1 00:00:14,960 --> 00:00:19,640 A painting was stolen from the museum, which your husband didn't wait. And do you know who they are? 2 00:00:19,960 --> 00:00:21,660 Don't move! Hands up, thief! 3 00:00:23,120 --> 00:00:25,420 Give it all you've got. 4 00:00:25,780 --> 00:00:31,000 Real name Günther Seiler. In the camp Grachi worked as a deputy under the regime. 5 00:00:31,540 --> 00:00:33,680 Supervised experiments on minors prisoners. 6 00:00:34,000 --> 00:00:39,560 I don't believe that Pasha... Well done. 7 00:00:46,570 --> 00:00:49,590 If he was for Mansky, maybe girls. 8 00:00:56,850 --> 00:01:01,210 They are looking for something in these books. It wasn't that something? Something like a ticket of some kind. 9 00:01:01,310 --> 00:01:03,550 As if from a world conservation station. 10 00:01:04,069 --> 00:01:05,069 You won't see it. 11 00:01:06,350 --> 00:01:07,530 You need to be patient a little. 12 00:01:07,770 --> 00:01:10,050 But then we’ll live like human beings. 13 00:01:33,280 --> 00:01:35,200 How many people are in the house? failed. 14 00:01:39,380 --> 00:01:42,400 Anton, block all traffic to the area. 15 00:01:43,060 --> 00:01:46,300 Oleg, take them alive. 16 00:02:52,350 --> 00:02:54,950 Nice! Bye. 17 00:03:06,190 --> 00:03:08,490 I never shoot! 18 00:03:10,230 --> 00:03:12,530 Can you really see anything in the dark? 19 00:03:14,390 --> 00:03:15,830 Not him. 20 00:03:24,560 --> 00:03:25,560 Hands up the hill! 21 00:03:26,920 --> 00:03:27,920 Turned around! 22 00:03:28,560 --> 00:03:29,560 Turned around! 23 00:03:31,180 --> 00:03:32,500 Cop bitches! 24 00:03:34,120 --> 00:03:35,320 How many others are in the house? 25 00:03:35,660 --> 00:03:37,460 How many are in the house? Go check it out! 26 00:03:38,260 --> 00:03:39,260 Oleg! 27 00:03:54,670 --> 00:03:59,090 That's it, come on, don't be stupid. Only twitch. 28 00:04:00,930 --> 00:04:02,590 And no one flinches. 29 00:04:03,730 --> 00:04:04,730 On the way out. 30 00:04:04,930 --> 00:04:06,710 On the way out, I said. 31 00:04:07,170 --> 00:04:09,870 Everyone run quickly so that I don’t see you. 32 00:04:10,110 --> 00:04:13,530 Who did you transfer to? 33 00:04:13,790 --> 00:04:15,190 Olezhka, listen. 34 00:04:17,410 --> 00:04:18,410 Shall we talk? 35 00:04:19,310 --> 00:04:20,310 Let's talk. 36 00:04:22,980 --> 00:04:25,220 Personally, I'm not going to die on the day. 37 00:04:25,460 --> 00:04:26,460 I think you do too. 38 00:04:26,700 --> 00:04:29,980 You let me out of here, or Now we'll die here together. 39 00:04:30,480 --> 00:04:32,780 Yes, we always have time to die. 40 00:04:34,120 --> 00:04:35,180 Maybe we can smoke? 41 00:04:41,420 --> 00:04:42,920 Come down! Bastard! 42 00:04:45,460 --> 00:04:46,460 Well? 43 00:04:48,620 --> 00:04:50,720 Will we cooperate with responsibility? 44 00:04:51,040 --> 00:04:52,320 Well, what is the consequence? 45 00:04:52,840 --> 00:04:53,840 I don't know anything. 46 00:04:54,100 --> 00:04:58,360 But why did you arrange all this? Oh, yes I thought you were these bandits. 47 00:04:59,540 --> 00:05:00,620 It's clear. Pack it up. 48 00:05:54,070 --> 00:05:55,070 Mother. 49 00:05:58,230 --> 00:05:59,230 Grandmother. 50 00:06:01,950 --> 00:06:03,070 Good morning. 51 00:06:05,370 --> 00:06:06,370 Hello son. 52 00:06:08,690 --> 00:06:10,670 Dad, how did you end up here? 53 00:06:11,250 --> 00:06:12,630 I took it and came. 54 00:06:13,510 --> 00:06:15,450 Here on this car. 55 00:06:17,570 --> 00:06:19,110 Thank you. My pleasure. 56 00:06:19,410 --> 00:06:21,170 Where are mom and grandma? 57 00:06:21,900 --> 00:06:24,360 So, they left for another city, after affairs. 58 00:06:26,320 --> 00:06:30,280 It's strange, mom didn't go anywhere last night was going to. 59 00:06:30,940 --> 00:06:33,340 Well, son, this happens with adults. 60 00:06:33,840 --> 00:06:38,800 I wasn't going anywhere last night, but I picked it up this morning and left. 61 00:06:39,080 --> 00:06:44,500 So, come on, wash your face now quickly, then we'll have breakfast, and then 62 00:06:44,500 --> 00:06:47,180 we'll take you to the present travel. 63 00:06:47,980 --> 00:06:50,160 Wow, really? 64 00:06:50,670 --> 00:06:51,830 Is it true. Come on, make some noise. 65 00:07:02,750 --> 00:07:05,870 I heard a shot, I was afraid that the bandits rushed out into the street. 66 00:07:06,550 --> 00:07:08,590 It will be more reliable at home. 67 00:07:09,030 --> 00:07:13,870 Do you want to hide behind the wall, do you want I lowered it to the underground. Your truth 68 00:07:13,930 --> 00:07:15,830 boss, no one was happy about Sonya. 69 00:07:16,930 --> 00:07:17,930 I'm done. 70 00:07:18,410 --> 00:07:22,350 That's it, just wait, that's it. Skate the second one and Check the door guarantors. 71 00:07:23,110 --> 00:07:26,210 Maybe dealer Pajkich left it somewhere. Fine. 72 00:07:28,450 --> 00:07:29,870 Where do the weapons come from? 73 00:07:32,510 --> 00:07:35,210 Yesterday evening they found it in a ravine. 74 00:07:35,890 --> 00:07:38,070 Today they wanted to give, and here you are. 75 00:07:39,070 --> 00:07:40,290 Four trunks. 76 00:07:40,730 --> 00:07:41,950 Well, it happens. 77 00:07:42,610 --> 00:07:44,070 The war has recently ended. 78 00:07:44,410 --> 00:07:45,410 Well, yes. 79 00:07:47,440 --> 00:07:50,400 The weapon is well maintained and oiled. 80 00:07:51,580 --> 00:07:52,740 Was it in action? 81 00:07:53,200 --> 00:07:55,120 In what matter? 82 00:07:55,400 --> 00:07:57,400 I actually work as an accountant. 83 00:07:58,120 --> 00:08:00,240 I know how I work, accounting. 84 00:08:00,660 --> 00:08:03,920 Here it was in the basement, in the underground. 85 00:08:04,200 --> 00:08:10,040 I remember in 1945 I came across such a weapon special forces. From this weapon you 86 00:08:10,040 --> 00:08:13,380 had to remove someone by order Zevera. 87 00:08:15,900 --> 00:08:16,900 Whom? 88 00:08:17,550 --> 00:08:19,110 In what sense to take? 89 00:08:20,450 --> 00:08:23,270 Tatyana, what are you sculpting? I'm nothing at all I don't understand. 90 00:08:23,550 --> 00:08:25,370 I don't know who Seiler is. 91 00:08:29,770 --> 00:08:30,770 Acrobat. 92 00:08:31,870 --> 00:08:33,090 That's how you understand. 93 00:08:33,929 --> 00:08:35,190 Yes, you are something. 94 00:09:01,070 --> 00:09:03,530 These palaces in Belarus are my entire homeland ruined. 95 00:09:04,510 --> 00:09:05,990 I fucking hate them. 96 00:09:12,230 --> 00:09:15,370 Do you want to switch to paperwork from -for the feathers? 97 00:09:16,310 --> 00:09:20,310 Yes, but they can't stay in prison wanted 98 00:09:20,550 --> 00:09:21,970 You were so eager to fight. 99 00:09:23,450 --> 00:09:25,090 Family circumstances have changed. 100 00:09:26,490 --> 00:09:29,550 We are Comrade Mratnikov here... I see I see. 101 00:09:30,080 --> 00:09:31,080 It's high time. 102 00:09:34,200 --> 00:09:35,460 Happy for you. 103 00:09:38,720 --> 00:09:42,580 Take this to the HR department. 104 00:09:42,980 --> 00:09:45,460 They will find a place for you there. 105 00:09:46,140 --> 00:09:47,360 Thanks a lot. 106 00:10:01,520 --> 00:10:04,600 A gift from me. To you, Sratnikova. 107 00:10:06,020 --> 00:10:08,660 This is Chaliapin. 108 00:10:08,960 --> 00:10:13,060 Yes. My late wife's favorite singer. 109 00:10:19,400 --> 00:10:20,840 Thanks a lot. 110 00:10:26,320 --> 00:10:27,880 An acrobat comes out. 111 00:10:35,530 --> 00:10:37,610 You assisted a Nazi criminal. 112 00:10:37,910 --> 00:10:38,910 No, no, no. 113 00:10:39,070 --> 00:10:40,290 It was Sergo who was arguing with him. 114 00:10:41,030 --> 00:10:45,350 We didn't work with him. Yes I swear I don't I know where he is. 115 00:10:46,570 --> 00:10:51,450 Back when he gave us a Nazi cache showed, sensed something was wrong. Acrobat! 116 00:10:51,730 --> 00:10:54,750 I don't intend to cover up the Nazis, you understand? 117 00:10:55,430 --> 00:10:56,530 Weapons from that cache? 118 00:10:56,990 --> 00:10:57,990 Yes, yes. 119 00:10:59,090 --> 00:11:03,370 Pistols, machine guns, whatever. All Nazi, fresh, unshot. 120 00:11:04,750 --> 00:11:09,570 This bastard paid them off so that Serko I've decided for you. 121 00:11:10,130 --> 00:11:11,130 Do you recognize him? 122 00:11:11,670 --> 00:11:12,670 I recognize it. 123 00:11:18,790 --> 00:11:20,450 I applied. 124 00:11:21,870 --> 00:11:25,830 I work for two weeks and then from papers. Everything is very good. 125 00:11:26,090 --> 00:11:28,930 I think it's definitely better for a girl there will be. 126 00:11:29,910 --> 00:11:34,090 Well, you're done with your documents. great. 127 00:11:35,240 --> 00:11:38,640 I think in a few days you will be able to take Varya home. 128 00:11:39,360 --> 00:11:40,360 Thank you. 129 00:11:41,500 --> 00:11:43,480 Can I see her now? 130 00:11:44,260 --> 00:11:46,540 I'll try to get along with her. Well, of course. 131 00:11:58,020 --> 00:11:59,020 Apples. 132 00:11:59,720 --> 00:12:02,880 Better to eat separately. First an apple and then some candy. 133 00:12:03,880 --> 00:12:05,720 And so the apple will seem sour. 134 00:12:06,000 --> 00:12:07,000 I'm fine. 135 00:12:08,140 --> 00:12:11,280 And you will never become my mother. 136 00:12:13,920 --> 00:12:16,060 And I wouldn’t want to replace your mother. 137 00:12:19,060 --> 00:12:20,680 I would like to be friends with you. 138 00:12:21,080 --> 00:12:22,680 What if mom finds it? 139 00:12:24,300 --> 00:12:25,300 That would be nice. 140 00:12:26,980 --> 00:12:30,340 But for now you could live with me and with dad. 141 00:12:31,340 --> 00:12:32,340 Want? 142 00:12:34,640 --> 00:12:35,640 Yes. 143 00:12:41,100 --> 00:12:43,060 Who braids your hair? 144 00:12:43,780 --> 00:12:44,820 Educator. And what? 145 00:12:45,600 --> 00:12:47,440 Let me braid you today. 146 00:12:51,080 --> 00:12:53,360 Wow, how beautiful. 147 00:12:54,120 --> 00:12:55,380 She's yours now. 148 00:12:55,860 --> 00:12:56,860 Turn around. 149 00:13:34,480 --> 00:13:38,720 We've arrived, son. I promised you journey. 150 00:13:39,380 --> 00:13:43,820 Look what a beautiful ship. AND the captain will meet you. 151 00:13:44,100 --> 00:13:45,700 Welcome aboard. 152 00:13:47,960 --> 00:13:53,040 Can I look at everything here? Can. Go to to me. That's all. Run, look. 153 00:13:53,800 --> 00:13:54,800 Run and see. 154 00:13:56,600 --> 00:14:00,180 For him it's just a boat trip. Understood? Understood. 155 00:14:02,460 --> 00:14:03,460 Everything is quiet. 156 00:14:03,710 --> 00:14:04,830 Just like in accounting. 157 00:14:05,310 --> 00:14:07,010 Help me unload things. 158 00:14:08,870 --> 00:14:10,690 Hooray! Forward! 159 00:14:11,890 --> 00:14:12,890 Hooray! 160 00:14:18,350 --> 00:14:20,670 Yes, agreed, I'll call you back. 161 00:14:22,650 --> 00:14:25,890 Did you call the stupid colonel? Yes, here you go Ratnikov. 162 00:14:26,670 --> 00:14:32,150 Border guards give me a summary of maritime violations borders. The Borey fish farm vessel Zarya was 163 00:14:32,150 --> 00:14:37,690 detained in the restricted area of square 23 -15. There were two people on the longboat, 164 00:14:37,690 --> 00:14:43,030 captain Kireev and chief technologist Vedernikov fish farm. 165 00:14:43,370 --> 00:14:44,369 When was this? 166 00:14:44,370 --> 00:14:45,370 One of these days. 167 00:14:47,530 --> 00:14:48,690 Everyone agrees. 168 00:14:49,390 --> 00:14:51,470 Take people and go to this Dawn. 169 00:14:51,850 --> 00:14:53,290 Yes, Comrade Lieutenant Colonel. 170 00:15:09,160 --> 00:15:13,580 Here, son, this is where our great journey begins. travel. 171 00:15:21,660 --> 00:15:23,120 Dad, I love you. 172 00:15:25,920 --> 00:15:27,720 And I love you, son. 173 00:17:03,280 --> 00:17:07,380 Waiter Ratnikov, criminal investigation department. Us we need the fishing vessel "Borey". When 174 00:17:07,380 --> 00:17:09,960 came out into the bay? For a long time. No more than an hour back. 175 00:17:11,420 --> 00:17:12,800 Is this person familiar to you? 176 00:17:14,060 --> 00:17:16,819 This is our technologist Pavel Ivanovich. Certainly. 177 00:17:35,660 --> 00:17:40,020 And they lived, son, happily ever after. 178 00:18:05,280 --> 00:18:06,280 Great. 179 00:18:07,400 --> 00:18:09,100 Providence is on our side. 180 00:18:10,380 --> 00:18:11,960 You just need to get there. 181 00:18:12,260 --> 00:18:14,460 There is a little man prepared there. 182 00:18:15,680 --> 00:18:17,220 It will help you calm down. 183 00:18:17,820 --> 00:18:20,380 There it will help to transfer everything to a stranger. 184 00:18:21,080 --> 00:18:23,060 Just to get out of this hole. 185 00:18:23,360 --> 00:18:25,600 If we live like human beings. 186 00:18:28,640 --> 00:18:29,760 Patron fell asleep? 187 00:18:30,720 --> 00:18:31,960 Worried, tired. 188 00:18:32,720 --> 00:18:34,100 He was so happy. 189 00:18:34,410 --> 00:18:35,410 More. 190 00:18:36,710 --> 00:18:38,950 The first big trip of his life. 191 00:18:39,390 --> 00:18:42,870 How will you explain everything to him? 192 00:18:43,470 --> 00:18:44,470 What? 193 00:18:44,970 --> 00:18:45,970 That's it. 194 00:18:47,410 --> 00:18:49,470 I will say that his mother abandoned us. 195 00:18:51,190 --> 00:18:52,910 I'll find him a good stepmother. 196 00:18:54,150 --> 00:18:56,850 At this age, everything is quickly forgotten. 197 00:18:57,290 --> 00:19:00,410 And I remember this for a very long time. Very good I remember her. 198 00:19:01,070 --> 00:19:02,410 Hands, voice, face. 199 00:19:04,880 --> 00:19:06,200 But I don’t remember anything. 200 00:19:06,560 --> 00:19:11,520 Why? Because of her I never I felt like a full-fledged German. 201 00:19:13,640 --> 00:19:14,640 Half-breed. 202 00:19:15,140 --> 00:19:16,580 Is this like a sentence? 203 00:19:16,960 --> 00:19:17,960 Yes. 204 00:19:21,620 --> 00:19:22,940 How much longer are you crawling? 205 00:19:23,180 --> 00:19:24,400 About three and a half shoals. 206 00:19:25,040 --> 00:19:27,460 Then neutral waters and we will enter complete. 207 00:19:28,460 --> 00:19:29,860 Add a little more now. 208 00:19:36,840 --> 00:19:40,160 park the car and take it on board inspection group. 209 00:19:43,180 --> 00:19:44,760 Where did he get them here from? 210 00:19:45,060 --> 00:19:48,780 I said that with the border guards they never will not do anything predictive. 211 00:19:50,240 --> 00:19:51,300 I saved up full. 212 00:19:55,940 --> 00:20:01,820 Oh, dad! 213 00:20:02,120 --> 00:20:04,580 What's happened? Why is everything shaking? 214 00:20:05,230 --> 00:20:09,970 Because we are going in two directions. Already evening, did I sleep long? No, not for long. Then 215 00:20:09,970 --> 00:20:12,750 You'll still sleep. And now you need go down into the hold. 216 00:20:12,970 --> 00:20:17,330 For what? For your safety. But, dad... Let's go, let's go, let's go. 217 00:20:30,770 --> 00:20:33,630 Son, I beg you. 218 00:20:34,280 --> 00:20:39,060 Whatever happens up there, Don't go anywhere from here, okay? 219 00:20:39,980 --> 00:20:41,480 But it stinks here! 220 00:20:41,800 --> 00:20:43,920 Son, dear, be patient a little. 221 00:20:46,900 --> 00:20:50,260 Their swans. 222 00:20:50,660 --> 00:20:51,660 What? 223 00:20:52,620 --> 00:20:54,980 Dad loves you very much. 224 00:20:55,640 --> 00:20:57,040 Very, very. 225 00:20:57,260 --> 00:20:58,260 Very. 226 00:20:59,340 --> 00:21:00,340 Do you hear? 227 00:21:06,440 --> 00:21:09,200 Painfully fast for a schooner. Where did they get it from? lucky? 228 00:21:13,580 --> 00:21:15,440 The most complete. There is the most complete one. 229 00:21:16,480 --> 00:21:18,560 Juncker Zeira, take him for a home! 230 00:21:18,880 --> 00:21:20,600 We take intruders without shooting. 231 00:21:28,960 --> 00:21:32,040 Refused! They're killing us now they'll smash it! 232 00:21:32,640 --> 00:21:34,340 It's your job to steer! 233 00:21:34,780 --> 00:21:35,860 The most complete! 234 00:21:55,240 --> 00:21:56,640 First 235 00:21:56,640 --> 00:22:03,380 helpful! Fire! 236 00:22:10,729 --> 00:22:12,570 Alive? Fine. 237 00:22:13,010 --> 00:22:14,750 I will add more. We're at the limit. 238 00:22:15,450 --> 00:22:17,370 I said turn it up! 239 00:22:32,330 --> 00:22:34,690 Seiler, dog! Shots straight! 240 00:22:37,890 --> 00:22:39,310 Second to defeat! 241 00:22:47,419 --> 00:22:49,480 Fire! Give it to me! 242 00:23:08,740 --> 00:23:10,560 Looks like the driver was hit! 243 00:23:42,000 --> 00:23:43,840 They are losing the entrance, let's go to the shaft! 244 00:23:44,360 --> 00:23:45,980 The boarding party will get ready! 245 00:24:33,800 --> 00:24:34,820 Gunther Deiler! 246 00:24:35,020 --> 00:24:37,600 You are wrong! 247 00:24:38,680 --> 00:24:40,140 I'm Vedelnikov! 248 00:24:40,760 --> 00:24:43,840 Technologist! Someone is armed! Captain! 249 00:24:44,380 --> 00:24:46,640 He took his son hostage! 250 00:24:47,160 --> 00:24:50,180 It was he who shot at the patrol boat! 251 00:24:50,440 --> 00:24:51,440 It's him! 252 00:24:51,600 --> 00:24:52,640 There's no one above the construction site! 253 00:24:53,600 --> 00:24:54,840 Where is the captain? 254 00:24:55,060 --> 00:24:56,320 The soldiers are searching in the hold! 255 00:24:56,540 --> 00:24:58,040 There must be some! Go! 256 00:24:58,940 --> 00:25:03,160 Listen, listen! I'll talk! you you're wrong! 257 00:25:03,720 --> 00:25:04,720 I'm Vedernikov. 258 00:25:04,900 --> 00:25:07,400 And you need a captain! 259 00:25:08,000 --> 00:25:12,180 Smoothly lay down, Gunther. Only now Witnesses copied your portrait. 260 00:25:13,100 --> 00:25:15,080 Comrade commander, go! 261 00:25:26,140 --> 00:25:29,600 Ah, quiet, quiet, guy! Quiet! Quiet! 262 00:25:30,080 --> 00:25:32,560 Boy, how did you end up here? 263 00:25:34,689 --> 00:25:37,370 Planted. Dad, that's it, let's get out. 264 00:25:38,550 --> 00:25:41,610 They're shooting there. Dad said no stick out. 265 00:25:41,930 --> 00:25:45,770 Nobody is shooting anymore. Everything is fine. Let's get out. And dad? Don't come out, I say. 266 00:25:46,190 --> 00:25:47,570 Dad! Dad! 267 00:25:48,490 --> 00:25:50,210 Dad, save me! 268 00:25:50,990 --> 00:25:51,990 Dad! 269 00:25:54,290 --> 00:25:56,190 Be careful! Son! 270 00:25:58,530 --> 00:26:00,790 Son! Quiet, you boy! Son! 271 00:26:01,250 --> 00:26:02,250 Run! 272 00:26:13,800 --> 00:26:18,240 While we were fumbling around here, the captain could set sail If he is wounded, he drowned long ago. 273 00:26:25,420 --> 00:26:26,420 Not a fact. 274 00:26:28,460 --> 00:26:29,560 Hey, on the bridge! 275 00:26:29,780 --> 00:26:31,880 Take the schooner in tow and head to the outpost! 276 00:26:46,350 --> 00:26:49,710 Bring him to him as quickly as possible feeling. Don't take your eyes off the handcuffs. 277 00:26:52,050 --> 00:26:53,530 Dad! Dad! 278 00:26:54,090 --> 00:26:55,290 Dad! Dad! 279 00:26:55,590 --> 00:26:57,310 Dad! Dad! You can't go to dad, you can't, he wounded. 280 00:26:58,450 --> 00:26:59,690 Won't he die? 281 00:26:59,930 --> 00:27:00,930 Of course not. 282 00:27:03,050 --> 00:27:04,050 Oleg, wait a minute. 283 00:27:04,850 --> 00:27:05,870 My friend, what's your name? 284 00:27:06,430 --> 00:27:07,430 Petya. 285 00:27:08,290 --> 00:27:12,890 Petya, listen to me, Petya. And my uncle Tasha. Petya, where is your mother? 286 00:27:13,650 --> 00:27:17,370 Mother. Mom is now with her grandmother in Omsk. We loved my aunt there. 287 00:27:19,090 --> 00:27:20,590 When did they leave there? 288 00:27:21,050 --> 00:27:22,230 We left yesterday. 289 00:27:22,470 --> 00:27:24,010 Did you see them leaving? 290 00:27:24,410 --> 00:27:25,890 No, my dad told me. 291 00:27:30,090 --> 00:27:31,090 Father. 292 00:27:31,570 --> 00:27:35,830 Okay, I'll wait with Zeler at the hospital, until he comes to his senses. And you, Oleg, for 293 00:27:35,830 --> 00:27:36,950 the boy you answer with the head. 294 00:27:37,610 --> 00:27:38,610 Half a prison. 295 00:27:48,200 --> 00:27:49,200 Don't worry. 296 00:27:49,560 --> 00:27:50,860 Everything will be fine. 297 00:28:02,100 --> 00:28:03,140 We came to our senses. 298 00:28:03,500 --> 00:28:05,520 This is good, this is very good. 299 00:28:05,780 --> 00:28:09,600 I am the captain of the criminal investigation department Radnikov Alexander Nikolaevich. 300 00:28:10,820 --> 00:28:13,460 Why am I here, Alexander Nikolaevich? 301 00:28:14,180 --> 00:28:15,740 Why am I being accused? 302 00:28:17,640 --> 00:28:23,100 That you are Günther Seiler, a Nazi criminal. You were the deputy chief of 303 00:28:23,100 --> 00:28:29,840 regime in children's experimental doctors camp. There are many in your account 304 00:28:29,840 --> 00:28:35,740 crimes. Killing children in the camp murder of police officers. 305 00:28:36,040 --> 00:28:41,560 You got rid of civilian witnesses Golovina, citizen Nikodimov, 306 00:28:41,740 --> 00:28:44,680 citizen Bestryukov, Zamansky. 307 00:28:45,550 --> 00:28:47,450 I could list them for a long time. 308 00:28:47,690 --> 00:28:51,950 Are you completely out of your mind? I am a peaceful person. 309 00:28:52,510 --> 00:28:54,290 You took the wrong one. 310 00:28:54,730 --> 00:29:00,310 You tried to cross the state border and escape with world masterpieces 311 00:29:00,310 --> 00:29:06,890 painting. My son Petya, he has long dreamed about a big trip. And here 312 00:29:06,890 --> 00:29:11,990 captain Kireev proposed a naval walk. We agreed. 313 00:29:12,680 --> 00:29:15,340 We went out to the open sea. The fog fell. 314 00:29:15,620 --> 00:29:16,900 We're lost. 315 00:29:17,600 --> 00:29:22,840 Obviously, we were in a restricted area. And here border guards. And Kireev instead 316 00:29:22,840 --> 00:29:24,540 to give up, everything will be explained. 317 00:29:25,260 --> 00:29:28,800 He took out a machine gun and opened fire. Where is he took a Nazi machine gun? 318 00:29:29,220 --> 00:29:30,320 Why doesn't he know? 319 00:29:31,180 --> 00:29:32,180 Why doesn't he know? 320 00:29:32,580 --> 00:29:35,200 He is exactly the same one you are looking. 321 00:29:35,500 --> 00:29:36,500 What's his name? 322 00:29:38,640 --> 00:29:39,640 Zelder? 323 00:29:41,160 --> 00:29:44,820 So, in your opinion, this is Gunther Sever? 324 00:29:47,040 --> 00:29:49,100 I can only guess. 325 00:29:53,140 --> 00:29:55,900 What about Gunther's collection? 326 00:29:59,040 --> 00:30:03,760 On all the boxes, on all the pictures, yours prints. 327 00:30:07,920 --> 00:30:09,320 Everything is simple here. 328 00:30:09,960 --> 00:30:12,720 Kireev said that this was something of his inheritance. 329 00:30:12,920 --> 00:30:18,340 And asked for help with packaging and carrying boxes to the ship. 330 00:30:18,880 --> 00:30:19,880 I helped. 331 00:30:21,020 --> 00:30:22,620 How can I help him? 332 00:30:24,780 --> 00:30:29,240 Llamas in Gunther's storyteller. 333 00:30:29,900 --> 00:30:31,680 I feel guilty. 334 00:30:32,560 --> 00:30:33,800 Trust me, captain. 335 00:30:35,760 --> 00:30:36,760 Don't be afraid. 336 00:30:37,340 --> 00:30:38,580 He's under guard. 337 00:30:39,050 --> 00:30:41,690 Our employees are undergoing the identification procedure. Nothing will happen. 338 00:30:41,970 --> 00:30:43,930 I don't want to know. I want. To me scary. 339 00:30:44,330 --> 00:30:46,390 I'm still afraid. 340 00:30:48,450 --> 00:30:49,710 Luda, please help us. 341 00:30:50,830 --> 00:30:52,150 For the sake of the memory of all who died. 342 00:31:07,230 --> 00:31:08,230 Hello. 343 00:31:11,409 --> 00:31:16,910 Gonin's witnesses, for identification purposes three men are presented. Did you know 344 00:31:16,910 --> 00:31:17,910 -one of them? 345 00:31:20,750 --> 00:31:26,910 I... I've never seen Gunther sat. He was always walking or standing near 346 00:31:26,910 --> 00:31:28,090 building. Get up! 347 00:31:42,090 --> 00:31:43,090 Who is he? 348 00:31:43,930 --> 00:31:48,930 Witness, carefully again look and say the name loudly and 349 00:31:48,930 --> 00:31:53,170 he, he, Güter Senseiler. 350 00:32:00,030 --> 00:32:02,670 Take the girl away and let her calm down. 351 00:32:21,230 --> 00:32:22,350 He is Gunther Seiler. 352 00:32:22,730 --> 00:32:24,730 It's him, the creature! 353 00:32:32,530 --> 00:32:37,970 Your roots are my whole family in Podminskoe ruined. And you, nit, will answer for it. 354 00:32:57,200 --> 00:32:58,680 Witnesses have identified you. 355 00:32:59,400 --> 00:33:02,820 Beating up the suspect you call identification? 356 00:33:03,060 --> 00:33:09,340 You firmly hold on to Ilya. Learned this in the SS school? 357 00:33:10,920 --> 00:33:12,000 Show him. 358 00:33:14,860 --> 00:33:21,240 You killed all these people nervously -paralytic poison, presumably 359 00:33:21,240 --> 00:33:22,800 developed by Dr. Neumann. 360 00:34:17,800 --> 00:34:19,739 I suppose Zhdanin Kurnitsky too. 361 00:34:21,159 --> 00:34:24,600 Why do you even need some of my confessions? 362 00:34:25,060 --> 00:34:27,659 Look how complicated everything turns out for you. 363 00:34:28,199 --> 00:34:30,219 Give me all the murders in a row. 364 00:34:30,920 --> 00:34:32,699 Did you also poison your wife and mother-in-law? 365 00:34:35,340 --> 00:34:39,780 My wife and mother-in-law are in the city of Omsk. 366 00:34:40,139 --> 00:34:41,139 Yes, they are not there. 367 00:34:41,940 --> 00:34:43,159 They are nowhere to be found. 368 00:34:44,699 --> 00:34:50,010 And according to your son's testimony, he shut up with your mother, and you woke up in the house. 369 00:34:52,730 --> 00:34:59,490 By what right do you interrogate my son, huh? I should have thought about my son earlier. 370 00:34:59,750 --> 00:35:00,990 We will find the bodies. 371 00:35:03,290 --> 00:35:04,950 This is what I promise you. 372 00:35:06,870 --> 00:35:12,370 I dread to think what will happen to yours son when he finds out who his favorite is 373 00:35:12,370 --> 00:35:15,950 killed his beloved mother. 374 00:35:16,460 --> 00:35:17,460 And grandma. 375 00:35:18,580 --> 00:35:20,080 Leave him alone. 376 00:35:20,620 --> 00:35:22,320 He's still a child. 377 00:35:22,820 --> 00:35:29,380 You exposed children to experiments by the doctor Neumann, and then killed them. 378 00:35:29,500 --> 00:35:31,780 How can you talk about children? 379 00:35:35,700 --> 00:35:38,580 Look, I didn't kill anyone. 380 00:35:40,040 --> 00:35:44,160 And in general I'm tired. I have a headache breaks. 381 00:35:45,900 --> 00:35:47,880 from these delusional fantasies of yours. 382 00:35:48,960 --> 00:35:50,380 Leave me alone. 383 00:35:51,060 --> 00:35:52,740 Well, fine, as you wish. 384 00:35:55,600 --> 00:35:56,740 I feel sorry for my son. 385 00:35:57,060 --> 00:35:59,340 He's not just a child now. 386 00:35:59,600 --> 00:36:05,400 He is now the son of a Nazi criminal. 387 00:36:15,080 --> 00:36:16,080 Stop. 388 00:36:18,540 --> 00:36:19,540 Wait. 389 00:36:23,680 --> 00:36:25,300 Boy, it's not your fault. 390 00:36:26,020 --> 00:36:29,300 And he shouldn’t live with the stigma. I you please. 391 00:36:31,520 --> 00:36:32,840 I beg you. 392 00:36:33,620 --> 00:36:36,540 Please promise me you will this. 393 00:36:38,340 --> 00:36:39,600 I'll start talking. 394 00:36:41,600 --> 00:36:42,600 Promise. 395 00:37:35,560 --> 00:37:39,220 How did you manage to get legalized in the USSR? 396 00:37:41,640 --> 00:37:45,500 Knowledge of language, customs, traditions. 397 00:37:46,420 --> 00:37:53,360 You plead guilty to murder Bestryukova, Nikodimova, Golovina, 398 00:37:53,580 --> 00:37:54,580 Zamansky? 399 00:37:55,260 --> 00:37:57,780 I admit it. Who is the captain? 400 00:37:58,040 --> 00:38:00,560 Served as a translator in my SS company. 401 00:38:01,400 --> 00:38:03,800 Then I dragged it to Grassia. 402 00:38:04,400 --> 00:38:08,900 He was the driver of the same truck on which a collection of paintings was taken out. 403 00:38:10,300 --> 00:38:11,580 Will you allow me to report? 404 00:38:11,880 --> 00:38:13,480 I'm listening. They called from Bosev. 405 00:38:13,840 --> 00:38:16,000 However, a burial site was discovered. Two corpses women. 406 00:38:18,060 --> 00:38:19,460 Are we going on an investigative experiment? 407 00:38:19,700 --> 00:38:21,160 Yes. Get up! 408 00:38:56,940 --> 00:38:59,640 My son shouldn't know about this. 409 00:39:07,600 --> 00:39:13,500 In 1943, my daughter Ratnikova 410 00:39:13,500 --> 00:39:16,480 Varvara Alexandrovna was taken to a camp Rooks. 411 00:39:18,960 --> 00:39:25,100 She was just under five years old, and you, bitch, gave the order for disposal. 412 00:39:28,140 --> 00:39:29,440 What happened to her? Where is she? 413 00:39:29,900 --> 00:39:31,020 The order was carried out. 414 00:39:35,640 --> 00:39:38,340 Everyone under five years old was taken to SOS. 415 00:39:39,100 --> 00:39:40,960 And your daughter... 416 00:40:03,440 --> 00:40:04,440 Is it clear? 417 00:41:01,580 --> 00:41:02,820 Out! Out! 418 00:41:09,100 --> 00:41:10,100 Hands! 419 00:41:17,120 --> 00:41:18,120 Stand! 420 00:41:21,060 --> 00:41:22,060 Stop, I said! 421 00:42:28,170 --> 00:42:30,550 Well, Radnikov, well done to your guys. 422 00:42:31,610 --> 00:42:33,510 And you said there was no one to work with. 423 00:42:34,810 --> 00:42:37,050 The gang was neutralized and the valuables were returned. 424 00:42:37,990 --> 00:42:40,190 Nazi criminals were detained. 425 00:42:41,090 --> 00:42:46,630 Their eldest gave a lot of blood Lieutenant Colonel Sasha, laws are being written 426 00:42:46,630 --> 00:42:47,630 violated less. 427 00:42:48,550 --> 00:42:52,190 I see you've put yourself in order. 428 00:42:53,010 --> 00:42:54,870 Well, with such a wife, it’s no wonder. 429 00:42:57,610 --> 00:42:59,550 I wanted to thank you for the gift. 430 00:42:59,870 --> 00:43:06,850 Sash, you remember, work is work, but 431 00:43:06,850 --> 00:43:08,390 don't forget about family. 432 00:43:08,630 --> 00:43:15,270 And about the family, I thought maybe 433 00:43:15,270 --> 00:43:19,550 to be... In general, I wanted a vacation ask. 434 00:43:20,110 --> 00:43:22,490 Business, you say? Case. 435 00:43:24,230 --> 00:43:25,270 Feel better. 436 00:43:26,350 --> 00:43:27,350 Yes. 437 00:43:28,550 --> 00:43:29,550 Did you let go? 438 00:43:36,030 --> 00:43:37,030 Understand. 439 00:43:38,550 --> 00:43:39,550 Understand. 440 00:43:41,530 --> 00:43:42,530 Sash. 441 00:43:44,890 --> 00:43:45,890 Live. 442 00:43:47,490 --> 00:43:48,490 Yes, comrade. 443 00:43:55,600 --> 00:43:56,600 May I go? 444 00:43:57,780 --> 00:43:58,780 All the best. 445 00:44:05,080 --> 00:44:10,480 The young ones turned out to be smarter than us. And we everything with you is some kind of nonsense 446 00:44:15,320 --> 00:44:16,920 Everything must be according to the law. 447 00:44:18,340 --> 00:44:20,760 So it will not parallel ours attitude. 448 00:44:24,060 --> 00:44:25,060 Marry me. 449 00:44:56,240 --> 00:44:57,620 This is from one play. 450 00:44:57,840 --> 00:44:59,780 Okay, don't be scared, I agree. 451 00:45:09,920 --> 00:45:13,620 Comrade captain, may I address you? 452 00:45:13,880 --> 00:45:17,500 Then, then, Oleg, all later. Lowering me for three whole weeks. 453 00:45:18,360 --> 00:45:19,600 Leave the eldest here, understand? 454 00:45:20,300 --> 00:45:21,740 I'll try. I'll come back and ask. 455 00:45:36,270 --> 00:45:39,970 Tomorrow you will teach me how to do this unravel. 456 00:45:40,290 --> 00:45:42,810 But you still won't succeed, how Oksana. 457 00:45:46,170 --> 00:45:47,490 Like mom's. 458 00:45:52,590 --> 00:45:54,110 But I will try my best. 459 00:45:55,270 --> 00:45:57,450 Dad will train throughout his vacation. 460 00:45:57,710 --> 00:45:58,710 That's right. 461 00:46:15,379 --> 00:46:19,020 Sasha. I am Comrade Colonel. What, that's it? 462 00:46:19,380 --> 00:46:20,680 My vacation is over. 463 00:46:21,440 --> 00:46:24,280 This is about your daughter. 464 00:46:26,480 --> 00:46:33,200 I asked my colleagues here 465 00:46:33,200 --> 00:46:35,000 in the occupied territory. 466 00:46:35,960 --> 00:46:40,160 In general, you were going on vacation. 467 00:46:43,880 --> 00:46:45,560 Your Varya has been found. 468 00:46:47,240 --> 00:46:48,940 Gunther didn't lie. 469 00:46:49,940 --> 00:46:51,480 She's in Tsosin. 470 00:46:54,100 --> 00:46:55,160 They adopted her.