1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
--== МакЕфи ==--
За най-новите издания посетете уебсайта на moviesnipipay

2
00:00:32,008  -->  00:00:34,121
{\an8}Ето го ключа за главната врата.

3
00:00:45,758  -->  00:00:47,758
Хм... Ако имаш нужда от нещо,

4
00:00:47,800  -->  00:00:49,258
Аз ще бъда отзад.

5
00:01:02,758  -->  00:01:04,967
Можете да поставите чантите си тук.

6
00:01:15,114  -->  00:01:16,129
така...

7
00:01:16,353  -->  00:01:18,353
Вие ли сте пазачът?

8
00:01:18,954  -->  00:01:19,997
да

9
00:01:21,300  -->  00:01:22,366
страхотно

10
00:01:23,342  -->  00:01:24,366
хубава работа

11
00:01:27,772  -->  00:01:28,775
момиче...

12
00:01:28,800  -->  00:01:31,925
Поръчахте ли вода и хранителни стоки предварително?

13
00:01:31,950  -->  00:01:33,158
Ах, да.

14
00:01:33,846  -->  00:01:36,894
Така че можете да поръчате предварително доставки тук, а?

15
00:01:36,977  -->  00:01:38,572
Има и услуга за доставка.

16
00:01:40,173  -->  00:01:42,173
Няма да се налага да излизаме.

17
00:01:42,727  -->  00:01:44,580
Момиче, тук сме само за няколко дни

18
00:01:44,605  -->  00:01:47,522
така че трябва да се възползваме максимално от тях.

19
00:01:48,525  -->  00:01:49,860
И така, какъв е планът ти?

20
00:01:50,860  -->  00:01:52,033
нищо

21
00:01:53,263  -->  00:01:54,866
Това е планът.

22
00:01:57,856  -->  00:01:59,424
Bongbong, доставка!

23
00:02:00,090  -->  00:02:02,047
А, вашата доставка е тук.

24
00:02:02,113  -->  00:02:03,116
Леле, толкова бързо.

25
00:02:03,389  -->  00:02:04,532
Надявам се да е сладък.

26
00:02:07,041  -->  00:02:08,053
влизай!

27
00:02:09,563  -->  00:02:10,591
Доставка!

28
00:02:16,467  -->  00:02:17,842
о!

29
00:02:17,939  -->  00:02:20,111
Услугата ви е толкова бърза.

30
00:02:20,467  -->  00:02:23,050
Ето вашите предварително поръчани консумативи.

31
00:02:23,092  -->  00:02:24,258
Да, това е нашето.

32
00:02:25,525  -->  00:02:26,817
Къде да ги сложа?

33
00:02:26,842  -->  00:02:28,842
- Можете да го поставите вътре. - Добре.

34
00:02:29,275  -->  00:02:30,400
познаваш ли го

35
00:02:30,425  -->  00:02:33,717
Той е нашият контакт за доставки.

36
00:02:34,485  -->  00:02:35,517
о!

37
00:02:35,800  -->  00:02:37,467
Две сладури!

38
00:02:37,508  -->  00:02:38,585
момиче...

39
00:02:41,025  -->  00:02:42,192
Всичко е наред, госпожо.

40
00:02:42,217  -->  00:02:43,491
благодаря

41
00:02:45,675  -->  00:02:47,675
Себ, нали?

42
00:02:47,925  -->  00:02:48,991
Да, госпожо.

43
00:02:51,800  -->  00:02:54,074
Можете ли да доставите и по-късно?

44
00:02:55,817  -->  00:02:58,192
Разбира се, можете да ми се обадите.

45
00:02:58,217  -->  00:02:59,408
Добре.

46
00:03:00,258  -->  00:03:01,450
Тогава ще продължа, госпожо.

47
00:03:02,717  -->  00:03:05,074
- Мирише толкова мъжествено! - Ще ти оправя нещата.

48
00:03:06,136  -->  00:03:08,552
Чувствам се толкова възбудена!

49
00:03:08,915  -->  00:03:10,407
Момиче, дръж се добре.

50
00:03:11,871  -->  00:03:12,894
Нека просто тръгваме.

51
00:03:23,858  -->  00:03:25,858
Добре дошли във Вила Алуна.

52
00:03:25,883  -->  00:03:26,925
Тук е жилищната част

53
00:03:26,925  -->  00:03:28,925
а басейнът е отвън.

54
00:03:28,950  -->  00:03:31,116
Наблизо има и кафене.

55
00:03:31,886  -->  00:03:32,886
Уау!

56
00:03:33,172  -->  00:03:35,238
Това е добро място за пенсиониране.

57
00:03:35,467  -->  00:03:38,050
- Колко стаи? - Ъъъъ... Три.

58
00:03:38,152  -->  00:03:40,926
Основната спалня е в края на коридора.

59
00:03:42,092  -->  00:03:45,300
Ъъъ... да. там.

60
00:03:51,715  -->  00:03:54,048
Вие ли сте пазачът?

61
00:03:54,925  -->  00:03:55,941
да

62
00:03:56,925  -->  00:03:59,408
- Соло? - да

63
00:04:06,092  -->  00:04:08,092
Сигурно си зает.

64
00:04:09,623  -->  00:04:11,696
Момиче, това интервю ли е?

65
00:04:16,652  -->  00:04:18,652
Така че, ако имаме нужда от нещо...

66
00:04:20,092  -->  00:04:22,092
А... опа.

67
00:04:22,688  -->  00:04:23,700
съжалявам

68
00:04:24,258  -->  00:04:26,258
Тук е твърде тясно.

69
00:04:26,985  -->  00:04:28,301
всичко е наред

70
00:04:28,880  -->  00:04:30,880
Значи ти си този, на когото ще се обадим по-късно?

71
00:04:31,752  -->  00:04:32,752
да

72
00:04:34,555  -->  00:04:35,593
Джена.

73
00:04:35,908  -->  00:04:39,533
Пътуването ни ще бъде забавно.

74
00:04:40,743  -->  00:04:42,743
Тук сме само за пет дни.

75
00:04:43,245  -->  00:04:44,394
точно така

76
00:04:45,119  -->  00:04:48,119
Така че нека го направим незабравимо.

77
00:04:49,014  -->  00:04:53,555
Хм... ако имаш нужда от нещо, ще бъда отзад.

78
00:04:57,987  -->  00:04:59,282
добре благодаря

79
00:05:04,040  -->  00:05:05,116
Той е сладур.

80
00:05:07,396  -->  00:05:09,396
нали

81
00:05:19,175  -->  00:05:20,508
о!

82
00:05:20,840  -->  00:05:22,198
Мей, какво е това?

83
00:05:23,342  -->  00:05:25,342
- Защо толкова изненадан? - Юк!

84
00:05:26,124  -->  00:05:28,499
здравей Ние сме приятели от седем години.

85
00:05:28,524  -->  00:05:30,857
Защо все още се учудваш на играчките ми?

86
00:05:31,717  -->  00:05:33,717
Ваканция, нали? о!

87
00:05:35,522  -->  00:05:38,105
Да, ваканция. Не е секс изложение.

88
00:05:38,130  -->  00:05:39,550
Това е съществено.

89
00:05:39,592  -->  00:05:41,592
О... зарядно.

90
00:05:41,860  -->  00:05:42,926
Слънцезащитен крем.

91
00:05:43,258  -->  00:05:44,533
Бикини!

92
00:05:46,350  -->  00:05:47,666
Играчки.

93
00:05:50,508  -->  00:05:53,175
Може да имате нужда от това.

94
00:05:53,858  -->  00:05:55,400
Никога.

95
00:05:55,425  -->  00:05:57,108
наистина ли

96
00:05:57,133  -->  00:05:58,758
Ще сложа това в теб.

97
00:05:58,783  -->  00:06:00,783
Наистина ще ти сложа това.

98
00:06:12,038  -->  00:06:13,062
[въздишка]

99
00:06:15,382  -->  00:06:17,472
Слънцето излезе!

100
00:06:19,862  -->  00:06:21,862
Времето е перфектно.

101
00:06:22,471  -->  00:06:23,662
перфектен

102
00:06:31,675  -->  00:06:32,783
Няма да имам нужда от това.

103
00:06:36,717  -->  00:06:37,991
перфектен

104
00:06:40,508  -->  00:06:43,366
Обичам цвета!

105
00:07:17,217  -->  00:07:18,325
момиче!

106
00:07:19,404  -->  00:07:21,064
скучно!

107
00:07:22,156  -->  00:07:23,764
Току що пристигнахме.

108
00:07:27,925  -->  00:07:29,925
- DTF? - DTF?

109
00:07:30,378  -->  00:07:32,758
- Надолу по дяволите? - Не, глупако.

110
00:07:34,991  -->  00:07:36,991
Осмелете се на двама приятели.

111
00:07:37,571  -->  00:07:39,325
Не ми харесват твоите игри.

112
00:07:41,150  -->  00:07:43,150
Трябва да чукаш двама души.

113
00:07:43,175  -->  00:07:44,258
луд.

114
00:07:44,258  -->  00:07:45,283
Има едно правило.

115
00:07:45,800  -->  00:07:48,050
Доказателство. видео.

116
00:07:48,530  -->  00:07:49,988
Значи знаем, че е истинско.

117
00:07:50,234  -->  00:07:51,609
Ти си луда.

118
00:07:51,842  -->  00:07:55,258
Губещият ще почерпи победителя с Волфганг.

119
00:07:55,303  -->  00:07:57,175
Това е абсурдно.

120
00:08:02,467  -->  00:08:03,508
игра?

121
00:08:04,614  -->  00:08:05,656
Добре.

122
00:08:06,800  -->  00:08:08,991
Започва тази вечер.

123
00:11:22,199  -->  00:11:23,658
Хей, Бонгбонг!

124
00:11:23,752  -->  00:11:24,881
Ъъ... госпожо.

125
00:11:25,666  -->  00:11:27,666
ела тук пийни едно питие

126
00:11:28,166  -->  00:11:29,593
О, аз съм добре.

127
00:11:31,008  -->  00:11:33,341
Не се срамувай. ела тук!

128
00:11:33,715  -->  00:11:36,266
Да, присъединете се към нас. Имаме толкова много напитки тук.

129
00:11:50,758  -->  00:11:53,383
О... Съжалявам.

130
00:11:54,717  -->  00:11:57,175
Седнете. Просто се отпуснете.

131
00:11:58,092  -->  00:11:59,139
благодаря

132
00:12:02,258  -->  00:12:04,258
Не се ли чувстваш самотен тук?

133
00:12:05,690  -->  00:12:06,746
Свикнал съм.

134
00:12:08,716  -->  00:12:09,799
Доставка!

135
00:12:11,144  -->  00:12:12,728
О, Себ! влизай

136
00:12:12,753  -->  00:12:14,141
Добре, госпожо. Доставка.

137
00:12:15,667  -->  00:12:17,542
Точно навреме. Хранителни стоки.

138
00:12:22,508  -->  00:12:23,977
Напитките там ли са?

139
00:12:24,508  -->  00:12:25,925
- О! - О...

140
00:12:27,258  -->  00:12:28,883
Просто ги остави долу.

141
00:12:29,342  -->  00:12:30,467
пийни едно питие

142
00:12:31,967  -->  00:12:33,219
I'm good, ma'am.

143
00:12:33,425  -->  00:12:35,425
Не се срамувай. Само едно питие.

144
00:12:36,258  -->  00:12:37,800
хайде

145
00:12:38,467  -->  00:12:40,338
- I'm okay, ma'am. - Пет секунди.

146
00:12:43,508  -->  00:12:44,633
Ето го!

147
00:12:44,675  -->  00:12:46,675
Вие също. Five seconds.

148
00:12:47,092  -->  00:12:49,258
- Too strong. - Five seconds.

149
00:12:49,258  -->  00:12:52,550
You too, Jenna! да тръгваме!

150
00:12:55,925  -->  00:12:57,633
Let's party party!

151
00:12:57,675  -->  00:12:59,675
Of course, me too.

152
00:13:03,800  -->  00:13:05,577
Тази напитка е твърде силна!

153
00:13:20,258  -->  00:13:22,258
толкова горещо...

154
00:13:24,059  -->  00:13:25,171
May...

155
00:13:37,883  -->  00:13:39,883
So hot...

156
00:13:41,425  -->  00:13:42,783
Ти си луда.

157
00:13:43,675  -->  00:13:44,967
Ах!

158
00:13:48,300  -->  00:13:50,883
Да поплуваме! хайде де!

159
00:13:55,300  -->  00:13:56,383
уплашен?

160
00:13:56,383  -->  00:13:58,008
You're scared?

161
00:13:59,550  -->  00:14:01,800
Join me! Да поплуваме!

162
00:14:23,050  -->  00:14:25,050
You're hot too.

163
00:14:31,883  -->  00:14:33,133
Oh, she's doing that!

164
00:14:33,133  -->  00:14:35,133
May! Знаете какво следва.

165
00:15:17,758  -->  00:15:19,594
Да влезем вътре.

166
00:15:19,758  -->  00:15:21,758
- Let's go? - Добре.

167
00:15:49,425  -->  00:15:51,425
Perform for me.

168
00:16:46,800  -->  00:16:48,800
Come here, Seb.

169
00:18:49,597  -->  00:18:51,712
Близо съм!

170
00:19:07,816  -->  00:19:09,608
добро утро

171
00:19:09,749  -->  00:19:11,075
Тя оцеля.

172
00:19:13,442  -->  00:19:14,549
очевидно.

173
00:19:28,165  -->  00:19:29,812
Wow, what a performance.

174
00:19:30,051  -->  00:19:31,907
Хей, това беше предизвикателство.

175
00:19:32,872  -->  00:19:34,872
You're so confident.

176
00:19:36,717  -->  00:19:38,717
I deliver.

177
00:19:44,800  -->  00:19:45,883
There he is.

178
00:19:46,571  -->  00:19:47,821
Все още жив.

179
00:19:47,864  -->  00:19:50,451
Разбира се! Better than before.

180
00:19:54,093  -->  00:19:55,634
Искам повече.

181
00:19:56,907  -->  00:19:58,014
Dream on.

182
00:19:59,967  -->  00:20:01,717
Твой ред.

183
00:20:01,809  -->  00:20:03,533
Don't rush me.

184
00:20:05,550  -->  00:20:07,861
Rules are rules.

185
00:20:08,383  -->  00:20:09,842
Or else...

186
00:20:10,008  -->  00:20:12,008
Ще ме почерпиш с Волфганг.

187
00:20:14,717  -->  00:20:16,133
Looking fresh.

188
00:20:16,158  -->  00:20:17,783
Не аз.

189
00:20:19,050  -->  00:20:21,508
- Oh, Bongbong. - Ma'am.

190
00:20:21,675  -->  00:20:23,133
как си

191
00:20:23,342  -->  00:20:24,800
Uh... I'm okay.

192
00:20:25,070  -->  00:20:26,075
разбира се

193
00:20:29,092  -->  00:20:30,415
добро утро

194
00:20:30,510  -->  00:20:31,570
You're early.

195
00:20:32,082  -->  00:20:34,337
Мадам Мей купи хранителни стоки.

196
00:20:35,467  -->  00:20:36,508
Сигурно си зает.

197
00:20:36,550  -->  00:20:38,139
Просто си върша работата.

198
00:20:40,008  -->  00:20:42,008
О...има напрежение.

199
00:20:42,050  -->  00:20:43,235
Въобразяваш си неща.

200
00:20:45,133  -->  00:20:47,133
- Ще ги прибера. - Добре.

201
00:20:49,717  -->  00:20:50,883
о

202
00:20:51,550  -->  00:20:52,717
Твой ред.

203
00:20:52,758  -->  00:20:54,217
аз знам

204
00:20:55,800  -->  00:20:57,800
Запомнете, двама души.

205
00:20:58,383  -->  00:21:01,300
- Случаен. - Ти наистина си луд.

206
00:21:02,050  -->  00:21:04,050
DTF.

207
00:21:24,925  -->  00:21:26,089
перфектен

208
00:21:26,883  -->  00:21:28,033
какво?

209
00:21:28,967  -->  00:21:30,174
потенциал.

210
00:21:30,883  -->  00:21:33,467
Уау, намерихте нови цели толкова лесно.

211
00:21:34,800  -->  00:21:36,425
Не забравяйте, че това е състезание.

212
00:21:36,467  -->  00:21:37,675
Не олимпиада.

213
00:21:37,717  -->  00:21:39,842
Правилата са си правила.

214
00:21:39,867  -->  00:21:41,300
Да, чух те за първи път.

215
00:21:41,342  -->  00:21:44,460
Двама случайни човека.

216
00:21:44,633  -->  00:21:46,967
- Добре. - Върви!

217
00:21:47,175  -->  00:21:48,370
Успех

218
00:21:53,258  -->  00:21:54,344
здрасти

219
00:21:54,425  -->  00:21:55,967
- здравей - Мога ли да се присъединя към вас?

220
00:21:56,008  -->  00:21:57,090
Разбира се.

221
00:21:58,025  -->  00:21:59,070
ваканция?

222
00:21:59,592  -->  00:22:01,580
Само за няколко дни.

223
00:22:01,704  -->  00:22:04,079
Какво обикновено правиш на почивка?

224
00:22:04,592  -->  00:22:06,528
Понякога играем игри.

225
00:22:06,732  -->  00:22:08,048
Какви игри?

226
00:22:08,258  -->  00:22:09,368
Осмелете се.

227
00:22:10,008  -->  00:22:12,842
- Опасен? - Зависи дали се справяш.

228
00:22:14,092  -->  00:22:16,883
- Какво е предизвикателството? - Ела с мен.

229
00:22:17,050  -->  00:22:18,717
Води пътя.

230
00:22:35,217  -->  00:22:36,842
Къде да сложа това?

231
00:22:36,883  -->  00:22:37,964
Тук?

232
00:22:41,925  -->  00:22:42,967
там.

233
00:23:04,588  -->  00:23:07,633
Бонгбонг, Бонгбонг, моля те, помогни ми... Побързай.

234
00:23:07,633  -->  00:23:08,758
мамка му

235
00:23:26,489  -->  00:23:27,985
Вилата ви е толкова хубава.

236
00:23:28,217  -->  00:23:29,826
Тук не е ли по-спокойно?

237
00:23:30,670  -->  00:23:31,892
И така, каква е смелостта?

238
00:23:32,142  -->  00:23:33,267
Това е просто.

239
00:23:33,342  -->  00:23:36,508
Двама приятели. DTF. Осмелете се на двама приятели.

240
00:23:36,925  -->  00:23:38,100
И какво получаваме?

241
00:23:38,800  -->  00:23:40,142
Красив спомен.

242
00:23:40,701  -->  00:23:41,701
Сделка.

243
00:26:40,842  -->  00:26:43,258
Ти си невероятна!

244
00:26:45,633  -->  00:26:47,633
Волфганг е толкова скъп.

245
00:26:47,735  -->  00:26:48,986
Така че ще се бия.

246
00:26:50,383  -->  00:26:52,800
Изглеждаш готин! Сякаш това е нормално за вас.

247
00:26:54,092  -->  00:26:55,781
Правила за почивка.

248
00:26:56,266  -->  00:26:57,891
Изпълнихте предизвикателството.

249
00:26:59,008  -->  00:27:01,451
разбира се Аз съм ефективен.

250
00:27:01,783  -->  00:27:03,341
Толкова си бърз.

251
00:27:03,717  -->  00:27:05,300
Ти го започна.

252
00:27:05,342  -->  00:27:06,490
вярно

253
00:27:11,425  -->  00:27:12,443
Бонгбонг?

254
00:27:13,758  -->  00:27:14,823
ела тук

255
00:27:18,175  -->  00:27:20,758
- Да, госпожо? - Да пием.

256
00:27:20,800  -->  00:27:22,408
Не си на служба.

257
00:27:31,925  -->  00:27:33,033
благодаря

258
00:27:34,310  -->  00:27:36,310
Себ, доставчикът.

259
00:27:37,342  -->  00:27:38,351
да

260
00:27:38,550  -->  00:27:39,592
Можете ли да му изпратите съобщение?

261
00:27:39,617  -->  00:27:42,952
Кажете му, че ще правим парти.

262
00:27:44,092  -->  00:27:46,675
Уау! Още не сте готови?

263
00:27:47,008  -->  00:27:49,008
Ние сме на почивка, нали?

264
00:27:50,592  -->  00:27:52,305
сигурен ли си

265
00:27:52,483  -->  00:27:53,983
Да, изпратете му съобщение.

266
00:27:54,008  -->  00:27:56,828
Колкото повече, толкова по-весело.

267
00:28:00,092  -->  00:28:01,158
ще го направя

268
00:28:24,693  -->  00:28:26,608
О, пет секунди, става ли?

269
00:28:28,842  -->  00:28:30,566
Ето го!

270
00:28:44,467  -->  00:28:45,550
виждаш ли

271
00:28:46,092  -->  00:28:48,092
Колкото повече, толкова по-весело.

272
00:28:49,425  -->  00:28:51,092
Изведнъж получих покана.

273
00:28:51,371  -->  00:28:52,741
Ти си VIP.

274
00:28:53,517  -->  00:28:56,767
Правила за почивка. Без прикачени условия.

275
00:28:57,008  -->  00:28:59,008
Известни последни думи?

276
00:29:06,342  -->  00:29:08,342
Тук е толкова горещо.

277
00:29:08,675  -->  00:29:10,675
отново?

278
00:29:12,633  -->  00:29:14,133
да вървим

279
00:29:31,092  -->  00:29:33,467
Защо винаги те следвам?

280
00:29:34,258  -->  00:29:37,592
Защото дълбоко в себе си ти искаш.

281
00:29:40,150  -->  00:29:41,811
чакаме те

282
00:32:02,050  -->  00:32:03,057
да

283
00:32:03,550  -->  00:32:04,866
Потвърдено. Той е тук.

284
00:32:08,039  -->  00:32:11,622
Той е разсеян, така че трябва да се движа.

285
00:32:13,328  -->  00:32:14,808
Но имам нужда от повече време.

286
00:32:18,133  -->  00:32:19,283
окей окей

287
00:32:27,133  -->  00:32:28,883
момиче

288
00:32:30,063  -->  00:32:32,563
Когато остареем,

289
00:32:32,717  -->  00:32:35,633
Все още искам да правим луди неща заедно.

290
00:32:35,675  -->  00:32:37,929
Разбира се, ти си единственият ми луд приятел.

291
00:32:40,038  -->  00:32:41,437
Но, сериозно...

292
00:32:43,603  -->  00:32:45,532
Грижи се добре за мен.

293
00:32:47,530  -->  00:32:50,341
- Толкова драматично! Нека просто се забавляваме! - Ти започна!

294
00:33:02,595  -->  00:33:04,700
- Мога ли да се присъединя към вас? - Разбира се.

295
00:33:08,675  -->  00:33:10,837
Тук е толкова спокойно.

296
00:33:13,381  -->  00:33:14,697
Затова съм тук.

297
00:33:19,550  -->  00:33:22,092
Не ви ли омръзнаха игрите на Мей?

298
00:33:24,226  -->  00:33:25,574
Свикнал съм.

299
00:33:28,633  -->  00:33:30,074
Тя е лидерът.

300
00:33:32,358  -->  00:33:33,466
Винаги.

301
00:33:36,300  -->  00:33:37,350
нали знаеш...

302
00:33:38,262  -->  00:33:39,317
ти...

303
00:33:40,529  -->  00:33:41,601
Ти си различен.

304
00:33:43,441  -->  00:33:44,528
Ти си различен от нея.

305
00:33:45,776  -->  00:33:46,801
как?

306
00:33:48,288  -->  00:33:49,326
Запазено.

307
00:33:50,601  -->  00:33:51,632
истински.

308
00:33:54,586  -->  00:33:55,861
Това комплимент ли е?

309
00:33:57,775  -->  00:33:58,776
може би

310
00:34:07,878  -->  00:34:09,771
Мей може да ме търси.

311
00:34:09,967  -->  00:34:12,508
Ъъ... Ще пием ли по-късно?

312
00:34:13,077  -->  00:34:14,408
да видим

313
00:34:25,467  -->  00:34:26,824
Вечерята беше добра.

314
00:34:27,264  -->  00:34:29,168
Bongbong иска да ви впечатли.

315
00:34:29,193  -->  00:34:30,276
а?

316
00:34:33,492  -->  00:34:35,742
Толкова е очевидно.

317
00:34:35,767  -->  00:34:36,788
какво?

318
00:34:37,486  -->  00:34:39,486
Той се опитва да привлече вниманието ви.

319
00:34:41,473  -->  00:34:42,932
Още напитки.

320
00:34:43,006  -->  00:34:44,068
Бонгбонг.

321
00:34:44,415  -->  00:34:46,002
- Госпожо? - Харесваш ли Джена?

322
00:34:46,092  -->  00:34:47,667
Хей, спри.

323
00:34:55,906  -->  00:34:57,314
Горкият човек.

324
00:35:00,758  -->  00:35:02,758
- Ела - Къде?

325
00:35:02,993  -->  00:35:04,486
Просто ела с мен. Вътре.

326
00:35:12,967  -->  00:35:14,050
Докоснете го.

327
00:38:18,467  -->  00:38:20,467
Горкият човек.

328
00:38:25,758  -->  00:38:26,842
Докоснете го.

329
00:38:46,601  -->  00:38:47,888
какво става с мен

330
00:39:13,223  -->  00:39:14,825
Времето е хубаво, нали?

331
00:39:40,967  -->  00:39:42,241
Изглеждаш тих.

332
00:39:44,483  -->  00:39:45,504
Просто сънлив.

333
00:39:48,300  -->  00:39:49,324
Не изглежда така.

334
00:39:50,717  -->  00:39:52,074
Има нещо.

335
00:39:55,092  -->  00:39:56,754
Въобразяваш си неща.

336
00:40:00,344  -->  00:40:01,934
Не те ли познавам?

337
00:40:04,883  -->  00:40:06,135
Вие го правите.

338
00:40:07,599  -->  00:40:09,033
Значи знаеш, че не е нищо.

339
00:41:38,484  -->  00:41:39,517
Себ?

340
00:41:40,889  -->  00:41:41,937
Себ?

341
00:41:42,367  -->  00:41:43,404
Ах, сър!

342
00:41:44,685  -->  00:41:46,863
- Търсиш нещо? - Нищо.

343
00:41:47,077  -->  00:41:48,149
Само лед.

344
00:41:50,675  -->  00:41:51,856
Добре, сър.

345
00:42:12,758  -->  00:42:21,342
Мисля, че вече трябва да се махам от тук. Моля, изпратете помощ.

346
00:43:08,258  -->  00:43:09,654
Какво е?

347
00:43:09,942  -->  00:43:11,108
какво?

348
00:43:14,883  -->  00:43:17,436
Джена... познавам те.

349
00:43:23,467  -->  00:43:25,300
Това е нищо.

350
00:43:26,633  -->  00:43:27,949
сигурен ли си

351
00:43:31,368  -->  00:43:32,793
Ще взема малко въздух.

352
00:44:29,592  -->  00:44:30,983
Толкова съм объркан!

353
00:44:35,244  -->  00:44:36,619
чаках те

354
00:44:36,644  -->  00:44:37,777
къде бяхте

355
00:44:38,210  -->  00:44:39,630
ъъ... аз...

356
00:44:40,050  -->  00:44:42,050
млъкни ела тук

357
00:48:04,550  -->  00:48:06,633
На път съм да свърша...

358
00:48:06,633  -->  00:48:08,633
идва...

359
00:49:25,967  -->  00:49:27,215
Свали го.

360
00:52:19,800  -->  00:52:21,800
мамка му

361
00:52:23,342  -->  00:52:24,508
Джена!

362
00:52:25,175  -->  00:52:26,300
Спрете това!

363
00:52:26,342  -->  00:52:28,342
- Може би можем... - Махай се

364
00:52:29,467  -->  00:52:31,467
ти си моят проблем!

365
00:52:32,675  -->  00:52:34,133
Джена...

366
00:52:41,133  -->  00:52:42,574
Джена, да поговорим.

367
00:52:45,120  -->  00:52:46,179
какво?

368
00:52:50,175  -->  00:52:52,175
Какво има, Джена?

369
00:52:55,342  -->  00:52:57,219
какво имахте предвид

370
00:52:57,262  -->  00:52:59,887
Когато ме държеше за ръка, игра ли беше за теб?

371
00:53:01,967  -->  00:53:05,258
Когато остави вратата отворена, за кого беше?

372
00:53:08,061  -->  00:53:10,061
Заедно сме от седем години, Мей.

373
00:53:10,928  -->  00:53:14,665
Сега знам защо гаджетата ми не издържаха.

374
00:53:16,311  -->  00:53:17,426
Джена.

375
00:53:18,404  -->  00:53:19,959
Винаги си бил ти.

376
00:53:20,217  -->  00:53:21,602
не можем.

377
00:53:23,967  -->  00:53:26,592
Не искам да те загубя.

378
00:53:27,324  -->  00:53:28,863
Не искам да те проваля.

379
00:53:30,053  -->  00:53:31,853
Ти беше с Bongbong.

380
00:53:32,259  -->  00:53:33,826
- Какво усети? - Нищо!

381
00:53:34,175  -->  00:53:35,234
лъжец!

382
00:53:36,050  -->  00:53:38,300
Копнеех да видя лицето ти!

383
00:53:41,092  -->  00:53:42,216
мамка му

384
00:53:51,336  -->  00:53:52,464
погледни ме

385
00:53:58,970  -->  00:54:00,970
Джена, ти си тази, която искам.

386
00:54:10,484  -->  00:54:11,497
Няма игра?

387
00:54:12,263  -->  00:54:13,287
не

388
00:54:14,813  -->  00:54:15,921
Не смееш ли?

389
00:54:16,472  -->  00:54:17,558
Не смея.

390
00:54:34,300  -->  00:54:36,300
Усещаш ли това?

391
00:54:40,467  -->  00:54:42,258
И аз го усещам.

392
00:54:44,092  -->  00:54:46,092
Не крий нищо от мен.

393
00:55:09,175  -->  00:55:11,842
Не изпитвах нищо към тях.

394
00:55:12,664  -->  00:55:13,724
Сега?

395
00:55:16,050  -->  00:55:18,050
треперя.

396
00:55:19,133  -->  00:55:21,508
Не изпитвах нищо към тези двамата.

397
00:55:22,425  -->  00:55:23,633
Но за теб...

398
00:55:23,675  -->  00:55:25,217
...защо съм такъв?

399
00:56:10,175  -->  00:56:12,175
Джена, погледни ме.

400
00:59:59,342  -->  01:00:00,657
Защо точно сега?

401
01:00:01,925  -->  01:00:03,216
изплаших се.

402
01:00:05,158  -->  01:00:06,429
Толкова сме глупави.

403
01:00:07,550  -->  01:00:08,580
да

404
01:00:10,675  -->  01:00:14,092
Няма запис. Няма доказателство.

405
01:00:57,217  -->  01:00:58,258
Здравейте господине

406
01:01:00,175  -->  01:01:01,205
Да, сър.

407
01:01:02,266  -->  01:01:03,471
Потвърдена самоличност.

408
01:01:07,144  -->  01:01:08,539
Да, сър. Утре сутринта, сър.

409
01:01:10,925  -->  01:01:12,023
копие. копие.

410
01:01:33,420  -->  01:01:34,496
Той е тук.

411
01:01:39,212  -->  01:01:40,629
Доставка! Бонгбонг!

412
01:01:40,717  -->  01:01:41,842
влизай!

413
01:01:45,842  -->  01:01:47,967
Бонгбонг Рейес. Или трябва да кажа...

414
01:01:48,054  -->  01:01:49,911
...Роберто Вилануева.

415
01:01:52,633  -->  01:01:53,883
Вие сте арестуван.

416
01:01:53,883  -->  01:01:56,050
За множество преброявания на естафа.

417
01:01:56,092  -->  01:01:58,550
Имате право да мълчите.

418
01:01:58,592  -->  01:02:02,633
Всичко, което кажете, може да бъде използвано срещу вас в съда.

419
01:02:02,675  -->  01:02:06,008
Имате право да имате адвокат с вас.

420
01:02:13,343  -->  01:02:15,408
Значи ти беше разносвачът?

421
01:02:16,400  -->  01:02:17,567
Не точно.

422
01:02:17,592  -->  01:02:19,050
Бил си под прикритие?

423
01:02:19,075  -->  01:02:20,857
От известно време търсим Bongbong.

424
01:02:21,813  -->  01:02:23,383
Беше се крил тук.

425
01:02:24,078  -->  01:02:25,828
Така че вашите доставки...

426
01:02:25,853  -->  01:02:27,717
Това бяха извинения да го видя.

427
01:02:27,758  -->  01:02:29,437
Така че защо да го арестуват сега?

428
01:02:30,732  -->  01:02:33,441
- Напоследък е разсеян. - От нас?

429
01:02:34,175  -->  01:02:35,331
Заради нас?

430
01:02:36,183  -->  01:02:38,201
Да кажем, че ваканцията ви е помогнала да се ускорят нещата.

431
01:02:38,226  -->  01:02:40,383
Така той беше арестуван заради нашата игра.

432
01:02:40,383  -->  01:02:42,337
Докато той беше зает да те забавлява,

433
01:02:43,384  -->  01:02:44,762
Намерих каквото ми трябваше.

434
01:02:45,258  -->  01:02:48,050
Ами... Работа в екип.

435
01:02:51,425  -->  01:02:52,575
точно така

436
01:03:27,141  -->  01:03:29,516
така че Следващото приключение?

437
01:03:30,544  -->  01:03:32,544
Докато съм с теб.


