1
00:00:05,950 --> 00:00:09,400
[Wudang တောင်]

2
00:00:12,740 --> 00:00:14,420
[Sanqing Hall]
တိုင်ချီ

3
00:00:14,420 --> 00:00:16,060
လှပသော ကိုယ်ခံပညာတစ်ခုဖြစ်သည်။

4
00:00:16,060 --> 00:00:18,460
မိမိကိုယ်ကို ခုခံကာကွယ်ခြင်းနှင့် ကျန်းမာရေး အကျိုးကျေးဇူးများ ပေါင်းစပ်ထားသည်။

5
00:00:18,460 --> 00:00:20,420
သဟဇာတဖြစ်မှုကို အလေးပေးသည်။
ပျော့ပျောင်းမှုနှင့် ခွန်အားနှစ်ခုလုံး၏

6
00:00:20,420 --> 00:00:21,780
လှုပ်ရှားမှုနှင့် ငြိမ်သက်ခြင်းပေါင်းစပ်မှု၊

7
00:00:21,780 --> 00:00:23,140
သင့်ခန္ဓာကိုယ်ကို သန်မာစေရုံသာမက၊

8
00:00:23,140 --> 00:00:24,860
ဒါပေမယ့်လည်း မင်းရဲ့ စိတ်နေစိတ်ထားကို တိုးတက်အောင်လုပ်ပါ။

9
00:00:24,860 --> 00:00:27,020
အဓိက ကတော့ လုံ့လဝီရိယနဲ့ လေ့ကျင့်ဖို့ပါ။

10
00:00:27,020 --> 00:00:28,460
အတွင်းနက်နဲသောအရာများကိုနားလည်ရန်။

11
00:00:28,460 --> 00:00:29,180
သင်တိုးတက်မှုအတိုင်း

12
00:00:29,180 --> 00:00:30,340
သင်၏လေ့ကျင့်ရေးတွင်၊

13
00:00:30,340 --> 00:00:31,540
ကျွမ်းကျင်မှု တိုးတက်မည်။

14
00:00:38,580 --> 00:00:39,340
အိပ်ရာထသည်။

15
00:00:39,340 --> 00:00:40,340
မင်း၊ လူယုတ်မာ။

16
00:00:40,340 --> 00:00:41,820
မြန်မြန်လေ့ကျင့်ပါ။

17
00:00:41,820 --> 00:00:43,500
မင်းရဲ့ အဘိုးကြီးက မင်းဘယ်လောက်ပျင်းနေတယ်ဆိုတာ မြင်ရင်

18
00:00:43,780 --> 00:00:45,500
မင်းကို ဂိုဏ်းကနေ နှင်ထုတ်လိမ့်မယ်။

19
00:00:50,660 --> 00:00:51,740
ဒဏ်ငွေ။

20
00:01:00,860 --> 00:01:01,580
Wang Ye၊

21
00:01:01,580 --> 00:01:02,580
မင်းဘယ်သွားနေတာလဲ

22
00:01:04,100 --> 00:01:05,740
ငါ့အမှားတွေကို ငါသိတယ်။

23
00:01:05,740 --> 00:01:07,500
ဒါကြောင့် ခွင့်လွှတ်ပေးဖို့ Grandmaster ကို သွားတွေ့မယ်။

24
00:01:11,860 --> 00:01:12,940
Wang Ye၊

25
00:01:12,940 --> 00:01:14,220
မင်းဒီကိုဘာယူလာတာလဲ။

26
00:01:15,180 --> 00:01:16,780
အဘိုးကြီး၊

27
00:01:16,780 --> 00:01:18,660
သင်၏အကြားအာရုံသည် ယခင်ကထက် ပိုမိုပြတ်သားလာသည်။

28
00:01:18,660 --> 00:01:20,340
ငါ့ခြေသံကြားမှ ငါပဲသိတယ်။

29
00:01:21,500 --> 00:01:23,260
ငါ မင်းကို လေးလေးနက်နက် မေးစရာရှိတယ်။

30
00:01:23,260 --> 00:01:24,500
မင်းထင်လား။

31
00:01:24,500 --> 00:01:25,940
လူတစ်ဦး

32
00:01:25,940 --> 00:01:27,660
ခိုင်းစေနိုင်ပါတယ်။
စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော အတိုင်းအတာတစ်ခုသို့?

33
00:01:27,660 --> 00:01:30,020
[Zhou Meng၊ Wudang ဂိုဏ်းခေါင်းဆောင်]

34
00:01:30,020 --> 00:01:31,260
ခိုင်းတာလား။

35
00:01:32,140 --> 00:01:34,220
ပြောချင်တာက သူတို့က အဲဒါကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိနဲ့တောင်မှ မလုပ်ခဲ့တာ။

36
00:01:34,220 --> 00:01:35,980
ဒါပေမယ့် သူတို့ဝင်သွားတယ်။
အလိုအလျောက် အံ့သြဖွယ်ကောင်းသော အတိုင်းအတာ။

37
00:01:40,700 --> 00:01:41,700
Phantasmagoria

38
00:01:41,700 --> 00:01:43,220
အတွေးများမှ ဖြစ်ပေါ်လာသည်။

39
00:01:43,220 --> 00:01:45,340
သက်ရောက်မှုရှိရန် အကြောင်းတရားရှိရမည်။

40
00:01:45,340 --> 00:01:46,740
ဒါပေမယ့် အကြောင်းတရားအားလုံးတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

41
00:01:46,740 --> 00:01:48,060
မင်းရဲ့အသိစိတ်ထဲမှာရှိတယ်။

42
00:01:51,140 --> 00:01:52,020
ပြီးတော့ "အတွေး"

43
00:01:52,020 --> 00:01:54,900
ကိုယ့်စိတ်ထဲရှိတာကိုပဲ မရည်ညွှန်းပါနဲ့။

44
00:01:56,380 --> 00:01:58,580
ကမ္ဘာပေါ်ရှိအရာအားလုံးသည် အတွေးအမြင်ဖြစ်နိုင်သည်။

45
00:01:58,580 --> 00:02:00,940
ကမ္ဘာပေါ်ရှိအရာအားလုံးသည် အကြောင်းတရားဖြစ်နိုင်သည်။

46
00:02:01,580 --> 00:02:03,980
သူတို့အားလုံးမှာ အလားအလာရှိတယ်။
မင်းရဲ့ phantasmagoria ကို လွမ်းဆွတ်ဖို့

47
00:02:03,980 --> 00:02:04,420
သူတို့အားလုံးမှာ အလားအလာရှိတယ်။
မင်းရဲ့ phantasmagoria ကို လွမ်းဆွတ်ဖို့

48
00:02:04,420 --> 00:02:05,900
ငါတို့စိတ်ထဲမှာ အတွေးတွေ

49
00:02:05,900 --> 00:02:07,260
အတိတ်ဖြစ်ရပ်များအကြောင်း။

50
00:02:08,120 --> 00:02:08,940
[ဒုတိယမြောက်လ၏ သတ္တမနေ့၊
သစ်သားမျောက်နှစ်။ နန်ကျင်း]

51
00:02:08,940 --> 00:02:10,060
အတိတ်အကြောင်းတရားများ

52
00:02:10,060 --> 00:02:11,180
ပစ္စုပ္ပန်အကျိုးသက်ရောက်မှုကိုဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။

53
00:02:13,060 --> 00:02:14,460
ပစ္စုပ္ပန်ဖြစ်ရပ်များ

54
00:02:14,460 --> 00:02:16,460
နောက်ဆက်တွဲဆိုးကျိုးတွေကိုလည်း ဆောင်ကြဉ်းပေးနိုင်ပါတယ်။

55
00:02:16,460 --> 00:02:17,860
ကျွန်ုပ်တို့သည် အနာဂတ်ကို ကြိုတင်ခန့်မှန်းနိုင်သည်ဟု ဆိုလိုခြင်းမဟုတ်လော။

56
00:02:20,420 --> 00:02:21,660
အဘိုးကြီး၊

57
00:02:21,900 --> 00:02:23,300
ရထားနဲ့ ခရီးသွားဖူးလား။

58
00:02:25,100 --> 00:02:26,220
သစ်သားမျောက်နှစ်တွင်

59
00:02:32,350 --> 00:02:35,100
♪ ငါက ဘာလို့ ထူးထူးခြားခြား ဖြစ်နေရတာလဲ

60
00:02:35,780 --> 00:02:38,100
♪ဒါမှမဟုတ် ငါ့ရဲ့အတိတ်က အကျင့်က ငါ့ကို ထုတ်ပစ်မှာလား။♪

61
00:02:38,740 --> 00:02:43,220
♪ Youzhou မှ ခေါင်းလောင်းအတွက် ချီးမွမ်းသီဆိုနေကြပါသည်။

62
00:02:43,740 --> 00:02:47,780
♪Ya-me၊ ညီအကိုမောင်နှမများ ya-ha-li-ye♪

63
00:02:47,970 --> 00:02:50,580
[ငါဘယ်သူမှမဟုတ်ဘူး]

64
00:02:50,700 --> 00:02:54,870
[အပိုင်း 2]

65
00:02:54,900 --> 00:02:57,100
[ဒါက စိတ်ကူးယဉ်လက်ရာပါ။ အကိုးအကား
ရှိပြီးသားအရာများအတွက် တိုက်ဆိုင်မှုမျှသာဖြစ်သည်။]

66
00:02:57,100 --> 00:02:59,500
[လုပ်ဆောင်မှုများနှင့် စွမ်းရည်များအားလုံး လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။
စိတ်ကူးယဉ်ပြီး အတုယူသင့်တယ်။]

67
00:03:01,140 --> 00:03:02,800
[လွန်ခဲ့သည့် ဆယ့်လေးနှစ်]

68
00:03:02,800 --> 00:03:04,980
ထွက်လာ! Zhang Chulan ၊ သင့်ကိုယ်သင်ပြပါ။

69
00:03:04,980 --> 00:03:05,560
ကြားလား!

70
00:03:05,560 --> 00:03:06,650
ဒါက ဘယ်လို ရက်စက်တဲ့ အပြုအမူမျိုးလဲ။

71
00:03:07,900 --> 00:03:08,780
မစ္စတာကျန်း၊

72
00:03:08,780 --> 00:03:09,500
မင်းရဲ့မြေးကို ငါခွင့်မပြုနိုင်ဘူး

73
00:03:09,500 --> 00:03:10,420
Zhang Chulan က ငါ့သား၊

74
00:03:10,420 --> 00:03:11,940
ဟူ၊ ဒီလိုမျိုး

75
00:03:11,940 --> 00:03:12,940
ငါ့သား Gou ကိုကြည့်ပါ။

76
00:03:12,940 --> 00:03:13,620
ကြည့်ရုံပါပဲ။

77
00:03:13,620 --> 00:03:14,620
အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော်၊

78
00:03:14,620 --> 00:03:15,820
ငါ့သားကိုကြည့်။

79
00:03:15,820 --> 00:03:17,340
သူ့ဆံပင်တွေက ဆေးလိပ်တွေ အရိုက်ခံရတယ်။

80
00:03:17,620 --> 00:03:18,460
ရန်ဖြစ်ခဲ့တယ်။

81
00:03:18,460 --> 00:03:19,380
မင်းဘာလို့ သူ့ကို လျှပ်စစ်မီးနဲ့ လှုပ်တာလဲ။

82
00:03:19,380 --> 00:03:20,020
ဒါပေမယ့် အဘိုး၊ သူတို့...

83
00:03:20,020 --> 00:03:20,700
တိတ်တိတ်!

84
00:03:21,100 --> 00:03:22,940
[Zhang Chulan အသက် 8 နှစ်၊ Zhang Xilin]
ချစ်လှစွာသောရွာသားများ

85
00:03:23,700 --> 00:03:25,140
တကယ် စိတ်မကောင်းပါဘူး။

86
00:03:25,140 --> 00:03:25,700
အဲဒါ အမှန်ပဲ။

87
00:03:25,700 --> 00:03:27,500
ဒီကိစ္စမှာ ချူလန်ရဲ့အမှား။

88
00:03:27,500 --> 00:03:28,180
ဒါကော ဘယ်လိုလဲ။

89
00:03:28,180 --> 00:03:29,460
လျော်ကြေးပေးမယ်လို့ ကတိပေးပါတယ်။

90
00:03:29,460 --> 00:03:31,260
သင့်ကလေးတွေရဲ့ ဒဏ်ရာတွေအတွက်

91
00:03:31,260 --> 00:03:32,300
မနက်ဖြန်မနက်၊

92
00:03:32,300 --> 00:03:33,020
ငါ မြို့ကို သွားမယ်။

93
00:03:33,020 --> 00:03:34,460
ဆွေမျိုးတွေဆီက ပိုက်ဆံချေးတယ်။

94
00:03:34,460 --> 00:03:35,620
ပိုက်ဆံရှိပြီဆိုတာနဲ့

95
00:03:35,620 --> 00:03:36,900
အလျင်စလို ပြန်လိုက်မယ်။

96
00:03:36,900 --> 00:03:38,820
သင်တို့တစ်ဦးစီထံသို့ ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျပေးပို့ပါ။

97
00:03:39,180 --> 00:03:40,380
ဒါက အဆင်ပြေလား

98
00:03:40,380 --> 00:03:41,940
ဆွေမျိုးတွေဆီက ပိုက်ဆံချေးမှာလား။

99
00:03:41,940 --> 00:03:43,420
ကိုယ့်သားကိုတောင် ရှာမတွေ့ဘူး။

100
00:03:43,700 --> 00:03:45,380
Wang Chulan သည် မိဘမဲ့ကလေးတစ်ဦးလည်းဖြစ်သည်။

101
00:03:46,900 --> 00:03:47,820
- ဒီကိုပြန်လာပါ။
- ဒီကလေးကိုကြည့်။

102
00:03:47,820 --> 00:03:49,180
သူ ဘယ်လောက်တောင် ရက်စက်လိုက်တာ။

103
00:03:49,420 --> 00:03:50,780
သူ့မှာ အကျင့်စာရိတ္တ လုံးဝမရှိဘူး!

104
00:03:50,780 --> 00:03:52,140
စိတ်ချပါ။

105
00:03:52,140 --> 00:03:54,780
အကုန်ရောင်းရရင်တောင်

106
00:03:54,780 --> 00:03:55,900
သို့မဟုတ် ချေးငွေငါးမန်းထံမှ ချေး၊

107
00:03:55,900 --> 00:03:57,980
မင်းအားလုံးကို ငါသေချာလျော်ကြေးပေးမယ်။

108
00:03:57,980 --> 00:03:59,060
မဟုတ်ဘူး!

109
00:03:59,060 --> 00:04:00,580
ပေးချေပါ။

110
00:04:01,420 --> 00:04:02,780
ယခုပေးချေပါ။

111
00:04:02,780 --> 00:04:05,220
ငါ့ကိုယုံပါ !

112
00:04:11,140 --> 00:04:12,900
ငါ မင်းကို ဘာအကြံပေးလေ့ရှိလဲ။

113
00:04:12,900 --> 00:04:14,340
ဘာလုပ်သင့်လဲ။

114
00:04:14,340 --> 00:04:15,220
တစ်ယောက်ယောက်က မင်းကို အနိုင်ကျင့်တဲ့အခါ

115
00:04:16,020 --> 00:04:16,540
သည်းခံပါ။

116
00:04:18,100 --> 00:04:19,020
မင်းကလား။

117
00:04:19,700 --> 00:04:20,500
ဒါပေမယ့် အဘိုး...

118
00:04:20,500 --> 00:04:21,660
ခလုတ်များ မရှိပါ။

119
00:04:23,060 --> 00:04:23,500
အဘိုး၊

120
00:04:23,500 --> 00:04:25,100
ငါတကယ်မယူနိုင်ဘူး။

121
00:04:28,540 --> 00:04:30,020
မတတ်နိုင်ရင်တောင်မှ လုပ်ရမယ်။

122
00:04:34,220 --> 00:04:35,780
လွတ်ပါ။

123
00:04:57,780 --> 00:04:58,820
အဘိုး၊ မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

124
00:04:58,820 --> 00:04:59,940
နာကျင်တယ်မဟုတ်လား

125
00:05:00,820 --> 00:05:02,180
နောက်တစ်ခါ သည်းမခံနိုင်တော့ဘူး၊

126
00:05:02,180 --> 00:05:03,380
သင့်ကိုယ်သင် အကြိမ်ကြိမ်ရိုက်ပါ။

127
00:05:03,380 --> 00:05:05,420
မနာကျင်တော့တဲ့အထိ ရိုက်လိုက်တဲ့အခါ၊

128
00:05:05,420 --> 00:05:06,540
နောက်ဆုံးတော့ မင်း ခံနိုင်ရည်ရှိလိမ့်မယ်။

129
00:05:07,970 --> 00:05:11,570
[သည်းခံခြင်း]

130
00:05:11,780 --> 00:05:13,140
မတ်တပ်ရပ်ခြင်းဖြင့် သင်သည် ကောင်းမွန်သောအရာကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

131
00:05:13,140 --> 00:05:14,420
Yu အတွက်

132
00:05:15,100 --> 00:05:16,460
ဒါပေမယ့် မင်း ရန်ဖြစ်နေတုန်းပဲ။

133
00:05:17,420 --> 00:05:18,500
အခုလည်း ထပ်ရွှေ့ရဦးမယ်။

134
00:05:21,220 --> 00:05:22,060
ချူလန်၊

135
00:05:22,260 --> 00:05:23,340
အဲဒီမှာ နည်းနည်းကြာကြာ ချိတ်ထားလိုက်ပါ။

136
00:05:23,340 --> 00:05:24,460
ငါတို့အိမ်သစ်ရောက်တဲ့အခါ၊

137
00:05:24,460 --> 00:05:26,060
မင်းကို အရသာရှိတဲ့ ဝက်သားပြုတ်နဲ့ လုပ်မယ်။

138
00:05:26,660 --> 00:05:27,340
မစားချင်ဘူး။

139
00:05:27,340 --> 00:05:28,140
ငါဗိုက်မဆာဘူး။

140
00:05:30,180 --> 00:05:31,660
ငါ့ကို စိတ်မဆိုးပါနဲ့။

141
00:05:33,980 --> 00:05:34,980
အဘိုး၊

142
00:05:35,260 --> 00:05:37,220
ငါ့မှာအဖေရှိလား။

143
00:05:37,220 --> 00:05:38,540
သေချာစဉ်းစားသင့်တယ်။

144
00:05:38,540 --> 00:05:39,980
မင်းအဖေက မင်းကိုခေါ်ဖို့လာတဲ့အခါ

145
00:05:40,620 --> 00:05:43,140
ငါသည် သင်တို့အပေါ် ကြမ်းတမ်းသောကြောင့်၊

146
00:05:43,140 --> 00:05:44,460
ကမ္ဘာပေါ်မှာ သူဘယ်မှာရှိတုန်း။

147
00:05:44,460 --> 00:05:46,180
သူနဲ့တောင်မတွေ့ဖူးဘူး။

148
00:05:46,940 --> 00:05:48,660
ကြီးပြင်းလာတဲ့အခါ၊

149
00:05:48,660 --> 00:05:50,180
မင်းအဖေက မင်းအတွက် လာလိမ့်မယ်။

150
00:05:51,980 --> 00:05:52,660
အဘိုး၊

151
00:05:53,900 --> 00:05:55,540
ငါတို့ အမြဲတမ်း လှုပ်ရှားတယ်။

152
00:05:55,540 --> 00:05:56,980
ရန်ဖြစ်တဲ့အခါတိုင်း၊

153
00:05:56,980 --> 00:05:58,420
ငယ်ငယ်ကတည်းက

154
00:05:58,420 --> 00:05:59,580
အဲဒီလို့ဘာဖြစ်လို့?

155
00:06:01,140 --> 00:06:03,300
အဲဒါကို အခုရှင်းပြဖို့ ခက်တယ်။

156
00:06:03,860 --> 00:06:04,940
ကြီးလာရင်၊

157
00:06:05,460 --> 00:06:06,180
ငါလုပ်မယ်။

158
00:06:06,740 --> 00:06:08,460
အရာအားလုံးကိုပြောပြပါ။

159
00:06:09,420 --> 00:06:10,580
အဘိုး၊

160
00:06:10,580 --> 00:06:11,740
ငါ တခြားသူတွေကို ကူညီရမလား။

161
00:06:11,740 --> 00:06:13,260
မဟုတ်ဘူးလား?

162
00:06:13,620 --> 00:06:14,660
သင် ... သင့်တယ်။

163
00:06:14,660 --> 00:06:15,460
ဒါပေမယ့် တစ်ချိန်တည်းမှာ တော့ မလုပ်သင့်ပါဘူး။

164
00:06:16,020 --> 00:06:17,380
သင်ကိုယ်တိုင် ဆုံးဖြတ်နိုင်ပါတယ်။

165
00:06:17,380 --> 00:06:18,700
သင်ကြီးပြင်းလာသောအခါ။

166
00:06:19,860 --> 00:06:21,060
ငါတို့အိမ်သစ်ရောက်တဲ့အခါ၊

167
00:06:21,060 --> 00:06:23,060
မင်းကို ကျောင်းကောင်းကောင်းရှာမယ်။

168
00:06:23,060 --> 00:06:24,140
ခက်ခက်ခဲခဲ စာသင်မယ်၊

169
00:06:24,900 --> 00:06:26,340
အထက်တန်းကျောင်းတက်ပြီး တက္ကသိုလ်တက်တယ်။

170
00:06:26,580 --> 00:06:27,260
ဘွဲ့ရပြီး၊

171
00:06:27,260 --> 00:06:28,820
အလုပ်ကောင်းကောင်းရှာ၊

172
00:06:29,940 --> 00:06:32,180
ပြီးရင် မင်းကို ချစ်ပြီး ဂရုစိုက်တဲ့ မိန်းကလေးကို ရှာပါ။

173
00:06:32,700 --> 00:06:34,260
ပြီးရင်လက်ထပ်မယ်။

174
00:06:35,300 --> 00:06:38,260
သာမာန်လူတွေလို အေးချမ်းတဲ့ဘဝနဲ့ နေထိုင်ပါ။

175
00:06:42,340 --> 00:06:44,300
အသက်ကြီးလာပြီ။

176
00:06:44,300 --> 00:06:45,060
နောက်ထပ်ဘယ်နှစ်နှစ်ရှိပြီလဲမသိဘူး။

177
00:06:45,060 --> 00:06:47,020
မင်းရဲ့အနားမှာ ငါနေနိုင်သေးတယ်။

178
00:06:53,460 --> 00:06:54,540
ဒါပဲ။

179
00:06:54,540 --> 00:06:55,460
ဒါလုပ်နည်းပဲ။

180
00:06:56,300 --> 00:06:58,060
ဘယ်လိုအခက်အခဲတွေ ကြုံနေပါစေ၊

181
00:06:58,060 --> 00:06:59,100
အဲဒီထဲမှာ ချိတ်ထားရမယ်။

182
00:06:59,380 --> 00:07:00,420
စိတ်ပျက်အားငယ်မနေပါနဲ့။

183
00:07:00,420 --> 00:07:01,340
သည်းခံပါ။

184
00:07:01,340 --> 00:07:02,540
သည်းခံပါ။

185
00:07:02,540 --> 00:07:03,660
စိတ်ရှည်ရမယ်။

186
00:07:07,660 --> 00:07:08,620
( ကဆုန်လပြည့်ညတွင် )

187
00:07:08,620 --> 00:07:10,060
(လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော Bum-naked Hero ပေါ်လာသည်)

188
00:07:10,700 --> 00:07:12,420
(နှင်းဖြူသော ပါးပြင်များနှင့် !)

189
00:07:14,260 --> 00:07:15,620
[ဒါက ရဲရင့်တဲ့ သူရဲကောင်းတစ်ယောက်ပါ။]
(ငါ့အဖော်၊ သူ့ကို ယူရအောင်။)

190
00:07:15,620 --> 00:07:16,750
[ယနေ့ခေတ် လူတွေလုပ်တဲ့အရာတွေ။]
(ဒါက ဘယ်သူလဲဆိုတာ သိပါရစေ။)

191
00:07:17,200 --> 00:07:18,900
[ငါ့မျက်လုံး! မျက်လုံးကို သန့်စင်ဖို့ လိုတယ်။]
(သူ့ရုပ်ရည်က တော်တော်ကို တော်တယ်။)

192
00:07:18,900 --> 00:07:20,630
[ဒီလိုလူဆိုးတစ်ယောက်ထဲ ဘယ်တော့မှ မပြေးမိပါစေနဲ့။]
(ဒီကောင်ကို အရင်က မြင်ဖူးတယ်ထင်တယ်)

193
00:07:20,630 --> 00:07:22,480
[ကောင်းကင်! ကြည့်ရတာ သည်းမခံနိုင်ဘူး။]

194
00:07:22,480 --> 00:07:23,510
(အိုး ငါ့မျက်လုံးတွေ...)

195
00:07:25,740 --> 00:07:26,860
ဒီ Bum-naked Hero ကိုတွေ့ရင်

196
00:07:26,860 --> 00:07:29,140
လပြည့်ည၊

197
00:07:29,140 --> 00:07:29,940
မင်းရဲ့အချစ်စစ်နဲ့တွေ့လိမ့်မယ်။

198
00:07:30,580 --> 00:07:31,420
[Bum-naked Hero ၏အသွင်အပြင်သည် ကျောင်းဝင်းကို ထိတ်လန့်စေပါသည်။]
အချစ်စစ်လား?

199
00:07:31,420 --> 00:07:32,420
[ဒီလူကို မြင်ဖူးသူတိုင်း]
ဒါက တုန်လှုပ်စရာပါ။

200
00:07:32,420 --> 00:07:33,340
[ဒီနှစ်မှာ တစ်ကိုယ်တည်းမနေတော့ဘူး။]
နှင်းဖြူဖင်ကြီး

201
00:07:33,340 --> 00:07:34,700
မျှော်လင့်ချက်မီးရှူးတန်ဆောင်

202
00:07:34,700 --> 00:07:35,500
ငါတို့ single တွေအတွက်။

203
00:07:35,500 --> 00:07:37,340
ကြည့်လိုက်။ ငါ့ရဲ့ နတ်သမီးလေးဟာ တကယ်ပဲ အပြင်ထွက်နေတာ

204
00:07:37,340 --> 00:07:37,820
ပတ်တီးနှင့်။

205
00:07:37,820 --> 00:07:38,820
ပတ်တီးနှင့်။

206
00:07:38,820 --> 00:07:40,220
ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို ပြန့်ပွားအောင် ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှု။

207
00:07:40,220 --> 00:07:41,300
ငါပြောနေတာက သူ့ကိုယုံတာမမှားပါဘူး။

208
00:07:41,300 --> 00:07:42,060
ငါတို့ရဲ့ စစ်မှန်တဲ့အချစ်က သူ့အပေါ်မှာပဲ လုံးလုံးမူတည်တယ်။

209
00:07:42,060 --> 00:07:42,780
အိုး.

210
00:07:43,900 --> 00:07:45,100
အဲဒါ မင်းပဲ မဟုတ်လား။

211
00:07:56,220 --> 00:07:57,540
မင်းလက်က အခု ပိုကောင်းလာပြီလား

212
00:07:57,540 --> 00:07:58,860
ကျန်းမာရေးကောင်းနေတယ်။

213
00:08:03,860 --> 00:08:05,140
ဘယ်သူလုပ်လိုက်တာလဲ!

214
00:08:07,260 --> 00:08:08,380
အဲဒါ ငါပဲ။

215
00:08:08,380 --> 00:08:09,660
အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး မင်းမှာ ပြဿနာရှိလား။

216
00:08:16,860 --> 00:08:17,660
ဘာမှမဖြစ်။

217
00:08:17,660 --> 00:08:19,460
နောက်တစ်ကြိမ် သတိထားပါ။

218
00:08:20,620 --> 00:08:21,660
ကျေးဇူးပြု။

219
00:08:23,580 --> 00:08:25,860
ဘောလုံးကို ရွေးပါ။

220
00:08:26,750 --> 00:08:28,370
[သည်းခံခြင်း]

221
00:08:37,220 --> 00:08:39,180
စောစောက မင်းအသံက မိုက်တယ်။

222
00:08:39,180 --> 00:08:40,540
ကံကောင်းစွာနဲ့ မင်းက လှတယ်။

223
00:08:40,740 --> 00:08:42,340
အရေထူ။

224
00:09:08,540 --> 00:09:09,420
ဌာနေကြီးကြပ်ရေးမှူး၊ မင်း စောစောပြန်လာတယ်။

225
00:09:10,020 --> 00:09:11,580
ငါသူ့ကိုတစ်နေ့လုံးမတွေ့ဘူး။

226
00:09:11,580 --> 00:09:12,940
သူ အိပ်ပျော်နေပြီ ထင်ပါတယ်။

227
00:09:12,940 --> 00:09:13,740
နောက်မှ အွန်လိုင်းတက်ဖို့ ဖိတ်သင့်လား။

228
00:09:13,740 --> 00:09:14,300
မလိုပါဘူး။

229
00:09:14,300 --> 00:09:15,620
သူက ထူးဆန်းပြီး လူမှုရေးကို ဆန့်ကျင်တဲ့သူပါ။

230
00:09:15,620 --> 00:09:17,740
သူက ငါတို့ကို ရှောင်ဖို့တောင် လှည့်ပတ်နေတယ်။
အိမ်သာသွားတဲ့အခါ။

231
00:09:18,300 --> 00:09:19,620
သူ့မှာ သူငယ်ချင်း တစ်ခုတည်း မရှိပါဘူး။

232
00:09:19,620 --> 00:09:20,380
ငါပြောနေတာ၊

233
00:09:20,380 --> 00:09:21,940
ဒီကံမကောင်းသူကို စိတ်မပူပါနဲ့ ။

234
00:09:22,660 --> 00:09:24,940
ဘယ်တော့မှ အကောင်းမဖြစ်ဘူး။

235
00:09:27,620 --> 00:09:28,420
Chulan

236
00:09:30,420 --> 00:09:32,420
ကံမကောင်းဖူးလား။

237
00:09:32,660 --> 00:09:33,540
မကြာသေးမီက အရာအားလုံး မှားယွင်းသွားပုံပေါ်သည်။

238
00:09:33,540 --> 00:09:34,420
ငါမှန်တယ်မဟုတ်လား

239
00:09:34,820 --> 00:09:35,860
မရှိ

240
00:09:35,860 --> 00:09:36,860
မဟုတ်ဘူး?

241
00:09:37,420 --> 00:09:38,140
ဒါကိုယူပါ။

242
00:09:39,220 --> 00:09:40,540
မင်းနှုတ်ခမ်းကို ငုံ့ကြည့်လိုက်တယ်။

243
00:09:41,340 --> 00:09:42,700
မင်းက ပဲငံပြာရည်ပုလင်းကို အဲဒီနေရာမှာ ချိတ်ဆွဲထားတာ။

244
00:09:42,700 --> 00:09:44,620
သတိမထားမိဘူးထင်လား?

245
00:09:44,620 --> 00:09:46,500
နားထောင်ပါ။

246
00:09:46,500 --> 00:09:47,540
ကံကြမ္မာ

247
00:09:47,540 --> 00:09:48,820
ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားသည်။

248
00:09:48,820 --> 00:09:50,340
သင့်ထိန်းချုပ်မှုထက် ကျော်လွန်နေပါသည်။

249
00:09:50,340 --> 00:09:51,580
ဘယ်သူကမှ ပြောင်းလို့မရဘူး။

250
00:09:52,980 --> 00:09:54,180
ဒါပေမယ့် ကံကောင်းတယ်။

251
00:09:54,780 --> 00:09:55,820
မတူပါဘူး။

252
00:09:55,820 --> 00:09:56,820
ဒါတွေကိုကြည့်ပါ။

253
00:09:58,820 --> 00:09:59,860
ဤအထွတ်အထိပ်များကိုကိုယ်စားပြုသည်။

254
00:09:59,860 --> 00:10:01,980
ဘဝတွင်အခက်အခဲများ။

255
00:10:01,980 --> 00:10:02,860
မသိနိုင်ပေ။

256
00:10:02,860 --> 00:10:04,740
အဆုံး၌ အဘယ်သို့ လှည့်ကြမည်နည်း။

257
00:10:04,740 --> 00:10:06,380
ဒါပေမယ့် လှိုင်းပြီးရင် လှိုင်း၊

258
00:10:06,380 --> 00:10:08,180
တက်လိုက်၊

259
00:10:08,180 --> 00:10:09,580
ဒီလိုပြတယ်။

260
00:10:09,580 --> 00:10:10,980
မင်းကံဆိုးဆုံးအချိန်ရောက်ရင်

261
00:10:10,980 --> 00:10:12,470
အဲဒီထဲမှာ ချိတ်ထားရမယ်။

262
00:10:12,470 --> 00:10:14,500
ဤကာလ၌ မြဲမြံ၏။

263
00:10:14,500 --> 00:10:16,100
အဲဒါ မင်းရဲ့ကံပဲ။

264
00:10:16,100 --> 00:10:17,980
(တက်လာတတ်တယ်။)

265
00:10:21,870 --> 00:10:23,900
[မာစတာမန်]

266
00:10:36,460 --> 00:10:38,780
သူမတကယ်လှတယ်။

267
00:10:42,900 --> 00:10:46,260
သူမဟာ တကယ်ကို လှပသူပါ။

268
00:10:47,450 --> 00:10:50,220
[Yan၊ မင်းရဲ့ပြထားတဲ့ပုံက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။]

269
00:10:50,280 --> 00:10:51,920
[Chulan၊ မနက်ဖြန် ဆုံကြရအောင်။]

270
00:10:51,920 --> 00:10:53,660
[စကိတ်လုပ်နည်းကို ငါသင်ပေးနိုင်တယ်။]

271
00:10:53,660 --> 00:10:55,780
အဘိုးပြောတာမှန်တယ်။

272
00:10:55,780 --> 00:10:57,140
ရက်အတော်ကြာ ကံဆိုးမိုးမှောင်ကျပြီးနောက်၊

273
00:10:57,140 --> 00:10:59,220
ကောင်းသောအရာများလာလိမ့်မည်။

274
00:11:00,740 --> 00:11:03,380
မနက်ဖြန်ညမှာ အကောင်းဆုံးလုပ်ရမယ်။

275
00:11:10,660 --> 00:11:12,700
[မှတ်တမ်းတင်ခြင်း...]
အဲဒါပြီးရင် ပြေလည်သွားပြီ၊

276
00:11:12,700 --> 00:11:14,540
ရန်ယန်။

277
00:11:14,540 --> 00:11:16,060
မနက်ဖြန်တွေ့မယ်။

278
00:11:16,520 --> 00:11:18,500
[Yan၊ မနက်ဖြန်တွေ့မယ်။]

279
00:11:23,260 --> 00:11:24,140
လူတိုင်း သတိထားပါ။

280
00:11:24,140 --> 00:11:25,060
ဒီနေ့တော့ ငါတို့ စကားပြောမယ်။

281
00:11:25,060 --> 00:11:26,580
ဗေဒင်ဟောခြင်းအကြောင်း။

282
00:11:26,580 --> 00:11:27,540
ဗေဒင်ဟောခြင်းအနုပညာ

283
00:11:27,540 --> 00:11:28,620
လိုက်လျောညီထွေရှိရန် လိုအပ်သည်။

284
00:11:30,500 --> 00:11:31,940
ငါ မင်းကို တစ်မနက်လုံး ရှာနေတာ။

285
00:11:32,380 --> 00:11:33,100
မင်းဘာလို့တက်တာလဲ။

286
00:11:33,100 --> 00:11:34,500
Classical Chinese Studies ဟောပြောပွဲ။

287
00:11:38,140 --> 00:11:38,740
တရားနာ၊

288
00:11:38,820 --> 00:11:40,060
ကျွန်တော် ကျောင်းဝင်းထဲက ခဏထွက်တော့မယ်။

289
00:11:40,060 --> 00:11:41,060
ညနေ ပြန်လာခဲ့မယ်။

290
00:11:41,060 --> 00:11:42,260
ပြီးရင် တစ်စုံတစ်ယောက်နဲ့တွေ့ဖို့ မင်းငါနဲ့လိုက်လာမယ်။

291
00:11:42,500 --> 00:11:43,900
မရဘူး Bao

292
00:11:43,900 --> 00:11:45,060
ဒီနေ့ အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။

293
00:11:51,820 --> 00:11:53,540
ဆရာကြီး၊

294
00:11:53,540 --> 00:11:54,940
ဒီနေ့ ငါ တကယ် အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။

295
00:11:54,940 --> 00:11:56,260
ဒီည ငါ့ဖုန်းခေါ်တာကို စောင့်လိုက်ပါ။

296
00:12:06,070 --> 00:12:08,350
[ငါ့ပုံစံကို မင်းမြင်ချင်လား]

297
00:12:10,570 --> 00:12:14,320
[ဆရာကြီး Meng။ ဟုတ်ပါတယ်။]

298
00:12:26,380 --> 00:12:28,800
♪ မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ သဲသဲကွဲကွဲမကြားရဘူး♪

299
00:12:28,990 --> 00:12:33,280
♪ ခြောက်နာရီမှာ နှိုးစက်ကို သတ်မှတ်ပါ။
ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရန်အတွက် စောစောထရန် ♪

300
00:12:34,010 --> 00:12:36,370
♪ ဒါ ငါ့ရဲ့ စည်းကမ်းတွေ ♪

301
00:12:36,500 --> 00:12:39,300
♪ ဒါ​ကြောင့်​ မင်းစိတ်​ပူစရာမလို​တော့ဘူး♪

302
00:12:39,870 --> 00:12:43,650
♪ ဒီနည်းနဲ့ ငါ ကမ္ဘာကို ရင်ဆိုင်နိုင်တယ် ♪

303
00:12:43,970 --> 00:12:46,770
♪ ကျွန်တော် လုံးဝစိတ်မပူဘူး ဟန်ဆောင်ပါ ♪

304
00:12:52,140 --> 00:12:54,460
အွန်လိုင်းမိတ်ဆွေတစ်ဦးနှင့် ရိုးရှင်းသော တွေ့ဆုံမှုတစ်ခုသာဖြစ်သည်။

305
00:12:54,460 --> 00:12:55,460
စိတ်ရှုပ်မခံပါနဲ့။

306
00:12:55,460 --> 00:12:56,180
တည်တည်ငြိမ်ငြိမ်နေပါ။

307
00:13:00,140 --> 00:13:01,060
ဟေ့ Chulan

308
00:13:03,540 --> 00:13:04,780
သင်ဘယ်သူလဲ?

309
00:13:06,820 --> 00:13:07,460
အဲဒါ ငါပဲ၊

310
00:13:07,460 --> 00:13:08,380
Liu Yanyan

311
00:13:10,940 --> 00:13:12,860
ဗီဒီယိုထဲမှာထက် မင်းကို လူကိုယ်တိုင်ကြည့်ရတာ ပိုကောင်းပါတယ်။

312
00:13:13,700 --> 00:13:14,180
မင်း

313
00:13:14,180 --> 00:13:15,260
Yanyan လို့ ခေါ်နိုင်ပါတယ်။

314
00:13:15,260 --> 00:13:16,900
အသံက ပိုနီးစပ်တယ်။

315
00:13:18,700 --> 00:13:19,980
ငါ မင်းကို မြင်နေပြီ။

316
00:13:19,980 --> 00:13:21,140
အခုပဲ လမ်းထောင့်မှာ ရှိတုန်းကပေါ့။

317
00:13:23,140 --> 00:13:24,500
ငါတို့က အရင်ကတည်းက သိကြလား

318
00:13:25,140 --> 00:13:25,580
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့လုပ်တယ်။

319
00:13:25,580 --> 00:13:26,740
မင်းကို ငါသတိထားမိတယ်။

320
00:13:26,740 --> 00:13:27,420
လူသစ်မှတ်ပုံတင်ရုံးမှာ။

321
00:13:29,660 --> 00:13:31,140
ငါတို့က ကျောင်းဝင်းတစ်ခုတည်းကလား။

322
00:13:31,140 --> 00:13:31,940
အဲဒါ မဖြစ်နိုင်ဘူး။

323
00:13:32,220 --> 00:13:33,940
သိထားလို့ မလွတ်နိုင်ခဲ့ဘူး။

324
00:13:33,940 --> 00:13:35,380
ငါတို့ကျောင်းမှာ ဒီလောက်လှတဲ့ မိန်းကလေး။

325
00:13:35,380 --> 00:13:36,100
ငါ မင်းကို တစ်ခုခုပြပါရစေ။

326
00:13:38,300 --> 00:13:39,620
ဝတ်စားဆင်ယင်မှု အလွန်အမင်း အထင်းသား

327
00:13:39,620 --> 00:13:41,140
ကျောင်းဝင်းထဲမှာ။

328
00:13:43,220 --> 00:13:44,540
ဒါဟာ ပုံမှန်ပါပဲ။

329
00:13:44,540 --> 00:13:45,980
မင်းငါ့ကိုသတိမထားမိဘူး။

330
00:13:46,780 --> 00:13:48,100
လူတွေက ဒီလိုပါပဲ၊

331
00:13:48,100 --> 00:13:49,660
အမြဲတမ်း Mask တွေ တပ်ထား၊

332
00:13:49,660 --> 00:13:50,860
အပြန်ပြန်အလှန်လှန်လှုပ်ရှား၊

333
00:13:50,860 --> 00:13:52,980
လူတိုင်းကို လှည့်စားနိုင်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

334
00:13:53,540 --> 00:13:55,260
နက်နဲစွာသော်လည်းကောင်း၊

335
00:13:55,260 --> 00:13:58,180
ကိုယ့်ကိုကိုယ်ပဲ အသိဆုံး၊

336
00:13:58,180 --> 00:13:58,860
ဟုတ်တယ်မလား

337
00:14:00,300 --> 00:14:01,540
သူ့ကို ခြေရာခံလို့ မရဘူးလို့ သူထင်ခဲ့တယ်။

338
00:14:01,540 --> 00:14:02,860
သူ့ဖုန်းကိုပိတ်ရင်

339
00:14:04,060 --> 00:14:05,500
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ နည်းပညာဌာနက သူ့ဖုန်းကို ပြုပြင်မွမ်းမံပေးခဲ့တယ်။

340
00:14:05,500 --> 00:14:06,420
ခြေရာခံနှင့်အတူ။

341
00:14:06,740 --> 00:14:07,460
စိတ်မပူပါနဲ့။

342
00:14:07,460 --> 00:14:08,460
ငါတို့သူ့ကိုဆုံးရှုံးမှာမဟုတ်ဘူး။

343
00:14:08,900 --> 00:14:10,420
ဒါပေမယ့် Zhang Chulan မှာ သတ္တိရှိတယ်လို့ ဘယ်တုန်းကမှ မမျှော်လင့်ထားပါဘူး။

344
00:14:10,420 --> 00:14:11,820
မတ်တပ်ရပ်ဖို့၊

345
00:14:12,500 --> 00:14:13,740
သူက တော်တော်သတ္တိရှိတယ်။

346
00:14:14,140 --> 00:14:15,580
ဒီလိုလုပ်ဖို့ သူ့မှာ သတ္တိမရှိဘူး။

347
00:14:16,020 --> 00:14:17,340
ပြောနေတာလား။

348
00:14:17,340 --> 00:14:18,500
တခြားတစ်ယောက်ယောက်က သူ့ဆီရောက်လာတာလား?

349
00:14:18,980 --> 00:14:20,220
သူ့ကိုရှာပြီးရင် ငါတို့သိလိမ့်မယ်။

350
00:14:20,820 --> 00:14:21,660
ဒီနေ့၊

351
00:14:21,660 --> 00:14:23,020
သုံးပါ့မယ်

352
00:14:23,020 --> 00:14:24,940
သူ့အပေါ် "ခင်ပွန်းကို ထိန်းကျောင်းခြင်း" စွမ်းရည်အချို့။

353
00:14:24,940 --> 00:14:25,900
"ခင်ပွန်းကို ထိန်းကျောင်းခြင်း" ?

354
00:14:26,500 --> 00:14:27,100
ကိုင်ထားပါ။

355
00:14:27,100 --> 00:14:27,860
ဘယ်လို ပေါက်ကရလဲ။

356
00:14:27,860 --> 00:14:29,180
Xu Si က မင်းကို ထပ်သင်ပေးခဲ့တာလား။

357
00:14:30,820 --> 00:14:31,540
Si က ပြောပါတယ်။

358
00:14:31,540 --> 00:14:33,060
"ခင်ပွန်းကို ထိန်းကျောင်းခြင်း"

359
00:14:33,060 --> 00:14:34,060
ထိပ်တန်းအနုပညာတစ်ခုဖြစ်သည်။

360
00:14:34,060 --> 00:14:35,900
အမှီအခိုကင်းသော အမျိုးသမီးတိုင်း ကျွမ်းကျင်ရမည်။

361
00:14:35,900 --> 00:14:37,060
၎င်းသည် အရေးကြီးသော အကျိုးသက်ရောက်မှုတစ်ခုရှိသည်။

362
00:14:37,060 --> 00:14:38,980
သူမ၏အနာဂတ်ဘဝအတွက်။

363
00:14:39,220 --> 00:14:40,460
ဘာလဲ?

364
00:14:40,460 --> 00:14:42,820
အမှီအခိုကင်းသော အမျိုးသမီးတစ်ဦးဖြစ်ရန် ဆိုလိုသည်။

365
00:14:58,100 --> 00:15:00,100
မင်းက ဒီလောက်ကြီး စားချင်နေမှန်း ငါမသိခဲ့ဘူး။

366
00:15:01,940 --> 00:15:04,220
ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ထဲမှာ ပိုးတွေ ပေါက်နေတာကြောင့်ပါ။

367
00:15:04,220 --> 00:15:05,940
ဒါ​ကြောင့်​ ဘယ်​​လောက်​ပဲ စား​နေ​တော့ ဗိုက်​မပြည့်​ဘူး။

368
00:15:10,820 --> 00:15:11,940
အဲဒါကို မင်းတကယ်ယုံခဲ့တာလား။

369
00:15:11,940 --> 00:15:12,860
ချူလန်၊

370
00:15:13,420 --> 00:15:15,060
မင်းက ချစ်စရာကောင်းလွန်းတယ်။

371
00:15:17,980 --> 00:15:19,100
ပျမ်းမျှ။

372
00:15:21,060 --> 00:15:22,500
ငါအရင်သွားပြီး ငွေရှင်းမယ်။

373
00:15:29,550 --> 00:15:30,240
[ဆရာကြီး]

374
00:15:30,240 --> 00:15:31,390
[မင်း ဘာလုပ်နေတာလဲ?]

375
00:15:33,190 --> 00:15:34,550
[သုံးမိနစ်အတွင်း ကျွန်ုပ်၏စာသားကို စာပြန်ပါ။]

376
00:15:38,350 --> 00:15:39,650
[သုံးမိနစ်ရှိပြီ။ မင်းက အသားသေတယ်။]

377
00:15:41,050 --> 00:15:42,150
[ဒီည မင်းကို ငါ သင်္ဂြိုဟ်မယ်။]

378
00:15:44,540 --> 00:15:46,420
မင်းဘယ်သူတွေ စာပို့နေတာလဲ။

379
00:15:46,420 --> 00:15:47,380
မည်သူမျှ။

380
00:15:47,700 --> 00:15:48,740
ကျွန်တော် ဘယ်သူ့ကိုမှ စာမပို့ခဲ့ဘူး။

381
00:15:48,740 --> 00:15:49,700
ပြီးတော့...

382
00:15:51,340 --> 00:15:54,260
မင်းရည်းစားက မင်းကို စစ်ဆေးနေတာ ဖြစ်နိုင်လား။

383
00:15:55,340 --> 00:15:56,380
ငါ့မှာရည်းစားမရှိဘူး။

384
00:15:57,180 --> 00:15:58,220
တကယ်လား?

385
00:15:59,860 --> 00:16:01,300
အင်း။

386
00:16:01,300 --> 00:16:02,780
ငါက မင်းကို ဘာလို့ လိမ်ရတာလဲ။

387
00:16:03,340 --> 00:16:04,660
ကြားရတာ ကံကောင်းတယ်။

388
00:16:04,660 --> 00:16:06,020
ငါ့မှာ ရည်းစားလည်း မရှိဘူး။

389
00:16:08,020 --> 00:16:08,980
ချူလန်၊

390
00:16:08,980 --> 00:16:11,060
တော်တော်ပျော်သွားတယ်။

391
00:16:11,660 --> 00:16:12,940
မင်းမှာ ရည်းစားမရှိဘူးလို့ ပြောတုန်းက။

392
00:16:20,100 --> 00:16:21,380
ငါမြန်မြန်သွားလိုက်မယ် ဟုတ်လား?

393
00:16:21,380 --> 00:16:22,140
ဟုတ်ပြီ

394
00:16:23,860 --> 00:16:25,180
Chulan မင်းက ဒီထဲမှာ အရမ်းတော်တယ်။

395
00:17:12,460 --> 00:17:14,420
အဘိုးရဲ့အလောင်း ဘယ်မှာလဲ၊

396
00:17:18,540 --> 00:17:20,380
ဘယ်တုန်းက သိခဲ့တာလဲ။

397
00:17:22,300 --> 00:17:23,540
ကျွန်တော် ဂန္ထဝင် တရုတ်လေ့လာရေးဌာနကို သွားခဲ့တယ်။

398
00:17:23,540 --> 00:17:24,380
သင်၏အမည်ကိုရှာဖွေရန်။

399
00:17:24,380 --> 00:17:25,980
ဒါပေမယ့် မင်းနာမည်စာရင်းမသွင်းထားဘူး။

400
00:17:26,540 --> 00:17:28,700
အဲဒီတုန်းက သံသယဖြစ်စရာတွေ စလာတယ်။

401
00:17:28,700 --> 00:17:30,460
ငါ့စိတ်က ငါ့ကိုပြောနေတယ်။

402
00:17:30,460 --> 00:17:32,100
ရင်ခုန်စရာ ဆုံတွေ့မှုဆိုတာ ဘယ်ကမှ မရှိပါဘူး။

403
00:17:32,100 --> 00:17:33,660
ဘယ်တော့မှ ငါ့အလှည့်မဖြစ်ဘူး။

404
00:17:33,660 --> 00:17:35,820
ဒါပေမယ့် ဘာလဲ ခန့်မှန်းကြည့်။ ကြံစည်မှုတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။

405
00:17:44,420 --> 00:17:45,860
သူတို့ရဲ့ မျက်နှာတွေကို ဘယ်တော့မှ ဖုံးကွယ်လို့ မရပါဘူး။

406
00:17:46,420 --> 00:17:47,380
ဒါကြောင့် ပြောပြပါ။

407
00:17:47,380 --> 00:17:48,260
မင်းရည်ရွယ်ချက်ကဘာလဲ။

408
00:17:50,020 --> 00:17:51,420
သူ့မြေးကို ဒီကို ခေါ်လာ၊

409
00:17:51,420 --> 00:17:52,340
သေသည်ဖြစ်စေ၊ အသက်ရှင်သည်ဖြစ်စေ၊

410
00:17:52,340 --> 00:17:52,860
ပြီးတော့

411
00:17:52,860 --> 00:17:53,860
မင်း ငါတို့ ဂိုဏ်းထဲဝင်လို့ရတယ်။

412
00:18:01,700 --> 00:18:02,570
ဘာလဲဟ?

413
00:18:02,660 --> 00:18:04,540
အကူအညီတောင် စုဆောင်းသလား။

414
00:18:06,450 --> 00:18:08,500
[Liu Yanyan၊ Xiangxi ၏ Thrall Master]

415
00:18:14,540 --> 00:18:17,380
ဒီ Mask တွေနဲ့ ကြောက်ဖို့ ကြိုးစားနေတာ ဘယ်သူလဲ။

416
00:18:17,380 --> 00:18:18,500
ငါက တွန်းလှန်သူလို့ မင်းထင်လား။

417
00:18:18,500 --> 00:18:19,860
ဘယ်သူက ငါ့ကို ဝိုင်းတွန်းလို့ ရလဲ ဟမ်။

418
00:18:23,060 --> 00:18:24,100
ဒါက ဘာလဲ။

419
00:18:24,620 --> 00:18:25,460
မင်းငါ့ကို ဘယ်လိုထိန်းချုပ်ခဲ့တာလဲ။

420
00:18:31,460 --> 00:18:32,860
သူတို့ လှုပ်ရှားပြီးပြီ။

421
00:18:35,180 --> 00:18:37,500
ရှိတယ်လို့ ကြားတယ်။
လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်မှုအချို့သည် ဤမြို့ကို စိမ့်ဝင်စေသည်။

422
00:18:37,500 --> 00:18:38,820
သတင်းက အမှန်ဖြစ်ပုံရတယ်။

423
00:18:39,980 --> 00:18:42,260
Quanxing ဂိုဏ်းမှ သူများကို ဆိုလိုသလား။

424
00:18:42,900 --> 00:18:44,180
သတိလက်လွတ်မနေပါနဲ့။

425
00:18:44,180 --> 00:18:45,500
ဒီတစ်ခါတော့ တော်ရုံတန်ရုံ တစ်ယောက်ယောက်နဲ့ မဆက်ဆံပါဘူး။

426
00:18:45,500 --> 00:18:46,660
အလုပ်လုပ်ရန် အသင့်ပြင်ထားပါ။

427
00:19:21,180 --> 00:19:24,500
ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ဒီနေရာက ဘယ်မှာလဲ။

428
00:21:34,300 --> 00:21:35,860
သေချာတာပေါ့၊

429
00:21:35,860 --> 00:21:38,220
မင်းဟာ လေးစားရတဲ့ အကြီးတန်းရဲ့ ဆင်းသက်လာသူပါ။

430
00:21:38,940 --> 00:21:40,460
ပါဝါအတူတူပါပဲ။

431
00:21:40,460 --> 00:21:42,620
တံဆိပ်ခတ်ထားသော်လည်း၊

432
00:21:43,700 --> 00:21:46,620
မင်းအတွင်းက ကြီးမားလှတဲ့ စွမ်းအားတွေကို ငါခံစားနိုင်ပါသေးတယ်။

433
00:21:59,180 --> 00:22:01,420
ဒါက တံဆိပ်လား။

434
00:22:02,700 --> 00:22:05,940
Zhang Xilin ကို ဘယ်တုန်းကမှ မမျှော်လင့်ခဲ့ဖူးပါဘူး။
ဒီအပြောင်းအရွေ့နဲ့ တက်လာလိမ့်မယ်။

435
00:22:06,900 --> 00:22:08,980
သူ့ရဲ့ ပင်ကိုယ်စွမ်းအင် အနည်းငယ်တော့ ထွက်မလာပါဘူး။

436
00:22:16,700 --> 00:22:18,260
Xia He၊

437
00:22:18,260 --> 00:22:20,100
မင်းဒီမှာလုပ်ဖို့စီစဉ်နေတာမဟုတ်ဘူးလား။

438
00:22:20,100 --> 00:22:21,940
အနည်းဆုံးတော့ ငါလိုအပ်တာကို လုပ်ခွင့်ပေးလိုက်ပါ။

439
00:22:21,940 --> 00:22:22,820
အဲဒီနောက်၊

440
00:22:22,820 --> 00:22:24,100
သူနဲ့အတူ သင်လုပ်ချင်တာကို လုပ်နိုင်ပါတယ်။

441
00:22:27,220 --> 00:22:28,860
ဒါဆိုရင်တော့ မြန်မြန်လုပ်ရင် ပိုကောင်းပါတယ်။

442
00:22:29,340 --> 00:22:30,740
သူ့ကို မလုယူနှင့်။

443
00:22:31,780 --> 00:22:32,860
ဒါဆို စပါမယ်။

444
00:22:35,220 --> 00:22:36,180
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

445
00:22:36,620 --> 00:22:38,060
ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်ခုခုကို ရှာဖွေလိုပါသည်။

446
00:22:40,180 --> 00:22:41,620
ဘယ်လိုမျိုးလဲ?

447
00:22:41,620 --> 00:22:43,420
မင်းရဲ့မှတ်ဉာဏ်၊ ဟုတ်ပါတယ်။

448
00:22:45,180 --> 00:22:46,620
အမှတ်တရများ?

449
00:22:46,620 --> 00:22:48,100
ဘယ်လိုအမှတ်တရတွေလဲ။

450
00:22:48,460 --> 00:22:50,380
မင်းအဘိုးရဲ့အမှတ်တရတိုင်း။

451
00:22:50,380 --> 00:22:51,820
ငါဆုံးဖြတ်မယ်။

452
00:22:51,820 --> 00:22:52,940
သိရင်

453
00:22:53,540 --> 00:22:54,140
ဘယ်လိုလဲ။

454
00:22:54,140 --> 00:22:55,300
အဲဒါကို မင်းဆုံးဖြတ်မှာလား။

455
00:23:02,100 --> 00:23:03,860
ငါ့ကိုယ်ငါ မိတ်ဆက်ခွင့်ပြုပါ။

456
00:23:03,860 --> 00:23:05,700
ကျွန်တော်က Quanxing Sect ရဲ့ Lv Liang ပါ။

457
00:23:05,700 --> 00:23:08,420
တိုက်ရိုက်မေးမြန်းနိုင်ပါသည်။
တစ်စုံတစ်ယောက်၏ မူလစိတ်ဝိညာဉ်အကြောင်း

458
00:23:08,420 --> 00:23:10,100
သူတို့၏ ရှေးဦးစိတ်ဓာတ်ကို ဆန်းစစ်ပါ။

459
00:23:10,380 --> 00:23:11,940
မင်းရဲ့ မူလစိတ်ဝိဥာဉ်အားလုံးကို ငါမထုတ်ဘူး။

460
00:23:12,420 --> 00:23:13,580
ဆုပ်ကိုင်ဖို့ပဲလိုတယ်။
မင်းရဲ့ အမှတ်တရ အစိတ်အပိုင်းတစ်ချို့

461
00:23:13,580 --> 00:23:14,420
လုံလောက်ပါလိမ့်မယ်။

462
00:23:15,700 --> 00:23:16,980
နည်းနည်း အနားယူပါ။

463
00:23:16,980 --> 00:23:18,740
မကြာခင် ပြီးတော့မယ်။

464
00:23:19,780 --> 00:23:21,420
ငါ Zhang Chulan ယူလာပေးတယ်။

465
00:23:21,420 --> 00:23:23,100
မင်းရဲ့ကတိကို ဖြည့်ဆည်းဖို့ အချိန်ရောက်ပြီမဟုတ်လား။

466
00:23:23,100 --> 00:23:25,620
ငါ မင်းကို အခုတွဲလို့ရမလား ဟုတ်တယ်မလား

467
00:23:25,620 --> 00:23:26,660
ဂုဏ်ယူပါတယ်။

468
00:23:26,660 --> 00:23:27,340
ယခုမှစ၍၊

469
00:23:27,340 --> 00:23:28,780
သင်သည် Quanxing Sect ၏အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။

470
00:23:29,100 --> 00:23:30,060
ဒါ ရိုးရှင်းသလား။

471
00:23:30,580 --> 00:23:32,460
စတင်ကျင်းပတဲ့ အခမ်းအနားလည်း မရှိဘူး၊

472
00:23:32,460 --> 00:23:33,180
သင်္ကေတများ၊

473
00:23:33,180 --> 00:23:34,220
ဒါမှမဟုတ် တက်တူးလိုမျိုး အရာတွေလား။

474
00:23:37,460 --> 00:23:38,980
ဒီဒုက္ခတွေအကုန်ခံစရာမလိုပါဘူး။

475
00:23:38,980 --> 00:23:41,180
ပြင်ပကမ္ဘာကို ကြေငြာဖို့ပဲလိုတယ်။
သင်သည် Quanxing Sect ၏အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်သည်။

476
00:23:41,180 --> 00:23:41,940
ဒါပါပဲ။

477
00:23:41,940 --> 00:23:43,540
ဒါဆို မင်းငါ့ကိုဘာလို့ဒုက္ခပေးတာလဲ။

478
00:23:43,540 --> 00:23:44,500
မင်းငါ့ကို လိမ်နေတာလား။

479
00:23:44,500 --> 00:23:46,100
မင်းပြောသလိုပဲ၊

480
00:23:46,100 --> 00:23:47,940
Quanxing သည် ဇာတ်ကောင်စရိုက်ရှိသော ဂိုဏ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

481
00:23:47,940 --> 00:23:50,900
စည်းကမ်းမရှိခြင်းသည် အကြီးမားဆုံးစည်းမျဉ်းဖြစ်သည်။

482
00:24:14,740 --> 00:24:16,340
Xu San ။

483
00:24:16,340 --> 00:24:17,540
Feng Baobao

484
00:24:18,740 --> 00:24:20,300
မင်း ပါတီပွဲအတွက် အစောကြီးရောက်နေတာ။

485
00:24:21,380 --> 00:24:22,460
Baobao၊

486
00:24:22,460 --> 00:24:23,860
ဒါက လွယ်မှာမဟုတ်ဘူး။

487
00:24:23,860 --> 00:24:25,100
ဒီတစ်ခါတော့ လူနည်းနည်းပဲ ယူလာပေးတယ်။

488
00:24:25,620 --> 00:24:27,140
Lv Liang တစ်ခုတည်းတင်မဟုတ်ပါဘူး၊

489
00:24:27,140 --> 00:24:27,220
ဒါပေမယ့် အရိုးခြစ်တဲ့ Xia Heတောင်

490
00:24:27,220 --> 00:24:28,860
ဒါပေမယ့် အရိုးခြစ်တဲ့ Xia Heတောင်

491
00:24:28,860 --> 00:24:30,180
Xiangxi မှ Thrall Master လည်း ဤနေရာတွင် ရှိနေပါသည်။

492
00:24:30,780 --> 00:24:31,820
ပြဿနာမရှိပါဘူး။

493
00:24:32,260 --> 00:24:32,940
ငါလုပ်မယ်။

494
00:24:33,420 --> 00:24:34,620
သူတို့ကို ဖယ်ရှားလိုက်ပါ။

495
00:24:34,620 --> 00:24:34,700
သူတို့ကို ဖယ်ရှားလိုက်ပါ။

496
00:24:37,580 --> 00:24:38,660
Xu San၊

497
00:24:39,540 --> 00:24:41,380
သင်၏ telekinetic ပါဝါသည် ပိုမိုအားကောင်းလာသည်။

498
00:24:43,420 --> 00:24:45,820
ငါ မင်းနဲ့ ကစားချင်နေတာ ကြာပြီ။

499
00:24:46,260 --> 00:24:47,100
ဟုတ်ပါတယ်၊

500
00:24:47,500 --> 00:24:49,180
အခန်းထဲမှာလုပ်ရင် ပိုကောင်းပါတယ်။

501
00:24:50,540 --> 00:24:51,940
ဒီနေ့ မင်းနဲ့ မတိုက်ချင်ဘူး။

502
00:24:52,700 --> 00:24:54,180
Zhang Chulan ကို လွှဲပြောင်းပေးခြင်း၊

503
00:24:54,180 --> 00:24:55,500
ထွက်သွားနိုင်ပါတယ်။

504
00:24:59,940 --> 00:25:01,060
မင်းဆန္ဒရှိလား။

505
00:25:11,780 --> 00:25:13,260
Zhang Chulan ကို အမြန်ခေါ်သွားပါ။

506
00:25:13,900 --> 00:25:15,620
သူ့အမှတ်တရတွေကို မထုတ်ရသေးဘူး။

507
00:25:21,020 --> 00:25:22,020
ကျွန်တော် Quanxing နဲ့ တွဲခဲ့တယ်။

508
00:25:22,020 --> 00:25:23,220
ပထမဆုံးတွေ့ဆုံမှုလက်ဆောင်တစ်ခု ပေးပါရစေ။

509
00:25:41,940 --> 00:25:43,140
တဖန်?

510
00:26:14,460 --> 00:26:15,060
Baobao၊

511
00:26:15,460 --> 00:26:17,020
သူတို့ကို ပိုမတွက်ပါနဲ့။

512
00:26:17,020 --> 00:26:18,860
သူမသည် အရိုးခြစ်သမား Xia He ဖြစ်သည်။

513
00:26:18,860 --> 00:26:20,540
သူမသည် လူတို့၏ အဓိကဆန္ဒများကို နှိုးဆွနိုင်သည်။

514
00:26:20,540 --> 00:26:21,980
အဆက်မပြတ် ဖူးမြော်ခြင်းသို့ ပို့ဆောင်ပါ။

515
00:26:21,980 --> 00:26:23,780
Quanxing က တကယ်ကျွမ်းကျင်တယ်။
လူတွေရဲ့ နှလုံးသားကို လှည့်စားတယ်။

516
00:26:24,980 --> 00:26:27,180
[Quanxing ဂိုဏ်း၊ မဆင်မခြင်။ စည်းကမ်းများ မရှိပါ။ အခြေခံမူများမရှိပါ]
(ကွမ်းယမ်း။)

517
00:26:27,660 --> 00:26:29,460
အမြန်တုံ့ပြန်မှု။

518
00:26:29,460 --> 00:26:31,740
ဒါပေမယ့် ကံမကောင်းစွာပဲ၊ မင်းက ငါ့နဲ့ မကိုက်ညီသေးဘူး။

519
00:26:34,260 --> 00:26:35,060
Xia He၊

520
00:26:35,060 --> 00:26:36,580
မင်းက အံ့သြစရာပဲ။

521
00:26:37,260 --> 00:26:38,180
Quanxing သည် အမှန်ပင်

522
00:26:38,180 --> 00:26:40,020
ခပ်မိုက်မိုက်နဲ့ ဇာတ်ကောင်စရိုက်ရှိတယ်။

523
00:26:40,340 --> 00:26:41,140
ဟုတ်ပါတယ်။

524
00:26:41,540 --> 00:26:43,260
သူမသည် Quanxing ၏ Crazies လေးခုထဲမှတစ်ယောက်ဖြစ်သည်။

525
00:26:43,420 --> 00:26:45,020
အရိုးခြစ်သမား Xia He

526
00:26:45,940 --> 00:26:48,260
ငါ့ကိုချပါ။

527
00:26:49,060 --> 00:26:49,820
ဟုတ်ပြီ

528
00:26:50,220 --> 00:26:51,420
ဒါပေမယ့် ထပ်မသွင်းပါနဲ့။

529
00:26:53,980 --> 00:26:56,060
နံနံ မစားဖူးသော သူတစ်ယောက်
မင်းတစ်သက်မှာ

530
00:27:08,020 --> 00:27:10,420
ငါ့မက်ဆေ့ခ်ျကို စောင့်ဖို့ ငါပြောတာမဟုတ်ဘူးလား။

531
00:27:10,420 --> 00:27:12,060
အင်တာကွန် အနှောင့်အယှက်။

532
00:27:14,900 --> 00:27:15,820
မင်းတို့ ဆက်လျှောက်လို့ရတယ်။

533
00:27:16,100 --> 00:27:17,060
အဲဒီမှာပဲ ရပ်လိုက်ပါ။

534
00:27:18,420 --> 00:27:19,660
Xu San၊

535
00:27:19,860 --> 00:27:21,860
မင်း သူ့ကို ဒီမှာ ခေါ်ခဲ့တာလား။

536
00:27:22,220 --> 00:27:23,100
မှန်တယ်။

537
00:27:23,940 --> 00:27:25,620
Zhang Chulan ပြန်ရောက်ကတည်းက၊

538
00:27:26,380 --> 00:27:28,500
ယနေ့ သဘောတူညီချက်သည် ပျက်ပြယ်သွားပြီဖြစ်သည်။

539
00:27:28,500 --> 00:27:29,940
ကျွန်ုပ်တို့ NDT Express၊

540
00:27:29,940 --> 00:27:30,820
သင်တို့ရှိသမျှကို ယူသွားရမည်။

541
00:27:30,860 --> 00:27:32,770
[Xu San, အမှုဆောင်အတွင်းရေးမှူး
Northern Lu ၏အထွေထွေမန်နေဂျာထံသို့။]

542
00:27:37,420 --> 00:27:38,820
NDT Express ဖြင့်၊

543
00:27:38,820 --> 00:27:40,460
ဘဝက ပိုလွယ်တယ်။

544
00:27:47,020 --> 00:27:48,060
မစ္စတာ Lv Liang

545
00:27:48,580 --> 00:27:50,420
-Miss Xia He။
-Miss Xia He။

546
00:27:50,420 --> 00:27:51,900
- သင်၏ပေးပို့မှု။
- သင်၏ပေးပို့မှု။

547
00:27:55,540 --> 00:27:56,780
ဒါကြောင့် ကျူးလွန်တယ်။

548
00:28:00,270 --> 00:28:01,850
[ပြင်ပစီမံခန့်ခွဲမှုအဖွဲ့ NDT Express]

549
00:28:01,850 --> 00:28:04,900
[ပြင်ပကမ္ဘာ၏ တည်ငြိမ်မှုကို ထိန်းသိမ်းခြင်း၊
ပြင်ပကမ္ဘာအတွင်း မကောင်းသော အင်အားစုများကို ဖယ်ရှားပါ။]

550
00:28:05,620 --> 00:28:06,500
ငါတို့ကို ဖမ်းချင်လား။

551
00:28:06,500 --> 00:28:07,340
အဲ့လောက်မရိုးရှင်းပါဘူး။

552
00:28:07,340 --> 00:28:09,500
ဒီနေ့ Zhang Chulan ကို ငါတို့နဲ့အတူ ခေါ်သွားရမယ်။

553
00:28:09,500 --> 00:28:10,500
မြေခွေး၊

554
00:28:10,500 --> 00:28:11,540
Zhang Chulan ကို သွားဖမ်းတယ်။

555
00:28:15,980 --> 00:28:16,300
Baobao

556
00:28:16,460 --> 00:28:17,660
Bao၊ ကူညီပါ

557
00:28:53,580 --> 00:28:54,700
ငါ့အစီအစဥ်ကို ဘယ်သူက ရှုပ်နေတာလဲ။

558
00:29:07,740 --> 00:29:08,340
Yoyo ဘောလုံး

559
00:29:14,420 --> 00:29:15,100
Lv Liang

560
00:29:24,940 --> 00:29:26,340
ရိုလာကိုစတာ ဧရိယာကို သွားကြတယ်။

561
00:29:26,460 --> 00:29:27,500
သူတို့ကို နှိပ်လိုက်ပါ။

562
00:29:59,620 --> 00:29:59,980
Xu San၊

563
00:29:59,980 --> 00:30:00,460
ဒါကိုဖမ်း!

564
00:30:02,620 --> 00:30:03,580
မတုန်လှုပ်ပါနဲ့!

565
00:30:13,140 --> 00:30:14,100
ပျော့သလား

566
00:30:15,140 --> 00:30:16,100
ဒါက ဘယ်လို စူပါပါဝါကြီးလဲ။

567
00:30:16,100 --> 00:30:17,260
ပေါက်ကွဲလို့တောင် ရပါတယ်။

568
00:30:17,260 --> 00:30:17,940
ပြေး!

569
00:30:19,340 --> 00:30:20,260
Xu San?

570
00:30:28,800 --> 00:30:31,250
[အရိုးခြစ်စက်]

571
00:30:35,340 --> 00:30:36,500
အိုး Xu San။

572
00:30:37,060 --> 00:30:38,780
မင်းက ငါ့အရိုးခြစ်နည်းစနစ်ထဲကို ရောက်သွားပြီ။

573
00:30:39,300 --> 00:30:40,580
သင်ဘယ်လိုကိုင်တွယ်မလဲဆိုတာ ကြည့်ရအောင်။

574
00:30:52,740 --> 00:30:53,820
အဆင်ပြေသလား?

575
00:30:53,820 --> 00:30:54,380
နောက်ဆုတ်။

576
00:30:55,340 --> 00:30:56,860
နောက်မှ အန္တရာယ်ဖြစ်နိုင်တယ်။

577
00:31:14,090 --> 00:31:16,130
♪ ပုံမှန်မျက်နှာက ကျွန်တော့်ရဲ့ လက္ခဏာ ♪

578
00:31:16,650 --> 00:31:18,600
♪ ထူးထူးခြားခြား ငါဆိုတာ ♪

579
00:31:19,040 --> 00:31:21,090
♪ ရွှေအလွှာပါသော ကျောက်တစ်လုံးပင်

580
00:31:21,410 --> 00:31:23,400
♪ တောက်ပစွာ ထွန်းလင်းနိုင်ပါစေ။

581
00:31:25,260 --> 00:31:27,300
ဒီတော့ ဒါက အရိုးခြစ်တဲ့နည်းပညာပါ။

582
00:31:27,420 --> 00:31:28,820
Zhang Chulan

583
00:31:32,020 --> 00:31:33,580
Bao၊ ကူညီပါ

584
00:31:53,260 --> 00:31:53,820
ပြန်ဆုတ်!

585
00:32:08,740 --> 00:32:11,100
ကိုယ့်လမ်းကိုယ်ရွေးလို့ မရဘူးလား?

586
00:32:19,740 --> 00:32:21,300
ထိုင်ခုံခါးပတ်ကို ဝတ်လို့ရပါသလား။

587
00:32:25,900 --> 00:32:27,740
ဒါက အရမ်းမြန်တယ်။

588
00:32:36,220 --> 00:32:36,900
သွားကြရအောင်။

589
00:33:00,500 --> 00:33:03,660
ထိုင်ခုံခါးပတ် ဝတ်တာက အရေးကြီးတယ်လို့ ငါပြောခဲ့တယ်။

590
00:33:15,140 --> 00:33:15,820
Lv Liang

591
00:33:15,820 --> 00:33:16,700
ငါ့ကိုကယ်ပါ!

592
00:33:16,700 --> 00:33:18,500
ကျွန်တော်လည်း Quanxing အဖွဲ့ဝင်တစ်ယောက်ပါ။

593
00:33:18,900 --> 00:33:20,020
ငါ မင်းကို ကယ်တင်ရမယ်လို့ ဆိုလိုတာလား။

594
00:33:20,020 --> 00:33:21,540
Quanxing ဆိုတာ ဘာလဲ မသိဘူး ။

595
00:33:32,720 --> 00:33:36,150
[စွမ်းရည် နှိမ်နင်းရေး ကိရိယာ]

596
00:33:39,500 --> 00:33:40,780
Bao နင်နောက်ဆုံးတော့ရောက်ပြီ

597
00:33:49,460 --> 00:33:50,860
မင်းငါ့ခေါ်တာကို မဖြေဘူး။

598
00:33:51,380 --> 00:33:52,340
ပေါက်

599
00:33:54,380 --> 00:33:55,100
ပေါက်! ပေါက်!

600
00:33:55,100 --> 00:33:55,500
တောင်းပန်ပါတယ်။

601
00:33:55,500 --> 00:33:56,140
ပေါက်!

602
00:33:56,500 --> 00:33:57,700
Bao ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကိုမသတ်ပါနဲ့

603
00:33:57,700 --> 00:33:58,660
ပေါက်!

604
00:34:41,620 --> 00:34:46,550
[Xu Si. လက်ထောက်
Northern Lu ၏အထွေထွေမန်နေဂျာထံသို့]

605
00:34:46,600 --> 00:34:49,770
[NDT Express]

606
00:34:56,020 --> 00:34:56,740
စည်၊

607
00:34:56,740 --> 00:34:58,700
မင်းရဲ့ဆေးက ဒီလောက်ထိရောက်မှုမရှိဘူး။

608
00:34:58,700 --> 00:35:00,460
အကြောင်းကတော့ သူ လုံလောက်အောင် မစားသုံးနိုင်လို့ပါ။

609
00:35:01,740 --> 00:35:02,340
စန်း၊

610
00:35:02,740 --> 00:35:03,620
ငါမင်းကိုပြောပြီးပြီ။

611
00:35:03,620 --> 00:35:05,380
Xia He သည် ကိုင်တွယ်ရန် မလွယ်ကူပေ။

612
00:35:05,380 --> 00:35:06,620
သူ့ကို ပေါ့ပေါ့တန်တန် မယူဖို့၊

613
00:35:06,620 --> 00:35:07,380
အခုဖြစ်ပျက်ခဲ့တာကို ကြည့်ပါ။

614
00:35:07,380 --> 00:35:08,300
ဒါပြီးရင် ငါပြောတာကို မင်းနားထောင်မှာလား။

615
00:35:09,580 --> 00:35:12,140
အဘိုးက ကံကောင်းခြင်းတွေ ဝင်လာသည် ။

616
00:35:12,140 --> 00:35:14,500
လွန်စွာဆိုးရွားလာသောအခါ၊
သူတို့ဟာ နောက်ဆုံးမှာ ပိုကောင်းလာလိမ့်မယ်။

617
00:35:14,500 --> 00:35:16,260
လိမ်ခဲ့တာ။

618
00:35:16,260 --> 00:35:18,140
ငါ့မှာကံမရှိဘူး။

619
00:35:18,140 --> 00:35:19,900
ပိုဆိုးလာသည်။

620
00:35:19,900 --> 00:35:22,020
ငါ့ကို ဘယ်သူမှ စိတ်မဝင်စားဘူး။

621
00:35:22,020 --> 00:35:23,780
Liu Yanyan...

622
00:35:23,780 --> 00:35:25,380
သူ့အထောက်အထားက အတုမှန်းသိတယ်၊

623
00:35:25,380 --> 00:35:27,300
ဒါပေမယ့် ငါမျှော်လင့်နေတုန်းပဲ။

624
00:35:28,420 --> 00:35:30,100
ဤအကြောင်းကြောင့် စိတ်ပျက်အားငယ်နေပါသလား။

625
00:35:30,460 --> 00:35:32,260
အဲဒါအတွက် မလိုပါဘူး။

626
00:35:32,260 --> 00:35:33,380
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ ဘယ်သူမှ ကံမကုန်ဘူး။

627
00:35:33,380 --> 00:35:34,860
ထာဝစဉ် မကောင်းပါ။

628
00:35:39,460 --> 00:35:40,580
ပေါက်၊

629
00:35:41,340 --> 00:35:43,380
မင်းငါ့ကိုတကယ်နှစ်သိမ့်နေတာလား။

630
00:35:45,100 --> 00:35:47,740
ငါ မင်းကို ကြောက်စရာကောင်းတယ်လို့ ငါထင်ခဲ့ဖူးတယ်။

631
00:35:47,740 --> 00:35:50,220
တခါတရံ အရူး။

632
00:35:50,220 --> 00:35:52,260
မင်းကို လူကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်ဖို့ ငါဘယ်တုန်းကမှ မမျှော်လင့်ထားဘူး။

633
00:35:54,180 --> 00:35:55,660
မင်းကံဆိုးတယ်။

634
00:35:55,660 --> 00:35:57,260
ကံမကောင်းလို့ မဟုတ်ဘူး။

635
00:35:57,260 --> 00:35:59,460
ဒါပေမယ့် မင်းက လူမိုက်မို့လား။

636
00:36:00,860 --> 00:36:01,820
သူ့ကိုချလိုက်ပါ။

637
00:36:05,940 --> 00:36:06,820
မင်းဘယ်လောက်မိုက်မဲနိုင်မလဲ။

638
00:36:06,820 --> 00:36:08,260
ကောင်မလေး ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ပစ်ချမယ်လို့ ယုံကြည်တယ်။

639
00:36:08,260 --> 00:36:09,500
မင်းလိုတစ်ယောက်ယောက်မှာ

640
00:36:09,500 --> 00:36:10,900
မင်းရဲ့ ကံဆိုးတဲ့ မျက်နှာကို ကြည့်ပါ။

641
00:36:10,900 --> 00:36:12,500
စျေးသက်သက်သာသာနဲ့ ယွမ် 200 သာတန်တဲ့ အဝတ်အစားများ။

642
00:36:12,500 --> 00:36:13,820
သူစိမ်းတွေ မင်းနဲ့ အတူနေချင်ရင်

643
00:36:13,820 --> 00:36:14,940
တစ်ခုခုပြီးရင် ဖြစ်မယ်။

644
00:36:14,940 --> 00:36:16,340
မင်းက လုံးဝတန်ဖိုးမရှိတာ။

645
00:36:16,340 --> 00:36:18,500
မင်းတကယ် အဖိုးတန်တယ်လို့ မင်းထင်လား။

646
00:36:18,500 --> 00:36:18,900
အခုကော ဘယ်လိုလဲ။

647
00:36:18,900 --> 00:36:20,180
စိတ်သက်သာရာ ရပါသလား။

648
00:36:24,540 --> 00:36:25,260
သေအောင်မကစားပါနဲ့။

649
00:36:25,260 --> 00:36:25,940
အိပ်ရာထသည်!

650
00:36:31,620 --> 00:36:32,180
ဒါပေမယ့်

651
00:36:33,580 --> 00:36:35,660
ဒါက ကယ်ရီယာကုမ္ပဏီတစ်ခုပါ။

652
00:36:36,900 --> 00:36:37,580
အိပ်ရာထသည်။

653
00:36:37,580 --> 00:36:39,260
ငါ မင်းကို တစ်ယောက်ယောက်နဲ့တွေ့ဖို့ ခေါ်သွားမယ်။

654
00:37:04,920 --> 00:37:06,180
[Xu Xiang, Northern Lu ၏အထွေထွေမန်နေဂျာ]

655
00:37:06,180 --> 00:37:07,220
Zhang Chulan

656
00:37:08,420 --> 00:37:10,100
နင်တို့ ဘာလုပ်ကြလဲ။

657
00:37:10,100 --> 00:37:11,900
တကယ်တော့ ငါတို့ဟာ၊

658
00:37:11,900 --> 00:37:14,540
Outsider အတွက် အထူးစီမံခန့်ခွဲမှုအဖွဲ့အစည်း၊

659
00:37:14,540 --> 00:37:17,420
ကယ်ရီယာကုမ္ပဏီ၏ အသွင်ဆောင်မှုအောက်တွင် လည်ပတ်နေသည်။

660
00:37:17,700 --> 00:37:18,580
ကိုယ်နှင့်အတူလိုက်ခဲ့ပါ။

661
00:37:25,020 --> 00:37:26,420
ပြီးတော့ ငါ့ကို ဖမ်းတဲ့သူတွေကော။

662
00:37:26,420 --> 00:37:27,860
သူတို့ဘယ်သူတွေလဲ?

663
00:37:28,260 --> 00:37:29,340
Quanxing ဂိုဏ်း

664
00:37:29,340 --> 00:37:30,500
ငါတို့လိုပဲ၊

665
00:37:30,500 --> 00:37:32,860
၎င်းတို့သည် ကျွန်ုပ်တို့ကဲ့သို့ စူပါပါဝါရှိသော ပြင်ပလူများဖြစ်သည်။

666
00:37:32,860 --> 00:37:34,780
ဒါပေမယ့် သူတို့က ငါတို့နဲ့ မတူဘူး။

667
00:37:34,780 --> 00:37:35,980
ပြင်ပလူများအနေနှင့်၊

668
00:37:35,980 --> 00:37:36,140
ပြင်ပလူများအနေနှင့်၊

669
00:37:36,140 --> 00:37:38,460
သူတို့သည် မည်သည့်တာဝန်ကိုမျှ ထမ်းဆောင်ရန် ဆန္ဒမရှိပေ။

670
00:37:38,460 --> 00:37:39,580
တာဝန်များ။

671
00:37:39,580 --> 00:37:42,460
ပြင်ပလူတွေမှာ စွမ်းအားနည်းနည်းပိုရှိတယ်။
သာမန်လူတွေထက်

672
00:37:42,460 --> 00:37:44,380
ဒါကြောင့် တာဝန်နည်းနည်းပိုတယ်။

673
00:37:44,700 --> 00:37:46,340
သူတို့ကိုယ်သူတို့သာ ဂရုစိုက်တယ်။

674
00:37:46,740 --> 00:37:48,340
ဒါပေမယ့် အပြင်လူတွေအနေနဲ့တော့ လိုက်နာရမယ်။

675
00:37:48,340 --> 00:37:50,500
သာမန်ပြည်သူတွေကို မထိခိုက်စေဖို့ နိယာမအရပေါ့။

676
00:37:50,500 --> 00:37:51,780
စောင့်ရှောက်ရမယ်။

677
00:37:51,780 --> 00:37:53,060
ဆန့်ကျင်ဘက်

678
00:37:53,060 --> 00:37:55,700
သူတို့ရဲ့ ပြင်ပစွမ်းရည်တွေကို အလွဲသုံးစားလုပ်သူတွေ၊

679
00:37:55,700 --> 00:37:57,340
Quanxing လိုပဲ။

680
00:37:57,340 --> 00:37:59,020
အစွမ်းကုန်ကြိုးစားရမယ်။

681
00:37:59,020 --> 00:38:01,340
ပြင်ပလောကတွင် တည်ငြိမ်မှု ရှိစေရန်။

682
00:38:01,340 --> 00:38:03,460
ပြင်ပစီမံခန့်ခွဲမှု အဖွဲ့အစည်းအနေဖြင့်၊

683
00:38:03,460 --> 00:38:05,460
ကျွန်ုပ်တို့သည် စာပို့လုလင်များကို ပို့ဆောင်နေပုံရသည်။

684
00:38:05,460 --> 00:38:07,420
ဒါပေမယ့် တကယ်တမ်းကျတော့ ကျနော်တို့မှာ တာဝန်ရှိတယ်။

685
00:38:07,420 --> 00:38:08,900
ထိုဒုက္ခပေးသူများနှင့် ဆက်ဆံရန်
ပြင်ပလူတွေကြားမှာ

686
00:38:08,900 --> 00:38:10,340
ကျွန်ုပ်တို့၏ အရေးကြီးဆုံးတာဝန်

687
00:38:10,340 --> 00:38:11,980
သာမန်လူတွေရဲ့ ကမ္ဘာကြီးကို ကာကွယ်ဖို့ပါ။

688
00:38:11,980 --> 00:38:13,780
ပြင်ပလူများ ထိခိုက်ခံရခြင်း၊

689
00:38:14,020 --> 00:38:16,540
ဤလောကကို ထိခိုက်မှုမှန်သမျှကို တားဆီးရန်။

690
00:38:22,820 --> 00:38:24,540
“ဆင်းရဲမွဲတေမှုမှာ ကိုယ့်ကိုယ်ကို တိုးတက်အောင် အာရုံစိုက်ပါ။

691
00:38:25,020 --> 00:38:26,780
ချမ်းသာပါစေ၊ ကမ္ဘာကြီးကို ကူညီပါ"

692
00:38:27,420 --> 00:38:28,860
လက်ရှိအနေအထားကို ထိန်းထားနိုင်ရမယ်။

693
00:38:28,860 --> 00:38:30,820
ငြိမ်းချမ်းစွာ သဟဇာတဖြစ်အောင် နေ့စဥ် ပြုလုပ်နေပါသည်။

694
00:38:31,300 --> 00:38:32,500
အဆုံးစွန်သောရည်ရွယ်ချက်ဖြစ်သည်။

695
00:38:32,500 --> 00:38:34,220
NDT Express ၏

696
00:38:53,180 --> 00:38:54,860
ရှုပ်ထွေးပုံရသည်။

697
00:38:54,860 --> 00:38:56,500
ဘေးကင်းရေး ပထမ။

698
00:38:57,380 --> 00:38:58,660
လာပါ။ Chulan

699
00:38:58,660 --> 00:39:00,260
အထဲမှာ မင်းကို ငါပြမယ်။

700
00:39:02,580 --> 00:39:03,900
Bao မင်းမလာဘူးလား

701
00:39:23,500 --> 00:39:25,660
(ကမ္ဘာသစ်မှကြိုဆိုပါတယ်။)

702
00:39:28,200 --> 00:39:29,450
[NDT Express]

703
00:39:29,450 --> 00:39:31,350
[ပြင်ပလူများအတွက် အထူးစီမံခန့်ခွဲမှုအဖွဲ့အစည်းတစ်ခု
သက်ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်များက တည်ထောင်ခဲ့သည်။]

704
00:39:31,350 --> 00:39:33,570
[ပြင်ပလူများကို ကိုင်တွယ်ရန် ရည်စူးထားသည်။
နှင့်ဆက်စပ်ဖြစ်ရပ်များ။ ]

705
00:39:33,570 --> 00:39:37,020
[ပြင်ပလောကသားများကြား ဟန်ချက်ညီအောင် ထိန်းသိမ်းပါ။
သာမာန်လူတွေရဲ့ကမ္ဘာ။ ]

706
00:39:37,020 --> 00:39:39,550
[ဆက်သွယ်ရေးကုမ္ပဏီ၏ အသွင်ဆောင်မှုအောက်တွင် လည်ပတ်ခြင်း]

707
00:39:39,550 --> 00:39:41,750
[ပြင်ပလူများ စိတ်အနှောင့်အယှက်မဖြစ်စေရန် အာမခံပါသည်။
သာမန်လူတွေရဲ့ သာမာန်ဘဝ။]

708
00:39:41,750 --> 00:39:45,550
[ပြင်ပလူများ၏ကမ္ဘာ၏တည်ငြိမ်မှုကိုကာကွယ်ပေးသည်။
၎င်းတို့တွင် မကောင်းသော အင်အားစုများကို ချေမှုန်းပါ။]

709
00:39:48,540 --> 00:39:50,140
♪ ထူးထူးခြားခြား ရပ်တည်နေသည် ♪

710
00:39:50,140 --> 00:39:51,860
♪ မကြောက်မရွံ့နဲ့ ကွဲပြားစွာမွေးဖွားလာခဲ့တယ်♪

711
00:39:51,860 --> 00:39:53,580
♪ ငါ ကမ္ဘာရဲ့ လေးထောင့်ကို ခရီးသွားတယ်။

712
00:39:53,580 --> 00:39:55,260
♪ အထီးကျန်ဘဝကို ဦးဆောင်ပါ။
ဝှက်ထားသောအလှကိုရှာဖွေခြင်း♪

713
00:39:55,260 --> 00:39:56,860
♪ အတားအဆီးက ကြီးမားတယ်၊ ငါ ကျော်ဖြတ်မယ် ♪

714
00:39:56,860 --> 00:39:58,580
♪ အမှန်တရားကို ရှာဖွေရာမှာ ဘာမှမကြောက်ပါဘူး။

715
00:39:58,580 --> 00:39:59,740
♪ ဒီစကြာဝဠာရဲ့ဒုက္ခကို ငါရင်ဆိုင်မယ်။

716
00:39:59,740 --> 00:40:02,100
♪ မိုးကြိုးကို အမိန့်ပေးမယ်။
မိုးရေကို ပန်းအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲလိုက်ပါ။

717
00:40:02,100 --> 00:40:03,460
♪ဘယ်​သူရဲ့အရိပ်​မှာမှမ​လျှောက်​ပါဘူး။

718
00:40:03,460 --> 00:40:05,060
♪ ငါ့ကံကြမ္မာက ငါရေးထားတာမို့ ♪

719
00:40:05,060 --> 00:40:06,220
♪ ငါ့​နောက်​က အလင်း​ရောင်​​တွေ လင်းလက်​လာတယ်​

720
00:40:06,220 --> 00:40:07,660
♪ အနက်ရောင် အမှောင်ထုကို တောက်ပစေသည် ♪

721
00:40:07,660 --> 00:40:08,860
♪ ငါ့ကိုယ်ငါပြောနေတယ်♪

722
00:40:08,860 --> 00:40:10,860
♪ မင်းနှလုံးသားကို မလိုက်နာရင်
မင်းနှလုံးသားက မင်းနောက်ကို ဘယ်လိုလိုက်မလဲ။

723
00:40:10,860 --> 00:40:12,140
♪ မေ့မှာ မဟုတ်ဘူး။

724
00:40:12,140 --> 00:40:15,060
♪ ငါ့ရဲ့ ခွန်အားဟာ ငါ့ရဲ့ ခံနိုင်ရည်ရှိတဲ့ ဝိညာဉ်ထဲမှာ ရှိတယ်♪

725
00:40:15,060 --> 00:40:18,660
♪ မြစ်​​တွေကြည့်​ဖို့ ​တောင်​​တွေကိုဖြတ်​ပြီး

726
00:40:18,660 --> 00:40:21,900
♪ အဆိုးဆုံးကို ခံနိုင်ရည်ရှိပြီး လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် သင်ယူပါ။

727
00:40:21,900 --> 00:40:25,380
♪ စိတ်ရှည်တယ်
ငါ့ရဲ့အရည်အချင်းကို ဆယ်နှစ်လောက် အချိန်ပေးပြီး ♪

728
00:40:25,380 --> 00:40:27,260
♪ အဝေးက ကြားတယ်။

729
00:40:27,260 --> 00:40:28,780
♪ ငါ့ရဲ့ တကယ့်ခေါ်သံ ♪

730
00:40:28,780 --> 00:40:32,100
♪ မိုးမလင်းခင်မှာ မျှော်လင့်ချက်တွေ ပေါ်လာတာကို မြင်တယ်။

731
00:40:32,100 --> 00:40:35,340
♪ ငါနိုးလာပြီး ဒီပုံပြင်လေးကို ရွတ်မယ်♪

732
00:40:35,340 --> 00:40:38,940
♪ ငါ့ရဲ့ သေလောက်တဲ့ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးတွေကို ငါ စွန့်လွှတ်ခဲ့တယ်♪

733
00:40:38,940 --> 00:40:42,460
♪ အဲဒါကို ကျော်လွှားဖို့ လေ့ကျင့်ပါ။

734
00:40:56,180 --> 00:40:57,900
♪ ငါ့လမ်းက ကြမ်းတယ်။

735
00:40:57,900 --> 00:40:59,620
♪ ကိုယ်​ဖြစ်​ချင်​တဲ့သူက​တော့ ​ဝေးတယ်​

736
00:40:59,620 --> 00:41:00,820
♪လိုက်စားမှုတွေများလွန်းတယ်♪

737
00:41:00,820 --> 00:41:02,820
♪ မင်းအလိုချင်ဆုံးအရာကို မျက်ကွယ်ပြုလိုက်

738
00:41:02,820 --> 00:41:04,220
♪ အဆင်မပြေမှုတွေ ကြုံဖူးတယ်။

739
00:41:04,220 --> 00:41:05,900
♪ အမှားလုပ်မိမှာ မကြောက်ဘူး ♪

740
00:41:05,900 --> 00:41:07,580
♪ ဘဝက သစ္စာမဲ့တယ်♪

741
00:41:07,580 --> 00:41:09,540
♪ ငါတို့အားလုံးဟာ ဧည့်သည်တွေချည်းပါပဲ။

742
00:41:09,540 --> 00:41:11,420
♪ ငါ့ပခုံးပေါ်မှာ အလေးချိန်ရှိပေမဲ့ ♪

743
00:41:11,420 --> 00:41:12,900
♪ ငါ မပင်ပန်းဘူး ♪

744
00:41:12,900 --> 00:41:14,100
♪ ငါ့အပေါ်က ကပ်ခွာကို စုတ်ဖြဲပစ်လိုက်

745
00:41:14,100 --> 00:41:15,900
♪ ငါ အရှုံးမပေးဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။

746
00:41:15,900 --> 00:41:17,340
♪ နှင်းတွေကျနေပေမဲ့ တရုတ်ဇီးသီးက ပွင့်လိမ့်မယ်။

747
00:41:17,340 --> 00:41:19,060
♪ လိပ်ပြာလေးတွေ အတွဲလိုက် ပျံသန်းကြတယ်♪

748
00:41:19,060 --> 00:41:20,540
♪ ပြန်​ကြည့်​လိုက်​ရင်​ မျက်​ရည်​​တွေ မှုန်​ဝါးလာတယ်​♪

749
00:41:20,540 --> 00:41:22,700
♪ ငါ့ရဲ့ အတွေးအမြင်တွေက ခရီးဆက်တယ်။
မြောက်ပိုင်းလေ ♪

750
00:41:22,700 --> 00:41:26,260
♪ မြစ်​​တွေကြည့်​ဖို့ ​တောင်​​တွေကိုဖြတ်​ပြီး

751
00:41:26,260 --> 00:41:29,540
♪ အဆိုးဆုံးကို ခံနိုင်ရည်ရှိပြီး လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် သင်ယူပါ။

752
00:41:29,540 --> 00:41:33,020
♪ စိတ်ရှည်တယ်
ငါ့ရဲ့အရည်အချင်းကို ဆယ်နှစ်လောက် အချိန်ပေးပြီး ♪

753
00:41:33,020 --> 00:41:34,900
♪ အဝေးက ကြားတယ်။

754
00:41:34,900 --> 00:41:36,220
♪ ငါ့ရဲ့ တကယ့်ခေါ်သံ ♪

755
00:41:36,220 --> 00:41:39,740
♪ မိုးမလင်းခင်မှာ မျှော်လင့်ချက်တွေ ပေါ်လာတာကို မြင်တယ်။

756
00:41:39,740 --> 00:41:42,940
♪ ငါနိုးလာပြီး ဒီပုံပြင်လေးကို ရွတ်မယ်♪

757
00:41:42,940 --> 00:41:46,540
♪ ငါ့ရဲ့ သေလောက်တဲ့ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးတွေကို ငါ စွန့်လွှတ်ခဲ့တယ်♪

758
00:41:46,540 --> 00:41:50,340
♪ အဲဒါကို ကျော်လွှားဖို့ လေ့ကျင့်ပါ။

759
00:41:50,340 --> 00:41:51,460
♪ ပြိုင်ဘက်?♪

760
00:41:51,460 --> 00:41:53,740
♪ မင်းဘယ်သူလဲဆိုတာ ငါဂရုမစိုက်ဘူး။

761
00:41:53,740 --> 00:41:54,780
♪ ငါ့လက်သီးကို အချိန်တိုင်း ဆုပ်ထား

762
00:41:54,780 --> 00:41:55,500
♪ မိုးကုပ်စက်ဝိုင်းမှာ♪

763
00:41:55,500 --> 00:41:57,140
♪ ထာဝရကြယ်တွေလို တောက်ပနေတယ်♪

764
00:41:57,140 --> 00:41:58,180
♪ ရှေ့ကို ချီတက်နေတယ်♪

765
00:41:58,180 --> 00:41:59,340
♪ ဒဏ်ရာတွေနဲ့ ဒဏ်ရာတွေတောင် ♪

766
00:41:59,340 --> 00:42:01,140
♪ ငါ့အသံက ကျယ်တယ်♪

767
00:42:01,140 --> 00:42:02,860
♪ မင်းငါနဲ့ အတူရှိတဲ့အခါ ♪

768
00:42:04,020 --> 00:42:04,860
♪ ပြိုင်ဘက်?♪

769
00:42:04,860 --> 00:42:07,140
♪ မင်းဘယ်သူလဲဆိုတာ ငါဂရုမစိုက်ဘူး။

770
00:42:07,140 --> 00:42:08,180
♪ ငါ့လက်သီးကို အချိန်တိုင်း ဆုပ်ထား

771
00:42:08,180 --> 00:42:08,940
♪ မိုးကုပ်စက်ဝိုင်းမှာ♪

772
00:42:08,940 --> 00:42:10,580
♪ ထာဝရကြယ်တွေလို တောက်ပနေတယ်♪

773
00:42:10,580 --> 00:42:11,620
♪ ရှေ့ကို ချီတက်နေတယ်♪

774
00:42:11,620 --> 00:42:12,780
♪ ဒဏ်ရာတွေနဲ့ ဒဏ်ရာတွေတောင် ♪

775
00:42:12,780 --> 00:42:14,580
♪ ငါ့အသံက ကျယ်တယ်♪

776
00:42:14,580 --> 00:42:16,620
♪ မင်းငါနဲ့ အတူရှိတဲ့အခါ ♪