1 00:00:41,632 --> 00:00:45,702 LOTTE ENTERTAINMENT ПРЕДСТАВЯ 2 00:00:46,265 --> 00:00:49,835 ATAEWON ENTERTAINMENT PRODUCTION 3 00:01:19,566 --> 00:01:21,067 ЮНГ Джун-хо 4 00:01:22,833 --> 00:01:24,668 КИМ Мин-джунг 5 00:01:26,799 --> 00:01:28,867 Ю Донг-гюн 6 00:01:35,833 --> 00:01:37,668 СУН Донг-ил 7 00:01:39,032 --> 00:01:40,466 ПАРК Sang-wook 8 00:01:41,899 --> 00:01:43,166 YOON Du-jun HWANG Gwang-hee 9 00:01:44,866 --> 00:01:46,133 СИН Na-eun YOO Мин 10 00:01:47,933 --> 00:01:49,534 YOO Hae-jung WANG Seok-hyun 11 00:01:50,899 --> 00:01:53,635 ПАРК Geun-hyung 12 00:02:25,833 --> 00:02:29,203 РЕЖИСИЯ ОТ ДЖУНГ Йонг-ги 13 00:02:35,199 --> 00:02:36,934 бързо! Насам! 14 00:02:39,699 --> 00:02:41,100 тук! 15 00:02:41,199 --> 00:02:44,569 сър! Има някой в ​​колата! 16 00:02:44,632 --> 00:02:47,668 помощ! Тя е там! 17 00:02:48,132 --> 00:02:53,403 В колата има човек! 18 00:02:56,499 --> 00:02:57,867 помощ! 19 00:02:59,499 --> 00:03:04,537 Джин-кионг! скъпа! 20 00:03:08,766 --> 00:03:10,534 Събуди се, Jin-kyoung! 21 00:03:10,933 --> 00:03:13,302 Братко моля те! 22 00:03:16,866 --> 00:03:20,669 Събуди се, Jin-kyoung! 23 00:03:22,599 --> 00:03:27,503 Jin-kyoung получи лошата ми карма. 24 00:03:28,699 --> 00:03:32,402 Когато се карахме клана Сангпал 25 00:03:33,366 --> 00:03:37,203 тя казваше това тя няма да живее дълго 26 00:03:37,265 --> 00:03:39,967 Ако продължим да се бием. 27 00:03:40,165 --> 00:03:43,835 Никога не разбрах какво имаше предвид тогава. 28 00:03:44,132 --> 00:03:49,804 Сега, когато тя си отиде, Най-накрая го разбрах. 29 00:03:51,265 --> 00:03:52,566 ПАРК Dae-suh. 30 00:03:53,366 --> 00:03:54,834 съжалявам 31 00:03:57,065 --> 00:03:59,100 Взех решение 32 00:03:59,299 --> 00:04:03,736 да оставим зад гърба си живота на нашата банда и започнете наново. 33 00:04:04,432 --> 00:04:08,669 Jin-kyoung не би искал да види Hyun-woo 34 00:04:08,733 --> 00:04:12,436 израснал в гангстерско семейство. 35 00:04:14,733 --> 00:04:19,370 Завръщането на мафията 36 00:04:21,165 --> 00:04:23,367 10 ГОДИНИ ПО-КЪСНО 37 00:04:29,032 --> 00:04:33,503 Бахрейн беше основният град в Близкия изток до началото на бунтовете. 38 00:04:33,599 --> 00:04:38,203 В този случай Дубай е единствената алтернатива в района. 39 00:04:38,265 --> 00:04:42,569 Една от най-известните жертви на световната финансова криза беше Дубай. 40 00:04:42,666 --> 00:04:44,434 - Дубай? - Не ми харесва. 41 00:04:44,499 --> 00:04:47,802 Никога не умирай, Алиби Мотор, довиждане! 42 00:04:49,699 --> 00:04:50,699 наздраве! 43 00:04:59,733 --> 00:05:02,836 Това не е тайна Дубай има проблем с дефицита. 44 00:05:04,000 --> 00:05:08,504 Но факт е, че няма да стане потопете се още повече 45 00:05:08,599 --> 00:05:12,002 защото вече удари дъното. 46 00:05:13,599 --> 00:05:17,703 Не трябва да изключваме възможността, че Икономиката на Дубай може просто да се влоши. 47 00:05:17,799 --> 00:05:19,267 Както всички знаете 48 00:05:19,332 --> 00:05:22,435 Структурата на Дубай не е планирана с най-далновидния ум. 49 00:05:22,499 --> 00:05:23,900 Съгласен съм с Брадфорд. 50 00:05:24,000 --> 00:05:25,801 Не си струва високите рискове. 51 00:05:52,899 --> 00:05:54,066 влизай 52 00:06:01,733 --> 00:06:02,800 о боже! 53 00:06:04,833 --> 00:06:06,634 Първи ли го разбирам? 54 00:06:07,232 --> 00:06:11,903 Имате страхотни обноски, г-жо ЧА! 55 00:06:13,599 --> 00:06:16,935 Защо поставяте пръчици по този начин? 56 00:06:17,000 --> 00:06:19,168 А не като това? 57 00:06:20,065 --> 00:06:24,936 Ако клечките са обърнати една срещу друга, показва признаци на атака. 58 00:06:25,032 --> 00:06:26,900 о! о боже! 59 00:06:28,332 --> 00:06:31,635 Нямам причини да те нападам. 60 00:06:36,466 --> 00:06:37,567 няма значение. 61 00:06:44,733 --> 00:06:46,968 -Приятен обяд. -Благодаря 62 00:06:48,000 --> 00:06:51,837 Защо ядем тук? 63 00:06:51,899 --> 00:06:53,667 Къде искаш да отидеш? 64 00:06:54,032 --> 00:06:56,234 Искате ли да хапнем в Дубай? 65 00:06:56,366 --> 00:06:59,302 Дубай нашият съседен район ли е? 66 00:06:59,632 --> 00:07:04,336 И трябва да си държиш устата затворена ако не можете да говорите английски. 67 00:07:04,399 --> 00:07:05,566 Хайде, Дае-су! 68 00:07:05,632 --> 00:07:06,933 Не ме наричай така! 69 00:07:07,733 --> 00:07:09,201 Не виждаш ли това? 70 00:07:09,265 --> 00:07:10,766 Аз съм главният изпълнителен директор! 71 00:07:11,332 --> 00:07:13,567 Тук е нашата компания! 72 00:07:13,899 --> 00:07:15,066 Ти малка! 73 00:07:18,899 --> 00:07:20,967 Имам болно рамо. 74 00:07:27,966 --> 00:07:32,170 Сър, вашият син и г-жа КИМ са тук. 75 00:07:32,232 --> 00:07:34,400 Пусни ги да влязат. 76 00:07:35,599 --> 00:07:36,967 Hyun-woos тук. 77 00:07:37,699 --> 00:07:39,500 Изяж това навън. 78 00:07:39,599 --> 00:07:40,967 не ям много. 79 00:07:41,032 --> 00:07:43,934 Тогава го изхвърлете! Махай се! 80 00:07:57,933 --> 00:07:59,634 задник! 81 00:08:05,933 --> 00:08:08,068 Здравей Hyun-woo! 82 00:08:08,099 --> 00:08:09,733 Искаш ли да ядеш юфка с чичо? 83 00:08:09,799 --> 00:08:11,300 ядох вече. 84 00:08:11,366 --> 00:08:13,334 Не му давай това. 85 00:08:13,399 --> 00:08:15,601 Излезте и яжте сами. 86 00:08:17,899 --> 00:08:20,901 Здравей синко! влизай 87 00:08:23,199 --> 00:08:24,366 татко! 88 00:08:24,499 --> 00:08:27,535 Спечелих първа награда на състезание по дебати. 89 00:08:27,966 --> 00:08:30,868 Леле, честито! 90 00:08:31,399 --> 00:08:35,636 Той получи и ваучер за подарък и той иска да ти купи подарък. 91 00:08:35,933 --> 00:08:37,034 наистина ли 92 00:08:41,432 --> 00:08:43,967 Здравейте, г-н КИМ. 93 00:08:45,766 --> 00:08:46,800 да наистина ли 94 00:08:46,899 --> 00:08:48,433 Тя е скитница. 95 00:08:49,099 --> 00:08:51,534 Пълна мръсница. 96 00:08:51,632 --> 00:08:52,733 окей 97 00:08:53,866 --> 00:08:56,768 Можете ли да вземете, моля Hyun-woo у дома? 98 00:08:56,833 --> 00:09:00,002 Ще се видим у дома. Трябва да отида някъде. 99 00:09:19,599 --> 00:09:21,567 Значи това е той. 100 00:09:21,666 --> 00:09:24,035 какво прави той 101 00:09:25,132 --> 00:09:28,335 Той е главен изпълнителен директор на Mommy Hands Kimchi. 102 00:09:28,399 --> 00:09:28,399 Какъв кимчи продава 103 00:09:30,000 --> 00:09:33,403 да имаш афера с такава мацка? 104 00:09:33,799 --> 00:09:36,134 Днес ще е последният им ден. 105 00:09:36,232 --> 00:09:39,868 Дано не ни вини когато бива уволнен и разведен. 106 00:09:41,632 --> 00:09:43,033 Тя е. 107 00:09:44,599 --> 00:09:46,634 нека поговорим 108 00:09:47,499 --> 00:09:48,633 там ли са 109 00:09:48,733 --> 00:09:50,801 да, госпожо! 110 00:09:50,833 --> 00:09:52,501 На колко години е шибаната кучка? 111 00:09:52,566 --> 00:09:55,635 Кучката изглежда като студентка. 112 00:09:55,733 --> 00:09:59,269 колежанка? мамка му! 113 00:09:59,833 --> 00:10:02,602 Това е като нашата дъщеря! 114 00:10:02,699 --> 00:10:06,135 Той отиде в мотел с това момиче като дъщеря ти. 115 00:10:06,199 --> 00:10:08,301 Мотел? 116 00:10:08,432 --> 00:10:09,900 мамка му! 117 00:10:09,966 --> 00:10:12,635 мамка му! мамка му! 118 00:10:20,666 --> 00:10:22,401 Те са на път да започнат. 119 00:10:22,466 --> 00:10:23,967 затворете! 120 00:10:24,232 --> 00:10:24,232 Мисля, че започват. чао 121 00:10:26,866 --> 00:10:27,967 Натиснете запис. 122 00:10:32,666 --> 00:10:34,801 Къде са отишли? 123 00:10:35,532 --> 00:10:38,601 Може би го правят във ваната? 124 00:10:40,099 --> 00:10:42,100 Ти, малък плъх! Махай се! 125 00:10:42,199 --> 00:10:43,433 какво по? 126 00:10:45,032 --> 00:10:48,468 отвори вратата, боклук! 127 00:10:53,432 --> 00:10:57,269 Не камерата! Камерата ми! 128 00:10:59,232 --> 00:11:04,136 братя Всичко това е за твое добро. 129 00:11:07,332 --> 00:11:08,966 Хубаво месо! 130 00:11:09,032 --> 00:11:10,566 От Рибния пазар е. 131 00:11:11,466 --> 00:11:13,134 Рибен пазар продава риба. 132 00:11:13,466 --> 00:11:16,669 Продават свинско на рибните борси тези дни. 133 00:11:16,733 --> 00:11:17,600 наистина ли 134 00:11:17,666 --> 00:11:19,768 Какво правиш, Seok-tae? Месото гори. 135 00:11:20,165 --> 00:11:22,066 аз идвам 136 00:11:23,265 --> 00:11:24,299 Та-да! 137 00:11:26,366 --> 00:11:28,735 Отглеждате ли тези? 138 00:11:28,799 --> 00:11:32,836 Засадих маруля там 139 00:11:32,899 --> 00:11:35,368 защото винаги носиш толкова добро свинско. 140 00:11:35,432 --> 00:11:38,601 Забавно е и икономично! 141 00:11:39,299 --> 00:11:43,236 Отвори широко, голям братко! 142 00:11:46,699 --> 00:11:47,666 как е 143 00:11:47,733 --> 00:11:49,901 Виждам, че е органично! 144 00:11:54,899 --> 00:11:57,635 Какво стана с лицето ти? 145 00:11:59,000 --> 00:12:00,434 Пак ли те пребиха? 146 00:12:00,733 --> 00:12:04,803 Не знам откъде знаят 147 00:12:04,833 --> 00:12:07,235 всеки път, когато се опитаме да ги хванем. 148 00:12:07,599 --> 00:12:09,267 Колко пъти е това? 149 00:12:09,332 --> 00:12:14,303 Загубихме толкова много камери вече! 150 00:12:14,399 --> 00:12:15,700 Така че си мисля___ 151 00:12:16,366 --> 00:12:23,306 Трябва да попитаме по-голяма детективска агенция какво правим погрешно. 152 00:12:31,899 --> 00:12:36,670 Нямаше да си толкова нещастен, ако ние не загуби компанията от Dae-suh. 153 00:12:37,099 --> 00:12:41,403 Извиках те да хапнем заедно. 154 00:12:44,632 --> 00:12:47,101 Работите усилено, момчета? 155 00:12:47,866 --> 00:12:49,734 Да, сър. 156 00:12:51,432 --> 00:12:53,534 Менюто е малко странно. 157 00:12:55,165 --> 00:12:59,936 Чух, че си извършил счетоводна измама... 158 00:13:00,399 --> 00:13:04,936 Запържихте ли дълбоко или пържене с разбъркване парите на компанията? 159 00:13:05,000 --> 00:13:06,267 Хайде братле 160 00:13:06,966 --> 00:13:08,434 Както и да е, татко. 161 00:13:08,499 --> 00:13:14,838 Къде е месото? В наши дни дори кучетата получават месо. 162 00:13:14,899 --> 00:13:16,367 вярно... 163 00:13:16,432 --> 00:13:20,202 Столова в нашите строителни обекти сервирайте по-добра храна. 164 00:13:20,499 --> 00:13:24,236 Чухте ли, че сте поели тези столове? 165 00:13:30,466 --> 00:13:32,734 съжалявам, татко___ 166 00:13:32,799 --> 00:13:36,602 И се бъркаш в имотите на компанията? 167 00:13:36,799 --> 00:13:39,601 Задавете се с тези яйца! 168 00:13:40,699 --> 00:13:46,237 Не знаете ли, че вие сте ръководството в Jangsam Construction Company? 169 00:13:46,399 --> 00:13:51,570 Казах ти да живееш ново и накарайте Jin-kyoung да се гордее! 170 00:13:51,733 --> 00:13:56,404 И се забъркваш с фирмени пари, храна и земя? 171 00:13:57,299 --> 00:13:59,601 Наричате ли се хора? 172 00:14:00,132 --> 00:14:02,467 Вече не ти вярвам! 173 00:14:03,899 --> 00:14:05,267 Зет! 174 00:14:05,833 --> 00:14:07,000 влизай 175 00:14:10,666 --> 00:14:13,435 О, не! 176 00:14:21,933 --> 00:14:23,234 татко! 177 00:14:24,666 --> 00:14:28,503 Всичко е по вина на Dae-suh 178 00:14:28,599 --> 00:14:31,802 вече не сме банда и свършихме жалки. 179 00:14:32,165 --> 00:14:35,201 -Той осра ли се? -Да, осра се. 180 00:14:35,699 --> 00:14:37,767 Гадно копеле! 181 00:14:38,366 --> 00:14:41,268 Какво, по дяволите, има в мозъка му? 182 00:14:41,332 --> 00:14:44,668 Какви глупости там, а не в тоалетната? 183 00:14:44,699 --> 00:14:45,766 ела тук 184 00:14:46,165 --> 00:14:47,466 Приключих, брато. 185 00:14:49,165 --> 00:14:51,700 Кажи ми, голям братко. 186 00:14:52,065 --> 00:14:54,434 Какво да правим с Dae-suh? 187 00:14:54,899 --> 00:14:56,533 Нещо трябва да се направи. 188 00:14:57,032 --> 00:14:59,968 -Ще... -Ще какво? 189 00:15:01,065 --> 00:15:03,100 още не знам. 190 00:15:03,265 --> 00:15:06,601 Но ще си помисля. 191 00:15:09,766 --> 00:15:12,702 Тази органична маруля е толкова добра. 192 00:15:12,799 --> 00:15:16,302 Листата са толкова нежни. 193 00:15:16,366 --> 00:15:19,602 Това е, защото използваме естествени торове. 194 00:15:19,666 --> 00:15:23,669 вярно Зовът на природата е най-добрият тор. 195 00:15:32,833 --> 00:15:34,401 Гадни копелета! 196 00:16:14,232 --> 00:16:16,300 Защото не мога да спра! 197 00:16:16,699 --> 00:16:19,101 Здравей, красива богиньо! 198 00:16:19,165 --> 00:16:21,000 Къде отиваш? 199 00:16:22,399 --> 00:16:25,568 Ти си корав! 200 00:16:25,733 --> 00:16:28,202 Наистина трудно се получава! 201 00:16:29,399 --> 00:16:31,300 Трудно, трудно, трудно! 202 00:16:31,332 --> 00:16:32,332 Разкарай се. 203 00:16:32,399 --> 00:16:35,001 Преди да те ударя. 204 00:16:35,599 --> 00:16:37,200 Току-що ме надуши? 205 00:16:37,799 --> 00:16:42,203 Искаш ли да отидем в игралната зала с мен? 206 00:16:42,265 --> 00:16:43,766 Не се интересувам. 207 00:16:43,866 --> 00:16:48,337 -Спрете! - Наистина трудно! 208 00:16:48,532 --> 00:16:50,500 Ето я майка ти! Майната му. 209 00:16:51,599 --> 00:16:56,337 По-добре бъди мил с мен ако искаш спокоен живот. 210 00:16:56,399 --> 00:16:59,135 - Махни се от пътя ми. -не 211 00:17:01,232 --> 00:17:03,567 -Хайде де. - Малко смелост! 212 00:17:03,632 --> 00:17:04,733 Стой мирно! 213 00:17:08,733 --> 00:17:09,767 Задник такъв! 214 00:17:09,799 --> 00:17:11,066 KIM Dong-seok! 215 00:17:11,132 --> 00:17:13,634 Момчетата не трябва да притесняват момичетата. 216 00:17:17,666 --> 00:17:20,368 добре! Здравей, JANG Young-min 217 00:17:20,466 --> 00:17:22,768 Бях мил с теб. 218 00:17:22,833 --> 00:17:22,833 Откакто обеща да спреш да бъдеш задник 219 00:17:26,599 --> 00:17:29,201 Не съм те пипнал с пръст. 220 00:17:29,265 --> 00:17:30,699 И сега така ми благодариш? 221 00:17:30,766 --> 00:17:32,033 Разкарай се, преди нещата да са се влошили. 222 00:17:32,099 --> 00:17:34,601 Смятах да се бия с него. 223 00:17:34,666 --> 00:17:36,968 Но да се биете тук, пред момиче? 224 00:17:37,032 --> 00:17:38,633 Това е тъпо! 225 00:17:39,366 --> 00:17:41,101 Опитвам се да взема момиче. 226 00:17:41,165 --> 00:17:42,866 Какво, по дяволите, ти е? 227 00:17:46,000 --> 00:17:48,936 Не ме натискайте така! Уплаши ме! 228 00:17:49,000 --> 00:17:51,802 Искаш ли да се бием или не? 229 00:17:53,099 --> 00:17:54,233 Нека го направим! 230 00:17:54,299 --> 00:17:56,467 -Да го направим! - Сритай му задника! 231 00:17:56,532 --> 00:18:00,068 - Ще ти сритам задника! - Сритай му задника! 232 00:18:00,132 --> 00:18:03,468 Но не ми таксувай за счупения ти нос. 233 00:18:03,566 --> 00:18:05,200 Толкова си мъртъв! 234 00:18:05,299 --> 00:18:06,967 забрави го 235 00:18:11,532 --> 00:18:12,699 По дяволите! 236 00:18:16,899 --> 00:18:18,300 добре си 237 00:18:21,866 --> 00:18:22,900 Задник такъв! 238 00:18:47,566 --> 00:18:49,200 Имам черен колан! 239 00:19:13,299 --> 00:19:14,566 Замръзни! 240 00:19:19,165 --> 00:19:20,399 мамка му 241 00:19:33,599 --> 00:19:35,901 За какво са родителите? 242 00:19:36,099 --> 00:19:38,634 Какво е семейно образование? 243 00:19:38,733 --> 00:19:42,369 Бийте детето ако сгреши 244 00:19:42,432 --> 00:19:46,435 и будни цяла нощ грижа за раните му. 245 00:19:46,499 --> 00:19:51,670 Внукът ми се оказа такъв защото не направих това. 246 00:19:52,332 --> 00:19:57,937 Наказанието се предава поколенията в нашето семейство. 247 00:19:59,432 --> 00:20:01,167 Какво правиш, Seok-tae? 248 00:20:03,065 --> 00:20:06,601 -Ела тук. -господине 249 00:20:08,499 --> 00:20:09,766 Хм... 250 00:20:09,933 --> 00:20:12,935 Искаш ли и пляскане? 251 00:20:13,566 --> 00:20:18,437 Аз съм просто зетят. 252 00:20:18,933 --> 00:20:20,868 Ето го. 253 00:20:25,065 --> 00:20:26,566 Казах ела! 254 00:20:35,866 --> 00:20:37,033 какво? 255 00:20:37,933 --> 00:20:39,334 Какво си сложил там? 256 00:20:40,632 --> 00:20:42,367 -Извади го. -Какво? 257 00:20:42,432 --> 00:20:43,633 Извадете го! 258 00:21:06,399 --> 00:21:07,833 надолу! 259 00:21:09,132 --> 00:21:11,167 татко! 260 00:21:11,265 --> 00:21:11,999 какво? 261 00:21:17,966 --> 00:21:19,801 Това бяха три! 262 00:21:24,132 --> 00:21:26,167 Много си куц. 263 00:21:26,199 --> 00:21:27,166 твой ред е 264 00:21:37,733 --> 00:21:38,934 Дядо, чакай. 265 00:21:40,499 --> 00:21:42,834 Можеш да ме напляскаш. Грешката беше моя. 266 00:21:43,065 --> 00:21:45,434 Какво ти отне толкова време? 267 00:21:45,466 --> 00:21:46,900 Ти малка! 268 00:21:47,399 --> 00:21:50,468 Добре. Той е твой син. 269 00:21:59,499 --> 00:22:01,467 не си виновен___ 270 00:22:02,132 --> 00:22:05,702 възпитах те погрешно___ 271 00:22:05,799 --> 00:22:09,669 Напляскай ме, че съм те възпитал погрешно. 272 00:22:11,000 --> 00:22:12,901 Как мога да те напляскам, татко? 273 00:22:12,966 --> 00:22:17,103 всичко е наред Възпитах те погрешно. 274 00:22:24,232 --> 00:22:26,500 Никога повече няма да се бия. 275 00:22:51,733 --> 00:22:54,535 Никога повече няма да пропускам уроци. 276 00:22:55,632 --> 00:22:58,468 луд ли си 277 00:22:58,499 --> 00:22:58,499 Стойте надолу или ще си нараните гърба. 278 00:22:59,599 --> 00:23:00,866 окей 279 00:23:01,299 --> 00:23:04,468 Отсега нататък ще се подчинявам на родителите си. 280 00:23:06,632 --> 00:23:09,201 Ще живея праведно 281 00:23:10,332 --> 00:23:12,200 и размишлявам върху грешките си! 282 00:23:13,432 --> 00:23:15,133 По дяволите! 283 00:23:19,466 --> 00:23:21,634 Не трябваше да го правиш. 284 00:23:21,833 --> 00:23:24,202 Така че не се карайте от сега. 285 00:23:24,232 --> 00:23:25,933 Насилието не е решението. 286 00:23:27,399 --> 00:23:28,800 Каква плачка! 287 00:23:33,432 --> 00:23:35,801 Върнете се за още, госпожо. 288 00:23:36,199 --> 00:23:37,199 Г-жо КИМ! 289 00:23:37,366 --> 00:23:40,502 Чух, че отиваме в чужбина да бъдем доброволци. къде отиваш 290 00:23:40,566 --> 00:23:43,869 Г-н ПАРК мисли за Мианмар или Бангладеш. 291 00:23:43,933 --> 00:23:47,136 -Насладете се на храната си. - Вместо това да отидем в Хонконг. 292 00:23:47,833 --> 00:23:50,268 Там имат страхотни продажби. 293 00:23:50,466 --> 00:23:52,367 Хонконг не е ли по-добър от Макао? 294 00:23:52,632 --> 00:23:54,900 Не бъди толкова глупава! 295 00:23:54,966 --> 00:23:58,736 Защо да плащате само за да стигнете до Хонконг или Макао? 296 00:23:58,799 --> 00:24:01,768 Лас Вегас е по-скоро! 297 00:24:01,833 --> 00:24:03,167 Не мислите ли, г-жо КИМ? 298 00:24:03,699 --> 00:24:04,866 Тя е права. 299 00:24:04,933 --> 00:24:07,235 Въпросът е да се помогне на бедните. 300 00:24:07,299 --> 00:24:08,566 Точно така! 301 00:24:09,199 --> 00:24:13,369 Хора, които губят всичко към хазарта са най-бедните! 302 00:24:13,399 --> 00:24:15,868 - Не мислиш ли? -Абсолютно! 303 00:24:17,366 --> 00:24:20,736 Те не са направили своето плащания още, нали? 304 00:24:20,799 --> 00:24:23,701 Имат изоставане от 6 месеца. 305 00:24:23,799 --> 00:24:24,900 6 месеца? 306 00:24:26,699 --> 00:24:29,501 Кога отворихме нашата фондация? 307 00:24:29,699 --> 00:24:31,000 преди 6 месеца. 308 00:24:31,632 --> 00:24:33,200 Така че никога не са плащали. 309 00:24:34,733 --> 00:24:37,735 Кажете им да дойдат в офиса в 3. 310 00:24:38,032 --> 00:24:39,066 окей 311 00:24:39,165 --> 00:24:40,666 Това е муха! 312 00:24:47,532 --> 00:24:48,766 Тя е толкова hea_! 313 00:24:51,699 --> 00:24:54,368 Не е ли красив моят Карлос? 314 00:24:54,432 --> 00:24:57,868 Моето момиче е много по-добре по отношение на външния вид. 315 00:24:57,933 --> 00:25:01,202 Тя има хубаво име. Шармин Бегум. 316 00:25:01,399 --> 00:25:04,068 Beggoom? Хубаво име! 317 00:25:04,132 --> 00:25:05,867 Това е име на богатство. 318 00:25:06,432 --> 00:25:07,766 прав си! 319 00:25:08,666 --> 00:25:11,568 Направих правилния избор спонсориране на това дете. 320 00:25:11,632 --> 00:25:14,434 Не си харча парите вече екстравагантно. 321 00:25:14,532 --> 00:25:17,067 - Станах толкова пестелив. - Аз също. 322 00:25:17,132 --> 00:25:19,000 Работихте здраво следобед. 323 00:25:19,065 --> 00:25:21,834 - Вземете енергийна напитка. -Благодаря ви. 324 00:25:21,899 --> 00:25:24,334 Каква скъпа напитка! 325 00:25:25,666 --> 00:25:29,636 Г-н ПАРК каза, че ще закъснее малко. 326 00:25:29,699 --> 00:25:31,567 Може ли да изчакате малко? 327 00:25:31,599 --> 00:25:34,969 Разбира се. Не сме тук само за да се срещнем с него. 328 00:25:35,032 --> 00:25:37,401 Това е социално събиране за нас. 329 00:25:38,099 --> 00:25:41,368 Обичаме да се запознаваме един с друг. 330 00:25:41,399 --> 00:25:43,501 Искате ли да се присъедините към нас някой път? 331 00:25:44,132 --> 00:25:46,434 Бих се радвал. 332 00:25:46,499 --> 00:25:48,767 Тогава нека започнем сега. 333 00:25:49,366 --> 00:25:52,001 -Какво? - Запознаване. 334 00:25:55,232 --> 00:25:56,232 ФОНДАЦИЯ SHARE LOVE 335 00:25:57,866 --> 00:25:59,901 Това е най-добрият начин да се запознаете. 336 00:25:59,966 --> 00:26:02,101 -Нека направим t1 на точка. - Съжалявам? 337 00:26:02,332 --> 00:26:05,868 По-малко от това го прави твърде сложно. 338 00:26:06,466 --> 00:26:07,567 о 339 00:26:07,833 --> 00:26:09,401 тук Да започваме. 340 00:26:09,466 --> 00:26:11,067 Избери си. 341 00:26:15,599 --> 00:26:16,733 Жокер! 342 00:26:27,000 --> 00:26:28,368 стреляй! 343 00:26:33,899 --> 00:26:36,735 добър си! продължавай така 344 00:26:39,132 --> 00:26:41,534 Просто съм късметлия. 345 00:26:42,000 --> 00:26:46,304 Запознаването с нас е толкова важно, колкото и доброволчеството. 346 00:26:46,366 --> 00:26:49,902 точно така Бихме дарили повече на нашите приятели, нали? 347 00:26:53,532 --> 00:26:56,968 Имам 3 точки! Три аса! 348 00:26:58,499 --> 00:27:01,301 не! Това е 6 с диаманти. 349 00:27:01,332 --> 00:27:02,900 Наречете го да спре. 350 00:27:03,699 --> 00:27:07,035 Тогава ще спра. 351 00:27:07,099 --> 00:27:08,166 Г-жо КИМ. 352 00:27:08,833 --> 00:27:12,636 Имаш смелост като за начало! 353 00:27:19,499 --> 00:27:20,600 Три давай! 354 00:27:23,632 --> 00:27:26,735 Мисля да се преместя. Къде би било добре? 355 00:27:27,799 --> 00:27:30,001 По дяволите! 356 00:27:32,899 --> 00:27:34,267 мамка му! 357 00:27:40,399 --> 00:27:43,401 Съжалявам, че продължавам да печеля. 358 00:27:43,632 --> 00:27:48,169 Винаги съм чувал, че съм късметлия! 359 00:27:48,265 --> 00:27:49,332 о боже! 360 00:27:50,432 --> 00:27:52,467 И двамата нямате нищо. 361 00:27:52,566 --> 00:27:54,935 Тогава ще спра до тук. 362 00:27:55,933 --> 00:28:00,270 Имам три аса. Трипъл дабъл 21 точки. 363 00:28:00,299 --> 00:28:02,300 Това ще бъде t168 от всеки от вас. 364 00:28:03,532 --> 00:28:06,835 Ние знаем това. Не е нужно да го казваш. 365 00:28:06,899 --> 00:28:10,202 - И така, къде да се преместя? -Каквото и да е! 366 00:28:10,432 --> 00:28:12,700 Отидете навсякъде богати. 367 00:28:12,899 --> 00:28:16,035 Ще ти дам останалото когато свършим. 368 00:28:18,466 --> 00:28:20,334 Имаме ли лихвар тук? 369 00:28:21,165 --> 00:28:23,901 Нека го наречем. Ние не сме професионални комарджии. 370 00:28:24,000 --> 00:28:26,202 Имам пари в колата. 371 00:28:26,265 --> 00:28:28,500 Заеми ми един. 372 00:28:28,599 --> 00:28:30,567 И аз загубих всичко. 373 00:28:30,799 --> 00:28:32,634 Г-н Парк ще дойде скоро. 374 00:28:36,366 --> 00:28:37,567 Г-жо КИМ! 375 00:28:38,065 --> 00:28:40,200 Нямате хазартен етикет! 376 00:28:45,632 --> 00:28:48,334 Днес се забавлявах. благодаря 377 00:28:48,399 --> 00:28:49,767 Нищо страшно. 378 00:28:50,933 --> 00:28:53,669 Следващият път филмът е за мен. 379 00:28:54,000 --> 00:28:55,034 наистина ли 380 00:29:09,699 --> 00:29:10,766 кой е това 381 00:29:11,566 --> 00:29:14,035 Това е Йънг-мин. 382 00:29:14,099 --> 00:29:15,033 Той е приятел. 383 00:29:15,466 --> 00:29:16,667 здравей 384 00:29:16,733 --> 00:29:18,668 Имаш стил, хубаво момче! 385 00:29:18,733 --> 00:29:20,434 Оформихте ли косата си 386 00:29:20,532 --> 00:29:24,135 да покажеш мъжествеността си? 387 00:29:24,632 --> 00:29:27,434 Но какво наистина завършва твоята красота 388 00:29:28,065 --> 00:29:29,332 са тези мокасини. 389 00:29:29,632 --> 00:29:30,866 От сега 390 00:29:30,966 --> 00:29:32,534 Ще те наричам "красиво момче". 391 00:29:33,766 --> 00:29:34,900 Да вървим, Хи-Дже. 392 00:29:35,132 --> 00:29:37,167 -Къде? -Ще видиш. 393 00:29:53,432 --> 00:29:54,800 къде е той 394 00:29:56,899 --> 00:29:59,635 Какво не работи? 395 00:30:20,332 --> 00:30:21,866 Боже мой! 396 00:30:21,933 --> 00:30:24,635 Не, грешите за това. 397 00:30:30,065 --> 00:30:32,534 Не можем ли да придобием повече акции? 398 00:30:33,232 --> 00:30:35,867 Бих се чувствал по-сигурен, ако можехме. 399 00:30:36,366 --> 00:30:37,834 Не е толкова лесно. 400 00:30:38,065 --> 00:30:41,301 Има хора, които ги придобиват веднага на пазара. 401 00:30:42,432 --> 00:30:46,135 Шефът има трима сина. Това не е достатъчно. 402 00:30:46,199 --> 00:30:47,433 Придобивайте повече. 403 00:30:48,599 --> 00:30:52,369 Не позволявайте на братята да знаят. 404 00:30:52,432 --> 00:30:54,500 Добре, сър. 405 00:30:56,632 --> 00:30:59,368 това вярно ли е 406 00:31:00,065 --> 00:31:02,700 Този малък негодник Дае-су! 407 00:31:02,766 --> 00:31:04,601 Той се опитва да превземе компанията! 408 00:31:04,666 --> 00:31:07,402 Той е наистина лош човек! 409 00:31:07,466 --> 00:31:12,137 Ами ако Dae-suh напълно ни прецаква накрая? 410 00:31:12,199 --> 00:31:14,200 Това е нашият шанс. 411 00:31:14,399 --> 00:31:18,035 Ще го оставим да опита предателството, което почувствахме. 412 00:31:18,132 --> 00:31:21,668 Трябва да направиш нещо детективска работа, тогава. 413 00:31:21,699 --> 00:31:25,702 Ние сме експерти в детективската работа. 414 00:31:25,766 --> 00:31:29,870 В професионален план, това се нарича „наглеждане“. 415 00:31:29,966 --> 00:31:30,966 Вижте. 416 00:31:31,566 --> 00:31:37,338 Бих ли ви помолил твърде много да контраатакуват? 417 00:31:38,099 --> 00:31:42,970 Чудя се какво правиш в мозъците ви понякога. 418 00:32:01,132 --> 00:32:04,702 Да се ​​разкараме! 419 00:32:05,466 --> 00:32:06,900 побързайте! 420 00:32:13,232 --> 00:32:14,066 какво правиш 421 00:32:14,132 --> 00:32:15,099 Изтриване на пръстови отпечатъци. 422 00:32:15,165 --> 00:32:16,466 Правите ли шпионски филм? 423 00:32:24,466 --> 00:32:26,968 Слушайте това внимателно. 424 00:32:31,000 --> 00:32:33,535 Те създадоха решението от 425 00:32:33,599 --> 00:32:36,068 смесване на вода и разтворено вещество половина и половина. 426 00:32:36,132 --> 00:32:39,134 Можем да се включим ако е по-развит. 427 00:32:39,399 --> 00:32:42,135 Това е добро вдъхновение но има слаба логика. 428 00:32:44,132 --> 00:32:45,299 какво говори той 429 00:32:47,065 --> 00:32:51,402 хайде де! Ние също искаме да знаем! 430 00:32:52,466 --> 00:32:54,701 така... 431 00:32:55,366 --> 00:32:57,534 половин към половината означава половината. 432 00:32:58,833 --> 00:32:59,934 Решение. 433 00:33:00,733 --> 00:33:01,700 Край. 434 00:33:02,065 --> 00:33:07,103 Изработете решението означава насилието не е решението. 435 00:33:07,199 --> 00:33:08,266 виждам. 436 00:33:08,466 --> 00:33:11,669 Просто казано, това означава да изминете половината път. 437 00:33:11,733 --> 00:33:15,870 Не е добре напълно ритам нечий задник. 438 00:33:15,899 --> 00:33:16,933 Следваща. 439 00:33:17,966 --> 00:33:20,535 какво е образованието ти 440 00:33:20,566 --> 00:33:22,267 Благодаря, че се обади. 441 00:33:22,799 --> 00:33:23,799 Братко! 442 00:33:23,866 --> 00:33:27,636 Взе ли си японски якудза замесен в това? 443 00:33:27,699 --> 00:33:29,600 Не изпреварвайте себе си! 444 00:33:29,666 --> 00:33:32,301 Той каза, че е направил нещо на Одаенг-сан! 445 00:33:32,366 --> 00:33:33,533 Господи 446 00:33:35,132 --> 00:33:36,233 какво каза той 447 00:33:37,199 --> 00:33:40,402 Odaeng означава... 448 00:33:40,566 --> 00:33:42,801 Той е благодарен за рибните сладкиши. 449 00:33:43,165 --> 00:33:45,433 Рибните сладкиши са добри. 450 00:33:46,299 --> 00:33:47,867 Той ги харесва. 451 00:33:49,332 --> 00:33:54,070 Но имам нещо повече по-важно от всичко това. 452 00:33:54,332 --> 00:33:57,168 Моята интуиция е много силна. 453 00:34:00,532 --> 00:34:01,699 Вижте. 454 00:34:03,966 --> 00:34:05,967 Тя е скитница. 455 00:34:07,499 --> 00:34:09,367 Къде стои тя? 456 00:34:09,599 --> 00:34:11,600 Където трябва да бъде Jin-kyoung. 457 00:34:11,766 --> 00:34:14,168 Това невярно копеле! 458 00:34:14,432 --> 00:34:18,669 Братко! Наистина трябва да го направим нещо по въпроса! 459 00:34:18,733 --> 00:34:23,170 Така че трябва да направите нещо дебнещ около гърба й. 460 00:34:24,666 --> 00:34:28,770 Да я подслушвам? като това? 461 00:34:28,833 --> 00:34:31,068 Като кучешки стил? 462 00:34:31,132 --> 00:34:36,370 Моля те да я преследваш. 463 00:34:37,232 --> 00:34:39,100 това много ли е 464 00:34:39,165 --> 00:34:40,199 ах 465 00:34:40,366 --> 00:34:45,170 Следвай, сянка, опашка, шпионка. 466 00:34:45,666 --> 00:34:48,635 Кучешкият стил означава да следваш! 467 00:34:48,699 --> 00:34:50,700 -Като „последвай ме“. -О! 468 00:34:58,532 --> 00:35:01,401 -Виж това. -Точно. 469 00:35:01,599 --> 00:35:04,335 Тук няма детски дрехи. 470 00:35:04,399 --> 00:35:05,867 - така ли е? -Там? 471 00:35:08,099 --> 00:35:10,568 Нека просто тръгваме. 472 00:35:14,099 --> 00:35:14,999 По този начин. 473 00:35:18,399 --> 00:35:20,434 -Това изглежда добре. -Колко сладко! 474 00:35:21,466 --> 00:35:24,335 -Колко е това? -4S долара. 475 00:35:25,466 --> 00:35:27,568 - Какво ще кажете за това? - Изглежда твърде голямо. 476 00:35:27,666 --> 00:35:31,102 ти не знаеш колко бързо растат децата. 477 00:35:31,165 --> 00:35:34,234 Мислиш ли, че вече е бременна? 478 00:35:34,299 --> 00:35:37,301 Защо иначе биха били гледайки детски дрехи? 479 00:35:37,366 --> 00:35:38,533 добре! 480 00:35:38,599 --> 00:35:41,335 Това е, което те правят СПОДЕЛЕТЕ ЛЮБОВТА FOUN DATlON! 481 00:35:41,366 --> 00:35:43,334 Споделяне на любов с женски персонал! 482 00:35:43,733 --> 00:35:46,102 Ето защо той придобива повече запаси! 483 00:35:46,165 --> 00:35:48,267 Да споделя любов с нея! 484 00:35:48,332 --> 00:35:48,332 - Копеле! -Точно! 485 00:35:49,499 --> 00:35:51,801 Иди застреляй тази глава с вашия фотоапарат. 486 00:35:51,966 --> 00:35:53,901 Застреляй това копеле! 487 00:35:54,299 --> 00:35:56,968 Увеличи! Увеличете право нагоре! 488 00:36:00,899 --> 00:36:03,201 Защо стреляш друго момиче? 489 00:36:05,833 --> 00:36:07,034 татко? 490 00:36:07,933 --> 00:36:11,736 Какво бихте направили, ако Dae-suh се виждаше с момиче? 491 00:36:13,065 --> 00:36:13,999 какво? 492 00:36:14,733 --> 00:36:17,035 вижда ли се с някого? 493 00:36:21,632 --> 00:36:22,833 добре си 494 00:36:24,499 --> 00:36:27,301 Просто казвам какво ако. 495 00:36:27,332 --> 00:36:30,068 Той никога не би направил това. 496 00:36:30,299 --> 00:36:33,135 Той не е като вас момчета. 497 00:36:33,232 --> 00:36:34,866 Не говори глупости. 498 00:36:40,566 --> 00:36:42,401 Мой ред е да щракам. 499 00:36:42,699 --> 00:36:45,835 да След това прелистете! 500 00:37:00,933 --> 00:37:03,835 Как беше, брато? 501 00:37:03,866 --> 00:37:04,866 хей 502 00:37:05,332 --> 00:37:06,933 Чух нещата са върви добре за теб. 503 00:37:07,000 --> 00:37:08,801 Това не означава нищо за мен 504 00:37:08,899 --> 00:37:10,567 защото ти е трудно. 505 00:37:10,699 --> 00:37:13,535 Засега просто се притаяваме. 506 00:37:16,933 --> 00:37:18,301 кой е това 507 00:37:20,332 --> 00:37:21,966 Помощник на главния изпълнителен директор. 508 00:37:23,099 --> 00:37:28,070 Тя може да стане моят помощник скоро. 509 00:38:02,666 --> 00:38:06,002 -Какво по дяволите? -Къде е музиката? 510 00:38:19,132 --> 00:38:20,833 Хей, хубаво момче! 511 00:38:22,332 --> 00:38:24,534 Изглеждаш страхотно с тази риза! 512 00:38:24,566 --> 00:38:25,967 Колко хубаво! 513 00:38:26,399 --> 00:38:28,234 Днес имаш маратонки! 514 00:38:28,766 --> 00:38:32,669 Харесвате ли Hee-jae? Искаш ли я? 515 00:38:32,733 --> 00:38:35,268 Да вървим, Хи-Дже. ще те закарам у дома. 516 00:38:38,666 --> 00:38:40,901 ти луд ли си 517 00:38:41,766 --> 00:38:43,734 Ти не си ми гадже. 518 00:38:46,099 --> 00:38:47,200 да вървим 519 00:38:49,499 --> 00:38:50,766 чакай 520 00:38:51,966 --> 00:38:54,134 Чувствам се гадно по някаква причина. 521 00:39:03,666 --> 00:39:05,434 Никога повече няма да се бия. 522 00:39:14,132 --> 00:39:15,233 Господи 523 00:39:15,566 --> 00:39:17,267 Стъпчете го! 524 00:39:29,499 --> 00:39:31,067 Кой беше? 525 00:39:31,132 --> 00:39:35,169 Кой, по дяволите, обърна лицето ти в кучешки лайна? 526 00:39:35,232 --> 00:39:37,634 Нищо не е. не питай 527 00:39:37,833 --> 00:39:40,535 Това ме убива! 528 00:39:40,566 --> 00:39:43,001 Свали си ризата. 529 00:39:43,065 --> 00:39:44,332 Ще ти го измия. 530 00:39:44,432 --> 00:39:46,500 И отиваш да вземеш някакво лекарство от аптеката. 531 00:39:46,566 --> 00:39:48,567 аз съм добре! 532 00:39:50,799 --> 00:39:53,201 От кога си толкова хубаво с него? 533 00:39:53,265 --> 00:39:55,867 Какво хубаво нещо за чичо да каже! 534 00:39:55,933 --> 00:39:56,900 а? 535 00:39:57,399 --> 00:40:02,604 Представете си какво би направил татко ако разбере това. 536 00:40:02,699 --> 00:40:04,967 Искаш ли да бъдеш напляскан завинаги? 537 00:40:05,332 --> 00:40:08,768 прав си Нека да отида при лекаря тогава. 538 00:40:08,833 --> 00:40:09,733 Чичовци! 539 00:40:11,099 --> 00:40:13,901 Просто ме остави на мира! 540 00:40:14,000 --> 00:40:17,269 Иска ми се да можех, Йънг-мин. 541 00:40:17,332 --> 00:40:22,270 Но има само една стая в тази къща. 542 00:40:26,899 --> 00:40:31,503 Така че включете двама и ние оставаме навън? 543 00:40:31,566 --> 00:40:32,967 Така да се каже, да. 544 00:40:35,232 --> 00:40:42,038 За 3 години придобих 290/0 от Акциите на Jangsam Construction 545 00:40:42,232 --> 00:40:45,168 И ще направиш компанията мина? 546 00:40:45,232 --> 00:40:48,435 Не знам дали вярвам. 547 00:40:48,499 --> 00:40:53,737 Как може да бие банда като теб завършил право? 548 00:40:53,766 --> 00:40:58,604 Тук говорим за бизнес, не бандитска свада. 549 00:40:58,632 --> 00:41:03,536 Планът ми никога няма да ни провали. 550 00:41:05,399 --> 00:41:07,267 Довери ми се, шефе. 551 00:41:18,332 --> 00:41:20,801 Точно тук! 552 00:41:20,866 --> 00:41:22,067 добре 553 00:41:22,099 --> 00:41:24,835 Там до стената 554 00:41:24,866 --> 00:41:26,300 -Млъкни! -Бързо! 555 00:41:27,566 --> 00:41:30,068 -Побързай! -Добре! 556 00:41:30,666 --> 00:41:31,566 Ти малка! 557 00:41:31,699 --> 00:41:33,634 Не трябва да си тук. 558 00:41:36,332 --> 00:41:38,300 Вие сте тук, за да спонсорирате? 559 00:41:38,366 --> 00:41:42,503 точно така! Искаме да направим нещо добро. 560 00:41:42,566 --> 00:41:47,737 Ние също искаме да споделим любовта. 561 00:41:47,799 --> 00:41:50,935 Къде бихте искали да спонсорирате? 562 00:41:51,000 --> 00:41:54,303 Искаме пряк контакт с чужденци. 563 00:41:57,666 --> 00:42:02,337 Искам да се оженя за 21-годишен Виетнамка. 564 00:42:02,399 --> 00:42:05,301 - Колко би било това? -Какво? 565 00:42:05,499 --> 00:42:07,500 Ние не правим това тук. 566 00:42:07,566 --> 00:42:10,468 Не натискайте! Боже, жена! 567 00:42:10,532 --> 00:42:12,600 Какъв гаден нрав! 568 00:42:13,332 --> 00:42:15,000 Как смеят! 569 00:42:32,000 --> 00:42:35,269 Как сте, г-жо КИМ? 570 00:43:02,332 --> 00:43:03,332 о боже! 571 00:43:04,000 --> 00:43:05,501 -Да! -Не! 572 00:43:07,032 --> 00:43:08,933 Прецакан си! 573 00:43:09,000 --> 00:43:10,468 - Загубихте картата! -Жалко! 574 00:43:10,699 --> 00:43:12,834 Този път загуби много. 575 00:43:12,899 --> 00:43:15,935 Най-добрият ти син е напуснал дома си. 576 00:43:16,132 --> 00:43:17,566 Предател. 577 00:43:21,733 --> 00:43:23,201 там! 578 00:43:23,499 --> 00:43:25,567 Нуждаете се от картата на лайна. 579 00:43:26,499 --> 00:43:27,566 мамка му 580 00:43:29,199 --> 00:43:32,835 Това трябва да е проклетата карта? 581 00:43:33,899 --> 00:43:35,066 мамка му! 582 00:43:35,299 --> 00:43:38,635 Мамка му, мамка му! 583 00:43:39,566 --> 00:43:43,202 Какво по дяволите? Къде е картата? 584 00:43:43,432 --> 00:43:44,833 Г-жо ЛИ! 585 00:43:45,532 --> 00:43:48,101 Къде би било? 586 00:43:48,165 --> 00:43:49,332 по дяволите! 587 00:44:00,699 --> 00:44:01,933 мамка му 588 00:44:03,299 --> 00:44:06,535 Синът ми се прибра с бременно момиче. 589 00:44:07,265 --> 00:44:08,532 предател? 590 00:44:08,599 --> 00:44:11,134 не! Синовна. 591 00:44:11,199 --> 00:44:13,267 Дайте ми по две. 592 00:44:15,599 --> 00:44:17,500 Кой отряза палубата? 593 00:44:18,265 --> 00:44:19,866 Ние не го направихме 594 00:44:20,099 --> 00:44:21,433 Ние не го отрязахме! 595 00:44:21,499 --> 00:44:22,366 По дяволите! 596 00:44:22,799 --> 00:44:25,001 мамка му! По дяволите! 597 00:44:25,466 --> 00:44:29,703 Това е 53 760 тона на човек. 598 00:44:30,432 --> 00:44:33,768 Тя е създала заведение за хазарт със средствата. 599 00:44:35,866 --> 00:44:40,604 Комарджия ли е г-жа КИМ Dae-suh нает? 600 00:44:40,733 --> 00:44:42,601 Направих малко търсене. 601 00:44:42,699 --> 00:44:45,701 Тя произхожда от академично семейство. 602 00:44:45,766 --> 00:44:48,235 Тя отиде в добър университет. 603 00:44:48,299 --> 00:44:52,569 Но тя има адски неприятен нрав. 604 00:44:52,632 --> 00:44:57,203 Защо някой би го харесал участвате в хазарт? 605 00:44:57,265 --> 00:45:01,836 Защото е срещнала лош мъж. Това е заради Dae-suh. 606 00:45:02,332 --> 00:45:03,166 какво по? 607 00:45:03,766 --> 00:45:05,400 какво прави тя 608 00:45:11,000 --> 00:45:15,003 Тя е луда по пикаенето! 609 00:45:15,065 --> 00:45:16,065 Братко! 610 00:45:16,833 --> 00:45:18,834 Нека се придържаме към това, което правим най-добре. 611 00:45:18,899 --> 00:45:23,503 Иди да ги погребеш с врата надолу и тогава те ще говорят. 612 00:45:23,566 --> 00:45:27,703 Идиот такъв! Защо дори да ги погребват? 613 00:45:27,766 --> 00:45:31,536 Просто им отрежете ръцете и краката и ги разменете. 614 00:45:31,599 --> 00:45:32,833 По дяволите! 615 00:45:32,899 --> 00:45:36,802 Знам, че мразим Dae-suh, но той е нашето семейство. 616 00:45:37,265 --> 00:45:40,501 ако не беше, той вече щеше да е прецакан. 617 00:45:40,566 --> 00:45:43,435 Познаваш стила ми, нали? 618 00:45:43,499 --> 00:45:46,068 Бих му счупил черепа 619 00:45:46,132 --> 00:45:50,436 изстискайте очните ябълки и нарязани на червата му 620 00:45:50,532 --> 00:45:53,301 и направи яхния от него! 621 00:45:57,000 --> 00:45:58,468 Налейте. 622 00:46:02,499 --> 00:46:03,566 Къде са всички? 623 00:46:04,399 --> 00:46:05,867 Фокус! 624 00:46:06,265 --> 00:46:07,199 Братко! 625 00:46:10,132 --> 00:46:14,302 Мога ли да те заведа някъде тихо? 626 00:46:22,232 --> 00:46:24,000 Това е добре 627 00:46:24,299 --> 00:46:27,001 Тя е животно! 628 00:46:28,232 --> 00:46:29,733 Спокойно сега. 629 00:46:33,866 --> 00:46:37,302 Много си зле, момиче! 630 00:46:53,299 --> 00:46:56,335 Виждал съм това лице и преди. 631 00:46:59,132 --> 00:47:02,168 -г-жо ЧА? -Господине! 632 00:47:19,065 --> 00:47:20,499 какво не е наред 633 00:47:21,232 --> 00:47:23,734 - Това е гадно! -Това малко... 634 00:47:23,833 --> 00:47:28,904 Ти си толкова неосведомен, колкото ти си некомпетентен. 635 00:47:29,165 --> 00:47:35,771 Г-жо CHA, Няма да кажа на никого за това. 636 00:47:35,833 --> 00:47:37,668 Хванат съм така или иначе. 637 00:47:37,766 --> 00:47:39,801 Няма да мога да работя. 638 00:47:39,866 --> 00:47:42,368 Киви. Излезте за секунда. 639 00:47:45,766 --> 00:47:46,967 мамка му! 640 00:47:51,265 --> 00:47:53,266 Какво й е на задника? 641 00:47:56,132 --> 00:48:01,136 Не бях сигурен, когато я видях във вашата компания, но беше тя. 642 00:48:01,366 --> 00:48:03,101 Имам добра идея. 643 00:48:03,866 --> 00:48:07,169 Кажи му да ми се обади следващия месец. 644 00:48:07,232 --> 00:48:09,601 Разбира се. Ще се обадя, така че не се притеснявай. 645 00:48:09,766 --> 00:48:12,535 Но се уверете ти си там, става ли? 646 00:48:16,532 --> 00:48:17,633 Г-жа CHA? 647 00:48:19,699 --> 00:48:20,833 стреляй! 648 00:48:20,933 --> 00:48:22,000 тръгвам си. 649 00:48:22,065 --> 00:48:23,332 чао 650 00:48:23,933 --> 00:48:26,302 какво правиш тук 651 00:48:29,866 --> 00:48:31,667 какво не е наред 652 00:48:40,499 --> 00:48:46,304 Съжалявам, че дори не мога говори корейски толкова добре. 653 00:48:47,766 --> 00:48:49,767 какво говориш 654 00:48:50,000 --> 00:48:53,203 Говорите японски, английски и арабски! 655 00:48:53,399 --> 00:48:55,601 Имаш твърде добро мнение за мен___ 656 00:48:55,666 --> 00:48:58,502 Вие сте отличен помощник. 657 00:48:58,699 --> 00:48:59,866 наистина ли 658 00:49:00,766 --> 00:49:01,833 да 659 00:49:02,499 --> 00:49:04,267 Изпили сте твърде много. 660 00:49:04,332 --> 00:49:06,734 да вървим Вземи си нещата. 661 00:49:33,265 --> 00:49:34,366 къде съм 662 00:49:34,432 --> 00:49:36,834 защо сме тук 663 00:49:37,466 --> 00:49:38,834 какво е това 664 00:49:38,899 --> 00:49:40,200 Искаш ли да се изкъпеш? 665 00:49:40,366 --> 00:49:41,467 ти луд ли си 666 00:49:41,966 --> 00:49:43,801 Да се ​​махаме оттук! 667 00:49:43,866 --> 00:49:45,567 Нека останем заедно! 668 00:49:45,632 --> 00:49:49,102 - Трябва да се прибирам. -Нека просто му се насладим! 669 00:49:49,132 --> 00:49:50,233 Не можем да направим това! 670 00:49:50,332 --> 00:49:52,167 Пусни се! 671 00:49:52,232 --> 00:49:53,533 Г-жо ЧА! 672 00:49:54,299 --> 00:49:56,901 Отървете се! Да се ​​махаме оттук. 673 00:49:56,966 --> 00:49:59,601 Ела с мен! 674 00:49:59,632 --> 00:50:01,800 Елате? ти луд ли си 675 00:50:01,866 --> 00:50:03,467 какво? 676 00:50:03,532 --> 00:50:06,635 Няма ли да дойдеш с мен? 677 00:50:08,499 --> 00:50:09,833 Добре. 678 00:50:09,899 --> 00:50:12,401 Можем да дойдем. 679 00:50:15,666 --> 00:50:16,800 благодаря___ 680 00:50:18,499 --> 00:50:20,567 Да тръгваме тогава. 681 00:50:20,632 --> 00:50:23,801 Но не сега. 682 00:50:24,000 --> 00:50:25,735 защо не 683 00:50:25,833 --> 00:50:27,768 Нямам пари за такси. 684 00:50:27,833 --> 00:50:30,202 Имате нужда от пари? 685 00:50:30,265 --> 00:50:31,566 колко? 686 00:50:33,199 --> 00:50:36,735 - Това ще стане ли? -Благодаря ви. 687 00:51:03,532 --> 00:51:04,966 _да правим секс. 688 00:51:07,332 --> 00:51:10,835 _et's дойде заедно. 689 00:51:11,566 --> 00:51:13,768 ЧА! _нека просто го направим! 690 00:51:16,399 --> 00:51:20,269 Имате нужда от пари? Колко ти трябва? 691 00:51:20,766 --> 00:51:23,401 колко искаш тук 692 00:51:24,799 --> 00:51:27,668 _хайде! _пусни ме! 693 00:51:27,866 --> 00:51:30,435 _нека просто го направим. 694 00:51:30,499 --> 00:51:32,634 ела с мен какво? 695 00:51:32,699 --> 00:51:34,600 Елате? ти луд ли си 696 00:51:34,666 --> 00:51:37,568 Няма ли да дойдеш с мен? 697 00:51:37,666 --> 00:51:39,868 добре. 698 00:51:40,132 --> 00:51:41,566 Можем да дойдем. 699 00:51:43,032 --> 00:51:43,999 добре 700 00:51:47,000 --> 00:51:48,534 Добра история! 701 00:51:50,866 --> 00:51:53,868 Честито братле! Върнахте се на път. 702 00:51:54,132 --> 00:51:55,233 добра работа 703 00:52:12,632 --> 00:52:17,136 Ще спра дотук. Имам три аса. 704 00:52:18,699 --> 00:52:19,699 тук 705 00:52:20,165 --> 00:52:24,135 Имате Three Go! 706 00:52:24,199 --> 00:52:27,101 Това е ТОЛКОВА точки. Така че за теб са 10 хиляди. 707 00:52:27,165 --> 00:52:28,900 И 40 хиляди за г-жа КИМ. 708 00:52:29,165 --> 00:52:33,035 Имате късмет за начало. 709 00:52:33,099 --> 00:52:36,635 Без майтап. Стана ти добре талисмани за късмет или нещо подобно? 710 00:52:36,733 --> 00:52:39,769 аз нося шаманът се съблича днес. 711 00:52:40,532 --> 00:52:43,167 Искам да ги взема назаем! 712 00:52:45,933 --> 00:52:46,933 Изрежете. 713 00:52:55,766 --> 00:52:57,234 Ето го. 714 00:52:59,866 --> 00:52:59,866 Тази игра е нагласена. 715 00:53:01,766 --> 00:53:04,602 - Не виждам добре. - Това е, защото остаряваш. 716 00:53:04,666 --> 00:53:07,668 Взимаш го от дъното, а? 717 00:53:07,933 --> 00:53:11,469 Прозрачни очила? 718 00:53:12,799 --> 00:53:14,967 какво ще кажеш 719 00:53:16,766 --> 00:53:18,167 удари ме 720 00:53:18,232 --> 00:53:21,234 Ти ми даде лоши карти. 721 00:53:22,499 --> 00:53:22,499 Ти печелиш сам. 722 00:53:23,632 --> 00:53:23,632 Всички се преструват, че губят. 723 00:53:26,299 --> 00:53:27,633 Три Go вече? 724 00:53:27,733 --> 00:53:29,501 Нищо не получаваме! 725 00:53:29,866 --> 00:53:33,469 Осмеляват се да се опитат да дръпнат трик с мен? 726 00:53:36,566 --> 00:53:38,868 Време ли ми е да да им покажа кой съм аз? 727 00:53:43,799 --> 00:53:45,934 300 общо. 728 00:53:46,499 --> 00:53:49,335 400, момчета! 729 00:53:49,399 --> 00:53:50,533 чакай 730 00:54:05,299 --> 00:54:09,236 Мадам GOH има жокер! Прецакани сме. 731 00:54:09,366 --> 00:54:14,137 Ето го бельото на шамана! 732 00:54:14,966 --> 00:54:17,735 Трябва да използвам тоалетната. 733 00:54:23,666 --> 00:54:25,267 Тогава да си починем. 734 00:54:26,332 --> 00:54:27,966 Да видим какво направих. 735 00:54:31,599 --> 00:54:33,500 - Какво беше това? -Какво? 736 00:54:33,599 --> 00:54:37,402 Защо падна това изведнъж? 737 00:54:42,366 --> 00:54:45,102 Какво имаме тук? 738 00:54:46,332 --> 00:54:48,100 Вие знаете това 739 00:54:48,165 --> 00:54:53,503 наказание за измама ще струва китката ви? 740 00:54:54,599 --> 00:54:57,134 Ако използваме това 741 00:54:59,199 --> 00:55:02,468 ще трябва да ядеш с лявата си ръка. 742 00:55:02,666 --> 00:55:06,269 Защо казвате такова дяволско нещо 743 00:55:06,332 --> 00:55:08,400 в такова мило лице? 744 00:55:08,532 --> 00:55:10,433 Не отиваш ли до банята? 745 00:55:11,366 --> 00:55:12,467 аз съм. 746 00:55:25,000 --> 00:55:26,601 Отивате някъде? 747 00:55:34,065 --> 00:55:35,633 ФОНДАЦИЯ ЗА СПОДЕЛЯНЕ НА ЛЮБОВ СПЕЦИАЛНИ ДАРЕНИЯ 748 00:55:40,532 --> 00:55:43,868 Добрите дни отминаха за Dae-suh! 749 00:55:45,933 --> 00:55:47,100 Изпратете го. 750 00:55:48,599 --> 00:55:49,700 Братко 751 00:55:50,000 --> 00:55:55,271 Представете си, ако татко види това видео. 752 00:55:55,399 --> 00:55:58,068 Ако татко някога е гледал това видео 753 00:55:58,132 --> 00:56:00,501 щеше да е краят на света. 754 00:56:00,566 --> 00:56:01,600 татко Ето го. 755 00:56:01,899 --> 00:56:05,002 Трябва ли да натисна изпращане? 756 00:56:05,065 --> 00:56:06,866 Спрете да се лутате. 757 00:56:06,933 --> 00:56:09,969 Изпратете го на Dae-suh. 758 00:56:16,432 --> 00:56:19,134 - Какво му е на лицето? - Изпратено е. 759 00:56:19,666 --> 00:56:21,701 на татко___ 760 00:56:21,966 --> 00:56:23,600 на татко? 761 00:56:24,199 --> 00:56:25,400 на татко. 762 00:56:25,532 --> 00:56:26,532 защо 763 00:56:26,599 --> 00:56:29,768 Просто сложих пръста си върху Ключ SEND, за да ви изплаши 764 00:56:29,799 --> 00:56:33,135 и ти ме удари по гърба и сега е изпратено! 765 00:56:33,199 --> 00:56:35,267 Знаеш колко чувствителен смартфоните са? 766 00:56:35,332 --> 00:56:38,201 Казах ти да не използваш смартфони! 767 00:56:38,265 --> 00:56:41,635 Не е нужно да ходиш в университет да използвате смартфони! 768 00:56:41,666 --> 00:56:44,635 Обикновените телефони не се субсидират! 769 00:56:44,666 --> 00:56:46,534 Вие идиоти! 770 00:56:46,666 --> 00:56:48,768 По дяволите! 771 00:56:48,833 --> 00:56:49,700 О боже 772 00:56:51,065 --> 00:56:52,933 Сега е в моята супа. 773 00:56:56,766 --> 00:56:59,368 Току що платих първата вноска! 774 00:56:59,833 --> 00:57:01,467 Просто! 775 00:57:04,966 --> 00:57:06,067 здравей 776 00:57:06,232 --> 00:57:09,635 Вижте! Моят смарт телефон не отговаря! 777 00:57:10,532 --> 00:57:13,868 И неговият LCD е пълен с супа с фиде! 778 00:57:17,132 --> 00:57:20,201 Какво по дяволите е това? 779 00:57:24,232 --> 00:57:28,269 Погледнах в едно гробище онзи ден. 780 00:57:28,299 --> 00:57:33,404 Но е твърде грубо и отдалечено 781 00:57:33,566 --> 00:57:37,603 така че би било трудно за моите потомци да дойдат на гости. 782 00:57:37,666 --> 00:57:42,704 Реших да погребете някого там. 783 00:57:42,766 --> 00:57:44,968 -СЗО? -Кой мислиш? 784 00:57:45,032 --> 00:57:47,601 Човекът, който чука асистента си! 785 00:57:47,666 --> 00:57:50,402 Момчетата ми скоро ще го вземат. 786 00:57:50,466 --> 00:57:54,670 Дори си купих лопата сам да го питам. 787 00:57:55,099 --> 00:57:56,266 татко! 788 00:57:56,466 --> 00:58:00,570 Човек в света на бизнеса понякога може да се напие 789 00:58:00,632 --> 00:58:02,300 и да имате афера или две 790 00:58:02,366 --> 00:58:03,500 Той е прав. 791 00:58:03,599 --> 00:58:05,667 И Dae-suh не е това тип човек все пак. 792 00:58:05,733 --> 00:58:08,702 Нека бъдем честни тук. 793 00:58:08,799 --> 00:58:11,101 Имал си повече афери от всеки друг когато си бил млад. 794 00:58:11,165 --> 00:58:12,599 Идиоти! 795 00:58:12,699 --> 00:58:15,435 Това беше тогава! 796 00:58:15,532 --> 00:58:19,269 И мога да имам афери но не и зет ми. 797 00:58:19,332 --> 00:58:22,101 Това е моето правило, и това е окончателно! 798 00:58:22,232 --> 00:58:24,567 Вече реших! 799 00:58:43,632 --> 00:58:49,871 Колко той прилича на майка си. 800 00:58:57,099 --> 00:58:58,233 Той е тук. 801 00:59:05,666 --> 00:59:06,767 какво си ти 802 00:59:07,332 --> 00:59:09,067 Пусни се! 803 00:59:09,632 --> 00:59:11,233 Хвани го! 804 00:59:13,733 --> 00:59:14,667 Бягай! 805 00:59:15,332 --> 00:59:15,799 Пусни се! 806 00:59:16,366 --> 00:59:17,300 Вземете ги! 807 00:59:27,099 --> 00:59:29,668 кой си ти какво искаш 808 00:59:32,766 --> 00:59:35,668 Защо пукате балони? 809 00:59:35,733 --> 00:59:39,269 Каква е тази крава и какъв е този лъв? 810 00:59:42,799 --> 00:59:45,468 -Ела с мен. -Какво? 811 00:59:45,532 --> 00:59:49,235 Това е измислица! Това са глупости! 812 00:59:50,000 --> 00:59:50,967 Оуи! 813 01:00:02,499 --> 01:00:05,134 какво пиеш 814 01:00:07,265 --> 01:00:10,868 Президентът JANG ви очаква. Изчезвай, ако искаш да живееш. 815 01:00:11,933 --> 01:00:13,267 Разбра ли, задник? 816 01:00:13,399 --> 01:00:14,666 Това е измислица. 817 01:00:15,232 --> 01:00:17,567 Това е лъжа! Пусни ме! 818 01:00:17,699 --> 01:00:19,067 Това са глупости! 819 01:00:19,265 --> 01:00:20,299 Избийте го. 820 01:00:22,132 --> 01:00:23,066 Ох 821 01:00:23,432 --> 01:00:25,467 събуди се! 822 01:00:28,699 --> 01:00:30,534 Мъртъв си, ако се върнеш. 823 01:00:30,933 --> 01:00:31,700 да тръгваме! 824 01:00:42,032 --> 01:00:43,967 Останете ниски за известно време. 825 01:00:44,199 --> 01:00:45,567 Променете номера си. 826 01:00:45,632 --> 01:00:48,167 Стойте ниско? По-скоро е празник. 827 01:00:48,265 --> 01:00:50,300 Аз съм офис момиче. 828 01:00:51,733 --> 01:00:52,934 Братко 829 01:00:53,332 --> 01:00:54,866 Имам предвид сър! 830 01:00:55,299 --> 01:00:59,069 Мангчи казва, че има нещо да кажа. 831 01:00:59,132 --> 01:01:00,700 Разлей го. 832 01:01:00,766 --> 01:01:01,633 Да братле 833 01:01:02,199 --> 01:01:05,101 Бих искал да купя акциите на тази компания. 834 01:01:05,165 --> 01:01:06,900 Защо да ги купувате? 835 01:01:07,499 --> 01:01:11,569 Вие сте нашето семейство. 836 01:01:11,666 --> 01:01:15,803 Кажете на ръководството да му дам 100/0. 837 01:01:16,232 --> 01:01:17,800 Добре, брато. 838 01:01:20,632 --> 01:01:22,700 Тръгвай сега, Мангчи. 839 01:01:22,766 --> 01:01:24,834 Имаме какво да говорим. 840 01:01:28,466 --> 01:01:29,567 Благодаря ти, брато. 841 01:01:30,532 --> 01:01:31,666 тръгвай 842 01:01:33,632 --> 01:01:37,469 Много си готин, брато. 843 01:01:37,532 --> 01:01:39,400 Вие изградихте нашето семейство! 844 01:01:39,499 --> 01:01:40,499 вярно 845 01:01:41,966 --> 01:01:42,900 какво? 846 01:01:54,232 --> 01:01:56,601 Дае-су наистина ли е направил това? 847 01:01:56,666 --> 01:01:58,968 да Както го виждате. 848 01:01:59,432 --> 01:02:02,768 Искаше да мине тази компания за вас 849 01:02:02,933 --> 01:02:06,102 и започнете друг бизнес. 850 01:02:06,165 --> 01:02:10,836 Вашата собственост върху компанията не е застрашен. 851 01:02:10,899 --> 01:02:16,671 Но той каза да придобие повече акции гарантират вашето наследство в компанията. 852 01:02:24,265 --> 01:02:25,699 Благодаря ти, Woo-seok. 853 01:02:25,766 --> 01:02:27,400 Ще ти се обадя пак. 854 01:02:27,733 --> 01:02:30,502 -Пазете се. -Добре. 855 01:02:33,099 --> 01:02:34,099 Хвани го! 856 01:02:35,799 --> 01:02:36,566 Хвани го! 857 01:02:51,799 --> 01:02:52,799 Съжалявам! 858 01:03:19,532 --> 01:03:20,933 Мисля, че се измъкна. 859 01:03:37,766 --> 01:03:39,434 Намерихте ли Dae-suh? 860 01:03:39,499 --> 01:03:41,734 Търсихме навсякъде. 861 01:03:41,833 --> 01:03:45,002 Не е вкъщи, на работа, дори училище Hyun-woos. 862 01:03:45,065 --> 01:03:47,000 Не знам къде е. 863 01:03:47,065 --> 01:03:50,635 Татко дори изпрати момчетата Училище Hyun-woos. 864 01:03:50,699 --> 01:03:54,569 Ако не го намерим първи, татко наистина ще го убие. 865 01:03:55,399 --> 01:03:56,266 хей 866 01:03:57,132 --> 01:04:02,804 Гледайте внимателно г-жа КИМ и нейното местонахождение. 867 01:04:02,866 --> 01:04:04,734 Тя е малко зарибяваща. 868 01:04:05,265 --> 01:04:06,799 Какво означава рибешки? 869 01:04:07,532 --> 01:04:09,066 Идиот такъв. 870 01:04:09,099 --> 01:04:11,534 Това означава, че е хлъзгава. 871 01:04:14,933 --> 01:04:20,204 Искам ли твърде много от вас момчета? 872 01:04:21,866 --> 01:04:23,267 -О, да! -Какво? 873 01:04:23,299 --> 01:04:25,334 Означава, че е тъпа. 874 01:04:34,466 --> 01:04:36,367 -Нещо? - Още не. 875 01:04:36,399 --> 01:04:38,734 Никой не се е появил през последния час. 876 01:04:52,432 --> 01:04:53,466 кой си ти 877 01:04:53,799 --> 01:04:55,033 Аз съм. 878 01:04:55,366 --> 01:04:56,333 какво? 879 01:04:56,432 --> 01:04:58,267 Аз не съм Майкъл Джексън. 880 01:04:58,466 --> 01:04:59,500 какво? 881 01:05:00,165 --> 01:05:02,800 -Аз съм. -г-н ПАРКИРАТЕ? 882 01:05:06,366 --> 01:05:08,301 той има фънки вкус. 883 01:05:08,366 --> 01:05:09,400 Без съмнение. 884 01:05:10,933 --> 01:05:14,036 Просто не я разбирам. 885 01:05:14,099 --> 01:05:18,002 Тя има толкова много миризливи слоеве към нея. 886 01:05:18,199 --> 01:05:22,236 Черно гадже означава тя наистина си пада по мъжете. 887 01:05:22,299 --> 01:05:25,935 Тя е по-развратна, отколкото си мислим! 888 01:05:26,466 --> 01:05:30,136 Той е като онова кимащо куче на таблото! 889 01:05:31,332 --> 01:05:33,000 Уверете се, че сте съсредоточени. 890 01:05:35,833 --> 01:05:37,467 Hyun-woo добре ли е? 891 01:05:37,532 --> 01:05:41,168 Грижа се добре за него. не се притеснявай 892 01:05:41,265 --> 01:05:45,102 Съжалявам, че ви карам останете в нашата къща. 893 01:05:45,666 --> 01:05:48,001 Трябва ли да запечатам нещо? 894 01:05:48,099 --> 01:05:49,200 да 895 01:05:51,299 --> 01:05:54,001 съжалявам Сигурно ти е толкова трудно. 896 01:05:54,766 --> 01:05:58,069 Трябва да направя това, което е важно за децата. 897 01:06:00,000 --> 01:06:02,869 Опасно е да се срещаме. 898 01:06:02,933 --> 01:06:05,335 Използвайте моя печат, когато имате нужда от него. 899 01:06:06,065 --> 01:06:08,233 Изчезнах като вятъра. 900 01:06:08,299 --> 01:06:10,267 Последвайте ме по-късно. 901 01:06:10,366 --> 01:06:11,233 окей 902 01:06:29,065 --> 01:06:31,734 Колко пъти трябва ли да ти казвам 903 01:06:31,966 --> 01:06:35,269 Тогава защо живееш в Къщата на Hyun-woos? 904 01:06:35,332 --> 01:06:37,934 Защото г-н Парк ме помоли. 905 01:06:38,032 --> 01:06:40,267 По дяволите жена! 906 01:06:40,332 --> 01:06:43,702 Нека решим това чрез разговор. 907 01:06:43,766 --> 01:06:44,766 какво? 908 01:06:45,733 --> 01:06:47,701 Заплашваш ли ме? 909 01:06:47,766 --> 01:06:51,669 Можем да направим повече, ако не спазвате! 910 01:06:53,966 --> 01:06:55,667 Къде е Dae-suh? 911 01:06:56,966 --> 01:06:59,335 аз не знам! 912 01:06:59,432 --> 01:07:01,267 По дяволите жена! 913 01:07:01,432 --> 01:07:02,533 Сигурно боли. 914 01:07:03,666 --> 01:07:06,769 Намалете го. 915 01:07:06,899 --> 01:07:09,201 Тя е твърда. 916 01:07:09,632 --> 01:07:12,835 Бъркате нещо, г-жо КИМ. 917 01:07:12,899 --> 01:07:15,801 Опитваме се да намерим нашето семейство да му помогнем. 918 01:07:15,866 --> 01:07:17,334 да му помогнеш? 919 01:07:17,499 --> 01:07:19,167 Мислиш, че съм глупав? 920 01:07:19,299 --> 01:07:21,734 Вече знам всичко. 921 01:07:21,799 --> 01:07:26,970 Знам кой съсипва живота му и от кого бяга. 922 01:07:27,032 --> 01:07:28,967 И какво искаш да помогнеш? 923 01:07:29,000 --> 01:07:32,036 Помогнете да го погребе или да го удавите? 924 01:07:32,099 --> 01:07:35,068 Вижте нейното бърборене! 925 01:07:38,566 --> 01:07:39,800 Г-жо КИМ. 926 01:07:41,466 --> 01:07:44,035 Какво харесвате в Dae-suh? 927 01:07:44,766 --> 01:07:46,634 Той е вдовец с дете. 928 01:07:46,699 --> 01:07:51,870 Просто не ви разбирам, г-жо КИМ! 929 01:07:51,933 --> 01:07:53,601 Не е нужно! 930 01:07:56,599 --> 01:07:58,968 това е достатъчно. да вървим 931 01:08:02,199 --> 01:08:03,700 окей 932 01:08:07,699 --> 01:08:08,533 Господи 933 01:08:10,799 --> 01:08:14,169 Вие ли сте пазител на Hyun-woos? Това е училището. 934 01:08:14,232 --> 01:08:18,102 Това се случва на децата през цялото време. 935 01:08:18,165 --> 01:08:21,768 Всичко е решено. И така, какъв е проблемът? 936 01:08:21,799 --> 01:08:26,069 Hyun-woo почти си счупи носа. 937 01:08:26,099 --> 01:08:28,901 Но той не го направи. Току-що получи кръв от носа. 938 01:08:29,000 --> 01:08:30,868 Не го дразни. 939 01:08:31,232 --> 01:08:34,969 Не превръщайте това в голям проблем и направи го трудно за Hyun-woo. 940 01:08:35,032 --> 01:08:37,100 Наистина ли си негов учител? 941 01:08:37,799 --> 01:08:40,735 Наистина ме притискаш. 942 01:08:40,799 --> 01:08:45,537 Защо по дяволите си тук когато дори не си му майка? 943 01:08:45,799 --> 01:08:49,702 Какво има между вас и бащата на Hyun-woos? 944 01:08:50,332 --> 01:08:53,201 Прецакваш ли го? 945 01:08:53,599 --> 01:08:56,068 не мога да говоря? Предполагам, че съм прав. 946 01:08:59,866 --> 01:09:01,133 здравей бебе! 947 01:09:01,632 --> 01:09:04,234 На среща съм, скъпа! 948 01:09:04,366 --> 01:09:06,534 Мога ли да ти се обадя по-късно? 949 01:09:06,599 --> 01:09:07,967 какво? 950 01:09:08,032 --> 01:09:10,000 Кой, по дяволите, удари сина ми? 951 01:09:10,032 --> 01:09:11,233 Кой го удари? 952 01:09:11,332 --> 01:09:13,901 Къде беше учителят когато получи кръв от носа? 953 01:09:13,966 --> 01:09:17,135 Съди това дете и този учител. 954 01:09:17,699 --> 01:09:19,267 И ангажирайте медиите. 955 01:09:19,332 --> 01:09:21,634 Толкова са мъртви! 956 01:09:22,766 --> 01:09:23,933 Здравей, скъпа? 957 01:09:24,032 --> 01:09:26,667 Казах ти, че съм на среща. 958 01:09:28,032 --> 01:09:29,333 Чао, скъпа. 959 01:09:32,466 --> 01:09:35,936 Ще разреша този проблем с Hyun-woo. 960 01:09:36,132 --> 01:09:37,233 Вижте! 961 01:09:37,366 --> 01:09:42,003 Детето ти е златно теле а другите деца са мутри? 962 01:09:42,065 --> 01:09:44,300 Мутри? 963 01:09:44,366 --> 01:09:47,235 -Жена? - Луда ли си, жено? 964 01:09:48,132 --> 01:09:52,636 от провинция Chungcheong? 965 01:09:52,699 --> 01:09:54,033 какво? 966 01:09:54,099 --> 01:09:57,268 Кланът на Монкфиш, Клан Криво Ухо 967 01:09:57,733 --> 01:10:01,136 и Рибния клан? 968 01:10:01,199 --> 01:10:03,734 Учите ли ме на видове риби? 969 01:10:04,666 --> 01:10:09,404 Опитвал съм се обърнете нов лист 970 01:10:09,466 --> 01:10:12,435 но наистина си което ме ядосва. 971 01:10:13,232 --> 01:10:16,168 Искаш да се биеш с мен над крайниците си? 972 01:10:17,099 --> 01:10:18,834 какво става с теб 973 01:10:18,899 --> 01:10:20,500 Ти дори не си му майка. 974 01:10:20,599 --> 01:10:23,168 Обади се на баща му! 975 01:10:23,232 --> 01:10:27,302 здравей 976 01:10:27,366 --> 01:10:28,500 Hyun-woo наранен ли е? 977 01:10:28,566 --> 01:10:30,534 не се притеснявай той е добре 978 01:10:30,599 --> 01:10:32,300 Той изглежда точно като теб. 979 01:10:32,399 --> 01:10:34,400 Съжалявам, че закъснях, г-жо КИМ. 980 01:10:34,632 --> 01:10:35,799 Г-н ПАРК! 981 01:10:35,899 --> 01:10:39,102 Носене на пари вкъщи не те прави баща. 982 01:10:39,165 --> 01:10:43,836 Трябва да си у дома, споделяйки това, което мисли и чувства. 983 01:10:44,265 --> 01:10:46,033 Тя е права. 984 01:10:46,065 --> 01:10:48,066 Стой далеч от това, копеле! 985 01:10:57,432 --> 01:10:58,866 коя е тя 986 01:10:59,432 --> 01:11:01,801 Тя се нарече риба. 987 01:11:05,099 --> 01:11:08,602 Човек трябва да е твърд, Hyun-woo. 988 01:11:09,099 --> 01:11:12,168 Не се страхувай от това. окей 989 01:11:12,399 --> 01:11:13,433 окей 990 01:11:13,566 --> 01:11:16,802 Бях корав, когато бях на твоята възраст. 991 01:11:17,933 --> 01:11:19,734 -Наистина ли? -Разбира се. 992 01:11:21,699 --> 01:11:25,335 Искаш ли да видиш нещо? Вижте това. 993 01:11:25,566 --> 01:11:28,335 Бягах навън 994 01:11:28,399 --> 01:11:34,171 Ъперкът! удар! ритник! Лети и се върти! 995 01:11:34,265 --> 01:11:34,265 Вземи врата! 996 01:11:37,499 --> 01:11:41,469 Вижте го как проси! 997 01:11:42,232 --> 01:11:46,035 - На мен ли говориш? - да 998 01:11:46,332 --> 01:11:48,400 Груби малки копелета. 999 01:11:48,466 --> 01:11:50,167 Ела тук 1000 01:11:50,232 --> 01:11:54,903 Нека просто тръгваме. Те са яки момчета. 1001 01:11:54,966 --> 01:11:58,269 Пусни ме, Hyun-woo. Това е смешно. 1002 01:11:58,332 --> 01:11:59,332 Господин! 1003 01:11:59,399 --> 01:12:02,368 Тръгвайте, преди да сте се наранили. 1004 01:12:02,432 --> 01:12:04,066 Преди да бъда наранен? 1005 01:12:04,132 --> 01:12:07,435 -Върви! -Смешни малки пънкари! 1006 01:12:07,699 --> 01:12:09,600 ела тук 1007 01:12:09,666 --> 01:12:11,267 Вие сте шефът? 1008 01:12:11,366 --> 01:12:14,402 -Разкарай се! -Ела тук! 1009 01:12:14,833 --> 01:12:16,634 -Ето! -Какво? 1010 01:12:16,966 --> 01:12:19,001 Ти малка! 1011 01:12:19,065 --> 01:12:21,400 Искаш ли да те напляскат? 1012 01:12:22,299 --> 01:12:25,101 Очакваш ли да повярвам на това? 1013 01:12:25,499 --> 01:12:28,101 Възрастните не трябва да лъжат. 1014 01:12:28,466 --> 01:12:32,670 Кой би повярвал, че деца те бие така? 1015 01:12:32,699 --> 01:12:34,867 не ми вярваш 1016 01:12:34,933 --> 01:12:37,101 Мислиш ли, че съм си причинил това? 1017 01:12:37,165 --> 01:12:40,835 Те направиха това. Пребиха ме! 1018 01:12:41,065 --> 01:12:46,336 Приличат на деца но те са мафия! 1019 01:12:46,399 --> 01:12:49,101 - Не сме го направили! - Не бяхме ние! 1020 01:12:49,165 --> 01:12:50,566 Ти малка! 1021 01:12:51,532 --> 01:12:52,733 Г-н ПАРК! 1022 01:12:54,399 --> 01:12:55,566 Г-н ПАРК! 1023 01:12:55,799 --> 01:12:58,268 какво ти стана 1024 01:12:58,366 --> 01:13:00,267 Обадих й се, татко. 1025 01:13:01,532 --> 01:13:03,600 защо го направи 1026 01:13:04,532 --> 01:13:08,168 Сбили ли сте се? с кого? 1027 01:13:09,132 --> 01:13:11,601 С този учител? 1028 01:13:11,666 --> 01:13:12,533 не 1029 01:13:13,366 --> 01:13:15,568 Той беше бит от тези деца. 1030 01:13:25,199 --> 01:13:29,169 - Тези деца? -да 1031 01:13:30,499 --> 01:13:33,969 Те трябва да отидат в затвора! 1032 01:13:34,199 --> 01:13:37,435 хей Време ли е за вечеря? 1033 01:13:37,499 --> 01:13:39,400 Върви си вкъщи и яж. 1034 01:13:39,466 --> 01:13:41,301 Нямаме храна вкъщи. 1035 01:13:41,366 --> 01:13:44,368 - Тогава поръчай! - Тогава дай пари 1036 01:13:44,432 --> 01:13:45,833 Просто спи тогава. 1037 01:13:45,933 --> 01:13:49,036 -Твърде съм гладен, за да спя. -Само спи. 1038 01:13:49,099 --> 01:13:50,733 Нощта е твърде дълга. 1039 01:13:51,766 --> 01:13:53,501 Добре. ще спя тогава. 1040 01:14:17,666 --> 01:14:20,969 Добре ли е да се прибереш? 1041 01:14:21,232 --> 01:14:23,567 Няма да бягам повече. 1042 01:14:25,699 --> 01:14:28,268 Сигурен ли си, че нямаш нужда от превоз? 1043 01:14:28,866 --> 01:14:30,567 Просто ще взема такси. 1044 01:14:30,632 --> 01:14:32,967 Ще се видим в офиса. 1045 01:14:39,866 --> 01:14:42,802 Да поговорим, Дае-су. 1046 01:14:42,866 --> 01:14:44,567 за какво? 1047 01:14:44,632 --> 01:14:48,736 Много е важно. 1048 01:14:48,799 --> 01:14:50,634 Братята чакат. 1049 01:14:51,499 --> 01:14:54,034 Това са само приказки, нали? 1050 01:14:54,065 --> 01:14:55,266 разбира се 1051 01:14:55,432 --> 01:14:58,168 Ще се обадя на ченгетата след час. 1052 01:14:58,366 --> 01:15:00,367 това е добре 1053 01:15:00,466 --> 01:15:02,067 Ние сме семейство. 1054 01:15:02,232 --> 01:15:03,099 1S минути. 1055 01:15:09,599 --> 01:15:13,602 Ние направихме това видео___ 1056 01:15:13,899 --> 01:15:18,903 Мислехме, че можем използвам го срещу вас. 1057 01:15:19,132 --> 01:15:23,269 Но Seok-tae го изпрати на татко по погрешка. 1058 01:15:24,000 --> 01:15:27,403 Защо му казваш това? 1059 01:15:27,466 --> 01:15:28,700 това вярно ли е 1060 01:15:28,799 --> 01:15:32,235 Няма какво да кажем за нас самите. 1061 01:15:32,299 --> 01:15:33,466 Съжаляваме. 1062 01:15:34,000 --> 01:15:34,000 Бяхме толкова глупави да те преценя погрешно. 1063 01:15:37,799 --> 01:15:40,768 Бяхме малко луди. 1064 01:15:40,866 --> 01:15:41,900 Де-су___ 1065 01:15:42,232 --> 01:15:47,770 Моля, прости ни и върни се на работа. 1066 01:15:55,432 --> 01:15:55,432 Те дори няма да могат прочети това все пак. 1067 01:16:00,265 --> 01:16:01,165 ОТКАЗ ОТ ПРАВА ВЪРХУ АКЦИИ 1068 01:16:01,232 --> 01:16:04,768 Ще го напиша на лек корейски. 1069 01:16:14,366 --> 01:16:17,168 -г-жо КИМ? -Да? 1070 01:16:17,232 --> 01:16:18,800 Виждали ли сте моя печат? 1071 01:16:19,532 --> 01:16:21,033 Печат? 1072 01:16:24,232 --> 01:16:28,836 Сложих го в чекмеджето ти. Нека ти го намеря. 1073 01:16:35,432 --> 01:16:36,633 тук 1074 01:16:44,132 --> 01:16:45,299 Г-жо КИМ. 1075 01:16:47,366 --> 01:16:48,500 какво е това 1076 01:16:55,165 --> 01:17:00,036 Свидетел съм нова човешка форма! 1077 01:17:01,265 --> 01:17:04,201 Човешко същество има 5 органа, нали? 1078 01:17:04,265 --> 01:17:05,165 точно___ 1079 01:17:05,265 --> 01:17:06,399 Пет органа! 1080 01:17:06,466 --> 01:17:10,503 Бели дробове, сърце, черен дроб, бъбреците и далака. 1081 01:17:10,566 --> 01:17:14,903 Г-жа КИМ също има печат! 1082 01:17:15,833 --> 01:17:20,871 6 органа! Тя е мутант! 1083 01:17:23,566 --> 01:17:24,667 честито! 1084 01:17:30,499 --> 01:17:35,003 Вашият външен вид е необикновен 1085 01:17:35,032 --> 01:17:38,268 и също имаш 6 органа! 1086 01:17:38,332 --> 01:17:40,867 Моля, извадете го. Искам операция. 1087 01:17:40,933 --> 01:17:45,437 Няма нужда от операция. 1088 01:17:45,499 --> 01:17:48,268 Просто отиди до тоалетната. 1089 01:17:49,532 --> 01:17:53,102 Толкова съм развълнуван Не мога да спра да се потя! 1090 01:17:53,199 --> 01:17:56,235 Това не прилича ли на супозитория? 1091 01:17:56,299 --> 01:17:58,067 Ще изскочи. 1092 01:18:07,499 --> 01:18:08,867 Законен печат ли е? 1093 01:18:09,099 --> 01:18:10,800 да 1094 01:18:11,165 --> 01:18:13,200 Тогава не измивайте. 1095 01:18:14,532 --> 01:18:16,300 Разбра ли? 1096 01:18:50,000 --> 01:18:51,401 Щеше ли да ни убие? 1097 01:18:51,499 --> 01:18:54,802 Нямаме друг избор. По-добре късно отколкото никога. 1098 01:18:54,866 --> 01:18:58,903 Той нямаше да ни убие. Ние сме единствените му деца. 1099 01:18:58,966 --> 01:18:58,966 ставай 1100 01:19:00,566 --> 01:19:01,466 да вървим 1101 01:19:03,299 --> 01:19:07,136 Безполезни лайна! 1102 01:19:07,499 --> 01:19:12,036 Сега какво ще правиш? 1103 01:20:08,000 --> 01:20:09,468 татко___ 1104 01:20:11,699 --> 01:20:14,802 Ние ли сме виновни за всичко? 1105 01:20:18,065 --> 01:20:23,003 Ти беше този, който разби бандата 1106 01:20:23,532 --> 01:20:29,104 създаде компанията и не ни даде друг избор. 1107 01:20:38,199 --> 01:20:42,803 Ти избра да се биеш за нас, не образование. 1108 01:20:42,866 --> 01:20:46,069 Трябваше да продължим да се бием. 1109 01:20:46,132 --> 01:20:53,506 Трябваше да си останем банда под фалшива фирма. 1110 01:20:54,866 --> 01:21:00,137 Защо да създадете истинска компания? 1111 01:21:00,399 --> 01:21:02,734 кажи нещо 1112 01:21:03,199 --> 01:21:04,366 вярно е 1113 01:21:06,899 --> 01:21:10,969 Знам, че не е лесно за да работите. 1114 01:21:11,899 --> 01:21:17,337 Знам, че нямаш много варианти за работа там. 1115 01:21:18,399 --> 01:21:23,837 Но помислете за децата си, и моите внуци. 1116 01:21:24,265 --> 01:21:27,468 Те ще имат опции. 1117 01:21:27,799 --> 01:21:30,501 Какво ще кажете за Seok-tae и Kyoung-tae? 1118 01:21:31,065 --> 01:21:37,371 Тези двамата са необразовани и наивни глупаци? 1119 01:21:37,933 --> 01:21:48,777 Ако пожертвате малко вашите деца могат да живеят добър живот. 1120 01:21:50,466 --> 01:21:56,438 Можете да направите Young-min и Hyun-woo горд. 1121 01:22:06,833 --> 01:22:13,239 това ли искаш 1122 01:22:35,332 --> 01:22:37,233 Каква плачка! 1123 01:22:41,933 --> 01:22:44,835 Не съм в настроение да се шегувам. 1124 01:22:44,899 --> 01:22:47,501 По дяволите не си! 1125 01:22:47,666 --> 01:22:52,137 Синът ви е там изпълнен с тревоги 1126 01:22:52,199 --> 01:22:55,335 а ти си плачливо бебе. 1127 01:22:57,499 --> 01:22:59,000 Какво не е наред с Young-min? 1128 01:23:10,000 --> 01:23:11,668 Нещо ви притеснява? 1129 01:23:12,632 --> 01:23:15,901 Толкова е трудно да спазиш обещание. 1130 01:23:16,032 --> 01:23:17,166 Какво обещание? 1131 01:23:17,232 --> 01:23:21,035 Не искам да се бием, но понякога не мога да се сдържа. 1132 01:23:24,632 --> 01:23:27,034 Не се заяждаш с никого? 1133 01:23:27,132 --> 01:23:30,435 - Това е детинско. -Да? 1134 01:23:31,332 --> 01:23:33,033 След това се бийте. 1135 01:23:33,632 --> 01:23:35,266 Аз ще се погрижа за това. 1136 01:23:36,933 --> 01:23:38,467 Все още съм добре. 1137 01:23:55,065 --> 01:23:56,900 Хей, хубаво момче! 1138 01:23:57,032 --> 01:23:58,433 какво правиш тук 1139 01:24:00,165 --> 01:24:04,602 Hee-jae няма да се мотае с теб вече. 1140 01:24:05,366 --> 01:24:07,501 - Да тръгваме, Хи-Дже. -Така ли? 1141 01:24:09,532 --> 01:24:12,067 не е истина 1142 01:24:12,132 --> 01:24:15,568 Не му обръщайте внимание. Игнорирайте го. 1143 01:24:16,866 --> 01:24:21,170 Страхувате ли се, че ще му набием задника? 1144 01:24:21,566 --> 01:24:22,967 не 1145 01:24:23,966 --> 01:24:28,170 Мислиш ли, че изглеждаш толкова красива? 1146 01:24:28,265 --> 01:24:31,635 Е, не толкова красива, колкото военното ми облекло. 1147 01:24:31,866 --> 01:24:33,167 Вижте. 1148 01:24:33,466 --> 01:24:35,734 Толкова съм остър, че ще ти потече кръв. 1149 01:24:35,766 --> 01:24:38,135 На път сте да получите кръв от носа. 1150 01:24:40,332 --> 01:24:42,534 Носът ми е скъп. 1151 01:24:43,232 --> 01:24:46,068 Получих разрешение от семейството си. 1152 01:24:46,566 --> 01:24:48,267 Всички сте мъртви. 1153 01:24:48,399 --> 01:24:48,399 Нямате моето разрешение! 1154 01:24:51,766 --> 01:24:52,867 Хвани го! 1155 01:25:12,699 --> 01:25:13,699 Внимавай! 1156 01:25:20,232 --> 01:25:21,333 Кучко ти! 1157 01:25:41,065 --> 01:25:42,065 хей 1158 01:25:48,432 --> 01:25:50,734 Ето ти кървенето от носа. 1159 01:25:56,666 --> 01:25:57,733 мамка му 1160 01:26:00,632 --> 01:26:01,632 Това е 1161 01:26:02,632 --> 01:26:04,000 Gore-tex! 1162 01:26:06,733 --> 01:26:10,636 Защо са ти дрехите толкова красива? 1163 01:26:17,265 --> 01:26:18,532 Здравей, Young-min. 1164 01:26:19,632 --> 01:26:22,001 аз съм гладен 1165 01:26:22,733 --> 01:26:25,135 Искаш ли хапка? 1166 01:26:25,199 --> 01:26:28,235 окей да вървим 1167 01:26:41,866 --> 01:26:44,535 Осра ли си панталоните, Dae-suh? 1168 01:26:47,766 --> 01:26:49,801 Печатът мирише на лайно. 1169 01:26:50,766 --> 01:26:55,637 Наистина не искаш да се връщаш в компанията? 1170 01:26:56,966 --> 01:26:58,133 Съжалявам, брато. 1171 01:27:05,099 --> 01:27:06,700 какво е това 1172 01:27:07,132 --> 01:27:09,367 какво е това Писмо за напускане. 1173 01:27:10,265 --> 01:27:12,166 Или писмо за напускане? 1174 01:27:12,366 --> 01:27:16,570 Кълне се, че няма да се месим фирмен бизнес. 1175 01:27:16,833 --> 01:27:18,935 Защо ми даваш това? 1176 01:27:18,966 --> 01:27:21,835 Защото ти си главен изпълнителен директор. 1177 01:27:22,566 --> 01:27:25,402 Написах писмото си за напускане. 1178 01:27:25,466 --> 01:27:26,834 това? 1179 01:27:33,432 --> 01:27:35,500 Никога не съм го виждал. 1180 01:27:35,799 --> 01:27:38,768 -Имаш ли? -не 1181 01:27:41,366 --> 01:27:42,500 Де-су___ 1182 01:27:44,299 --> 01:27:46,901 Погрижете се за тази компания. 1183 01:27:47,099 --> 01:27:48,567 Ние ви вярваме. 1184 01:27:49,265 --> 01:27:51,467 Да отидем да търсим работа. 1185 01:27:51,532 --> 01:27:53,267 -Братя! -Седни. 1186 01:27:53,899 --> 01:27:55,033 Седни. 1187 01:27:55,599 --> 01:27:57,801 Ще се видим по-късно. 1188 01:28:10,232 --> 01:28:11,166 Здравей Мангчи. 1189 01:28:11,232 --> 01:28:15,302 знаете 1 00/0 от акциите ти ми обеща? 1190 01:28:15,366 --> 01:28:17,801 Това все още не е обработено. 1191 01:28:17,833 --> 01:28:20,735 Току що подадох оставка от компанията. 1192 01:28:20,799 --> 01:28:22,066 какво говориш 1193 01:28:22,132 --> 01:28:24,234 няма значение. 1194 01:28:24,399 --> 01:28:28,636 Вече не съм ти брат така че си сам. 1195 01:28:28,699 --> 01:28:30,934 -Извинете? -Пазете се. 1196 01:28:32,399 --> 01:28:35,001 Братко! Братко! 1197 01:28:36,232 --> 01:28:37,232 По дяволите! 1198 01:28:45,599 --> 01:28:49,269 Ще се приемете оставката им? 1199 01:28:51,099 --> 01:28:52,400 не 1200 01:28:52,799 --> 01:28:55,201 Ще ги върна по-късно. 1201 01:28:55,265 --> 01:28:58,668 Ако не, няма да живея дълго. 1202 01:29:01,199 --> 01:29:06,871 Наистина изглеждаш така семейство понякога. 1203 01:29:07,032 --> 01:29:07,966 семейство? 1204 01:29:09,566 --> 01:29:14,804 Хващат се за гушите тогава си простете един на друг. 1205 01:29:15,733 --> 01:29:20,571 Семействата са хора просто не можеш да мразиш. 1206 01:29:21,666 --> 01:29:24,035 Вашето вино, сър. 1207 01:29:26,632 --> 01:29:28,567 аз ще го направя 1208 01:29:28,632 --> 01:29:29,699 Добре, сър. 1209 01:29:31,000 --> 01:29:32,634 - Приятно прекарване. -Благодаря ви. 1210 01:29:39,833 --> 01:29:41,734 Това е толкова твърдо! 1211 01:29:48,766 --> 01:29:50,067 ти добре ли си 1212 01:29:50,299 --> 01:29:51,900 да 1213 01:30:16,632 --> 01:30:17,899 Г-жо КИМ. 1214 01:30:20,232 --> 01:30:25,470 Мога ли да те наричам с името ти, Хьо-джунг? 1215 01:30:27,599 --> 01:30:32,103 Да, Дае-су. 1216 01:30:47,332 --> 01:30:49,467 - Кой си ти? - Какво е това? 1217 01:30:49,532 --> 01:30:51,400 Пусни се! 1218 01:30:55,299 --> 01:30:57,167 Де-су! 1219 01:30:57,733 --> 01:30:58,934 Де-су! 1220 01:31:07,132 --> 01:31:08,466 здравей 1221 01:31:10,599 --> 01:31:12,133 Здравейте, г-н изпълнителен директор! 1222 01:31:12,866 --> 01:31:14,901 Семейството ти закъсня малко. 1223 01:31:15,599 --> 01:31:17,500 Предполагам, че не искат да те хванат. 1224 01:31:37,132 --> 01:31:39,767 Трябва да помогна. 1225 01:31:40,399 --> 01:31:43,168 - Ще се нараниш! - Трябва да отида да го спася! 1226 01:31:44,299 --> 01:31:45,633 какво правиш 1227 01:31:45,733 --> 01:31:48,102 -Идвам! - Трябва да го спася! 1228 01:31:48,199 --> 01:31:50,367 наистина съжалявам! 1229 01:31:51,165 --> 01:31:53,300 съжалявам Идвам, брато. 1230 01:32:08,733 --> 01:32:10,267 Мангчи! 1231 01:32:10,566 --> 01:32:11,967 Братята са тук! 1232 01:32:14,299 --> 01:32:17,068 Добре дошли, братя! 1233 01:32:17,132 --> 01:32:20,468 Майната ти, малко копеле! 1234 01:32:20,532 --> 01:32:22,333 Братко! 1235 01:32:22,733 --> 01:32:24,034 Де-су! 1236 01:32:24,466 --> 01:32:26,935 как си добре си 1237 01:32:27,000 --> 01:32:28,968 не съм добре 1238 01:32:29,032 --> 01:32:32,502 Чакай малко. Ще те свалим. 1239 01:32:32,699 --> 01:32:33,666 Момчета! 1240 01:32:35,666 --> 01:32:36,633 Изгорете ги! 1241 01:32:44,132 --> 01:32:48,102 Обръсни се! 1242 01:32:58,566 --> 01:33:00,100 мой мой! 1243 01:33:00,532 --> 01:33:03,768 Получих това преди няколко дни. 1244 01:33:04,332 --> 01:33:08,502 Нямам късмет със смартфоните. 1245 01:33:11,132 --> 01:33:12,032 Оуи. 1246 01:33:12,099 --> 01:33:14,401 Удари ме отново. 1247 01:33:15,332 --> 01:33:16,232 Ти малка! 1248 01:33:30,532 --> 01:33:31,532 какво по? 1249 01:33:33,000 --> 01:33:35,102 Ти си новобранец, а? 1250 01:33:49,532 --> 01:33:52,835 Не отзад! Не отзад! 1251 01:33:53,432 --> 01:33:55,167 Гърбът боли! 1252 01:33:55,499 --> 01:33:56,333 хей 1253 01:33:56,699 --> 01:33:58,734 - Пусни го! -Не! 1254 01:34:00,099 --> 01:34:01,567 не! Братко! 1255 01:34:03,366 --> 01:34:04,266 Де-су! 1256 01:34:04,733 --> 01:34:07,235 -Не! -Дае-су! 1257 01:34:16,099 --> 01:34:17,333 не! 1258 01:34:28,599 --> 01:34:30,133 Дръж се, Seok-tae! 1259 01:34:31,833 --> 01:34:32,600 Братко! 1260 01:34:38,532 --> 01:34:39,499 Братко! 1261 01:34:39,599 --> 01:34:40,666 бутане! 1262 01:35:03,966 --> 01:35:05,067 не! 1263 01:35:05,199 --> 01:35:06,433 Kyoung-tae! 1264 01:35:25,265 --> 01:35:26,332 Събори го! 1265 01:35:36,032 --> 01:35:36,932 Братко! 1266 01:35:37,499 --> 01:35:39,467 Братко! 1267 01:35:47,566 --> 01:35:49,401 -Не! -Братко! 1268 01:35:50,799 --> 01:35:51,833 Братко! 1269 01:35:54,232 --> 01:35:56,167 Братко! Братко! 1270 01:36:09,733 --> 01:36:11,101 Братко! 1271 01:36:34,299 --> 01:36:35,466 не! 1272 01:36:35,566 --> 01:36:37,334 Задници такива! 1273 01:36:37,632 --> 01:36:41,836 Братко! Братко! 1274 01:36:51,265 --> 01:36:52,933 Задници такива! 1275 01:37:10,966 --> 01:37:13,501 Мангчи, кучи сине! 1276 01:37:40,933 --> 01:37:45,304 Джин-кионг! Ще спасим Дае-су. 1277 01:37:46,065 --> 01:37:48,567 Джин-кионг! Братко! 1278 01:37:48,666 --> 01:37:50,367 съжалявам 1279 01:37:50,933 --> 01:37:52,100 Джин-кионг! 1280 01:37:59,699 --> 01:38:00,533 Де-су! 1281 01:38:01,299 --> 01:38:03,701 Бавно! Бавно! 1282 01:38:09,299 --> 01:38:10,333 Де-су! 1283 01:38:10,432 --> 01:38:13,501 Не трябва да си тук, Hyo-jung! 1284 01:38:13,566 --> 01:38:15,534 Разбира се, че трябва да съм тук! 1285 01:38:21,833 --> 01:38:22,833 движи се! 1286 01:38:27,032 --> 01:38:27,966 Братко 1287 01:38:28,032 --> 01:38:30,701 Не си лош за стар пердах. 1288 01:38:31,032 --> 01:38:34,869 Но получавам малко ми писна от теб сега. 1289 01:38:35,099 --> 01:38:37,968 да Ела тогава. 1290 01:38:38,466 --> 01:38:39,333 Не, братле. 1291 01:38:39,432 --> 01:38:42,935 Ще поема компанията ви. 1292 01:38:43,933 --> 01:38:46,502 Губиш се. 1293 01:38:47,466 --> 01:38:48,533 Братко 1294 01:38:48,666 --> 01:38:49,733 окей 1295 01:38:50,632 --> 01:38:52,166 нека го направим 1296 01:39:05,866 --> 01:39:09,002 Трябва да имате топки, момчета! 1297 01:39:09,165 --> 01:39:12,701 Не използвайте оръжия. Използвайте юмрука си. 1298 01:39:12,833 --> 01:39:14,100 татко! 1299 01:39:14,265 --> 01:39:15,332 татко! 1300 01:39:15,399 --> 01:39:16,533 сър! 1301 01:39:21,165 --> 01:39:25,936 Не си струваш острието. 1302 01:39:34,099 --> 01:39:37,168 Разкарайте се, малки кучки! 1303 01:39:41,299 --> 01:39:42,767 прибирай се! 1304 01:39:42,833 --> 01:39:42,833 Вие мацки! 1305 01:39:44,399 --> 01:39:45,433 Де-су! 1306 01:39:45,532 --> 01:39:46,799 Малки кучки! 1307 01:39:47,499 --> 01:39:49,334 добре ли си 1308 01:39:49,432 --> 01:39:51,433 -Да, татко! -Да, сър! 1309 01:39:52,065 --> 01:39:53,866 Добра работа, момчета! 1310 01:39:57,032 --> 01:40:00,502 Това е нашият баща, Hyo-jung. 1311 01:40:01,432 --> 01:40:03,767 Хубава е, татко? 1312 01:40:05,432 --> 01:40:06,766 здравей 1313 01:40:36,132 --> 01:40:37,933 Горещо! горещо! 1314 01:40:38,000 --> 01:40:40,469 защо си тук 1315 01:40:40,532 --> 01:40:41,733 какво стана 1316 01:40:41,799 --> 01:40:44,101 -Къде сме ние? -не знам 1317 01:40:47,632 --> 01:40:48,866 Ти ли ме отвлече? 1318 01:40:48,933 --> 01:40:48,933 да те отвлека? И мен ме отвлякоха! 1319 01:40:51,632 --> 01:40:53,533 кой си ти Пусни се! 1320 01:40:56,165 --> 01:40:56,165 - горещо ми е. -Защо си съблечена? 1321 01:40:58,132 --> 01:40:59,433 какво стана 1322 01:40:59,632 --> 01:41:01,166 Какво ми направи? 1323 01:41:01,265 --> 01:41:03,367 нищо 1324 01:41:04,699 --> 01:41:06,767 Толкова е горещо! 1325 01:41:07,165 --> 01:41:10,268 Горещо! Горещо! Горещо! 1326 01:41:10,399 --> 01:41:14,603 Защо е толкова горещо? Това сауна ли е? 1327 01:41:23,666 --> 01:41:27,002 Какво става с мръщенето в добър ден? 1328 01:41:28,065 --> 01:41:29,933 Мислиш ли за Jin-kyoung? 1329 01:41:30,366 --> 01:41:33,936 Светът е толкова несправедлив, брато. 1330 01:41:34,032 --> 01:41:35,266 защо 1331 01:41:35,366 --> 01:41:39,403 Ние с него никога не сме го правили. Dae-suh го прави два пъти. 1332 01:41:39,466 --> 01:41:40,733 Без майтап. 1333 01:41:41,366 --> 01:41:44,936 Ти си лош късмет. Просто се усмихни. 1334 01:41:46,165 --> 01:41:47,799 Това е, което искаме. 1335 01:41:53,699 --> 01:41:55,467 какво правиш 1336 01:41:55,866 --> 01:41:58,768 Съжалявам, помислих, че е възглавница. 1337 01:41:58,833 --> 01:42:00,401 Това съм и аз. 1338 01:42:00,666 --> 01:42:04,069 Мислех, че е превключвател! 1339 01:42:04,165 --> 01:42:05,933 О, колко си хитър! 1340 01:42:06,000 --> 01:42:07,634 Не, не съм! 1341 01:42:08,065 --> 01:42:11,234 Защо пипаш това? 1342 01:42:12,399 --> 01:42:14,234 съжалявам 1343 01:42:15,065 --> 01:42:16,766 Мислех, че е запалка. 1344 01:42:17,299 --> 01:42:20,335 какво? Запалка? 1345 01:42:20,399 --> 01:42:22,033 Мислиш, че е дистанционно управление? 1346 01:42:31,466 --> 01:42:33,835 работи ли 1347 01:42:34,966 --> 01:42:38,502 Отнема твърде много време защото Dae-suh е твърде наивен. 1348 01:42:38,566 --> 01:42:41,568 Вече щяхме да сме готови. 1349 01:42:41,632 --> 01:42:43,200 хайде де! 1350 01:42:43,265 --> 01:42:45,967 Не пред племенника си! 1351 01:42:46,032 --> 01:42:48,768 -Какво? - Не е твоя работа. 1352 01:42:52,000 --> 01:42:54,469 Върви си работата. 1353 01:43:05,899 --> 01:43:08,601 Къде се научи да хвърлям пулове? 1354 01:43:08,666 --> 01:43:11,301 - От чичо ми. -Да? 1355 01:43:11,332 --> 01:43:13,267 Кой е чичо ти? 1356 01:43:13,566 --> 01:43:15,734 CHOl Янг-рак. 1357 01:43:15,833 --> 01:43:17,634 Професионалният чек-фликер!