1
00:00:29,640 --> 00:00:33,480
Film yang Anda lihat tidak ada gunanya
suatu hal yang baik.

2
00:02:21,740 --> 00:02:22,760
Ayo, ayo, anak kecil.

3
00:02:53,960 --> 00:02:54,960
kamu tidak.

4
00:03:25,160 --> 00:03:26,380
Apa maksud Anda, Nona Ada?

5
00:03:29,020 --> 00:03:30,020
Adamo.

6
00:07:53,740 --> 00:07:54,740
eh!

7
00:08:33,050 --> 00:08:39,929
Tapi kami telah mengatakan bahwa itu lebih baik
kirim kami untuk mencari wanita itu.

8
00:09:10,570 --> 00:09:12,690
Pernahkah Anda mempelajari hal-hal ini dengan
seorang pendeta?

9
00:09:16,250 --> 00:09:17,250
Anda tidak ingat?

10
00:09:18,690 --> 00:09:19,910
Sapi misalnya.

11
00:09:20,130 --> 00:09:21,130
Bagaimana mereka melakukannya?

12
00:09:25,750 --> 00:09:26,750
Tidak,

13
00:09:26,990 --> 00:09:31,930
sapi melakukannya... Bagaimana cara melakukannya?

14
00:09:33,430 --> 00:09:36,090
Pak, tahukah Anda bagaimana sapi melakukannya?

15
00:09:40,430 --> 00:09:41,430
Kembali.

16
00:09:41,550 --> 00:09:42,550
Berhenti.

17
00:09:43,170 --> 00:09:44,170
Bangun.

18
00:09:44,670 --> 00:09:46,050
Tapi... Bangunlah.

19
00:10:28,650 --> 00:10:32,310
Saat kita pergi ke toilet, kita menjadi lebih sedikit
sakit, dan ketika penyakit kita berkurang, kita hidup

20
00:10:32,310 --> 00:10:33,310
lebih baik dan lebih lama.

21
00:10:34,270 --> 00:10:35,270
Berhenti!

22
00:10:37,870 --> 00:10:39,330
Dalam bahasa Perancis.

23
00:10:41,150 --> 00:10:42,190
Dimana rumahmu?

24
00:10:43,530 --> 00:10:46,050
Di desa besar.

25
00:10:48,770 --> 00:10:49,770
Tidak di sini?

26
00:10:49,930 --> 00:10:51,410
Oh tidak, jauh lebih besar.

27
00:10:51,950 --> 00:10:52,950
Sangat jauh dari sini.

28
00:10:53,950 --> 00:10:55,390
Di sana, kita bahkan tidak bisa melihatnya
pegunungan.

29
00:11:03,599 --> 00:11:08,140
Apakah Anda ingin membeli singa?

30
00:11:09,960 --> 00:11:11,360
Dimana ibumu?

31
00:11:12,380 --> 00:11:14,740
Dia menghabiskan musim dingin di lembah.

32
00:11:15,860 --> 00:11:17,700
Di lembah?

33
00:11:18,380 --> 00:11:20,920
Ya, dia bekerja sebagai pembantu.

34
00:13:19,180 --> 00:13:20,620
Anda harus mengetuk sebelum masuk, Pak.

35
00:13:24,100 --> 00:13:29,720
Apa yang kamu katakan?

36
00:14:14,600 --> 00:14:15,860
Kami bertemu di rumah.

37
00:14:17,900 --> 00:14:19,400
Jika Anda ingin bergabung dengan kami.

38
00:14:42,800 --> 00:14:43,800
Itu dia datang.

39
00:14:44,120 --> 00:14:45,340
Dia di sini.

40
00:14:46,540 --> 00:14:47,499
Dia di sini.

41
00:14:47,500 --> 00:14:48,419
Dia di sini.

42
00:14:48,420 --> 00:14:49,420
Dia di sini.

43
00:14:49,560 --> 00:14:50,560
Dia di sini.

44
00:15:05,849 --> 00:15:08,030
Saya tidak mengerti apa yang Anda katakan,
Nyonya.

45
00:15:09,210 --> 00:15:12,210
Anda akan membuat kami semua sakit.

46
00:15:14,470 --> 00:15:21,410
Dia bilang berbahaya memandikan anak-anak
karena kerak di

47
00:15:21,410 --> 00:15:23,770
kepala mereka melindungi otak mereka.

48
00:15:24,990 --> 00:15:27,970
Kerak bumi tidak melindungi mereka sama sekali.

49
00:15:28,190 --> 00:15:29,190
Sebaliknya.

50
00:15:29,990 --> 00:15:30,990
Tidak,

51
00:15:31,310 --> 00:15:32,310
itu kotoran.

52
00:15:32,430 --> 00:15:33,750
Dan kotorannya adalah mikroba.

53
00:15:35,650 --> 00:15:38,890
Untuk menghindari penyakit, kita harus berjuang
melawan mikroba tersebut.

54
00:15:40,390 --> 00:15:42,270
Dan untuk itu, ada senjatanya.

55
00:15:42,830 --> 00:15:43,830
Ini kamar mandinya.

56
00:15:45,030 --> 00:15:48,950
Kami mengatakan bahwa orang muda, seperti orang tua
orang, harus mandi satu kali dalam sebulan.

57
00:15:50,160 --> 00:15:51,580
Ini adalah jaminan kesehatan penuh.

58
00:15:51,860 --> 00:15:55,720
Tidak, bukan kami. Jaminan penuh
kesehatan.

59
00:15:56,200 --> 00:16:00,680
Jaminan kesehatan penuh.

60
00:16:01,600 --> 00:16:04,160
Jaminan kesehatan penuh.

61
00:16:05,100 --> 00:16:08,200
Cuci kepalamu, itu bukan jaminan
'kesehatan penuh.

62
00:16:22,570 --> 00:16:23,570
Selamat malam.

63
00:16:24,110 --> 00:16:25,110
Selamat malam.

64
00:17:29,550 --> 00:17:34,250
Seolah-olah kita telah menyebarkan planet ini
Bumi di atas kertas besar agar bisa dilihat

65
00:17:34,250 --> 00:17:35,250
secara keseluruhan.

66
00:17:36,070 --> 00:17:37,950
Dengan warna biru, itu adalah laut.

67
00:17:38,850 --> 00:17:40,790
Dan sisanya adalah negaranya.

68
00:17:41,170 --> 00:17:44,190
Dan kami, lihat, kami di sini.

69
00:17:45,910 --> 00:17:47,070
Tapi itu sangat kecil.

70
00:17:48,350 --> 00:17:49,350
Ini sangat kecil.

71
00:17:49,770 --> 00:17:51,530
Dimana Prusia?

72
00:17:52,330 --> 00:17:53,550
Anda tahu Prusia.

73
00:17:54,330 --> 00:17:55,330
Di Sini.

74
00:17:55,650 --> 00:17:56,650
Itu Kalifornia.

75
00:17:58,030 --> 00:18:00,110
Aca -Californie, aku membayarmu caca. Non.

76
00:18:02,290 --> 00:18:03,750
Tapi tetap saja itu adalah pilihanmu.

77
00:18:05,930 --> 00:18:06,930
Dan aku 'Aljazair?

78
00:18:07,630 --> 00:18:08,710
L 'Algerie est là.

79
00:18:38,860 --> 00:18:41,100
Belotti. Apakah Anda tahu negara lain?

80
00:18:44,400 --> 00:18:45,400
Saya bersedia.

81
00:19:13,130 --> 00:19:14,130
Apakah kamu menyukainya?

82
00:19:27,030 --> 00:19:33,310
Apa yang sedang kamu lakukan?

83
00:19:45,850 --> 00:19:47,590
Itu agar kamu tidak terjatuh.

84
00:21:02,560 --> 00:21:03,960
Terima kasih.

85
00:21:25,930 --> 00:21:30,430
Di planet Bumi, tidak ada lagi
laut dibandingkan Bumi.

86
00:21:31,590 --> 00:21:34,230
Lautnya biru.

87
00:21:35,050 --> 00:21:37,030
Kita bisa melihat semua negara.

88
00:21:37,630 --> 00:21:40,450
Bahkan Kalifornia.

89
00:21:41,370 --> 00:21:42,390
Lebih jauh lagi.

90
00:21:44,150 --> 00:21:45,150
Aljazair,

91
00:21:45,790 --> 00:21:46,790
Kalifornia.

92
00:21:46,930 --> 00:21:52,090
Semua orang berpikir lebih baik di sana. Tidak,
itu bukan apa-apa.

93
00:21:52,370 --> 00:21:53,710
Tidak ada yang pernah kembali.

94
00:22:18,380 --> 00:22:24,180
Di sisi lain gunung ini,
ada seorang gembala muda.

95
00:22:28,440 --> 00:22:30,440
Dia sepertinya memiliki seluruh hidupnya di depan
dari dia.

96
00:22:30,940 --> 00:22:35,460
Suatu pagi,

97
00:22:37,800 --> 00:22:44,140
saat dia membawa pasukannya ke
Pasar Valfroide, dia memperhatikan

98
00:22:44,140 --> 00:22:48,840
bayangan yang aneh.

99
00:22:49,240 --> 00:22:55,300
Itu bukanlah bayangannya.

100
00:22:56,040 --> 00:22:57,040
Siapakah bayangan itu?

101
00:22:57,220 --> 00:22:58,380
Dia memang bayangan.

102
00:22:58,680 --> 00:23:00,140
Bayangan itu menatap kita?

103
00:23:00,740 --> 00:23:02,140
Dia menatapnya dengan tegas.

104
00:23:02,940 --> 00:23:04,900
Bayangan kematian.

105
00:23:06,880 --> 00:23:07,960
Apa yang harus saya lakukan?

106
00:23:08,420 --> 00:23:09,500
Aku akan meninggalkannya di sini.

107
00:23:12,000 --> 00:23:13,280
Bayangan kematian.

108
00:23:13,800 --> 00:23:14,800
Tuanmu.

109
00:23:16,380 --> 00:23:18,180
Tuanku mengakui kematian.

110
00:23:23,060 --> 00:23:24,060
Ketakutan?

111
00:23:25,420 --> 00:23:28,860
Dia melompat ke atas bagalnya dan melintasi semuanya
lembah, ke laut.

112
00:23:30,160 --> 00:23:35,200
Di sana, dia berhasil menaiki perahu,
menuju Aljazair.

113
00:23:44,400 --> 00:23:45,700
Mengendus dek kapal.

114
00:23:56,680 --> 00:23:59,700
Namun di tengah malam, terjadi badai
pecah, dan perahu datang.

115
00:24:01,620 --> 00:24:07,100
Gembala kami mendapati dirinya sendirian di dalam
air, digantung di papan kecil.

116
00:24:08,960 --> 00:24:10,180
Segera kematian menyertainya.

117
00:24:13,820 --> 00:24:16,920
Karena kelelahan, dia bertanya pada kematian, kenapa?

118
00:24:18,000 --> 00:24:21,160
Mengapa beberapa orang memandangnya begitu lekat-lekat
hari sebelumnya?

119
00:24:25,740 --> 00:24:30,820
Ini bukan ekspresi saya
kejutan lui répond la mort, car je

120
00:24:30,820 --> 00:24:35,980
devais te prendre ce soir à l 'autre
tentang du royaume, di mer d 'Algérie.

121
00:25:32,270 --> 00:25:33,270
Tapi kenapa kamu ada di sini?

122
00:25:34,150 --> 00:25:35,150
Yupiter sudah mati.

123
00:25:35,790 --> 00:25:36,790
Apa?

124
00:25:37,670 --> 00:25:38,870
Pepe Jupiter sudah mati.

125
00:26:29,419 --> 00:26:32,240
Jendela harus tetap terbuka agar
pria di rumah itu melarikan diri.

126
00:26:52,330 --> 00:26:53,610
Nyanyian. Nyanyian.

127
00:26:57,310 --> 00:26:58,710
Nyanyian.

128
00:27:30,640 --> 00:27:31,640
Apa yang akan kita lakukan?

129
00:27:33,560 --> 00:27:34,560
Matahari telah terbenam.

130
00:27:35,440 --> 00:27:38,780
Kami tidak bisa menggali, jadi kami akan menguburnya di dalam
musim semi.

131
00:27:40,100 --> 00:27:41,420
Sementara itu, Lazare, kami akan menempatkan dia
di sana.

132
00:27:42,240 --> 00:27:43,500
Tapi kenapa di atap?

133
00:27:44,380 --> 00:27:46,400
Agar dia tidak dimakan olehnya
binatang buas yang berkeliaran.

134
00:27:47,860 --> 00:27:49,380
Ya, jika kita meninggalkan kotak itu di tanah.

135
00:27:50,640 --> 00:27:52,280
Ya, tapi kenapa di atap rumahku?

136
00:27:55,000 --> 00:27:56,080
Dan keringat angsa.

137
00:27:56,760 --> 00:27:57,760
Itu tempat terbaik.

138
00:28:03,310 --> 00:28:05,550
Dia bilang mereka akan ditemani
permainan dan tawa anak-anak.

139
00:29:48,720 --> 00:29:51,540
Kematian menjawabnya, itulah aku
kejutan.

140
00:30:02,040 --> 00:30:06,200
Dan setelahnya? Aku melihatmu pagi ini di
pegunungan.

141
00:30:06,520 --> 00:30:09,000
Melahirkan? Pagi ini di pegunungan.

142
00:30:17,200 --> 00:30:19,860
Tapi aku harus menemuimu malam ini
di laut.

143
00:30:22,720 --> 00:30:28,840
Sekarang, aku harus bertemu denganmu

144
00:30:28,840 --> 00:30:32,040
malam ini di laut.

145
00:30:44,780 --> 00:30:45,780
Lihat.

146
00:30:54,620 --> 00:30:56,680
Lihat. Sekarang ceritanya ada di sini.

147
00:30:57,640 --> 00:30:59,500
Dan kita tidak akan pernah bisa melupakannya.

148
00:30:59,980 --> 00:31:01,560
Bisakah saya memilikinya? Tidak.

149
00:31:02,540 --> 00:31:03,540
Tidak, itu buku catatanku.

150
00:31:05,180 --> 00:31:09,600
Jika Anda tahu cara menulis, Anda juga bisa
simpanlah sebuah cerita di buku catatanmu. Apakah kamu

151
00:31:09,600 --> 00:31:10,600
menyadari?

152
00:31:13,610 --> 00:31:18,570
Cerita adalah rangkaian kalimat. SEBUAH
kalimat adalah rangkaian kata. Dan sebuah

153
00:31:18,570 --> 00:31:19,730
kata adalah rangkaian huruf.

154
00:31:20,910 --> 00:31:23,510
Jadi, Anda akan membacanya. kamu
akan mengambil pena.

155
00:31:24,890 --> 00:31:28,090
Dan Anda akan menulis yang pertama
huruf alfabet.

156
00:31:29,170 --> 00:31:30,170
Tidak terlalu sulit.

157
00:31:30,350 --> 00:31:31,350
Di selangkangan.

158
00:31:33,170 --> 00:31:35,270
Belotti! Tapi itu tidak mungkin!

159
00:31:37,950 --> 00:31:38,950
Oh, itu menyengat!

160
00:31:59,569 --> 00:32:02,370
Saya tidak mengerti

161
00:32:02,370 --> 00:32:15,990
apa pun.

162
00:32:16,350 --> 00:32:17,350
Bagaimana Anda akan mempersiapkannya?

163
00:32:17,430 --> 00:32:18,670
Ceritanya akan mati.

164
00:32:19,490 --> 00:32:20,490
Apakah kamu mengerti?

165
00:32:20,770 --> 00:32:21,770
Apakah kamu mengerti?

166
00:32:22,110 --> 00:32:23,390
Jangan menuliskannya.

167
00:32:23,610 --> 00:32:27,530
Jika Anda menuliskan ceritanya, ceritanya
akan mati. Diam, Menno. Itu

168
00:32:27,530 --> 00:32:30,670
cerita akan mati. Kembalikan milikku
buku catatan.

169
00:32:30,970 --> 00:32:33,070
Tidak. Kembalikan buku catatanku.

170
00:32:33,310 --> 00:32:34,310
Tidak.

171
00:32:50,380 --> 00:32:51,900
Aku di sini untukmu, bukan untukku!

172
00:37:23,950 --> 00:37:26,630
Boudjouboulan. Akan menjaga kerumunan. Akan tetap
orang banyak.

173
00:37:27,130 --> 00:37:28,330
Akan menjaga kerumunan.

174
00:37:28,810 --> 00:37:29,970
Akan menjaga kerumunan.

175
00:37:30,190 --> 00:37:31,190
Kerumunan.

176
00:37:31,550 --> 00:37:32,550
Kerumunan.

177
00:37:32,810 --> 00:37:34,050
Akan membuat orang banyak dimana-mana.

178
00:37:34,290 --> 00:37:41,010
Maksudnya itu apa? Artinya bagus
tahun, kesehatan yang baik,

179
00:37:41,150 --> 00:37:42,370
akan menahan diare sepanjang tahun.

180
00:37:42,850 --> 00:37:44,090
Anda menciptakannya.

181
00:37:45,910 --> 00:37:47,550
Dan sekarang kamu berkata...

182
00:37:57,839 --> 00:38:00,640
tidak ada pengulangan

183
00:38:22,920 --> 00:38:23,920
Tahukah Anda apa maksudnya?

184
00:40:56,450 --> 00:40:57,450
Apa?

185
00:40:57,570 --> 00:40:58,690
Apakah itu buckthorn?

186
00:40:59,630 --> 00:41:00,630
Bukan, itu kanebo.

187
00:41:01,190 --> 00:41:02,550
Dan tidak, itu footoo.

188
00:41:06,030 --> 00:41:07,030
Lihat itu.

189
00:41:15,110 --> 00:41:16,150
Saya pikir saya akan menerimanya.

190
00:41:30,090 --> 00:41:31,850
Pernahkah Anda melihat longsoran salju?

191
00:41:32,690 --> 00:41:34,050
Tidak dalam kehidupan nyata.

192
00:41:34,910 --> 00:41:35,910
Ini slide yang indah.

193
00:42:01,360 --> 00:42:02,360
Apakah masih panas?

194
00:42:03,340 --> 00:42:04,760
Saya setuju, Nazar, itu tidak baik.

195
00:42:26,450 --> 00:42:28,690
Mereka mengatakan hadiah ini adalah tanda bagi kita
bangun.

196
00:42:29,650 --> 00:42:34,710
Sekalipun Pepe dan Jupiter tidak ada di sini,
gunung ingin kita bahagia.

197
00:43:04,910 --> 00:43:07,710
Terima kasih

198
00:43:07,710 --> 00:43:23,470
sangat

199
00:43:23,470 --> 00:43:24,470
banyak.

200
00:43:33,589 --> 00:43:35,930
Terima kasih. Terima kasih.

201
00:43:36,310 --> 00:43:37,310
Terima kasih.

202
00:43:37,770 --> 00:43:41,950
Terima kasih.

203
00:44:05,110 --> 00:44:06,510
TIDAK,

204
00:44:10,430 --> 00:44:11,430
kamu tidak.

205
00:44:30,310 --> 00:44:31,370
Itu bagus, bukan?

206
00:44:32,290 --> 00:44:33,290
Bagus, bukan?

207
00:44:56,460 --> 00:44:57,460
Sampai jumpa.

208
00:47:40,540 --> 00:47:41,540
Gouchette.

209
00:48:05,960 --> 00:48:07,240
Gouchette, Daniel, Gouchette.

210
00:48:07,960 --> 00:48:08,960
Gouchette.

211
00:48:28,260 --> 00:48:29,260
Itu tidak terlalu bagus.

212
00:48:44,220 --> 00:48:46,180
Tidak, itu tidak pernah bagus.

213
00:50:13,340 --> 00:50:14,900
Saya tidak mengabaikan semuanya, nona.

214
00:50:43,370 --> 00:50:44,370
Dimana buku hariannya?

215
00:50:46,710 --> 00:50:47,710
Di sana.

216
00:51:11,950 --> 00:51:13,650
Ada ombak yang datang ke sini.

217
00:52:46,570 --> 00:52:47,570
Ya.

218
00:55:27,520 --> 00:55:28,520
Ada apa denganmu?

219
00:55:30,260 --> 00:55:32,760
Itu belum hilang.

220
00:55:35,480 --> 00:55:37,080
Dia tidak di tempat tidur pagi ini.

221
00:55:38,360 --> 00:55:40,580
Dan kemudian, valensi, di sana.

222
00:55:44,020 --> 00:55:45,380
Mungkin dia pergi karena terkejut?

223
00:55:48,100 --> 00:55:49,100
Setidaknya.

224
00:55:50,260 --> 00:55:52,220
Tidak, tidak ada jejak kaki,
tidak kemana-mana.

225
00:55:56,750 --> 00:55:58,110
Salju menutupi seluruh negeri.

226
00:56:00,030 --> 00:56:01,050
Kita tidak bisa mengetahui apa pun.

227
00:56:03,210 --> 00:56:04,730
Apa maksudmu, kami tidak tahu
sesuatu?

228
00:56:10,150 --> 00:56:11,310
Belotti, ayo duduk.

229
00:56:13,410 --> 00:56:16,430
Apa menurutmu kita akan menemukannya kali ini?

230
00:56:17,130 --> 00:56:18,490
Tentu saja.

231
00:56:18,770 --> 00:56:20,790
Kakakmu akan berpakaian bersama kami.
Anda akan lihat.

232
00:56:44,590 --> 00:56:45,870
Tahukah kamu hari apa kita ini?

233
00:56:48,710 --> 00:56:50,590
Kita berada di tahun 1900.

234
00:56:52,010 --> 00:56:54,270
Kita telah memasuki abad baru.

235
00:56:55,250 --> 00:56:56,250
Apakah kamu sadar?

236
00:56:58,010 --> 00:57:04,750
Dan jika kita membayangkan diri kita dalam 100 tahun
sekali lagi, artinya, pada tahun 2000,

237
00:57:05,110 --> 00:57:07,790
bagaimana perasaanmu?

238
00:57:10,190 --> 00:57:11,190
Aku?

239
00:57:12,880 --> 00:57:17,060
Saya serai mariée di la vallée avec
plein de domestik.

240
00:57:18,640 --> 00:57:22,540
Bukan, kamu seras mariée avec Daniel, la
patate trop manis.

241
00:57:23,000 --> 00:57:26,340
Apa pun. Dalam 100 tahun Anda akan menjadi seperti itu
mati, Marie.

242
00:57:31,140 --> 00:57:33,080
Waktu berlalu secara berbeda untuk setiap orang.

243
00:57:34,180 --> 00:57:35,440
Tapi Bellotti benar.

244
00:57:35,680 --> 00:57:37,640
100 tahun adalah waktu yang sangat lama sekali.
waktu yang lama.

245
00:57:39,160 --> 00:57:40,740
Anda, Marie, berumur 10 tahun.

246
00:57:42,410 --> 00:57:49,350
Jadi, 100 tahun adalah 10 tahun ditambah 10
tahun, lebih 10 tahun, lebih

247
00:57:49,350 --> 00:57:50,350
10 tahun.

248
00:59:45,609 --> 00:59:46,609
Itu saja?

249
00:59:50,010 --> 00:59:51,010
Tidak ada apa pun di sana.

250
01:00:38,640 --> 01:00:40,000
Pernahkah kamu melihat Daniela?

251
01:01:09,830 --> 01:01:12,330
Ya Tuhanku.

252
01:01:47,060 --> 01:01:48,060
Pergi, pergi,

253
01:01:51,820 --> 01:01:53,000
lagi, lagi, lagi.

254
01:02:18,020 --> 01:02:19,020
Tidak, itu saja.

255
01:02:21,180 --> 01:02:22,220
Montaigne akan mengembalikannya kepada kita.

256
01:02:25,120 --> 01:02:30,020
Ayolah, jangan khawatir.

257
01:02:30,260 --> 01:02:31,260
Tidak apa-apa.

258
01:02:31,840 --> 01:02:32,840
Tidak apa-apa.

259
01:02:34,220 --> 01:02:35,940
Sudahkah kamu mencucinya?

260
01:02:36,780 --> 01:02:38,140
Ya ya. aku akan menyimpannya.

261
01:03:11,720 --> 01:03:12,720
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.

262
01:07:32,140 --> 01:07:33,560
Bisakah saya menulis surat?

263
01:07:34,640 --> 01:07:35,640
Kepada siapa?

264
01:07:37,320 --> 01:07:37,660
Untuk

265
01:07:37,660 --> 01:07:44,840
saya

266
01:07:44,840 --> 01:07:45,840
ibu.

267
01:07:46,800 --> 01:07:47,800
Jika kamu mau.

268
01:07:49,600 --> 01:07:51,340
Saya bisa membawanya ke kantor pos
musim semi.

269
01:07:58,420 --> 01:08:00,420
Apa yang ingin kamu sampaikan kepada ibumu?

270
01:08:06,380 --> 01:08:07,680
Saya mulai dengan ibu tersayang.

271
01:08:12,440 --> 01:08:18,200
Ibu tersayang, aku akan memberitahumu secara berbeda
untuk semua orang.

272
01:08:23,979 --> 01:08:27,540
Saya pernah melakukan petualangan berburu
gunung.

273
01:08:28,439 --> 01:08:35,100
saya punya...

274
01:08:36,240 --> 01:08:40,020
Saya membunuh seekor kucing -suara dengan satu pukulan yang bagus
pistol ke kepala.

275
01:08:40,560 --> 01:08:41,560
Oh ya?

276
01:08:43,319 --> 01:08:44,720
Dan apa yang terjadi selanjutnya?

277
01:08:46,399 --> 01:08:52,140
Setelah beberapa hari berjalan, aku
Saya dipukuli dengan tangan kosong dengan pukulan besar

278
01:08:52,140 --> 01:08:53,140
kacau.

279
01:08:53,700 --> 01:08:56,560
Dengan tangan kosong?

280
01:09:03,319 --> 01:09:04,760
Lalu apa yang terjadi?
masa lalu?

281
01:09:09,960 --> 01:09:11,939
Waktu berlalu secara berbeda untuk setiap orang.

282
01:09:13,880 --> 01:09:17,880
Saya berdansa dengan seorang gadis di pesta itu
Sudan.

283
01:09:20,100 --> 01:09:23,060
Siapa nama depanmu?

284
01:09:24,340 --> 01:09:25,340
Dicintai.

285
01:09:28,620 --> 01:09:33,939
Dan aku berdansa dengan kekasihku di
perayaan Sudan.

286
01:09:37,180 --> 01:09:38,279
Apakah itu benar?

287
01:09:45,680 --> 01:09:47,479
Peppa berangkat ke Madjiri.

288
01:09:48,880 --> 01:09:52,520
Anda akan dapat menyambutnya ketika
perahu tiba.

289
01:09:54,320 --> 01:09:55,320
Selamat tinggal.

290
01:09:57,200 --> 01:09:58,580
aku menciummu.

291
01:10:01,880 --> 01:10:03,400
Aku merindukanmu.

292
01:10:05,960 --> 01:10:06,960
Selamat tinggal.

293
01:10:33,520 --> 01:10:37,140
Anda dapat membacakan surat itu untuk saya lagi. Dari
ras.

294
01:10:49,220 --> 01:10:50,220
Kamu tidak gila, kan?

295
01:10:51,900 --> 01:10:52,900
Daniel, kami mencarimu
di mana-mana.

296
01:10:54,280 --> 01:10:55,280
Itu susunya.

297
01:10:58,760 --> 01:10:59,760
Ayo.

298
01:11:06,809 --> 01:11:08,830
Holly, Daniel, kamu harus masuk.

299
01:11:44,780 --> 01:11:45,780
Selesai.

300
01:12:58,830 --> 01:13:03,150
Suatu hari, ketika saya sedang berburu,
Aku berpapasan dengan anak laki-laki itu.

301
01:13:03,610 --> 01:13:05,210
Seorang wanita yang sangat cantik.

302
01:13:06,430 --> 01:13:12,010
Dia ingin berbicara denganku, tapi aku
Pada awalnya, saya tidak ingin berbicara dengannya

303
01:13:14,270 --> 01:13:15,270
Saya tidak mau.

304
01:13:16,370 --> 01:13:17,950
Tidak ada rasa hormat terhadap istri saya.

305
01:13:19,290 --> 01:13:20,910
Tidak ada rasa hormat terhadap ibu dari anak-anak saya.

306
01:13:28,490 --> 01:13:29,490
Selamat malam.

307
01:13:30,770 --> 01:13:31,770
Selamat malam.

308
01:13:44,030 --> 01:13:45,030
Ah, anak laki-laki itu.

309
01:13:45,830 --> 01:13:46,830
Wanita yang sangat cantik.

310
01:13:47,230 --> 01:13:49,390
Saya tidak ingin bertengkar dengannya.

311
01:13:50,390 --> 01:13:55,090
Namun ketika wanita itu mengalami depresi, saya
mendekatinya.

312
01:13:57,070 --> 01:13:58,450
Jadi, dia meraih tanganku.

313
01:13:58,790 --> 01:13:59,790
Dia meraih tanganku.

314
01:14:02,790 --> 01:14:04,430
Dan kemudian, kami berjalan-jalan sebentar.

315
01:14:05,930 --> 01:14:06,930
Berjalan sedikit.

316
01:14:07,310 --> 01:14:08,310
Seperti itu.

317
01:14:10,730 --> 01:14:15,110
Dan kemudian, tiba-tiba... Dan kemudian,
tiba-tiba, dia melompat ke dalam

318
01:14:15,110 --> 01:14:16,108
jurang.

319
01:14:16,110 --> 01:14:18,270
Dia mendorongku hingga terjatuh.

320
01:14:19,910 --> 01:14:22,610
Tapi saya menolak. saya menolak. saya menolak.

321
01:14:22,950 --> 01:14:23,950
saya menolak.

322
01:14:24,790 --> 01:14:25,810
Untuk tidak jatuh bersamanya.

323
01:14:28,810 --> 01:14:35,330
Oh la voye, elle me voulait tout entier,
tapi dia bilang itu 'index.

324
01:15:51,880 --> 01:15:52,880
Apa yang kamu lakukan?

325
01:15:57,560 --> 01:15:58,560
Lakukan saja.

326
01:22:41,710 --> 01:22:42,710
Selamat tinggal.

327
01:31:09,790 --> 01:31:10,790
Selamat tinggal. Selamat tinggal.

328
01:32:50,860 --> 01:32:52,840
Terima kasih.