1
00:00:51,920 --> 00:00:54,116
أهلا بالجميع.
- أهلاً.

2
00:00:55,040 --> 00:00:57,600
أهلاً.
- أهلاً.

3
00:01:05,120 --> 00:01:07,157
حسنًا يا رفاق، دعونا نستمع!

4
00:01:09,880 --> 00:01:11,394
كميل، ضع هاتفك جانباً.

5
00:01:14,560 --> 00:01:16,711
مرحبا يا شباب.
- صباح الخير!

6
00:01:17,600 --> 00:01:20,991
السبت هو اليوم الكبير.
تبدأ البطولة.

7
00:01:21,200 --> 00:01:23,078
هدفنا هذا الموسم هو

8
00:01:23,280 --> 00:01:25,840
هو أن ترتفع
في دوري الترويج.

9
00:01:26,520 --> 00:01:28,796
ولهذا السبب لدينا لاعب جديد.

10
00:01:30,200 --> 00:01:31,793
ليون سالدو.

11
00:01:32,080 --> 00:01:33,958
إنه قادم من هانوفر،
إنه مهاجم.

12
00:01:34,880 --> 00:01:37,520
لقد سمح له بالفعل باللعب معنا،

13
00:01:37,880 --> 00:01:40,111
لذا فهو جاهز للعب.

14
00:01:46,960 --> 00:01:49,634
ليون الآن واحد منا.
تعامل معها على هذا النحو.

15
00:03:14,240 --> 00:03:16,960
ليون، هل أنت مستعد؟ ها نحن!

16
00:03:33,840 --> 00:03:35,638
جيد جدًا يا ليون.

17
00:03:41,760 --> 00:03:44,480
إنهم لا يجندون الألمان
ل U21.

18
00:03:44,680 --> 00:03:48,560
إنه هنا من أجل الإحماء.
- بالضبط. - لا يمكنك أن تعرف.

19
00:03:48,920 --> 00:03:50,912
حتى الموسم المقبل،
سوف يلعب أولا.

20
00:03:51,120 --> 00:03:52,918
لماذا لا يتدرب؟
أولا ثم؟

21
00:03:53,120 --> 00:03:55,589
إذن ما هي المشكلة؟
- المشكلة؟

22
00:03:55,800 --> 00:03:57,871
في العام الماضي كان هناك واحد فقط
الذي ذهب أولا.

23
00:03:58,240 --> 00:04:00,630
وفي العام الذي قبله ثلاثة.
ما يهم هو الأداء.

24
00:04:01,000 --> 00:04:02,354
الأداء؟
- نعم.

25
00:04:05,160 --> 00:04:09,393
مرحبًا... في هانوفر، هل كنت مبتدئًا؟
- كنت في الفريق ب.

26
00:04:09,640 --> 00:04:11,677
ما هو المركز الذي لعبت فيه؟

27
00:04:12,560 --> 00:04:14,836
جناح أيمن في أغلب الأحيان.
- والآن؟

28
00:04:15,160 --> 00:04:17,391
يونج بويز تحت 21؟
ما هو هدفك؟

29
00:04:17,680 --> 00:04:19,637
الأول، العام المقبل.

30
00:04:20,120 --> 00:04:22,430
سأبقى هنا أثناء الانتظار.
- نعم؟

31
00:04:23,280 --> 00:04:25,317
نحن فضوليون لنرى.

32
00:04:26,440 --> 00:04:27,590
أراك لاحقًا.
- أراك لاحقًا.

33
00:05:05,880 --> 00:05:07,314
أحسنت.

34
00:05:11,520 --> 00:05:13,159
ماريو، لا خطأ، لا خطأ!

35
00:05:13,640 --> 00:05:15,472
لا تسقط الكرة! لذا!

36
00:05:16,120 --> 00:05:19,477
هنا! تعال!

37
00:05:21,520 --> 00:05:23,751
مسرحيات! ليون!

38
00:05:31,960 --> 00:05:33,952
هيا يا شباب! التالي.
نحن نواصل!

39
00:05:35,040 --> 00:05:37,919
هنا،
عرضنا الألماني الفردي.

40
00:05:38,160 --> 00:05:40,436
مضحك جدا.
لا أعرف كيف هو الوضع في هانوفر،

41
00:05:41,440 --> 00:05:45,036
لكن هنا كرة القدم هي رياضة جماعية.
- ألعب كما ألعب.

42
00:05:45,240 --> 00:05:45,957
يا!

43
00:05:46,760 --> 00:05:47,876
جرب التنس.

44
00:05:48,240 --> 00:05:51,392
يا رفاق، اهدأوا!
وكان هو الذي سجل الهدف.

45
00:06:07,320 --> 00:06:08,720
شكرًا.

46
00:06:19,480 --> 00:06:20,960
أهلاً.

47
00:06:21,960 --> 00:06:23,872
شكرا لفي وقت سابق.

48
00:06:24,480 --> 00:06:26,199
انهم البلهاء حقا.

49
00:06:26,760 --> 00:06:30,595
ماذا تتوقع
اللعب شخصيا أيضا؟

50
00:06:30,800 --> 00:06:34,510
لقد كسروني منذ البداية.
قد يتم أيضًا وضع علامة على حرف i.

51
00:06:35,320 --> 00:06:38,996
على أية حال، كل شخص يفعل ما يريده.
- إذا كانت هذه فلسفتك..

52
00:06:39,200 --> 00:06:42,910
توقف، أنت تفعل الشيء نفسه.
ما يهم في النهاية هو أن تكون جيدًا.

53
00:06:44,000 --> 00:06:44,558
أوه نعم؟

54
00:06:45,120 --> 00:06:47,999
لكن لا تقلق. أنت بخير.

55
00:06:48,880 --> 00:06:51,634
ليس من أجل لا شيء
أنك تصنف على أنك أمل.

56
00:06:57,040 --> 00:06:59,999
انظر،
إيمي واينهاوس لا تزال على قيد الحياة.

57
00:07:00,360 --> 00:07:03,273
...لقد سخروا مني جميعاً.
- أعرف ذلك...

58
00:07:11,560 --> 00:07:14,473
لهجتك تصيبني بالجنون

59
00:07:15,080 --> 00:07:16,594
"جيلا" و"مودي"...

60
00:07:17,960 --> 00:07:19,474
"يا له من شيء رائع."

61
00:07:19,880 --> 00:07:21,439
ماذا يعني ذلك؟
- واو رائع.

62
00:07:21,800 --> 00:07:24,838
ماذا "كم هو رائع"؟
بارد كالعاهرة؟!

63
00:07:25,320 --> 00:07:26,800
نعم.

64
00:07:30,080 --> 00:07:32,800
من برأيك سيختار؟
كمهاجم؟

65
00:07:33,000 --> 00:07:36,789
بعد هذا التدريب،
سوف يريد اثنين من المهاجمين. كلا منا.

66
00:07:38,080 --> 00:07:40,640
لهذا السبب يشعر كولومبييه بالتوتر.

67
00:07:41,000 --> 00:07:42,673
سنرى.

68
00:07:43,120 --> 00:07:44,395
هل تراهن؟

69
00:07:44,960 --> 00:07:48,192
إذا مررت لي الكرة في كثير من الأحيان،
ربما ستعمل.

70
00:07:58,400 --> 00:08:01,279
وكانت هناك أيضًا قصة الركبة.

71
00:08:02,000 --> 00:08:03,070
اه، ها هو!

72
00:08:03,280 --> 00:08:05,749
لقد كان اضطراباً في النمو،
حدث ذلك.

73
00:08:06,520 --> 00:08:08,591
إصابات أخرى؟
- لا شئ خطير.

74
00:08:08,800 --> 00:08:12,589
آسف، التدريب استغرق وقتا طويلا،
فاتني القطار.

75
00:08:13,040 --> 00:08:15,555
مرحبًا سيد جيرلنج.
- مرحبا ماريو.

76
00:08:16,960 --> 00:08:19,759
لا شيء يمكن رؤيته، سوى الرعاة،
ماذا يعطي ذلك؟

77
00:08:20,880 --> 00:08:24,590
نبدأ أولاً بالرعاية
المنتجات: أحذية.

78
00:08:24,800 --> 00:08:29,431
الأولوية،
هو أنه انضم إلى الدرجة الأولى.

79
00:08:29,640 --> 00:08:32,599
لكن هذا ما نعول عليه، أليس كذلك؟

80
00:08:32,800 --> 00:08:37,477
نعم، لديهم أعينهم على ذلك.
لكنه ليس الوحيد.

81
00:08:38,160 --> 00:08:40,834
إذا تمكن ماريو من الحفاظ على مستواه،

82
00:08:41,240 --> 00:08:43,357
أنا متفائل،
وإلا فلن أكون هنا.

83
00:08:44,640 --> 00:08:46,871
إذن، ما رأيك؟

84
00:08:48,080 --> 00:08:49,514
عبر عن نفسك.

85
00:08:49,720 --> 00:08:51,154
أليس هو كبير في السن قليلا؟

86
00:08:51,360 --> 00:08:52,999
هذا ليس عيبا.

87
00:08:53,200 --> 00:08:55,590
وهو معروف في الأعمال.

88
00:08:55,800 --> 00:08:57,996
وأنت تعلم
اللاعبين الذين لديه بموجب العقد.

89
00:08:58,200 --> 00:09:00,112
لكنه يدير كل شيء بنفسه.

90
00:09:00,320 --> 00:09:02,835
لماذا لا يعمل؟
مع المدربين العقليين

91
00:09:03,040 --> 00:09:05,111
أو تحليلات الفيديو
مثل كل الآخرين؟

92
00:09:05,480 --> 00:09:07,870
أولئك الذين يرسلون لاعبيهم
عند قاطع الأنابيب؟

93
00:09:08,080 --> 00:09:09,639
هل كنا على نفس الرأي؟

94
00:09:10,000 --> 00:09:14,119
أردنا شخصًا من هنا
وليست وكالة أنيقة في زيوريخ.

95
00:09:14,320 --> 00:09:17,472
حسنا ولكن...
- أنت بحاجة لمن يدعمك،

96
00:09:17,680 --> 00:09:20,957
من يفكر في اهتماماتك
وليس فقط محفظته.

97
00:09:21,240 --> 00:09:25,393
أجد أنه لطيف.
- "لطيف" ليس بالضرورة هو المعيار.

98
00:09:25,600 --> 00:09:28,240
نعم، ولكن ماريو
يجب أن تتماشى معه.

99
00:09:28,440 --> 00:09:29,635
نعم.

100
00:10:14,400 --> 00:10:15,720
أهلاً!

101
00:10:18,080 --> 00:10:20,037
لم أكن أعتقد أنك قادم.

102
00:10:20,240 --> 00:10:21,594
وأنا كذلك.

103
00:10:21,800 --> 00:10:24,110
يجب أن أعود للمنزل مبكراً،

104
00:10:24,560 --> 00:10:27,029
سوف يجدها الآخرون
بالتأكيد رائع جدًا.

105
00:10:27,240 --> 00:10:30,631
وسنرى في كل الأحوال
إنهم جميعًا فخورون جدًا بك.

106
00:10:30,840 --> 00:10:32,274
حسنا دعونا نرى.

107
00:10:34,560 --> 00:10:36,392
وأنت؟ كيف حالك؟

108
00:10:38,280 --> 00:10:39,999
نعم ليس سيئا...

109
00:10:41,680 --> 00:10:43,034
ريمي؟

110
00:10:43,640 --> 00:10:44,915
انتهى.

111
00:10:45,120 --> 00:10:46,520
ماذا حقا؟

112
00:10:47,480 --> 00:10:49,790
كان يجب أن أتركه
لفترة طويلة.

113
00:10:50,000 --> 00:10:52,469
لقد كان لقيطًا مدمنًا على اللعبة.

114
00:10:52,680 --> 00:10:56,151
كان يفضل اللعب مع وحدة التحكم الخاصة به
من معي.

115
00:11:01,360 --> 00:11:03,750
لكن الأمر جيد كما هو، أليس كذلك؟
- نعم.

116
00:11:04,440 --> 00:11:08,753
أنا فقط أجد ذلك مزعجًا دائمًا
تقع في الحب مع هذا النوع من المتسكعون.

117
00:11:12,440 --> 00:11:13,999
وأنت؟

118
00:11:15,000 --> 00:11:17,196
ماذا؟
- لا شيء على الإطلاق؟

119
00:11:18,360 --> 00:11:19,999
قف!

120
00:11:25,920 --> 00:11:27,274
يا!
- يا!

121
00:11:27,920 --> 00:11:29,912
لقد مرت فترة من الوقت منذ آخر مرة رأينا فيها بعضنا البعض!

122
00:11:30,440 --> 00:11:32,671
مرحبا، هل أنت بخير؟
- نعم!

123
00:11:33,840 --> 00:11:38,232
لقد رأيتك في الصحيفة.
أنت تلعب بين المحترفين.

124
00:11:38,440 --> 00:11:43,037
ما زلت في فريق U21 ولكن في النهاية
من الموسم وسأعرف ما إذا كان يعمل.

125
00:11:43,240 --> 00:11:44,469
وأنت؟

126
00:11:44,680 --> 00:11:47,832
لقد حصلت على تدريب المبيعات الخاص بي،
وأنا أقوم بسنة انتقالية.

127
00:11:48,040 --> 00:11:49,838
مرحبا ماريو، هل أنت بخير؟
- أهلاً!

128
00:11:59,440 --> 00:12:02,831
كان دائمًا يستقل مصعد التزلج،
لا يوجد مصعد كهربائي أو الجندول أبدًا.

129
00:12:03,040 --> 00:12:05,475
وأنت؟ لقد تجنبت كل الحجارة.

130
00:12:06,920 --> 00:12:11,312
والآن بناء على الطلب الشعبي
أغنية لجيني وماريو.

131
00:12:13,720 --> 00:12:15,757
هيا، تفضل!
- لا...

132
00:12:16,000 --> 00:12:16,956
ماريو!

133
00:12:17,520 --> 00:12:19,079
ماريو!

134
00:12:19,480 --> 00:12:21,039
يأتي!

135
00:12:22,960 --> 00:12:24,553
هيا يا ماريو!

136
00:12:25,960 --> 00:12:27,474
هيا، تفضل أيها الرجل العجوز!

137
00:12:27,680 --> 00:12:30,320
ماريو، ماريو، ماريو...

138
00:13:19,200 --> 00:13:21,078
مرحبا.
- صباح الخير.

139
00:13:23,160 --> 00:13:25,550
لذا؟ كيف كان يوم أمس
مع الأصدقاء؟

140
00:13:26,680 --> 00:13:30,071
مضحك حقا.
جيني وأنا قمنا بالكاريوكي.

141
00:13:30,280 --> 00:13:31,794
اه جيد؟ هل غنيت؟

142
00:13:32,680 --> 00:13:35,912
عليك أن تخبر إيفلين بهذا.
- هل ما زالت نائمة؟

143
00:13:37,520 --> 00:13:40,115
نعم، لقد عادت إلى المنزل متأخرة.

144
00:13:40,400 --> 00:13:41,800
شكرًا.

145
00:13:44,960 --> 00:13:47,031
لقد كنت أفكر في سالدو.

146
00:13:47,440 --> 00:13:50,433
يعتقد جيرلينج أن الأفضل،
هو البحث عن التفاعل.

147
00:13:50,880 --> 00:13:52,599
أنا غير مقتنع.

148
00:13:54,320 --> 00:13:57,711
لماذا لم يضعوها
مباشرة في العرض الأول؟

149
00:13:58,080 --> 00:14:00,640
ربما ليس الأمر متأكدًا بعد.

150
00:14:03,640 --> 00:14:05,791
اذا لعبت معه يوما
علامة وجودك.

151
00:14:06,000 --> 00:14:10,119
الدفاع عن موقفك. إنه أكثر من اللازم
طالما كنت تريد الوصول إلى هناك.

152
00:14:10,480 --> 00:14:11,675
هذا رأيي.

153
00:14:19,840 --> 00:14:23,470
الجميع يعرف القضايا:
مباراة البطولة الأولى.

154
00:14:24,520 --> 00:14:26,398
هدفنا،
إنها تتقدم في التصنيف العالمي

155
00:14:26,600 --> 00:14:28,717
واليوم نريد أن نفتح الطريق.

156
00:14:29,720 --> 00:14:31,439
لن تكون مهمة سهلة.

157
00:14:32,160 --> 00:14:34,470
يجب أن نقبل المبارزات
منذ البداية،

158
00:14:34,840 --> 00:14:36,911
مقاومة والتمسك.

159
00:14:37,640 --> 00:14:39,916
القوة على الكرة،
كما هو الحال في التدريب.

160
00:14:40,120 --> 00:14:44,319
أول 15 دقيقة تتقدم فيها
هجوميين دون منحهم الكرة.

161
00:14:44,600 --> 00:14:47,877
يمكنك الحد من الفجوات، والتحرك
على الانترنت وملء الفواصل الزمنية.

162
00:14:48,080 --> 00:14:49,196
أين فيليب؟

163
00:14:50,680 --> 00:14:54,435
عليك أن تبدأ في الخلف.
يا رفاق، نحن في المنزل هنا.

164
00:14:55,200 --> 00:14:58,955
عليهم أن ينتبهوا منذ البداية
أننا لن نعطيهم شيئا.

165
00:14:59,640 --> 00:15:03,031
ونلعب بمهاجمين اثنين.
لذا ابحث عنهم.

166
00:15:03,400 --> 00:15:06,916
أنتما الاثنان في المقدمة، كلاوديو، ماريو.
لا تلعب بشكل شخصي.

167
00:15:07,280 --> 00:15:10,876
العبوا معًا، ابحثوا عن المساحات
مجانا وسيكون لديك فرصك.

168
00:15:11,880 --> 00:15:13,519
يا رفاق، لدينا لعبة رائعة،

169
00:15:13,720 --> 00:15:17,509
ولكن علينا أن نكون حاضرين
ودعونا نتمسك من البداية!

170
00:15:17,720 --> 00:15:18,949
الكابتن، في دائرة!

171
00:15:23,520 --> 00:15:26,718
المباراة الأولى حاسمة
لفرض أنفسهم.

172
00:15:27,080 --> 00:15:28,434
علينا جميعا أن ننخرط.

173
00:15:28,640 --> 00:15:31,439
لا يوجد لاعب أكثر أهمية
من الفريق بأكمله.

174
00:15:31,800 --> 00:15:35,271
نخرج ونستمتع ونظهر ما
نحن قادرون. ماريو...

175
00:15:35,520 --> 00:15:38,877
سمعت:
إستمتع، سوف ننجح.

176
00:15:39,200 --> 00:15:41,556
ثلاثة: واحد، اثنان، ثلاثة!
-YB!

177
00:15:45,600 --> 00:15:47,239
أوه لا!

178
00:15:49,520 --> 00:15:51,034
هيا يا شباب!

179
00:15:53,160 --> 00:15:54,276
كلاوديو! كلاوديو!

180
00:15:56,080 --> 00:15:58,356
حظ سعيد! هيا يا مارك!

181
00:16:01,720 --> 00:16:03,393
لا، لكنها لقطة شاذة!

182
00:16:03,760 --> 00:16:05,991
هذا ليس صحيحا!

183
00:16:09,480 --> 00:16:11,472
استبدال!

184
00:16:12,000 --> 00:16:15,710
ليون، داميان! لقد أصبحنا نشيطين!
- كلاوديو!

185
00:16:16,080 --> 00:16:17,434
يا!

186
00:16:18,000 --> 00:16:19,992
هيا يا شباب. نحن نسرع!

187
00:16:23,400 --> 00:16:24,914
لم أراك!

188
00:16:26,400 --> 00:16:29,518
يا! أنت! - اتركه!
- ماذا أردت مني أن أفعل؟

189
00:16:29,880 --> 00:16:32,190
المحكم! هناك بديل!

190
00:16:32,920 --> 00:16:34,240
كلاوديو!

191
00:16:35,720 --> 00:16:37,393
كلاوديو!

192
00:16:37,720 --> 00:16:39,598
هيا يا شباب!

193
00:16:40,240 --> 00:16:41,913
شجاعة! المضي قدما، اذهب لذلك!

194
00:16:44,400 --> 00:16:46,517
هيا يا كلاوديو. أسرع!

195
00:16:46,800 --> 00:16:48,120
هيا، تفضل!

196
00:17:11,800 --> 00:17:13,996
انظر الى. سوف يسجلون.

197
00:17:36,040 --> 00:17:38,271
روجر، دقيقة واحدة فقط...

198
00:17:41,120 --> 00:17:43,794
ويتعلق الأمر بتشكيلة الفريق..

199
00:17:45,120 --> 00:17:46,713
كان عظيما!

200
00:17:47,080 --> 00:17:51,199
أنت تلعب بشكل مختلف،
ولكن هذا هو بالضبط ما هو مطلوب.

201
00:17:53,400 --> 00:17:56,313
لذا، هل فكرت في ذلك؟

202
00:17:57,360 --> 00:18:00,876
والدي لم يقل شيئا؟
- أردت أن أسمع ذلك منك.

203
00:18:02,920 --> 00:18:04,593
بالطبع، أنا مستعد لذلك!

204
00:18:06,840 --> 00:18:08,479
أراك لاحقًا.
- أراك لاحقًا.

205
00:18:09,040 --> 00:18:10,474
مباراة رائعة يا شباب.

206
00:18:10,680 --> 00:18:13,434
أحسنت.
- وهذا هو بالضبط ما يجب القيام به.

207
00:18:17,200 --> 00:18:18,793
ماريو، انتظر لحظة.

208
00:18:23,040 --> 00:18:24,759
مهلا، آسف.
- لماذا؟

209
00:18:24,960 --> 00:18:27,714
من أجل والدي...
- آه، أنا معتاد على ذلك.

210
00:18:28,040 --> 00:18:30,714
سيكون لدينا شقة لك.

211
00:18:30,960 --> 00:18:34,032
حقًا؟
- لكن غرفهم مع ليون.

212
00:18:36,000 --> 00:18:38,754
انها جيدة. وأين؟

213
00:18:39,120 --> 00:18:40,998
لماذا الآن،
في بداية البطولة ؟

214
00:18:41,280 --> 00:18:44,273
لا يمكن أن تنتظر؟
سوف يصرف انتباهه فقط.

215
00:18:44,880 --> 00:18:46,633
الحركة والباقي.

216
00:18:47,120 --> 00:18:49,396
وما هو أكثر مع سالدو؟

217
00:18:50,040 --> 00:18:52,794
ماذا تعتقد؟
- ما رأي ماريو؟

218
00:18:53,080 --> 00:18:56,437
وفقا لميلارد، سأوفر
نصف يوم سفر في الأسبوع.

219
00:18:56,640 --> 00:18:59,155
ولكن لديك كل ما تحتاجه
في المنزل.

220
00:18:59,360 --> 00:19:02,876
هذا ليس السبب الوحيد.
- ماذا تقصد؟

221
00:19:03,320 --> 00:19:05,596
ربما أنهم يخططون لخطة
مع كل منهما.

222
00:19:05,920 --> 00:19:08,196
ربما يريدون
أنهم يعرفون بعضهم البعض بشكل أفضل.

223
00:19:09,440 --> 00:19:10,920
هل تفهم؟

224
00:19:11,520 --> 00:19:14,831
ربما يريدون
تعزيز ماريو وسالدو.

225
00:19:15,920 --> 00:19:20,039
من الممكن أنهم غيروا خطتهم
لقذف مهاجم واحد فقط.

226
00:19:21,800 --> 00:19:23,200
فكر في الأمر.

227
00:19:25,600 --> 00:19:28,399
أعتقد أنه اقتراح
أن تؤخذ على محمل الجد.

228
00:19:28,880 --> 00:19:31,076
دانيال.
- مرحبا بيتر. -ماريو.

229
00:20:34,480 --> 00:20:35,709
البيتزا والبيرة؟

230
00:20:37,480 --> 00:20:39,676
وبعد ذلك مفرقعة نارية، أليس كذلك؟

231
00:20:40,560 --> 00:20:42,233
لكن لا، أنا أمزح.

232
00:20:49,800 --> 00:20:52,269
هيا، إنه يومنا الأول هنا.

233
00:20:56,600 --> 00:20:58,239
إلى الشقة!

234
00:21:10,040 --> 00:21:12,600
أوه، آسف.
- أدخل، لقد انتهيت.

235
00:21:49,840 --> 00:21:51,559
طاب مساؤك.

236
00:21:52,120 --> 00:21:53,634
طاب مساؤك.

237
00:22:30,600 --> 00:22:33,069
نعم. أمس في مقابلة.
- أو؟

238
00:22:33,280 --> 00:22:35,590
اليوفي اربعة ملايين.

239
00:22:35,920 --> 00:22:39,152
إذا كان الأمر كذلك، فهذا صحيح.
- هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

240
00:22:39,600 --> 00:22:42,354
الطريق واضح!
- بالنسبة لك، نعم.

241
00:22:42,560 --> 00:22:44,597
جيجر هو جناح أيمن.

242
00:22:45,360 --> 00:22:46,316
جيني!

243
00:22:50,360 --> 00:22:53,000
جيني، ليون. ليون، جيني.
- مسحور.

244
00:22:53,200 --> 00:22:54,680
مسرور.
- أهلاً.

245
00:22:55,400 --> 00:22:56,880
كيف حالك؟

246
00:22:57,800 --> 00:22:59,917
هل نجلس؟
- نعم.

247
00:23:02,320 --> 00:23:06,360
هل تريد؟
- كابتشينو من فضلك. - من دواعي سروري.

248
00:23:07,800 --> 00:23:10,315
أنت تتطابق مع وصفه.
- أوه نعم؟

249
00:23:11,440 --> 00:23:15,036
وكيف وصفني؟
- أخبرنا كيف سارت الأمور.

250
00:23:15,520 --> 00:23:17,159
جيد. جيد حقا.

251
00:23:17,480 --> 00:23:21,793
إنهم لطيفون للغاية. هناك حتى واحد
الذي كان أستاذي المهني في ثون.

252
00:23:22,360 --> 00:23:24,113
باربرا؟
- نعم بالضبط.

253
00:23:24,640 --> 00:23:28,031
تقدمت جيني إلى المسرح.
- مصممة أزياء . - رائع!

254
00:23:28,240 --> 00:23:31,711
عبرت الأصابع.
سيكون لدي الجواب في غضون أسبوعين.

255
00:23:32,240 --> 00:23:35,119
لديهم حتى الشقق.
سيكون ذلك رائعا.

256
00:23:36,160 --> 00:23:38,629
متى أرى الخاص بك؟

257
00:23:39,320 --> 00:23:41,312
عندما تريد ذلك.
- بالطبع.

258
00:23:42,040 --> 00:23:45,397
بفضلك، نجح ماريو أخيرًا.
- تمكنت من فعل ماذا؟

259
00:23:45,800 --> 00:23:47,473
لمغادرة عش العائلة!

260
00:23:47,720 --> 00:23:49,040
قف.

261
00:23:49,520 --> 00:23:51,830
هل يصمد جيدًا؟
- حسنًا، أنا ذاهب.

262
00:23:53,480 --> 00:23:55,437
حتى الآن جيد جدًا.
- تمام.

263
00:23:55,640 --> 00:23:56,676
لذا.

264
00:23:56,880 --> 00:23:58,792
هل أستطيع الحصول على بعض الماء؟
- بالطبع.

265
00:23:59,160 --> 00:24:00,958
آسف، لا بد لي من المغادرة.
- حقًا؟

266
00:24:01,160 --> 00:24:03,072
لدي بعض الأشياء لرعاية.

267
00:24:03,280 --> 00:24:06,000
تمام.
- ربما سنرى بعضنا البعض في وقت لاحق.

268
00:24:06,800 --> 00:24:09,315
وهذا من شأنه أن يجعلني سعيدا.
- نعم، وأنا أيضا.

269
00:24:09,920 --> 00:24:11,912
أهلاً.
- أهلاً.

270
00:24:16,360 --> 00:24:17,999
رائع!

271
00:24:18,200 --> 00:24:19,953
ماذا؟

272
00:24:20,440 --> 00:24:23,399
لا، ولكنك لا تقبل المنافسة!
- ماذا؟ إنه ساخن.

273
00:24:23,600 --> 00:24:25,751
ليس حراماً أن تقول ذلك، أليس كذلك؟

274
00:24:30,840 --> 00:24:32,433
ماذا؟

275
00:24:41,920 --> 00:24:43,593
أهلاً.
- أهلاً.

276
00:24:45,200 --> 00:24:47,112
أين صديقتك؟

277
00:24:47,320 --> 00:24:49,277
إنها ليست صديقتي.

278
00:24:50,240 --> 00:24:53,472
اه جيد؟
- إنها أفضل صديق لي.

279
00:24:54,000 --> 00:24:57,437
لقد عرفتها منذ أن كان عمري 10 سنوات.
- ألا تمارسان الجنس معاً؟

280
00:24:58,200 --> 00:25:00,840
لا، نحن لا نمارس الجنس معًا.

281
00:25:01,920 --> 00:25:05,152
إنها تفعل هذا مع الآخرين.
- أرى. وأنت؟

282
00:25:05,360 --> 00:25:06,794
لا صديقة؟

283
00:25:07,360 --> 00:25:10,114
أليس لديك أي أسئلة أخرى؟
- لا.

284
00:25:10,600 --> 00:25:13,399
هل تريد شريحة لحم؟
- لا، أنا آكل بالخارج.

285
00:25:13,960 --> 00:25:16,077
لتحديد المناطق المحيطة.

286
00:25:16,360 --> 00:25:18,670
أراك لاحقًا.
- أراك لاحقًا.

287
00:25:45,440 --> 00:25:50,231
التدريب الساعة 10:00 صباحًا!
- القليل من تمارين الإحماء.

288
00:25:51,120 --> 00:25:53,555
لن يؤذيك أيضًا.
- ماذا؟

289
00:25:53,760 --> 00:25:56,992
للعمل على قدمك اليسرى.
- قدمي اليسرى مثالية.

290
00:26:40,000 --> 00:26:41,912
أطلق النار بقدمك اليسرى.

291
00:26:42,560 --> 00:26:43,596
تمام.

292
00:26:50,360 --> 00:26:52,875
لماذا تتدرب؟
ما الذي تعرفه بالفعل؟

293
00:26:53,120 --> 00:26:55,430
هيا، فقط بالقدم اليسرى.

294
00:26:59,480 --> 00:27:02,473
ربما لا أحتاج
لتدريب بقدر ما تفعل.

295
00:27:02,840 --> 00:27:04,559
أوه، اللعنة!

296
00:27:06,960 --> 00:27:09,714
آسف، الحكم لم يرى أي شيء.

297
00:27:10,600 --> 00:27:12,592
هيا، انهض.

298
00:27:27,560 --> 00:27:30,837
لا تنقعه بالكامل،
فقط قم بلفها على الرف.

299
00:27:32,680 --> 00:27:35,514
الطلاء عن طريق عبور الأسطوانة.
أول مثل هذا،

300
00:27:35,720 --> 00:27:37,393
ثم مثل ذلك.

301
00:27:37,600 --> 00:27:40,160
وهذا يضمن التوزيع المتساوي.

302
00:27:44,800 --> 00:27:46,598
انها جيدة.

303
00:27:46,800 --> 00:27:49,269
أما بالنسبة للون فهل أنت متأكد من اختيارك؟
- نعم.

304
00:27:49,480 --> 00:27:52,154
ألا تحبها؟
- نعم نعم.

305
00:27:54,240 --> 00:27:56,232
ما الذي أتى بك
للعب كرة القدم؟

306
00:27:56,920 --> 00:28:00,709
جرني زوج أمي إلى الميدان
عندما كنت صغيرا جدا.

307
00:28:01,520 --> 00:28:03,477
وهذا أيضًا ما فعلته مع ماريو.

308
00:28:03,680 --> 00:28:05,797
كلما بدأت مبكرًا، كان ذلك أفضل.

309
00:28:06,400 --> 00:28:09,472
لقد لعبت أيضاً، أليس كذلك؟
- لاعب وسط، دوري الدرجة الثانية.

310
00:28:10,360 --> 00:28:13,159
لم أكن جيدة بما فيه الكفاية
أن تكون محترفًا، لكن لا يهم.

311
00:28:13,440 --> 00:28:16,080
على الأقل ماريو
لديه فرصة لتصبح واحدة.

312
00:28:16,560 --> 00:28:19,951
أنتم تكملون بعضكم البعض بشكل جيد للغاية.
فهو لا يملك قوتك

313
00:28:21,400 --> 00:28:23,835
ولكن لديها هذه الخفة
وهو سريع.

314
00:28:24,280 --> 00:28:27,159
يمكنه حقًا توقع الهدف.
- أنت أيضاً.

315
00:28:27,600 --> 00:28:30,399
ولكن يجب أن تعمل
قدمك اليسرى.

316
00:28:31,080 --> 00:28:32,639
لقد قيل لي ذلك بالفعل.

317
00:28:40,360 --> 00:28:43,592
ولا تتردد في التهوية ،
حتى يجف جيداً.

318
00:28:45,880 --> 00:28:49,510
كل شيء في الجذع.
- عظيم. نراكم يوم السبت في المباراة.

319
00:28:52,720 --> 00:28:53,870
أهلاً.
- أهلاً.

320
00:28:54,080 --> 00:28:55,799
أهلاً.

321
00:28:57,360 --> 00:28:59,192
إنه لطيف، والدك.

322
00:29:01,280 --> 00:29:04,273
نعم، ولكن لم يكن لدينا
احتاجه للرسم.

323
00:29:04,480 --> 00:29:06,517
قال أنه كان مدربا؟

324
00:29:07,720 --> 00:29:12,351
للصغار في ثون.
كما قام بتدريبي حتى بلغت التاسعة من عمري.

325
00:29:13,280 --> 00:29:16,079
لذلك يعتقد دائمًا أنه يعرف كل شيء و
اشتباكات مع الجميع.

326
00:29:16,280 --> 00:29:19,910
يزعجني كثيرا في بعض الأحيان!
- لقد قام بعمل جيد، أليس كذلك؟

327
00:29:21,000 --> 00:29:23,117
لعق الحمار.

328
00:29:23,800 --> 00:29:27,157
لكن نعم. بدونه لن أكون
أين أنا.

329
00:29:29,280 --> 00:29:31,511
هل تعطيني واحدة؟
- هل أنت متأكد؟

330
00:29:42,640 --> 00:29:44,438
ليون! ليون! ليون!

331
00:29:48,680 --> 00:29:50,512
هدف!

332
00:29:50,720 --> 00:29:52,234
لن أصل إلى 10000 أبدًا.

333
00:30:00,480 --> 00:30:03,154
<i>انتبهوا أيها السيدات والسادة!</i>

334
00:30:07,880 --> 00:30:09,792
تقريبا.
- نعم.

335
00:30:17,200 --> 00:30:19,078
يمسك. لك.

336
00:30:22,400 --> 00:30:24,153
رائع. شكرًا.

337
00:30:24,440 --> 00:30:25,920
شكرًا.

338
00:31:35,680 --> 00:31:37,512
الجو حار للغاية، هاه؟

339
00:31:39,720 --> 00:31:40,517
تقسيم الشاشة؟

340
00:32:29,760 --> 00:32:31,160
يا!

341
00:32:34,000 --> 00:32:35,320
يا!

342
00:32:37,440 --> 00:32:38,874
مهلا، توقف!

343
00:32:41,840 --> 00:32:43,240
يا!

344
00:32:43,960 --> 00:32:45,792
مهلا، توقف عن ذلك!

345
00:33:18,240 --> 00:33:19,674
صباح الخير.
- صباح الخير.

346
00:33:19,880 --> 00:33:20,870
أنا استطيع؟

347
00:33:30,720 --> 00:33:32,552
العار هل هذا جيد؟

348
00:33:33,280 --> 00:33:34,350
عار.

349
00:33:36,360 --> 00:33:38,670
الفريق الذي نلعب ضده.

350
00:33:39,040 --> 00:33:42,238
إنها "شام" وليست "عار".
- شام.

351
00:33:43,760 --> 00:33:44,876
شام.

352
00:33:47,160 --> 00:33:48,719
لقد كانوا أبطال العام الماضي.

353
00:33:53,200 --> 00:33:55,476
نحن لم نتغلب عليهم
للأعمار.

354
00:33:56,960 --> 00:34:00,749
حان الوقت لتغيير ذلك
قبل أن يكون لدينا كتلة عقلية.

355
00:34:08,280 --> 00:34:10,351
أنا فضولي
للعب ضدهم.

356
00:34:19,760 --> 00:34:23,470
سيمون! ماريو!
- آه، تفضل، اركض!

357
00:34:23,800 --> 00:34:25,632
ليون، ابحث عن ليون!

358
00:34:26,080 --> 00:34:27,150
تمريرة واحدة يا ماريو!

359
00:34:29,440 --> 00:34:30,954
ليون، ليون، ليون!

360
00:34:32,960 --> 00:34:34,679
نعم! نعم!

361
00:34:53,640 --> 00:34:55,632
عظيم، ماريو! عمل جميل!

362
00:34:56,880 --> 00:35:00,317
يا رفاق، أداء فريقكم
كان رائعا!

363
00:35:00,960 --> 00:35:03,555
لقد تغلبنا على البطل
نحن الأول في الترتيب.

364
00:35:05,320 --> 00:35:07,551
اترك نشوتك في الخزانة،
الموسم طويل.

365
00:35:08,000 --> 00:35:11,391
علينا أن نحافظ على تركيزنا بهذه الطريقة
حتى النهاية.

366
00:35:12,120 --> 00:35:13,839
ماريو، ليون، كان عظيما!

367
00:35:14,360 --> 00:35:16,795
اليوم يمكننا الاستمتاع به،

368
00:35:17,160 --> 00:35:18,389
واستعادة القوة.

369
00:35:19,880 --> 00:35:21,109
يوم الاثنين، نبدأ من جديد.

370
00:35:36,840 --> 00:35:38,479
كل شيء على ما يرام؟

371
00:35:54,560 --> 00:35:57,029
بخصوص الأمس... أنا آسف.

372
00:35:57,760 --> 00:35:58,671
أنا فقط...

373
00:38:34,320 --> 00:38:37,233
أنا في منزل والدي.
نراكم يوم الاثنين.

374
00:38:43,480 --> 00:38:44,630
هل تريد واحدة أيضا؟

375
00:38:44,840 --> 00:38:46,035
كيف حالك؟

376
00:39:03,720 --> 00:39:05,313
أهلاً.
- أهلاً.

377
00:39:05,720 --> 00:39:07,677
كيف كان الوضع في ثون؟
- ايه؟

378
00:39:08,360 --> 00:39:11,751
كيف كان الوضع في ثون؟
- كان عيد ميلاد جدتي.

379
00:39:12,200 --> 00:39:14,192
العائلة، ماذا؟

380
00:39:14,760 --> 00:39:17,150
أنت لم تخبرني.
- لقد نسيت.

381
00:39:17,440 --> 00:39:19,272
تمام.

382
00:39:48,440 --> 00:39:52,275
أوه نعم. "لافرانكوني" في كلمة واحدة.
- نعم. -آه، لهذا السبب..

383
00:39:52,800 --> 00:39:53,711
حسنا.

384
00:39:54,040 --> 00:39:56,999
لديك غرفة 9
- شكرا لك.

385
00:40:01,520 --> 00:40:03,512
صباح الخير. ماريو لوثي.

386
00:40:04,120 --> 00:40:05,076
يا رفاق!

387
00:40:05,800 --> 00:40:08,838
دعونا نجتمع للتدريب
في 30 دقيقة، الساعة 3:00 مساءً!

388
00:40:09,600 --> 00:40:12,035
كونوا في الموعد من فضلكم.
أنت أيضًا كميل، حسنًا؟

389
00:40:14,800 --> 00:40:19,716
لوثي، ماريو،
مع ليون سالدو.

390
00:40:20,880 --> 00:40:22,280
الغرفة 15.

391
00:40:22,480 --> 00:40:24,631
كان بإمكاني فعل ذلك
الغرفة المفردة؟

392
00:40:54,840 --> 00:40:58,072
أنا لا أفهم
لماذا تم تعيين جوريتزكا.

393
00:40:58,280 --> 00:40:59,634
وأنا كذلك.

394
00:41:47,520 --> 00:41:49,910
ما هذا السيرك يا ماريو؟
- يا توقف.

395
00:41:50,600 --> 00:41:52,751
لا تزال لا تطبع؟
- ماذا؟

396
00:41:53,720 --> 00:41:57,157
نريد أن نصبح محترفين! لا نستطيع!
- ماذا لا يمكننا أن نفعل؟

397
00:41:58,560 --> 00:42:00,597
ليلة السبت؟

398
00:42:01,640 --> 00:42:03,871
ماذا كان حينها؟

399
00:42:08,080 --> 00:42:12,120
ربما أنت على حق، نحن نلعب كرة القدم،
لا نستطيع...ولكنني لا أهتم.

400
00:42:18,360 --> 00:42:21,194
لقد كان رائعا، أليس كذلك؟

401
00:42:25,080 --> 00:42:27,470
ما الذي يهمك؟
خائفة جدا؟

402
00:43:34,520 --> 00:43:35,670
ليون.

403
00:44:02,120 --> 00:44:03,315
ليون.

404
00:44:08,560 --> 00:44:10,119
هل أنت مجنون؟

405
00:44:10,920 --> 00:44:12,752
ما الذي تفعله هنا؟

406
00:44:15,640 --> 00:44:17,279
أنا آسف.

407
00:44:47,040 --> 00:44:49,430
عدوانية، هيا، قفز!

408
00:44:50,760 --> 00:44:51,989
ها نحن!

409
00:44:52,480 --> 00:44:53,800
حسنًا، ها نحن ذا!

410
00:44:54,080 --> 00:44:56,675
العدوانية، هيا، نعم!
ها نحن!

411
00:44:57,520 --> 00:44:58,954
ها نحن!

412
00:44:59,880 --> 00:45:01,314
حقًا؟

413
00:45:02,280 --> 00:45:06,160
إنها جوقة كلاسيكية
ولكننا أيضًا نغني موسيقى الجاز أحيانًا.

414
00:45:06,480 --> 00:45:08,870
أو الإنجيل.
- البوب ​​أيضا.

415
00:45:09,080 --> 00:45:11,470
هذا صحيح.
- وماذا غنيت؟

416
00:45:12,160 --> 00:45:14,152
لم أغني. كنت أغني موسيقى الراب.

417
00:45:16,360 --> 00:45:19,000
النصوص الخاصة بي.
- أي نوع من النصوص؟

418
00:45:19,280 --> 00:45:22,717
أوه، لقد كانت أشياء أطفال...
- تفضل يا راب.

419
00:45:23,080 --> 00:45:25,595
لا، لا، لا!
- هيا، سوف نستمع إليك. -لا!

420
00:45:26,400 --> 00:45:27,880
نعم.
- تفضل.

421
00:45:28,080 --> 00:45:32,518
هيا، ابدأ.
- تمام. لكنني كتبتها عندما كان عمري 14 عامًا.

422
00:45:33,640 --> 00:45:35,791
<i>"ماذا ستفعل لاحقًا؟"</i>
<i>هذا السؤال يثير غضبي</i>

423
00:45:36,000 --> 00:45:38,674
<i>ربما سأكون مغني راب</i>
<i>"هنا الجوكر!"</i>

424
00:45:39,000 --> 00:45:42,516
<i>عندما كنت في الثانية عشرة من عمري، لم أكن أعرف من أنا</i>
<i>الاختيار ليس هو كوب الشاي الخاص بي</i>

425
00:45:42,760 --> 00:45:44,638
<i>أحيانًا أكتب عن هذا الموضوع</i>
<i>أحيانًا أكون صامتًا</i>

426
00:45:45,080 --> 00:45:48,073
<i>في يوم من الأيام، سأصبح نجمًا على الممشى الخشبي</i>
<i>مثل الأب مثل الابن</i>

427
00:45:50,360 --> 00:45:52,079
انها جيدة حقا.
- شكرًا.

428
00:45:52,960 --> 00:45:56,271
لكنه كان القرار الصحيح
للعب كرة القدم.

429
00:45:56,920 --> 00:46:00,072
لا يمكننا أن نعرف أبدا.
قرأت مقولة...

430
00:46:00,440 --> 00:46:04,150
"معظم الناس يقضون حياتهم
لممارسة ثاني أفضل موهبتهم."

431
00:46:04,520 --> 00:46:06,398
أي شئ.
يجب أن تراهم يلعبون.

432
00:46:06,600 --> 00:46:08,990
ثنائي الأحلام على أرض الملعب.

433
00:46:14,560 --> 00:46:18,679
هل سمعت من جيني؟
وظيفته في المسرح لم تنجح.

434
00:46:19,200 --> 00:46:22,352
نعم أنا أعلم.
- ولم انتقاله إلى برن.

435
00:46:23,560 --> 00:46:26,359
المسكينة، كانت سعيدة جداً.
اتصل بها.

436
00:46:27,080 --> 00:46:29,834
ماما، نحن نتصل ببعضنا البعض في كثير من الأحيان.
لقد نجحت في ذلك.

437
00:46:30,040 --> 00:46:31,679
جيني سوف تكون بخير

438
00:46:55,800 --> 00:46:57,393
انظر الى.

439
00:46:58,800 --> 00:47:00,439
مذهل.

440
00:47:01,360 --> 00:47:03,670
سنذهب هناك.
- متى؟

441
00:47:04,320 --> 00:47:07,358
بأي أموال؟
- عندما نوقع.

442
00:47:07,760 --> 00:47:10,639
سوف نطلب سلفة.
- جاد؟

443
00:47:10,960 --> 00:47:12,997
بالطبع.
- تمام.

444
00:47:19,520 --> 00:47:21,477
لا، ليس هنا.

445
00:47:21,760 --> 00:47:22,910
تمام.

446
00:47:31,120 --> 00:47:33,840
كان لدي صديقة عندما كان عمري 16 عامًا.

447
00:47:34,760 --> 00:47:36,433
لمدة شهرين.

448
00:47:38,080 --> 00:47:41,312
لكنني لم أكن واقعًا في الحب.
- ومع الرجال؟

449
00:47:47,360 --> 00:47:49,511
في معسكر التزلج.

450
00:47:50,600 --> 00:47:52,398
كان عمري 12 سنة.

451
00:47:53,960 --> 00:47:55,997
لكننا توصلنا للتو.

452
00:47:56,840 --> 00:47:58,274
هل هذا كل شيء؟

453
00:48:06,360 --> 00:48:07,555
وأنت؟

454
00:48:07,760 --> 00:48:11,197
كان لدي صديق منذ وقت طويل
لكنها لم تدم.

455
00:48:11,640 --> 00:48:16,317
كنت في فريق تحت 17 عامًا وكان يريد التباهي
في كل مكان معي، لم يكن ذلك ممكنا.

456
00:48:18,760 --> 00:48:21,958
وإذا لم يكن كذلك؟
- بضع تمرات مع "Grindr".

457
00:48:23,280 --> 00:48:25,078
إنه تطبيق للمثليين.

458
00:48:25,640 --> 00:48:27,154
يا!

459
00:48:28,000 --> 00:48:30,037
لم أكن أعلم أنك موجود!

460
00:49:30,000 --> 00:49:31,150
يأتي!

461
00:49:32,400 --> 00:49:34,119
يأتي!

462
00:49:38,120 --> 00:49:39,554
تعال!

463
00:50:48,120 --> 00:50:49,634
ماذا؟

464
00:52:06,480 --> 00:52:08,392
كيف حالك؟
- الخارج.

465
00:52:12,360 --> 00:52:15,751
ربما هي مزحة غبية،
صدفة. - لا.

466
00:52:16,920 --> 00:52:19,196
لا بد أن أحداً رآنا.

467
00:52:20,280 --> 00:52:23,079
لم نكن حذرين بما فيه الكفاية.
نحن البلهاء حقا!

468
00:52:24,400 --> 00:52:27,199
يجب أن نتحدث مع مستشارينا حول هذا الموضوع.
- لا سيما.

469
00:52:27,400 --> 00:52:30,199
علينا أن ننكر ذلك، مهما حدث!

470
00:52:34,240 --> 00:52:36,232
دعونا ننتظر ونرى.

471
00:52:37,800 --> 00:52:39,200
اللعنة.

472
00:52:39,640 --> 00:52:41,518
ما القرف!

473
00:52:51,040 --> 00:52:53,396
مرحبًا بيتر.
- أهلاً. - أهلاً.

474
00:53:04,320 --> 00:53:06,232
السيد جيرلينج، ماريو...

475
00:53:06,560 --> 00:53:09,200
لقد طلبنا منك
أن يأتي بسبب...

476
00:53:09,640 --> 00:53:11,438
كيف أقول؟

477
00:53:12,080 --> 00:53:13,912
إنها مسألة حساسة.

478
00:53:14,120 --> 00:53:17,238
دعونا لا نتغلب على الأدغال:
هذه إشاعة.

479
00:53:18,640 --> 00:53:20,711
ويقال أن ماريو وليون...

480
00:53:22,720 --> 00:53:25,872
حسنا...
لقد تم رؤيتهم.

481
00:53:26,160 --> 00:53:27,435
تفعل ماذا؟

482
00:53:27,640 --> 00:53:28,960
في عملية ...

483
00:53:30,960 --> 00:53:33,680
في الخصوصية. كانوا يقبلون.
- ماذا؟

484
00:53:34,000 --> 00:53:37,072
ما هذا السيرك؟
هل تمزح معي؟

485
00:53:37,440 --> 00:53:40,717
لقد رأيناك.
- لا! من؟ - لا تهتم.

486
00:53:41,080 --> 00:53:42,594
بالطبع هو كذلك.

487
00:53:42,800 --> 00:53:45,679
وبدون دليل فهو تشهير.
- إنها كذبة!

488
00:53:46,040 --> 00:53:49,238
من فضلك،
دعونا نبقى موضوعيين!

489
00:53:49,560 --> 00:53:51,119
لا يمكننا تسمية الأسماء.

490
00:53:51,760 --> 00:53:55,037
أنت تجلب لنا هنا
بتهمة مجهولة.

491
00:53:55,240 --> 00:53:57,550
تتوقع
هل آخذ هذا على محمل الجد؟

492
00:53:57,760 --> 00:53:59,956
ويبدو أن اللجنة تأخذ هذا
على محمل الجد.

493
00:54:00,600 --> 00:54:03,160
عفوا
ولكن أعتقد ماريو.

494
00:54:03,520 --> 00:54:06,513
اللجنة بالتأكيد
سأل نفس السؤال.

495
00:54:06,760 --> 00:54:10,037
سواء كان الأمر صحيحًا أم كاذبًا،
أيا كان.

496
00:54:10,320 --> 00:54:11,913
ما المهم إذن؟

497
00:54:13,320 --> 00:54:15,357
لنكن واضحين:

498
00:54:15,640 --> 00:54:17,597
لا أحد هنا
ولا للجنة

499
00:54:17,800 --> 00:54:20,031
لديه مشكلة شخصية مع الموضوع.

500
00:54:20,240 --> 00:54:22,994
ما يقلقهم
هؤلاء هم الرعاة،

501
00:54:23,200 --> 00:54:27,911
جماهير النادي الذي يجسد
صورة معينة من الخارج.

502
00:54:28,120 --> 00:54:31,830
وبصرف النظر عن المتاعب
أن هذا من شأنه أن يهز الفريق.

503
00:54:32,040 --> 00:54:34,350
أنا أعتني بالفريق.

504
00:54:34,560 --> 00:54:37,394
لكني أكرر لك،
إنها مجرد إشاعة.

505
00:54:37,760 --> 00:54:40,958
هذا صحيح. ولكن يجب علينا
قياس العواقب.

506
00:54:41,160 --> 00:54:43,197
لكنني لم أفعل أي شيء!

507
00:54:43,480 --> 00:54:45,836
أخبرنا إلى أين أنت ذاهب بهذا.

508
00:54:46,120 --> 00:54:48,760
ماذا يعني هذا بالنسبة لنا،
لماريو ؟

509
00:54:50,120 --> 00:54:54,080
اللجنة لديها مصلحة
حتى لا تخرج القصة

510
00:54:54,440 --> 00:54:56,636
أو لا يسبب أي اضطرابات داخلية.

511
00:54:56,840 --> 00:54:58,911
اه نعم وكيف؟

512
00:54:59,360 --> 00:55:01,636
اللاعب المعني
هل سيحتفظ بها لنفسه؟

513
00:55:01,840 --> 00:55:05,595
وبالطبع اتفقنا مع هؤلاء
الذين يعرفون كيف يظلون صامتين.

514
00:55:05,920 --> 00:55:09,880
إذن فهو لاعب.
- محاولة جيدة يا سيد جيرلينج!

515
00:55:10,920 --> 00:55:12,559
انظر...

516
00:55:12,880 --> 00:55:16,112
ماريو وليون ليس لديهما ما يخشاه
طالما ساد الهدوء.

517
00:55:16,360 --> 00:55:19,831
تجنب أي شيء يمكن أن
وقود الإشاعة.

518
00:55:20,120 --> 00:55:22,715
ربما يكون ذلك في مصلحتك أيضًا.
- بالطبع.

519
00:55:24,160 --> 00:55:25,719
وبشكل ملموس؟

520
00:55:26,560 --> 00:55:28,472
هل يمكنهم الاستمرار
للعيش معا؟

521
00:55:28,680 --> 00:55:32,071
نعم، سيكون ذلك صارخًا جدًا
لوضع حد لذلك الآن.

522
00:55:32,280 --> 00:55:36,752
ربما تجنب الرياء
معا في الأماكن العامة...

523
00:55:37,160 --> 00:55:40,949
إنه أمر سخيف.
- ميلارد، لا أعتقد أن هذا...

524
00:55:41,240 --> 00:55:42,435
حسنًا؟

525
00:55:45,920 --> 00:55:47,593
و داخل النادي

526
00:55:48,520 --> 00:55:51,319
التصرف بشكل طبيعي،
في تكتم.

527
00:55:52,560 --> 00:55:54,631
لا تدع نفسك يتم استفزازك، حسنًا؟

528
00:55:56,320 --> 00:55:59,631
على أية حال يا ماريو..
لديك دعمنا مهما حدث.

529
00:56:00,000 --> 00:56:03,596
إذا كان لديك مشكلة،
يمكنك أن تأتي لرؤيتي في أي وقت.

530
00:56:18,360 --> 00:56:20,079
مرحبًا بيتر.
-مسيحي.

531
00:56:22,280 --> 00:56:24,636
سيد زيشلر، من هذا الطريق من فضلك.

532
00:56:26,760 --> 00:56:27,910
ليون.

533
00:56:28,320 --> 00:56:30,039
بعدك.

534
00:56:36,640 --> 00:56:38,836
إسمع يا بيتر...
- ليس هنا.

535
00:56:55,360 --> 00:56:57,716
الآن
سوف تفتح أذنيك على نطاق واسع.

536
00:56:58,120 --> 00:57:00,032
يمكنك الكذب على من تريد

537
00:57:00,240 --> 00:57:04,314
ولكن ليس بالنسبة لي،
وإلا انتهى الأمر، مفهوم؟

538
00:57:05,640 --> 00:57:06,960
لذا...

539
00:57:08,000 --> 00:57:09,957
هل لديك تاريخ مع ليون؟

540
00:57:14,160 --> 00:57:18,473
ولماذا أتعلمه الآن؟
لقد بدت وكأنها معتوه كاملة!

541
00:57:18,880 --> 00:57:20,951
وأنت حقا في ورطة!

542
00:57:21,600 --> 00:57:24,240
لكنهم قالوا...
- ننسى ذلك.

543
00:57:24,440 --> 00:57:28,957
هناك أشياء محظورة:
المخدرات، ممارسة الجنس مع القاصرين،

544
00:57:29,160 --> 00:57:31,800
أشياء مثلي الجنس,
إنه ليس شيئًا تفعله كلاعب.

545
00:57:32,000 --> 00:57:33,798
أنت تعرف ذلك جيدًا.

546
00:57:38,240 --> 00:57:39,720
هل أنت مثلي الجنس؟

547
00:57:45,840 --> 00:57:47,320
أنت لا تعرف؟

548
00:57:49,560 --> 00:57:51,392
انزل!
- بيتر، توقف.

549
00:57:51,680 --> 00:57:55,356
كان يجب أن تخبرني،
أنت تعرف ذلك. هيا، النزول!

550
00:58:44,840 --> 00:58:46,240
مرحباً بك.

551
00:58:52,120 --> 00:58:53,679
ساعد نفسك.

552
00:58:57,760 --> 00:59:00,320
حسنا، نحن نعرف كل القضايا.

553
00:59:01,720 --> 00:59:03,837
كيف سارت مقابلتك؟

554
00:59:04,240 --> 00:59:08,120
لقد نفى ماريو كل شيء بشكل قاطع،
لكني لا أعرف إذا كانوا يصدقون ذلك.

555
00:59:08,560 --> 00:59:11,200
قال لي كل شيء،
للأسف بعد الحقيقة.

556
00:59:13,040 --> 00:59:16,238
المهم أنك أنكرت ذلك
مثلنا.

557
00:59:17,040 --> 00:59:19,509
لم نبدأ بهذه البداية السيئة.
- هل تعتقد ذلك؟

558
00:59:20,680 --> 00:59:25,232
نعم. إنه في مصلحتهم
لمنع فضيحة.

559
00:59:26,240 --> 00:59:28,800
انها جيدة.
وهذا أيضاً ما نريده.

560
00:59:29,840 --> 00:59:31,832
إنهم عالقون.

561
00:59:32,200 --> 00:59:35,716
إذا خرج، عليهم أن يفعلوا ذلك
التصرف بشكل صحيح.

562
00:59:37,160 --> 00:59:41,791
أو سيكون لديهم بعض الأمور الخطيرة التي يجب حلها.
- من السهل التخلص من اللاعب.

563
00:59:42,280 --> 00:59:44,078
أكيد ولكن...

564
00:59:44,280 --> 00:59:47,990
لقد استثمروا الكثير في هذين
للتخلص منه.

565
00:59:49,160 --> 00:59:51,994
فإذا جاء إلى النور
سوف تنخفض قيمتك.

566
00:59:52,200 --> 00:59:54,840
هذا ليس ما يريدون
ولا نحن كذلك.

567
00:59:56,040 --> 00:59:58,794
سوف يغطونك
لأطول فترة ممكنة.

568
00:59:59,800 --> 01:00:02,679
هل تعتقد أن اللاعب المعني
سوف يمسك لسانه؟

569
01:00:03,080 --> 01:00:05,993
هل كان لاعباً؟
- فراي خان نفسه.

570
01:00:07,880 --> 01:00:11,237
أرى استراتيجية واحدة فقط.
إنه الاستمرار في الإنكار.

571
01:00:12,240 --> 01:00:16,996
إنها كذبة، مؤامرة.
ولم يحدث شيء بينهما على الإطلاق.

572
01:00:17,560 --> 01:00:19,119
بالضبط.

573
01:00:19,800 --> 01:00:23,430
مهما قلنا أو فعلنا
أنت لست مثلي الجنس.

574
01:00:24,760 --> 01:00:28,117
هذه هي الطريقة التي سوف تتصرف بها الآن.
بدون استثناء.

575
01:00:29,640 --> 01:00:32,075
النادي لديه نفس التوقعات.

576
01:00:33,520 --> 01:00:35,273
أي شيء آخر؟

577
01:00:38,040 --> 01:00:40,509
يجب أن نراهم
مع النساء.

578
01:00:40,720 --> 01:00:43,315
ماذا؟ جاد؟
- نعم بجدية.

579
01:00:47,360 --> 01:00:49,920
وقبل كل شيء، ماذا حدث لك؟

580
01:00:51,360 --> 01:00:54,194
أنت لا تعبث مع زملائك في الفريق.

581
01:00:55,200 --> 01:00:57,032
انها ليست المهنية.

582
01:00:57,960 --> 01:01:01,078
إما أنك تريد أن تصبح محترفًا،
أو تريد الاستمتاع.

583
01:01:01,840 --> 01:01:03,672
عليك أن تختار.

584
01:01:07,200 --> 01:01:09,715
هل يخططون لتأجيرنا عاهرات؟

585
01:01:10,040 --> 01:01:11,235
إيه؟

586
01:01:13,800 --> 01:01:15,519
انه مجنون.

587
01:01:19,960 --> 01:01:23,510
ولكن قل شيئا!
- يقول ما؟ زيشلر على حق.

588
01:01:24,680 --> 01:01:28,071
انها ليست المهنية
ليمارس الجنس مع زميله في الفريق.

589
01:01:30,200 --> 01:01:32,840
إنها ليست مجرد قصة عن ممارسة الجنس
بالنسبة لي.

590
01:01:40,680 --> 01:01:42,399
والآن؟

591
01:01:47,520 --> 01:01:50,991
أنا لست آلة
دعونا نتوقف عن هذا القبيل!

592
01:01:54,440 --> 01:01:57,080
قد يبدو الأمر غبيًا،
لكني أحبك.

593
01:01:58,840 --> 01:02:01,116
لا يهمني ما يقولون!

594
01:02:20,520 --> 01:02:21,920
مهلا...

595
01:02:23,800 --> 01:02:26,235
هناك، المساحة حرة يا سيراك. لذا.

596
01:02:35,840 --> 01:02:37,433
ليون! يأتي!

597
01:02:40,360 --> 01:02:42,477
كنت أعرف.
مصاصة الديك!

598
01:02:42,680 --> 01:02:44,273
نجتمع معًا مرة أخرى!

599
01:02:44,960 --> 01:02:46,599
اذهبوا إلى الجانب الآخر يا شباب!

600
01:02:48,360 --> 01:02:49,840
يا لها من نكتة!

601
01:02:50,560 --> 01:02:52,597
ماريو! نحن نركز!

602
01:03:28,760 --> 01:03:30,114
لذا؟

603
01:03:30,400 --> 01:03:32,835
لقد قامت المعلومات بجولات.
وهم يعرفون عن ذلك.

604
01:03:33,160 --> 01:03:35,038
لماذا؟ هل حدث شيء ما؟

605
01:03:35,240 --> 01:03:37,311
لا، لكني أشعر بذلك.

606
01:03:38,680 --> 01:03:40,558
ربما لديك فكرة.

607
01:03:41,560 --> 01:03:45,395
ربما ليس كل شيء، ولكن الجو
مختلف، هذا أمر مؤكد.

608
01:03:45,720 --> 01:03:47,200
نعم، هذا ممكن.

609
01:03:47,560 --> 01:03:50,394
لكن لا تنسى
أن النادي يدعمك.

610
01:03:51,280 --> 01:03:53,431
لا يمكنهم مضايقتك.

611
01:03:54,320 --> 01:03:56,471
وإلا سيكون لديهم مشكلة أيضا.

612
01:04:00,640 --> 01:04:02,154
والعقد؟

613
01:04:04,880 --> 01:04:06,633
هل مازالت لدي فرصة؟

614
01:04:07,080 --> 01:04:09,231
أعتقد أنهم ينتظرون الإشارة.

615
01:04:09,920 --> 01:04:11,559
اي علامة؟

616
01:04:12,240 --> 01:04:14,800
لم يكن كذلك
هذه فكرة سيئة من Zischler،

617
01:04:15,000 --> 01:04:16,639
قصة الفتيات.

618
01:04:18,560 --> 01:04:20,233
نعم أنا أعلم.

619
01:04:23,600 --> 01:04:25,876
لا يمكنك أن تأخذ
أي شخص في الحفلة؟

620
01:04:26,080 --> 01:04:27,594
بيت!

621
01:04:30,160 --> 01:04:33,836
هناك وكالات، يمكنني...
- لا، آسف ولكن...

622
01:04:38,000 --> 01:04:40,196
ما مدى جدية الأمر؟
بينك وبين ليون؟

623
01:04:46,360 --> 01:04:48,431
هذا لا يجعل الأمور أسهل.

624
01:05:01,760 --> 01:05:03,638
وأنت؟
هانوفر؟

625
01:05:04,280 --> 01:05:07,239
كيف الحال هناك؟
- معظم الناس يقولون أنه...

626
01:05:07,640 --> 01:05:09,950
...مملة وقبيحة.

627
01:05:23,640 --> 01:05:27,077
أنا آخذ واحدة مرة أخرى. أنت أيضاً؟
- لا، شكرا لك. لا يزال لدي بعض.

628
01:06:03,960 --> 01:06:07,032
أنت لا ترقص؟
- لدي قدمين يسرى.

629
01:06:07,240 --> 01:06:10,836
إنه عار على لاعب كرة القدم.
- هذا ليس من شأني.

630
01:06:11,040 --> 01:06:12,474
لكنه يغني بشكل جيد.

631
01:06:12,680 --> 01:06:17,709
يجب أن آخذ ماريو بعيدًا عنك للحظة.
أريد أن أقدمك إلى بوري.

632
01:06:21,160 --> 01:06:22,719
هل أنت قادم؟

633
01:06:24,400 --> 01:06:26,756
مدرب الدوري الجديد .

634
01:06:30,280 --> 01:06:33,637
أرمين،
أود أن أقدم لكم ماريو لوثي.

635
01:06:34,040 --> 01:06:35,713
ماريو، مسرور.

636
01:06:36,880 --> 01:06:38,360
هذه جيني.
- جيني.

637
01:06:39,720 --> 01:06:42,519
ميري، كيف يعمل المتجر؟
-روجر. أهلاً.

638
01:06:43,600 --> 01:06:46,513
أربعة أهداف في خمس مباريات
هذه نتيجة جيدة.

639
01:06:47,360 --> 01:06:50,000
لقد سمعت أشياء إيجابية أخرى
عنك.

640
01:06:50,200 --> 01:06:53,193
أنا فضولي لمتابعة التقدم المحرز الخاص بك.

641
01:06:53,400 --> 01:06:56,393
ربما سيلعب أولاً
الموسم المقبل.

642
01:06:57,280 --> 01:06:58,953
سيكون ذلك رائعا.

643
01:06:59,360 --> 01:07:01,397
سعيد بلقائك.
- أنا أيضاً.

644
01:07:01,600 --> 01:07:04,354
حظ سعيد!
استمر.

645
01:07:06,720 --> 01:07:08,439
تشاو، كارلو.

646
01:07:09,680 --> 01:07:11,273
هل يمكننا التحدث للحظة؟

647
01:07:22,360 --> 01:07:24,033
ماذا يعني ذلك؟
- ماذا؟

648
01:07:24,520 --> 01:07:27,240
هذه المعانقة وكل هذه السينما.

649
01:07:27,800 --> 01:07:30,156
لماذا؟
إنه عمل كالمعتاد.

650
01:07:31,120 --> 01:07:32,679
اتركه!

651
01:07:42,280 --> 01:07:43,839
جيني.

652
01:07:45,400 --> 01:07:46,629
آسف.

653
01:07:46,840 --> 01:07:49,674
لماذا؟
هل يمكنك أن تخبرني ماذا يحدث؟

654
01:07:54,440 --> 01:07:56,750
هناك شائعة تنتشر داخل الفريق.

655
01:07:57,320 --> 01:07:58,913
أي نوع من الشائعات؟

656
01:08:03,440 --> 01:08:05,159
عن ليون وأنا.

657
01:08:06,600 --> 01:08:07,556
وثم؟

658
01:08:11,200 --> 01:08:13,157
نقول نحن معا.

659
01:08:27,560 --> 01:08:29,756
نعم، بالطبع، هذا منطقي.
أعني...

660
01:08:30,960 --> 01:08:33,270
في الواقع، لقد كان الأمر واضحًا لفترة طويلة.

661
01:08:39,320 --> 01:08:41,391
هل استخدمتني كذريعة؟

662
01:08:41,600 --> 01:08:45,992
أعلم أنه كان غبيًا حقًا مني.
أنا آسف.

663
01:08:47,760 --> 01:08:50,434
فإذا جاء إلى النور
أستطيع أن أقول وداعا لكرة القدم!

664
01:08:51,960 --> 01:08:54,316
لكن لماذا لم تخبرني بأي شيء؟

665
01:08:54,520 --> 01:08:57,354
كنت أعتقد أنه أزعجني
أنك مثلي الجنس؟

666
01:08:58,040 --> 01:09:00,396
ماريو، أنت حقا جبان!

667
01:09:02,240 --> 01:09:03,799
يأتي!

668
01:09:05,760 --> 01:09:07,558
أجد ذلك جيدًا.

669
01:09:08,520 --> 01:09:10,637
أعتقد أنه أمر رائع، أنتما الإثنان.

670
01:09:13,560 --> 01:09:14,880
لديك شخص الآن.

671
01:09:22,640 --> 01:09:24,120
والآن؟

672
01:09:25,400 --> 01:09:27,312
نحن ذاهبون لتناول مشروب.

673
01:09:28,960 --> 01:09:30,758
هل تريد العودة للأعلى؟

674
01:09:32,600 --> 01:09:35,479
ليس عليك أن تفعل ذلك
ليسخر مني.

675
01:09:36,360 --> 01:09:38,591
ليس علينا أن نبالغ.

676
01:09:47,960 --> 01:09:49,360
تعال.

677
01:09:50,160 --> 01:09:53,234
حسنًا يا رفاق، ابقوا مركزين
منذ البداية. YB على ثلاثة.

678
01:09:53,560 --> 01:09:55,597
واحد اثنين ثلاثة.
-YB!

679
01:09:58,360 --> 01:10:00,670
وفتاتك،
هل هي تراقبك؟

680
01:10:00,960 --> 01:10:02,474
أو كيف تسير الأمور؟

681
01:10:03,720 --> 01:10:04,995
هيا يا شباب، هيا!

682
01:10:12,600 --> 01:10:14,637
تيم، في الخارج!

683
01:10:18,440 --> 01:10:20,955
منعه، ماريو. منعه!

684
01:10:25,200 --> 01:10:26,873
مهلا، التحرك! يتحرك!

685
01:10:31,640 --> 01:10:34,075
هل أنت مجنون؟
- التراجع. تراجع.

686
01:10:37,960 --> 01:10:38,871
لا!

687
01:10:39,200 --> 01:10:41,476
مهلا، الحكم! الحكم!

688
01:10:41,840 --> 01:10:44,639
لوك، اهدأ!
- بالكاد لمسها.

689
01:10:45,000 --> 01:10:48,232
وهذا هو خطأه الأول!
- لويس لاعب وسط.

690
01:10:48,440 --> 01:10:49,794
قل له يا سيمون!

691
01:10:50,280 --> 01:10:51,634
قل له يا سيمون!

692
01:10:52,280 --> 01:10:54,590
سيكون الأمر على ما يرام.
- داميان، الاحماء.

693
01:10:56,560 --> 01:10:57,994
نعم، حسنًا، سأذهب.

694
01:11:08,440 --> 01:11:10,830
أين آذيت نفسك؟
- هناك.

695
01:11:13,080 --> 01:11:15,640
هل التواء قدمك؟
- دعني أذهب!

696
01:11:30,280 --> 01:11:31,953
كان ذلك غير ضروري على الإطلاق.

697
01:11:32,960 --> 01:11:34,474
ماذا كان هذا السيرك؟

698
01:11:38,200 --> 01:11:40,795
هل يؤذي كثيرا؟
- كيف حالك.

699
01:11:48,480 --> 01:11:50,358
ماريو، هل أنت بخير؟
- نعم.

700
01:11:50,680 --> 01:11:53,798
أحتاج إلى التحقق من ذلك.
- الشجاعة، حسنا؟

701
01:11:57,080 --> 01:11:59,515
أنا فقط أذهب إلى المرحاض.
- أنا في انتظارك.

702
01:12:01,480 --> 01:12:04,279
ما كان هذا الهراء؟
- أنت تعرف ذلك جيدًا.

703
01:12:04,800 --> 01:12:07,634
في مكانك،
سأكون حذرا فيما أقول.

704
01:12:07,840 --> 01:12:09,672
أنا لا أقول أي شيء.

705
01:12:09,960 --> 01:12:13,476
ولكن لا تأخذ مني لأحمق
مع فتاتك يا صديقي

706
01:12:17,600 --> 01:12:21,719
لقد قضيت أنت وليون وقتًا رائعًا
في الفندق الشهر الماضي.

707
01:12:22,320 --> 01:12:23,800
ما الذي تتحدث عنه؟

708
01:12:25,880 --> 01:12:29,999
سيكون لدينا مقابلة متابعة قريبا.
المزيد من الأهداف يمكن أن تساعدني.

709
01:12:30,280 --> 01:12:34,433
إذا أتيتما بجانبي في كثير من الأحيان
الكرة، لن تكون هناك مشكلة.

710
01:12:34,640 --> 01:12:35,710
تَمَلَّلْقْنِي!

711
01:12:38,880 --> 01:12:40,758
ماذا يحدث هنا؟

712
01:12:41,400 --> 01:12:46,316
لافرانكوني يريد أن تمرر له الكرة.
- ماذا؟ انه يبتزنا؟

713
01:12:47,080 --> 01:12:49,993
انا ذاهب للتغلب على القرف منه.
- أنت لا تفعل أي شيء على الإطلاق.

714
01:12:50,200 --> 01:12:52,840
إنه ينتظر أن ننهار.

715
01:12:53,040 --> 01:12:54,872
علينا أن نبقى هادئين.

716
01:13:02,560 --> 01:13:03,960
ليون.

717
01:13:04,320 --> 01:13:06,676
لا تفعل أشياء غبية.

718
01:13:08,320 --> 01:13:11,199
يجب على  أن أذهب.
يأخذني والدي لإجراء أشعة سينية.

719
01:13:11,720 --> 01:13:12,949
كيف حالك؟
- نعم.

720
01:13:15,400 --> 01:13:17,869
نادراً ما رأيتك غير مركزة إلى هذا الحد.

721
01:13:18,080 --> 01:13:19,673
ماذا لديك؟

722
01:13:20,480 --> 01:13:22,119
هل لا تحصل على قسط كاف من النوم؟

723
01:13:22,480 --> 01:13:24,312
هل تحتفل كل ليلة؟

724
01:13:25,640 --> 01:13:27,916
هل تواجه مشكلة مع جيني؟
- لا.

725
01:13:30,720 --> 01:13:34,509
أنت بحاجة إلى زوجة لاعب كرة قدم
من يحميك

726
01:13:34,960 --> 01:13:36,713
ومن لا يغار على رياضتك.

727
01:13:36,920 --> 01:13:38,639
أوه، توقف!
- ماذا؟

728
01:13:39,000 --> 01:13:41,435
هل أحتاج إلى واحدة مثل أمي؟
لا، ولكن أي شيء!

729
01:13:41,640 --> 01:13:43,438
الأمر ليس على ما يرام، أليس كذلك؟
- إنها الحقيقة!

730
01:13:43,760 --> 01:13:45,717
هذا ما تفعله مع أمي.

731
01:13:46,440 --> 01:13:49,990
إنها لا تهتم بكرة القدم
لكنها تطيعك بإصبعها وعينها.

732
01:13:50,200 --> 01:13:53,511
وبالنسبة لك، فغني عن القول!
- كافٍ! - ولكن هذا صحيح!

733
01:13:54,880 --> 01:13:56,439
أنت لست مهتما بها.

734
01:13:56,720 --> 01:13:59,633
متى كانت آخر مرة
أنك ذهبت لرؤيتها في حفل موسيقي؟

735
01:13:59,840 --> 01:14:03,550
أنت لم تأخذها إلى الحمامات الحرارية!
أنت تعرف أنها تحب ذلك بالرغم من ذلك.

736
01:14:03,880 --> 01:14:07,556
ولكنك تمزح نفسك.
لذا لا تخبرني بما أحتاجه.

737
01:14:23,200 --> 01:14:25,351
لذا؟
- كل شيء على ما يرام.

738
01:14:26,120 --> 01:14:29,079
كدمة.
سوف أتألم لبضعة أيام.

739
01:14:29,960 --> 01:14:32,634
لذلك لا بأس.
- لا، ليس الأمر على ما يرام على الإطلاق.

740
01:14:38,440 --> 01:14:41,353
هل تريد أن تلعب كرة القدم؟
- بالطبع نعم.

741
01:14:43,200 --> 01:14:46,079
يبدو أنك لا تهتم
إذا طردنا.

742
01:14:46,280 --> 01:14:49,079
بالطبع لا.
لماذا تقول ذلك؟

743
01:14:49,320 --> 01:14:51,789
الحفلة مثلا مع ميري.

744
01:14:52,000 --> 01:14:55,038
أنت لم تبذل أي جهد.
- لقد حذرتك.

745
01:14:55,360 --> 01:14:56,919
واليوم مع لافرانكوني.

746
01:14:57,280 --> 01:15:01,274
فكرتك الأولى هي ضربه.
- كان من الممكن أن يكون الشيء الوحيد الذي يجب القيام به.

747
01:15:01,840 --> 01:15:05,197
هذا بالضبط ما أقوله.
هل تعرف ماذا كان سيحدث؟

748
01:15:06,040 --> 01:15:07,997
لن يتم استفزازنا.

749
01:15:08,200 --> 01:15:10,715
من حصل على البطاقة الحمراء اليوم؟

750
01:15:11,080 --> 01:15:12,719
نعم، لقد أخفقت.

751
01:15:15,880 --> 01:15:19,669
أشعر بالمراقبة.
مع كل خطوة أخطوها.

752
01:15:20,440 --> 01:15:23,274
أنا لا أعرف حتى بعد الآن
كيف يجب أن أتحرك.

753
01:15:25,360 --> 01:15:27,477
والقسم الأول العام القادم..

754
01:15:29,320 --> 01:15:31,596
هل ما زلت تؤمن به؟

755
01:16:17,400 --> 01:16:18,834
أهلاً.
- أهلاً.

756
01:16:29,840 --> 01:16:31,320
ما هذا؟

757
01:16:32,560 --> 01:16:34,472
هل يمكن أن تخبرني ماذا يعني ذلك؟

758
01:16:42,920 --> 01:16:45,196
لماذا ترسل لي هذا؟

759
01:16:45,440 --> 01:16:47,796
ابنك يمص قضيب سالدو
بدلاً من تسجيل الأهداف!

760
01:16:48,000 --> 01:16:49,559
هذا ليس صحيحا.

761
01:16:57,480 --> 01:16:58,880
ماذا لو كان؟

762
01:17:00,240 --> 01:17:02,152
أنت تمزح.

763
01:17:03,360 --> 01:17:05,875
لا، ولكن هل أنت مريض؟
- صباح الخير.

764
01:17:07,120 --> 01:17:08,600
ماذا يحدث هنا؟

765
01:17:09,920 --> 01:17:11,593
لذا. هذا ما يحدث.

766
01:17:22,960 --> 01:17:25,031
وثم؟
- وماذا في ذلك؟

767
01:17:27,040 --> 01:17:29,236
هل هذا كل ما يمكنك التفكير في قوله؟

768
01:17:29,760 --> 01:17:31,479
طعمها جيد.

769
01:17:31,680 --> 01:17:33,990
هل أنت هذياني؟
- أوه توقف!

770
01:17:35,080 --> 01:17:37,151
يتعلق الأمر فقط بماريو وهو وحده.

771
01:17:37,840 --> 01:17:40,560
الشيء الرئيسي هو أنه سعيد.
- سعيد؟

772
01:17:41,080 --> 01:17:42,400
ومسيرته؟

773
01:17:43,360 --> 01:17:46,034
يريد أن يدمرها
لقصة جنسية؟

774
01:17:46,240 --> 01:17:49,551
إنها ليست قصة جنسية.
- أوه نعم؟ ما هو إذن؟

775
01:17:51,240 --> 01:17:52,993
أنا أحب ليون.

776
01:17:56,120 --> 01:17:57,839
يعجبك، عظيم!

777
01:17:59,240 --> 01:18:01,755
تريد
أعطيك يد المساعدة في هذا المجال؟

778
01:18:01,960 --> 01:18:03,553
كفى الآن!

779
01:18:03,880 --> 01:18:07,715
إذا اكتشف النادي!
- إنه يعرف ذلك يا جيرلينج أيضًا.

780
01:18:08,240 --> 01:18:11,631
أنا لست الوحيد
لاعب كرة قدم غريب الأطوار في العالم.

781
01:18:12,800 --> 01:18:14,917
إنه لأمر رائع أن اسمحوا لي أن أعرف الآن.

782
01:18:15,280 --> 01:18:17,272
ليس من المستغرب، نظرا لرد فعلك.

783
01:18:17,520 --> 01:18:20,160
هذا واضح
لا تدعه يخبرك.

784
01:18:22,600 --> 01:18:25,672
أتعلم؟
اللعنة، كلاكما!

785
01:18:50,040 --> 01:18:51,520
والآن؟

786
01:18:51,760 --> 01:18:53,592
هل فكرت في ذلك؟

787
01:18:55,480 --> 01:18:57,995
أعني... ما هي خططك؟

788
01:19:59,800 --> 01:20:01,792
تبدو مندهشا.

789
01:20:02,160 --> 01:20:03,389
نعم.

790
01:20:03,600 --> 01:20:05,193
دخولك للعبة ممتاز.

791
01:20:06,160 --> 01:20:09,198
يمكنك التواصل بشكل أفضل،
نسمعك الآن.

792
01:20:10,120 --> 01:20:12,510
أنت أكثر عدوانية،
نحن نحب ذلك أيضًا.

793
01:20:12,960 --> 01:20:16,158
بالطبع كان بإمكاننا ذلك
الاستغناء عن البطاقة الحمراء.

794
01:20:16,600 --> 01:20:18,876
عليك أن تتعلم
للسيطرة على نفسك بشكل أفضل.

795
01:20:21,800 --> 01:20:24,190
ينتهي الموسم
في شهر واحد فقط.

796
01:20:24,520 --> 01:20:26,318
نحن نقول لك بالفعل الآن:

797
01:20:26,640 --> 01:20:30,236
يمكنك الانضمام إلى القسم الأول
حتى الموسم المقبل.

798
01:20:34,280 --> 01:20:35,430
مبروك يا ماريو.

799
01:20:38,040 --> 01:20:40,714
لقد أظهرت
أنك تعرف كيفية التعامل مع الضغط.

800
01:20:42,400 --> 01:20:45,199
والقصة مع جيني
بالتأكيد ساهم في هذا.

801
01:20:50,680 --> 01:20:52,399
ماذا عن ليون؟
هل كان لديك أي أخبار؟

802
01:20:52,680 --> 01:20:55,354
لا، لم يقم بإجراء مقابلة بعد؟
- لا.

803
01:20:56,000 --> 01:20:58,913
استرخى ليون
خلال المباريات الأخيرة.

804
01:20:59,240 --> 01:21:01,118
نعم أنا أعلم.
- اسمع...

805
01:21:02,400 --> 01:21:04,278
لا أريد أن أكون طائرا
نذير شؤم

806
01:21:04,480 --> 01:21:07,598
ولكن من الممكن أن لك
لم يعد يلعب في نفس الفريق.

807
01:21:09,600 --> 01:21:11,831
تقصد ذلك...
- قد يضطر ليون إلى ذلك

808
01:21:12,040 --> 01:21:13,793
العثور على ناد جديد.

809
01:21:14,360 --> 01:21:16,431
هراء.
- آسف.

810
01:21:17,440 --> 01:21:20,558
لكن احتفظ بها لنفسك.
ربما أكون مخطئا.

811
01:21:26,040 --> 01:21:27,474
أهلا بالجميع.

812
01:21:45,440 --> 01:21:46,999
من كان؟

813
01:21:50,440 --> 01:21:51,590
من كان؟

814
01:21:56,760 --> 01:22:00,117
نعم، مضحك جداً، أيها المستهترون.
- أهلا بالجميع.

815
01:22:00,840 --> 01:22:03,594
انظر يا ماريو.
لقد وجدوا الأمر مضحكًا للغاية.

816
01:22:05,360 --> 01:22:08,194
من المفترض أن أقول أنني ألمس قضيبك.

817
01:22:13,240 --> 01:22:16,438
ماذا لو لمست صاحب الديك؟
ما هي المشكلة؟

818
01:22:19,000 --> 01:22:21,037
هذا ليس من شأنك!

819
01:22:22,520 --> 01:22:26,230
آسف يا شباب ولكن أريد أن أعرف
مع من أستحم.

820
01:22:26,680 --> 01:22:29,320
هل سبق لي أن تحرشت بك؟
-ليون. قف.

821
01:22:29,720 --> 01:22:31,074
يا رفاق، ليون على حق.

822
01:22:31,280 --> 01:22:34,398
هذه قصص أطفال.
هذا ليس من شأننا.

823
01:22:35,520 --> 01:22:37,796
آسف ولكن اثنين من الشواذ في الفريق؟

824
01:22:38,440 --> 01:22:39,794
هل أنتم معا؟

825
01:22:40,160 --> 01:22:42,311
ماذا لو كنا؟
- ليون، إنهم يستفزوننا.

826
01:22:42,520 --> 01:22:44,193
هل هو نعم أم لا؟
- لا!

827
01:22:45,280 --> 01:22:47,670
أنا مع صديقتي.

828
01:22:48,840 --> 01:22:50,559
هل الأمر واضح الآن؟

829
01:22:52,880 --> 01:22:55,440
ماريو...
- توقف عن هراءك!

830
01:22:56,920 --> 01:22:58,957
ماريو...
- اللعنة عليك!

831
01:23:07,800 --> 01:23:09,359
اللعنة عليكم جميعا!

832
01:23:11,960 --> 01:23:13,713
بقدر ما يهمني...

833
01:23:13,960 --> 01:23:16,395
...أنا مص الديك.
وهو معدي.

834
01:23:24,720 --> 01:23:26,677
أنتم حفنة من البلداء.

835
01:23:28,480 --> 01:23:30,233
ليون؟
- ليس لدي أي شيء آخر لأفعله هنا.

836
01:23:30,440 --> 01:23:32,591
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟

837
01:23:42,200 --> 01:23:43,714
ماذا يحدث هنا؟

838
01:23:47,440 --> 01:23:48,760
مهلا، أنا أتحدث إليكم!

839
01:24:18,920 --> 01:24:21,640
ليون، أين أنت؟
ذكرني!

840
01:24:24,000 --> 01:24:26,879
اتصل زيشلر باللجنة.

841
01:24:27,840 --> 01:24:29,911
تم ايقاف ليون .

842
01:24:31,360 --> 01:24:32,874
اللعنة!

843
01:24:34,560 --> 01:24:36,631
لماذا فقد أعصابه هكذا؟

844
01:24:38,280 --> 01:24:41,193
لأن هؤلاء الغرباء
استفزتنا مرة أخرى.

845
01:24:41,720 --> 01:24:42,915
لا يتوقفون.

846
01:24:43,120 --> 01:24:46,318
لقد فقد أعصابه
وأراد مني أن أسكب الفاصوليا.

847
01:24:46,600 --> 01:24:48,512
ماذا كان ينبغي علي أن أفعل؟

848
01:24:48,920 --> 01:24:50,877
ماذا كان ينبغي علي أن أفعل؟

849
01:24:52,640 --> 01:24:54,074
اللعنة!

850
01:25:28,600 --> 01:25:30,114
متى وصلت؟

851
01:25:38,040 --> 01:25:39,394
ماذا تفعل؟

852
01:25:40,240 --> 01:25:42,072
في رأيك؟

853
01:25:46,920 --> 01:25:50,197
لماذا فعلت ذلك؟
لماذا تدمر كل شيء؟

854
01:25:50,400 --> 01:25:52,312
هل <i>أنا</i> هو من يفسد كل شيء؟

855
01:25:52,600 --> 01:25:56,799
لماذا تبتعد؟ لديك الخاص بك
العقد. أنت لم تخبرني بذلك أيضاً

856
01:25:58,440 --> 01:26:02,559
لقد نجحت مغامرتك مع جيني أخيرًا.
- كان لدينا اتفاق.

857
01:26:03,720 --> 01:26:06,189
لماذا تريد بالتأكيد
لعب البطل؟

858
01:26:07,680 --> 01:26:11,560
يغضبني أن أكذب وأمتلك
شعور مثل القرف.

859
01:26:12,360 --> 01:26:13,874
افعل ما تريد.

860
01:26:14,080 --> 01:26:16,356
سأعود إلى ألمانيا.
- لا.

861
01:26:16,720 --> 01:26:18,996
لا، لا، ليون. لو سمحت!

862
01:26:19,600 --> 01:26:21,717
لو سمحت! لو سمحت!

863
01:26:22,520 --> 01:26:23,920
لو سمحت!

864
01:26:27,600 --> 01:26:29,512
وداعا ماريو.

865
01:26:29,880 --> 01:26:31,109
لو سمحت!

866
01:27:47,120 --> 01:27:48,793
أوه جيني.

867
01:27:49,160 --> 01:27:50,719
صباح الخير.

868
01:27:51,640 --> 01:27:54,712
هل تعرفني؟
- نعم بالطبع. صباح الخير.

869
01:27:55,440 --> 01:27:56,760
هل لديك لحظة؟

870
01:27:57,840 --> 01:28:00,400
هل تريد أن تشرب شيئا؟
- لا، شكرا لك.

871
01:28:02,120 --> 01:28:05,397
لقد تحدث ماريو معك
من عرضه إلى هامبورغ؟

872
01:28:06,160 --> 01:28:08,675
كما عرض عليه YB عقدًا.

873
01:28:08,920 --> 01:28:10,513
نعم أنا أعلم.

874
01:28:10,840 --> 01:28:14,834
لكني نصحته بعدم التوقيع.
الشائعات لن تتوقف هنا

875
01:28:16,120 --> 01:28:20,160
لكنني لا أعرف إذا كان سينجح
في هامبورغ على المستوى العقلي.

876
01:28:20,680 --> 01:28:23,275
لم يكن ماريو بعيدًا وحيدًا على الإطلاق.

877
01:28:25,000 --> 01:28:28,391
والمنافسة والضغط
أقوى بكثير من هنا.

878
01:28:29,400 --> 01:28:31,278
ولكن ماذا علي أن أفعل به؟

879
01:28:33,680 --> 01:28:36,559
إذا رحل معه أحد
لدعمه...

880
01:28:37,760 --> 01:28:40,355
على محمل الجد، لا يزال يتعين علي ذلك
تتظاهر بأنها زوجته؟

881
01:28:40,640 --> 01:28:42,711
لا، ليس هذا.

882
01:28:43,480 --> 01:28:46,917
انه يحتاج الى شخص فيه
لديه الثقة التي يقدرها.

883
01:28:47,320 --> 01:28:51,394
لن أصل إلى هناك وحدي.
لن أكون في هامبورغ في كثير من الأحيان.

884
01:28:51,680 --> 01:28:55,560
وأنت أفضل صديق لها.
- لدي عمل هنا.

885
01:28:56,520 --> 01:29:00,560
هناك وظائف هناك أيضا.
أنا أعرف الناس في هامبورغ.

886
01:29:03,560 --> 01:29:06,234
سوف تغادر ثون ،
سوف نرى شيئا آخر.

887
01:29:06,600 --> 01:29:08,432
هل فكرت في ذلك أبدا؟

888
01:29:10,720 --> 01:29:14,191
سيكون فقط في الأشهر القليلة الأولى،
حتى يتأقلم.

889
01:29:14,480 --> 01:29:15,914
سوف تعيش مع زميل في الغرفة.

890
01:29:16,120 --> 01:29:18,954
أنت تقدم الشيء
كما تريد.

891
01:29:19,160 --> 01:29:21,391
لذلك هناك شيء لتقديمه.

892
01:29:22,080 --> 01:29:26,279
ماريو لم يكن في حالة جيدة منذ ذلك الحين
قصتها مع ليون، أنت تعرف ذلك.

893
01:29:26,560 --> 01:29:29,075
كرة القدم,
إنه الشيء الوحيد الذي بقي له.

894
01:29:29,280 --> 01:29:32,591
لا أعرف ماذا سيفعل
إذا كسر هذا الحلم أيضا.

895
01:29:32,880 --> 01:29:36,954
آسف، ولكن لا أعتقد ذلك
يكون الشخص المناسب.

896
01:29:37,840 --> 01:29:39,877
سأضطر إلى فتحه.

897
01:31:24,720 --> 01:31:26,200
أهلاً.
- أهلاً.

898
01:31:27,120 --> 01:31:28,554
نراكم غدا.

899
01:31:28,840 --> 01:31:32,311
يا رجل عجوز، ما الصيد!
أمام منطقة الجزاء مباشرة.

900
01:31:32,880 --> 01:31:34,951
لقد افسدت الأمر!
- أهلاً.

901
01:31:35,160 --> 01:31:36,879
نراكم غدا.
- أراك لاحقًا. - تشاو.

902
01:31:40,120 --> 01:31:41,759
أهلاً.

903
01:31:41,960 --> 01:31:43,633
كل شيء على ما يرام؟

904
01:31:44,320 --> 01:31:46,676
متى وصلت؟
- ليلة أمس.

905
01:31:47,080 --> 01:31:49,800
هل يجب أن نتناول لقمة؟
- عند الكوري؟

906
01:31:50,240 --> 01:31:52,755
هل هناك أي شيء آخر؟
أليس هناك مطعم بيتزا؟

907
01:31:53,560 --> 01:31:55,153
نعم.
- حسنًا، هل نذهب؟

908
01:32:01,080 --> 01:32:03,037
فيرهوك، لديه شهر.

909
01:32:07,640 --> 01:32:11,190
هل تفهم؟ ربما هذا هو الحال
دخولك الأول في اللعبة.

910
01:32:11,520 --> 01:32:13,716
نعم، إنه رائع. أنا سعيد.

911
01:32:17,040 --> 01:32:18,599
هل أنت متأكد من أن كل شيء على ما يرام؟

912
01:32:21,800 --> 01:32:24,269
لم أنم جيدًا مؤخرًا.

913
01:32:24,480 --> 01:32:27,518
أخبر الطبيب،
يمكنه أن يصف لك شيئًا ما.

914
01:32:29,400 --> 01:32:31,596
المهم إنها فرصة العمر!

915
01:32:31,960 --> 01:32:34,111
يجب أن تكون في حالة جيدة.
- نعم أنا أعلم.

916
01:32:37,280 --> 01:32:39,192
هل الأمور تسير على ما يرام مع جيني؟

917
01:32:39,760 --> 01:32:42,229
نعم، لديها انفجار في وظيفتها.

918
01:32:44,800 --> 01:32:46,519
أنا سعيد أنها هنا.

919
01:32:50,240 --> 01:32:53,836
أنت لم تفكر أبدا
للقاء صديق جديد؟

920
01:32:54,040 --> 01:32:57,556
هناك مواقع مثلي الجنس.
اذا كنت متحفظا...

921
01:32:57,760 --> 01:32:59,194
هذا ليس من شأني.

922
01:32:59,840 --> 01:33:01,718
عليك أن تتخلص من البخار في عمرك.

923
01:33:01,920 --> 01:33:03,718
هذا مهم.

924
01:33:06,880 --> 01:33:10,476
وإلا هناك امرأة
مع من يمكنك التحدث عن ذلك.

925
01:33:10,920 --> 01:33:13,560
الحديث عن ذلك؟
- معالج رياضي .

926
01:33:13,880 --> 01:33:17,078
إنها تعتني بعدد قليل من اللاعبين المثليين.
بتقدير تام.

927
01:33:17,280 --> 01:33:18,999
أنا لا أحتاج إليها.

928
01:33:21,080 --> 01:33:24,994
نحن جميعا بحاجة إلى الدعم.
- بيتر، أنا أتجاوز الأمر.

929
01:33:35,360 --> 01:33:36,953
لديك مكالمة!

930
01:33:41,920 --> 01:33:43,274
شكرًا.

931
01:33:55,720 --> 01:33:57,359
حسنا، بالتأكيد. حسنًا.

932
01:33:58,720 --> 01:34:00,359
أراك لاحقًا. تشاو.

933
01:34:05,560 --> 01:34:08,314
ماذا؟
- من هو سفين؟

934
01:34:12,640 --> 01:34:14,074
هيا قل.

935
01:34:17,360 --> 01:34:19,556
وهو يعمل أيضًا في الاستوديو.

936
01:34:20,560 --> 01:34:24,190
إنه مصمم إضاءة وقد تناولنا القهوة،
لا شيء أكثر.

937
01:34:25,760 --> 01:34:28,514
لا حرج في ذلك.
نحن لسنا متزوجين.

938
01:34:31,320 --> 01:34:32,993
هل أحببت ذلك؟

939
01:34:34,440 --> 01:34:35,430
لا فكرة.

940
01:34:42,840 --> 01:34:45,958
بالمناسبة، هل ستأتي إلى المباراة؟
- بالطبع.

941
01:34:46,560 --> 01:34:48,836
ليس عليك أن تفعل ذلك.
- نعم بالطبع.

942
01:34:49,120 --> 01:34:52,033
إنها أول مباراة لك
والديك قادمون.

943
01:34:52,240 --> 01:34:54,197
وقبل كل شيء، سيكون من الضروري
دع شخص ما يراني هناك، أليس كذلك؟

944
01:34:55,560 --> 01:34:56,880
رائع.

945
01:35:43,280 --> 01:35:45,397
هل يمكنك مساعدتي؟
- نعم. -شكرًا.

946
01:35:46,600 --> 01:35:48,592
عظيم. شكرًا.

947
01:35:49,320 --> 01:35:50,993
شكرًا!
- شكرًا.

948
01:35:51,960 --> 01:35:54,520
صحة.
- نعم الصحة.

949
01:35:54,720 --> 01:35:56,712
مرحبا بكم في هامبورغ.
- شكرًا.

950
01:35:57,320 --> 01:35:58,879
أهلا بالجميع.

951
01:35:59,920 --> 01:36:01,513
أهلاً.
- أهلاً.

952
01:36:02,360 --> 01:36:03,714
أنت جيني، أليس كذلك؟
- نعم.

953
01:36:03,920 --> 01:36:05,400
أهلاً!
- مسحور.

954
01:36:05,640 --> 01:36:08,314
أنا أيضاً.
- وهذا هو سيلك، صديق فلوريان.

955
01:36:08,520 --> 01:36:10,796
تمام.
- سارة، زوجة توم.

956
01:36:11,000 --> 01:36:12,912
جيني، صديقة ماريو.

957
01:36:13,120 --> 01:36:14,634
أهلاً.
- مسحور.

958
01:36:14,920 --> 01:36:17,355
جيني، نحن ذاهبون لحجز المقاعد.

959
01:36:19,320 --> 01:36:22,154
السيد جيرلنج سيأتي أيضا؟
- ينظر للأسفل مع زملائه.

960
01:36:22,600 --> 01:36:24,990
عظيم، سأضعه على الفور.

961
01:36:26,480 --> 01:36:28,039
رائع.

962
01:36:28,800 --> 01:36:30,712
بلا عيوب.
- إنه يناسبك جيدًا.

963
01:36:30,960 --> 01:36:32,679
شكرًا.
- لا تذكرها.

964
01:37:42,240 --> 01:37:43,640
أغلق الفضاء!

965
01:37:45,280 --> 01:37:49,240
شارع. بولي: 0
الضيوف: 0

966
01:38:57,440 --> 01:39:01,320
<i>شكرًا لك على دعوتنا.</i>
<i>أنت مرتاح حقًا هنا.</i>

967
01:39:03,480 --> 01:39:04,709
إنهم هناك.

968
01:39:16,400 --> 01:39:18,357
أنا فخور جدا بك.

969
01:39:20,800 --> 01:39:21,995
شكرًا.

970
01:39:31,120 --> 01:39:34,750
سأقوم بتغيير الضوء قليلا.
عظيم.

971
01:39:34,960 --> 01:39:37,316
والآن استدر
أكثر قليلا إلى الجانب.

972
01:39:37,560 --> 01:39:41,315
أنا أقوم فقط باختبار الضوء السريع
للتحقق مما إذا كانت الإضاءة مناسبة.

973
01:39:43,160 --> 01:39:44,594
نعم هذا جيد!

974
01:39:44,800 --> 01:39:48,794
عظيم! لذلك أقترح
دع صديقتك تنضم إليك..

975
01:39:49,440 --> 01:39:51,033
إذا كان ذلك ممكنا.

976
01:39:51,520 --> 01:39:53,955
إنها مجلة عائلية

977
01:39:54,160 --> 01:39:57,756
وهذا ما يهم
معظم قرائنا. - نعم.

978
01:40:01,840 --> 01:40:03,479
حسنًا. أين أقف؟

979
01:40:03,760 --> 01:40:06,150
ممتاز. اقترب قليلا.

980
01:40:06,360 --> 01:40:10,070
ممتاز! اتجهوا نحو بعضهم البعض.
أكثر قليلا، أكثر قليلا.

981
01:40:10,280 --> 01:40:12,840
الغراء الرؤوس.
ممتاز!

982
01:40:13,040 --> 01:40:15,874
امسك ذقنك!
ابتسامة صغيرة.

983
01:40:16,200 --> 01:40:18,237
ممتاز.
هل يمكننا رؤية المزيد من الأسنان؟

984
01:40:18,640 --> 01:40:20,393
أكثر سعادة قليلا.

985
01:40:20,800 --> 01:40:24,714
اخفض ذقنك قليلاً،
التفت إلي.

986
01:40:24,920 --> 01:40:26,957
على ما يرام!
تبدو أكثر سعادة قليلا!

987
01:40:27,560 --> 01:40:30,553
هل هذا ممكن؟
نعم جيد!

988
01:40:31,200 --> 01:40:33,760
أنت ممتاز. جيد!

989
01:40:34,800 --> 01:40:37,793
هل يمكنك وضع ذراعك على كتفه؟

990
01:40:38,200 --> 01:40:40,396
لذا. على ما يرام!

991
01:40:41,360 --> 01:40:43,556
قف بشكل مستقيم.

992
01:40:44,000 --> 01:40:46,959
ارفع ذقنك قليلا.
نعم عظيم!

993
01:40:47,160 --> 01:40:50,437
الابتسامة الصغيرة من وقت سابق.
نفس النظرة السعيدة.

994
01:40:50,680 --> 01:40:52,751
هائِل! جيد!

995
01:40:55,200 --> 01:40:56,714
هائِل! جيد!

996
01:40:57,560 --> 01:40:59,631
صورة أخيرة أخرى.

997
01:41:00,800 --> 01:41:02,951
إنه في الصندوق.
- عظيم.

998
01:41:03,480 --> 01:41:06,678
يمكننا أن نصنع واحدة
مع والديك؟

999
01:41:08,040 --> 01:41:09,235
ولم لا؟

1000
01:41:09,760 --> 01:41:11,991
طالما نحن هنا.
- لا.

1001
01:41:12,920 --> 01:41:14,320
هيا.

1002
01:41:14,800 --> 01:41:16,598
لا تكن قاتلاً للفرحة.

1003
01:41:20,920 --> 01:41:23,879
لا أريد أن.
كفى الآن.

1004
01:41:26,760 --> 01:41:28,558
لا، شكرا لك.

1005
01:41:31,400 --> 01:41:35,713
لذلك سوف نأخذ واحدة منكما
على الأريكة،

1006
01:41:36,040 --> 01:41:38,157
ربما تحت هذه الصورة؟

1007
01:42:33,800 --> 01:42:35,154
كيف حالك؟

1008
01:42:38,480 --> 01:42:39,800
لا تقلق.

1009
01:42:40,800 --> 01:42:42,200
هل أنت متأكد؟

1010
01:42:43,320 --> 01:42:45,118
يمكنك العودة إلى السرير.

1011
01:42:46,640 --> 01:42:48,950
إذا لم تفعل ذلك، اسمحوا لي أن أعرف، حسنا؟

1012
01:43:32,600 --> 01:43:35,672
هذا غير صحيح.
لم نلتقي في Tinder.

1013
01:43:36,880 --> 01:43:39,475
لقد أرسل لك "إعجابًا رائعًا".
- محقة في ذلك.

1014
01:43:41,200 --> 01:43:43,237
لقد التقينا بالفعل
عند جيوفاني.

1015
01:43:43,640 --> 01:43:46,792
نعم، ولكنك كنت خجولا جدا،
لذلك قمت بزيارة Tinder.

1016
01:43:48,920 --> 01:43:52,391
عند جيوفاني؟
- مطعم البيتزا بالقرب من الملعب.

1017
01:43:52,760 --> 01:43:57,152
عملت هناك خلال العطلات
وجاءوا هناك بعد المباريات.

1018
01:43:57,720 --> 01:44:00,474
ولكن فقط للبيتزا.

1019
01:44:01,240 --> 01:44:03,914
ولكن، ولكن، ولكن
أنت لم تجرؤ على الغطس

1020
01:44:04,120 --> 01:44:06,271
من على Tinder.

1021
01:44:06,640 --> 01:44:10,554
حسنًا، تحدثنا لأول مرة على Tinder.
- وأصبح رومانسيًا للغاية.

1022
01:44:11,160 --> 01:44:12,799
أبله!

1023
01:44:13,120 --> 01:44:15,316
لكن نعم، لقد كانت رومانسية.

1024
01:44:15,600 --> 01:44:19,196
دعاني كيفن لتناول العشاء
على ضوء الشموع ومع الزهور.

1025
01:44:21,760 --> 01:44:24,116
فعلا قديمة الطراز و...

1026
01:44:24,640 --> 01:44:28,759
في المرات القليلة الأولى، نحن فقط
قبلني عندما أخذني إلى المنزل.

1027
01:44:29,520 --> 01:44:32,558
كنت أعلم أن الأمر جدي.
كان ذلك منذ عام تقريبًا.

1028
01:44:32,760 --> 01:44:33,796
نعم.

1029
01:44:36,320 --> 01:44:38,357
تشاو.
- شكرًا لك.

1030
01:44:39,400 --> 01:44:41,756
شكرا لك، كان جيدا حقا.
-شكرا لحضورك.

1031
01:44:41,960 --> 01:44:44,236
سوف ندعوك.
- أنت الذي تطبخ.

1032
01:44:44,440 --> 01:44:46,238
ماذا؟
أهلاً. -أهلاً.

1033
01:44:46,440 --> 01:44:48,636
سنطبخ معًا.

1034
01:45:02,200 --> 01:45:03,429
ما هذا؟

1035
01:45:06,400 --> 01:45:08,073
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

1036
01:45:17,640 --> 01:45:19,791
لقد قللت من الوضع.

1037
01:45:20,040 --> 01:45:25,160
اعتقدت أنها ستكون محدودة
بعض المصافحات ولكن هذا...

1038
01:45:25,680 --> 01:45:27,512
إنه أكثر من اللازم.

1039
01:45:28,800 --> 01:45:31,235
لا أستطيع
كذب عليهم من هذا القبيل.

1040
01:45:36,600 --> 01:45:40,753
كما تعلمون، مع سفين،
لقد بدأ الأمر يصبح جدياً و...

1041
01:45:42,040 --> 01:45:46,114
في البداية شعرت بالسوء
اعتقدت أنني كنت معك.

1042
01:45:46,320 --> 01:45:48,152
ولكن هذا ليس هو الحال.

1043
01:45:48,480 --> 01:45:51,552
بدأت لا أعرف نفسي بعد الآن
أين نحن.

1044
01:45:52,720 --> 01:45:56,316
والاضطرار إلى جعله يلعب اللعبة
إليه أيضًا وإخفائه،

1045
01:45:56,800 --> 01:45:58,154
سيكون ذلك سخيفًا تمامًا.

1046
01:45:58,520 --> 01:46:00,193
هل ترى ما أعنيه؟

1047
01:46:03,840 --> 01:46:05,274
و...

1048
01:46:07,080 --> 01:46:08,594
ماذا ستفعل؟

1049
01:46:12,960 --> 01:46:15,759
تتحرك,
أجد لنفسي شقة صغيرة.

1050
01:46:16,960 --> 01:46:19,634
ورسميا نحن منفصلون
أو شيء من هذا القبيل.

1051
01:46:24,520 --> 01:46:27,080
أنا آسف.
- لا، توقف.

1052
01:46:27,520 --> 01:46:29,591
لقد فعلت الكثير بالفعل بالنسبة لي.

1053
01:46:34,840 --> 01:46:37,799
انها مجرد أنني لا أعرف
كيف تصل إلى هناك بمفردك.

1054
01:46:38,840 --> 01:46:40,559
إنها فقط حياتك العامة.

1055
01:46:40,920 --> 01:46:44,550
ولا يغير بيننا شيئا
سأظل هناك.

1056
01:46:48,840 --> 01:46:52,800
ربما يجب عليك التوضيح
بعض الأشياء لك.

1057
01:46:54,120 --> 01:46:56,874
لن تتمكن من ذلك إلى الأبد
قم بمسحها بالأدوية.

1058
01:46:57,080 --> 01:46:59,436
لا يوجد شيء لتوضيحه.
انتهى.

1059
01:46:59,640 --> 01:47:01,677
هل أنت متأكد؟
- بالنسبة له نعم.

1060
01:47:03,600 --> 01:47:05,637
أنت لا تعرف ذلك.

1061
01:47:06,680 --> 01:47:09,878
السؤال هو أن نعرف
سواء انتهى الأمر بالنسبة لك أيضًا أم لا.

1062
01:47:14,240 --> 01:47:15,799
مهلا...

1063
01:47:30,320 --> 01:47:32,755
<i>لقد وصلت إلى وجهتك.</i>

1064
01:48:22,040 --> 01:48:23,030
مرحبا؟

1065
01:48:27,880 --> 01:48:29,280
ليون؟

1066
01:48:30,200 --> 01:48:31,600
<i>نعم.</i>

1067
01:48:36,040 --> 01:48:38,032
هل يمكنني الدخول؟

1068
01:48:38,800 --> 01:48:40,632
<i>الطابق الأول.</i>

1069
01:48:55,400 --> 01:48:57,232
مرحبًا.
- أهلاً.

1070
01:48:58,080 --> 01:49:00,640
ماذا تريد؟
- أيمكننا أن تحدث؟

1071
01:49:01,400 --> 01:49:03,073
تحدث عن ماذا؟

1072
01:49:04,560 --> 01:49:06,074
لو سمحت.

1073
01:49:08,800 --> 01:49:10,553
بين.

1074
01:49:19,000 --> 01:49:21,595
هل تريد مشروبا؟
- ماء.

1075
01:49:31,720 --> 01:49:32,995
شكرًا.

1076
01:49:45,280 --> 01:49:47,840
لماذا لم ترد أبدا؟

1077
01:49:49,920 --> 01:49:52,799
لقد اتصلت بك
آلاف المرات من سويسرا.

1078
01:49:54,440 --> 01:49:56,955
ومن ثم رقمك
كان غائبا.

1079
01:50:05,960 --> 01:50:10,318
أعتقد أنه لا يوجد عذر
إلى سلوكي.

1080
01:50:14,800 --> 01:50:16,519
كل ما في الأمر أنني كنت خائفة.

1081
01:50:23,960 --> 01:50:26,031
أنا آسف يا ليون.

1082
01:50:32,320 --> 01:50:34,277
لقد اخترت كرة القدم.

1083
01:50:34,520 --> 01:50:36,477
ولي شيء آخر.

1084
01:50:37,280 --> 01:50:38,873
لكن...

1085
01:50:39,800 --> 01:50:42,110
كل شيء على ما يرام معك.

1086
01:50:42,600 --> 01:50:44,831
رأيتك على شاشة التلفزيون.

1087
01:50:45,800 --> 01:50:47,712
لقد لعبت بشكل جيد حقا.

1088
01:50:55,160 --> 01:50:59,200
هل تلعب بعد الآن؟
- نعم إقليميا.

1089
01:50:59,440 --> 01:51:01,397
خالية من الإجهاد.

1090
01:51:01,800 --> 01:51:03,553
وبصرف النظر عن ذلك؟

1091
01:51:04,440 --> 01:51:07,990
ماذا تفعل؟
- التدريب كمهندس صوت .

1092
01:51:12,480 --> 01:51:14,711
فكرت في التوقف أيضًا.

1093
01:51:15,120 --> 01:51:18,033
جاد.
- أوه ماريو؟

1094
01:51:18,640 --> 01:51:20,040
هل ستفعل بدون كرة القدم؟

1095
01:51:24,600 --> 01:51:28,310
أنا أقل شجاعة منك
- لا علاقة له بالشجاعة.

1096
01:51:37,880 --> 01:51:39,997
أهلاً.
- أهلاً.

1097
01:51:45,000 --> 01:51:47,071
جويل، ماريو.

1098
01:51:49,360 --> 01:51:51,795
مسرور.
- أهلاً.

1099
01:51:58,960 --> 01:52:01,270
من الأفضل أن أتركك وحدك.

1100
01:52:11,320 --> 01:52:14,074
هل تعتقد أن الأمر كان سهلا؟
كان لدي نفس الأحلام.

1101
01:52:14,280 --> 01:52:16,715
الدوري الألماني، المنتخب الوطني...

1102
01:52:17,080 --> 01:52:21,313
سجل الهدف الحاسم في المباراة النهائية.
لكنني لم أستطع التحمل بعد الآن.

1103
01:52:21,880 --> 01:52:25,590
إنه أمر مرهق للكذب.
كان لدي كوابيس باستمرار.

1104
01:52:28,320 --> 01:52:31,916
لماذا لم تقل ذلك أبدا؟
- أنت تجتاز الأمر.

1105
01:52:32,120 --> 01:52:34,794
أنت تلعب، وتسجل الأهداف
وأنت تتعجل.

1106
01:52:35,000 --> 01:52:37,799
أعتقد أن هذا ما عليك القيام به
لتكون جيدة.

1107
01:52:38,920 --> 01:52:41,355
أي شئ!

1108
01:52:43,200 --> 01:52:45,840
أفكر فيك طوال الوقت.
كل يوم.

1109
01:52:49,560 --> 01:52:52,120
لا أعرف ماذا أفعل بدونك.

1110
01:52:55,320 --> 01:52:58,472
لا يمكنك فعل أي شيء حيال ذلك.
هذا ليس خطأك.

1111
01:52:59,280 --> 01:53:01,795
أنا لا أريدك بعد الآن.

1112
01:53:04,240 --> 01:53:07,870
لكنك تعلم
أنه لا يمكن أن يعمل بيننا.

1113
01:53:08,480 --> 01:53:11,120
لا أريد أن أعيش ما مررت به مرة أخرى.

1114
01:54:46,880 --> 01:54:48,519
مرحبًا يا من هناك! من هنا!

1115
01:54:49,000 --> 01:54:50,000
<أنا> </أنا>

