1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
--== मैकएफी ==-- के बा।
नवीनतम रिलीज खातिर moviesnipipay वेबसाइट पर जाईं

2
00:00:32,008  -->  00:00:34,121
{\an8}इहाँ मुख्य दरवाजा के चाभी बा।

3
00:00:45,758  -->  00:00:47,758
उहम्म... अगर रउरा कवनो चीज के जरूरत बा त

4
00:00:47,800  -->  00:00:49,258
हम पीछे रहब।

5
00:01:02,758  -->  00:01:04,967
रउरा आपन बैग एहिजा राख सकीलें.

6
00:01:15,114  -->  00:01:16,129
त...

7
00:01:16,353  -->  00:01:18,353
तू त केयरटेकर हउअ?

8
00:01:18,954  -->  00:01:19,997
हॅंं।

9
00:01:21,300  -->  00:01:22,366
बढियाॅंं।

10
00:01:23,342  -->  00:01:24,366
बढ़िया काम बा।

11
00:01:27,772  -->  00:01:28,775
लईकी के...

12
00:01:28,800  -->  00:01:31,925
का रउवा पानी आ किराना के प्री-ऑर्डर कईले बानी?

13
00:01:31,950  -->  00:01:33,158
आह, हँ, हँ, हँ.

14
00:01:33,846  -->  00:01:36,894
त रउरा एहिजा सप्लाई के प्री-ऑर्डर कर सकीलें, हं?

15
00:01:36,977  -->  00:01:38,572
डिलीवरी सेवा भी बा।

16
00:01:40,173  -->  00:01:42,173
हमनी के बाहर ना जाए के पड़ी।

17
00:01:42,727  -->  00:01:44,580
लईकी, हम अभी कुछ दिन खातिर इहाँ बानी

18
00:01:44,605  -->  00:01:47,522
एहसे हमनी के ओह लोग के अधिका से अधिका फायदा उठावे के चाहीं.

19
00:01:48,525  -->  00:01:49,860
त, राउर योजना का बा?

20
00:01:50,860  -->  00:01:52,033
कुछु ना।

21
00:01:53,263  -->  00:01:54,866
इहे योजना बा।

22
00:01:57,856  -->  00:01:59,424
बोंगबोंग, डिलीवरी के बा!

23
00:02:00,090  -->  00:02:02,047
आह, राउर डिलीवरी इहाँ बा।

24
00:02:02,113  -->  00:02:03,116
वाह, एतना तेजी से।

25
00:02:03,389  -->  00:02:04,532
आशा बा कि ऊ क्यूट होखीहें.

26
00:02:07,041  -->  00:02:08,053
अंदर आ जाइए!

27
00:02:09,563  -->  00:02:10,591
बच्चा दिहल!

28
00:02:16,467  -->  00:02:17,842
ओह!

29
00:02:17,939  -->  00:02:20,111
राउर सेवा एतना तेज बा।

30
00:02:20,467  -->  00:02:23,050
इहाँ राउर पहिले से मंगावल सामान बा।

31
00:02:23,092  -->  00:02:24,258
हँ, ऊ त हमनी के ह.

32
00:02:25,525  -->  00:02:26,817
ई सब कहाँ रखे के चाहीं?

33
00:02:26,842  -->  00:02:28,842
- रउरा भीतर डाल सकेनी। - ठीक बा।

34
00:02:29,275  -->  00:02:30,400
रउरा ओकरा के जानत बानी?

35
00:02:30,425  -->  00:02:33,717
डिलीवरी खातिर उहे हमनी के संपर्क हवे।

36
00:02:34,485  -->  00:02:35,517
ओह!

37
00:02:35,800  -->  00:02:37,467
दू गो प्यारी लोग!

38
00:02:37,508  -->  00:02:38,585
लईकी के...

39
00:02:41,025  -->  00:02:42,192
सब बढ़िया बा मैम।

40
00:02:42,217  -->  00:02:43,491
धन्यवाद!

41
00:02:45,675  -->  00:02:47,675
सेब, ना?

42
00:02:47,925  -->  00:02:48,991
हँ, मैम जी।

43
00:02:51,800  -->  00:02:54,074
का रउरा बाद में भी डिलीवरी कर सकेनी?

44
00:02:55,817  -->  00:02:58,192
जरूर, रउरा हमरा के फोन कर सकेनी.

45
00:02:58,217  -->  00:02:59,408
नीक।

46
00:03:00,258  -->  00:03:01,450
हम तब आगे बढ़ब मैम।

47
00:03:02,717  -->  00:03:05,074
- अतना मर्दाना गंध आवत बा! - हम तोहार बात ठीक कर देब।

48
00:03:06,136  -->  00:03:08,552
हमरा त बहुते सींग वाला लागत बा!

49
00:03:08,915  -->  00:03:10,407
लईकी, व्यवहार करऽ।

50
00:03:11,871  -->  00:03:12,894
चलीं बस चलल जाव.

51
00:03:23,858  -->  00:03:25,858
विला अलुना में राउर स्वागत बा।

52
00:03:25,883  -->  00:03:26,925
इहाँ के लिविंग एरिया बा

53
00:03:26,925  -->  00:03:28,925
आ कुंड के बाहर के बा।

54
00:03:28,950  -->  00:03:31,116
पास में एगो कॉफी शॉप भी बा।

55
00:03:31,886  -->  00:03:32,886
बहुत अच्छा!

56
00:03:33,172  -->  00:03:35,238
रिटायर होखे खातिर ई बढ़िया जगह बा.

57
00:03:35,467  -->  00:03:38,050
- केतना कमरा बा ? - उहह... तीन गो।

58
00:03:38,152  -->  00:03:40,926
मास्टर बेडरूम हॉल के अंत में बा।

59
00:03:42,092  -->  00:03:45,300
उह... हँ। उहवां।

60
00:03:51,715  -->  00:03:54,048
का रउरा देखभाल करे वाला हईं?

61
00:03:54,925  -->  00:03:55,941
हॅंं।

62
00:03:56,925  -->  00:03:59,408
- सोलो के बा? - हॅंं।

63
00:04:06,092  -->  00:04:08,092
रउरा त व्यस्त होखब.

64
00:04:09,623  -->  00:04:11,696
लईकी, का उ इंटरव्यू ह?

65
00:04:16,652  -->  00:04:18,652
त अगर हमनी के कुछुओ के जरूरत बा त...

66
00:04:20,092  -->  00:04:22,092
आह... उफ बा।

67
00:04:22,688  -->  00:04:23,700
माँफ करीं।

68
00:04:24,258  -->  00:04:26,258
इहाँ में बहुत टाइट बा।

69
00:04:26,985  -->  00:04:28,301
ई ठीक बा।

70
00:04:28,880  -->  00:04:30,880
त रउरा हउवें जेकरा के हम बाद में फोन करब?

71
00:04:31,752  -->  00:04:32,752
हॅंं।

72
00:04:34,555  -->  00:04:35,593
जेन्ना के बा।

73
00:04:35,908  -->  00:04:39,533
हमनी के यात्रा मजेदार होखे वाला बा।

74
00:04:40,743  -->  00:04:42,743
हम त बस पांच दिन खातिर इहाँ बानी।

75
00:04:43,245  -->  00:04:44,394
एकदम।

76
00:04:45,119  -->  00:04:48,119
त आईं एकरा के यादगार बनावल जाव.

77
00:04:49,014  -->  00:04:53,555
उहम... कुछुओ जरुरत बा त हम पीछे रहब।

78
00:04:57,987  -->  00:04:59,282
ठीक बा, धन्यवाद बा।

79
00:05:04,040  -->  00:05:05,116
ऊ त एगो क्यूटी हउवें.

80
00:05:07,396  -->  00:05:09,396
ठीक?

81
00:05:19,175  -->  00:05:20,508
ओह!

82
00:05:20,840  -->  00:05:22,198
मई, ऊ का ह?

83
00:05:23,342  -->  00:05:25,342
- एतना अचरज काहे? - यक!

84
00:05:26,124  -->  00:05:28,499
प्रणाम? हमनी के दोस्ती के सात साल हो गईल बा।

85
00:05:28,524  -->  00:05:30,857
हमरा खिलौना से रउरा अबहियों काहे हैरान बानी?

86
00:05:31,717  -->  00:05:33,717
छुट्टी के दिन, ना? ओह!

87
00:05:35,522  -->  00:05:38,105
हँ, छुट्टी के दिन बा. सेक्स एक्सपो ना होखे।

88
00:05:38,130  -->  00:05:39,550
ई एगो जरूरी बा.

89
00:05:39,592  -->  00:05:41,592
ओह... चार्जर के बा।

90
00:05:41,860  -->  00:05:42,926
सनब्लॉक के बा।

91
00:05:43,258  -->  00:05:44,533
बिकनी के बा!

92
00:05:46,350  -->  00:05:47,666
खिलौना के सामान बा।

93
00:05:50,508  -->  00:05:53,175
हो सकेला कि रउरा एकर जरूरत पड़े.

94
00:05:53,858  -->  00:05:55,400
कब्बो ना।

95
00:05:55,425  -->  00:05:57,108
सच्चो?

96
00:05:57,133  -->  00:05:58,758
ई तहरा में डाल देब।

97
00:05:58,783  -->  00:06:00,783
हम ई बात रउरा में सचहूँ डाल देब.

98
00:06:12,038  -->  00:06:13,062
[आह भरत बा]।

99
00:06:15,382  -->  00:06:17,472
सूरज निकल गइल बा!

100
00:06:19,862  -->  00:06:21,862
मौसम के एकदम सही बा।

101
00:06:22,471  -->  00:06:23,662
एकदम ठीकठाक।

102
00:06:31,675  -->  00:06:32,783
हमरा एकर जरूरत ना पड़ी।

103
00:06:36,717  -->  00:06:37,991
एकदम ठीकठाक।

104
00:06:40,508  -->  00:06:43,366
रंग से प्यार बा!

105
00:07:17,217  -->  00:07:18,325
लइकी!

106
00:07:19,404  -->  00:07:21,064
ऊबन!

107
00:07:22,156  -->  00:07:23,764
हमनी के अभी पहुंचल बानी जा।

108
00:07:27,925  -->  00:07:29,925
- डीटीएफ के बा? - डीटीएफ के बा?

109
00:07:30,378  -->  00:07:32,758
- नीचे बकवास करे खातिर? - ना, सिल्ली बा।

110
00:07:34,991  -->  00:07:36,991
दू गो दोस्त के हिम्मत करीं.

111
00:07:37,571  -->  00:07:39,325
तोहार खेल हमरा पसंद नइखे।

112
00:07:41,150  -->  00:07:43,150
रउरा दू आदमी के चोदे के जरूरत बा.

113
00:07:43,175  -->  00:07:44,258
सनकी।

114
00:07:44,258  -->  00:07:45,283
एगो नियम बा।

115
00:07:45,800  -->  00:07:48,050
सबूत। वीडियो।

116
00:07:48,530  -->  00:07:49,988
त हम जानत बानी कि ई असली बा.

117
00:07:50,234  -->  00:07:51,609
तू त पागल हो गइल बाड़ू।

118
00:07:51,842  -->  00:07:55,258
हारल टीम जीते वाला के वोल्फगैंग के इलाज करी.

119
00:07:55,303  -->  00:07:57,175
ई त बेतुका बा.

120
00:08:02,467  -->  00:08:03,508
खेल?

121
00:08:04,614  -->  00:08:05,656
नीक।

122
00:08:06,800  -->  00:08:08,991
आज रात से शुरू हो रहल बा।

123
00:11:22,199  -->  00:11:23,658
अरे, बोंगबोंग के बा!

124
00:11:23,752  -->  00:11:24,881
उह... मैम के बा।

125
00:11:25,666  -->  00:11:27,666
एहिजा आवऽ। एक ठो पेय पी लीं।

126
00:11:28,166  -->  00:11:29,593
अरे हम त बढ़िया बानी।

127
00:11:31,008  -->  00:11:33,341
लजा मत करऽ। एहिजा आवऽ!

128
00:11:33,715  -->  00:11:36,266
हँ, हमनी के साथे जुड़ीं. हमनी के इहाँ एतना पेय बा।

129
00:11:50,758  -->  00:11:53,383
ओह... माफ करब।

130
00:11:54,717  -->  00:11:57,175
एगो सीट होखे के चाहीं. बस आराम कर लीं.

131
00:11:58,092  -->  00:11:59,139
धन्यबाद।

132
00:12:02,258  -->  00:12:04,258
का रउरा इहाँ अकेलापन ना लागेला?

133
00:12:05,690  -->  00:12:06,746
हमरा त आदत पड़ गइल बा.

134
00:12:08,716  -->  00:12:09,799
बच्चा दिहल!

135
00:12:11,144  -->  00:12:12,728
अरे सेब के ह! अंदर आ जाइए।

136
00:12:12,753  -->  00:12:14,141
ठीक बा मैम। बच्चा दिहल।

137
00:12:15,667  -->  00:12:17,542
ठीक समय पर सही बा। किराना के सामान के सामान बा।

138
00:12:22,508  -->  00:12:23,977
का पेय पदार्थ उहाँ बा?

139
00:12:24,508  -->  00:12:25,925
- ओह! - ओह...

140
00:12:27,258  -->  00:12:28,883
बस ओह लोग के नीचे रख दीं.

141
00:12:29,342  -->  00:12:30,467
एक ठो पेय पी लीं।

142
00:12:31,967  -->  00:12:33,219
हम त बढ़िया बानी मैम।

143
00:12:33,425  -->  00:12:35,425
लजा मत करऽ। बस एगो पेय पदार्थ।

144
00:12:36,258  -->  00:12:37,800
अरे आवऽ।

145
00:12:38,467  -->  00:12:40,338
- हम ठीक बानी मैम। - पांच सेकंड के बा।

146
00:12:43,508  -->  00:12:44,633
उहाँ तू जा!

147
00:12:44,675  -->  00:12:46,675
तूहूं। पांच सेकंड के बा।

148
00:12:47,092  -->  00:12:49,258
- बहुत मजबूत बा। - पांच सेकंड के बा।

149
00:12:49,258  -->  00:12:52,550
तूहूँ, जेन्ना! चलीं चलल जाव!

150
00:12:55,925  -->  00:12:57,633
चलीं पार्टी पार्टी कइल जाव!

151
00:12:57,675  -->  00:12:59,675
बेशक, हमहूँ।

152
00:13:03,800  -->  00:13:05,577
ई पेय बहुते मजबूत बा!

153
00:13:20,258  -->  00:13:22,258
एतना गरम...

154
00:13:24,059  -->  00:13:25,171
मई के...

155
00:13:37,883  -->  00:13:39,883
एतना गरम...

156
00:13:41,425  -->  00:13:42,783
तू त पागल हो गइल बाड़ू।

157
00:13:43,675  -->  00:13:44,967
आघ!

158
00:13:48,300  -->  00:13:50,883
चलीं तैर के चलल जाव! अरे आवऽ!

159
00:13:55,300  -->  00:13:56,383
डेराइल?

160
00:13:56,383  -->  00:13:58,008
रउरा त डेरा गइल बानी?

161
00:13:59,550  -->  00:14:01,800
हमरा साथे जुड़ीं! चलीं तैर के चलल जाव!

162
00:14:23,050  -->  00:14:25,050
तू भी गरम बाड़ू।

163
00:14:31,883  -->  00:14:33,133
अरे, ऊ त अयीसन करत बाड़ी!

164
00:14:33,133  -->  00:14:35,133
हो सकेला! रउरा त जानते बानी कि आगे का बा.

165
00:15:17,758  -->  00:15:19,594
चलीं भीतर चलल जाव.

166
00:15:19,758  -->  00:15:21,758
- चलल जाव ? - ठीक बा।

167
00:15:49,425  -->  00:15:51,425
हमरा खातिर परफॉर्म करीं.

168
00:16:46,800  -->  00:16:48,800
इहाँ आ जा, सेब।

169
00:18:49,597  -->  00:18:51,712
हम त करीब बानी!

170
00:19:07,816  -->  00:19:09,608
शुभ प्रभात।

171
00:19:09,749  -->  00:19:11,075
उ बच गईली।

172
00:19:13,442  -->  00:19:14,549
सफ्फा-सफ्फा।

173
00:19:28,165  -->  00:19:29,812
वाह, कतना परफॉर्मेंस बा।

174
00:19:30,051  -->  00:19:31,907
अरे, ऊ त चुनौतीपूर्ण रहे।

175
00:19:32,872  -->  00:19:34,872
रउरा त अतना आत्मविश्वासी बानी.

176
00:19:36,717  -->  00:19:38,717
हम डिलीवर कर देनी।

177
00:19:44,800  -->  00:19:45,883
उहाँ उ बाड़े।

178
00:19:46,571  -->  00:19:47,821
अभी भी जिंदा बा।

179
00:19:47,864  -->  00:19:50,451
जरूरे! पहिले से बेहतर बा।

180
00:19:54,093  -->  00:19:55,634
हमरा अउरी चाहीं.

181
00:19:56,907  -->  00:19:58,014
सपना पर बा।

182
00:19:59,967  -->  00:20:01,717
राउर बारी बा।

183
00:20:01,809  -->  00:20:03,533
हमरा के जल्दी मत करीं।

184
00:20:05,550  -->  00:20:07,861
नियम नियम ह।

185
00:20:08,383  -->  00:20:09,842
ना त...

186
00:20:10,008  -->  00:20:12,008
तू हमरा के वोल्फगैंग के इलाज करब।

187
00:20:14,717  -->  00:20:16,133
ताजा लउकत बा.

188
00:20:16,158  -->  00:20:17,783
हम ना।

189
00:20:19,050  -->  00:20:21,508
- ओह, बोंगबोंग के बा। - मैम के ह।

190
00:20:21,675  -->  00:20:23,133
का हाल बा?

191
00:20:23,342  -->  00:20:24,800
उह... हम ठीक बानी।

192
00:20:25,070  -->  00:20:26,075
पक्का?

193
00:20:29,092  -->  00:20:30,415
शुभ प्रभात!

194
00:20:30,510  -->  00:20:31,570
रउरा त जल्दी हो गइल बानी.

195
00:20:32,082  -->  00:20:34,337
मैम मे किराना के सामान खरीदले रहली।

196
00:20:35,467  -->  00:20:36,508
रउरा त व्यस्त होखब.

197
00:20:36,550  -->  00:20:38,139
बस आपन काम करत बानी.

198
00:20:40,008  -->  00:20:42,008
अरे... तनाव बा।

199
00:20:42,050  -->  00:20:43,235
रउरा त चीजन के कल्पना करत बानी.

200
00:20:45,133  -->  00:20:47,133
- हम ई सब रख देब। - ठीक बा।

201
00:20:49,717  -->  00:20:50,883
ओह।

202
00:20:51,550  -->  00:20:52,717
राउर बारी बा।

203
00:20:52,758  -->  00:20:54,217
हम जानत बाटी।

204
00:20:55,800  -->  00:20:57,800
याद राखीं, दू गो आदमी.

205
00:20:58,383  -->  00:21:01,300
- सतमेरवनी। - तू त सचमुच पागल बाड़ू।

206
00:21:02,050  -->  00:21:04,050
डीटीएफ के बा।

207
00:21:24,925  -->  00:21:26,089
एकदम ठीकठाक।

208
00:21:26,883  -->  00:21:28,033
का?

209
00:21:28,967  -->  00:21:30,174
संभावित।

210
00:21:30,883  -->  00:21:33,467
वाह, रउरा अतना आसानी से नया निशाना मिल गइल.

211
00:21:34,800  -->  00:21:36,425
याद राखीं कि ई एगो प्रतियोगिता ह.

212
00:21:36,467  -->  00:21:37,675
ओलंपिक ना होखे.

213
00:21:37,717  -->  00:21:39,842
नियम नियम ह।

214
00:21:39,867  -->  00:21:41,300
हँ, रउरा के पहिला बेर सुनले रहनी.

215
00:21:41,342  -->  00:21:44,460
दू गो बेतरतीब लोग के।

216
00:21:44,633  -->  00:21:46,967
- नीक। - जाईं!

217
00:21:47,175  -->  00:21:48,370
मंगल होखे।

218
00:21:53,258  -->  00:21:54,344
एहो।

219
00:21:54,425  -->  00:21:55,967
- एहो। - का हम रउरा साथे जुड़ सकेनी?

220
00:21:56,008  -->  00:21:57,090
पक्का।

221
00:21:58,025  -->  00:21:59,070
छुट्टी?

222
00:21:59,592  -->  00:22:01,580
बस कुछ दिन खातिर।

223
00:22:01,704  -->  00:22:04,079
आमतौर पर छुट्टी में रउरा का करेनी?

224
00:22:04,592  -->  00:22:06,528
कबो-कबो, हमनी के खेल खेलेनी जा।

225
00:22:06,732  -->  00:22:08,048
कवना तरह के खेल होला?

226
00:22:08,258  -->  00:22:09,368
हिम्मत बा।

227
00:22:10,008  -->  00:22:12,842
- खतरनाक? - निर्भर करेला कि रउरा एह पर खरा उतरत बानी कि ना.

228
00:22:14,092  -->  00:22:16,883
- का हिम्मत बा? - हमरा साथे आ जा।

229
00:22:17,050  -->  00:22:18,717
रास्ता के अगुवाई करीं।

230
00:22:35,217  -->  00:22:36,842
ई कहाँ रखे के चाहीं?

231
00:22:36,883  -->  00:22:37,964
इहाॅंं?

232
00:22:41,925  -->  00:22:42,967
ऊहाॅंं।

233
00:23:04,588  -->  00:23:07,633
बोंगबोंग, बोंगबोंग, कृपया हमार मदद करीं... जल्दी करीं।

234
00:23:07,633  -->  00:23:08,758
बकवास बा।

235
00:23:26,489  -->  00:23:27,985
राउर विला केतना बढ़िया बा।

236
00:23:28,217  -->  00:23:29,826
का इहाँ जादा शांति नईखे?

237
00:23:30,670  -->  00:23:31,892
त, हिम्मत का बा?

238
00:23:32,142  -->  00:23:33,267
ई त साधारण बा.

239
00:23:33,342  -->  00:23:36,508
दू गो दोस्तन के बा. डीटीएफ के बा। दू गो दोस्त के हिम्मत करीं.

240
00:23:36,925  -->  00:23:38,100
आ हमनी के का मिलेला?

241
00:23:38,800  -->  00:23:40,142
सुन्दर याद बा।

242
00:23:40,701  -->  00:23:41,701
सौदा।

243
00:26:40,842  -->  00:26:43,258
रउरा त विश्वास ना होखे वाला बानी!

244
00:26:45,633  -->  00:26:47,633
वोल्फगैंग के एतना महंगा बा।

245
00:26:47,735  -->  00:26:48,986
त हम लड़ब।

246
00:26:50,383  -->  00:26:52,800
तू ठंढा लागत बाड़ू! जइसे कि ई रउरा खातिर सामान्य बा.

247
00:26:54,092  -->  00:26:55,781
छुट्टी के नियम बा।

248
00:26:56,266  -->  00:26:57,891
रउरा त चुनौती पूरा कर लिहले बानी.

249
00:26:59,008  -->  00:27:01,451
जरूरे। हम कुशल बानी।

250
00:27:01,783  -->  00:27:03,341
तू त एतना तेज बाड़ू।

251
00:27:03,717  -->  00:27:05,300
रउरा त एकरा के शुरू कइले बानी.

252
00:27:05,342  -->  00:27:06,490
सच।

253
00:27:11,425  -->  00:27:12,443
बोंगबोंग के बा?

254
00:27:13,758  -->  00:27:14,823
एहिजा आवऽ।

255
00:27:18,175  -->  00:27:20,758
- हँ, मैम? - चलीं, पी लीं।

256
00:27:20,800  -->  00:27:22,408
रउरा ड्यूटी से बाहर बानी.

257
00:27:31,925  -->  00:27:33,033
धन्यबाद।

258
00:27:34,310  -->  00:27:36,310
सेब, डिलीवरी करे वाला आदमी।

259
00:27:37,342  -->  00:27:38,351
हॅंं?

260
00:27:38,550  -->  00:27:39,592
का रउवा ओकरा के मैसेज कर सकेनी?

261
00:27:39,617  -->  00:27:42,952
ओकरा के बताईं कि हमनी के पार्टी बा।

262
00:27:44,092  -->  00:27:46,675
बहुत अच्छा! अबहीं ले काम नइखे भइल?

263
00:27:47,008  -->  00:27:49,008
हम छुट्टी में बानी ना?

264
00:27:50,592  -->  00:27:52,305
का रउरा पक्का बानी?

265
00:27:52,483  -->  00:27:53,983
हँ, ओकरा के मैसेज कर दीं.

266
00:27:54,008  -->  00:27:56,828
जेतना जादा होई, ओतने मस्त होई।

267
00:28:00,092  -->  00:28:01,158
हम करेबि।

268
00:28:24,693  -->  00:28:26,608
अरे पांच सेकेंड के बा, ठीक बा?

269
00:28:28,842  -->  00:28:30,566
उहाँ तू जा!

270
00:28:44,467  -->  00:28:45,550
देखीं?

271
00:28:46,092  -->  00:28:48,092
जेतना जादा होई, ओतने मस्त होई।

272
00:28:49,425  -->  00:28:51,092
हमरा अचानक नेवता मिल गईल।

273
00:28:51,371  -->  00:28:52,741
रउरा त वीआईपी हईं.

274
00:28:53,517  -->  00:28:56,767
छुट्टी के नियम बा। कवनो तार ना लागल बा.

275
00:28:57,008  -->  00:28:59,008
मशहूर आखिरी शब्द बा?

276
00:29:06,342  -->  00:29:08,342
इहाँ के भीतर एतना गर्मी बा।

277
00:29:08,675  -->  00:29:10,675
फेरु?

278
00:29:12,633  -->  00:29:14,133
चलीं चलल जाव?

279
00:29:31,092  -->  00:29:33,467
काहे हम हमेशा तोहरा पीछे-पीछे चलत बानी?

280
00:29:34,258  -->  00:29:37,592
काहे कि भीतर से, रउरा चाहत बानी.

281
00:29:40,150  -->  00:29:41,811
हम तहरा इंतजार में बानी।

282
00:32:02,050  -->  00:32:03,057
हॅंं।

283
00:32:03,550  -->  00:32:04,866
पुष्टि हो गइल बा. उ इहाँ बाड़े।

284
00:32:08,039  -->  00:32:11,622
ऊ विचलित हो गइल बा, एहसे हमरा हिल जाए के बा.

285
00:32:13,328  -->  00:32:14,808
बाकिर हमरा अउरी समय के जरूरत बा.

286
00:32:18,133  -->  00:32:19,283
ठीक बा। ठीक बा।

287
00:32:27,133  -->  00:32:28,883
लइकी।

288
00:32:30,063  -->  00:32:32,563
जब हमनी के बूढ़ हो जानी जा त

289
00:32:32,717  -->  00:32:35,633
हम त अबहियों चाहत बानी कि हमनी का मिलजुल के पागलपन के काम करीं जा.

290
00:32:35,675  -->  00:32:37,929
बेशक, तू हमार एकमात्र पागल दोस्त हउअ।

291
00:32:40,038  -->  00:32:41,437
लेकिन, गंभीरता से...

292
00:32:43,603  -->  00:32:45,532
हमार बढ़िया से ख्याल राखीं।

293
00:32:47,530  -->  00:32:50,341
- एतना नाटकीय बा! चलीं बस मस्ती कइल जाव! - रउआ त एकरा के शुरू कइले बानी!

294
00:33:02,595  -->  00:33:04,700
- का हम रउरा साथे जुड़ सकेनी? - पक्का।

295
00:33:08,675  -->  00:33:10,837
इहाँ त अतना शांति बा।

296
00:33:13,381  -->  00:33:14,697
एही से हम इहाँ बानी।

297
00:33:19,550  -->  00:33:22,092
मई के खेल से ना ऊब जानी?

298
00:33:24,226  -->  00:33:25,574
हमरा त आदत पड़ गइल बा.

299
00:33:28,633  -->  00:33:30,074
उहे नेता हई।

300
00:33:32,358  -->  00:33:33,466
हर दम।

301
00:33:36,300  -->  00:33:37,350
रउरा त जानते बानी...

302
00:33:38,262  -->  00:33:39,317
रउरा...

303
00:33:40,529  -->  00:33:41,601
तू त अलगे बाड़ू।

304
00:33:43,441  -->  00:33:44,528
तू त ओकरा से अलग बाड़ू।

305
00:33:45,776  -->  00:33:46,801
कईसे?

306
00:33:48,288  -->  00:33:49,326
आरक्षित बा।

307
00:33:50,601  -->  00:33:51,632
वास्तविक।

308
00:33:54,586  -->  00:33:55,861
का ई तारीफ ह?

309
00:33:57,775  -->  00:33:58,776
हो सकेला।

310
00:34:07,878  -->  00:34:09,771
हो सकेला कि हमरा के खोजत होखे.

311
00:34:09,967  -->  00:34:12,508
उह... का हम बाद में पी लेब?

312
00:34:13,077  -->  00:34:14,408
देखल जाव.

313
00:34:25,467  -->  00:34:26,824
रात के खाना बढ़िया रहे।

314
00:34:27,264  -->  00:34:29,168
बोंगबोंग रउरा के प्रभावित कइल चाहत बा.

315
00:34:29,193  -->  00:34:30,276
हँ?

316
00:34:33,492  -->  00:34:35,742
ई त अतना साफ-साफ बा।

317
00:34:35,767  -->  00:34:36,788
का?

318
00:34:37,486  -->  00:34:39,486
ऊ राउर ध्यान अपना ओर खींचे के कोशिश करत बा.

319
00:34:41,473  -->  00:34:42,932
अउरी पेय पदार्थ के बा।

320
00:34:43,006  -->  00:34:44,068
बोंगबोंग के ह।

321
00:34:44,415  -->  00:34:46,002
- मैम के ? - का रउवा जेना पसंद बा?

322
00:34:46,092  -->  00:34:47,667
अरे, एकरा के रोक दीं।

323
00:34:55,906  -->  00:34:57,314
बेचारा लौंडा।

324
00:35:00,758  -->  00:35:02,758
- आईं। - कहाॅंं?

325
00:35:02,993  -->  00:35:04,486
बस हमरा साथे आ जाइए। भीतर।

326
00:35:12,967  -->  00:35:14,050
एकरा के छूईं।

327
00:38:18,467  -->  00:38:20,467
बेचारा लौंडा।

328
00:38:25,758  -->  00:38:26,842
एकरा के छूईं।

329
00:38:46,601  -->  00:38:47,888
हमरा साथे का बा?

330
00:39:13,223  -->  00:39:14,825
मौसम त बढ़िया बा ना?

331
00:39:40,967  -->  00:39:42,241
रउरा चुपचाप लागत बानी.

332
00:39:44,483  -->  00:39:45,504
बस नींद आ गइल बा.

333
00:39:48,300  -->  00:39:49,324
अइसन नइखे लागत।

334
00:39:50,717  -->  00:39:52,074
कुछ त बा।

335
00:39:55,092  -->  00:39:56,754
रउरा त चीजन के कल्पना करत बानी.

336
00:40:00,344  -->  00:40:01,934
का हम तोहरा के ना जानत बानी?

337
00:40:04,883  -->  00:40:06,135
रउरा त करबे करऽ.

338
00:40:07,599  -->  00:40:09,033
त रउरा त जानते बानी कि ई कुछुओ नइखे.

339
00:41:38,484  -->  00:41:39,517
सेब के बा?

340
00:41:40,889  -->  00:41:41,937
सेब के बा?

341
00:41:42,367  -->  00:41:43,404
आह साहब!

342
00:41:44,685  -->  00:41:46,863
- कुछ खोजत बानी? - कुछु ना।

343
00:41:47,077  -->  00:41:48,149
न्याय।

344
00:41:50,675  -->  00:41:51,856
ठीक बा मलिकार।

345
00:42:12,758  -->  00:42:21,342
हमरा लागता कि हमरा इहाँ से पहिलही से निकले के जरूरत बा। कृपया मदद भेजीं।

346
00:43:08,258  -->  00:43:09,654
ई का ह?

347
00:43:09,942  -->  00:43:11,108
का?

348
00:43:14,883  -->  00:43:17,436
जेन्ना... हम तोहरा के जानत बानी।

349
00:43:23,467  -->  00:43:25,300
ई त कुछुओ ना ह।

350
00:43:26,633  -->  00:43:27,949
का रउरा पक्का बानी?

351
00:43:31,368  -->  00:43:32,793
कुछ हवा मिल जाई।

352
00:44:29,592  -->  00:44:30,983
हम त अतना उलझल बानी!

353
00:44:35,244  -->  00:44:36,619
हम तहरा इंतजार करत रहनी ह।

354
00:44:36,644  -->  00:44:37,777
रउरा कहाँ रहनी?

355
00:44:38,210  -->  00:44:39,630
उह... हम...

356
00:44:40,050  -->  00:44:42,050
चुप हो जाइए। एहिजा आवऽ।

357
00:48:04,550  -->  00:48:06,633
हम त खतम होखे वाला बानी...

358
00:48:06,633  -->  00:48:08,633
आवत बा...

359
00:49:25,967  -->  00:49:27,215
उतार दीं।

360
00:52:19,800  -->  00:52:21,800
बकवास बा।

361
00:52:23,342  -->  00:52:24,508
जेन्ना!

362
00:52:25,175  -->  00:52:26,300
ऊ बात बंद कर दीं!

363
00:52:26,342  -->  00:52:28,342
- शायद हमनी के कर सकेनी जा... - बाहर निकल जा

364
00:52:29,467  -->  00:52:31,467
तू हमार समस्या हउअ!

365
00:52:32,675  -->  00:52:34,133
जेन्ना...

366
00:52:41,133  -->  00:52:42,574
जेन्ना, चलीं बात कइल जाव.

367
00:52:45,120  -->  00:52:46,179
का?

368
00:52:50,175  -->  00:52:52,175
का बा जेन्ना?

369
00:52:55,342  -->  00:52:57,219
रउरा का कहे के चाहत रहनी?

370
00:52:57,262  -->  00:52:59,887
जब तू हमार हाथ पकड़ले रहलू त का ई तोहरा खातिर खेल रहे?

371
00:53:01,967  -->  00:53:05,258
जब तू दरवाजा खुला छोड़ देहनी त केकरा खातिर रहे?

372
00:53:08,061  -->  00:53:10,061
हमनी के सात साल से एक संगे बानी जा, मई।

373
00:53:10,928  -->  00:53:14,665
अब हमरा मालूम बा कि हमार प्रेमी काहे ना टिकले।

374
00:53:16,311  -->  00:53:17,426
जेन्ना के बा।

375
00:53:18,404  -->  00:53:19,959
ई त हमेशा से रउरा रहल बानी.

376
00:53:20,217  -->  00:53:21,602
हमनी के ना कर सकीं जा।

377
00:53:23,967  -->  00:53:26,592
हम तोहरा के गँवावे के नइखी चाहत।

378
00:53:27,324  -->  00:53:28,863
हम तोहरा के फेल नइखीं कइल चाहत.

379
00:53:30,053  -->  00:53:31,853
रउआ बोंगबोंग के साथे रहनी।

380
00:53:32,259  -->  00:53:33,826
- रउरा का लागल? - कुछु ना!

381
00:53:34,175  -->  00:53:35,234
झूठा बा!

382
00:53:36,050  -->  00:53:38,300
तोहार चेहरा देखे खातिर तड़पत रहनी!

383
00:53:41,092  -->  00:53:42,216
बकवास बा।

384
00:53:51,336  -->  00:53:52,464
हमरा के देखऽ।

385
00:53:58,970  -->  00:54:00,970
जेन्ना, तू उहे हउअ जेकरा के हम चाहत बानी।

386
00:54:10,484  -->  00:54:11,497
कवनो खेल ना?

387
00:54:12,263  -->  00:54:13,287
ना.

388
00:54:14,813  -->  00:54:15,921
ना हिम्मत?

389
00:54:16,472  -->  00:54:17,558
कवनो हिम्मत ना भइल.

390
00:54:34,300  -->  00:54:36,300
का रउरा ई महसूस कर सकीलें?

391
00:54:40,467  -->  00:54:42,258
हमहूँ एकरा के महसूस करत बानी।

392
00:54:44,092  -->  00:54:46,092
हमरा से कुछुओ मत छुपाईं।

393
00:55:09,175  -->  00:55:11,842
हमरा ओह लोग खातिर कुछुओ ना लागल।

394
00:55:12,664  -->  00:55:13,724
अबहिं?

395
00:55:16,050  -->  00:55:18,050
हम हिलत बानी।

396
00:55:19,133  -->  00:55:21,508
ओह दुनु खातिर हमरा कुछुओ ना लागल।

397
00:55:22,425  -->  00:55:23,633
लेकिन, रउरा खातिर...

398
00:55:23,675  -->  00:55:25,217
...हम काहे अइसन बानी?

399
00:56:10,175  -->  00:56:12,175
जेन्ना, हमरा के देखऽ.

400
00:59:59,342  -->  01:00:00,657
अभी काहे काहे?

401
01:00:01,925  -->  01:00:03,216
हम डेरा गईनी।

402
01:00:05,158  -->  01:00:06,429
हम त अतना बेवकूफ बानी।

403
01:00:07,550  -->  01:00:08,580
हॅंं।

404
01:00:10,675  -->  01:00:14,092
कवनो रिकार्ड नइखे. कवनो सबूत नइखे.

405
01:00:57,217  -->  01:00:58,258
नमस्कार मलिकार जी।

406
01:01:00,175  -->  01:01:01,205
हँ मलिकार जी।

407
01:01:02,266  -->  01:01:03,471
पहचान के पुष्टि हो गईल बा।

408
01:01:07,144  -->  01:01:08,539
हँ मलिकार जी। काल्ह सबेरे मलिकार जी।

409
01:01:10,925  -->  01:01:12,023
कॉपी कइल जा सकेला. कॉपी कइल जा सकेला.

410
01:01:33,420  -->  01:01:34,496
उ इहाँ बाड़े।

411
01:01:39,212  -->  01:01:40,629
बच्चा दिहल! बोंगबोंग के बा!

412
01:01:40,717  -->  01:01:41,842
अंदर आ जाइए!

413
01:01:45,842  -->  01:01:47,967
बोंगबोंग रेयस के ह। भा कहे के चाहीं कि...

414
01:01:48,054  -->  01:01:49,911
...रॉबर्टो विलानुएवा के नाम से जानल जाला।

415
01:01:52,633  -->  01:01:53,883
रउरा गिरफ्तारी में बानी.

416
01:01:53,883  -->  01:01:56,050
एस्ताफा के कई गो गिनती खातिर।

417
01:01:56,092  -->  01:01:58,550
रउरा चुप रहे के अधिकार बा।

418
01:01:58,592  -->  01:02:02,633
रउरा जवन भी बात कहब ओकरा के अदालत में रउरा खिलाफ इस्तेमाल कइल जा सकेला.

419
01:02:02,675  -->  01:02:06,008
रउरा लगे वकील होखे के अधिकार बा.

420
01:02:13,343  -->  01:02:15,408
त, रउआ डिलीवरी वाला रहनी?

421
01:02:16,400  -->  01:02:17,567
ठीक से ना।

422
01:02:17,592  -->  01:02:19,050
रउरा अंडरकवर में रहनी?

423
01:02:19,075  -->  01:02:20,857
हम कुछ समय से बोंगबोंग के खोजत बानी।

424
01:02:21,813  -->  01:02:23,383
उ इहाँ लुकाइल रहले।

425
01:02:24,078  -->  01:02:25,828
त राउर डिलीवरी...

426
01:02:25,853  -->  01:02:27,717
उ सब उनुका के देखे के बहाना रहे।

427
01:02:27,758  -->  01:02:29,437
त अब ओकरा के गिरफ्तार काहे?

428
01:02:30,732  -->  01:02:33,441
- ऊ हाल फिलहाल में विचलित हो गइल बा. - हमनी के द्वारा?

429
01:02:34,175  -->  01:02:35,331
हमनी के चलते?

430
01:02:36,183  -->  01:02:38,201
बस इहे मान लीं कि राउर छुट्टी से काम तेज करे में मदद मिलल.

431
01:02:38,226  -->  01:02:40,383
त हमनी के खेल के चलते उ गिरफ्तार हो गईले।

432
01:02:40,383  -->  01:02:42,337
जबले ऊ रउरा मनोरंजन में व्यस्त रहले,

433
01:02:43,384  -->  01:02:44,762
जवन जरूरत रहे उ मिल गईल।

434
01:02:45,258  -->  01:02:48,050
खैर... टीम वर्क के बा।

435
01:02:51,425  -->  01:02:52,575
एकदम।

436
01:03:27,141  -->  01:03:29,516
एही से? अगिला रोमांच के काम?

437
01:03:30,544  -->  01:03:32,544
जबले हम तोहरा साथे बानी।