1
00:00:02,973 --> 00:00:08,695
KICHWA KIDOGO KILICHOZALIWA NA SUBTEKS.ME
KIINGEREZA HADI KIJAPANI

2
00:00:44,350 --> 00:00:52,350
Pumziko kidogo ... sasa, turudi nyuma.

3
00:01:12,530 --> 00:01:13,510
Hebu tufanye!

4
00:01:13,511 --> 00:01:13,870
hapa twende!

5
00:01:14,510 --> 00:01:15,510
haraka!

6
00:01:17,050 --> 00:01:18,050
Haraka!

7
00:01:21,450 --> 00:01:22,450
Wakati ujao kila mtu atasimama,

8
00:01:35,480 --> 00:01:37,920
Ondoa mkoba wako.

9
00:01:53,390 --> 00:01:53,770
Jane yuko wapi?

10
00:01:54,330 --> 00:01:55,330
Daniel Homer.

11
00:01:55,810 --> 00:01:57,450
Unataka kumuona tena au hutaki?

12
00:02:12,280 --> 00:02:13,820
Nahitaji kuhakikisha kuwa iko hapa.

13
00:02:24,580 --> 00:02:32,580
Kutoka 7.23.48.83 hadi 3.14.84A 11.17.55, jumla ya anatoa 107 za ironclad.

14
00:02:32,720 --> 00:02:34,920
Je, tuhesabu tena?

15
00:02:35,280 --> 00:02:36,400
Ni sawa baada ya kumaliza.

16
00:02:37,900 --> 00:02:40,560
Je, ni kipindi gani?

17
00:02:43,680 --> 00:02:44,680
Oh,

18
00:03:28,384 --> 00:03:29,720
Nimesikitishwa sana na hili.

19
00:03:33,240 --> 00:03:34,240
Jane yuko wapi?

20
00:04:01,290 --> 00:04:02,290
Nani amekugeuza?

21
00:04:03,640 --> 00:04:06,590
Niambie majina ya kila mtu. Kisha nitakuita teksi.

22
00:04:07,150 --> 00:04:08,150
Hii hapa.

23
00:04:33,020 --> 00:04:34,020
Iko wapi?

24
00:04:39,790 --> 00:04:40,810
Tupa silaha zako!

25
00:04:41,310 --> 00:04:43,450
Usipige risasi!

26
00:04:44,450 --> 00:04:46,630
Ipige risasi na kifaa kitawasha.

27
00:04:49,230 --> 00:04:50,510
Pumzika, Daniel.

28
00:04:51,770 --> 00:04:53,590
Ukiipunguza, itaanza.

29
00:04:53,591 --> 00:04:54,591
Tulia nguvu zako.

30
00:04:55,930 --> 00:04:56,650
Weka chini.

31
00:04:56,690 --> 00:04:57,490
Ingawa sijui jinsi ya kuitumia.

32
00:04:57,650 --> 00:04:58,870
Najua jinsi ulivyoitumia.

33
00:04:58,970 --> 00:04:59,970
Nilikaribia kufa kwa sababu yake.

34
00:05:00,090 --> 00:05:02,570
Sasa, weka kifaa chini.

35
00:05:03,230 --> 00:05:04,830
Ninataka kukufanyia ulichowafanyia.

36
00:05:05,030 --> 00:05:05,590
Punguza silaha yako.

37
00:05:05,710 --> 00:05:06,710
Ifikishe hapa.

38
00:05:10,570 --> 00:05:12,950
Usijitie shinikizo.

39
00:05:13,810 --> 00:05:14,810
Pumzika tu.

40
00:05:16,270 --> 00:05:16,950
Legeza mshiko wako.

41
00:05:17,170 --> 00:05:17,590
ndio.

42
00:05:17,930 --> 00:05:18,930
Fungua tu mkono wako.

43
00:05:20,590 --> 00:05:21,010
ndio.

44
00:05:21,190 --> 00:05:22,190
Sawa.

45
00:05:24,800 --> 00:05:27,060
Chukua kila kitu kwenye mkoba wako na uingie kwenye gari.

46
00:05:27,120 --> 00:05:28,120
Tafadhali, Jane.

47
00:05:31,010 --> 00:05:32,010
Toka nje.

48
00:05:38,580 --> 00:05:40,860
Hutumii programu hasidi kutoka kwa simu yako.

49
00:05:40,861 --> 00:05:42,360
Je, unajaribu kutoroka kwa kujificha nyuma ya skrini?

50
00:05:43,260 --> 00:05:44,820
Dunia iko ukingoni.

51
00:05:44,880 --> 00:05:46,877
Baada ya kutoa hesabu,

52
00:05:46,878 --> 00:05:49,121
Je, kweli unafikiri kwamba hii itasababisha tu misukosuko hatari?

53
00:05:51,160 --> 00:05:52,640
Nimeona nakala ya kuhojiwa.

54
00:05:53,720 --> 00:05:55,520
Hakuna kitufe cha kuweka upya katika historia.

55
00:05:55,660 --> 00:05:57,260
Ukifanya hivi, hakuna mtu anayeweza kurudi nyuma.

56
00:05:59,620 --> 00:06:00,620
Huo ndio mpango.

57
00:06:15,150 --> 00:06:16,310
Bootle inakuja baada ya sekunde 30!

58
00:06:20,965 --> 00:06:22,880
Alisema kwenye dawati.

59
00:06:24,780 --> 00:06:25,780
Nilikuzidi ujanja vipi?

60
00:06:34,790 --> 00:06:36,530
Wanasema ni uhaini!

61
00:06:36,531 --> 00:06:37,850
Sio uasi.

62
00:06:37,890 --> 00:06:38,510
Wao sio serikali.

63
00:06:38,670 --> 00:06:39,670
Hawa ni watu wanaoishi uongo.

64
00:06:39,890 --> 00:06:41,010
Nini kuzimu kinaendelea, Daniel?

65
00:06:41,970 --> 00:06:43,330
Gari ina kifaa cha kufuatilia.

66
00:06:43,331 --> 00:06:44,050
Nina kuondoa hii.

67
00:06:44,150 --> 00:06:45,470
Tafadhali, niruhusu niende nyumbani.

68
00:06:45,750 --> 00:06:47,230
Lazima awe ameviziwa katika nyumba yake.

69
00:06:47,350 --> 00:06:48,890
Nipe mfuko wa plastiki wazi.

70
00:06:54,070 --> 00:06:55,070
Shikilia usukani kidogo.

71
00:07:05,710 --> 00:07:06,910
Hugo, harakati zimekatishwa.

72
00:07:08,290 --> 00:07:09,870
Ninajivunia wewe, Daniel.

73
00:07:10,010 --> 00:07:11,550
Walimteka Jane ili kunilenga mimi.

74
00:07:12,150 --> 00:07:13,150
Yuko nami sasa.

75
00:07:13,710 --> 00:07:14,710
Je, ni sawa?

76
00:07:15,890 --> 00:07:16,890
Ni vigumu kusema, Hugo.

77
00:07:17,650 --> 00:07:18,690
Je, niifikishe wapi?

78
00:07:18,870 --> 00:07:19,870
Bado.

79
00:07:20,350 --> 00:07:21,630
Kaa salama...hapana, ngoja!

80
00:07:22,500 --> 00:07:24,090
Ngoja niende kuchukua begi sasa.

81
00:07:24,470 --> 00:07:26,030
Mtu anapaswa kuharakisha na kubeba.

82
00:07:26,285 --> 00:07:27,285
Huyo ni wewe.

83
00:07:28,450 --> 00:07:29,450
una mpira

84
00:07:30,510 --> 00:07:31,630
Sitaki kuwa na mpira.

85
00:07:32,270 --> 00:07:35,250
Hapana, mpango ulikuwa kwangu kuitoa nje ya kituo, na nilifanya hivyo.

86
00:07:35,490 --> 00:07:38,270
Nimeamua kuwa wewe ndiye mtu sahihi wa kuweka nyenzo salama.

87
00:07:38,510 --> 00:07:39,790
Una akili timamu?

88
00:07:41,260 --> 00:07:43,170
Mimi si mtu wa shamba, Hugo.

89
00:07:43,270 --> 00:07:44,410
Ninafanya kazi ya kiufundi tu.

90
00:07:44,470 --> 00:07:45,290
Hiyo ndiyo yote ninayoweza kufanya.

91
00:07:45,470 --> 00:07:46,450
Sikiliza...kaa upande wangu.

92
00:07:46,490 --> 00:07:47,490
Ni kulingana na mpango.

93
00:07:47,770 --> 00:07:49,530
Kusubiri kwa mtu mwingine kuanza.

94
00:07:50,370 --> 00:07:52,150
Ukiianzisha, utajua cha kufanya baadaye.

95
00:07:52,810 --> 00:07:55,350
Mweke Jane mahali salama na ujifiche usiku kucha.

96
00:07:55,590 --> 00:07:55,970
Hapana, hapana.

97
00:07:56,150 --> 00:07:57,430
Siwezi kumuacha peke yake.

98
00:07:57,970 --> 00:07:59,290
Yeye ni salama zaidi bila wewe.

99
00:07:59,570 --> 00:08:00,590
Lakini hakuwa salama!

100
00:08:00,850 --> 00:08:03,250
Unapokuwa mahali salama, dondosha alama.

101
00:08:03,550 --> 00:08:05,850
Rafiki yangu Santiago ataungana nami asubuhi.

102
00:08:05,950 --> 00:08:08,570
Je, niweke tu yote kwenye mtandao sasa?

103
00:08:10,570 --> 00:08:13,350
Kwa hali yoyote hakuna kwamba hakuna-hapana kabisa.

104
00:08:15,890 --> 00:08:16,890
Nitasubiri sasa.

105
00:08:17,030 --> 00:08:17,750
Usiache kujilinda.

106
00:08:17,890 --> 00:08:18,570
Tafuta mahali pa kukimbilia.

107
00:08:18,810 --> 00:08:20,570
Santiago atakutana nawe asubuhi.

108
00:08:21,590 --> 00:08:22,590
Kuharibu smartphone yako.

109
00:08:26,390 --> 00:08:26,790
Baba!

110
00:08:27,130 --> 00:08:28,750
Ni simu mahiri inayoweza kuwaka kwa mawasiliano ya setilaiti.

111
00:08:29,690 --> 00:08:31,210
Inatumia mtandao wake wa usimbaji fiche.

112
00:08:31,290 --> 00:08:32,290
Inaweza kutumika.

113
00:08:35,289 --> 00:08:37,010
Unafanya kazi gani?

114
00:08:39,250 --> 00:08:40,686
Ninahitaji kuwa salama usiku wa leo.

115
00:08:40,710 --> 00:08:41,270
Ghorofa sio nzuri.

116
00:08:41,530 --> 00:08:42,230
Hakuna moteli pia.

117
00:08:42,370 --> 00:08:44,610
Lazima iwe mahali ambapo sijawahi kuweka mguu hapo awali.

118
00:08:46,910 --> 00:08:47,810
Ni jambo ambalo hatujawahi kufanya ndani ya kitengo hiki.

119
00:08:47,811 --> 00:08:48,811
Ninapenda eneo lililo karibu.

120
00:09:29,910 --> 00:09:30,690
Nimeipata.

121
00:09:30,691 --> 00:09:32,270
Watu 12 hawapo leo.

122
00:09:36,090 --> 00:09:39,320
Ninaweza tu kukisia kuwa ni zile zilizo na kibali cha G5 au cha juu zaidi.

123
00:09:48,710 --> 00:09:51,320
Angalia, hii ni mkakati mmoja.

124
00:09:51,684 --> 00:09:53,760
Imepangwa kwa uangalifu na kutekelezwa.

125
00:09:55,340 --> 00:09:56,340
Kwa nini?

126
00:09:56,699 --> 00:09:57,699
Kusudi ni nini?

127
00:09:58,579 --> 00:10:01,400
Ikiwa lengo lilikuwa kuvuja kumbukumbu, Crownna alipaswa kuwa tayari ameiweka hadharani.

128
00:10:01,440 --> 00:10:04,500
Lakini sijafanya hivyo. Kwa maneno mengine, mtu anasimamisha hukumu.

129
00:10:04,640 --> 00:10:05,640
Lakini kwa muda gani?

130
00:10:05,919 --> 00:10:07,199
sijui. Fikiri haraka.

131
00:10:08,834 --> 00:10:11,634
Daniel Terner ana PhD katika nadharia na matumizi ya usalama wa mtandao.

132
00:10:11,760 --> 00:10:14,980
Huyu ni mtu ambaye amekuwa akilinda data ya siri ya juu kwa miaka minane.

133
00:10:15,309 --> 00:10:16,800
Unajua nini kumhusu?

134
00:10:17,780 --> 00:10:18,140
Nini maoni yako?

135
00:10:18,141 --> 00:10:18,440
Fanya haraka.

136
00:10:18,600 --> 00:10:19,460
Tulijenga firewall.

137
00:10:19,461 --> 00:10:20,220
Anajua jinsi ya kupenya.

138
00:10:20,360 --> 00:10:21,200
Tayari imevunjwa.

139
00:10:21,240 --> 00:10:22,240
Fikiri zaidi ya hapo.

140
00:10:22,349 --> 00:10:23,800
Unahitaji kuwa timu ili kukwepa harakati.

141
00:10:23,824 --> 00:10:24,904
Ninaweza kufikia simu yangu mahiri.

142
00:10:25,080 --> 00:10:26,360
Atafanya nini baadaye?

143
00:10:27,180 --> 00:10:27,540
Mkurugenzi?

144
00:10:27,541 --> 00:10:28,541
Mkurugenzi.

145
00:10:29,479 --> 00:10:31,599
Sheila Wakefield hayuko kazini asubuhi hii.

146
00:10:33,885 --> 00:10:35,280
Dawati lake lilikuwa nadhifu.

147
00:10:36,540 --> 00:10:37,540
Kazi nzuri!

148
00:10:41,269 --> 00:10:43,109
Kifaa cha pili hakipo kwenye hifadhi ya kina.

149
00:10:44,160 --> 00:10:45,160
Imewekwa wapi?

150
00:10:45,980 --> 00:10:47,060
Niko kwenye kufuli katika jumba la ghorofa.

151
00:11:27,099 --> 00:11:28,600
Kwa nini unajua jibu?

152
00:11:30,180 --> 00:11:31,240
Kwa sababu hilo ni jukumu letu.

153
00:11:33,540 --> 00:11:34,620
Unajuaje mahali hapa?

154
00:11:39,270 --> 00:11:40,270
Jane!

155
00:11:48,840 --> 00:11:51,080
Monsinyori hatimaye amejitoa kwa sneakers.

156
00:11:51,739 --> 00:11:54,560
Siwezi kustahimili sauti ya viatu hivyo tena.

157
00:11:54,720 --> 00:11:55,020
Najua.

158
00:11:55,329 --> 00:11:57,080
Ni kweli hufanya kelele za kununa kila wakati.

159
00:12:02,060 --> 00:12:04,180
Siku zote nilitaka kukutana nawe, mpenzi wangu.

160
00:12:04,780 --> 00:12:05,780
hapa tunaenda.

161
00:12:06,249 --> 00:12:08,296
Nilichofanya ni kukutia aibu wewe na dada wengine.

162
00:12:08,320 --> 00:12:08,840
oh mpenzi.

163
00:12:08,841 --> 00:12:11,620
Unauliza maswali kila wakati.

164
00:12:12,669 --> 00:12:14,256
Je, Teresa amemaliza muda wake wa mazoezi?

165
00:12:14,280 --> 00:12:15,280
Ichukue kirahisi.

166
00:12:15,759 --> 00:12:17,640
Pia niliacha kutoroka usiku.

167
00:12:17,940 --> 00:12:18,260
naona.

168
00:12:18,719 --> 00:12:22,160
Monsinyo aliniomba nifundishe darasa la tatu katika Shule ya St. Anthony.

169
00:12:22,300 --> 00:12:22,400
Huh.

170
00:12:23,039 --> 00:12:24,440
Angekuwa mwalimu bora kwa watoto.

171
00:12:25,399 --> 00:12:26,399
Vipi kuhusu Benedicta?

172
00:12:30,429 --> 00:12:31,840
Weka hii machoni pako.

173
00:12:40,279 --> 00:12:41,950
Siulizi swali lolote.

174
00:12:42,210 --> 00:12:43,250
Sio wasiwasi wangu.

175
00:12:43,251 --> 00:12:45,170
Lakini Jane ni tofauti.

176
00:12:46,929 --> 00:12:49,249
Chochote ulichofanya, unapaswa kuchukua jukumu.

177
00:12:50,669 --> 00:12:52,170
Lakini usimshirikishe Jane.

178
00:12:53,689 --> 00:12:54,950
Anapaswa kuwa hapa.

179
00:13:00,409 --> 00:13:01,409
ulikuwa mtawa?

180
00:13:02,930 --> 00:13:03,930
tulikuwa na uhusiano.

181
00:13:04,590 --> 00:13:05,590
Unafikiri nini?

182
00:13:06,579 --> 00:13:08,910
Yote uliyosema juu yako ni uwongo.

183
00:13:11,119 --> 00:13:12,670
Kuna kikomo kwa jinsi ilivyo nene.

184
00:13:13,290 --> 00:13:13,810
Ndiyo.

185
00:13:13,811 --> 00:13:16,950
Niliwekwa nadhiri ya kujitolea maisha yangu kwake, kwa hiyo nilinyamaza tu.

186
00:13:17,050 --> 00:13:18,050
Lakini vipi kuhusu wewe?

187
00:13:19,439 --> 00:13:20,750
Je, alikuwa mtawa kweli?

188
00:13:21,690 --> 00:13:22,690
Mfunzwa.

189
00:13:23,289 --> 00:13:24,409
Kwa nini hukuniambia?

190
00:13:24,520 --> 00:13:26,150
Nilikuwa nikijificha sehemu yangu.

191
00:13:26,210 --> 00:13:27,210
Kwa sababu watu hufanya maamuzi.

192
00:13:30,130 --> 00:13:31,130
Kusahau kila kitu tayari.

193
00:13:33,030 --> 00:13:34,030
Hiyo ilikuwa miaka mitatu iliyopita.

194
00:13:35,549 --> 00:13:37,750
Sitajibu swali lolote mpaka unijibu kwanza.

195
00:13:39,590 --> 00:13:40,590
Umeiba nini?

196
00:13:43,909 --> 00:13:45,610
Waliiba data walizoambiwa wazilinde.

197
00:13:46,739 --> 00:13:47,739
Kwa nini ungefanya hivyo?

198
00:13:50,129 --> 00:13:51,929
Kwa sababu watu wana haki ya kujua ukweli.

199
00:13:52,859 --> 00:13:53,859
Kwa hiyo ni nini hicho?

200
00:13:54,230 --> 00:13:55,470
Umeiba ukweli gani?

201
00:13:58,450 --> 00:13:59,450
Kwa maneno mengine...

202
00:14:00,299 --> 00:14:02,790
Ulitaka kuwa mtawa, sawa? Lakini nini?

203
00:14:02,870 --> 00:14:03,930
Je, umepoteza imani yako?

204
00:14:05,179 --> 00:14:06,179
Nilipoteza wito wangu.

205
00:14:07,579 --> 00:14:09,259
Umekuwa ukiwafanyia kazi kwa muda gani?

206
00:14:10,370 --> 00:14:11,370
Milele...

207
00:14:16,149 --> 00:14:19,870
Tangu nilipotoka katika gereza la shirikisho miaka minane iliyopita.

208
00:14:24,709 --> 00:14:27,770
Nilikuwa Petersburg kwa miezi 19 kwa uhalifu wa mtandao.

209
00:14:29,499 --> 00:14:32,530
Siku nilipoachiliwa, Waldex alinichunguza kwenye maegesho.

210
00:14:33,270 --> 00:14:34,270
Je, una rekodi ya uhalifu?

211
00:14:34,509 --> 00:14:35,509
Kwa sababu nina rekodi ya uhalifu.

212
00:14:37,344 --> 00:14:38,464
Kazi yangu ni kutunza siri.

213
00:14:39,009 --> 00:14:40,770
Sikukusudia kukuficha.

214
00:14:42,264 --> 00:14:44,970
Miezi mitatu iliyopita, sikujua nusu ya kile ninachojua sasa.

215
00:14:47,070 --> 00:14:48,070
Jane...

216
00:14:50,809 --> 00:14:51,849
Unafanya jambo sahihi.

217
00:14:54,009 --> 00:14:55,009
Takwimu nilizotoa...

218
00:14:55,609 --> 00:14:56,430
Sio umiliki.

219
00:14:56,550 --> 00:14:57,550
Je, si hivyo ndivyo inavyopaswa kuwa?

220
00:14:57,739 --> 00:14:58,739
Hii ni kweli.

221
00:14:58,790 --> 00:14:59,790
Ninaelewa.

222
00:15:00,279 --> 00:15:04,450
Hawana haki za umiliki, kama vile Waldex hawezi kumiliki hewa au mwanga.

223
00:15:06,779 --> 00:15:07,779
Nilichoiba...

224
00:15:08,739 --> 00:15:10,830
Ni mali ya watu bilioni 8.

225
00:15:12,279 --> 00:15:13,279
Ni mali ya watu duniani kote.

226
00:15:19,860 --> 00:15:20,900
samahani tu.

227
00:15:23,459 --> 00:15:24,739
Hata mimi nilikuhusisha.

228
00:15:31,049 --> 00:15:33,760
Halo, hiyo hewa yenye unyevunyevu na yenye joto ambayo imekuwa ikielea kwa muda mrefu sana...

229
00:15:33,761 --> 00:15:37,040
Tutapigwa na mbele ya baridi inayoshuka kutoka kaskazini.

230
00:15:37,434 --> 00:15:40,234
Hewa yenye joto inasukumwa hadi kwenye troposphere...

231
00:15:40,389 --> 00:15:42,120
Inaganda kwa kasi kubwa sana.

232
00:15:42,680 --> 00:15:46,580
Wakati mawingu yanakua juu, mvuke wa maji huwa baridi zaidi.

233
00:15:46,640 --> 00:15:48,536
Unapaswa kuona hali ninayopenda ya kunyesha.

234
00:15:48,560 --> 00:15:49,340
Mia, lazima uifanye.

235
00:15:49,380 --> 00:15:49,940
haijalishi ni nini.

236
00:15:49,960 --> 00:15:50,260
samahani.

237
00:15:50,320 --> 00:15:51,780
Siwezi kuacha...siwezi kuacha.

238
00:15:52,200 --> 00:15:53,000
Salamu!

239
00:15:53,001 --> 00:15:54,080
Hali ya hewa Shimmy!

240
00:15:55,800 --> 00:15:56,600
Hali ya hewa Shimmy!

241
00:15:56,620 --> 00:15:57,680
Halo, unaendeleaje?

242
00:15:58,300 --> 00:15:59,300
Salamu!

243
00:16:11,299 --> 00:16:12,299
Salamu!

244
00:16:12,670 --> 00:16:12,970
Salamu!

245
00:16:13,270 --> 00:16:14,930
Huwezi kuondoa hali ya hewa Shimmy.

246
00:16:14,950 --> 00:16:15,970
Hilo ndilo jambo ninalopenda zaidi.

247
00:16:15,971 --> 00:16:17,770
Kwa nini ninyi nyote msianzishe karamu ya densi na hii?

248
00:16:18,010 --> 00:16:19,730
Inaweza kuwa na thamani ya pesa nyingi.

249
00:16:19,910 --> 00:16:21,590
Nilikuambia usiangalie hilo.

250
00:16:21,650 --> 00:16:22,230
Ni bora zaidi.

251
00:16:22,430 --> 00:16:22,990
ajabu.

252
00:16:23,190 --> 00:16:25,790
Sasa... Hali ya hewa Shimmy ni bora zaidi.

253
00:16:26,530 --> 00:16:27,530
Je, utaendelea?

254
00:16:27,760 --> 00:16:28,760
Oh, uliipenda, sivyo?

255
00:16:29,130 --> 00:16:29,750
Ndiyo.

256
00:16:29,990 --> 00:16:30,590
Naipenda.

257
00:16:30,630 --> 00:16:31,050
Hey, unajua?

258
00:16:31,090 --> 00:16:32,090
Kila mtu atapenda!

259
00:16:32,709 --> 00:16:34,175
Usiseme kutoka juu sana.

260
00:16:34,199 --> 00:16:37,410
Jambo pekee ulilokosea ni utabiri wa hali ya hewa.

261
00:16:37,850 --> 00:16:38,510
Nadhani hivyo.

262
00:16:38,590 --> 00:16:39,590
Lakini, uh...

263
00:16:40,810 --> 00:16:41,850
Haionekani kama mvua ya mawe.

264
00:16:42,889 --> 00:16:44,289
Umeona nilichotuma?

265
00:16:46,390 --> 00:16:47,390
Unamaanisha nini?

266
00:16:47,450 --> 00:16:48,450
Hii ni video ya ukaguzi.

267
00:16:49,720 --> 00:16:50,720
Loo, imepita.

268
00:16:51,090 --> 00:16:51,490
ah.

269
00:16:51,610 --> 00:16:51,790
Hapana.

270
00:16:51,910 --> 00:16:52,490
samahani.

271
00:16:52,650 --> 00:16:53,130
samahani.

272
00:16:53,350 --> 00:16:54,350
Nilisahau tu.

273
00:16:54,450 --> 00:16:55,750
Nitaitazama sasa.

274
00:16:55,790 --> 00:16:56,010
Ninaelewa.

275
00:16:56,030 --> 00:16:56,590
Lakini sikiliza.

276
00:16:56,730 --> 00:16:57,770
Gunther alinichukulia picha.

277
00:16:57,870 --> 00:16:58,350
nzuri?

278
00:16:58,351 --> 00:17:00,090
Watangazaji wa KCFC waliihariri wenyewe.

279
00:17:00,091 --> 00:17:01,290
Niliandika maandishi mwenyewe.

280
00:17:01,574 --> 00:17:03,170
Kwa kuzingatia hilo.

281
00:17:03,310 --> 00:17:04,310
Kueleweka.

282
00:17:05,865 --> 00:17:09,109
Martin Fairchild wa Kansas City, KCFC inaripoti.

283
00:17:09,989 --> 00:17:15,050
Ripoti kutoka Pyongyang zinatia wasiwasi, huku waasi wa Jeshi la Wananchi wa Korea wakidai wengine wanne

284
00:17:15,051 --> 00:17:20,710
Imechukua udhibiti wa vituo vya kijeshi vilivyoko mashariki mwa Mto Nakdong, ambavyo viwili vinasemekana kuwa na silaha za nyuklia.

285
00:17:22,039 --> 00:17:25,869
Wakati huo huo, runinga ya serikali ya Urusi iliripoti kwamba Seoul

286
00:17:25,969 --> 00:17:29,010
Alirudia vitisho vyake vikali zaidi kuwahi kutokea kuhusu jeshi la ujinga.

287
00:17:29,859 --> 00:17:34,050
Nchini Korea Kaskazini, Makamu wa Marshal Park Myung-soo anadai kuwa na angalau…mamlaka yote.

288
00:17:35,390 --> 00:17:36,390
Sawa.

289
00:17:36,470 --> 00:17:37,190
nzuri.

290
00:17:37,330 --> 00:17:38,030
Nzuri sana.

291
00:17:38,150 --> 00:17:38,710
Yeye ni mzuri sana katika hilo.

292
00:17:38,830 --> 00:17:39,310
Kweli?

293
00:17:39,450 --> 00:17:39,750
ah.

294
00:17:39,830 --> 00:17:40,490
Nzuri sana.

295
00:17:40,610 --> 00:17:41,610
Wewe ni mzuri katika hilo.

296
00:17:43,469 --> 00:17:44,110
Wewe ni mzuri kila wakati.

297
00:17:44,150 --> 00:17:45,150
niko serious.

298
00:17:45,199 --> 00:17:47,590
Walakini, unaonekana mzuri sana hivi sasa.

299
00:17:47,870 --> 00:17:48,870
Unajua nini?

300
00:17:49,549 --> 00:17:50,990
Ana mtindo wa caster ya hali ya hewa.

301
00:17:52,919 --> 00:17:54,830
Mtindo wa nywele unaofanana na hali ya hewa ya KCFC pia ni mzuri.

302
00:17:55,250 --> 00:17:57,470
Na, damn, ni sexy.

303
00:17:59,484 --> 00:18:00,484
Nadhani tunapaswa kuhama.

304
00:18:04,670 --> 00:18:05,070
Pia?

305
00:18:05,370 --> 00:18:05,730
Ndiyo.

306
00:18:05,970 --> 00:18:06,370
Kueleweka.

307
00:18:06,749 --> 00:18:08,750
Nilikuwa nimebadilisha Ukuta kwenye chumba changu cha kulala na kitambaa nyekundu.

308
00:18:09,210 --> 00:18:09,810
Hiyo ni kweli.

309
00:18:09,811 --> 00:18:10,890
Unataka kwenda wapi?

310
00:18:10,970 --> 00:18:11,290
sijui.

311
00:18:11,310 --> 00:18:12,670
Ni soko kubwa zaidi.

312
00:18:12,770 --> 00:18:13,770
mji mkubwa.

313
00:18:14,050 --> 00:18:15,230
Nilikuwa Dallas mwaka jana.

314
00:18:15,270 --> 00:18:16,010
Sio soko kubwa huko.

315
00:18:16,290 --> 00:18:16,810
Dallas ni Dallas.

316
00:18:17,090 --> 00:18:18,090
Hitilafu fulani imetokea.

317
00:18:18,630 --> 00:18:20,070
Sijui ingawa.

318
00:18:20,074 --> 00:18:22,274
Dallas haikuwa mahali tulipopaswa kuwa.

319
00:18:23,359 --> 00:18:24,270
Ndio, ninaelewa.

320
00:18:24,304 --> 00:18:26,210
Kwa hivyo unapaswa kuwa wapi, Maggie?

321
00:18:29,359 --> 00:18:30,639
Utajua ukifika huko.

322
00:18:31,030 --> 00:18:32,030
Nina hakika.

323
00:18:32,710 --> 00:18:33,710
Kueleweka.

324
00:18:35,249 --> 00:18:37,089
Je, huwezi kukaa tuli kwa dakika moja tu?

325
00:18:37,290 --> 00:18:37,690
Sawa.

326
00:18:38,230 --> 00:18:39,230
Tazama.

327
00:18:40,110 --> 00:18:41,110
Ninaendelea vizuri hapa.

328
00:18:41,210 --> 00:18:41,790
Najua.

329
00:18:42,010 --> 00:18:42,390
Kweli?

330
00:18:42,620 --> 00:18:43,620
Naenda tu na mtiririko.

331
00:18:43,959 --> 00:18:45,119
Ninaweza kucheza nyimbo zangu mwenyewe.

332
00:18:45,479 --> 00:18:46,310
Sihitaji tena kuwa DJ.

333
00:18:46,430 --> 00:18:49,070
McPhee ana nafasi zinazopatikana Jumatano na Jumamosi.

334
00:18:50,879 --> 00:18:53,930
Kusonga sio jibu la shida zote.

335
00:19:00,120 --> 00:19:01,120
.

336
00:19:01,520 --> 00:19:02,520
.

337
00:19:14,980 --> 00:19:15,980
.

338
00:19:18,524 --> 00:19:19,524
Kueleweka.

339
00:19:19,720 --> 00:19:20,420
Usipige risasi.

340
00:19:20,540 --> 00:19:21,540
Toka nje.

341
00:19:21,610 --> 00:19:22,300
Usipige risasi.

342
00:19:22,480 --> 00:19:23,480
Toka nje.

343
00:19:24,220 --> 00:19:25,220
.

344
00:19:26,364 --> 00:19:27,940
Ulikuwa na wasiwasi kidogo?

345
00:19:28,880 --> 00:19:29,880
.

346
00:19:34,470 --> 00:19:35,470
Maggie, uko sawa?

347
00:19:37,239 --> 00:19:37,970
Halo Maggie, uko sawa?

348
00:19:38,210 --> 00:19:38,870
Uko sawa?

349
00:19:39,150 --> 00:19:40,150
Uko sawa?

350
00:19:40,590 --> 00:19:41,030
.

351
00:19:41,031 --> 00:19:42,031
.

352
00:19:51,550 --> 00:19:53,650
Umejifunzia wapi?

353
00:19:55,030 --> 00:19:56,030
.

354
00:19:57,790 --> 00:19:58,790
.

355
00:20:02,890 --> 00:20:05,690
Acha!

356
00:20:05,691 --> 00:20:06,691
Acha!

357
00:20:09,199 --> 00:20:10,470
Hiyo ilikuwa nini duniani?

358
00:20:11,770 --> 00:20:12,770
Ina maana gani?

359
00:20:13,679 --> 00:20:16,066
Sijui Kirusi au Kipolandi, lakini ungependa kufanya mazoezi ya hadithi?

360
00:20:16,090 --> 00:20:17,330
Unazungumzia nini?

361
00:20:17,630 --> 00:20:18,750
Tulikuwa tunazungumza kawaida tu.

362
00:20:20,709 --> 00:20:22,050
Ulijifunza Kirusi lini?

363
00:20:22,490 --> 00:20:23,490
.

364
00:20:24,770 --> 00:20:25,770
sijui.

365
00:20:25,870 --> 00:20:26,870
mungu wangu.

366
00:20:26,910 --> 00:20:27,310
Lazima niende.

367
00:20:27,410 --> 00:20:27,730
nitachelewa.

368
00:20:28,069 --> 00:20:29,350
Itaonyeshwa moja kwa moja saa 7:23.

369
00:20:29,510 --> 00:20:30,130
Muda umeenda kasi.

370
00:20:30,310 --> 00:20:31,310
Ah, naona.

371
00:20:31,490 --> 00:20:31,870
Sawa.

372
00:20:32,339 --> 00:20:33,290
Tuzungumzie hilo baadaye.

373
00:20:33,310 --> 00:20:33,570
Je, si nzuri?

374
00:20:33,571 --> 00:20:35,330
Unaweza kuzungumza sasa.

375
00:20:35,410 --> 00:20:35,630
.

376
00:20:35,631 --> 00:20:36,130
Oh, tayari.

377
00:20:36,450 --> 00:20:37,450
.

378
00:20:37,639 --> 00:20:39,410
Je, utaleta begi?

379
00:20:40,550 --> 00:20:41,050
Ni sawa.

380
00:20:41,290 --> 00:20:41,970
Kila kitu kiko sawa.

381
00:20:42,030 --> 00:20:42,150
.

382
00:20:42,299 --> 00:20:43,490
Tunaweza kuzungumza, sawa?

383
00:20:43,590 --> 00:20:43,710
.

384
00:20:43,711 --> 00:20:43,990
Ah, hiyo ni kweli.

385
00:20:44,050 --> 00:20:44,090
.

386
00:20:44,091 --> 00:20:44,410
nakupenda.

387
00:20:44,411 --> 00:20:44,730
.

388
00:20:44,731 --> 00:20:45,190
Nakupenda pia.

389
00:20:45,350 --> 00:20:45,490
.

390
00:20:45,491 --> 00:20:45,550
Tuonane basi.

391
00:20:45,730 --> 00:20:46,030
.

392
00:20:46,031 --> 00:20:47,031
Kueleweka.

393
00:20:47,530 --> 00:20:47,890
.

394
00:20:47,891 --> 00:20:48,891
.

395
00:20:49,190 --> 00:20:49,550
.

396
00:20:49,970 --> 00:20:50,330
.

397
00:20:50,331 --> 00:20:50,890
.

398
00:20:50,891 --> 00:20:51,010
.

399
00:20:51,510 --> 00:20:51,870
.

400
00:20:51,871 --> 00:20:51,930
.

401
00:20:51,931 --> 00:20:51,970
.

402
00:20:51,971 --> 00:20:51,990
.

403
00:20:51,991 --> 00:20:52,991
.

404
00:21:12,200 --> 00:21:13,200
.

405
00:21:15,460 --> 00:21:16,460
.

406
00:21:26,680 --> 00:21:27,680
samahani.

407
00:21:42,140 --> 00:21:43,560
Sio mimi, ni kosa la muziki.

408
00:21:43,580 --> 00:21:44,580
samahani sana.

409
00:21:44,640 --> 00:21:46,276
Je, unaweza kuzima injini tafadhali?

410
00:21:46,300 --> 00:21:46,320
Bila shaka.

411
00:21:46,321 --> 00:21:46,360
Ndiyo.

412
00:21:46,400 --> 00:21:47,120
Unapata wazo.

413
00:21:47,160 --> 00:21:47,960
Ni wimbo wa kufurahisha.

414
00:21:48,080 --> 00:21:48,720
Ni hali ya hewa nzuri.

415
00:21:48,820 --> 00:21:48,980
.

416
00:21:48,981 --> 00:21:50,261
Ni ndefu na haraka sana.

417
00:21:50,320 --> 00:21:51,320
Tafadhali nionyeshe leseni yako na cheti cha ukaguzi wa gari.

418
00:21:51,660 --> 00:21:52,660
Bila shaka.

419
00:22:04,705 --> 00:22:05,705
tafadhali.

420
00:22:06,284 --> 00:22:08,290
Chukua leseni yako ya udereva kutoka kwa mkoba wako

421
00:22:08,310 --> 00:22:09,310
Iondoe. Ndiyo.

422
00:22:16,210 --> 00:22:17,210
Ni picha ya zamani.

423
00:22:22,264 --> 00:22:24,264
Je, unaweza kutoka kwenye gari tafadhali?

424
00:22:26,090 --> 00:22:28,510
Um...hilo ni muhimu kweli?

425
00:22:28,730 --> 00:22:30,970
Ni kazi. Ikiwa hauko kwa wakati

426
00:22:31,159 --> 00:22:33,911
Inasonga dakika baada ya dakika kwa hivyo ... najua.

427
00:22:34,079 --> 00:22:34,750
Najua wewe ni nani.

428
00:22:34,810 --> 00:22:35,550
Nitaangalia utabiri wa hali ya hewa baadaye.

429
00:22:35,610 --> 00:22:36,690
Ondoka kwenye gari.

430
00:22:38,800 --> 00:22:39,800
Um...

431
00:22:41,634 --> 00:22:43,410
Tafadhali usinifanye niseme tena.

432
00:22:50,989 --> 00:22:52,440
Je, kulikuwa na kitu ambacho hukukipenda?

433
00:22:53,300 --> 00:22:53,620
Unamaanisha nini?

434
00:22:53,720 --> 00:22:54,720
Simaanishi ubaya wowote kwake.

435
00:22:54,860 --> 00:22:55,180
WHO?

436
00:22:55,580 --> 00:22:55,900
Mimi ni Anna.

437
00:22:55,980 --> 00:22:57,340
Ulichosema asubuhi ya leo.

438
00:22:57,360 --> 00:22:58,060
Simaanishi ubaya wowote kwake.

439
00:22:58,061 --> 00:22:58,660
Hiyo haikuwa nia yangu.

440
00:22:58,879 --> 00:22:59,500
Ilitoka tu kinywani mwangu.

441
00:22:59,560 --> 00:22:59,940
Ni vigumu.

442
00:23:00,120 --> 00:23:01,440
Nilikesha usiku kucha nikimtunza mtoto wangu.

443
00:23:02,880 --> 00:23:03,700
Kwa nini hivyo?

444
00:23:03,760 --> 00:23:05,160
Ninunulie keki nyekundu ya velvet.

445
00:23:05,240 --> 00:23:05,840
Hilo ni wazo zuri.

446
00:23:05,880 --> 00:23:07,240
Ile yenye topping zambarau.

447
00:23:07,389 --> 00:23:08,200
Kutazama Netflix usiku wa leo.

448
00:23:08,220 --> 00:23:08,720
Kwenye meza ya Red Tunes.

449
00:23:08,820 --> 00:23:09,320
Agiza lobster.

450
00:23:09,480 --> 00:23:11,040
Ni jambo la kufurahisha sana kufanya na mkasi huo.

451
00:23:11,119 --> 00:23:12,159
Yeye hunichekesha kila wakati.

452
00:23:12,220 --> 00:23:12,600
Hilo ni jambo zuri.

453
00:23:12,840 --> 00:23:13,840
Hilo ni jambo zuri.

454
00:23:13,929 --> 00:23:15,340
Haupaswi kamwe kujuta kulea mtoto wako.

455
00:23:15,960 --> 00:23:16,880
Sio kama baba yangu.

456
00:23:16,960 --> 00:23:18,040
Acha kujiambia hivyo.

457
00:23:18,110 --> 00:23:19,110
Vipi kuhusu hiyo kadi?

458
00:23:19,639 --> 00:23:20,880
Yule aliye na malaika wanaocheza.

459
00:23:20,920 --> 00:23:21,240
Ni kadi nzuri.

460
00:23:21,320 --> 00:23:21,700
Ni nzuri.

461
00:23:21,860 --> 00:23:23,376
Usiandike msamaha wa kupita kiasi ndani.

462
00:23:23,400 --> 00:23:24,060
Hataki hilo.

463
00:23:24,279 --> 00:23:24,900
Nahitaji tu kulala.

464
00:23:24,980 --> 00:23:25,580
Anahitaji kupumzika.

465
00:23:25,700 --> 00:23:27,060
Unapaswa kupumzika pia.

466
00:23:28,079 --> 00:23:29,199
Je, una uhakika unataka kwenda sasa?

467
00:23:34,490 --> 00:23:35,490
asante.

468
00:23:51,960 --> 00:23:55,920
Hali ya ulimwengu iko katika hali mbaya. Mkakati wa US-Russia

469
00:23:55,921 --> 00:23:58,455
Mshirika wetu mshambuliaji kimkakati ana kushindwa-salama

470
00:23:58,479 --> 00:24:00,960
Inaarifiwa kuwa imeruka hadi mahali hapo na iko tayari kushambulia ikiwa itapewa amri.

471
00:24:01,569 --> 00:24:04,840
Wizara ya Ulinzi ilitoa taarifa isiyo ya kawaida ikisema kwamba U.S.

472
00:24:04,841 --> 00:24:07,300
Alithibitisha kwamba aliinua mkao wake wa ulinzi hadi Defcon 2.

473
00:24:07,819 --> 00:24:10,720
Kanali Susan Ramirez ametoa taarifa kali leo.

474
00:24:11,469 --> 00:24:16,541
Nchi yetu inakabiliwa na wakati hatari zaidi tangu Mgogoro wa Kombora wa Cuba wa 1962.

475
00:24:23,440 --> 00:24:24,460
Ni kweli marehemu.

476
00:24:24,461 --> 00:24:25,920
Najua, najua, lakini ...

477
00:24:27,299 --> 00:24:30,640
Huko Japan, wakaazi karibu na vifaa muhimu vya kijeshi ni

478
00:24:30,641 --> 00:24:33,481
Inatubidi kuhama mmoja baada ya mwingine...Claire, ninaelewa.

479
00:24:34,000 --> 00:24:36,260
Hapana, haiwezi kuepukika.

480
00:24:36,380 --> 00:24:37,901
Kwa sababu...hey, unajua ni jambo lisiloepukika.

481
00:24:38,160 --> 00:24:38,560
Nina tarehe ya mwisho.

482
00:24:39,180 --> 00:24:39,900
Ninaelewa, ninaelewa.

483
00:24:39,910 --> 00:24:40,680
samahani sana.

484
00:24:40,799 --> 00:24:42,851
Kwa sababu Margaret Fairchild

485
00:24:42,891 --> 00:24:44,900
Baada ya ripoti ya hali ya hewa, inakuvutia na haupo.

486
00:24:44,960 --> 00:24:46,260
Labda hiyo ndiyo tarehe ya mwisho.

487
00:24:46,500 --> 00:24:49,040
Tu...tu...harakisha, fanya haraka.

488
00:24:49,180 --> 00:24:50,180
Wacha tuifanye wakati wa kukimbia.

489
00:24:50,340 --> 00:24:50,900
hapa tunaenda.

490
00:24:50,901 --> 00:24:51,620
Zaidi kidogo.

491
00:24:51,640 --> 00:24:52,640
Sawa, nikabidhi viatu.

492
00:24:52,769 --> 00:24:53,980
Ni dharura.

493
00:24:54,460 --> 00:24:56,484
Dirisha lako limefupishwa hadi sekunde 90. Kisha

494
00:24:56,485 --> 00:24:58,520
Akisisitiza utulivu wa mkuu wa mkoa.

495
00:24:58,700 --> 00:25:00,380
Baada ya hapo, mtandao utaukata mapema.

496
00:25:00,620 --> 00:25:03,660
Baada ya simu hii kuisha, hata sijui ni nini kilitokea.

497
00:25:03,720 --> 00:25:06,880
Nilianza tu kuongea na maneno yalitoka na mimi tu

498
00:25:07,000 --> 00:25:07,380
Nilikuwa kama, "Lo, subiri sekunde."

499
00:25:07,460 --> 00:25:08,540
Ndiyo, nisikie wakati wa mapumziko.

500
00:25:08,580 --> 00:25:09,700
Hapana, ni sawa.

501
00:25:09,740 --> 00:25:10,420
Sihitaji kuisikiliza maisha yangu yote.

502
00:25:10,660 --> 00:25:10,980
Nimeipata.

503
00:25:11,000 --> 00:25:12,943
Siku moja nitakuwa nikicheza "Yai la Wikendi"

504
00:25:12,944 --> 00:25:14,700
Iwapo nitateuliwa, nitarejea jinsi ninafaa kuwa.

505
00:25:14,980 --> 00:25:15,320
Steve.

506
00:25:15,321 --> 00:25:16,321
Ni nani huyo?

507
00:25:16,484 --> 00:25:19,120
Mimi ni Park Dae-sung, mtafiti mgeni katika Taasisi ya Korea.

508
00:25:19,380 --> 00:25:20,380
Oh, kwa nini una hasira sana?

509
00:25:20,799 --> 00:25:21,879
Je, ni kwa sababu yeye ni Mkorea?

510
00:25:21,920 --> 00:25:22,936
Hujafuatilia hata kidogo.

511
00:25:22,960 --> 00:25:23,800
Sekunde 90.

512
00:25:23,801 --> 00:25:25,720
Margaret, njoo hapa.

513
00:25:27,150 --> 00:25:28,670
Muda wa kwenda polisi.

514
00:25:29,239 --> 00:25:30,080
Mtu anapaswa kumzuia.

515
00:25:30,140 --> 00:25:30,740
Maria anakuhitaji.

516
00:25:30,820 --> 00:25:31,280
Fanya hivyo sasa.

517
00:25:31,794 --> 00:25:32,794
Hivi sasa.

518
00:25:33,264 --> 00:25:35,264
Anasema hivyo kwa sababu hajui sisi ni akina nani.

519
00:25:35,394 --> 00:25:37,020
Hapana, hapana, samahani.

520
00:25:42,080 --> 00:25:42,480
Inatambulika.

521
00:25:42,900 --> 00:25:43,900
Inatambulika, alisema.

522
00:25:44,000 --> 00:25:45,000
.

523
00:25:46,540 --> 00:25:46,940
.

524
00:25:47,560 --> 00:25:48,560
.

525
00:26:00,700 --> 00:26:03,720
Ndio, ndivyo anavyosema. Hapana, nasema kwamba hatua hiyo haifai.

526
00:26:03,880 --> 00:26:04,500
Ni kwamba nimezoea kuiona.

527
00:26:04,740 --> 00:26:07,200
Kuna muundo wa kupanda huku.

528
00:26:07,300 --> 00:26:08,040
Ndiyo, inafuata muundo.

529
00:26:08,180 --> 00:26:09,780
Yeye haungi mkono mashambulizi.

530
00:26:09,880 --> 00:26:11,640
Hiyo ni tofauti muhimu sana.

531
00:26:12,979 --> 00:26:14,720
Samahani, maneno yanafanana kidogo.

532
00:26:15,160 --> 00:26:15,660
Ni sawa.

533
00:26:15,680 --> 00:26:16,400
Nadhani hukuipata.

534
00:26:16,420 --> 00:26:17,660
Tangu lini unaweza kuzungumza Kikorea?

535
00:26:17,960 --> 00:26:18,360
Siwezi kuzungumza.

536
00:26:18,500 --> 00:26:18,700
Huh?

537
00:26:18,780 --> 00:26:20,200
Nilisahau kuichukua saa 11:15.

538
00:26:20,540 --> 00:26:20,840
Nimeipata.

539
00:26:21,480 --> 00:26:24,800
Dhoruba ndogo kutoka New York itapita katikati ya jiji hadi alasiri.

540
00:26:25,139 --> 00:26:28,920
Pia kuna uwezekano wa kushuka kwa ghafla kwa joto, mvua kubwa, na mvua ya mawe. Makini na habari ya hali ya hewa.

541
00:26:28,921 --> 00:26:29,280
sekunde 5 zilizopita.

542
00:26:29,420 --> 00:26:30,140
Zote zimepakiwa.

543
00:26:30,280 --> 00:26:32,419
Ili kutabiri Margaret Fairchild

544
00:26:32,420 --> 00:26:34,721
Hebu tuulize kuhusu hali ya hewa ya leo.

545
00:26:34,920 --> 00:26:35,320
Margaret?

546
00:26:35,920 --> 00:26:36,520
Asante, Mia.

547
00:26:36,909 --> 00:26:38,200
Habari za asubuhi, nyote katika Jiji la Kansas.

548
00:26:38,959 --> 00:26:40,040
Hebu tuangalie hali ya hewa ya leo.

549
00:26:42,859 --> 00:26:45,380
Naam, leo, hali ya hewa ya leo.

550
00:26:45,440 --> 00:26:47,080
Angalia, angalia hali ya hewa ya leo.

551
00:26:47,081 --> 00:26:53,460
leo, leo, leo, leo, leo, leo, leo, leo, leo, leo, leo, leo, leo, leo, leo.

552
00:26:54,860 --> 00:27:02,860
Na, na, na.

553
00:27:12,330 --> 00:27:12,750
Kueleweka.

554
00:27:12,751 --> 00:27:13,750
Badilisha kwa kamera 3.

555
00:27:13,751 --> 00:27:14,350
Nenda kwa kamera 3.

556
00:27:14,410 --> 00:27:14,510
tafadhali.

557
00:27:14,730 --> 00:27:15,570
Endelea tu.

558
00:27:15,670 --> 00:27:15,890
Kueleweka.

559
00:27:15,950 --> 00:27:19,630
Inaonekana kulikuwa na tatizo na ramani, utabiri na sauti.

560
00:27:20,609 --> 00:27:23,569
Tutarekebisha maelezo ya hali ya hewa ya asubuhi hii kwa kila mtu anayeyahitaji.

561
00:27:24,179 --> 00:27:24,950
Weka tangazo fupi la biashara.

562
00:27:24,951 --> 00:27:27,164
Nikirudi, kesho

563
00:27:27,264 --> 00:27:29,289
Tutakuambia ikiwa unahitaji mwavuli au jua.

564
00:27:29,330 --> 00:27:30,330
Tafadhali subiri.

565
00:27:33,510 --> 00:27:34,510
Margaret.

566
00:27:39,290 --> 00:27:40,410
Tafadhali simama nyuma!

567
00:27:46,940 --> 00:27:47,940
Ni salama hapa.

568
00:27:49,179 --> 00:27:50,836
Nikitoka hapa, hakika nitarudi.

569
00:27:50,860 --> 00:27:51,860
naahidi.

570
00:27:52,779 --> 00:27:54,000
Nitarudi kukusaidia.

571
00:27:55,160 --> 00:27:56,160
Kweli?

572
00:27:57,340 --> 00:27:58,340
Ndiyo.

573
00:28:08,789 --> 00:28:10,216
Itakuja siku ambayo unaweza kulala siku nzima, unajua?

574
00:28:10,240 --> 00:28:10,560
samahani.

575
00:28:10,740 --> 00:28:11,740
samahani.

576
00:28:15,469 --> 00:28:16,080
Ingia ndani.

577
00:28:16,320 --> 00:28:17,760
Hapa ndipo mahali salama zaidi.

578
00:28:18,489 --> 00:28:21,640
Kisha nasema, Danny, ni wakati wa kukuambia kila kitu.

579
00:28:23,019 --> 00:28:24,299
Na utasema kila kitu.

580
00:28:25,760 --> 00:28:26,760
Unasubiri nini?

581
00:28:27,460 --> 00:28:28,460
Twende!

582
00:28:44,725 --> 00:28:46,180
Hugo, utafanya nini sasa?

583
00:28:46,660 --> 00:28:47,680
Je, nisubiri hadi lini?

584
00:28:47,700 --> 00:28:48,200
Kuwa na hii.

585
00:28:48,500 --> 00:28:50,020
Ninahisi salama ikiwa Santiago yuko pamoja nami.

586
00:28:50,400 --> 00:28:52,060
Anajua hasa anakokwenda.

587
00:28:52,480 --> 00:28:53,480
Lala chini!

588
00:28:59,340 --> 00:29:00,340
Vortex ilipotea.

589
00:29:03,120 --> 00:29:04,660
Unatoka kunitafuta.

590
00:29:05,120 --> 00:29:06,520
Je, niishije?

591
00:29:07,100 --> 00:29:08,880
Santiago huwapeleka kwenye maficho salama.

592
00:29:08,960 --> 00:29:10,800
Tafadhali wasiliana nami tena ukifika.

593
00:29:14,739 --> 00:29:17,700
Ndege, mnajua ni wakati gani wa kujua.

594
00:29:17,840 --> 00:29:19,420
Hii inazidi sana majukumu yetu ya kuripoti.

595
00:29:19,421 --> 00:29:21,700
Angalia makadirio.

596
00:29:22,309 --> 00:29:25,400
Huu ndio ukiukaji mkubwa zaidi wa usalama katika historia ya shirika.

597
00:29:25,620 --> 00:29:26,320
Ni balaa.

598
00:29:26,620 --> 00:29:28,860
Idara ya Ulinzi ina IRR iliyo tayari kupeleka.

599
00:29:29,060 --> 00:29:30,060
Hilo ni kosa.

600
00:29:30,120 --> 00:29:31,380
Usifungue fursa yoyote.

601
00:29:31,560 --> 00:29:34,320
Tuna mawakala 12,000 wa FBI.

602
00:29:34,920 --> 00:29:36,300
Sielewi kwa nini hutumii.

603
00:29:36,301 --> 00:29:38,742
12,000 mawakala wa shirikisho wajinga

604
00:29:38,743 --> 00:29:40,636
Ninataka tu kuepuka kusimama nje kwa kutangatanga.

605
00:29:40,660 --> 00:29:42,100
Tafadhali, tafadhali usifanye harakati zozote zisizo za lazima.

606
00:29:42,180 --> 00:29:44,100
Ikiwa unahitaji vifaa kamili, nipigie basi.

607
00:29:44,660 --> 00:29:45,660
Samahani kwa kukatiza mazungumzo.

608
00:29:46,139 --> 00:29:47,340
Ilisambazwa tu kwenye SNS.

609
00:29:47,520 --> 00:29:49,400
Ni mpango wa habari wa Kansas City.

610
00:29:50,640 --> 00:29:51,640
Tayari iko duniani.

611
00:29:54,094 --> 00:29:55,094
yeye ni nani?

612
00:29:55,300 --> 00:29:58,300
Mimi ndiye mtabiri wa hali ya hewa wa KCXC4 huko Kansas City, Missouri.

613
00:29:58,899 --> 00:30:00,260
Margaret Fairchild, umri wa miaka 38.

614
00:30:01,129 --> 00:30:02,169
Asili kutoka Cerritos, California.

615
00:30:02,889 --> 00:30:03,969
Sijaoa na sina mtoto.

616
00:30:04,614 --> 00:30:06,020
Nina shahada ya utangazaji.

617
00:30:06,520 --> 00:30:08,160
Kuna sampuli ya sauti yake kwenye kumbukumbu.

618
00:30:08,300 --> 00:30:09,300
ah.

619
00:30:09,640 --> 00:30:10,640
Imekubali.

620
00:30:13,475 --> 00:30:14,720
Utafanya nini?

621
00:30:14,920 --> 00:30:16,260
Mtafute kabla hujaondoka, Gus.

622
00:30:16,694 --> 00:30:18,120
Nani yuko Kansas City?

623
00:30:18,121 --> 00:30:19,140
Ingia ndani.

624
00:30:19,460 --> 00:30:20,880
Ingia ndani.

625
00:30:21,760 --> 00:30:23,480
Ingia ndani.

626
00:30:23,481 --> 00:30:25,121
Sikiliza, Margaret. Hebu tuanze.

627
00:30:25,669 --> 00:30:26,989
Ni kelele kabisa wakati wa ukaguzi.

628
00:30:27,180 --> 00:30:30,400
Kwa hivyo shikilia swichi hii mkononi mwako. Ikiwa kitu kitatokea au nikiuliza,

629
00:30:30,401 --> 00:30:32,340
Ishikilie wakati wowote ili kusitisha jaribio.

630
00:30:32,560 --> 00:30:32,920
Je, ni sawa?

631
00:30:32,960 --> 00:30:34,000
Weka macho yako, sawa?

632
00:30:35,579 --> 00:30:37,939
Nitaendelea kuongea na wewe ukiwa ndani. Je, ni sawa?

633
00:30:38,080 --> 00:30:38,420
ndio.

634
00:30:38,900 --> 00:30:39,640
niko tayari.

635
00:30:39,720 --> 00:30:40,720
Nitaingia ndani.

636
00:30:42,100 --> 00:30:43,100
Unajisikiaje?

637
00:30:43,140 --> 00:30:44,140
ni sawa.

638
00:31:42,020 --> 00:31:43,360
Uko sawa?

639
00:31:44,940 --> 00:31:45,940
Ni kulungu tu.

640
00:31:46,579 --> 00:31:47,579
Ninakukodolea macho.

641
00:31:49,229 --> 00:31:53,980
Anaonekana kuwa na hofu, lakini sio.

642
00:31:55,769 --> 00:31:59,760
Ni jasiri, lakini unapoielekeza kamera, inakimbia.

643
00:32:04,640 --> 00:32:05,640
Ni wakati, Danny.

644
00:32:06,819 --> 00:32:07,819
Ni nini kinaendelea?

645
00:32:10,739 --> 00:32:12,180
Huwezi kuniamini nikikuambia.

646
00:32:15,839 --> 00:32:16,839
Ndio maana nakuonyesha.

647
00:32:19,289 --> 00:32:20,289
Matokeo ya MRI ni ya kawaida.

648
00:32:21,039 --> 00:32:22,240
Hakuna viharusi au vidonda.

649
00:32:22,829 --> 00:32:25,300
Hakuna tumor na hakuna dalili za infarction.

650
00:32:25,520 --> 00:32:26,520
Hukuweza kupata chochote.

651
00:32:27,479 --> 00:32:28,919
Kwa kawaida, ningejisikia salama.

652
00:32:29,409 --> 00:32:31,220
Niligundua kinachoendelea kwenye mwili wangu.

653
00:32:31,819 --> 00:32:32,855
Haileti maana hata kidogo.

654
00:32:32,879 --> 00:32:34,759
Je, umehisi mkazo mkali hivi karibuni?

655
00:32:34,800 --> 00:32:35,100
hapana.

656
00:32:35,500 --> 00:32:35,940
Ndiyo.

657
00:32:36,219 --> 00:32:38,220
Leo ni tofauti, lakini kamwe kabla.

658
00:32:39,079 --> 00:32:40,199
Je, baba yako alikuwa na ugonjwa wa Parkinson?

659
00:32:41,499 --> 00:32:42,636
Je, ndivyo unavyotaka kusema?

660
00:32:42,660 --> 00:32:43,120
Hapana, hapana.

661
00:32:43,160 --> 00:32:43,740
Hii sio lazima iwe hivyo.

662
00:32:44,114 --> 00:32:45,520
Lakini ulikuwa na umri gani ulipopata ugonjwa huo?

663
00:32:46,269 --> 00:32:47,560
Nilikuwa na umri wa miaka 46 au 47.

664
00:32:48,859 --> 00:32:50,059
Nilikuwa tineja wakati baba yangu alikufa.

665
00:32:52,169 --> 00:32:53,020
Je, unatazamwa?

666
00:32:53,080 --> 00:32:54,080
Watu hao ni akina nani?

667
00:32:54,340 --> 00:32:55,340
Anatoka FBI.

668
00:32:55,999 --> 00:32:58,319
Baada ya ukaguzi wetu kukamilika, kuna jambo ningependa kukuuliza.

669
00:32:58,569 --> 00:32:59,340
Unajuaje kuwa wao ni FBI?

670
00:32:59,340 --> 00:33:01,680
Niliombwa nionyeshe kitambulisho changu.

671
00:33:09,889 --> 00:33:10,889
Wao sio FBI.

672
00:33:16,209 --> 00:33:20,608
Mheshimiwa Fairchild, ulipokuwa mdogo

673
00:33:20,609 --> 00:33:23,211
Je, umewahi kupokea ushauri nasaha kwa tukio la kutisha?

674
00:33:29,379 --> 00:33:30,080
Sikumbuki.

675
00:33:30,100 --> 00:33:31,100
Hapo ndipo nilipokuwa na umri wa miaka 10.

676
00:33:31,959 --> 00:33:33,940
Je, unaota ndoto mbaya zinazohusiana na tukio?

677
00:33:33,980 --> 00:33:34,240
hapana.

678
00:33:34,649 --> 00:33:35,460
Ninaiona kila wakati.

679
00:33:35,620 --> 00:33:36,620
Milele.

680
00:33:36,679 --> 00:33:40,600
Nilikuwa na ndoto sawa na vipepeo na nyumba ya Hansel na Gretel.

681
00:33:41,195 --> 00:33:42,940
Kwa kuongezea, wakati mwingine huimba usingizini.

682
00:33:42,941 --> 00:33:44,340
Hapana, sikufanya hivyo.

683
00:33:44,440 --> 00:33:45,080
Hiyo haiwezi kuwa kweli.

684
00:33:45,120 --> 00:33:45,800
Je, nilifanya hivyo?

685
00:33:46,060 --> 00:33:46,260
Oh, mimi.

686
00:33:46,640 --> 00:33:47,140
anafanya hivyo.

687
00:33:47,360 --> 00:33:48,360
Samahani, nitaondoka kwenye kiti changu kwa muda.

688
00:33:49,659 --> 00:33:50,760
Ulijuaje?

689
00:33:50,849 --> 00:33:53,040
Umejuaje kuwa sijamwambia mtu yeyote isipokuwa wewe?

690
00:33:53,041 --> 00:33:54,050
Hukuzungumza mengi kuhusu hilo.

691
00:33:54,074 --> 00:33:56,231
Kwa sababu sikumbuki. Na bado, sijui mtu yeyote popote

692
00:33:56,232 --> 00:33:58,341
Je, unamwambia mtu mwingine kwamba tunaimba katika usingizi wetu tunapozungumza Kikorea?

693
00:33:58,580 --> 00:33:59,140
Si mgeni.

694
00:33:59,240 --> 00:33:59,520
Sisi ni madaktari.

695
00:33:59,700 --> 00:34:01,460
Kazi yangu ni kuvua suruali yangu na kuanika kila kitu.

696
00:34:01,500 --> 00:34:02,080
Ndivyo ilivyo.

697
00:34:02,120 --> 00:34:03,560
Kwa nini FBI iko hapa duniani?

698
00:34:20,610 --> 00:34:21,610
Kellner.

699
00:34:24,259 --> 00:34:25,259
Daniel Kellner.

700
00:34:26,200 --> 00:34:27,200
Je, kuna mtu yeyote anayejua?

701
00:34:27,449 --> 00:34:28,449
sijui.

702
00:34:28,780 --> 00:34:29,780
Dr. Coleman ni nani?

703
00:34:29,810 --> 00:34:30,830
Daniel Kellner ni nani?

704
00:34:30,929 --> 00:34:32,729
Sijui, lakini watu hao wanaonekana kutaka afe.

705
00:34:36,620 --> 00:34:38,486
Ninahisi kama nahitaji usaidizi wa kwenda chooni.

706
00:34:38,510 --> 00:34:39,070
nzuri?

707
00:34:39,469 --> 00:34:41,090
Jackson, utafanya vizuri?

708
00:34:41,190 --> 00:34:42,190
Ee mungu wangu.

709
00:34:44,030 --> 00:34:44,429
Habari.

710
00:34:44,530 --> 00:34:45,770
Anataka kwenda chooni.

711
00:34:46,050 --> 00:34:46,590
Choo kiko pale.

712
00:34:46,969 --> 00:34:47,190
ah.

713
00:34:47,630 --> 00:34:48,030
Nimeipata.

714
00:34:48,510 --> 00:34:48,909
Nimeipata.

715
00:34:49,090 --> 00:34:50,090
Nimeipata.

716
00:34:50,130 --> 00:34:50,530
Nimeipata.

717
00:34:50,730 --> 00:34:51,730
Nimeipata.

718
00:34:52,130 --> 00:34:53,130
Nimeipata.

719
00:34:54,110 --> 00:34:54,510
Nimeipata.

720
00:34:54,511 --> 00:34:56,929
Ngoja niwaambie hadithi kidogo.

721
00:34:58,150 --> 00:34:58,630
Je, umerudi?

722
00:34:58,810 --> 00:34:59,330
Je, unaweza kuzungumza?

723
00:34:59,690 --> 00:35:01,710
Kwa nini usitulie na kuzungumza kidogo?

724
00:35:01,850 --> 00:35:04,290
Nataka kusikia unachofanya.

725
00:35:07,090 --> 00:35:07,810
Ni wakati wa kubadilisha nguo.

726
00:35:08,050 --> 00:35:08,350
Ninaondoka.

727
00:35:08,510 --> 00:35:08,910
tunaondoka.

728
00:35:08,970 --> 00:35:09,370
Lazima niende.

729
00:35:09,470 --> 00:35:09,750
nini?

730
00:35:09,830 --> 00:35:10,310
Lazima niende.

731
00:35:10,830 --> 00:35:11,990
Ee mungu wangu.

732
00:35:12,030 --> 00:35:12,530
samahani sana.

733
00:35:12,630 --> 00:35:12,850
Habari.

734
00:35:13,190 --> 00:35:13,690
mkorofi.

735
00:35:13,810 --> 00:35:14,190
Unamaanisha nini?

736
00:35:14,410 --> 00:35:15,410
Je, itatoka?

737
00:35:15,510 --> 00:35:16,430
Nini kilitokea?

738
00:35:16,490 --> 00:35:16,910
Nini kilitokea?

739
00:35:16,990 --> 00:35:18,830
Je, ni mpenzi ambaye hana ushirikiano?

740
00:35:23,090 --> 00:35:24,210
Ni lazima utani.

741
00:35:24,420 --> 00:35:24,760
Je!

742
00:35:25,130 --> 00:35:25,780
Nilifanya nini?

743
00:35:25,781 --> 00:35:26,680
Lazima ujue ulichofanya.

744
00:35:26,681 --> 00:35:27,060
Ulifanya nini?

745
00:35:27,280 --> 00:35:28,280
Habari.

746
00:35:29,850 --> 00:35:31,721
Yeye ... lazima aende bafuni.

747
00:35:32,460 --> 00:35:33,460
Nimeipata.

748
00:35:55,740 --> 00:35:56,740
Iko wapi?

749
00:35:57,840 --> 00:36:00,100
Kuripoti kwa wimbi lililopo na uchimbaji.

750
00:36:01,800 --> 00:36:02,800
Je!

751
00:36:21,570 --> 00:36:24,120
1973, Kituo cha Jeshi la Anga cha Nyumbani, Florida.

752
00:36:26,230 --> 00:36:27,230
Mwanaume aliye na Nixon ni nani?

753
00:36:27,850 --> 00:36:29,500
Alikuwa nyota mkubwa katika miaka ya 50.

754
00:36:29,501 --> 00:36:30,840
Nixon alitaka kumvutia.

755
00:36:30,940 --> 00:36:31,940
naona.

756
00:37:19,760 --> 00:37:21,000
Watoto?

757
00:37:21,760 --> 00:37:22,760
Hapana.

758
00:37:26,470 --> 00:37:27,820
Je, ni binadamu?

759
00:37:29,160 --> 00:37:30,160
Hapana.

760
00:37:34,410 --> 00:37:35,530
Je, ni binadamu?

761
00:37:49,140 --> 00:37:50,500
Picha inayofuata ni ngumu kutazama moja kwa moja.

762
00:37:52,880 --> 00:37:54,780
Ni kile ambacho Hugo alinionyesha na kunivuta kwenye njia hii.

763
00:37:56,840 --> 00:37:57,840
Sawa?

764
00:38:03,640 --> 00:38:04,640
Sawa.

765
00:38:14,960 --> 00:38:16,100
Ni dawa ya kutuliza.

766
00:38:16,340 --> 00:38:17,580
Mimi ni mgonjwa wa dhiki ya msingi.

767
00:38:17,581 --> 00:38:18,680
Kwanza kabisa... Sawa.

768
00:38:18,740 --> 00:38:18,760
Sawa.

769
00:38:18,761 --> 00:38:19,880
Sitaki kuongea sana

770
00:38:28,260 --> 00:38:29,100
Hakuna.

771
00:38:29,120 --> 00:38:29,900
Hakuna jibu la kielelezo linalopatikana.

772
00:38:30,000 --> 00:38:30,580
Kuna ishara.

773
00:38:30,685 --> 00:38:32,400
Unahitaji majibu ... unajua?

774
00:38:32,480 --> 00:38:35,680
Idara ya Jimbo...dakika 18 au 17 baadaye.
nitawasiliana nawe.

775
00:38:36,200 --> 00:38:37,200
Ni kwa mujibu wa script.

776
00:38:37,335 --> 00:38:39,300
Hati ya hivi punde ni... hasi.

777
00:38:39,580 --> 00:38:40,580
Watazamaji wanataka zaidi.

778
00:38:40,790 --> 00:38:41,560
Ni sawa kuzidi nusu.

779
00:38:41,800 --> 00:38:42,800
Fanya hivyo sasa.

780
00:38:43,000 --> 00:38:43,660
Chomeka ndani.

781
00:38:43,760 --> 00:38:44,760
Ni sasa.

782
00:38:47,340 --> 00:38:47,740
Kuna zaidi.

783
00:38:47,741 --> 00:38:48,020
Unafikiri unayo?

784
00:38:48,021 --> 00:38:48,040
Nimeipata.

785
00:38:48,041 --> 00:38:48,080
Nimeipata.

786
00:38:48,081 --> 00:38:49,081
Hmm...

787
00:39:00,500 --> 00:39:01,500
Kuna zaidi.

788
00:39:02,730 --> 00:39:03,900
Hiyo ni miaka 79 iliyobaki.

789
00:39:07,160 --> 00:39:08,160
Nina kila kitu.

790
00:39:30,680 --> 00:39:33,400
Hugo pekee ndiye aliyehusika nayo.

791
00:39:34,000 --> 00:39:35,800
Alijua la kufanya nayo.

792
00:39:36,120 --> 00:39:36,760
Vuta juu.

793
00:39:36,761 --> 00:39:37,761
Waambie ni Dayton.

794
00:39:44,020 --> 00:39:45,260
Nipe kifaa.

795
00:39:45,560 --> 00:39:46,340
Hii ni Star.

796
00:39:46,440 --> 00:39:48,560
Mara ya mwisho nilipoiinua, ilikuwa chini ya 90.

797
00:39:48,870 --> 00:39:50,640
Jihadharini na tachyarrhythmias.

798
00:40:16,450 --> 00:40:17,130
Ni sawa!

799
00:40:17,270 --> 00:40:18,270
Ni sawa!

800
00:40:18,770 --> 00:40:19,770
Nini kilitokea?

801
00:40:22,640 --> 00:40:23,640
Nilikuwa nikizingatia.

802
00:40:24,380 --> 00:40:25,100
Nilijisalimisha.

803
00:40:25,240 --> 00:40:26,720
Kwa muda mfupi, kulikuwa na ukimya.

804
00:40:28,580 --> 00:40:28,980
Nyundo kubwa.

805
00:40:28,981 --> 00:40:29,380
Nyeupe nje.

806
00:40:29,805 --> 00:40:31,205
Hewa yote ilitolewa kwenye mapafu yangu.

807
00:40:32,335 --> 00:40:33,335
Je, yeye ni mtu mwenye uzoefu?

808
00:40:33,800 --> 00:40:34,800
Huwezi uso wakati wa kupiga mbizi, sawa?

809
00:40:37,580 --> 00:40:38,580
hatambuliki.

810
00:40:38,680 --> 00:40:39,680
Njoo.

811
00:40:40,160 --> 00:40:41,160
Yeye ni chini ya Hugo.

812
00:40:42,090 --> 00:40:43,770
Lazima kuna mambo mengi usiyoyajua.

813
00:40:44,100 --> 00:40:44,500
Labda hivyo.

814
00:40:44,680 --> 00:40:46,280
Sitarudi kujua.

815
00:40:56,690 --> 00:40:57,970
Toa data kwa mfano mwanamke.

816
00:40:59,934 --> 00:41:02,980
Kulikuwa na mpango wa kurejesha ndege isiyojulikana.

817
00:41:04,705 --> 00:41:07,100
Kuhoji viumbe vya nje.

818
00:41:08,260 --> 00:41:10,740
Reverse uhandisi na unyonyaji wa teknolojia.

819
00:41:11,095 --> 00:41:12,095
Kila kitu.

820
00:41:12,790 --> 00:41:16,440
Inaendeshwa na Wordex, Idara ya Ulinzi, na tasnia ya ulinzi.

821
00:41:17,810 --> 00:41:20,283
kijeshi na kiraia, historia ya Marekani

822
00:41:20,284 --> 00:41:23,321
Inatibiwa kwa kiwango cha juu cha usiri.

823
00:41:24,280 --> 00:41:26,900
Hatupokei ufadhili wa serikali na tumekuwa tukitusimamia tangu mapema miaka ya 70.

824
00:41:27,080 --> 00:41:29,040
Ni ghali sana kujificha kutokana na kodi.

825
00:41:29,041 --> 00:41:30,935
Na mabaki ya nje,

826
00:41:30,936 --> 00:41:33,020
Faida ni kubwa mno kuwaachia maafisa wa umma walioteuliwa.

827
00:41:33,300 --> 00:41:34,620
Hasa baada ya tukio la Nixon.

828
00:41:36,130 --> 00:41:38,160
Baada ya miaka minane, rais atakuwa tu raia binafsi.

829
00:41:38,375 --> 00:41:41,980
Kwa hivyo hakuna haja ya kuwaambia habari hii tena.

830
00:41:44,720 --> 00:41:47,020
Nilikuwa sehemu yake hadi nikaona kile ulichokiona.

831
00:41:49,020 --> 00:41:50,020
Maliza yote.

832
00:41:50,520 --> 00:41:51,520
Hivi sasa.

833
00:41:52,580 --> 00:41:53,580
Utafanya nini?

834
00:41:54,720 --> 00:41:55,720
Ufichuzi kamili.

835
00:41:56,950 --> 00:41:57,660
Kwa ulimwengu wote.

836
00:41:57,661 --> 00:41:59,120
Wote mara moja.

837
00:42:02,670 --> 00:42:04,620
Je, umefikiria kuhusu matokeo ya hilo?

838
00:42:06,380 --> 00:42:07,380
Kwa kila kitu?

839
00:42:09,240 --> 00:42:10,240
Je!

840
00:42:11,450 --> 00:42:14,680
Sio juu yangu kuamua ikiwa ni nzuri au mbaya kuwajulisha watu.

841
00:42:16,675 --> 00:42:18,441
Kwa hivyo kwa nini una haki ya kujua?

842
00:42:18,442 --> 00:42:20,460
Je, unaweza kuamua kwamba gharama ya kujua ni ya thamani yake?

843
00:42:21,700 --> 00:42:23,316
Unasema tumwachie Wardex?

844
00:42:23,340 --> 00:42:25,880
Tayari wameamua kuwa hii ni yao.

845
00:42:25,960 --> 00:42:26,960
Hii...

846
00:42:27,290 --> 00:42:28,740
Ukweli wa msingi juu ya ulimwengu.

847
00:42:28,800 --> 00:42:29,240
Hiyo ni makosa.

848
00:42:29,380 --> 00:42:30,380
Hiyo hairuhusiwi.

849
00:42:31,900 --> 00:42:32,900
Fikiri juu yake...

850
00:42:35,940 --> 00:42:37,040
Watu watawahesabu kuwa miungu.

851
00:42:37,060 --> 00:42:38,260
Unapaswa kuacha imani yako kwa Mungu.

852
00:42:39,620 --> 00:42:40,620
Tuliacha kanisa.

853
00:42:41,375 --> 00:42:42,655
Sio kwa sababu nimepoteza imani.

854
00:42:42,700 --> 00:42:45,640
Kwa sababu hatuwezi tena kusema kwa uhakika kwamba Mungu ni mtakatifu.

855
00:42:45,820 --> 00:42:48,480
Lakini ninaamini sana kwamba Mungu ni muhimu.

856
00:42:51,200 --> 00:42:52,600
Mungu ndiye tunayejifafanua.

857
00:42:52,720 --> 00:42:54,760
Ni nini kinashikilia ustaarabu wote pamoja.

858
00:42:57,280 --> 00:42:59,920
Tumelelewa kuamini kuwa kuna mtu mkuu.

859
00:42:59,980 --> 00:43:02,840
Na bado, je, unajaribu kutuonyesha Aliye Mkuu wa kweli?

860
00:43:04,360 --> 00:43:05,480
Watu hawawezi kuwa na vyote viwili.

861
00:43:08,020 --> 00:43:09,160
Bila shaka.

862
00:43:10,100 --> 00:43:11,400
Oh, siwezi.

863
00:43:12,320 --> 00:43:14,160
Angalia historia yetu ya mabadiliko ya haraka.

864
00:43:14,880 --> 00:43:15,880
Vipi sasa?

865
00:43:17,120 --> 00:43:19,080
Wakati ulimwengu unakaribia kuharibiwa.

866
00:43:21,500 --> 00:43:22,940
Kutakuwa na hofu na kuchanganyikiwa tu.

867
00:43:23,090 --> 00:43:24,980
mungu awabariki.

868
00:43:29,970 --> 00:43:31,290
Nilipaswa kusubiri uwasiliane nami.

869
00:43:42,970 --> 00:43:43,970
Imetoka nje ya anuwai.

870
00:43:46,410 --> 00:43:47,410
Imetoka nje ya anuwai.

871
00:43:48,770 --> 00:43:49,810
Jaribu upande mwingine wa kilima.

872
00:43:49,830 --> 00:44:21,630
Kelele za kutisha. Haraka!

873
00:44:21,690 --> 00:44:22,690
Ni mlango!

874
00:44:23,230 --> 00:44:27,390
Lo, samahani.

875
00:44:28,270 --> 00:44:29,270
Yohana, Yohana...

876
00:44:36,610 --> 00:44:37,010
Hujambo?

877
00:44:37,011 --> 00:44:41,779
Ukisema kwa Kifaransa, nakuapia, mimi

878
00:44:41,780 --> 00:44:44,710
Nimekuwa nikingoja kukutana nawe, Bw. Fairchild.

879
00:44:45,970 --> 00:44:46,970
Wewe ni nani?

880
00:44:47,650 --> 00:44:48,650
Mimi ni rafiki.

881
00:44:50,184 --> 00:44:54,830
Ikiwa nadhani yangu ni sahihi, Margaret, utajua mimi si nani.

882
00:44:55,170 --> 00:44:55,950
Hapana, sijui.

883
00:44:55,951 --> 00:44:58,450
Sikujui tena, lakini najua kinachonipata.

884
00:44:58,750 --> 00:45:00,950
Watu wachache wanaweza kushughulikia hili kama wewe.

885
00:45:01,130 --> 00:45:02,330
Sijafanya chochote kukabiliana nayo.

886
00:45:02,350 --> 00:45:02,770
Sijapata.

887
00:45:02,810 --> 00:45:03,810
Inatisha.

888
00:45:03,850 --> 00:45:05,090
Inatisha sana kwamba siwezi kukaa sawa.

889
00:45:05,091 --> 00:45:08,450
Kwa sababu wewe ni abiria tu kwenye safari mahali fulani.

890
00:45:10,210 --> 00:45:11,246
Nataka unisaidie kufika ninakoenda.

891
00:45:11,270 --> 00:45:11,750
Inamaanisha nini kusaidia?

892
00:45:11,870 --> 00:45:12,310
Unazungumzia nini?

893
00:45:12,370 --> 00:45:14,950
Tunataka kutoa ulinzi.

894
00:45:15,890 --> 00:45:18,650
Nilijizuia kuwasiliana nawe hadi nione utabiri wako wa hali ya hewa.

895
00:45:19,070 --> 00:45:20,070
Ulikuwa unajizuia?

896
00:45:20,130 --> 00:45:20,910
Ina maana gani?

897
00:45:20,970 --> 00:45:21,970
Hiyo ina maana gani?

898
00:45:22,110 --> 00:45:23,350
Je, nitahitaji wakili?

899
00:45:27,160 --> 00:45:29,160
873-2626 ni nani?

900
00:45:32,850 --> 00:45:35,530
Ikiwa unajua nambari, tayari unajua ni ya nani.

901
00:45:38,890 --> 00:45:39,890
Kellner?

902
00:45:40,390 --> 00:45:41,390
Je, ni Kellner?

903
00:45:41,430 --> 00:45:42,430
Nimeipata.

904
00:45:43,250 --> 00:45:44,250
Sikiliza kwa makini.

905
00:45:44,884 --> 00:45:45,930
Siwezi kwenda nyumbani.

906
00:45:46,290 --> 00:45:49,750
Ikiwa unaweza kufikiria mahali pengine popote, nenda huko.

907
00:45:50,445 --> 00:45:52,786
Ikiwa tunaweza kupatikana kwenye simu, vivyo hivyo na wavulana wengine.

908
00:45:52,810 --> 00:45:53,550
Tayari ni marehemu.

909
00:45:53,610 --> 00:45:54,870
Tayari nimeipata.

910
00:45:55,130 --> 00:45:55,490
Kata.

911
00:45:55,890 --> 00:45:56,250
mara moja.

912
00:45:56,910 --> 00:45:57,630
Vunja simu.

913
00:45:57,900 --> 00:45:58,930
unanipataje?

914
00:45:59,130 --> 00:46:00,646
Nina hakika utapata.

915
00:46:00,670 --> 00:46:01,670
Hivi sasa.

916
00:46:03,430 --> 00:46:04,350
Subiri, subiri.

917
00:46:04,390 --> 00:46:05,390
unafanya nini?

918
00:46:07,270 --> 00:46:07,990
Hifadhi nakala rudufu.

919
00:46:08,030 --> 00:46:08,450
Nilipigiwa simu.

920
00:46:08,690 --> 00:46:08,810
Je!

921
00:46:08,950 --> 00:46:09,950
Hifadhi nakala rudufu.

922
00:46:10,230 --> 00:46:12,306
Nilifanya jambo la kikatili sana,

923
00:46:12,307 --> 00:46:14,210
Nataka kujua kwamba ninaifurahia.

924
00:46:14,230 --> 00:46:15,610
Sasa ni simu ya $600.

925
00:46:17,070 --> 00:46:19,530
Naam, tangu nilipoiondoa, bado ni simu ya $600.

926
00:46:19,610 --> 00:46:21,206
Songa mbele hadi usikie ajali.

927
00:46:21,230 --> 00:46:22,230
hapa tunaenda.

928
00:46:26,410 --> 00:46:27,270
Ee mungu wangu.

929
00:46:27,330 --> 00:46:28,010
Niliiondoa tena.

930
00:46:28,090 --> 00:46:28,510
Ee mungu wangu.

931
00:46:28,690 --> 00:46:29,690
Sawa.

932
00:46:41,330 --> 00:46:42,050
Endelea.

933
00:46:42,170 --> 00:46:43,170
Endelea tu.

934
00:46:54,440 --> 00:46:54,800
Sawa.

935
00:46:55,220 --> 00:46:55,580
Sawa.

936
00:46:55,700 --> 00:46:56,040
twende zetu.

937
00:46:56,380 --> 00:46:57,380
Wapi?

938
00:46:58,840 --> 00:46:59,200
Ni kaskazini.

939
00:46:59,800 --> 00:47:00,160
kwa nini?

940
00:47:00,460 --> 00:47:02,220
Kwa sababu Daniel Kellner alisema hivyo.

941
00:47:02,400 --> 00:47:02,560
Ee mungu wangu.

942
00:47:02,700 --> 00:47:04,400
Mwanaume huyo ni nani?

943
00:47:04,480 --> 00:47:06,616
Je, huyu ni mtu uliyezungumza naye hapo awali?

944
00:47:06,640 --> 00:47:06,720
Mimi sio James.

945
00:47:06,721 --> 00:47:07,480
Inaonekana kutakuwa na shida.

946
00:47:07,520 --> 00:47:08,676
Sijui ninachofanya.

947
00:47:08,700 --> 00:47:09,540
Hata sijui yeye ni nani.

948
00:47:09,580 --> 00:47:10,900
Ninachojua ni kwamba iko mahali fulani kaskazini.

949
00:47:10,940 --> 00:47:11,940
Ni hayo tu.

950
00:47:12,020 --> 00:47:12,340
nzuri?

951
00:47:12,940 --> 00:47:13,620
Haya, twende.

952
00:47:13,660 --> 00:47:14,660
Sauti ya nini sasa?

953
00:47:17,200 --> 00:47:18,200
Ni mvua ya mawe.

954
00:47:18,640 --> 00:47:18,740
ah.

955
00:47:18,860 --> 00:47:19,860
Nimeipata.

956
00:47:19,900 --> 00:47:20,900
Mzaha juu ya hali ya hewa?

957
00:47:21,100 --> 00:47:21,840
Kidogo tu.

958
00:47:22,020 --> 00:47:22,380
Sawa.

959
00:47:22,381 --> 00:47:23,381
Lazima niende.

960
00:47:23,500 --> 00:47:24,500
Nimeipata.

961
00:48:11,689 --> 00:48:13,400
Imeunganishwa na Kellner mnamo 2626.

962
00:48:15,695 --> 00:48:17,055
Tazama video niliyokutumia hivi punde.

963
00:48:17,800 --> 00:48:18,160
Nimeipata.

964
00:48:18,161 --> 00:48:19,161
subiri kidogo.

965
00:48:24,780 --> 00:48:25,140
ah.

966
00:48:25,300 --> 00:48:25,640
Kwa hiyo?

967
00:48:26,214 --> 00:48:27,780
Yeye ndiye ambaye tumekuwa tukimsubiri.

968
00:48:29,320 --> 00:48:29,680
Yeye?

969
00:48:29,681 --> 00:48:30,040
Kwa nini?

970
00:48:30,424 --> 00:48:31,440
Hukusikia alichosema?

971
00:48:32,900 --> 00:48:33,260
ah.

972
00:48:33,280 --> 00:48:34,280
Nilisikia.

973
00:48:34,320 --> 00:48:35,380
Basi kwa nini unauliza?

974
00:48:36,240 --> 00:48:37,880
Usiogope wasiojulikana.

975
00:48:37,940 --> 00:48:38,980
Hayo ndiyo yote aliyosema.

976
00:48:40,900 --> 00:48:42,460
Usiogope wasiojulikana.

977
00:48:42,969 --> 00:48:44,000
Hivyo ndivyo alivyosema.

978
00:48:44,700 --> 00:48:45,700
Hukunisikia?

979
00:48:47,429 --> 00:48:48,500
Sote tuliweza kuisikia.

980
00:48:49,120 --> 00:48:50,320
Ninaweza kuielewa.

981
00:48:50,400 --> 00:48:51,400
Sio Kiingereza.

982
00:48:51,480 --> 00:48:52,500
Bila shaka ni Kiingereza.

983
00:48:53,220 --> 00:48:54,600
Bado nasikiliza.

984
00:48:55,440 --> 00:48:57,560
Nenda kwa mji wake wa Kansas City.

985
00:48:57,800 --> 00:48:58,820
Panga gari.

986
00:48:58,900 --> 00:49:00,420
Subiri kidogo, subiri.

987
00:49:00,680 --> 00:49:01,620
Je, hunisikii?

988
00:49:01,700 --> 00:49:02,880
Ninaweza kukusikia waziwazi.

989
00:49:03,080 --> 00:49:04,680
Tunazungumza zaidi ya vibanda vya ushuru na barabara za ushuru.

990
00:49:04,960 --> 00:49:06,336
Je, uliwaruhusu watu wengine kuisikia?

991
00:49:06,360 --> 00:49:07,360
Subiri tu.

992
00:49:08,380 --> 00:49:10,900
Acha ufunguo wa moteli kwenye gari, pamoja na maagizo.

993
00:49:11,580 --> 00:49:13,260
Santiago atakuchukua asubuhi.

994
00:49:13,540 --> 00:49:15,800
Kufikia wakati huo unapaswa kujua nini cha kufanya baadaye.

995
00:49:16,040 --> 00:49:18,760
Hugo, ninaogopa sana.

996
00:49:19,200 --> 00:49:21,340
Kuna sisi wawili, Daniel.

997
00:49:22,820 --> 00:49:25,820
Muda wote tulikuwa wawili tu.

998
00:51:35,430 --> 00:51:36,070
Nitarudi hivi karibuni.

999
00:51:36,071 --> 00:51:37,370
Siku ya kuzaliwa ya Daniel...

1000
00:51:38,220 --> 00:51:39,990
…Kutoka kwa Elena hadi kwa mwanangu.

1001
00:51:41,510 --> 00:51:42,510
Asante, Toto.

1002
00:52:20,779 --> 00:52:21,820
Habari Jane.

1003
00:52:23,180 --> 00:52:24,180
tafadhali.

1004
00:52:25,540 --> 00:52:26,540
Tafadhali keti chini.

1005
00:52:33,960 --> 00:52:35,640
Jane, uko wapi sasa?

1006
00:52:36,560 --> 00:52:37,560
Mahali pako wapi?

1007
00:52:38,980 --> 00:52:40,060
sielewi.

1008
00:52:40,180 --> 00:52:41,180
tulia.

1009
00:52:45,430 --> 00:52:46,190
wewe ni nani?

1010
00:52:46,310 --> 00:52:47,910
Siwezi kujibu swali hilo.

1011
00:52:49,210 --> 00:52:50,530
Bado upo na Daniel Kelvin?

1012
00:52:57,470 --> 00:52:58,470
yuko nje

1013
00:53:02,680 --> 00:53:03,720
Kwa hivyo ulikuwa wapi jana usiku?

1014
00:53:13,500 --> 00:53:14,500
Futa maji!

1015
00:53:19,780 --> 00:53:20,780
Futa maji!

1016
00:53:22,120 --> 00:53:23,120
Futa maji!

1017
00:53:24,540 --> 00:53:25,580
Ulikuwa wapi jana usiku?

1018
00:53:27,834 --> 00:53:29,440
Abasia ya St. Clare alfajiri.

1019
00:53:30,740 --> 00:53:31,760
Vipi kuhusu St Clare Abbey?

1020
00:53:32,740 --> 00:53:33,740
Bila shaka.

1021
00:53:34,420 --> 00:53:36,340
Tulichojifunza kuhusu St. Clare katika Shule ya Jumapili
Nakumbuka.

1022
00:53:37,670 --> 00:53:39,280
Hakuweza kuhudhuria misa ya usiku wa manane kwa sababu ya ugonjwa.

1023
00:53:39,380 --> 00:53:40,700
Badala yake, nilikuwa na maono.

1024
00:53:42,380 --> 00:53:43,580
Alikuwa katika sehemu mbili mara moja.

1025
00:53:43,720 --> 00:53:44,720
Kama mimi.

1026
00:53:47,560 --> 00:53:48,680
Abasia ya Mtakatifu Clare.

1027
00:53:48,740 --> 00:53:50,660
Nimeipata. Iko maili 13 kusini mashariki mwa wilaya.

1028
00:53:51,270 --> 00:53:52,830
Ulienda wapi ulipotoka huko?

1029
00:53:57,060 --> 00:53:58,060
sielewi.

1030
00:53:58,380 --> 00:53:59,380
Je, jua lilikuwa nje?

1031
00:54:02,980 --> 00:54:03,980
ndio.

1032
00:54:04,610 --> 00:54:06,130
Ulikimbia kuelekea jua au mbali?

1033
00:54:09,700 --> 00:54:10,700
Ilikuwa upande wa kulia.

1034
00:54:13,365 --> 00:54:14,740
nakuchukia.

1035
00:54:15,400 --> 00:54:16,400
Haijalishi.

1036
00:54:17,120 --> 00:54:18,120
Jua liko upande wa kulia.

1037
00:54:18,295 --> 00:54:19,260
Je, jua liko upande wa kulia?

1038
00:54:19,280 --> 00:54:20,280
kuelekea kaskazini.

1039
00:54:20,330 --> 00:54:21,330
Labda kaskazini magharibi.

1040
00:54:21,515 --> 00:54:23,260
2718 au kati.

1041
00:54:23,400 --> 00:54:24,300
Barabara kuu za kati haziwezekani.

1042
00:54:24,309 --> 00:54:26,160
Fuata barabara za kando au barabara za kaunti.

1043
00:54:26,359 --> 00:54:27,720
Je, ulifuata alama za barabarani?

1044
00:54:29,100 --> 00:54:30,100
ndio.

1045
00:54:30,460 --> 00:54:31,460
Ilisema nini?

1046
00:54:36,634 --> 00:54:37,634
Silver Spring.

1047
00:54:38,199 --> 00:54:39,310
maili 120.

1048
00:54:39,750 --> 00:54:40,510
alama ya barabarani.

1049
00:54:40,610 --> 00:54:41,190
Silver Spring.

1050
00:54:41,390 --> 00:54:42,390
maili 120.

1051
00:54:42,470 --> 00:54:45,190
Kuna miji sita kando ya Njia ya 26.

1052
00:54:45,191 --> 00:54:46,191
Shimo la Fedha.

1053
00:54:46,490 --> 00:54:46,970
kivuli cha mwaloni.

1054
00:54:47,230 --> 00:54:47,710
Iron Mia.

1055
00:54:47,990 --> 00:54:48,470
Stonemont.

1056
00:54:48,610 --> 00:54:49,830
Pata maelezo zaidi, Jane.

1057
00:54:50,455 --> 00:54:51,690
Nini kingine kilitokea?

1058
00:54:54,290 --> 00:54:55,290
Ni mto.

1059
00:54:55,330 --> 00:54:56,330
Ulivuka mto?

1060
00:54:57,370 --> 00:54:59,090
Je! kulikuwa na ishara ya jiji baada ya hapo?

1061
00:55:01,950 --> 00:55:02,430
ndio.

1062
00:55:02,470 --> 00:55:02,670
Siwezi kukumbuka.

1063
00:55:02,671 --> 00:55:03,671
Ilisema nini?

1064
00:55:09,354 --> 00:55:10,354
Sykesville.

1065
00:55:11,790 --> 00:55:12,230
Sykesville.

1066
00:55:12,231 --> 00:55:13,231
Sykesville?

1067
00:55:13,584 --> 00:55:15,010
Ilipunguza wigo.

1068
00:55:15,450 --> 00:55:16,450
Nifuate na ujiunge nami.

1069
00:55:17,030 --> 00:55:18,530
Charlie 27, kuongoza njia.

1070
00:55:18,590 --> 00:55:19,590
4 maili kushoto.

1071
00:55:19,670 --> 00:55:21,090
Dumisha kasi ya kisheria.

1072
00:55:21,810 --> 00:55:24,210
Je, ni muda gani umepita tangu nione ishara?
Umepinda?

1073
00:55:24,890 --> 00:55:25,890
Katika dakika chache.

1074
00:55:26,030 --> 00:55:27,030
Dakika chache.

1075
00:55:27,190 --> 00:55:28,270
Uligeuka kulia au kushoto?

1076
00:55:28,850 --> 00:55:29,290
Iko upande wa kulia.

1077
00:55:29,490 --> 00:55:30,490
Kweli?

1078
00:55:30,680 --> 00:55:32,160
Unakumbuka jina la barabara?

1079
00:55:33,330 --> 00:55:34,330
hapana.

1080
00:55:34,650 --> 00:55:36,250
Vipengele vyovyote?

1081
00:55:45,540 --> 00:55:46,700
Ilikuwa ni barabara ya vumbi.

1082
00:55:48,034 --> 00:55:49,034
Ni njia iliyokufa.

1083
00:55:49,160 --> 00:55:49,920
Barabara ya Ash Hollow.

1084
00:55:50,100 --> 00:55:51,796
Maili tatu na robo, nje ya Sykesville.

1085
00:55:51,820 --> 00:55:52,820
Mwisho.

1086
00:55:53,540 --> 00:55:54,540
Kuna shamba la shamba mwishoni.

1087
00:55:54,620 --> 00:55:55,620
nimekupata.

1088
00:55:56,140 --> 00:55:57,200
Barabara ya Ash Hollow.

1089
00:55:57,500 --> 00:55:59,080
Walengwa ni wakulima.

1090
00:56:06,540 --> 00:56:07,140
Umefanya vizuri.

1091
00:56:07,160 --> 00:56:08,280
Umefanya vizuri sana, Jane.

1092
00:56:08,660 --> 00:56:09,960
Ni mchango kwa nchi.

1093
00:56:11,200 --> 00:56:12,920
Sina budi kukuuliza jambo moja zaidi.

1094
00:56:14,600 --> 00:56:20,520
Ikiwa siwezi kumpata Daniel au kumwacha atoroke,
Unahitaji kumzuia mwenyewe.

1095
00:56:21,340 --> 00:56:22,340
Haijalishi unatumia njia gani.

1096
00:56:29,640 --> 00:56:30,320
Kaa imara.

1097
00:56:30,460 --> 00:56:32,060
Ikiwa hii itaendelea, itakuwa 62.

1098
00:56:32,260 --> 00:56:33,100
Mapigo ya moyo wangu yanashuka.

1099
00:56:33,200 --> 00:56:34,200
Ilipungua hadi 59.

1100
00:56:34,320 --> 00:56:35,980
Kueneza kwa oksijeni ni 93 na kupungua.

1101
00:56:36,260 --> 00:56:36,700
91.

1102
00:56:36,701 --> 00:56:37,701
91.

1103
00:56:41,300 --> 00:56:42,840
Imara kwa 92 na 60.

1104
00:56:43,000 --> 00:56:44,240
Lakini viwango vyangu vya oksijeni bado vinashuka.

1105
00:56:44,280 --> 00:56:45,280
mask ya valve ya mfuko.

1106
00:56:45,740 --> 00:56:46,740
Habari.

1107
00:56:47,640 --> 00:56:48,640
Endelea tu.

1108
00:56:49,140 --> 00:56:50,140
Nenda zako!

1109
00:56:57,080 --> 00:56:58,080
Jane.

1110
00:57:00,050 --> 00:57:01,880
Kile Danieli anachojaribu kufanya si sahihi.

1111
00:57:03,400 --> 00:57:04,400
Ni hatari sana.

1112
00:57:05,960 --> 00:57:08,620
usawa katika ulimwengu ambao tayari hauna msimamo
Itavunjika.

1113
00:57:10,220 --> 00:57:10,780
Ndiyo.

1114
00:57:11,180 --> 00:57:12,500
Jane, unaweza kumzuia?

1115
00:57:12,700 --> 00:57:13,700
Ikitokea kitu.

1116
00:57:14,320 --> 00:57:15,320
hapana.

1117
00:57:16,020 --> 00:57:17,020
Haiwezekani.

1118
00:57:19,840 --> 00:57:24,180
Baba, ukipenda, nipe kikombe hiki.
Tafadhali weka mbali nami.

1119
00:57:25,480 --> 00:57:27,340
Lakini sio hamu yangu, lakini hamu yako.

1120
00:57:28,760 --> 00:57:30,260
Ulisema nini baadaye?

1121
00:57:32,680 --> 00:57:34,260
Sio mapenzi yangu, lakini mapenzi yako.

1122
00:57:36,210 --> 00:57:38,840
Wakati ukifika, nitakuwa nguvu yako.

1123
00:57:39,480 --> 00:57:44,560
Na matendo yako yanaonyesha upendo wako kwa Danieli,
Ni kwa upendo wa wanadamu.

1124
00:57:51,300 --> 00:57:52,300
Polepole.

1125
00:57:56,000 --> 00:57:57,000
Kutoka kushoto kwenda kulia.

1126
00:58:00,340 --> 00:58:01,340
Achana nayo.

1127
00:58:02,980 --> 00:58:03,980
Simama.

1128
00:58:26,580 --> 00:58:27,260
Nipe smartphone yako!

1129
00:58:27,261 --> 00:58:27,800
Mungu wangu!

1130
00:58:28,040 --> 00:58:28,640
Nipe smartphone yako!

1131
00:58:28,760 --> 00:58:28,900
nini?

1132
00:58:29,100 --> 00:58:31,800
Sawa, subiri, subiri!

1133
00:58:32,240 --> 00:58:34,080
nini? Ili kuitupa nje ya dirisha tena?

1134
00:58:37,730 --> 00:58:38,976
Hugo, kwa nini ni mimi pekee?

1135
00:58:39,000 --> 00:58:39,700
Daniel Kellner!

1136
00:58:39,920 --> 00:58:40,760
Ee mungu wangu.

1137
00:58:40,880 --> 00:58:41,880
Daniel Kellner.

1138
00:58:41,960 --> 00:58:42,960
Wanajua ulipo.

1139
00:58:43,380 --> 00:58:44,540
Najua, unajua?

1140
00:58:44,900 --> 00:58:45,900
Wewe ni nani?

1141
00:58:46,050 --> 00:58:47,560
Usirudi nyumbani.

1142
00:58:48,660 --> 00:58:50,120
Scanlan alimrukia Jane.

1143
00:58:50,180 --> 00:58:51,520
Unajua ninamaanisha nini?

1144
00:58:51,860 --> 00:58:53,080
Walikupata.

1145
00:58:53,100 --> 00:58:56,780
Sijui ni nani, lakini watakuua.

1146
00:58:56,940 --> 00:58:58,700
Nirudishie smartphone yangu!

1147
00:58:59,260 --> 00:59:01,380
Mungu wangu!

1148
00:59:02,685 --> 00:59:04,005
Siwezi kukabiliana na uigaji wako wa kichaa tena!

1149
01:00:21,260 --> 01:00:22,260
Nitakuua.

1150
01:00:45,120 --> 01:00:46,250
Nitakuua.

1151
01:00:50,820 --> 01:00:51,820
Ninaelewa, kwa sababu ninaelewa.

1152
01:01:06,930 --> 01:01:10,070
Usirudi huko.

1153
01:01:14,610 --> 01:01:25,440
Nitakuua.

1154
01:01:26,540 --> 01:01:27,780
Mimi si mwanaume!

1155
01:01:37,490 --> 01:01:37,970
Simama!

1156
01:01:37,990 --> 01:01:38,070
ninafanya nini?

1157
01:01:38,090 --> 01:01:38,110
ninafanya nini?

1158
01:01:38,111 --> 01:01:38,170
ninafanya nini?

1159
01:01:38,190 --> 01:01:39,190
ninafanya nini?

1160
01:01:52,670 --> 01:01:53,670
ninafanya nini?

1161
01:03:32,440 --> 01:03:32,940
Tazama kichwa chako.

1162
01:03:33,140 --> 01:03:33,860
Nyosha mkono wako.

1163
01:03:33,940 --> 01:03:34,940
Nahitaji ufunguo wangu wa baiskeli.

1164
01:03:48,610 --> 01:03:49,610
Lala chini!

1165
01:04:08,550 --> 01:04:09,990
Hapana, Jamie, si wewe!

1166
01:04:10,070 --> 01:04:10,510
Si wewe!

1167
01:04:10,710 --> 01:04:11,710
Ni kazi ya utapeli!

1168
01:04:11,930 --> 01:04:12,490
Ni kifaa!

1169
01:04:12,770 --> 01:04:13,150
Kifaa!

1170
01:04:13,450 --> 01:04:14,010
1, 2, 3.

1171
01:04:14,050 --> 01:04:15,510
1, 2, 3, sasa.

1172
01:04:22,305 --> 01:04:23,425
Ni nini kilitokea?

1173
01:04:29,100 --> 01:04:29,740
Salama vifaa!

1174
01:04:29,820 --> 01:04:30,080
Haraka!

1175
01:04:30,081 --> 01:04:30,500
Imelindwa.

1176
01:04:30,501 --> 01:04:30,860
Nimevaa glavu.

1177
01:04:31,100 --> 01:04:32,100
Nimevaa glavu.

1178
01:04:50,250 --> 01:04:51,250
Unaona nini?

1179
01:05:34,050 --> 01:05:34,710
Unafanya nini?

1180
01:05:35,010 --> 01:05:36,010
wanafanya nini?

1181
01:06:08,470 --> 01:06:13,370
kila mtu anadhani

1182
01:06:33,560 --> 01:06:34,640
Mapenzi yanaenda kuzimu.

1183
01:06:34,860 --> 01:06:36,340
Nahitaji kupigiwa simu na Jackson.
Sawa?

1184
01:06:36,460 --> 01:06:37,596
Daniel Calvert anapaswa kuwa hapa.

1185
01:06:37,620 --> 01:06:38,800
Sio mara moja, lakini inakuja hivi karibuni.

1186
01:06:38,820 --> 01:06:39,460
Lazima nielekee kaskazini.

1187
01:06:39,780 --> 01:06:40,720
Nenda kaskazini sasa.

1188
01:06:40,780 --> 01:06:42,180
Lazima nirudi hospitali.

1189
01:06:42,280 --> 01:06:42,840
Hapana, hapana.

1190
01:06:42,920 --> 01:06:44,560
Hii... inaonekana kama inaweza kutibiwa.
Sio kitu.

1191
01:06:44,620 --> 01:06:46,320
Hapana...kuna nini?
Je, unaelewa?

1192
01:06:46,580 --> 01:06:48,580
Unafikiri kuna kitu kibaya na mimi.

1193
01:06:52,675 --> 01:06:53,675
Nikihama, unapaswa kukaa.

1194
01:06:56,180 --> 01:06:58,340
Kansas City, hata nikisema nataka kuhama,
unakaa

1195
01:07:20,694 --> 01:07:23,560
Hiki kitu kinachotokea sasa
Kwa maneno mengine...

1196
01:07:26,100 --> 01:07:27,500
Haitoki kwangu.

1197
01:07:27,580 --> 01:07:28,980
Ni kama mimi ni abiria tu.

1198
01:07:30,620 --> 01:07:31,900
Hilo si jambo baya.

1199
01:07:32,040 --> 01:07:33,420
Najisikia vizuri sana.

1200
01:07:35,435 --> 01:07:36,520
Kama muziki wako.

1201
01:07:37,380 --> 01:07:38,700
Unajua jinsi unavyohisi unapohusishwa, sivyo?

1202
01:07:39,740 --> 01:07:44,490
Kwa namna fulani...ninahisi kama ninapanda wimbi.

1203
01:07:46,430 --> 01:07:49,430
"Nitawajulisha nikifika ninapohitaji kwenda."

1204
01:07:51,190 --> 01:07:52,190
Nilikuambia.

1205
01:07:53,270 --> 01:07:54,270
Iko hapa.

1206
01:07:54,630 --> 01:07:55,850
Hapa ndipo ninapopaswa kuwa.

1207
01:07:59,670 --> 01:08:01,310
Nenda kaskazini.

1208
01:08:02,290 --> 01:08:05,050
Daniel Calvert yupo.

1209
01:08:05,590 --> 01:08:05,970
Pole.

1210
01:08:05,971 --> 01:08:06,350
hapana.

1211
01:08:06,630 --> 01:08:07,630
Ni mashariki.

1212
01:08:07,790 --> 01:08:08,790
Niko mashariki sasa.

1213
01:08:09,690 --> 01:08:14,510
Ni intuition isiyoeleweka, lakini iko mashariki sasa.

1214
01:08:14,530 --> 01:08:15,530
Mahali fulani mashariki.

1215
01:08:16,430 --> 01:08:17,430
"Mahali fulani" iko wapi?

1216
01:08:19,750 --> 01:08:20,810
Unataka niendeshe?

1217
01:08:23,380 --> 01:08:24,410
Nataka maji.

1218
01:08:39,010 --> 01:08:40,010
Habari.

1219
01:08:40,450 --> 01:08:41,450
hujambo?

1220
01:08:41,689 --> 01:08:42,689
Habari.

1221
01:08:43,729 --> 01:08:44,729
Habari.

1222
01:08:45,270 --> 01:08:49,359
Je, utasikiliza ombi langu?

1223
01:08:49,680 --> 01:08:50,300
Dk Goldman?

1224
01:08:50,600 --> 01:08:50,840
Niko kwenye mshtuko.

1225
01:08:51,100 --> 01:08:51,420
Habari.

1226
01:08:51,479 --> 01:08:51,660
Habari.

1227
01:08:51,760 --> 01:08:51,880
Habari.

1228
01:08:51,939 --> 01:08:51,939
Habari.

1229
01:08:51,940 --> 01:08:52,000
Habari.

1230
01:08:52,000 --> 01:08:52,000
Habari.

1231
01:08:52,000 --> 01:08:52,000
Habari.

1232
01:08:52,000 --> 01:08:52,000
Habari.

1233
01:08:52,001 --> 01:08:52,100
Ah, naona.

1234
01:08:52,101 --> 01:08:52,220
Ndiyo, hiyo ni kweli.

1235
01:08:52,300 --> 01:08:52,680
asante.

1236
01:08:52,700 --> 01:08:53,900
Asante kwa kujibu simu.

1237
01:08:54,040 --> 01:08:55,300
Loo, sijui.

1238
01:08:55,340 --> 01:08:56,340
Yeye ghafla kutoweka.

1239
01:08:56,700 --> 01:08:57,060
ah.

1240
01:08:57,180 --> 01:08:58,540
Inazidi kuwa mbaya zaidi.

1241
01:08:59,279 --> 01:08:59,640
Hiyo ni kweli.

1242
01:08:59,740 --> 01:09:00,060
uliza.

1243
01:09:00,200 --> 01:09:00,680
asante.

1244
01:09:00,920 --> 01:09:01,279
ah.

1245
01:09:01,359 --> 01:09:01,920
Subiri kidogo.

1246
01:09:02,080 --> 01:09:02,800
samahani.

1247
01:09:03,100 --> 01:09:04,439
Je, unajua anwani iliyo hapa?

1248
01:09:05,200 --> 01:09:06,899
37 Pearl Street, Decatur.

1249
01:09:08,260 --> 01:09:09,960
37 Pearl Street, Decatur.

1250
01:09:10,979 --> 01:09:11,540
Nitasubiri hapa.

1251
01:09:11,720 --> 01:09:12,720
asante.

1252
01:09:23,830 --> 01:09:24,830
Hey, mtu huyo.

1253
01:09:26,430 --> 01:09:29,649
Mwambie, ``Nakupenda, lakini ninaelekea mashariki.''

1254
01:09:47,275 --> 01:09:48,275
Kwa nini Kansas City?

1255
01:09:49,585 --> 01:09:51,305
Tunapaswa kuzingatia kufika huko kesho.

1256
01:09:52,630 --> 01:09:57,840
Fuero, mimi ... kumbukumbu yangu inarudi.

1257
01:09:57,855 --> 01:09:59,015
Nimekuwa nikikumbuka.

1258
01:09:59,640 --> 01:10:00,640
Je!

1259
01:10:02,660 --> 01:10:03,140
Ni mnyama.

1260
01:10:03,240 --> 01:10:05,560
Mnyama mwenye urafiki lakini anayetisha ananitazama.

1261
01:10:08,250 --> 01:10:10,250
Haijalishi unajaribu sana, huwezi kuangalia mbali, sivyo?

1262
01:10:11,160 --> 01:10:11,940
Hapana, sivyo.

1263
01:10:11,960 --> 01:10:13,120
Unapaswa kuangalia mbali kwanza.

1264
01:10:16,900 --> 01:10:18,600
Je, hii ni kumbukumbu au ndoto?

1265
01:10:20,850 --> 01:10:21,850
sijui tena.

1266
01:10:32,435 --> 01:10:35,560
Daniel... halikuwa wazo lako kuniajiri, sivyo?

1267
01:10:36,440 --> 01:10:38,720
Sio hii tu, bali pia kuifanya ifanye kazi katika X hapo kwanza.

1268
01:10:42,070 --> 01:10:43,120
La, hapana.

1269
01:10:44,130 --> 01:10:45,130
Kulikuwa na sababu?

1270
01:10:46,050 --> 01:10:47,500
Kuna sababu maalum kwa nini nilichaguliwa.

1271
01:10:49,760 --> 01:10:51,260
Nina talanta maalum sana ya nambari.

1272
01:10:51,261 --> 01:10:52,261
ah.

1273
01:10:54,460 --> 01:10:56,100
Ulijaribu kuficha kila kitu?

1274
01:10:57,510 --> 01:10:58,840
Kwa sababu nakujali.

1275
01:10:59,920 --> 01:11:01,080
Kwa sababu una kazi ya kufanya.

1276
01:11:08,145 --> 01:11:12,164
Kwangu mimi... tangu nikiwa mtoto...

1277
01:11:12,165 --> 01:11:16,451
Kumbukumbu ambazo zinapaswa kujulikana hazipo.

1278
01:11:20,280 --> 01:11:21,280
Imepita.

1279
01:11:23,740 --> 01:11:24,740
Inatisha sana.

1280
01:11:26,560 --> 01:11:27,560
Hakuna haja ya kuwa na hofu.

1281
01:11:29,220 --> 01:11:30,980
Mimi na... kuna mtu mwingine.

1282
01:11:32,150 --> 01:11:34,680
Wakati unakuja, kila kitu kitakuwa wazi.

1283
01:11:36,100 --> 01:11:37,100
Daniel...

1284
01:11:37,700 --> 01:11:40,140
Kuna mahali lazima niende kesho asubuhi.

1285
01:11:40,830 --> 01:11:42,680
Hakutakuwa na siku nyingine kama kesho.

1286
01:11:46,920 --> 01:11:48,160
Niende wapi?

1287
01:11:51,405 --> 01:11:52,405
KCXE?

1288
01:11:53,460 --> 01:11:54,460
KCXE ni nini?

1289
01:12:37,260 --> 01:12:39,060
Danny...nina jambo la kukuuliza.

1290
01:12:39,420 --> 01:12:40,740
Tazama hii kwanza.

1291
01:12:46,500 --> 01:12:47,940
Je, unaweza kuelewa anachosema?

1292
01:12:48,930 --> 01:12:49,930
sikia.

1293
01:12:49,990 --> 01:12:50,990
Ni neno lisilo na maana.

1294
01:12:51,030 --> 01:12:52,030
sielewi.

1295
01:12:53,520 --> 01:12:57,430
Hii ni mara ya kwanza kuisikia...sielewi.

1296
01:12:57,990 --> 01:12:58,730
Ni Kiingereza.

1297
01:12:58,930 --> 01:12:59,290
Kiingereza?

1298
01:12:59,350 --> 01:13:00,350
Hapana, ni hisabati.

1299
01:13:00,670 --> 01:13:01,710
Imetafsiriwa kwa Kiingereza kichwani mwangu.

1300
01:13:01,780 --> 01:13:02,780
Ilitafsiriwa kwa maneno.

1301
01:13:04,750 --> 01:13:06,630
Nikiitazama hii...inasikika hivi.

1302
01:13:12,150 --> 01:13:13,870
Danny, nina neema ya kukuuliza.

1303
01:13:23,720 --> 01:13:24,800
Hutaweza kuniamini tena.

1304
01:14:39,450 --> 01:14:40,450
Niliipata.

1305
01:15:32,680 --> 01:15:33,680
Wapo hapa.

1306
01:15:34,239 --> 01:15:34,980
Iko hapa.

1307
01:15:35,120 --> 01:15:36,120
Je!

1308
01:15:41,720 --> 01:15:42,400
Ni mkoba!

1309
01:15:42,600 --> 01:15:43,600
Nenda kwanza.

1310
01:15:57,480 --> 01:15:58,640
Hii ndiyo yote niliyo nayo.

1311
01:16:00,160 --> 01:16:01,160
Je, utakuja pia?

1312
01:16:02,500 --> 01:16:02,780
Shhh!

1313
01:16:02,900 --> 01:16:03,260
Usisogee!

1314
01:16:03,520 --> 01:16:04,520
Hii hapa!

1315
01:16:05,440 --> 01:16:08,260
Fanya haraka.

1316
01:16:09,920 --> 01:16:13,120
Tafadhali, Jane, usiguse kilicho ndani.

1317
01:16:13,460 --> 01:16:13,900
Nenda!

1318
01:16:14,040 --> 01:16:14,300
Nenda!

1319
01:16:14,540 --> 01:16:15,540
Ninarudi nyuma!

1320
01:16:15,860 --> 01:16:16,860
haraka!

1321
01:16:19,140 --> 01:16:20,260
Unamaanisha nini?

1322
01:16:20,960 --> 01:16:22,140
kwa nini uko hapa?

1323
01:16:22,520 --> 01:16:23,080
Nenda nyuma ya dirisha!

1324
01:16:23,081 --> 01:16:24,081
Usimguse!

1325
01:16:25,740 --> 01:16:26,880
Unaenda wapi?

1326
01:16:31,920 --> 01:16:32,920
Usisogee!

1327
01:17:40,160 --> 01:17:41,360
Daniel, unadanganywa.

1328
01:17:42,320 --> 01:17:45,760
Nitakuambia wakati mwingine jinsi hii iliniumiza.

1329
01:17:47,050 --> 01:17:48,050
Lakini hapa tupo.

1330
01:17:48,990 --> 01:17:49,990
Ni hifadhi ya kumbukumbu.

1331
01:17:50,790 --> 01:17:55,440
Sasa, majina ya washirika katika Kata X,

1332
01:17:55,540 --> 01:17:57,400
Niambie yote kuhusu kile ambacho shirika la Hugo linapanga.

1333
01:17:58,840 --> 01:18:03,292
Lakini kabla ya hapo, bila mazungumzo yoyote ya bure,

1334
01:18:03,293 --> 01:18:07,641
Acha nikuambie ulifanya nini na kifaa hicho.

1335
01:18:31,040 --> 01:18:31,712
Sasa, majina ya washirika katika Kata X,

1336
01:18:31,712 --> 01:18:31,840
Niambie yote kuhusu kile ambacho shirika la Hugo linapanga.

1337
01:18:31,841 --> 01:18:33,676
Unafikiria nini juu ya kuendesha gari kama hiyo?

1338
01:18:33,700 --> 01:18:36,040
Wewe ni Wakala Thomas Farley.

1339
01:18:36,140 --> 01:18:38,980
Msimbo wa 10-2-9-D ni 389-339-8887.

1340
01:18:39,920 --> 01:18:40,920
Kanuni ya leo ni ipi?

1341
01:18:42,660 --> 01:18:43,660
Kentucky Philly.

1342
01:18:58,760 --> 01:18:59,760
Je, wewe ni Agent Grady?

1343
01:18:59,960 --> 01:19:00,540
Ndiyo, hiyo ni kweli.

1344
01:19:00,600 --> 01:19:01,120
Kentucky Philly.

1345
01:19:01,180 --> 01:19:01,700
Bwana Scanlon.

1346
01:19:01,780 --> 01:19:02,220
niko tayari.

1347
01:19:02,340 --> 01:19:03,340
Tafadhali nifuate.

1348
01:19:58,810 --> 01:19:59,930
Margaret Fairchild.

1349
01:20:19,820 --> 01:20:20,820
kuchimba slipper.

1350
01:20:38,350 --> 01:20:39,350
Jennifer!

1351
01:20:39,530 --> 01:20:40,530
Tupa silaha zako!

1352
01:21:11,810 --> 01:21:13,070
Ninaelewa.

1353
01:21:14,230 --> 01:21:15,270
Watu wawili wanatoka.

1354
01:21:16,580 --> 01:21:17,860
Sijui jinsi ya kufunga msingi.

1355
01:21:21,010 --> 01:21:21,570
Habari!

1356
01:21:21,630 --> 01:21:22,630
Habari!

1357
01:21:22,750 --> 01:21:23,750
Rudi ndani!

1358
01:21:24,030 --> 01:21:25,930
Ilikuwa imechelewa kusema.

1359
01:21:26,264 --> 01:21:27,264
Najua umechelewa.

1360
01:21:28,665 --> 01:21:30,225
Lakini mwanangu, nilikupenda ulipokuwa mdogo.

1361
01:21:35,560 --> 01:21:35,960
Acha!

1362
01:21:35,961 --> 01:21:36,360
Acha!

1363
01:21:36,540 --> 01:21:37,540
Acha!

1364
01:21:38,745 --> 01:21:40,280
Lisa, tunakwenda ziwani siku ya Ijumaa.

1365
01:21:40,480 --> 01:21:42,000
Babu na babu zangu wapo pia.

1366
01:21:42,420 --> 01:21:45,420
Howard, Bobby, Teresa, kila mtu.

1367
01:21:58,300 --> 01:21:59,620
Kwa nini unawajua wote?

1368
01:21:59,760 --> 01:22:00,760
sijui.

1369
01:22:01,340 --> 01:22:02,540
Ulikuwa unazungumza nao tu.

1370
01:22:08,570 --> 01:22:10,330
Sijui nini kinaendelea.

1371
01:22:10,430 --> 01:22:11,430
Nenda haraka!

1372
01:22:18,660 --> 01:22:19,660
Umeona nini?

1373
01:22:21,640 --> 01:22:22,640
Je, ni mke wangu?

1374
01:22:30,070 --> 01:22:31,070
Yeye ni nani?

1375
01:22:33,550 --> 01:22:34,550
Hazuiliki.

1376
01:22:35,130 --> 01:22:38,190
Imekwisha, imekwisha

1377
01:22:41,750 --> 01:22:48,120
Yameisha, yameisha, yameisha, unatupeleka wapi?

1378
01:22:48,240 --> 01:22:49,240
Ni Kansas City.

1379
01:22:50,620 --> 01:22:51,200
Kwa nini ipo?

1380
01:22:51,500 --> 01:22:52,040
Lazima niende.

1381
01:22:52,440 --> 01:22:53,520
Wewe na mimi tunaenda.

1382
01:22:53,860 --> 01:22:54,860
ah.

1383
01:22:54,980 --> 01:22:56,040
Unaburudika.

1384
01:22:56,041 --> 01:22:57,760
Najisikia vizuri.

1385
01:22:57,860 --> 01:22:58,280
Najisikia vizuri.

1386
01:22:58,560 --> 01:22:59,880
Lakini unajua.

1387
01:23:00,360 --> 01:23:00,900
Unapaswa kujua.

1388
01:23:01,020 --> 01:23:03,316
Nimekuwa nikiendesha kama wazimu siku chache zilizopita.

1389
01:23:03,340 --> 01:23:04,340
unajuaje hilo?

1390
01:23:04,460 --> 01:23:05,220
Napata tu.

1391
01:23:05,360 --> 01:23:07,356
Kitu kilitokea siku chache zilizopita

1392
01:23:07,380 --> 01:23:08,740
Nimeelewa mambo mengi.

1393
01:23:09,560 --> 01:23:10,920
Hata mambo ambayo hutaki kujua.

1394
01:23:10,940 --> 01:23:13,100
Mwishowe, sijui chochote kuhusu kile ninachotaka kujua.

1395
01:23:13,101 --> 01:23:14,596
Kwa hivyo ninairuhusu kutokea.

1396
01:23:14,620 --> 01:23:15,080
Unaipata.

1397
01:23:15,160 --> 01:23:15,800
Lo!

1398
01:23:15,920 --> 01:23:16,640
Je, alikuwa gerezani?

1399
01:23:16,840 --> 01:23:18,800
Ilikuwa mara yangu ya kwanza kuona mtu kama huyo.

1400
01:23:19,660 --> 01:23:20,540
Unajua ninamaanisha nini?

1401
01:23:20,580 --> 01:23:21,060
Ni kichaa.

1402
01:23:21,200 --> 01:23:22,200
siwezi kuamini.

1403
01:23:22,460 --> 01:23:23,600
Unapomwona mtu

1404
01:23:24,120 --> 01:23:26,260
Ninaruka kwenye ufahamu huo.

1405
01:23:27,720 --> 01:23:29,840
Kwa sekunde chache, unahisi kama wewe ndiye mtu huyo.

1406
01:23:30,060 --> 01:23:31,820
Naona walichopitia.

1407
01:23:31,980 --> 01:23:34,300
kama mimi tu

1408
01:23:34,600 --> 01:23:36,440
Kama macho.

1409
01:23:36,441 --> 01:23:37,516
Hata sasa, bega lako lazima linauma sana.

1410
01:23:37,540 --> 01:23:37,720
ah.

1411
01:23:37,780 --> 01:23:38,700
Eugene, karibu unataka kupiga kelele.

1412
01:23:38,740 --> 01:23:39,820
Ninajaribu kutoondoa macho yangu ukutani.

1413
01:23:39,920 --> 01:23:40,060
Ninaelewa.

1414
01:23:40,100 --> 01:23:41,336
Nadhani siwezi kupata Jane nje ya kichwa changu.

1415
01:23:41,360 --> 01:23:43,000
Nirudi kwa mama yangu.

1416
01:23:43,100 --> 01:23:44,020
Hiyo ni kweli.

1417
01:23:44,120 --> 01:23:44,340
Jane?

1418
01:23:44,920 --> 01:23:45,920
Lakini jana.

1419
01:23:46,120 --> 01:23:47,320
Nilikuwa kwenye gari na Jackson.

1420
01:23:47,620 --> 01:23:50,140
Ijapokuwa sikukuona, niliendelea kukufikiria.

1421
01:23:50,360 --> 01:23:51,560
Ilikuwa kali sana.

1422
01:23:51,600 --> 01:23:52,656
Imeunganishwa moja kwa moja na ufahamu wako.

1423
01:23:52,680 --> 01:23:53,860
Hata sikuangalii.

1424
01:23:53,940 --> 01:23:56,516
Hii ni mara ya kwanza kwa jambo lisilo la kawaida kama hili kutokea.

1425
01:23:56,540 --> 01:23:58,400
Tangu lini ukaweza kufanya hivi?

1426
01:23:58,460 --> 01:23:59,460
Ni kutoka jana.

1427
01:23:59,520 --> 01:24:00,520
Kutoka kwa ndege huyo.

1428
01:24:00,820 --> 01:24:01,500
Ndege gani?

1429
01:24:01,640 --> 01:24:03,780
Ni ndege aliyeingia kupitia dirishani.

1430
01:24:03,900 --> 01:24:04,420
Ilikuwa nzuri.

1431
01:24:04,540 --> 01:24:05,360
Nilipokuwa nikitazama ...

1432
01:24:05,460 --> 01:24:06,920
Je, huyo ni kardinali?

1433
01:24:07,220 --> 01:24:09,680
Mungu wangu ... inatisha.

1434
01:24:15,470 --> 01:24:16,290
Nilikuwa na umri wa miaka 20.

1435
01:24:16,450 --> 01:24:17,210
Ninahudhuria chuo kikuu.

1436
01:24:17,310 --> 01:24:18,630
Nilikuwa kwenye hatihati ya kushindwa.

1437
01:24:18,790 --> 01:24:19,090
Kweli?

1438
01:24:19,210 --> 01:24:19,570
ah.

1439
01:24:19,980 --> 01:24:21,070
Alikuwa na akili sana.

1440
01:24:21,110 --> 01:24:21,450
Hiyo ni kweli.

1441
01:24:21,451 --> 01:24:22,070
Lakini yote ni kuhusu karamu.

1442
01:24:22,190 --> 01:24:22,650
Ndiyo, yote ni kuhusu vyama.

1443
01:24:22,651 --> 01:24:23,170
Madawa ya kulevya pia.

1444
01:24:23,190 --> 01:24:23,670
Kama ketamine.

1445
01:24:23,750 --> 01:24:24,150
Tafadhali acha.

1446
01:24:24,151 --> 01:24:24,730
Tafadhali acha.

1447
01:24:24,731 --> 01:24:24,970
Pole.

1448
01:24:24,971 --> 01:24:25,250
Ilikuwa mbaya.

1449
01:24:25,290 --> 01:24:25,810
Nilikuwa na umri wa miaka 20.

1450
01:24:25,870 --> 01:24:26,870
Katika chuo kikuu.

1451
01:24:27,510 --> 01:24:28,510
Katika chumba giza.

1452
01:24:28,640 --> 01:24:29,640
Nilikuwa kitandani.

1453
01:24:29,670 --> 01:24:31,630
Nilikuwa na ndoto kwamba kuna kitu kinanitazama.

1454
01:24:32,310 --> 01:24:33,150
Nikiamka.

1455
01:24:33,151 --> 01:24:33,750
Kulikuwa na ndege huyo.

1456
01:24:33,870 --> 01:24:34,410
Ni kardinali.

1457
01:24:34,530 --> 01:24:35,090
Kwa dirisha.

1458
01:24:35,150 --> 01:24:36,150
Alikuwa akinitazama.

1459
01:24:36,190 --> 01:24:38,170
Kisha kila kitu kilibadilika.

1460
01:24:38,350 --> 01:24:39,350
Sasa naweza kuiona.

1461
01:24:39,670 --> 01:24:40,030
Muktadha.

1462
01:24:40,170 --> 01:24:40,530
Mchoro.

1463
01:24:40,531 --> 01:24:41,210
Vipande.

1464
01:24:41,230 --> 01:24:42,230
Nilielewa kila kitu.

1465
01:24:42,370 --> 01:24:43,370
Safu na misemo ya masharti.

1466
01:24:43,371 --> 01:24:44,550
Ilinijia kichwani.

1467
01:24:44,551 --> 01:24:45,170
Nilitatua kabisa.

1468
01:24:45,171 --> 01:24:46,010
Ikiwa P basi Q.

1469
01:24:46,090 --> 01:24:46,430
Hiyo ni kweli.

1470
01:24:46,660 --> 01:24:48,350
Niliweza kuitatua bila kufikiria juu ya equation.

1471
01:24:48,410 --> 01:24:50,690
Data ya binary ya 8-bit inaweza kusomwa kama Kiingereza, sivyo?

1472
01:24:50,770 --> 01:24:51,030
ah.

1473
01:24:51,050 --> 01:24:51,490
Hakukuwa na sababu.

1474
01:24:51,710 --> 01:24:52,610
unajuaje hilo?

1475
01:24:52,611 --> 01:24:52,910
sijui.

1476
01:24:52,970 --> 01:24:53,970
Unapaswa kujua.

1477
01:24:54,485 --> 01:24:55,550
Ninaelewa kuwa hukuipenda.

1478
01:24:55,700 --> 01:24:56,530
Ilikuwa kama laana.

1479
01:24:56,670 --> 01:24:56,930
ah.

1480
01:24:57,110 --> 01:24:58,610
Sikuweza kuelewa mtu yeyote.

1481
01:24:58,870 --> 01:25:00,510
Nilipoteza marafiki zangu wote kwa sababu yake.

1482
01:25:00,530 --> 01:25:02,010
Sikuweza kustahimili kuwa karibu na watu.

1483
01:25:03,110 --> 01:25:04,170
Mpaka nilipokutana na Jane.

1484
01:25:07,890 --> 01:25:09,490
Usiogope usichokijua.

1485
01:25:09,690 --> 01:25:10,010
Je!

1486
01:25:10,150 --> 01:25:10,510
Hilo ndilo usilolijua.

1487
01:25:10,511 --> 01:25:11,110
Ulisema nini kwenye TV?

1488
01:25:11,430 --> 01:25:12,830
Ilisemekana kuwa haikuwa sawa.

1489
01:25:13,090 --> 01:25:14,250
Nilielewa kila kitu.

1490
01:25:14,310 --> 01:25:15,430
nini kilitokea kwetu?

1491
01:25:15,930 --> 01:25:16,210
ah!

1492
01:25:16,870 --> 01:25:17,870
Mungu wangu!

1493
01:25:20,010 --> 01:25:21,290
Ni nani huyo?

1494
01:25:23,630 --> 01:25:24,150
Habari!

1495
01:25:24,370 --> 01:25:24,890
Acha!

1496
01:25:25,330 --> 01:25:26,330
Habari!

1497
01:25:37,090 --> 01:25:37,670
Hiyo ni nini?

1498
01:25:37,750 --> 01:25:37,910
Tufanye nini?

1499
01:25:38,030 --> 01:25:39,030
Je, utakimbia?

1500
01:25:39,110 --> 01:25:39,590
Haiwezekani!

1501
01:25:39,610 --> 01:25:40,690
Niko kwenye daraja.

1502
01:25:44,370 --> 01:25:45,630
Mungu wangu!

1503
01:25:46,270 --> 01:25:47,270
siwezi kuamini!

1504
01:25:48,290 --> 01:25:49,650
Hapana, hapana!

1505
01:25:51,890 --> 01:25:52,750
Ninarudi nyuma!

1506
01:25:52,810 --> 01:25:53,810
Nenda!

1507
01:26:07,970 --> 01:26:08,970
Haraka!

1508
01:26:09,210 --> 01:26:10,210
Haraka!

1509
01:26:17,750 --> 01:26:19,010
Nenda huko!

1510
01:26:25,830 --> 01:26:27,090
Mungu wangu!

1511
01:27:58,920 --> 01:28:09,830
Siwezi kupumua!

1512
01:28:10,710 --> 01:28:12,030
Oh, pumzi yangu!

1513
01:28:13,690 --> 01:28:14,750
Ni sawa.

1514
01:28:15,050 --> 01:28:16,410
Siwezi kupumua!

1515
01:28:17,110 --> 01:28:17,350
Mungu wangu!

1516
01:28:18,050 --> 01:28:19,070
Mungu wangu!

1517
01:28:19,430 --> 01:28:20,590
Mungu wangu!

1518
01:28:20,610 --> 01:28:21,610
Dunia!

1519
01:28:23,930 --> 01:28:28,850
Ni sawa na baba yangu, mababu zangu, na ugonjwa wa Parkinson, lakini ni tofauti!

1520
01:28:28,950 --> 01:28:29,950
Si hivyo!

1521
01:28:30,210 --> 01:28:31,870
Siwezi kuidhibiti!

1522
01:28:31,930 --> 01:28:33,870
Siwezi kuidhibiti!

1523
01:28:33,990 --> 01:28:35,130
Mungu wangu!

1524
01:28:35,550 --> 01:28:37,130
Nilikimbia kutoka hapo.

1525
01:28:37,230 --> 01:28:38,810
Sikutaka kuwa naye tena.

1526
01:28:39,270 --> 01:28:40,670
Mungu wangu!

1527
01:28:41,410 --> 01:28:45,270
Ni mtu mbaya sana!

1528
01:28:45,271 --> 01:28:47,406
Sijui kwa nini siwezi tena kuwa na mapenzi yangu mwenyewe.

1529
01:28:47,430 --> 01:28:47,830
Acha!

1530
01:28:47,831 --> 01:28:48,090
Acha!

1531
01:28:48,091 --> 01:28:48,670
Acha kuongea!

1532
01:28:48,770 --> 01:28:48,970
Acha!

1533
01:28:49,270 --> 01:28:51,550
Niangalie.

1534
01:28:51,630 --> 01:28:52,050
Hapana, hapana.

1535
01:28:52,170 --> 01:28:53,090
Ninaweza kuiona.

1536
01:28:53,091 --> 01:28:53,730
Ninaweza kuiona.

1537
01:28:53,790 --> 01:28:54,830
Pumua kupitia pua yako.

1538
01:28:54,870 --> 01:28:55,910
Pumua kupitia pua yako.

1539
01:28:59,330 --> 01:29:00,850
Siwezi kuhisi mikono yangu.

1540
01:29:01,410 --> 01:29:02,410
Ni sawa, ni sawa.

1541
01:29:03,170 --> 01:29:04,170
Njoo hapa.

1542
01:29:04,490 --> 01:29:05,290
Hapa.

1543
01:29:05,470 --> 01:29:08,090
Ni sawa.

1544
01:29:08,490 --> 01:29:09,070
niko hapa.

1545
01:29:09,490 --> 01:29:10,070
Kwa sababu niko hapa.

1546
01:29:10,190 --> 01:29:11,190
Karibu na wewe.

1547
01:29:11,550 --> 01:29:11,950
Ni sawa.

1548
01:29:11,951 --> 01:29:12,951
Ni sawa.

1549
01:29:14,370 --> 01:29:15,370
Uko sawa.

1550
01:29:17,650 --> 01:29:18,650
Ni sawa.

1551
01:29:18,730 --> 01:29:24,350
Ni sawa sasa.

1552
01:29:37,730 --> 01:29:40,090
Mwita aliwasiliana nami kutoka kituo cha mafuta nje kidogo ya Mlima Leonard.

1553
01:29:40,210 --> 01:29:41,590
Kutana na Santiago na watu wake.

1554
01:29:41,650 --> 01:29:43,130
Inapaswa kufika baada ya saa chache.

1555
01:29:46,330 --> 01:29:47,330
Je, unaweza kwenda?

1556
01:29:48,690 --> 01:29:50,866
Je, kila mtu tafadhali anaweza kuondoka kwenye eneo la jukwaa kwa muda?

1557
01:29:50,890 --> 01:29:51,290
Sasa!

1558
01:29:51,330 --> 01:29:51,610
uliza!

1559
01:29:51,670 --> 01:29:51,890
Nenda nje!

1560
01:29:52,350 --> 01:29:53,350
ah.

1561
01:30:00,170 --> 01:30:01,170
Habari Hugo.

1562
01:30:07,205 --> 01:30:08,205
Nuh, acha.

1563
01:30:10,140 --> 01:30:12,080
Kupiga mbizi nayo ni upotofu wa kutisha.

1564
01:30:12,100 --> 01:30:13,100
Sio fimbo ya uchawi.

1565
01:30:13,980 --> 01:30:15,100
Sio hata silaha.

1566
01:30:15,140 --> 01:30:17,760
Walakini, kuna vitendaji mbali zaidi ya ufahamu wako wa kina.

1567
01:30:19,130 --> 01:30:21,140
Carno alikuwa mzoefu.

1568
01:30:22,340 --> 01:30:23,340
Si hivyo?

1569
01:30:24,090 --> 01:30:25,450
Kwa hiyo sikuweza kuzama ndani yake.

1570
01:30:25,860 --> 01:30:26,860
ah.

1571
01:30:27,809 --> 01:30:28,809
ilikuwa.

1572
01:30:31,520 --> 01:30:33,400
Na Vivo 17 ...

1573
01:30:34,360 --> 01:30:35,700
...nilipaswa kukuambia umwajiri.

1574
01:30:36,920 --> 01:30:38,700
sijui.

1575
01:30:39,120 --> 01:30:43,300
Ikiwa huu ndio mpango wao, Hugo, ni kwa faida yao, sio yetu.

1576
01:30:43,700 --> 01:30:45,860
Ni njia ya upweke kama nini kutazama ulimwengu.

1577
01:30:46,240 --> 01:30:47,620
Usinifanyie mzaha.

1578
01:30:47,760 --> 01:30:48,860
Ninakusikiliza, Nuhu.

1579
01:30:49,960 --> 01:30:51,600
Kidogo kuhusu nilichojifunza.

1580
01:30:51,920 --> 01:30:52,920
Kutoka kwa marafiki zako?

1581
01:30:53,340 --> 01:30:54,340
Hiyo ni kweli.

1582
01:30:54,420 --> 01:30:57,660
Wanaona huruma kama faida ya mageuzi.

1583
01:30:57,795 --> 01:31:00,300
Hiyo ndiyo faida kubwa zaidi ya mageuzi.

1584
01:31:00,301 --> 01:31:03,600
Kwa kweli, ni kiini cha kuwepo kwa maisha.

1585
01:31:04,850 --> 01:31:08,400
Kukataa kwetu kuelewa hili kunasababisha kutoweka.

1586
01:31:10,350 --> 01:31:12,860
Je, alikuacha utoroke kwa sababu ya tabia yake nzuri?

1587
01:31:14,915 --> 01:31:17,840
Hiyo ilikuwa wewe miaka mitano iliyopita, sivyo?

1588
01:31:20,460 --> 01:31:21,460
ah.

1589
01:31:22,720 --> 01:31:28,120
Uwendawazimu kando, unawezaje kunidanganya kwa miaka mitano?

1590
01:31:28,160 --> 01:31:29,740
Kila wakati ninapoingia kwenye chumba.

1591
01:31:29,741 --> 01:31:30,756
Kila kitu unachosema na kunifanyia.

1592
01:31:30,780 --> 01:31:31,820
Ilikuwa ni macho tu.

1593
01:31:34,019 --> 01:31:36,920
Ulipotea lini?

1594
01:31:38,170 --> 01:31:39,410
Ni wakati wa kupoteza njia yako.

1595
01:31:41,955 --> 01:31:43,040
umempoteza

1596
01:31:47,885 --> 01:31:50,270
Mara tu nilipompoteza, alipoteza mawasiliano nami.

1597
01:31:51,210 --> 01:31:51,850
Ni kwa sababu nilifunga moyo wangu.

1598
01:31:52,070 --> 01:31:53,210
Usifanye kama unavyonijua.

1599
01:31:53,480 --> 01:31:56,080
Alipokufa, ulimkwepa yeye na wengine wote, pamoja na mimi, kama watu ambao walihitaji kujua.

1600
01:31:56,165 --> 01:31:57,266
Umesema wazi.

1601
01:31:57,290 --> 01:31:59,010
Unachohitaji kujua ni wao.

1602
01:31:59,180 --> 01:32:00,550
Ni viumbe wasiojulikana.

1603
01:32:00,570 --> 01:32:01,570
Si kwa ajili yetu.

1604
01:32:01,910 --> 01:32:02,910
Tutajua hatimaye.

1605
01:32:04,230 --> 01:32:08,090
17 si mwanadamu, bali yeye ni kiumbe kilicho karibu na Mungu. Zaidi ya wewe au mimi.

1606
01:32:08,190 --> 01:32:09,630
Hakuna haja ya kuogopa.

1607
01:32:11,375 --> 01:32:12,375
Ninajiogopa wenyewe.

1608
01:32:13,560 --> 01:32:16,350
Sababu ya vortices kuwepo ni kwa sababu ya ujuzi wetu.

1609
01:32:16,555 --> 01:32:19,190
Ubinadamu hauwezi kukubali ukweli tunaojua.

1610
01:32:20,760 --> 01:32:23,690
Ukweli huo kimsingi utapindua utaratibu uliowekwa kote ulimwenguni.

1611
01:32:23,710 --> 01:32:29,290
Kumbukumbu aliyoiba Kellner ni virusi ambavyo dunia haina kinga.

1612
01:32:30,575 --> 01:32:33,270
Nimeihifadhi kwa miaka 35.

1613
01:32:33,271 --> 01:32:34,746
Kuwa na mali na nguvu zako mwenyewe.

1614
01:32:34,770 --> 01:32:36,130
Hiyo ndiyo yote umekuwa ukilinda.

1615
01:32:36,450 --> 01:32:37,450
Nuhu.

1616
01:32:37,970 --> 01:32:38,970
Nuhu.

1617
01:32:39,850 --> 01:32:43,510
Tunayo nia ya kimsingi ya kuamini, na nia sawa ya kuaminiwa.

1618
01:32:45,490 --> 01:32:47,510
Ulipuuza viwango vyote vya ushahidi.

1619
01:32:47,950 --> 01:32:51,350
Waliwatendea watu ambao walitaka tu kuelewa mambo ambayo walikuwa wameona wakiwa watoto.

1620
01:32:52,290 --> 01:32:58,190
Kwa ukatili alifunga maswali yao, akawafokea, akawadhihaki, akawafedhehesha,

1621
01:32:58,191 --> 01:33:01,490
Alikuwa amewakandamiza kwa kosa la kushangaa tu.

1622
01:33:02,110 --> 01:33:03,250
tunakuamini.

1623
01:33:20,910 --> 01:33:22,510
Niko tayari kukuonyesha uthibitisho.

1624
01:33:22,790 --> 01:33:23,090
Toka nje!

1625
01:33:23,310 --> 01:33:23,870
Toka nje!

1626
01:33:24,290 --> 01:33:26,131
Samahani, sisi ... geuka na kuondoka sasa!

1627
01:33:32,140 --> 01:33:34,480
Tulithibitisha watu 12 ambao hawakufika kazini jana.

1628
01:33:34,481 --> 01:33:37,220
Tunahitaji nyuso za wale walio pamoja nao.

1629
01:33:38,420 --> 01:33:38,860
hujambo?

1630
01:33:39,020 --> 01:33:40,360
Mimi ni Grace Chao kutoka Huduma za Neurological.

1631
01:33:40,820 --> 01:33:41,160
ah.

1632
01:33:41,500 --> 01:33:43,480
Mkuu wa wafanyakazi wa Hugo, Nathan Twining.

1633
01:33:43,700 --> 01:33:45,500
Nilipata backdoor katika kampuni yangu ya simu za mkononi.

1634
01:33:45,700 --> 01:33:46,700
Subiri.

1635
01:33:50,140 --> 01:33:52,300
Waliizima jana usiku.

1636
01:33:53,220 --> 01:33:54,220
Iko hapa.

1637
01:33:55,900 --> 01:33:57,540
Weka juu na mradi njia iliyotabiriwa.

1638
01:33:57,740 --> 01:33:58,520
Mfano wa AI

1639
01:33:58,540 --> 01:33:59,940
Inapatikana ndani ya mita 400.

1640
01:34:08,870 --> 01:34:09,870
Dada Mara.

1641
01:34:10,230 --> 01:34:11,230
dada.

1642
01:34:20,380 --> 01:34:20,920
Jane.

1643
01:34:21,020 --> 01:34:21,560
Jane?

1644
01:34:21,561 --> 01:34:22,561
Uko wapi, Jane?

1645
01:34:26,160 --> 01:34:27,160
Je, Mungu anatupenda?

1646
01:34:27,980 --> 01:34:29,300
Haimaanishi nakupenda wewe tu.

1647
01:34:29,340 --> 01:34:30,340
Najua hilo.

1648
01:34:30,730 --> 01:34:33,160
Je, Mungu...anatupenda sisi pekee?

1649
01:34:34,560 --> 01:34:37,120
Kitabu cha Mwanzo kinasema kwamba sisi ni viumbe kuu...

1650
01:34:38,410 --> 01:34:40,761
Unafikiri kuna watu wengine zaidi ya Dunia?

1651
01:34:42,760 --> 01:34:43,300
Unamaanisha nini?

1652
01:34:43,620 --> 01:34:44,160
Mwanzo.

1653
01:34:44,161 --> 01:34:49,100
Inasema kwamba ni uumbaji mkuu zaidi wa Mungu duniani.

1654
01:34:59,650 --> 01:35:01,050
Hufikirii kunaweza kuwa na wengine?

1655
01:35:02,770 --> 01:35:03,770
ah.

1656
01:35:05,680 --> 01:35:06,680
Nafikiri hivyo.

1657
01:35:07,195 --> 01:35:14,110
Kwa nini uunde ulimwengu mkubwa hivyo na kuuhifadhi kwa ajili yetu tu?

1658
01:35:16,550 --> 01:35:24,550
Ikiwa tungejua hatuko peke yetu, ikiwa mtu alituonyesha na kuthibitisha hilo,

1659
01:35:24,690 --> 01:35:28,070
unaogopa?

1660
01:35:28,830 --> 01:35:29,830
hapana.

1661
01:35:31,005 --> 01:35:32,005
Kwa nini huogopi?

1662
01:35:32,465 --> 01:35:34,570
Lakini vipi ikiwa kila kitu kitaanguka?

1663
01:35:35,360 --> 01:35:38,230
Nini kinafuata kwako na kwa watu wa imani duniani kote?

1664
01:35:40,010 --> 01:35:43,410
Mpendwa Jane, wewe ...

1665
01:35:44,210 --> 01:35:46,110
Sidhani kama nimewahi kutilia shaka imani yangu kwa Mungu.

1666
01:35:47,320 --> 01:35:49,150
Ulichopoteza ni imani yako kwa watu.

1667
01:35:54,310 --> 01:35:55,340
Kwamba unalipa?

1668
01:35:56,020 --> 01:35:57,340
Kwa sababu niliazima simu zao?

1669
01:36:04,980 --> 01:36:06,020
Je, uko karibu na kompyuta?

1670
01:36:06,590 --> 01:36:07,590
ndio.

1671
01:36:08,160 --> 01:36:09,430
K-C-X-E ni nini?

1672
01:36:10,070 --> 01:36:11,070
Ni maandishi tu?

1673
01:36:11,110 --> 01:36:12,190
K-C-X-E?

1674
01:36:20,460 --> 01:36:21,460
Unakumbuka utoto wako?

1675
01:36:22,120 --> 01:36:23,120
Ndiyo.

1676
01:36:23,905 --> 01:36:25,625
Je, ungependa kuendelea kusema jambo hata baada ya muda kupita?

1677
01:36:31,260 --> 01:36:34,320
Unajua nini kunihusu nilipokuwa mdogo?

1678
01:36:54,300 --> 01:36:55,360
Ni mbweha tu.

1679
01:37:10,570 --> 01:37:11,050
Hapana!

1680
01:37:11,310 --> 01:37:11,410
Hapana!

1681
01:37:11,830 --> 01:37:12,310
Acha!

1682
01:37:12,830 --> 01:37:13,310
Acha!

1683
01:37:13,530 --> 01:37:14,530
Danieli!

1684
01:37:17,690 --> 01:37:18,030
subiri.

1685
01:37:18,470 --> 01:37:18,890
subiri.

1686
01:37:19,390 --> 01:37:20,390
twende zetu.

1687
01:37:20,830 --> 01:37:21,650
Namjua!

1688
01:37:21,651 --> 01:37:22,651
Namjua!

1689
01:37:22,970 --> 01:37:26,310
Acha niangalie ikiwa kuna mtu mwingine yeyote huko.

1690
01:37:34,860 --> 01:37:35,860
Ni wazi.

1691
01:37:36,440 --> 01:37:37,440
Sawa, ingia.

1692
01:37:38,780 --> 01:37:42,220
Lori la zima moto litafungua njia kwa kila mtu.

1693
01:38:31,980 --> 01:38:33,660
Nimefurahi ulijua.

1694
01:38:33,960 --> 01:38:34,960
Sikuwahi kutilia shaka.

1695
01:38:42,480 --> 01:38:43,480
Margaret?

1696
01:38:53,950 --> 01:38:54,950
unajua mimi ni nani?

1697
01:38:56,710 --> 01:38:57,710
Bila shaka wewe ni Hugo.

1698
01:39:00,140 --> 01:39:01,140
Nathan.

1699
01:39:02,960 --> 01:39:03,960
Chloe.

1700
01:39:04,840 --> 01:39:05,840
Malik.

1701
01:39:06,780 --> 01:39:07,780
Yordani.

1702
01:39:08,500 --> 01:39:09,500
Leticia.

1703
01:39:10,180 --> 01:39:11,180
Neema.

1704
01:39:11,860 --> 01:39:12,860
Habari Terry.

1705
01:39:13,880 --> 01:39:14,480
Kayla.

1706
01:39:14,705 --> 01:39:16,020
Ni nini kilimpata Everett?

1707
01:39:43,910 --> 01:39:45,650
Nadhani ilikwenda vizuri kwa sehemu kubwa.

1708
01:39:48,210 --> 01:39:50,540
Margaret, kwa nini usiniangalie?

1709
01:39:52,780 --> 01:39:53,940
Kwa sababu wewe ni "mtu huyo."

1710
01:39:54,240 --> 01:39:55,680
Mwanaume anayejua kila kitu.

1711
01:39:56,240 --> 01:39:57,240
Ninaelewa.

1712
01:39:57,460 --> 01:39:58,160
Ninaelewa.

1713
01:39:58,161 --> 01:40:00,080
Mimi...siko tayari kujua kila kitu.

1714
01:40:02,460 --> 01:40:05,174
nyumba ya wazazi wangu ni

1715
01:40:05,175 --> 01:40:07,560
Ikiwa ni pamoja na sababu kwa nini bado imesimama pale.

1716
01:40:07,640 --> 01:40:08,640
Nini kinaendelea?

1717
01:40:08,680 --> 01:40:10,100
Kwa nini unafanya hivi?

1718
01:40:11,290 --> 01:40:12,400
Hapo ndipo nilipokulia.

1719
01:40:12,420 --> 01:40:13,240
Hapo ndipo nilipokulia.

1720
01:40:13,320 --> 01:40:14,320
Haya ni maisha yangu.

1721
01:40:14,425 --> 01:40:16,000
Haya ni maisha yangu!

1722
01:40:16,180 --> 01:40:17,180
Ni muhimu.

1723
01:40:17,240 --> 01:40:17,900
Je! ninataka nini?

1724
01:40:18,020 --> 01:40:18,640
Mimi ni nani?

1725
01:40:18,940 --> 01:40:22,420
Ni juu yangu, sio wewe au yeye.

1726
01:40:27,050 --> 01:40:28,830
Hapana, hapana, hapana, hapana, hapana, hapana.

1727
01:40:28,831 --> 01:40:29,210
tofauti.

1728
01:40:29,650 --> 01:40:30,650
tofauti.

1729
01:40:32,460 --> 01:40:34,050
Sina nia ya kuwa dini ya mtu yeyote.

1730
01:42:19,840 --> 01:42:21,120
Kwa nini ulifanya hivi?

1731
01:42:22,410 --> 01:42:23,830
Ni kutengeneza kifungu.

1732
01:42:26,950 --> 01:42:28,270
Ili kukurudisha kwenye uzoefu wako.

1733
01:42:29,510 --> 01:42:30,870
Kwa njia inayojulikana zaidi.

1734
01:42:31,890 --> 01:42:32,890
Ni aina gani ya uzoefu?

1735
01:42:36,620 --> 01:42:37,940
Ni tukio nililoshiriki na Margaret.

1736
01:42:40,550 --> 01:42:41,550
Je, ulishiriki?

1737
01:42:42,450 --> 01:42:43,670
Sitarudi huko.

1738
01:42:44,010 --> 01:42:44,290
yeye huenda

1739
01:42:44,590 --> 01:42:45,846
Je, unakumbuka kiasi gani kuhusu usiku huo?

1740
01:42:45,870 --> 01:42:46,430
Siwezi kukumbuka.

1741
01:42:46,670 --> 01:42:47,686
Sitaki hata kukumbuka.

1742
01:42:47,710 --> 01:42:49,310
Usinilazimishe kukumbuka.

1743
01:42:49,470 --> 01:42:50,470
subiri.

1744
01:42:50,850 --> 01:42:51,290
subiri.

1745
01:42:51,550 --> 01:42:52,550
subiri.

1746
01:42:53,370 --> 01:42:56,710
Matukio yote yaliyotokea Februari 23, 1996 yamezuiwa.

1747
01:42:56,730 --> 01:42:58,350
Sitaki kujua chochote.

1748
01:42:58,351 --> 01:43:00,146
Hatua inayofuata ni kuelewa kilichotokea kabla ya hapo.

1749
01:43:00,170 --> 01:43:00,930
Sitaki kuzungumza.

1750
01:43:01,010 --> 01:43:01,270
Sitaki kuzungumza.

1751
01:43:01,271 --> 01:43:02,396
Kwa njia hiyo utajua kusudi lako.

1752
01:43:02,420 --> 01:43:03,230
Tafadhali, usinifanye nifanye.

1753
01:43:03,250 --> 01:43:03,450
Sitaki kusikia.

1754
01:43:03,451 --> 01:43:04,771
Sio lazima kuwa abiria tena.

1755
01:43:04,850 --> 01:43:05,850
Nilikuambia, hapana!

1756
01:43:06,110 --> 01:43:07,110
Hapana!

1757
01:43:12,160 --> 01:43:13,160
una talanta.

1758
01:43:13,580 --> 01:43:14,580
Lakini si chini ya udhibiti.

1759
01:43:15,590 --> 01:43:16,910
Hata sielewi lengo langu.

1760
01:43:17,930 --> 01:43:20,650
Sijui hali yangu itahitaji nini baada ya leo.

1761
01:43:21,830 --> 01:43:25,820
Njia pekee ya kuipata ni kurudi pale yalipoanzia.

1762
01:43:27,540 --> 01:43:28,540
Ninaenda nyumbani.

1763
01:43:35,310 --> 01:43:37,940
Kisha, Margaret, utaelewa kila kitu.

1764
01:43:39,320 --> 01:43:40,960
Isingewezekana kwa wanadamu.

1765
01:44:03,240 --> 01:44:04,240
Walimpa kila mmoja wenu zawadi.

1766
01:44:05,465 --> 01:44:10,480
Margaret, uwezo ambao umekuwa dormant kwa muda mrefu wa maisha yangu hatimaye kuanzishwa jana.

1767
01:44:12,110 --> 01:44:14,360
Yako ilikuwa miaka 15 iliyopita.

1768
01:44:15,420 --> 01:44:18,940
Waliwapa uwezo wa kuwa na ufasaha wa lugha ambayo Kitabu cha Ulimwengu kiliandikwa.

1769
01:44:20,340 --> 01:44:21,660
Hisabati ilinifundisha hivyo.

1770
01:44:22,210 --> 01:44:24,260
Iletwe ndani ili wakuelewe.

1771
01:44:25,990 --> 01:44:29,500
Na tuliipulizia ili uweze kutuelewa.

1772
01:44:32,600 --> 01:44:33,600
Ni nyinyi wawili.

1773
01:44:36,600 --> 01:44:39,740
Muda wote tulikuwa wawili tu.

1774
01:45:03,330 --> 01:45:06,690
Unaweza kuiongoza na kuhisi inapotaka kwenda.

1775
01:45:08,460 --> 01:45:09,700
Unapaswa kupata sababu yako ya kuishi.

1776
01:45:10,600 --> 01:45:12,040
Inakuwa chombo cha mapenzi yako.

1777
01:45:13,590 --> 01:45:15,230
Lakini unapaswa kujisalimisha.

1778
01:45:17,210 --> 01:45:18,850
Kwa njia hiyo utajua kinachonipata.

1779
01:45:22,860 --> 01:45:23,860
ni sawa.

1780
01:45:24,440 --> 01:45:25,440
Naahidi.

1781
01:45:43,340 --> 01:45:45,330
Haijalishi nini kitatokea, Danieli, usiruhusu kwenda.

1782
01:45:49,890 --> 01:45:50,890
Margaret,

1783
01:45:54,170 --> 01:45:55,570
Angalia tena chumbani.

1784
01:46:02,840 --> 01:46:05,060
Ulikuwa msichana wa miaka 10, ukilala kitandani mwako.

1785
01:46:06,700 --> 01:46:07,760
Kitu fulani kilikuamsha, sawa?

1786
01:46:07,761 --> 01:46:08,761
Ndiyo.

1787
01:46:09,340 --> 01:46:10,540
Basi nini kilitokea?

1788
01:46:12,990 --> 01:46:13,990
Niliimba wimbo.

1789
01:46:17,225 --> 01:46:18,500
Niliimba wimbo.

1790
01:46:18,800 --> 01:46:19,100
aliimba wimbo.

1791
01:46:19,600 --> 01:46:27,600
Niliimba wimbo.

1792
01:46:30,960 --> 01:46:35,160
Na barabara hupotea haraka.

1793
01:46:36,580 --> 01:46:39,660
Kuwa na furaha milele.

1794
01:46:40,780 --> 01:46:41,920
Ninaelewa.

1795
01:46:43,460 --> 01:46:46,680
Na ndege huimba.

1796
01:46:58,420 --> 01:46:59,740
Ninaweza kuiona.

1797
01:47:01,690 --> 01:47:02,690
Huko.

1798
01:47:04,160 --> 01:47:05,320
Inakuja chumbani.

1799
01:47:06,220 --> 01:48:04,390
wao si wanyama.

1800
01:48:04,650 --> 01:48:05,610
Usinifuate.

1801
01:48:05,650 --> 01:48:06,350
wao si wanyama.

1802
01:48:06,650 --> 01:48:07,790
wao si wanyama.

1803
01:48:08,150 --> 01:48:08,970
Uko sawa.

1804
01:48:09,110 --> 01:48:09,350
Ni sawa.

1805
01:48:09,530 --> 01:48:10,210
Ni tofauti.

1806
01:48:10,410 --> 01:48:11,670
Nilitoa tandiko nje.

1807
01:48:11,671 --> 01:48:13,050
Ili kututuliza.

1808
01:48:13,150 --> 01:48:14,150
Kama

1809
01:48:22,060 --> 01:48:24,730
Ilikuwa kama pazia la maji ya joto.

1810
01:48:27,910 --> 01:48:29,190
Na theluji.

1811
01:48:30,600 --> 01:48:33,050
Miguu yangu ilikuwa na joto sana.

1812
01:48:38,390 --> 01:48:39,390
Nyumba hiyo.

1813
01:48:46,890 --> 01:48:48,190
Ndani ya utoto.

1814
01:52:06,900 --> 01:52:07,900
Hatimaye

1815
01:52:45,430 --> 01:52:52,270
Nimefurahi kukufahamu.

1816
01:53:10,270 --> 01:53:11,270
Imepata.

1817
01:53:15,349 --> 01:53:16,796
Unafurahia au unarudi?

1818
01:53:16,820 --> 01:53:17,860
Wote wawili wana uwezekano.

1819
01:53:18,020 --> 01:53:20,600
Sawa, nipe kifaa hicho.

1820
01:53:21,840 --> 01:53:23,520
43 majibu katika ugunduzi wa chanzo cha joto.

1821
01:53:23,640 --> 01:53:24,880
Kifaa kiko ndani.

1822
01:53:25,240 --> 01:53:27,000
Hili ni eneo la viwanda lililotelekezwa.

1823
01:53:27,020 --> 01:53:29,260
Lazima kuwe na angalau watu 5 ndani.

1824
01:53:40,140 --> 01:53:41,140
Fanya haraka.

1825
01:54:00,490 --> 01:54:25,500
Usisogee.

1826
01:54:25,520 --> 01:54:26,520
Usifanye kelele yoyote.

1827
01:54:28,280 --> 01:54:29,280
Hawawezi kuiona.

1828
01:54:32,560 --> 01:54:33,560
Nipe.

1829
01:54:39,850 --> 01:54:40,850
Hiyo ni mbaya.

1830
01:54:44,100 --> 01:54:45,500
Hawawezi kuiona.

1831
01:54:46,160 --> 01:54:47,440
Lakini hii inaonekana.

1832
01:54:49,150 --> 01:54:50,160
Tusogee sasa.

1833
01:54:51,520 --> 01:54:52,860
Haidumu kwa muda mrefu.

1834
01:54:52,920 --> 01:54:53,960
Nitaenda mara moja.

1835
01:55:04,890 --> 01:55:07,210
Hawawezi kuiona.

1836
01:55:07,410 --> 01:55:07,810
twende zetu.

1837
01:55:08,070 --> 01:55:09,550
Ni kutoka kwa mlango wa nyuma.

1838
01:55:09,790 --> 01:55:10,790
Mlango wowote wa nyuma utafanya.

1839
01:55:10,890 --> 01:55:11,510
Kimya kimya.

1840
01:55:11,630 --> 01:55:11,990
Kaa kimya.

1841
01:55:12,030 --> 01:55:12,630
Ninashuka kwenye uchochoro.

1842
01:55:12,850 --> 01:55:13,150
Twende zetu.

1843
01:55:13,530 --> 01:55:16,830
Kila mtu, acha.

1844
01:55:16,831 --> 01:55:17,831
Sogeza.

1845
01:55:26,410 --> 01:55:27,410
Sawa.

1846
01:55:31,190 --> 01:55:32,190
ya kutisha.

1847
01:55:32,330 --> 01:55:33,370
Siwezi kustahimili.

1848
01:55:33,470 --> 01:55:34,650
Haraka zaidi.

1849
01:55:34,930 --> 01:55:35,930
Ni chombo cha moto.

1850
01:55:36,570 --> 01:55:37,590
Siwezi kuifanya tena.

1851
01:55:37,730 --> 01:55:38,730
Kaa mbali na nuru.

1852
01:55:42,150 --> 01:55:43,370
Haiwezekani.

1853
01:55:44,170 --> 01:55:45,130
Siwezi kuondoka.

1854
01:55:45,131 --> 01:55:46,750
Sio nzuri tena.

1855
01:55:46,751 --> 01:55:47,530
Haiwezekani.

1856
01:55:47,531 --> 01:55:48,531
njoo.

1857
01:55:49,930 --> 01:55:50,950
Sogeza.

1858
01:55:50,951 --> 01:55:51,951
Haraka.

1859
01:55:54,210 --> 01:55:55,210
twende zetu.

1860
01:55:59,010 --> 01:56:00,930
Simama mahali pa mwanga.

1861
01:56:04,630 --> 01:56:05,910
Piga, piga.

1862
01:56:09,130 --> 01:56:16,610
Piga, piga.

1863
01:56:33,720 --> 01:57:42,170
Ya kwanza ni ya pili.

1864
01:57:46,270 --> 01:57:47,350
kwa nini uko hapa?

1865
01:57:47,810 --> 01:57:48,930
Unapaswa kuwa hospitalini.

1866
01:57:53,910 --> 01:57:55,120
Duncan ni mtoto mzuri sana.

1867
01:57:55,600 --> 01:57:56,880
Anakuhitaji kesho.

1868
01:57:57,190 --> 01:57:58,190
Hata kama hawezi kuiweka kwa maneno.

1869
01:58:04,105 --> 01:58:06,960
Nitakuwa hewani kwa taarifa maalum ya habari.

1870
01:58:08,700 --> 01:58:09,700
ah.

1871
01:58:13,250 --> 01:58:14,430
Je, ninawezaje kufika kwenye chumba cha usimamizi?

1872
01:58:14,630 --> 01:58:15,706
Lazima niende kwenye kituo cha kupakia.

1873
01:58:15,730 --> 01:58:16,170
Ni Daniel.

1874
01:58:16,290 --> 01:58:16,870
Ni Yugo.

1875
01:58:16,990 --> 01:58:17,790
Unaweza kunisaidia?

1876
01:58:17,910 --> 01:58:18,290
Bila shaka.

1877
01:58:18,370 --> 01:58:20,050
Sijui nini kinaendelea, lakini nifuate.

1878
01:58:20,610 --> 01:58:21,610
Haley!

1879
01:58:21,770 --> 01:58:24,650
Mlango wa upakiaji ni ishara ya pili upande wa kulia.

1880
01:58:24,850 --> 01:58:26,170
Ni nini kinaendelea?

1881
01:58:26,990 --> 01:58:29,610
Margaret... alichukua dawati la habari.

1882
01:58:29,670 --> 01:58:30,330
Msaidie!

1883
01:58:30,590 --> 01:58:31,610
Je, ni chumba cha udhibiti?

1884
01:58:31,890 --> 01:58:33,190
Kwa nini ninafanya hivi?

1885
01:58:33,700 --> 01:58:35,180
Sawa, chumba cha kudhibiti kiko juu.

1886
01:58:35,210 --> 01:58:36,210
Nifuate.

1887
01:58:37,630 --> 01:58:39,550
Niliripoti kwa polisi.

1888
01:58:41,530 --> 01:58:42,390
Maria na mimi tukaondoka nyumbani.

1889
01:58:42,510 --> 01:58:43,510
Ninakaa na dada yangu sasa.

1890
01:58:44,730 --> 01:58:45,470
Yuko sawa.

1891
01:58:45,590 --> 01:58:46,590
nzuri.

1892
01:58:46,850 --> 01:58:47,650
asante.

1893
01:58:47,790 --> 01:58:48,790
Bila shaka.

1894
01:58:51,050 --> 01:58:52,050
Je, babies inahitajika?

1895
01:58:53,590 --> 01:58:54,590
Ndiyo.

1896
01:58:57,230 --> 01:58:58,230
za CM

1897
01:59:08,260 --> 01:59:09,300
Nina ripoti.

1898
01:59:09,520 --> 01:59:09,980
Hii ni ripoti ya aina gani?

1899
01:59:10,200 --> 01:59:10,680
Mwanaume huyu ni nani?

1900
01:59:10,780 --> 01:59:11,780
Nitaipakia.

1901
01:59:11,860 --> 01:59:13,740
Fuata maagizo yake.

1902
01:59:13,940 --> 01:59:15,500
Inatuma moja kwa moja kwa seva.

1903
01:59:15,720 --> 01:59:16,560
Je, hii ni nakala yako?

1904
01:59:16,700 --> 01:59:17,700
ah.

1905
01:59:18,200 --> 01:59:19,200
Uchezaji uko wapi?

1906
01:59:19,460 --> 01:59:20,460
Lo, ni mimi.

1907
01:59:20,540 --> 01:59:20,980
kusimama karibu.

1908
01:59:21,020 --> 01:59:21,760
Hiyo ni kiasi kikubwa.

1909
01:59:21,880 --> 01:59:24,000
TD, kituo cha uchezaji ni nini?

1910
01:59:24,520 --> 01:59:26,140
W, X, Y, Z.

1911
01:59:26,141 --> 01:59:27,760
Nitapakia kila kitu.

1912
01:59:28,640 --> 01:59:30,340
Ni data mbichi, kwa hivyo changanya.

1913
01:59:30,420 --> 01:59:31,440
Pia, hakuna ucheleweshaji.

1914
01:59:31,580 --> 01:59:32,460
Tafadhali samehe hata sura moja.

1915
01:59:32,560 --> 01:59:34,260
Unganisha moja kwa moja kwenye malisho na uiache wazi.

1916
01:59:34,360 --> 01:59:35,600
Mkurugenzi, hakuna kupunguzwa.

1917
01:59:35,940 --> 01:59:36,940
Inapita kiotomatiki.

1918
01:59:37,240 --> 01:59:38,880
Inaenea haraka katika eneo pana.

1919
01:59:39,160 --> 01:59:41,640
Je, ninatumaje data kutoka kwa seva ya kituo husika hadi kwenye mtandao?

1920
01:59:41,800 --> 01:59:44,680
Unafikiri mtandao ungetanguliza nyenzo zako zaidi ya Vita vya Kidunia vya Tatu?

1921
01:59:45,340 --> 01:59:46,340
Hakika nitafanya hivyo.

1922
01:59:47,840 --> 01:59:48,840
Halo, Shay?

1923
01:59:49,140 --> 01:59:49,540
nini?

1924
01:59:49,600 --> 01:59:50,600
Tafadhali msaidie.

1925
01:59:51,200 --> 01:59:51,600
picha?

1926
01:59:51,780 --> 01:59:53,780
Claypool anasema Margaret atafanya ripoti maalum.

1927
01:59:53,781 --> 01:59:54,781
Unamaanisha nini?

1928
01:59:55,900 --> 01:59:57,820
Ondoka kwenye kiti chako, Shay.

1929
01:59:58,720 --> 01:59:59,220
asante.

1930
01:59:59,580 --> 02:00:03,500
Umebadilisha hairstyle yako?

1931
02:00:03,820 --> 02:00:04,820
Naam.

1932
02:00:05,780 --> 02:00:08,920
Unaendeleaje?

1933
02:00:09,500 --> 02:00:10,500
Ni bora zaidi.

1934
02:00:25,200 --> 02:00:29,080
Gawanya katika timu mbili, tafuta chanzo cha nishati na jenereta chelezo, na uifunge.

1935
02:00:29,380 --> 02:00:30,380
roger hiyo.

1936
02:00:31,240 --> 02:00:32,240
Kikundi cha alpha!

1937
02:00:32,500 --> 02:00:34,020
Ninakuja kwenye kituo kidogo.

1938
02:00:34,280 --> 02:00:35,860
Ni vitalu viwili chini ya Mtaa wa Kati.

1939
02:00:35,861 --> 02:00:36,000
Bora!

1940
02:00:36,340 --> 02:00:37,060
Twende!

1941
02:00:37,160 --> 02:00:38,160
Bravo timu!

1942
02:00:39,280 --> 02:00:40,320
Nifuate!

1943
02:00:40,580 --> 02:00:43,540
Tafuta jenereta ya chelezo nyuma ya jengo hili.

1944
02:00:43,900 --> 02:00:44,900
Twende!

1945
02:02:09,350 --> 02:02:12,090
Jenereta ya chelezo itaanza baada ya sekunde 5.

1946
02:02:19,920 --> 02:02:20,920
Subiri.

1947
02:02:43,700 --> 02:02:44,700
Daniel,

1948
02:02:49,340 --> 02:02:49,980
Niko nje.

1949
02:02:50,100 --> 02:02:51,380
Nitaenda mara moja.

1950
02:02:51,480 --> 02:02:52,480
Hivi sasa.

1951
02:02:57,120 --> 02:02:57,480
hakuna shaka.

1952
02:02:57,481 --> 02:02:58,100
Tayari.

1953
02:02:58,300 --> 02:02:59,000
Margaret, unaweza kunisikia?

1954
02:02:59,300 --> 02:03:00,400
Ninakusikia, Cooper.

1955
02:03:00,560 --> 02:03:01,380
Tunatangaza moja kwa moja kwenye nambari ya 10.

1956
02:03:01,560 --> 02:03:02,560
Sawa, asante.

1957
02:03:03,660 --> 02:03:04,660
subiri!

1958
02:03:12,820 --> 02:03:13,820
Achana nayo.

1959
02:03:14,540 --> 02:03:15,540
Tatu.

1960
02:03:33,180 --> 02:03:34,260
Usimtazame machoni.

1961
02:03:34,520 --> 02:03:35,520
Nitoe nje hata hivyo.

1962
02:03:36,620 --> 02:03:36,980
subiri!

1963
02:03:37,460 --> 02:03:37,940
Acha!

1964
02:03:38,280 --> 02:03:38,640
acha!

1965
02:03:39,000 --> 02:03:39,360
Acha!

1966
02:03:39,680 --> 02:03:40,680
Sema ukweli.

1967
02:03:42,060 --> 02:03:43,060
Acha kwenda!

1968
02:04:34,700 --> 02:04:35,140
Sawa.

1969
02:04:35,141 --> 02:04:36,141
Je, itamzuia?

1970
02:04:43,310 --> 02:04:44,650
Je, unapanga kuizuia?

1971
02:05:18,390 --> 02:05:19,390
Sikiliza, Cooper.

1972
02:05:20,510 --> 02:05:22,750
Ninahitaji kuwajulisha New York na kuwaonyesha hili.

1973
02:05:23,130 --> 02:05:24,130
Chukua simu.

1974
02:05:25,670 --> 02:05:26,390
Nitaiweka.

1975
02:05:26,485 --> 02:05:27,485
Usimalize ndani ya nchi.

1976
02:05:28,380 --> 02:05:29,380
Niambie.

1977
02:05:36,215 --> 02:05:37,215
Chumba cha usimamizi wa VR.

1978
02:05:37,730 --> 02:05:40,040
Yeye ni mkurugenzi wa KCXC4 katika Jiji la Kansas.

1979
02:05:40,290 --> 02:05:43,020
Tazama mipasho yetu kwenye SkyPass sasa.

1980
02:05:44,260 --> 02:05:46,820
Hakiki mipasho ya Jiji la Kansas.

1981
02:05:49,000 --> 02:05:49,480
Kaa kimya!

1982
02:05:49,640 --> 02:05:49,940
Kaa kimya!

1983
02:05:50,000 --> 02:05:50,500
nyamaza!

1984
02:05:50,980 --> 02:05:53,200
Angalia onyesho la kukagua.

1985
02:05:54,570 --> 02:05:55,220
Huyu ni nani?

1986
02:05:55,300 --> 02:05:56,660
Kwanini unamuonyesha mwanamke huyu?

1987
02:05:56,840 --> 02:05:57,840
Badili hadi nambari 3.

1988
02:06:02,040 --> 02:06:03,040
Habari za jioni.

1989
02:06:03,940 --> 02:06:06,220
Chanjo maalum, Margaret Fairchild.

1990
02:06:07,870 --> 02:06:13,000
Tangu 1973, shirika lisilo la kiserikali liitwalo Wordex

1991
02:06:13,001 --> 02:06:18,360
Tumekuwa tukikusanya na kuficha visa vya viumbe vya nje vinavyotembelea Dunia.

1992
02:06:19,870 --> 02:06:23,200
Zaidi ya hayo, kwa ushirikiano na Idara ya Ulinzi, Wardex

1993
02:06:23,400 --> 02:06:27,960
Kuiga na kutengeneza teknolojia kutoka kwa uchafu uliopatikana,

1994
02:06:27,961 --> 02:06:34,740
Katika baadhi ya matukio, kwa wageni wasio wa kibinadamu.

1995
02:06:34,840 --> 02:06:36,420
Pia wamehusika katika mahojiano na dhuluma.

1996
02:06:37,770 --> 02:06:41,420
Jana nilikutana na watu mashujaa.

1997
02:06:41,421 --> 02:06:44,080
Hawa ndio watu ambao hadi hivi majuzi walikuwa wakifanya kazi ya kuficha ukweli.

1998
02:06:45,420 --> 02:06:47,000
Lakini ukweli ni wako.

1999
02:06:48,000 --> 02:06:49,080
Hii ni kwa ajili yako.

2000
02:06:50,460 --> 02:06:51,940
Kwa sababu sote tunaona hii.

2001
02:06:52,060 --> 02:06:53,300
Na kujua.

2002
02:06:55,750 --> 02:06:56,860
Leo ni "Siku ya Ufichuzi."

2003
02:07:54,520 --> 02:08:01,180
usiogope. Siku moja kabla ya jana, Oktoba 22,

2004
02:08:01,181 --> 02:08:08,800
Mahakama ya Juu juu ya Wanadamu

2005
02:08:13,880 --> 02:08:15,436
Alitawala juu ya kuonekana huko Kanada wakati wa Vita vya Kidunia vya pili. Nitaeleza kwa undani.

2006
02:08:15,460 --> 02:08:16,060
Unasemaje?

2007
02:08:16,260 --> 02:08:17,506
Nadhani nilisema Kansas City.

2008
02:08:17,530 --> 02:08:18,530
Itangaze.

2009
02:08:19,475 --> 02:08:20,475
Imeeleweka, niipitishe?

2010
02:08:21,060 --> 02:08:27,920
Tutakatisha onyesho na kutumia mshirika wetu wa Kansas City.

2011
02:08:28,320 --> 02:08:33,380
KCXE hapo awali iliainishwa kama siri kuu.

2012
02:08:33,381 --> 02:08:36,292
Weka picha na picha za siri kwenye kumbukumbu

2013
02:08:36,293 --> 02:08:39,400
Niliipata na nikaanza kuichapisha.

2014
02:08:39,401 --> 02:08:41,986
Hiyo ndiyo ninajaribu kukuambia.

2015
02:08:46,256 --> 02:08:46,110
…

2016
02:08:46,111 --> 02:08:46,770
Angalia, unaweza kuona hii?

2017
02:08:46,990 --> 02:08:47,990
Ndiyo, naweza kuiona!

2018
02:08:48,050 --> 02:08:50,830
Echo Star 12, Transponder 10, KU Digi.

2019
02:08:50,831 --> 02:08:51,290
Ichukue ndani.

2020
02:08:51,370 --> 02:08:51,810
Unafanya nini?

2021
02:08:52,290 --> 02:08:53,626
Inatumwa katika skrini nzima.

2022
02:08:53,650 --> 02:08:54,650
KCXE katika Jiji la Kansas.

2023
02:08:54,730 --> 02:08:56,110
Hii ni New York NBC, KIT.

2024
02:08:56,111 --> 02:08:56,770
Huwezi kufanya hivyo.

2025
02:08:56,790 --> 02:08:57,930
Hii ni video ya kipekee kutoka NBC.

2026
02:08:58,450 --> 02:08:58,810
sio tena.

2027
02:08:59,070 --> 02:09:00,390
Utaweka nembo juu yake?

2028
02:09:00,490 --> 02:09:01,010
Hapana, acha.

2029
02:09:01,011 --> 02:09:02,011
Sawa, ninaelewa.

2030
02:09:02,050 --> 02:09:02,970
Omba kulisha safi.

2031
02:09:03,030 --> 02:09:04,030
Nimeipata.

2032
02:09:04,250 --> 02:09:06,370
CNN, hii ni KIT kutoka ofisi ya usimamizi ya NBC huko New York.

2033
02:09:06,610 --> 02:09:07,610
Hili ni tangazo la kukatiza.

2034
02:09:07,890 --> 02:09:10,470
ABC, hii ni KIT kutoka ofisi ya usimamizi ya NBC huko New York.

2035
02:09:10,850 --> 02:09:12,410
Nambari 12, transponder 10.

2036
02:09:12,411 --> 02:09:12,810
Nambari 22, mabadiliko.

2037
02:09:13,270 --> 02:09:14,790
BBC, hii ni KIT kutoka ofisi ya usimamizi ya NBC huko New York.

2038
02:09:14,791 --> 02:09:15,791
Leo ni ``Siku ya Ufichuzi.''

2039
02:09:16,035 --> 02:09:17,110
RS-35, 35.

2040
02:09:17,490 --> 02:09:20,090
Badili hadi Echostar 12 na Transponder 10.

2041
02:09:20,190 --> 02:09:21,570
36, 36, 36, nenda.

2042
02:09:24,710 --> 02:09:26,610
hii ni marekani

2043
02:09:26,611 --> 02:09:26,890
majini

2044
02:09:26,910 --> 02:09:27,810
Hii ni video iliyorekodiwa.

2045
02:09:27,830 --> 02:09:28,830
Hii ni video ya Jeshi la Wanamaji la Marekani.

2046
02:09:31,010 --> 02:09:33,730
...Hii inatoka katika kituo salama cha kijeshi.

2047
02:09:35,130 --> 02:09:43,130
Pamoja na wewe, pia tunaiona kwa mara ya kwanza.

2048
02:09:43,131 --> 02:09:46,750
Kinachoonekana kuwa picha za kijeshi zinaonyeshwa.

2049
02:09:48,310 --> 02:09:53,370
Kwa nini, Roswell, New Mexico, ajali ya muda mrefu ya Roswell.

2050
02:09:53,490 --> 02:09:54,990
Inapaswa kuwa mnamo 1947.

2051
02:09:56,330 --> 02:09:59,970
Inasemekana tarehe hiyo inaweza kuwa Julai 8, 1947.

2052
02:10:00,230 --> 02:10:02,370
Unaweza kuona maeneo yaliyojaa uchafu.

2053
02:10:02,550 --> 02:10:03,550
Subiri, kuna tarehe.

2054
02:10:03,590 --> 02:10:06,110
Inasema Julai 7, 1947.

2055
02:10:25,100 --> 02:10:26,100
Samahani, mimi...

2056
02:10:28,060 --> 02:10:29,740
...sijui niseme nini kuhusu hilo.

2057
02:10:30,280 --> 02:10:31,280
Um,

2058
02:10:34,000 --> 02:10:36,760
Ninaomba msamaha wa dhati kwa kutazama hii nanyi nyote sasa.

2059
02:10:42,960 --> 02:10:46,789
Hii ndiyo serikali rasmi

2060
02:10:46,790 --> 02:10:51,320
Haijulikani ikiwa habari hiyo ilifichuliwa au ilivuja isivyo rasmi.

2061
02:10:53,290 --> 02:10:55,800
Au ni kitu kingine kabisa?

2062
02:10:57,440 --> 02:10:59,360
Mungu wangu, Ofisi ya Usimamizi, je, hii inatiririshwa mtandaoni?

2063
02:10:59,600 --> 02:11:01,020
Je, kila mtu anatazama?

2064
02:11:02,220 --> 02:11:03,520
Je, unaweza kuiona?

2065
02:11:03,720 --> 02:11:07,140
Sawa, sisi pia... tunatazama.

2066
02:11:07,900 --> 02:11:08,900
Inaripotiwa,

2067
02:11:23,880 --> 02:11:27,673
Haijulikani ikiwa hii iliruhusiwa kuchapishwa.

2068
02:11:27,674 --> 02:11:31,220
Inasemekana kuwa sehemu ya nyenzo za siri za juu.

2069
02:11:33,340 --> 02:11:34,900
34RS, 34R, ichukue ndani.

2070
02:11:39,370 --> 02:11:41,230
Unachokiona hapo...

2071
02:11:41,840 --> 02:11:42,840
...Ni kitu.

2072
02:11:44,390 --> 02:12:06,590
naenda.

2073
02:12:06,790 --> 02:12:07,790
Iondoe.

2074
02:12:08,970 --> 02:12:11,590
1965, Kecksburg, Pennsylvania.

2075
02:12:11,591 --> 02:12:15,690
Hii pia inaonekana kuwa tovuti nyingine ya ajali yenye ushiriki wa kijeshi...

2076
02:12:15,691 --> 02:12:19,970
Inaonekana kwamba raia yuko katika amri.

2077
02:12:31,810 --> 02:12:36,360
Mungu wangu, siwezi kuamini.

2078
02:12:41,300 --> 02:12:42,720
Niseme wazi.

2079
02:12:42,780 --> 02:12:44,860
Hii si video ya moja kwa moja.

2080
02:12:44,900 --> 02:12:48,120
Hizi ni rekodi zilizoainishwa hapo awali.

2081
02:12:48,800 --> 02:12:51,560
Iliwekwa wazi ndani ya saa moja.

2082
02:12:51,561 --> 02:12:55,760
Mgogoro wa kimataifa wa usiku wa leo ulikuwa tayari unakaribia usiofikirika.

2083
02:12:55,860 --> 02:12:58,000
Hata hivyo, hii tayari ni zaidi ya upeo wa uelewa.

2084
02:12:58,140 --> 02:12:59,160
tuko sasa

2085
02:13:01,635 --> 02:13:05,640
Inaonekana kwamba tunashuhudia kutolewa kwa habari ambayo imefichwa kwa muda mrefu.

2086
02:13:05,720 --> 02:13:10,000
Kanda hii inazua maswali mazito kuhusu kile kinachotokea katika anga zetu.

2087
02:13:10,280 --> 02:13:13,820
Sisi ni nani na msimamo wetu ni upi?

2088
02:13:13,940 --> 02:13:14,940
samahani.

2089
02:13:29,570 --> 02:13:30,880
38, safu ya 38.

2090
02:13:59,390 --> 02:14:03,470
Ninaahidi kukuambia tu kile kinachoweza kuthibitishwa na kuendelea kuwa nawe.

2091
02:14:03,670 --> 02:14:06,810
Walakini, kuhusu ripoti ambazo hazijathibitishwa tena
Mimi si kuzungumza juu yake.

2092
02:14:07,110 --> 02:14:08,990
Dunia sasa kimsingi imebadilika.

2093
02:14:09,710 --> 02:14:12,790
Ikiwa unatazama hii, ikiwa unatazama hii sasa hivi.

2094
02:14:15,790 --> 02:14:16,790
Ikiwa unaona ... hauko peke yako.

2095
02:15:30,065 --> 02:15:31,265
Ndio, naelekea huko.

2096
02:15:57,870 --> 02:15:58,870
nyie

2097
02:17:00,469 --> 02:17:40,209
Atachukua msimamo thabiti.

2098
02:18:04,629 --> 02:18:09,930
Tunakaa kati ya kila mmoja.

2099
02:18:09,931 --> 02:18:11,671
Baada ya kila kitu kilichotokea huko nyuma, ni wakati gani ni wazi na ni wakati gani haijulikani?

2100
02:18:11,695 --> 02:18:18,650
Sasa kila kitu kimetokea...tatizo ni sisi wenyewe.

2101
02:18:18,733 --> 02:18:22,620
KICHWA KIDOGO KILICHOZALIWA NA SUBTEKS.ME

