1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Encuentre más subtítulos en SubtitleNexus.com

2
00:01:00,290 --> 00:01:01,970
Seguro que lo es hoy.

3
00:01:01,970 --> 00:01:03,690
Tienes razón.

4
00:01:04,610 --> 00:01:06,490
De todos modos, ¿dónde está papá?

5
00:01:08,490 --> 00:01:10,070
Probablemente todavía esté dormido.

6
00:01:10,070 --> 00:01:11,490
Después de todo, es su día libre.

7
00:01:11,910 --> 00:01:12,890
Supongo que sí.

8
00:01:17,830 --> 00:01:21,090
Como es feriado, vayamos a algún lado.

9
00:01:22,150 --> 00:01:25,290
He sentido curiosidad por esa crepería frente a la estación.

10
00:01:26,290 --> 00:01:26,690
¿Qué opinas?

11
00:01:26,890 --> 00:01:27,490
¿Bien?

12
00:01:32,880 --> 00:01:33,800
¿Qué ocurre?

13
00:01:33,800 --> 00:01:35,000
Pareces un poco deprimido.

14
00:01:37,600 --> 00:01:40,000
Mi período comenzó de nuevo.

15
00:01:42,000 --> 00:01:44,480
Veo.

16
00:01:46,520 --> 00:01:48,360
Oye, no luzcas así.

17
00:01:48,520 --> 00:01:54,960
Mira, el doctor dijo que es mejor no dejar que el estrés te afecte, especialmente con todos los exámenes que estamos haciendo para el tratamiento de fertilidad.

18
00:02:00,540 --> 00:02:03,340
No nos apresuremos y tomémonos nuestro tiempo.

19
00:02:03,340 --> 00:02:05,780
Espera aquí, iré a buscar el auto.

20
00:02:20,780 --> 00:02:24,000
Nos acercamos a nuestro sexto año de matrimonio.

21
00:02:26,770 --> 00:02:32,490
No hemos sido bendecidos con hijos y yo he estado luchando contra la infertilidad.

22
00:02:49,400 --> 00:02:52,600
Papá, te dije que no te olvidaras de drenar el agua del baño.

23
00:02:53,540 --> 00:02:54,780
Dios mío... lo siento.

24
00:02:56,800 --> 00:02:58,400
Lo lamento.

25
00:03:04,000 --> 00:03:09,200
Mi marido y yo vivimos con su padre desde el otoño pasado.

26
00:03:08,200 --> 00:03:10,600
Fue entonces cuando empezamos a vivir junto con él.

27
00:03:13,410 --> 00:03:17,410
Ha sido una ayuda económica, pero...

28
00:03:19,410 --> 00:03:25,410
Él y mi marido no parecen llevarse bien y discuten casi todos los días.

29
00:03:24,410 --> 00:03:26,410
Estaban peleando entre sí día tras día.

30
00:03:39,370 --> 00:03:42,370
Trabajó como funcionario durante muchos años hasta llegar a la edad de jubilación.

31
00:03:44,290 --> 00:03:52,810
Para ser honesto, nunca tuve una mala impresión de mi suegro; Es un hombre serio que ahora trabaja como guardia de seguridad.

32
00:03:52,490 --> 00:03:53,370
Era un hombre de pocas palabras, pero...

33
00:03:56,970 --> 00:04:01,590
Quería mostrarle a mi suegro a su nieto lo antes posible, ya que es un hombre muy honesto y amable.

34
00:04:03,170 --> 00:04:05,410
Al menos eso es lo que solía pensar.

35
00:04:24,570 --> 00:04:28,570
Papá, ¿estás ahí?

36
00:07:17,240 --> 00:07:18,240
Parece que está a punto de despertar.

37
00:07:34,400 --> 00:07:36,000
¿Ya te corriste?

38
00:07:36,000 --> 00:07:41,200
Bueno, ya sabes, lo he estado reteniendo hasta el día de mi ovulación, así que estaba realmente respaldada.

39
00:07:42,920 --> 00:07:44,740
Espero que tengamos un bebé.

40
00:07:44,740 --> 00:07:46,400
Voy a ir a darme una ducha.

41
00:09:02,920 --> 00:09:06,120
Muy bien, me voy.

42
00:09:07,880 --> 00:09:09,920
¿Cariño?

43
00:09:11,120 --> 00:09:12,120
¿Qué es?

44
00:09:15,450 --> 00:09:17,250
Se trata de tener un bebé.

45
00:09:20,090 --> 00:09:23,050
Hemos estado haciendo tratamientos de fertilidad, pero no han funcionado, ¿verdad?

46
00:09:24,830 --> 00:09:31,050
Esperaba que pudieras cooperar un poco conmigo.

47
00:09:33,050 --> 00:09:34,050
¿Cooperar?

48
00:09:36,650 --> 00:09:38,650
¿Te refieres a hacerme una prueba de esperma?

49
00:09:41,560 --> 00:09:46,160
Esperaba poder pedirte que hicieras cosas así de ahora en adelante.

50
00:09:48,160 --> 00:09:51,700
¿Una prueba? Miu, ¿no confías en mí?

51
00:09:54,560 --> 00:09:56,360
No es eso.

52
00:09:57,560 --> 00:10:01,900
Entonces no te preocupes por eso. Te dejaré embarazada yo solo.

53
00:10:02,400 --> 00:15:02,400
Fin de los subtítulos de la demostración.
Visite SubtitleNexus.com para obtener una versión completa


