07:21,807 but, well, we just didn't know who you were. 1208 01:07:21,809 --> 01:07:23,375 No offense. 1209 01:07:23,377 --> 01:07:24,544 Actually, it makes for a nice change. 1210 01:07:24,546 --> 01:07:26,946 Thank you for exposing how Samir 1211 01:07:26,948 --> 01:07:28,814 was smuggling information out of the embassy 1212 01:07:28,816 --> 01:07:30,750 and into the hands of the Nazis. 1213 01:07:30,752 --> 01:07:32,250 You've also helped stop a kidnapping 1214 01:07:32,252 --> 01:07:34,185 that would've devastated the king. 1215 01:07:34,187 --> 01:07:35,988 The king has been less than collaborative with the Nazis. 1216 01:07:35,990 --> 01:07:37,990 When news of the King's illness started to spread, 1217 01:07:37,992 --> 01:07:40,893 he reorganized his cabinet to make it more unified. 1218 01:07:40,895 --> 01:07:43,495 He even appointed a new prime minister, 1219 01:07:43,497 --> 01:07:46,699 a known liberal and democratic man. 1220 01:07:46,701 --> 01:07:48,000 Not good for fascists. 1221 01:07:48,002 --> 01:07:49,569 They wanted leverage. 1222 01:07:49,571 --> 01:07:51,771 They're trying to soften us up everywhere. 1223 01:07:51,773 --> 01:07:53,539 That's why they're arming dissidents 1224 01:07:53,541 --> 01:07:56,008 and stoking uprisings here and around the world. 1225 01:07:56,010 --> 01:07:57,375 Even in Britain itself. 1226 01:07:57,377 --> 01:07:59,177 Like the black shirts back home. 1227 01:07:59,179 --> 01:08:01,146 Indeed. 1228 01:08:01,148 --> 01:08:04,182 You have to give the Nazis credit for forward-thinking. 1229 01:08:04,184 --> 01:08:06,418 War is coming and they know it. 1230 01:08:06,420 --> 01:08:09,454 But now we have delivered this information to the police. 1231 01:08:09,456 --> 01:08:11,189 The plot is foiled. 1232 01:08:11,191 --> 01:08:12,992 The prince is safe. 1233 01:08:12,994 --> 01:08:14,994 And you stopped their accomplice in the embassy. 1234 01:08:14,996 --> 01:08:18,064 Perhaps Egypt can breathe easier now, thanks to you. 1235 01:08:18,066 --> 01:08:19,130 Perhaps not. 1236 01:08:19,132 --> 01:08:21,166 What? What do you mean? 1237 01:08:21,168 --> 01:08:23,736 Samir is dead. 1238 01:08:23,738 --> 01:08:25,705 We must return to the embassy, Mamoud. 1239 01:08:25,707 --> 01:08:27,842 There's still one scandal left to unmask. 1240 01:08:34,114 --> 01:08:36,849 (door creaks) 1241 01:08:36,851 --> 01:08:38,851 Mamoud! 1242 01:08:38,853 --> 01:08:41,087 We got your message about Samir. 1243 01:08:41,089 --> 01:08:42,722 Well done. 1244 01:08:42,724 --> 01:08:44,757 Well done. I knew you'd crack it in the end. 1245 01:08:44,759 --> 01:08:46,092 Where's Miranda? 1246 01:08:46,094 --> 01:08:47,893 She needed to stop by her room. 1247 01:08:47,895 --> 01:08:49,194 She should be here momentarily. 1248 01:08:49,196 --> 01:08:50,630 And who is this? 1249 01:08:50,632 --> 01:08:52,263 Cristal. 1250 01:08:52,265 --> 01:08:53,498 I'm a friend of Maggie's. 1251 01:08:53,500 --> 01:08:55,868 Oh, what kind of friend? 1252 01:08:55,870 --> 01:08:57,603 Ms. Green. 1253 01:08:57,605 --> 01:09:00,506 Congratulations and thank you, all of you. 1254 01:09:00,508 --> 01:09:02,374 I feel safer knowing that Maggie's killer 1255 01:09:02,376 --> 01:09:04,076 will never harm another. 1256 01:09:04,078 --> 01:09:06,112 And Samir, what a rat. 1257 01:09:06,114 --> 01:09:10,281 And to think how he evaded your security measures, Mamoud. 1258 01:09:10,283 --> 01:09:11,984 Truly a villain. 1259 01:09:11,986 --> 01:09:12,952 I'm going to have that secret passageway 1260 01:09:12,954 --> 01:09:14,954 filled with concrete. 1261 01:09:14,956 --> 01:09:16,889 Actually, I don't believe that's necessary, Ambassador. 1262 01:09:16,891 --> 01:09:19,257 He couldn't have entered the gardens through that tunnel. 1263 01:09:19,259 --> 01:09:21,159 What do you mean? 1264 01:09:21,161 --> 01:09:22,895 Well, that passageway was built as an escape route. 1265 01:09:22,897 --> 01:09:24,730 It only leads one way. 1266 01:09:24,732 --> 01:09:26,532 Once you're inside the tunnel, there is no way out. 1267 01:09:26,534 --> 01:09:27,867 Believe me, I tried. 1268 01:09:27,869 --> 01:09:29,367 It is true. 1269 01:09:29,369 --> 01:09:31,369 Are you saying someone let him in? 1270 01:09:31,371 --> 01:09:33,005 Maybe he found another way. 1271 01:09:33,007 --> 01:09:36,474 Or perhaps he hid on the premises after lockdown. 1272 01:09:36,476 --> 01:09:38,944 The thing is, Ambassador, I don't believe he did. 1273 01:09:38,946 --> 01:09:40,613 Well then how was he able 1274 01:09:40,615 --> 01:09:42,081 to get into the office and kill her? 1275 01:09:42,083 --> 01:09:43,516 He didn't. 1276 01:09:43,518 --> 01:09:45,618 Someone else killed Ms. Hand. 1277 01:09:45,620 --> 01:09:47,653 Oh Jesus. 1278 01:09:47,655 --> 01:09:50,321 What, you mean we're back to square one? 1279 01:09:50,323 --> 01:09:53,826 Oh, will one of you just fess up already. 1280 01:09:53,828 --> 01:09:55,360 Us? 1281 01:09:55,362 --> 01:09:56,494 You could have walked past the office 1282 01:09:56,496 --> 01:09:57,697 on your way to the kitchen. 1283 01:09:57,699 --> 01:10:00,066 I did not walk past the office. 1284 01:10:00,068 --> 01:10:03,468 I took the route that went past your room. 1285 01:10:03,470 --> 01:10:05,504 Maybe you'd have hurt me if you'd been in there. 1286 01:10:05,506 --> 01:10:07,073 Not out for a walk. 1287 01:10:07,075 --> 01:10:09,709 You believe Meghan who alerted us to the crime 1288 01:10:09,711 --> 01:10:11,177 could have also committed it. 1289 01:10:11,179 --> 01:10:13,946 You seem very sure it wasn't her. 1290 01:10:13,948 --> 01:10:15,114 Maybe it was you. 1291 01:10:15,116 --> 01:10:16,916 Oh, I cannot take it anymore. 1292 01:10:16,918 --> 01:10:18,818 Actually, I'm fairly certain I know 1293 01:10:18,820 --> 01:10:20,886 where Meghan was at the time of the murder. 1294 01:10:20,888 --> 01:10:23,089 You see, the door of the office was ajar. 1295 01:10:23,091 --> 01:10:24,690 She could have only seen inside the office 1296 01:10:24,692 --> 01:10:29,095 if she was indeed coming from the gardens. 1297 01:10:29,097 --> 01:10:31,964 However, we are not back to square one, not at all. 1298 01:10:31,966 --> 01:10:34,533 It's clear that Maggie was not a Nazi, 1299 01:10:34,535 --> 01:10:36,869 which leads us to two questions. 1300 01:10:36,871 --> 01:10:39,638 What was on the document ripped from her fingers 1301 01:10:39,640 --> 01:10:41,874 and where is that document now? 1302 01:10:41,876 --> 01:10:44,275 Which to search for a piece of paper, 1303 01:10:44,277 --> 01:10:45,578 the embassy is enormous. 1304 01:10:45,580 --> 01:10:47,213 Could be anywhere. 1305 01:10:47,215 --> 01:10:49,115 Or it's been destroyed by now, surely. 1306 01:10:49,117 --> 01:10:51,050 I don't believe so. 1307 01:10:51,052 --> 01:10:52,718 The information was far too valuable. 1308 01:10:52,720 --> 01:10:54,452 Indeed, it was killed for. 1309 01:10:54,454 --> 01:10:56,722 Hidden then, as none of us have left. 1310 01:10:56,724 --> 01:10:57,957 It must be here somewhere. 1311 01:10:57,959 --> 01:10:59,825 I think it is here. 1312 01:10:59,827 --> 01:11:01,894 I think it's in the one place that no one could look. 1313 01:11:01,896 --> 01:11:03,396 The safe in the office. 1314 01:11:04,498 --> 01:11:07,099 How can that be? 1315 01:11:07,101 --> 01:11:10,069 The only person that has the combination is, is. 1316 01:11:10,071 --> 01:11:11,871 Careful, Ms. Green. 1317 01:11:11,873 --> 01:11:14,106 Yes, Samir in league with the Nazis 1318 01:11:14,108 --> 01:11:16,108 but he was little more than a middleman. 1319 01:11:16,110 --> 01:11:17,910 They needed someone higher up the food chain 1320 01:11:17,912 --> 01:11:20,079 to ensure their weapons could be smuggled into Cairo 1321 01:11:20,081 --> 01:11:22,081 without search and seizure. 1322 01:11:22,083 --> 01:11:24,449 British intelligence is second to none 1323 01:11:24,451 --> 01:11:27,418 and the embassy would've been made aware of Nazi movements, 1324 01:11:27,420 --> 01:11:29,522 which Maggie would've been privy to. 1325 01:11:29,524 --> 01:11:30,956 Nonsense, she passed on 1326 01:11:30,958 --> 01:11:32,558 all confidential information to me. 1327 01:11:32,560 --> 01:11:34,760 Usually yes, 1328 01:11:34,762 --> 01:11:36,962 but recently she realized something was afoot in Cairo. 1329 01:11:36,964 --> 01:11:38,531 She learned of the weapon smuggling 1330 01:11:38,533 --> 01:11:40,633 going on with your full knowledge 1331 01:11:40,635 --> 01:11:42,500 and turned to the Children of Giza, 1332 01:11:42,502 --> 01:11:44,804 a group she learned of speaking with Leila. 1333 01:11:44,806 --> 01:11:46,672 She knew where the guns would be 1334 01:11:46,674 --> 01:11:48,941 but also that she had to tie you to them. 1335 01:11:48,943 --> 01:11:52,111 She needed written evidence as well as the guns, 1336 01:11:52,113 --> 01:11:54,547 written evidence in the form of a bank statement. 1337 01:11:54,549 --> 01:11:56,182 This is preposterous. 1338 01:11:56,184 --> 01:11:58,584 The paper in her hand said The Reichsbank, 1339 01:11:58,586 --> 01:12:00,418 the German National Bank, 1340 01:12:00,420 --> 01:12:03,823 and hidden in her suitcase was a list of account numbers. 1341 01:12:03,825 --> 01:12:05,558 I remember when I first searched your office, 1342 01:12:05,560 --> 01:12:07,526 I found your checkbook on the desk. 1343 01:12:07,528 --> 01:12:09,460 Curious that the account number on your checks 1344 01:12:09,462 --> 01:12:10,996 matches one of the accounts 1345 01:12:10,998 --> 01:12:13,232 found listed in Maggie's suitcase. 1346 01:12:13,234 --> 01:12:15,668 I believe this bank statement was proof of payment 1347 01:12:15,670 --> 01:12:17,770 to yourself from the Nazis 1348 01:12:17,772 --> 01:12:20,573 and perhaps to and from these other accounts too. 1349 01:12:20,575 --> 01:12:22,541 My God, Robert. 1350 01:12:22,543 --> 01:12:24,043 With this evidence, she sent word to the group 1351 01:12:24,045 --> 01:12:26,145 that last night would be the night. 1352 01:12:26,147 --> 01:12:27,947 She knew you'd be busy at dinner with us. 1353 01:12:27,949 --> 01:12:30,049 So, she retrieved the statement from the safe 1354 01:12:30,051 --> 01:12:32,017 and planned to meet Arash at the bazaar. 1355 01:12:32,019 --> 01:12:33,652 Only she was too late. 1356 01:12:33,654 --> 01:12:35,521 He was discovered and killed by Samir. 1357 01:12:35,523 --> 01:12:37,056 I think I'm going to be sick. 1358 01:12:37,058 --> 01:12:38,757 She arrived to find the guns gone 1359 01:12:38,759 --> 01:12:40,693 and Arash nowhere in sight. 1360 01:12:40,695 --> 01:12:43,095 It was there that her clothes were stained with kyphi, 1361 01:12:43,097 --> 01:12:45,197 a distinct smelling Egyptian perfume, 1362 01:12:45,199 --> 01:12:47,633 bottles of which I found broken all over the bazaar. 1363 01:12:47,635 --> 01:12:49,768 This is good. 1364 01:12:49,770 --> 01:12:53,706 Awful, awful but good. 1365 01:12:53,708 --> 01:12:55,406 Not knowing if she'd been discovered, 1366 01:12:55,408 --> 01:12:58,177 she decided to join us at dinner to test the water. 1367 01:12:58,179 --> 01:13:01,347 You seemed happy to see her, so she thought all was well. 1368 01:13:01,349 --> 01:13:03,448 Her plan was to return the statement to the safe 1369 01:13:03,450 --> 01:13:05,517 and you'd been none the wiser. 1370 01:13:05,519 --> 01:13:07,920 Only you were. 1371 01:13:07,922 --> 01:13:09,221 In fact, I believe you received a message 1372 01:13:09,223 --> 01:13:11,123 from the waiter during dinner. 1373 01:13:11,125 --> 01:13:13,259 This meant there was a leak in your embassy, 1374 01:13:13,261 --> 01:13:15,628 a leak that could only have been Maggie. 1375 01:13:15,630 --> 01:13:17,229 And I believe she went back to the embassy 1376 01:13:17,231 --> 01:13:19,031 and tried to signal Arash, 1377 01:13:19,033 --> 01:13:21,667 which was the lights Dandy saw from the window. 1378 01:13:21,669 --> 01:13:23,936 But when he didn't respond, she hid in her quarters 1379 01:13:23,938 --> 01:13:26,071 until she thought you were all asleep. 1380 01:13:26,073 --> 01:13:28,540 She then slipped into the office where you caught her 1381 01:13:28,542 --> 01:13:30,711 trying to return the document to the safe. 1382 01:13:33,413 --> 01:13:35,314 If I killed her, where's the gun? 1383 01:13:35,316 --> 01:13:36,916 Yes, I thought about that. 1384 01:13:36,918 --> 01:13:38,884 You only would've had a moment after the murder 1385 01:13:38,886 --> 01:13:41,053 before Meghan would've discovered you. 1386 01:13:41,055 --> 01:13:43,856 So either in a panic or cold efficiency, 1387 01:13:43,858 --> 01:13:45,324 you tossed the gun from the window 1388 01:13:45,326 --> 01:13:47,126 into the flower bed below. 1389 01:13:47,128 --> 01:13:49,061 Samir then retrieved the gun for you 1390 01:13:49,063 --> 01:13:52,064 but was caught in the act by Dandy and got earful for it. 1391 01:13:52,066 --> 01:13:53,933 This is how it came to be in his possession 1392 01:13:53,935 --> 01:13:56,402 when he captured myself and Mamoud at the Nazi camp. 1393 01:13:56,404 --> 01:13:57,903 Of course. 1394 01:13:57,905 --> 01:14:00,239 Then of course, the document. 1395 01:14:00,241 --> 01:14:02,841 You were able to stash the gun, but not the document. 1396 01:14:02,843 --> 01:14:05,945 You insisted on changing your clothes before my arrival. 1397 01:14:05,947 --> 01:14:07,546 This bought you enough time 1398 01:14:07,548 --> 01:14:09,848 to return it to the safe undetected. 1399 01:14:09,850 --> 01:14:10,584 Papa. 1400 01:14:12,153 --> 01:14:13,220 Tell her it's not true. 1401 01:14:15,990 --> 01:14:18,759 It's all a mistake. (Whimpers) 1402 01:14:23,130 --> 01:14:25,232 Why did you have to bring her here? 1403 01:14:28,803 --> 01:14:31,706 (Meghan whimpers) 1404 01:14:35,242 --> 01:14:37,676 I loved her. 1405 01:14:37,678 --> 01:14:39,513 You have to understand, I loved her. 1406 01:14:42,383 --> 01:14:45,317 And I didn't mean for any of this to happen, 1407 01:14:45,319 --> 01:14:48,488 and she hadn't found that wretched book. 1408 01:14:49,890 --> 01:14:51,724 The copy of "Mein Kampf." 1409 01:14:51,726 --> 01:14:54,293 It's yours. 1410 01:14:54,295 --> 01:14:57,296 This is how Maggie learned of your leanings. 1411 01:14:57,298 --> 01:14:59,598 This is all well and good in theory, Miranda, 1412 01:14:59,600 --> 01:15:01,200 but where's your proof? 1413 01:15:01,202 --> 01:15:03,535 I stopped by the safe on my way here. 1414 01:15:03,537 --> 01:15:06,640 I wanted to be sure before presenting my conclusions. 1415 01:15:10,077 --> 01:15:12,747 (paper rustling) 1416 01:15:15,082 --> 01:15:16,482 But then how did you open the safe? 1417 01:15:16,484 --> 01:15:18,317 The combination was the date 1418 01:15:18,319 --> 01:15:20,319 that Robert and Maggie first arrived at the embassy. 1419 01:15:20,321 --> 01:15:22,621 [Betty] I guess you really did love her. 1420 01:15:22,623 --> 01:15:25,259 Papa, you wretch. 1421 01:15:27,395 --> 01:15:28,829 I didn't do it just for me. 1422 01:15:33,267 --> 01:15:35,836 I did for England and what's coming. 1423 01:15:37,638 --> 01:15:39,905 And for your bank balance. 1424 01:15:39,907 --> 01:15:42,875 No doubt others will be implicated with this document, 1425 01:15:42,877 --> 01:15:46,678 also not the only details contained within. 1426 01:15:46,680 --> 01:15:49,715 For now though, we have our killer. 1427 01:15:49,717 --> 01:15:52,151 (somber music) 1428 01:15:52,153 --> 01:15:54,820 You're coming with me, Ambassador. 1429 01:15:54,822 --> 01:15:57,324 (somber music) 1430 01:16:24,185 --> 01:16:26,485 (Miranda chuckles) 1431 01:16:26,487 --> 01:16:28,521 Walter. Off to the palace? 1432 01:16:28,523 --> 01:16:31,156 Yes, indeed, thanks to Betty. 1433 01:16:31,158 --> 01:16:32,891 Turns out the king really is a big fan. 1434 01:16:32,893 --> 01:16:34,660 I never doubted her for a moment. 1435 01:16:34,662 --> 01:16:38,931 (both laughing) 1436 01:16:38,933 --> 01:16:41,200 Seriously though, what a wonderful opportunity. 1437 01:16:41,202 --> 01:16:43,035 Congratulations. 1438 01:16:43,037 --> 01:16:45,704 Would've been a much bleaker story without you. 1439 01:16:45,706 --> 01:16:46,373 Happy to help. 1440 01:16:47,842 --> 01:16:49,775 Back to London? 1441 01:16:49,777 --> 01:16:51,312 Yes, after I tie up a few loose ends here. 1442 01:16:53,447 --> 01:16:57,950 Perhaps when I return, I may call on you. 1443 01:16:57,952 --> 01:17:00,486 Perhaps you could. 1444 01:17:00,488 --> 01:17:02,454 Actually, I got these printed up this morning 1445 01:17:02,456 --> 01:17:05,124 and I'd be very happy to offer you the first one. 1446 01:17:05,126 --> 01:17:07,661 (gentle music) 1447 01:17:14,603 --> 01:17:16,368 (Mamoud clears throat) 1448 01:17:16,370 --> 01:17:18,670 Inspector Martin is ready for you, Madame Miranda. 1449 01:17:18,672 --> 01:17:20,472 And not a moment too soon. 1450 01:17:20,474 --> 01:17:22,774 (gentle music) 1451 01:17:22,776 --> 01:17:24,678 Until next time, Mr. Cunningham. 1452 01:17:26,847 --> 01:17:28,282 Until next time, Ms. Green. 1453 01:17:33,220 --> 01:17:35,787 Ms. Green, thank you for delaying your return 1454 01:17:35,789 --> 01:17:36,688 to London for me. 1455 01:17:36,690 --> 01:17:37,424 Please. 1456 01:17:39,160 --> 01:17:40,893 Well, you were quite right. 1457 01:17:40,895 --> 01:17:43,128 That banking statement you found 1458 01:17:43,130 --> 01:17:45,964 has caused quite the stir at the art. 1459 01:17:45,966 --> 01:17:48,601 More links to the establishment, I presume. 1460 01:17:48,603 --> 01:17:51,205 Right the way to the top in fact. 1461 01:17:52,306 --> 01:17:55,040 You mean, surely not. 1462 01:17:55,042 --> 01:17:57,176 A Nazi sympathizer in the royal family? 1463 01:17:57,178 --> 01:18:01,614 The copy of "Mein Kampf" that you discovered from David, 1464 01:18:01,616 --> 01:18:06,519 the ambassador is a childhood friend of Prince Edward, 1465 01:18:06,521 --> 01:18:09,988 known as David to those closest to him. 1466 01:18:09,990 --> 01:18:12,758 The book Maggie discovered was a gift from Edward. 1467 01:18:12,760 --> 01:18:16,094 As you can imagine, it would be of great embarrassment 1468 01:18:16,096 --> 01:18:19,965 to the crown if the entire truth of your investigation 1469 01:18:19,967 --> 01:18:21,668 were to be made public. 1470 01:18:21,670 --> 01:18:23,904 Well, there goes the exclusive I promised Walter. 1471 01:18:28,008 --> 01:18:30,677 Oh, I see. (Chuckles) 1472 01:18:30,679 --> 01:18:32,612 Am I to be sworn to secrecy? 1473 01:18:32,614 --> 01:18:34,681 Well, no, not entirely. 1474 01:18:34,683 --> 01:18:37,550 You thwarted a Nazi plot to kidnap an Egyptian royal, 1475 01:18:37,552 --> 01:18:40,852 unmasked Nazi spies within the embassy, 1476 01:18:40,854 --> 01:18:44,156 and King George himself wishes to thank you 1477 01:18:44,158 --> 01:18:47,926 for preserving relations between our nations. 1478 01:18:47,928 --> 01:18:51,430 We merely wish to keep certain aspects 1479 01:18:51,432 --> 01:18:57,169 of the investigation buried, forever. 1480 01:18:57,171 --> 01:18:59,271 Hmm and what will happen to the ambassador? 1481 01:18:59,273 --> 01:19:02,040 I mean, surely any prosecution would be public. 1482 01:19:02,042 --> 01:19:05,578 I'm informed that he'll be reassigned, 1483 01:19:05,580 --> 01:19:09,047 demoted and placed under indefinite house arrest. 1484 01:19:09,049 --> 01:19:10,249 What about the prince? 1485 01:19:10,251 --> 01:19:12,751 He's next in line to the throne. 1486 01:19:12,753 --> 01:19:14,621 (sentimental music) 1487 01:19:14,623 --> 01:19:16,255 I hate politics. 1488 01:19:16,257 --> 01:19:21,293 Agreed, but ours is not to reason why. 1489 01:19:21,295 --> 01:19:24,564 That said, the work you've done here is remarkable 1490 01:19:24,566 --> 01:19:27,399 and word has spread far beyond Cairo. 1491 01:19:27,401 --> 01:19:31,003 So, if you were looking to make a name for yourself, 1492 01:19:31,005 --> 01:19:34,072 you've certainly done it. 1493 01:19:34,074 --> 01:19:38,243 Kind words, Inspector, and ones that give me heart. 1494 01:19:38,245 --> 01:19:40,245 But I must admit, I'm a bit disheartened to hear 1495 01:19:40,247 --> 01:19:42,615 that exposing the truth is not enough 1496 01:19:42,617 --> 01:19:45,150 to see any man or woman pay for their crimes, 1497 01:19:45,152 --> 01:19:47,152 whoever they may be. 1498 01:19:47,154 --> 01:19:51,156 (sentimental music) 1499 01:19:51,158 --> 01:19:53,358 I've always believed shining a light on truth 1500 01:19:53,360 --> 01:19:56,094 is how we find a path to justice. 1501 01:19:56,096 --> 01:19:59,133 (sentimental music) 1502 01:20:06,273 --> 01:20:08,907 Then again, I've come to learn that sometimes 1503 01:20:08,909 --> 01:20:11,579 there's a time and place for the truth to come to light. 1504 01:20:14,014 --> 01:20:15,949 Your secrets are safe with me, Inspector. 1505 01:20:19,053 --> 01:20:21,621 Your country thanks you, Ms. Green. 1506 01:20:21,623 --> 01:20:24,592 (sentimental music) 1507 01:20:35,302 --> 01:20:39,672 (Miranda sighs) 1508 01:20:39,674 --> 01:20:42,742 Well, our holiday ended up in murder, Nazis, 1509 01:20:42,744 --> 01:20:45,377 secret tunnels, and scorpions. 1510 01:20:45,379 --> 01:20:48,415 And with all that, I bet you thought I'd forgotten. 1511 01:20:49,483 --> 01:20:50,783 (Blunder whimpers) 1512 01:20:50,785 --> 01:20:53,753 But Miranda Green never forgets. 1513 01:20:53,755 --> 01:20:56,624 (sentimental music) 1514 01:20:59,126 --> 01:21:00,793 (Blunder growling playfully) 1515 01:21:00,795 --> 01:21:03,531 (sweeping music) 1516 01:21:37,131 --> 01:21:40,100 (tense upbeat music) 1517 01:21:46,039 --> 01:21:49,910 (tense upbeat music continues) 1518 01:21:55,149 --> 01:21:58,986 (tense upbeat music continues) 1519 01:22:04,091 --> 01:22:07,961 (tense upbeat music continues) 1520 01:22:13,167 --> 01:22:17,004 (tense upbeat music continues) 1521 01:22:31,084 --> 01:22:34,955 (tense upbeat music continues) 1522 01:22:48,969 --> 01:22:52,740 (tense upbeat music continues) 1523 01:23:07,087 --> 01:23:10,758 (tense upbeat music continues) 1524 01:23:25,005 --> 01:23:28,776 (tense upbeat music continues) 1525 01:23:41,623 --> 01:23:43,791 (music fades)