1 00:00:22,979 --> 00:00:25,329 Πίσω στο διάολο, φύγε από εδώ. 2 00:00:25,373 --> 00:00:27,636 Κλείδωσε την πόρτα, κλειδώστε την πόρτα, κλειδώστε την πόρτα. 3 00:00:27,679 --> 00:00:31,553 Τι στο διάολο είστε γαμημένοι κάνει σε ιδιωτική περιουσία; 4 00:00:37,776 --> 00:00:40,040 δεν παίρνω ευγενικά στους ξένους, 5 00:00:40,736 --> 00:00:44,609 ιδιαίτερα εκείνοι που μη σέβεσαι τον ανδρικό νόμο. 6 00:00:44,653 --> 00:00:46,089 Έχει όπλο. 7 00:00:46,133 --> 00:00:47,545 Σας ευχαριστώ για το Ταυτοποίηση, Wyatt. 8 00:00:47,569 --> 00:00:48,720 Ξέρω πώς μοιάζει ένα όπλο. 9 00:00:48,744 --> 00:00:49,832 Ακριβώς εδώ, αυτό το γκαζόν. 10 00:00:50,876 --> 00:00:52,661 Αυτό, αυτό; 11 00:00:52,704 --> 00:00:55,055 Ω Θεέ μου! Ω Θεέ μου! 12 00:00:55,098 --> 00:00:58,710 - Βγάλτε μας έξω Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! - Προσπαθώ, προσπαθώ! 13 00:02:03,645 --> 00:02:04,645 Άργησες, Γουάιατ. 14 00:02:06,996 --> 00:02:08,824 Συγνώμη. Ποιον να βοηθήσω πρώτα; 15 00:02:08,867 --> 00:02:11,000 Είναι η αρχή του. 16 00:02:11,043 --> 00:02:13,283 Μου έδωσες σημασία βασικά σεμινάρια επιχειρήσεων; 17 00:02:13,742 --> 00:02:14,873 Ούτε λίγο. 18 00:02:14,917 --> 00:02:16,223 Λοιπόν, Cliff Notes, 19 00:02:17,049 --> 00:02:19,574 εμφανιστείτε στην ώρα σας και μην κανεις φασαρια. 20 00:02:19,617 --> 00:02:23,055 Είναι κάπως δύσκολο να κυκλοφορείς ποτέ αφού έπρεπε να πουλήσω το ποδήλατό μου, ξέρεις; 21 00:02:23,099 --> 00:02:25,667 Ίσως αν δεν χρειαζόταν περπάτα παντού, δεν ξέρω. 22 00:02:25,710 --> 00:02:27,886 Ίσως δεν θα αργούσα τόσο. 23 00:02:27,930 --> 00:02:29,864 Άκου, για τελευταία φορά, είμαι δεν σας δανείζω άλλα χρήματα. 24 00:02:29,888 --> 00:02:30,933 Σηκωθείτε από το κρεβάτι, έλα. 25 00:02:32,369 --> 00:02:34,241 Τα πράγματα έχουν απλά ήταν λίγο σφιχτό. 26 00:02:34,284 --> 00:02:36,939 Από τότε που έσκυψε το παράθυρό μου εγχείρημα ανέβηκε κοιλιά. 27 00:02:37,809 --> 00:02:40,464 Οπλισμός του παραθύρου; Εσύ αλήθεια δεν το είδατε να έρχεται; 28 00:02:40,508 --> 00:02:42,616 Πρέπει να ρισκάρεις ως επιχειρηματίας, το ξέρεις αυτό, Πέρι. 29 00:02:42,640 --> 00:02:43,946 Κατεβείτε από το νέο Serapina Pearl. 30 00:02:43,989 --> 00:02:45,426 Απλώς σε προσέχω. 31 00:02:45,469 --> 00:02:47,123 Έχετε εξοικονομήσει όλα αυτά τα μετρητά. 32 00:02:47,167 --> 00:02:49,604 Χρειάζεσαι ένα σχέδιο στη ζωή. Αν συνεχίσω να σου δανείζω τα χρήματα, 33 00:02:49,647 --> 00:02:51,408 δεν θα μάθεις ποτέ να είναι οικονομικά υπεύθυνος. 34 00:02:51,432 --> 00:02:52,592 Ναι, αλλά είμαι εντάξει με αυτό. 35 00:02:54,739 --> 00:02:56,437 Γεια σας, δεσποινίς Duverday. Τι κάνετε; 36 00:02:57,786 --> 00:02:59,440 Είσαι α αληθινό πουλί, ξέρεις; 37 00:02:59,483 --> 00:03:01,363 Δηλαδή, το καλύτερό σου ο φίλος είναι σε πραγματικό πρόβλημα εδώ. 38 00:03:02,225 --> 00:03:03,922 Τι; Τι είναι αυτό; 39 00:03:05,097 --> 00:03:06,229 Δεσποινίς Duverday. 40 00:03:06,664 --> 00:03:07,796 Όχι, πίσω της. 41 00:03:10,102 --> 00:03:12,496 Ειλικρινά, αυτό είναι μια ατμόσφαιρα. 42 00:03:13,105 --> 00:03:16,065 Μια ατμόσφαιρα; Ναι, η ατμόσφαιρα είναι γκράφιτι και βανδαλισμός. 43 00:03:16,108 --> 00:03:18,372 Είναι τέχνη, αυτό είναι. 44 00:03:18,415 --> 00:03:20,025 - Τέχνη; - Αυτό είναι καυτό πράγμα, φίλε. 45 00:03:20,069 --> 00:03:21,897 Όχι, πρέπει να είναι έχει φύγει στο τέλος της ημέρας. 46 00:03:21,940 --> 00:03:23,900 Θα το καθαρίσω για τρία μεγάλα, τι θα λέγατε; 47 00:03:24,160 --> 00:03:25,600 Για τρία μεγάλα, θα το καθαρίσεις; 48 00:03:25,640 --> 00:03:27,294 Δουλεύεις εδώ, καθαρίστε το δωρεάν. 49 00:03:28,904 --> 00:03:31,254 5 Μαΐου 2022, τρίτη περίπτωση καταστροφής 50 00:03:31,298 --> 00:03:32,603 τις τελευταίες 28 ημέρες. 51 00:03:33,430 --> 00:03:35,171 Τι ήταν αυτό; 52 00:03:35,215 --> 00:03:36,433 Το ρεκόρ. 53 00:03:36,868 --> 00:03:37,868 Το ρεκόρ τι; 54 00:03:38,261 --> 00:03:39,349 Μόνο το ρεκόρ. 55 00:03:40,916 --> 00:03:42,439 Θεός, Ιησούς Χριστός. 56 00:03:42,483 --> 00:03:44,136 Πώς περιμένεις να κάνει οποιαδήποτε επιχείρηση 57 00:03:44,180 --> 00:03:47,270 με αυτή την πορνογραφία ζωγραφισμένο στο κατάστημα; 58 00:03:48,663 --> 00:03:49,968 Είμαι βαθιά προσβεβλημένος. 59 00:03:50,012 --> 00:03:51,666 Αναποδογυρίστε το τηλέφωνο. 60 00:03:52,232 --> 00:03:54,514 Πρέπει να κατέβω στο σταθμό και δώσε στον Μάρτιν ένα κομμάτι από το μυαλό μου. 61 00:03:54,538 --> 00:03:55,583 Αυτό είναι απλά εκτός ελέγχου. 62 00:03:56,932 --> 00:03:57,889 Συνεχίζοντας το Yelp. 63 00:03:57,933 --> 00:03:58,933 Εντάξει, φεύγω. 64 00:04:26,091 --> 00:04:27,528 Φύγε από το δρόμο, Πέρι! 65 00:04:28,529 --> 00:04:30,008 Είσαι σίγουρος; 66 00:04:30,052 --> 00:04:31,401 Αυτό είναι το σωστό μέρος; 67 00:04:43,195 --> 00:04:44,195 Γειά σου; 68 00:04:46,329 --> 00:04:47,374 Γειά σου; 69 00:04:47,417 --> 00:04:48,636 Χελιδόνι! 70 00:04:49,158 --> 00:04:50,638 Α, δεν είσαι ο Μάρτιν. 71 00:04:52,379 --> 00:04:53,379 Χελιδόνι. 72 00:04:54,294 --> 00:04:56,426 - Ντένβερ. - Σκατά κηλίδα. 73 00:04:56,470 --> 00:04:58,123 Ό,τι κι αν είναι, δεν με νοιάζει. Ποιος είσαι; 74 00:04:58,167 --> 00:04:59,429 Υπολοχαγός Leila Forbes. 75 00:04:59,473 --> 00:05:00,996 Μιλήσαμε στο τηλέφωνο, κύριε. 76 00:05:01,039 --> 00:05:02,693 Είμαι ο πλάγιος μεταφορά από τον Κολόμβο. 77 00:05:02,737 --> 00:05:03,999 Σωστά, νέο κορίτσι. 78 00:05:05,348 --> 00:05:07,045 - Πρέπει να φύγω. - Αποτυχία ναρκωτικών! 79 00:05:14,052 --> 00:05:16,707 Πραγματικά δεν πρέπει να κουνάτε το όπλο σου μέσα σαν ανόητος. 80 00:05:16,751 --> 00:05:18,405 - Εντάξει. - Ντένβερ, πάμε. 81 00:05:18,840 --> 00:05:21,016 - Μπορεί να χρειαστεί ανανέωση για την ασφάλεια του όπλου. - Ίσως. 82 00:05:21,669 --> 00:05:24,062 Χελιδόνι. Μπορούμε να μιλήσουμε για αυτή η κατάσταση γκράφιτι; 83 00:05:24,106 --> 00:05:27,196 -Ο Ντένβερ είπε ότι θα το χειριστεί. Δεν αντιμετωπίζεται... -Απολύτως. 84 00:05:27,239 --> 00:05:30,634 Υποθέτω ότι σχεδιάζαμε την απόρριψη ναρκωτικών για οκτώ μήνες θα πρέπει απλώς να περιμένουμε. 85 00:05:33,202 --> 00:05:34,595 Έρχομαι; 86 00:05:34,638 --> 00:05:36,118 Μόλις δεν άκουσες; 87 00:05:36,161 --> 00:05:37,721 Υπάρχει ένα γκράφιτι καλλιτέχνες ελεύθεροι. 88 00:05:38,163 --> 00:05:39,600 Καλώς ήρθατε στη Νίκαια. 89 00:05:44,213 --> 00:05:45,257 Νόμιζα ότι ήταν ωραίο. 90 00:05:46,171 --> 00:05:48,130 Όχι, αυτό είναι το γαλλικό. 91 00:05:50,828 --> 00:05:53,222 Ακριβώς όπως τα χρώματα και όλα είναι τόσο όμορφα. 92 00:05:53,265 --> 00:05:55,964 Παιδιά θυμάστε να έχετε δει κανένα ύποπτες φιγούρες τριγύρω; 93 00:05:56,007 --> 00:05:57,444 Εννοείς άλλο εκτός από αυτόν τον τύπο; 94 00:05:57,487 --> 00:05:58,487 Ναι. 95 00:05:59,097 --> 00:06:00,360 δεν είμαι... 96 00:06:15,810 --> 00:06:19,161 Για γαμημένο... Σκατά τσάντα σκατά που ρουφάει! 97 00:06:19,204 --> 00:06:21,163 - Γιος πόρνης! -Τι συμβαίνει με αυτόν; 98 00:06:21,206 --> 00:06:22,991 Ήσουν ποτέ ερωτευμένος, ανθυπολοχαγός; 99 00:06:23,034 --> 00:06:24,034 Γαμώ! 100 00:06:25,646 --> 00:06:26,777 Προφανώς όχι. 101 00:06:26,821 --> 00:06:28,823 Συνεχίζεται εδώ και χρόνια. 102 00:06:38,136 --> 00:06:40,138 -Γεια! -Καλά είμαι. Ξέρω, ναι 103 00:06:40,182 --> 00:06:42,010 Μοιάζει με τη Λινέτ θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει κάποια βοήθεια. 104 00:06:47,494 --> 00:06:48,582 Ετσι. 105 00:06:48,625 --> 00:06:49,887 Πώς πάνε τα πράγματα... 106 00:06:49,931 --> 00:06:51,062 Ντένβερ; 107 00:06:51,106 --> 00:06:52,977 Πέταξε τον κώλο του. Είναι ένα πουλί. 108 00:06:53,021 --> 00:06:54,501 Αναπληρωτής τσάντα ντους. 109 00:06:54,936 --> 00:06:56,348 Πρέπει να το απορρίψω τοξική ενέργεια, ξέρεις; 110 00:06:56,372 --> 00:06:57,634 Ξέρω τι εννοείς. 111 00:06:57,678 --> 00:06:59,201 Παίρνω έναν τόνο βιταμίνης C. 112 00:07:00,637 --> 00:07:02,354 - Πώς πάει με αυτό το ελαστικό; - Σχεδόν τελειωμένο. 113 00:07:02,378 --> 00:07:03,901 Λίγο ακόμα από αυτό. 114 00:07:03,945 --> 00:07:06,338 Αν έπρεπε λοιπόν να πάρεις τρία άλμπουμ, όχι τραγούδια, 115 00:07:06,382 --> 00:07:10,212 άλμπουμ σε ένα έρημο νησί, ποια άλμπουμ θα ήταν; 116 00:07:10,255 --> 00:07:12,388 Τι θα λέγατε να καλέσω ένα φορτηγό ρυμούλκησης; 117 00:07:12,432 --> 00:07:14,801 Ξέρεις, αυτός είναι πουλί, αλλά του Ντένβερ αρκετά καλό με διαμερίσματα. Θα μπορούσα... 118 00:07:14,825 --> 00:07:17,480 Όχι, το Ντένβερ δεν τα πάει καλά με διαμερίσματα. Είμαι τέλεια με τα διαμερίσματα. Μην ανησυχείς. 119 00:07:17,524 --> 00:07:20,111 Ειλικρινά, μεταξύ εσένα και εμένα, θα έκανα πιθανώς να πάει με 808s και Heartbreak. 120 00:07:20,135 --> 00:07:21,939 -Δεν είναι μεγάλη υπόθεση. Θα μπορούσα να τον πάρω εδώ. -Είσαι σε πανικό. 121 00:07:21,963 --> 00:07:23,617 Ο νέος Kanye, είναι... 122 00:07:23,660 --> 00:07:25,096 Πάρα πολλές γελοιότητες. 123 00:07:25,140 --> 00:07:26,968 Κοίτα, εγώ πραγματικά εκτιμώ αυτό, Perry. 124 00:07:27,011 --> 00:07:29,405 Αλλά φαίνομαι πολύ καλός σήμερα, οπότε θα του τηλεφωνήσω. 125 00:07:29,449 --> 00:07:31,276 Όχι, μην του τηλεφωνήσεις. Μην ανησυχείς, το κατάλαβα. 126 00:07:33,061 --> 00:07:34,889 Γιατί είμαι ακόμη και σε ένα έρημο νησί, όμως; 127 00:07:35,716 --> 00:07:36,716 Σχεδόν. 128 00:07:37,935 --> 00:07:39,391 Δεν είναι όπως είχα χρήματα για να ταξιδέψετε. 129 00:07:39,415 --> 00:07:40,460 Ω γαμημένο Θεέ μου. 130 00:07:41,286 --> 00:07:42,286 Εκεί. 131 00:07:49,381 --> 00:07:50,339 - Ωραία. - Βλέπεις; 132 00:07:50,382 --> 00:07:51,382 - Ναι. - Έγινε. 133 00:07:53,429 --> 00:07:54,474 Ωχ. 134 00:07:55,562 --> 00:07:57,955 Ουάου, ουάου, ουάου, ουάου. 135 00:07:57,999 --> 00:07:59,653 Έλα, Πέρι. 136 00:07:59,696 --> 00:08:03,047 Κυρίες και κύριοι, Πέρι Φίλιπς. 137 00:08:04,658 --> 00:08:05,658 Εντάξει. 138 00:08:11,186 --> 00:08:13,057 Θα έπρεπε να είναι προερχόμενος από το... 139 00:08:13,101 --> 00:08:14,581 Από το Νότο; 140 00:08:14,624 --> 00:08:16,234 Ω, τώρα είμαι στην Αριζόνα. 141 00:08:16,974 --> 00:08:18,236 Είπες Αριζόνα; 142 00:08:18,280 --> 00:08:19,934 Όχι, δεν είπα Αριζόνα. 143 00:08:19,977 --> 00:08:21,718 Δρομολόγηση στην Αριζόνα. 144 00:08:22,371 --> 00:08:25,211 Ω, όχι, μη με οδηγείς πουθενά, σκατά. Γιατί το κάνει αυτό; 145 00:08:25,243 --> 00:08:26,830 Το έχεις κολλήσει μέχρι Bluetooth, κύριε. 146 00:08:26,854 --> 00:08:27,855 Γάμα το Bluetooth. 147 00:08:27,898 --> 00:08:28,856 Προεπιλεγμένη ρύθμιση. 148 00:08:28,899 --> 00:08:30,510 Ωχ, ωχ, εκεί, εκεί. 149 00:08:33,991 --> 00:08:36,472 Τραπεζική Δύση. Μύτη κάτω. 150 00:08:36,516 --> 00:08:37,865 Οδηγήστε, οδηγήστε. 151 00:08:37,908 --> 00:08:38,908 Κάνω έρωτα! 152 00:08:40,128 --> 00:08:41,738 Σερίφης Μάρτιν Μιλς, όλους τους χώρους, 153 00:08:41,782 --> 00:08:43,523 ενημερωθείτε ότι η πτώση συμβαίνει 154 00:08:43,566 --> 00:08:45,655 στα ανοιχτά πολύ κοντά στο Harbour Lane. 155 00:08:46,874 --> 00:08:48,484 Ναι, αυτός είναι ο Καλ από το Λέικπορτ. 156 00:08:48,528 --> 00:08:50,225 Αυτό είναι άλλο ένα ρολό Zane; 157 00:08:51,095 --> 00:08:53,228 10-4, πήραμε μια καλή συμβουλή. 158 00:08:53,271 --> 00:08:55,491 Ναι, αυτός είναι ο Tylers, στο Χάρμπιν Σπρινγκς. 159 00:08:56,013 --> 00:08:58,581 Ο Τζόνσον εδώ είναι γνωστός να έχεις και μια καλή συμβουλή. 160 00:08:58,625 --> 00:09:00,540 Εντάξει, γαμήστε σας παιδιά. 161 00:09:00,583 --> 00:09:02,542 - Σερίφη. - Δεν πειράζει, απλά οδηγήστε. 162 00:09:02,585 --> 00:09:04,544 Όχι, όχι, όχι, Σερίφη. Δεν είναι προσγειωμένο. 163 00:09:07,764 --> 00:09:08,852 Γαμώ! 164 00:09:11,463 --> 00:09:13,074 Δέκα χρόνια κυνηγητό αυτός ο γαμημένος τύπος. 165 00:09:14,118 --> 00:09:15,424 Τι μου λείπει; 166 00:09:52,069 --> 00:09:53,897 Υπάρχουν δύο τύποι των ανθρώπων σε αυτόν τον κόσμο. 167 00:09:55,029 --> 00:09:56,160 Οι πράττοντες, 168 00:09:57,161 --> 00:09:58,598 και οι παρατηρητές. 169 00:10:00,425 --> 00:10:02,514 Και οι γαμημένοι σαν εμάς που τους παίρνουμε τα σκατά 170 00:10:02,558 --> 00:10:04,299 ενώ είναι κάνοντας και παρακολουθώντας. 171 00:10:04,342 --> 00:10:06,867 Ιδιοφυές αφεντικό, απόλυτη ιδιοφυΐα. 172 00:10:06,910 --> 00:10:08,390 Ο αδερφός σου είναι ιδιοφυΐα. 173 00:10:08,433 --> 00:10:09,593 Μπορείς να προσγειώσεις αυτό το πράγμα. 174 00:10:10,305 --> 00:10:15,092 Ξέρεις, χρειάζεται α λίγο περισσότερη φινέτσα από αυτό. 175 00:10:22,970 --> 00:10:23,971 Ω, σκατά. 176 00:10:25,320 --> 00:10:26,582 Μπρε-Μπρέντα. 177 00:10:27,061 --> 00:10:28,062 Α-χα. 178 00:10:28,105 --> 00:10:30,107 Πάρτο, πάρε. 179 00:10:35,504 --> 00:10:38,855 Κάποιος, πες το εγώ δεν ήμουν το 20άρι μου 180 00:10:38,899 --> 00:10:42,250 αξίζει οξυ που μόνο πιτσιλίστηκε στη γαμημένη λίμνη. 181 00:10:44,818 --> 00:10:45,906 Ε... 182 00:10:46,558 --> 00:10:48,038 εντάξει. Ε. 183 00:10:50,867 --> 00:10:52,956 Μπορεί να μην έχουμε πολλά να μιλήσουμε διαφορετικά. 184 00:10:55,437 --> 00:10:56,437 Ω, σκατά. 185 00:11:03,314 --> 00:11:04,968 Γεια, αφεντικό. 186 00:11:05,012 --> 00:11:07,405 Κάποιος μπαίνει μέσα εκείνη τη λίμνη για να πάρω τα χάπια μου. 187 00:11:12,889 --> 00:11:14,282 Ω, τι στο διάολο; 188 00:11:18,416 --> 00:11:19,416 Ω σκατά. 189 00:11:20,636 --> 00:11:21,942 Δεν πίστευα ότι θα επιπλέεις. 190 00:11:33,257 --> 00:11:35,520 - Αλήθεια, τα κουπόνια; - Όχι σαν να έχουν συνηθίσει. 191 00:11:35,564 --> 00:11:37,784 Ναι, αλλά είναι ούτε καν να απορροφήσει τίποτα. 192 00:11:37,827 --> 00:11:40,134 Απλώς μεταφέρεις υγρασία τριγύρω παντού. Είναι σαν... 193 00:11:40,177 --> 00:11:42,852 Νομίζω ότι αυτό λέει περισσότερα για την ποιότητα τα κουπόνια που πήρες από τη στρατηγική μου. 194 00:11:42,876 --> 00:11:43,790 Το κάνει; 195 00:11:43,833 --> 00:11:45,139 Ναι, έτσι νομίζω. 196 00:11:55,540 --> 00:11:57,020 Γεια, αγόρια. 197 00:11:57,804 --> 00:12:00,371 Γεια, θα μπορούσες να βοηθήσεις τον αδερφό μου να πάρεις κάτι από το αυτοκίνητό μου για μένα; 198 00:12:01,155 --> 00:12:02,155 Γιατί δεν μπορεί να το κάνει; 199 00:12:02,896 --> 00:12:03,984 Πάω. 200 00:12:05,202 --> 00:12:06,290 Καλά. 201 00:12:09,119 --> 00:12:11,339 Λυπάμαι λοιπόν, είναι ακόμα στην προπόνηση. 202 00:12:11,382 --> 00:12:13,254 Χαίρομαι που βλέπω το δικό σου αυτοκίνητα όλα σταθερά και άλλα. 203 00:12:13,297 --> 00:12:15,038 Α, όχι, όλα καλά. Δεν ήταν τίποτα. 204 00:12:16,083 --> 00:12:19,651 Στην πραγματικότητα ήμουν ελπίζοντας ότι θα μπορούσα, ε, 205 00:12:20,652 --> 00:12:21,610 επιστρέψτε αυτόν τον τύπο. 206 00:12:21,653 --> 00:12:23,003 Wyatt, ναι. 207 00:12:23,046 --> 00:12:24,395 Μακάρι να είχα ένα απόδειξη και για αυτόν. 208 00:12:24,439 --> 00:12:26,528 Αυτό είναι αστείο. 209 00:12:28,530 --> 00:12:30,575 Γεια σου, Ράικερ, χαίρομαι που σε βλέπω. Πώς ήταν το σχολείο; 210 00:12:31,881 --> 00:12:33,274 Δεν μπορείς επιστρέψτε ένα μεταχειρισμένο στρώμα. 211 00:12:34,275 --> 00:12:35,537 Έχει λεκέδες παντού. 212 00:12:35,885 --> 00:12:37,974 Ναι, υπάρχει στην πραγματικότητα περισσότερο εκεί. 213 00:12:41,108 --> 00:12:42,999 Ναι, δεν ξέρω αν μπορεί πραγματικά να σας δώσει μια επιστροφή χρημάτων 214 00:12:43,023 --> 00:12:44,938 για αυτό, γιατί είναι σαν να χρησιμοποιείται. 215 00:12:44,981 --> 00:12:47,854 Ναι, στην πραγματικότητα κινούμαι. 216 00:12:48,985 --> 00:12:50,595 Δεν το κάνω πραγματικά θέλουν να ασχοληθούν με την έλξη 217 00:12:50,639 --> 00:12:51,639 αυτό το μεγάλο πράγμα γύρω. 218 00:12:51,988 --> 00:12:53,468 Θα μπορούσα πραγματικά να χρησιμοποιήσω και τα μετρητά. 219 00:12:54,338 --> 00:12:56,079 Γεια, τι στο διάολο είναι αυτό; 220 00:12:56,558 --> 00:12:57,559 Δεν τα πουλάμε καν αυτά. 221 00:13:01,389 --> 00:13:03,043 - Μετακομίζεις; - Ναι. 222 00:13:03,086 --> 00:13:04,716 Μόλις έδωσα δύο εβδομάδες ειδοποίηση στο εστιατόριο. 223 00:13:04,740 --> 00:13:06,742 Ήταν δύσκολο εδώ, ξέρεις; 224 00:13:06,786 --> 00:13:09,092 Τώρα μετά το Ντένβερ και τον Ράικερ φεύγοντας για το σχολείο την επόμενη χρονιά, 225 00:13:09,136 --> 00:13:10,722 απλά δεν υπάρχει τίποτα πραγματικά με κρατάει εδώ. 226 00:13:10,746 --> 00:13:12,400 Και θέλω μόνο κάτι, 227 00:13:13,967 --> 00:13:16,665 Δεν ξέρω, απλά κάτι, υποθέτω. 228 00:13:16,708 --> 00:13:18,730 Ξέρεις, πρέπει να μπορώ να φύγω εκεί που κυλάει το ρεύμα, 229 00:13:18,754 --> 00:13:20,471 και δεν ρέει μέσω της Νίκαιας της Καλιφόρνια, 230 00:13:20,495 --> 00:13:21,670 Θα μπορούσα να σου πω τόσα πολλά. 231 00:13:22,105 --> 00:13:23,866 Αυτό είναι ένα ωραίο spiel. Perry, στην πραγματικότητα δεν είσαι 232 00:13:23,890 --> 00:13:25,543 λαμβάνοντας υπόψη αυτό, είσαι εσύ; 233 00:13:25,587 --> 00:13:27,507 Ναι, δεν παίρνω αυτό το χάλι πίσω στο φορτηγό. 234 00:13:27,850 --> 00:13:29,156 Που θα πας; 235 00:13:29,199 --> 00:13:31,201 Απλά πρέπει να πάω νότια, Σαν Ντιέγκο. 236 00:13:31,245 --> 00:13:32,376 Ω σκατά. 237 00:13:33,203 --> 00:13:34,639 Σαν Ντιέγκο. 238 00:13:41,037 --> 00:13:42,299 Σαν Ντιέγκο; 239 00:13:42,343 --> 00:13:43,823 Πιο πράσινο γρασίδι, έτσι έχω ακούσει. 240 00:13:45,476 --> 00:13:48,044 Λινέτ, πάμε. Ας φύγουμε από εδώ. 241 00:13:48,088 --> 00:13:49,674 Ναι, θα είμαι ακριβώς εκεί, ένα δευτερόλεπτο, Ryke. 242 00:13:49,698 --> 00:13:51,265 Θέλεις να το μετρήσεις ή; 243 00:13:52,657 --> 00:13:54,790 Είσαι ο καλύτερος, Perry, ευχαριστώ. 244 00:13:57,271 --> 00:13:59,071 Ωχ, έχουμε ένα μικρό πάρτι για να φύγω 245 00:13:59,099 --> 00:14:00,665 στο Leaky-Tiki απόψε. 246 00:14:00,709 --> 00:14:01,971 Θα πρέπει να έρθετε. 247 00:14:03,843 --> 00:14:05,279 Γεια σου φίλε, σε ευχαριστώ. 248 00:14:06,889 --> 00:14:08,499 Αυτό το κομοδίνο έχει τρία πόδια. 249 00:14:10,066 --> 00:14:11,415 Αντίο, Πέρι! 250 00:14:11,459 --> 00:14:13,548 Ναι, θα το κάνω να το πάρεις, μην ανησυχείς. 251 00:14:13,591 --> 00:14:15,158 Βασικά κινούμαι. 252 00:14:32,480 --> 00:14:34,656 Απλώς δεν υπάρχει τίποτα πραγματικά με κρατάει εδώ. 253 00:14:40,444 --> 00:14:42,707 Είσαι έξω του χρόνου, Per. Τώρα ή ποτέ. 254 00:14:42,751 --> 00:14:43,795 Πάω! 255 00:15:00,943 --> 00:15:02,336 Αυτός είναι ο καλύτερός μου φίλος, φίλε. 256 00:15:02,379 --> 00:15:03,772 Εκεί ακριβώς, αυτός είναι ο καλύτερός μου φίλος. 257 00:15:06,818 --> 00:15:08,342 Εντάξει, γαμήστε σας, φίλε. 258 00:15:09,212 --> 00:15:11,127 Δεν βλέπω το καλύτερό σου φίλοι που αγκαλιάζουν τους νεοσσούς. 259 00:15:11,171 --> 00:15:12,172 Φίλε, αυτός είναι ο τύπος μου! 260 00:15:21,007 --> 00:15:23,444 Γεια, το ξανακάνεις. 261 00:15:27,535 --> 00:15:28,623 Γου-χου! 262 00:15:34,759 --> 00:15:37,023 Με ξέρεις, Γουάιατ. Πάντα είχα ένα master plan. 263 00:15:37,588 --> 00:15:39,808 Αποταμίευση χρήματα για να αγοράσει το κατάστημα. 264 00:15:40,852 --> 00:15:42,395 Πάρε ένα σπιτάκι στη λίμνη με τη Λινέτ. 265 00:15:42,419 --> 00:15:44,726 Μικρός Σκωτσέζος τεριέ με το όνομα Άλφι. 266 00:15:44,769 --> 00:15:46,162 Ο Takenis στο HBO. 267 00:15:46,206 --> 00:15:47,381 Α, αλήθεια; 268 00:15:48,164 --> 00:15:49,774 Πόσα άτομα υπάρχουν; Να είστε ακριβείς. 269 00:15:49,818 --> 00:15:51,037 Ω Θεέ μου. 270 00:15:51,994 --> 00:15:53,039 Τι υπέροχη ταινία. 271 00:15:53,909 --> 00:15:57,608 Υποθέτοντας ότι τη ρωτούσα σε ραντεβού, είναι απλώς εκτός θέματος; 272 00:15:57,652 --> 00:15:59,175 Απλώς δεν είναι αρκετά επείγον. 273 00:15:59,219 --> 00:16:01,438 - Χρειάζομαι κάτι μεγάλο, όπως... - Σαν τι; 274 00:16:02,918 --> 00:16:04,006 Ακόμα μια φάση ιδεασμού. 275 00:16:04,050 --> 00:16:05,442 Τι ακολουθεί μετά τη φάση του ιδεασμού; 276 00:16:05,486 --> 00:16:07,009 Βελτιώστε και στη συνέχεια δημιουργήστε πρωτότυπο. 277 00:16:07,792 --> 00:16:09,553 Δεν ακούς κάποιο από τα σεμινάριά μου, εσείς; 278 00:16:09,577 --> 00:16:11,187 Ούτε λίγο. 279 00:16:12,319 --> 00:16:13,319 Ω, σκατά. 280 00:16:20,718 --> 00:16:23,460 Η δύναμη επίσης, πρέπει να είναι ολόκληρος ο δρόμος. 281 00:16:26,333 --> 00:16:28,074 Α, μόνο εγώ, cool. 282 00:16:28,117 --> 00:16:30,990 Δείτε τον Liam Neeson, όπως φίλε, σώζει την κόρη του. 283 00:16:32,165 --> 00:16:33,253 Τι ήρωας. 284 00:16:33,818 --> 00:16:35,820 Έτσι πρέπει να είμαι. 285 00:16:35,864 --> 00:16:38,145 Γίνε σε κάτι σκατά του Λίαμ Νίσον και να σώσει τη γάτα της ή κάτι τέτοιο. 286 00:16:40,869 --> 00:16:42,479 Ιππότης με λαμπερή πανοπλία. 287 00:16:44,699 --> 00:16:46,005 Αλλά αν δεν το κάνετε. 288 00:16:48,268 --> 00:16:49,834 Νομίζω ότι πήρα μια ιδέα. 289 00:16:51,184 --> 00:16:52,359 Και θα σε σκοτώσω. 290 00:16:54,578 --> 00:16:56,058 Καλή τύχη. 291 00:17:01,237 --> 00:17:02,717 Ω, Πέρι, γεια. 292 00:17:02,760 --> 00:17:04,086 Ακούστε λοιπόν το σχέδιο, ορίστε τι είμαι... 293 00:17:04,110 --> 00:17:06,503 -Τι κάνεις; - Α, απλά... 294 00:17:06,547 --> 00:17:08,220 Ένιωσα ότι έπρεπε φτάσει στο μέγιστο των δυνατοτήτων του 295 00:17:08,244 --> 00:17:09,854 πριν ξύσω όλο το πράγμα κάτω. 296 00:17:09,898 --> 00:17:11,397 Πλήρεις δυνατότητες, απλά το κάνεις χειρότερο. 297 00:17:11,421 --> 00:17:13,380 Λοιπόν, μερικές φορές τα πράγματα πρέπει να χειροτερέψουν 298 00:17:13,423 --> 00:17:15,010 πριν προλάβουν να πάρουν καλύτερα, έτσι λένε. 299 00:17:15,034 --> 00:17:16,731 Όχι, αυτό είναι καρκίνος, όχι γκράφιτι. 300 00:17:16,774 --> 00:17:18,124 Παρακαλώ βάλτε το χρώμα κάτω. 301 00:17:19,212 --> 00:17:20,474 Άκου το σχέδιο. 302 00:17:21,388 --> 00:17:23,259 Οι άνθρωποι αγαπούν τους ήρωες, σωστά; 303 00:17:23,955 --> 00:17:25,131 έχω χαθεί. 304 00:17:25,174 --> 00:17:27,350 Λινέτ, το είπες μόνη σου, 305 00:17:27,394 --> 00:17:29,633 πρέπει να σώσεις τη γάτα της από ένα δέντρο ή κάτι τέτοιο. 306 00:17:29,657 --> 00:17:31,876 Αλλά, τι αγαπά η Lynette 307 00:17:31,920 --> 00:17:33,878 περισσότερο από τίποτα άλλο στον κόσμο; 308 00:17:36,577 --> 00:17:37,795 Ο αδερφός της, 309 00:17:38,753 --> 00:17:39,971 Ράικερ. 310 00:17:43,279 --> 00:17:44,715 Οπτικοποίηση, ωραία. 311 00:17:45,499 --> 00:17:47,109 Πρέπει να σώσει τον μικρό της αδερφό. 312 00:17:47,153 --> 00:17:48,458 Τον σώζεις, 313 00:17:49,111 --> 00:17:50,982 είσαι ήρωας. 314 00:17:51,026 --> 00:17:53,724 Λες συνέχεια σώσε, αλλά δεν χρειάζεται εξοικονόμηση, οπότε. 315 00:17:53,768 --> 00:17:55,509 Εκδηλώνεις τι θέλεις σε αυτόν τον κόσμο. 316 00:17:55,552 --> 00:17:57,293 Δεν είναι αυτό ένα από τα χαζά, ηλίθια λόγια σου; 317 00:17:57,337 --> 00:17:59,730 Κλείσε, εκδηλώνεις το δικό σου πεπρωμένο μέσα από την ενέργειά σου. 318 00:17:59,774 --> 00:18:01,036 Υπομονή, σκάσε. 319 00:18:01,080 --> 00:18:02,472 Τον απαγάγεις. 320 00:18:02,516 --> 00:18:05,214 - Ακριβώς όπως, απλώς προσωρινό. - Τι; 321 00:18:05,258 --> 00:18:07,173 Εντάξει, και μετά τον σώσεις, 322 00:18:07,216 --> 00:18:10,001 Στυλ Λίαμ Νίσον, μαμά. 323 00:18:10,045 --> 00:18:12,569 Ε, στην πραγματικότητα είσαι τρελός, είσαι τρελός. 324 00:18:12,613 --> 00:18:13,853 Γιατί να σε ακούσω ποτέ; 325 00:18:14,571 --> 00:18:15,964 Προσπαθείς να με πας φυλακή 326 00:18:16,007 --> 00:18:17,748 για απαγωγή ένα παιδί 17 χρονών; 327 00:18:17,792 --> 00:18:18,967 Θέλεις το κορίτσι ή όχι; 328 00:18:19,010 --> 00:18:20,142 Θέλω τη γυναίκα. 329 00:18:20,838 --> 00:18:22,536 Αλλά ναι, σημασιολογία. 330 00:18:23,058 --> 00:18:25,321 Αλλά ζούμε μέσα μια κοινωνία με κανόνες. 331 00:18:25,365 --> 00:18:26,540 Δεν είμαστε ουρακοτάγκοι. 332 00:18:27,106 --> 00:18:28,150 Έχετε καλύτερες ιδέες; 333 00:18:41,511 --> 00:18:42,904 Όχι. 334 00:18:44,297 --> 00:18:45,515 Perr. 335 00:18:46,821 --> 00:18:48,388 Θα συμμετέχει σε αυτό. 336 00:18:53,697 --> 00:18:54,817 Επιτρέψτε μου λοιπόν να το ξεκαθαρίσω. 337 00:18:55,308 --> 00:18:56,526 Κάποιος θα με απαγάγει, 338 00:18:57,266 --> 00:18:59,094 κλείσε με κάπου να με κρατήσεις κρυφό, 339 00:19:00,443 --> 00:19:03,185 τότε αυτό το dildo θα έρθει να με σώσει 340 00:19:04,143 --> 00:19:05,492 και γάμησε την αδερφή μου. 341 00:19:07,102 --> 00:19:08,538 Κατά προσέγγιση, ναι. 342 00:19:08,582 --> 00:19:10,236 Γιατί έχουμε να είσαι τόσο χαζός με αυτό; 343 00:19:10,279 --> 00:19:11,802 Κοίτα, θα το κάνουμε αξίζει τον κόπο σας. 344 00:19:12,977 --> 00:19:14,979 Είναι αυτό ένα Beauty Rest 600; 345 00:19:15,023 --> 00:19:17,765 Όχι τώρα, παρακαλώ. Εννοώ, το τεχνολογία ψύξης σε αυτό το πράγμα 346 00:19:17,808 --> 00:19:19,375 είναι πεζός στην καλύτερη περίπτωση. 347 00:19:19,419 --> 00:19:21,682 Το πηνίο με τσέπη η καταμέτρηση είναι απλώς ασέβεια. 348 00:19:21,725 --> 00:19:23,249 Η Σέρτα Συλλογή Κοπεγχάγης... 349 00:19:23,292 --> 00:19:24,989 Φίλε, σταμάτα. 350 00:19:25,033 --> 00:19:26,165 Θα το συνηθίσεις. 351 00:19:29,429 --> 00:19:30,691 Τι είναι αυτό για μένα; 352 00:19:33,650 --> 00:19:36,000 Είμαι πρόθυμος να σου προσφέρω πενήντα 353 00:19:37,219 --> 00:19:38,307 δολάρια. 354 00:19:38,351 --> 00:19:39,526 Μετρητά. 355 00:19:40,004 --> 00:19:41,789 Και η γνώση 356 00:19:42,790 --> 00:19:44,748 που βοήθησες η αληθινή αγάπη βρίσκει την πορεία της. 357 00:19:44,792 --> 00:19:46,010 Όχι, θέλω το γαμημένο αυτοκίνητό σου. 358 00:19:46,054 --> 00:19:47,142 Κουνέλι μου; 359 00:19:47,186 --> 00:19:48,622 Ναι, το γαμημένο σου αυτοκίνητο, φίλε. 360 00:19:48,665 --> 00:19:50,580 Όχι, όχι γαμημένο, καμία πιθανότητα. 361 00:19:50,624 --> 00:19:51,992 Άσε με να χειριστώ αυτό, επιτρέψτε μου να το χειριστώ αυτό. 362 00:19:52,016 --> 00:19:53,336 Θα του μιλήσω, Θα του μιλήσω 363 00:19:55,542 --> 00:19:57,152 Αυτό μπορεί να κανονιστεί. 364 00:19:57,196 --> 00:19:58,695 Περίμενε, όχι, όχι, όχι. Δεν μπορεί να τακτοποιηθεί. 365 00:19:58,719 --> 00:20:00,547 Άκου, δεν το κάνω έχουν πολλά να σου προσφέρουν, 366 00:20:00,590 --> 00:20:02,766 αλλά υπόσχομαι ότι θα το κάνω φερθείτε σωστά στην αδερφή σας. 367 00:20:02,810 --> 00:20:06,161 Άκου ρε φίλε, δεν δίνω α γάμα πώς συμπεριφέρεσαι στην αδερφή μου. 368 00:20:06,205 --> 00:20:07,162 Ουάου. 369 00:20:07,206 --> 00:20:08,642 Είναι το αυτοκίνητο, ή καμία συμφωνία. 370 00:20:11,514 --> 00:20:12,689 Πρόστιμο. 371 00:20:14,430 --> 00:20:17,999 Θα κάνουμε χρονομεριστική μίσθωση, 60-40 split, απαγορεύεται το κάπνισμα στο όχημα. 372 00:20:18,042 --> 00:20:19,740 - Συμφωνία; - Έγινε. 373 00:20:20,436 --> 00:20:23,918 Εντάξει, φαίνεται σαν να έχει γίνει η δουλειά μου εδώ. 374 00:20:23,961 --> 00:20:25,243 Εσείς οι δύο έχετε περάσατε υπέροχα, εντάξει; 375 00:20:25,267 --> 00:20:27,356 Ουά, τι εννοείτε εσείς οι δύο; 376 00:20:28,270 --> 00:20:29,706 Όχι, όχι, εμείς οι τρεις. 377 00:20:30,229 --> 00:20:31,665 Φίλε, δεν μπορώ κάνε αυτό χωρίς εσένα. 378 00:20:31,708 --> 00:20:33,014 Πραγματικά δεν μπορώ, είμαι υπό όρους. 379 00:20:33,057 --> 00:20:34,581 Τι, δεν έχεις πάει ποτέ φυλακή; 380 00:20:35,103 --> 00:20:36,559 Τι στο διάολο είναι κάνεις ακόμα στο δωμάτιό μου; 381 00:20:36,583 --> 00:20:37,627 Εντάξει, φεύγουμε. 382 00:20:37,671 --> 00:20:40,326 Ω, FYI, φίλε, κάπως υπερβολικό. 383 00:20:40,369 --> 00:20:41,738 Ξέρεις, τι κάνεις νομίζεις ότι θα γίνει κορίτσι 384 00:20:41,762 --> 00:20:43,894 έλα εδώ για την πρώτη φορά και φύγε, 385 00:20:43,938 --> 00:20:46,506 «Θεέ μου, γαμημένα όπλα. 386 00:20:46,549 --> 00:20:48,856 Ω, μου αρέσει ο νόμος του Tupac, 387 00:20:48,899 --> 00:20:50,553 ιριδίζουσα Lamborghini, 388 00:20:50,597 --> 00:20:53,252 πάρε μου ένα Sham Wow, Είμαι μούσκεμα. Γάμησέ με τώρα». 389 00:20:53,295 --> 00:20:54,427 Έλα ρε φίλε. 390 00:20:54,470 --> 00:20:55,993 Γίνετε αληθινοί, αλλάξτε τη διακόσμηση. 391 00:20:56,037 --> 00:20:58,082 - Ιησούς Χριστός. - Ναι. 392 00:20:58,126 --> 00:21:00,452 Ξέρετε πώς μοιάζει; Φαίνεται όπως πήγατε στις Εικόνες Google 393 00:21:00,476 --> 00:21:02,435 και πληκτρολόγησε "πραγματικά τσάντα ντους", 394 00:21:02,478 --> 00:21:04,480 και μετά απλά γαμημένο το εκτύπωσε 395 00:21:04,524 --> 00:21:06,153 όπως μόλις πήρες ένα έγχρωμος εκτυπωτής ή κάτι τέτοιο. 396 00:21:06,177 --> 00:21:08,179 Δηλαδή, είναι γελοίο, φίλε, έλα. 397 00:21:08,223 --> 00:21:09,311 Ναι. 398 00:21:09,355 --> 00:21:11,270 Ω, ξέρεις τι, δεν πειράζει. 399 00:21:12,053 --> 00:21:13,402 Δεν πειράζει, φίλε. 400 00:21:13,446 --> 00:21:14,925 Δεν το είδα καν αυτό. 401 00:21:15,404 --> 00:21:17,711 Άγιε σκατά, αυτό είναι άρρωστο, φίλε. 402 00:21:17,754 --> 00:21:19,626 Παίρνω πίσω τα πάντα. 403 00:21:19,669 --> 00:21:21,802 Άγιε γαμ, είσαι άρρωστος. 404 00:21:21,845 --> 00:21:22,890 Ναι. 405 00:21:31,115 --> 00:21:32,378 Έχω χτυπήσει ακόμα το τρίτο κρακ; 406 00:21:32,421 --> 00:21:34,118 Δεν ξέρω γιατί; 407 00:21:34,597 --> 00:21:36,904 Λοιπόν, πρώτα κρακ καλό και Λοιπόν, δεύτερο κελί φυλακής κρακ. 408 00:21:36,947 --> 00:21:38,664 Τι είναι αυτό, τι είσαι κανεις, γιατι κανεις ομοιοκαταληξια; 409 00:21:38,688 --> 00:21:40,797 Είναι ομοιοκαταληξία, οπότε δεν το κάνω πήγαινε φυλακή, τι εννοείς; 410 00:21:40,821 --> 00:21:43,061 Αν χτυπήσω την τρίτη ρωγμή, σημαίνει ότι η κάμερα μπορεί να με δει. 411 00:21:44,390 --> 00:21:47,175 Σήκωσε πίσω το αυτοκίνητο, μην το ξανακάνεις. 412 00:21:50,265 --> 00:21:52,615 Ιησούς Χριστός, αυτοί είναι οι φίλοι του; 413 00:21:52,659 --> 00:21:54,704 Ναι, χρειαζόμαστε μάρτυρες, είναι απαραίτητο για ένα σχέδιο. 414 00:21:57,446 --> 00:22:00,623 Δεν μπορούσες να βρεις μάρτυρες δεν προπονούνται για τον Iron Man; 415 00:22:00,667 --> 00:22:02,669 Είναι κυριολεκτικά πάγκο πάγκο αυτή τη στιγμή. 416 00:22:02,712 --> 00:22:04,714 Λοιπόν, τότε θα είναι κουρασμένος, οπότε, 417 00:22:05,759 --> 00:22:06,934 είσαι έτοιμος; 418 00:22:06,977 --> 00:22:07,977 Ναι 419 00:22:09,850 --> 00:22:10,850 Φίλε, ποιος είναι αυτός ο τύπος; 420 00:22:11,286 --> 00:22:12,286 Δεν παίζω, ξέρω. 421 00:22:20,382 --> 00:22:21,905 Γιατί παρακάμπτετε ο τρόπος μας έτσι; 422 00:22:38,879 --> 00:22:39,836 Κοίτα, εγώ... 423 00:22:39,880 --> 00:22:42,012 Όχι, όχι, όχι, όχι. 424 00:22:42,448 --> 00:22:43,448 Όχι! 425 00:22:44,450 --> 00:22:45,364 με έπιασε πανικός. 426 00:22:45,407 --> 00:22:46,407 Προφανώς, το έκανες. 427 00:22:47,017 --> 00:22:48,192 Μεγάλο μεγάλο μωρό. 428 00:22:48,628 --> 00:22:49,828 «Δεν βγαίνω από το αυτοκίνητο». 429 00:23:09,562 --> 00:23:11,651 Γεια. Κυρία; 430 00:23:12,478 --> 00:23:15,002 Ήλπιζα ότι θα μπορούσατε να με βοηθήσεις σε κάτι; 431 00:23:16,482 --> 00:23:17,482 Κυρία; 432 00:23:18,962 --> 00:23:19,962 Κυρία; 433 00:23:23,793 --> 00:23:24,794 Ήμουν έξω; 434 00:23:24,838 --> 00:23:25,926 Ναι, κυρία. 435 00:23:26,753 --> 00:23:28,015 Για πόσο καιρό; 436 00:23:28,058 --> 00:23:29,408 Πώς θα το ήξερα αυτό; 437 00:23:29,451 --> 00:23:30,974 Έχεις ένταλμα να είμαι στο σπίτι μου; 438 00:23:31,497 --> 00:23:32,933 Δεν είμαι στο σπίτι σου. 439 00:23:32,976 --> 00:23:34,500 Είμαι στο σπίτι μου; 440 00:23:34,978 --> 00:23:36,284 Επίσης, όχι. 441 00:23:37,764 --> 00:23:38,939 Λοιπόν, ε. 442 00:23:39,940 --> 00:23:42,856 Πήραμε πετσέτες πιάτων, πέντε για ένα δολάριο. Μπορώ να σε ενδιαφέρω; 443 00:23:42,899 --> 00:23:44,074 - Όχι. - Γάμα! 444 00:23:45,424 --> 00:23:47,904 Καλά. Χρειάζομαι μια χάρη. 445 00:23:47,948 --> 00:23:50,970 Μια λίστα με θαμώνες που έχουν αγοράσει ένα σημαντική ποσότητα χρώματος τις τελευταίες εβδομάδες. 446 00:23:50,994 --> 00:23:52,866 Υπάρχει μια τοιχογραφία ζωγραφισμένο στο στρώμα βασιλιά. 447 00:23:52,909 --> 00:23:53,909 Εκείνο; 448 00:23:54,824 --> 00:23:56,217 Ναι, αυτό είναι. 449 00:23:56,260 --> 00:23:57,914 Αν μπορούσα να πάρω μερικά ονόματα. 450 00:24:00,134 --> 00:24:01,744 Εντάξει, ετοιμάστε το. 451 00:24:01,788 --> 00:24:04,791 Αν ήμουν στη θέση σου και δεν είμαι, αλλά αν ήμουν, 452 00:24:04,834 --> 00:24:06,532 Θα ξεκινούσα από εκεί. 453 00:24:07,489 --> 00:24:08,708 Ράικερ Τζιν, 454 00:24:08,751 --> 00:24:10,927 μικρός ταραχοποιός είναι 455 00:24:10,971 --> 00:24:12,494 πάντα μοχθηρός. 456 00:24:12,538 --> 00:24:13,713 Πώς τα ξέρεις όλα αυτά; 457 00:24:13,756 --> 00:24:14,888 Κατάστημα δολαρίων. 458 00:24:16,716 --> 00:24:18,282 Δεν είμαι σίγουρος τι σημαίνει αυτό, αλλά, 459 00:24:19,022 --> 00:24:20,022 ευχαριστώ. 460 00:24:25,072 --> 00:24:26,552 - Με συγχωρείτε; - Α! 461 00:24:26,595 --> 00:24:28,597 Ο Ιησούς, όπου στο διάολο προέρχεσαι από; 462 00:24:29,076 --> 00:24:30,077 Διάδρομος δύο. 463 00:24:30,120 --> 00:24:31,687 Υπάρχει δεύτερος διάδρομος; 464 00:24:31,731 --> 00:24:33,167 Θέλουμε να αγοράσουμε αυτά. 465 00:24:33,863 --> 00:24:37,084 Εντάξει, έχουμε ένα ειδικό για πετσέτες πιάτων. 466 00:24:37,127 --> 00:24:38,520 Όχι, ευχαριστώ. 467 00:24:38,564 --> 00:24:39,695 Ο γιος της σκύλας. 468 00:24:56,146 --> 00:24:57,321 Ομορφη. 469 00:25:02,588 --> 00:25:05,242 Σαν το oxy μου είναι ένα γαμημένο iPhone; 470 00:25:06,156 --> 00:25:07,984 Ποιανού ήταν αυτή η ιδέα; 471 00:25:08,028 --> 00:25:09,682 Όχι εγώ, αφεντικό, δεν ήμουν εγώ, 472 00:25:09,725 --> 00:25:11,771 Δεν είχα ποτέ ιδέα πριν σε όλη μου τη ζωή. 473 00:25:11,814 --> 00:25:15,992 - Με ξέρεις. - Δεν με νοιάζει ποιος ήταν, ήταν ρητορικό. 474 00:25:17,516 --> 00:25:19,779 Κάποιος χρειάζεται να καταλήξει σε ένα σχέδιο 475 00:25:20,606 --> 00:25:24,131 για να πάρω τα λεφτά μου πριν χάσω τη σκατά μου. 476 00:25:24,174 --> 00:25:25,480 Νομίζω ότι έχουμε ήδη καθιερωθεί 477 00:25:25,524 --> 00:25:27,134 ότι δεν θα είμαι εγώ. 478 00:25:36,622 --> 00:25:37,622 Έχω ένα σχέδιο. 479 00:25:39,581 --> 00:25:40,581 Κανείς. 480 00:25:42,323 --> 00:25:43,759 Οποιοσδήποτε. 481 00:25:47,676 --> 00:25:49,356 - Ξέρω ότι με άκουσες. - Κανείς δεν έχει σχέδιο; 482 00:25:53,813 --> 00:25:55,075 Εντάξει, αδελφή, 483 00:25:55,118 --> 00:25:56,555 θα προχωρήσουμε με το σχέδιό σας. 484 00:25:59,732 --> 00:26:00,994 Απελπισμένοι καιροί. 485 00:26:15,530 --> 00:26:17,010 Snow Patrol, 486 00:26:17,053 --> 00:26:18,881 «Κι αν είναι αυτό Όλη η αγάπη που έπαιρνα ποτέ;» 487 00:26:19,926 --> 00:26:21,362 ♪ Ωχ, ουα ♪ 488 00:26:24,321 --> 00:26:27,803 ♪ Κι αν είναι αυτό όλη την αγάπη που έχεις ποτέ; ♪ 489 00:26:39,032 --> 00:26:40,511 Φάση δεύτερη. 490 00:26:43,906 --> 00:26:45,516 Οπλοφορούν, είναι 17. 491 00:26:45,560 --> 00:26:46,840 Δεν το έκανες νιώστε τη γροθιά αυτού του παιδιού! 492 00:26:46,866 --> 00:26:47,973 Έπρεπε να τον είχες χτυπήσει το κεφάλι. 493 00:26:47,997 --> 00:26:49,085 Κεφάλι; 494 00:26:49,129 --> 00:26:50,609 Ναι, είναι υποτιμημένη κίνηση. 495 00:26:50,652 --> 00:26:52,001 Ήταν πέντε πόδια μακριά, 496 00:26:52,045 --> 00:26:53,525 δεν υπήρχε τρόπος Θα μπορούσα να το εκτελέσω. 497 00:26:53,655 --> 00:26:55,526 Πήδηξε μέσα του, μετά ένα άλμα κεφαλιού. 498 00:26:55,570 --> 00:26:57,485 Σαν ένα, σαν γαμημένο ναρβάλ. 499 00:26:57,528 --> 00:26:58,878 Δεν νομίζω ότι είμαι τόσο αθλητικός. 500 00:26:58,921 --> 00:27:01,315 Γι' αυτό το έφερα αυτό. 501 00:27:01,358 --> 00:27:04,274 Ιησούς, φίλε, δεν είναι αυτό ο παππούς σου shillelagh; 502 00:27:04,318 --> 00:27:05,536 Ναί. 503 00:27:05,580 --> 00:27:06,799 Στοιχείο έκπληξης. 504 00:27:09,715 --> 00:27:11,194 Τι κάνεις; 505 00:27:11,238 --> 00:27:12,781 Που κρατάς τραβώντας αυτά τα πράγματα από; 506 00:27:12,805 --> 00:27:14,284 που είσαι παίρνετε όλα αυτά τα πράγματα; 507 00:27:14,328 --> 00:27:15,503 Οι τσέπες μου. 508 00:27:15,546 --> 00:27:16,546 Δεν καπνίζεις. 509 00:27:17,026 --> 00:27:18,549 Λοιπόν, θα μπορούσα, έτσι. 510 00:27:22,597 --> 00:27:23,859 Αυτό το πράγμα είναι πολύ περίπλοκο. 511 00:27:25,774 --> 00:27:27,907 Βγαίνεις έξω του αυτοκινήτου αυτή τη φορά, σωστά; 512 00:27:27,950 --> 00:27:29,990 Δεν θα γαμούσα βγείτε από το αυτοκίνητο αυτή τη φορά. 513 00:27:38,831 --> 00:27:41,660 Σοβαρά μιλάς; Τι στο διάολο κάνεις; 514 00:27:41,703 --> 00:27:43,705 - Τι; - Βγες στο διάολο από το αυτοκίνητο. 515 00:27:43,749 --> 00:27:45,465 - Θέλεις να το κάνεις αυτό τώρα; - Ναι, το κάνουμε τώρα. 516 00:27:45,489 --> 00:27:46,569 - Εντάξει, εντάξει. - Βιάσου. 517 00:27:47,230 --> 00:27:48,579 Λοιπόν, ίσως Θα προσέχω εκεί. 518 00:27:48,623 --> 00:27:50,079 Όχι, θα το κάνεις παρακολουθήστε από εδώ. 519 00:27:50,103 --> 00:27:51,103 Σταμάτα να είσαι μωρό. 520 00:27:51,800 --> 00:27:52,758 Σταμάτα, φίλε. 521 00:27:52,801 --> 00:27:53,801 Μωρό. 522 00:27:56,326 --> 00:27:57,371 Άγια σκατά! 523 00:28:01,418 --> 00:28:03,116 Νομίζω ότι χάσαμε το στοιχείο της έκπληξης. 524 00:28:04,639 --> 00:28:06,119 Αυτό το μωρό Γκάνταλφ θες τον καπνό; 525 00:28:06,162 --> 00:28:07,511 Ναι, τι στο διάολο, μουνί; 526 00:28:07,555 --> 00:28:08,512 Γαμημένη σκύλα. 527 00:28:08,556 --> 00:28:09,775 Ω Θεέ μου. 528 00:28:10,427 --> 00:28:11,907 λυπάμαι πολύ. 529 00:28:11,951 --> 00:28:13,126 Δεν έπρεπε ποτέ να οπλίσω! 530 00:28:13,648 --> 00:28:14,648 Ω! 531 00:28:19,132 --> 00:28:20,394 Αυτός ο τύπος είναι ένας γαμημένος δολοφόνος. 532 00:28:27,575 --> 00:28:28,576 Ω! 533 00:28:33,668 --> 00:28:34,668 Ομορφη. 534 00:28:35,626 --> 00:28:36,715 Το κάναμε. 535 00:28:38,499 --> 00:28:39,935 Γαμώ ναι, το κάναμε, φίλε. 536 00:28:43,939 --> 00:28:44,939 Πάμε έξω. 537 00:28:48,988 --> 00:28:50,337 Τι κάνεις; Σταματήστε το. 538 00:28:50,380 --> 00:28:51,686 Είναι ένα τεστ διάσεισης. 539 00:28:51,730 --> 00:28:53,010 Γεια, μπορείς κάνει αυτό το χάλι για μένα; 540 00:28:53,035 --> 00:28:54,689 Με χτύπησαν με ένα γαμημένο ραβδί. 541 00:28:54,733 --> 00:28:55,933 Σε χτύπησε ένα σελίλαγκ. 542 00:28:57,126 --> 00:28:58,867 Ναι, σίγουρα πάθουν διάσειση. 543 00:28:59,302 --> 00:29:01,130 Αυτό αξίζει πολλά περισσότερα από 50 δολάρια. 544 00:29:02,305 --> 00:29:04,283 Ναι, και σίγουρα το παίρνω Κουνέλι τα Σαββατοκύριακα τώρα. 545 00:29:04,307 --> 00:29:05,700 Όχι, όχι, όχι. 546 00:29:05,744 --> 00:29:07,025 Δεν είμαι διασκεδάζοντας οποιονδήποτε από τους δύο. 547 00:29:07,049 --> 00:29:08,703 Όχι με αυτή τη μουσική δεν είσαι. 548 00:29:08,747 --> 00:29:10,096 Γεια σου, εσύ μαυρίζει εκεί πίσω; 549 00:29:10,139 --> 00:29:11,421 Τι; Όχι. Τι λες; 550 00:29:11,445 --> 00:29:12,445 Το έκανες, σκοτώθηκες. 551 00:29:13,055 --> 00:29:14,317 Σώπα μικρέ 552 00:29:14,883 --> 00:29:16,450 σκύλα όμηρου. 553 00:29:16,493 --> 00:29:17,538 Wyatt. 554 00:29:18,147 --> 00:29:20,367 Κοίτα, είναι απολύτως φυσιολογικό σωματική απόκριση 555 00:29:20,410 --> 00:29:21,910 να χτυπηθεί μέσα το πρόσωπο με μια πόρτα αυτοκινήτου. 556 00:29:21,934 --> 00:29:23,022 Ω, μαλακίες. Ήταν μετά. 557 00:29:23,065 --> 00:29:24,023 - Γουάιτ. - Όχι. 558 00:29:24,066 --> 00:29:24,980 Wyatt. - Όχι. 559 00:29:25,024 --> 00:29:25,938 - Γουάιτ. - Τι; 560 00:29:25,981 --> 00:29:27,113 Η μύτη σου. 561 00:29:27,156 --> 00:29:28,156 Τι; 562 00:29:28,505 --> 00:29:29,506 Ω όχι. 563 00:29:29,985 --> 00:29:31,117 - Ω Θεέ μου. - Όχι την απόδειξη. 564 00:29:35,164 --> 00:29:36,165 - Γουάιτ! - Αχ! 565 00:29:36,862 --> 00:29:38,037 Τι συμβαίνει λοιπόν με αυτό το σκατά; 566 00:29:38,080 --> 00:29:39,778 Απλώς λιποθυμάς, 567 00:29:39,821 --> 00:29:41,388 κάθε φορά που εσύ σκέφτεσαι το δικό σου αίμα; 568 00:29:41,823 --> 00:29:43,216 Λέγεται Vasovagal. 569 00:29:43,259 --> 00:29:44,870 Έκπληκτος αυτός δεν το έχει ξεπεράσει ακόμα. 570 00:29:44,913 --> 00:29:46,543 Ξέρεις, πολλά πιστεύουν πραγματικά οι επιστήμονες 571 00:29:46,567 --> 00:29:48,308 είναι σημάδι του ανδρεία, ξέρεις, 572 00:29:48,351 --> 00:29:52,225 όπως το επόμενο βήμα μας εξελικτική αλυσίδα ή οτιδήποτε άλλο. 573 00:29:52,268 --> 00:29:53,748 Ναι, αυτό είναι μαλακίες. 574 00:29:53,792 --> 00:29:54,967 Πραγματικά δεν είναι μεγάλη υπόθεση. 575 00:29:56,185 --> 00:29:58,013 Συμβαίνει σπάνια και, ξέρετε, 576 00:29:58,057 --> 00:29:59,928 έγινε αρκετά καλός στο να μην το σκέφτομαι. 577 00:30:08,154 --> 00:30:10,678 Αρχίζω να καταλαβαίνω γιατί το κεφάλι του είναι τόσο γαμημένο. 578 00:30:37,183 --> 00:30:38,183 Ω, γάμα. 579 00:30:54,461 --> 00:30:55,461 Γεια. 580 00:30:56,028 --> 00:30:57,420 Ψάχνω για τον Ryker Jean. 581 00:30:57,464 --> 00:30:59,031 Ζει κάτω το χολ με την αδερφή του. 582 00:30:59,074 --> 00:31:01,250 Ναι, στην πραγματικότητα θα σας καλούσα παιδιά 583 00:31:01,294 --> 00:31:04,123 γιατί στην πραγματικότητα τον έπιασαν. 584 00:31:04,166 --> 00:31:05,776 Τι εννοείς, λήφθηκε; 585 00:31:05,820 --> 00:31:07,387 Μερικοί τύποι μόλις τον πήραν, φίλε. 586 00:31:08,344 --> 00:31:09,389 Είχαν αυτά τα όπλα, 587 00:31:09,432 --> 00:31:11,043 σαφώς καλά εκπαιδευμένο, 588 00:31:11,086 --> 00:31:12,958 με αυτά συγκεκριμένο σύνολο δεξιοτήτων 589 00:31:13,001 --> 00:31:14,698 και μόλις τον πήραν, φίλε. 590 00:31:14,742 --> 00:31:16,091 Μόλις τον πήραν. 591 00:31:16,135 --> 00:31:17,484 Ποιος, ποιος τον πήρε; 592 00:31:18,920 --> 00:31:21,360 Δεν ξέρω γαμημένο. Δεν είναι όπως συστηνόταν. 593 00:31:24,708 --> 00:31:26,101 Αχ! 594 00:31:27,059 --> 00:31:28,059 Ερχομαι. 595 00:31:34,283 --> 00:31:35,283 Είσαι καλά; 596 00:31:41,682 --> 00:31:43,292 Είσαι σίγουρος ότι είσαι θα είσαι καλά εδώ μέσα; 597 00:31:43,336 --> 00:31:45,416 Λοιπόν, εννοώ, πρέπει φαίνεται σαν να είμαι κρυμμένος, σωστά; 598 00:31:45,773 --> 00:31:47,133 Όχι πολλά κρυψώνες στη Νίκαια. 599 00:31:50,473 --> 00:31:53,085 Wyatt. Είναι αυτό ένα King Koil Croft Euro Top; 600 00:31:53,128 --> 00:31:56,523 - Ναι, μοντέλο του 2014, γιατί; - Είπα ένα ποιοτικό στρώμα. 601 00:31:56,566 --> 00:31:59,526 Θεέ μου, το απαγάγαμε παιδί. Δεν είναι ότι θα τον γαμήσουμε. 602 00:31:59,569 --> 00:32:02,461 Που το βρήκες αυτό; Δεν ξέρω όποιος το πουλάει μέσα σε 10 μίλια. 603 00:32:02,485 --> 00:32:04,661 Είπες να μην πάρεις τίποτα από το κατάστημα, εντάξει; 604 00:32:04,705 --> 00:32:06,204 Αυτό ήταν το καλύτερο Θα μπορούσα να το κάνω σε σύντομο χρονικό διάστημα. 605 00:32:06,228 --> 00:32:07,510 Χρησιμοποιείται, που το πήρες; 606 00:32:07,534 --> 00:32:08,796 Γαμημένοι, δεν υπάρχει HBO; 607 00:32:08,839 --> 00:32:11,277 Συμφωνήσαμε. Χωρίς premium κανάλια. 608 00:32:12,017 --> 00:32:14,410 Ενότητα 3Α, Η τηλεόραση θα περιλαμβάνει βασικό καλώδιο, 609 00:32:14,454 --> 00:32:15,890 χωρίς premium κανάλια ή πρόσθετα. 610 00:32:16,325 --> 00:32:17,999 Σκατά, φίλε, κάνει αυτό το πράγμα έχει τελειώσει ποτέ από ταινία; 611 00:32:18,023 --> 00:32:19,067 Bluetooth. 612 00:32:19,589 --> 00:32:21,200 Αυτόματα συνδέεται με το σύννεφο. 613 00:32:21,243 --> 00:32:23,071 Λοιπόν, θα σε δω. 614 00:32:35,910 --> 00:32:37,430 Γεια, σε κατάλαβα αυτή η κλειδαριά για τα Χριστούγεννα. 615 00:32:37,912 --> 00:32:39,032 Γνωρίζατε ότι θα ήταν χρήσιμο; 616 00:32:39,566 --> 00:32:40,566 Ευχαριστώ και πάλι φίλε. 617 00:32:40,959 --> 00:32:42,873 Γεια, δεν μπορώ να πάρω όλα τα εύσημα. 618 00:32:42,917 --> 00:32:45,180 Με πληρώνεις τρία γραμμάρια. 619 00:32:45,224 --> 00:32:46,529 Σου χρωστάω μόνο πενήντα δολάρια. 620 00:32:46,573 --> 00:32:47,748 Α, σημασιολογία. 621 00:32:49,184 --> 00:32:50,184 Δεν είναι έτσι, 622 00:32:50,533 --> 00:32:51,533 σημασιολογία; 623 00:32:52,927 --> 00:32:54,320 νιώθω σαν υπάρχει ένα "C" εκεί μέσα. 624 00:32:54,363 --> 00:32:55,886 Είναι σχηματικά; 625 00:32:55,930 --> 00:32:57,690 - Το σκέφτεσαι υπερβολικά. - Το σκέφτεσαι. 626 00:32:57,714 --> 00:32:59,586 Φίλε, το κάνει δεν είναι γαμημένο θέμα, 627 00:32:59,629 --> 00:33:01,109 τι είδους στρώμα 628 00:33:01,153 --> 00:33:02,502 είναι ξαπλωμένος. 629 00:33:02,545 --> 00:33:03,982 Ω, γαμ, είναι εδώ Perry. 630 00:33:04,025 --> 00:33:05,385 Πρέπει να ξέρει είναι κοντά μας, γαμώτο. 631 00:33:06,071 --> 00:33:07,463 - Να είσαι ψύχραιμος. - Να είσαι ψύχραιμος. 632 00:33:07,507 --> 00:33:08,725 Είμαι κουλ. 633 00:33:10,205 --> 00:33:12,773 Γεια σου, Υπολοχαγός, τι καταπληκτική έκπληξη. 634 00:33:13,208 --> 00:33:15,491 - Πώς πάει η έρευνά σας; - Περιορισμός των υπόπτων. 635 00:33:15,515 --> 00:33:17,386 Υπάρχει κάποιο γιατί δύο από εσάς 636 00:33:17,430 --> 00:33:19,103 μπορεί να έχει οποιοδήποτε προβλήματα με τον Ryker Jean; 637 00:33:19,127 --> 00:33:20,433 Ω, γαμ; 638 00:33:20,476 --> 00:33:22,043 Ω, γαμώ τι; 639 00:33:22,087 --> 00:33:24,002 Ω, γαμ, αυτός είναι ο αδερφός της Lynette. 640 00:33:24,045 --> 00:33:26,569 Εννοείς το κορίτσι που φτερούγιζες. 641 00:33:26,613 --> 00:33:29,374 - Το αντικείμενο της εμμονής του. - Εντάξει, όχι, όχι, είμαστε φίλοι, παλιοί παιδικοί φίλοι. 642 00:33:29,398 --> 00:33:31,748 Και είστε οι δύο φίλες με τον αδερφό της; 643 00:33:32,619 --> 00:33:33,968 Λοιπόν, φίλοι. 644 00:33:34,012 --> 00:33:35,491 Είναι ένας δυνατός τρόπος να το θέσω. 645 00:33:35,535 --> 00:33:38,451 Θα έλεγα ότι είμαστε περισσότερους γνωστούς φίλους. 646 00:33:38,494 --> 00:33:40,279 Φίλοι στο φάσμα γνωριμιών. 647 00:33:40,322 --> 00:33:43,238 60-40 στο φάσμα φίλων-γνωστών. 648 00:33:43,282 --> 00:33:44,544 Αν έπρεπε να βάλω έναν αριθμό. 649 00:33:44,587 --> 00:33:46,241 - Ναι, αριθμοί. - Αυτό θα έκανα. 650 00:33:46,285 --> 00:33:47,416 Και οι αριθμοί δεν λένε ψέματα. 651 00:33:47,460 --> 00:33:48,809 - Θα έλεγα 60-40. - 60-40. 652 00:33:48,852 --> 00:33:49,897 60-40 ε; 653 00:33:50,376 --> 00:33:51,594 - Ναι. - Περίπου. 654 00:33:51,638 --> 00:33:53,727 - Ναι, σωστά; - Ish. 655 00:33:53,770 --> 00:33:55,531 Ξέρεις πού είναι; Δεν φαίνεται να τον βρίσκω πουθενά. 656 00:33:55,555 --> 00:33:58,210 Αυτό είναι δεσμευμένο για άτομα περισσότερα για το... 657 00:33:58,253 --> 00:33:59,907 70-30. Και δεν είμαστε ακόμα εκεί. 658 00:33:59,950 --> 00:34:01,126 Δεν είμαστε ακόμα εκεί. 659 00:34:01,691 --> 00:34:03,824 Μετά από μερικά ακόμη κολλήματα, ίσως, αλλά όχι τώρα. 660 00:34:03,867 --> 00:34:05,391 Δεν το έχω πάθει ακόμα. 661 00:34:06,174 --> 00:34:07,175 Σωστά, καλά. 662 00:34:08,089 --> 00:34:09,588 Αν ακούσεις από αυτόν, απλά να με ενημερώσεις; 663 00:34:09,612 --> 00:34:10,918 Φυσικά. 664 00:34:10,961 --> 00:34:12,287 - Σωστά. - Θα είσαι η πρώτη κλήση. 665 00:34:12,311 --> 00:34:13,834 Σωστά, ναι, αυτό είναι, σωστά. 666 00:34:13,877 --> 00:34:15,618 - Σωστά. - Αυτό είναι κάτι που λέω. Ναι. 667 00:34:16,184 --> 00:34:18,317 Φαίνεται ότι έχεις κάτι κολλημένος στο αυτοκίνητό σου εδώ. 668 00:34:18,360 --> 00:34:19,753 Απλώς κάνω το κομμάτι μου. 669 00:34:20,536 --> 00:34:21,842 Η ρίψη σκουπιδιών είναι παράνομη. 670 00:34:21,885 --> 00:34:22,843 Η ρύπανση είναι παράνομη. 671 00:34:22,886 --> 00:34:24,018 Ναι, μπέτσα. 672 00:34:24,062 --> 00:34:25,367 Καλή σου μέρα, αξιωματικό. 673 00:34:27,456 --> 00:34:28,588 Θα κάνω εμετό. 674 00:34:29,980 --> 00:34:31,069 το κατάπια. 675 00:34:47,650 --> 00:34:49,174 Λοιπόν, μοιάζει 676 00:34:49,217 --> 00:34:51,132 εσύ και εγώ είμαστε σε διαμάχη εκεί, δεσποινίς. 677 00:34:51,176 --> 00:34:52,525 Αξιωματικός. 678 00:34:52,568 --> 00:34:53,917 Δεσποινίς Αξιωματικός. 679 00:34:53,961 --> 00:34:55,310 Είναι θέμα της δημόσιας ασφάλειας. 680 00:34:55,354 --> 00:34:57,312 Λοιπόν, εγώ συνειδητοποιήστε ότι, δεσποινίς αξιωματικός, 681 00:34:57,834 --> 00:35:00,489 αλλά η στιγμή Ανοίγω αυτές τις πύλες 682 00:35:00,533 --> 00:35:03,013 για οποιοδήποτε θέμα δημόσιας ασφάλειας 683 00:35:03,057 --> 00:35:06,104 είναι η στιγμή που εγώ αρχίζω να χάνω την ακεραιότητά μου 684 00:35:06,756 --> 00:35:08,671 επειδή είναι φύλακας. 685 00:35:08,715 --> 00:35:10,412 Τώρα, το καταλαβαίνεις. 686 00:35:10,456 --> 00:35:12,303 Θα μπορούσα να σε συλλάβουν για παρεμπόδιση της δικαιοσύνης. 687 00:35:12,327 --> 00:35:13,913 σου είπα ότι θα ήμουν περισσότερο από χαρούμενος 688 00:35:13,937 --> 00:35:16,288 να σε συνοδεύσει γύρω από το ακίνητο 689 00:35:16,940 --> 00:35:20,640 αν μου παρουσιάσεις απλώς δικαστικά υπογεγραμμένο ένταλμα. 690 00:35:20,683 --> 00:35:23,164 Τώρα, καταλαβαίνεις αυτό, έτσι δεν είναι, αγάπη μου; 691 00:35:23,208 --> 00:35:25,166 - Ω, μη με λες αγάπη μου. - Μη με λες ψεύτη. 692 00:35:25,210 --> 00:35:26,341 Δεν σε είπα ποτέ ψεύτη. 693 00:35:27,037 --> 00:35:29,127 Λοιπόν, δεν ήταν ψεύτης, συμπέρανες. 694 00:35:29,170 --> 00:35:31,868 - Εννοείς να υπονοείς; - Λοιπόν, ίσως ήταν πιο υπονοητικό. 695 00:35:31,912 --> 00:35:33,174 Με λες ψεύτη; 696 00:35:34,697 --> 00:35:36,656 Δεν έχω ιδέα αυτό που σε φωνάζω. 697 00:35:36,699 --> 00:35:37,700 έχω μπερδευτεί. 698 00:35:38,353 --> 00:35:39,939 Πες μου μόνο αν αυτή η μονάδα ανήκει στα παιδιά 699 00:35:39,963 --> 00:35:41,008 στο Mattress King. 700 00:35:41,051 --> 00:35:42,444 Ο Πέρι και ο άλλος. 701 00:35:43,010 --> 00:35:47,754 Γιατί αν συμβεί, τότε ξέρω ότι ξέρεις 702 00:35:47,797 --> 00:35:50,452 ότι αυτοί οι τύποι σε έπιασα να πνιγείς βαθιά 703 00:35:50,496 --> 00:35:52,715 σε ένα χάος από όλα αυτά που δεν ξέρεις. 704 00:35:53,716 --> 00:35:54,716 Ξέρεις τι εννοώ; 705 00:35:56,415 --> 00:35:59,418 Ναι, ξέρω τι εννοείς. 706 00:36:01,159 --> 00:36:02,290 Είναι δικό τους. 707 00:36:03,639 --> 00:36:05,250 Γαμώτο ρε φίλε! 708 00:36:05,293 --> 00:36:06,662 Γιατί πάντα πρέπει να σταματήσει έτσι; 709 00:36:06,686 --> 00:36:07,774 Κάντε την κλήση. 710 00:36:09,428 --> 00:36:11,386 Κάνεις την κλήση. 711 00:36:11,430 --> 00:36:14,084 - Η Λινέτ ξέρει πολύ καλά τη φωνή μου. - Δεν είναι αλήθεια. 712 00:36:14,128 --> 00:36:15,738 - Ναι, είναι. - Χάρτινη σακούλα, αλήθεια; 713 00:36:15,782 --> 00:36:17,827 Δεν το σκέφτεσαι αυτό ήταν αρκετά πρόχειρο όπως είναι; 714 00:36:17,871 --> 00:36:20,271 - Δεν θέλω τα δακτυλικά μου αποτυπώματα πάνω του. - Ω, σσσ, δεν πειράζει. 715 00:36:21,091 --> 00:36:22,702 Αλήθεια, τα κουπόνια; 716 00:36:22,745 --> 00:36:23,746 Σσσ. Είμαι στο τηλέφωνο. 717 00:36:31,406 --> 00:36:32,494 Γειά σου; 718 00:36:32,538 --> 00:36:34,366 Αυτή είναι η Lynette Jean; 719 00:36:34,409 --> 00:36:35,454 Ποιος ρωτάει; 720 00:36:35,497 --> 00:36:37,325 Αδελφή του Ryker Jean; 721 00:36:37,369 --> 00:36:38,718 Είπα ποιος ρωτάει; 722 00:36:38,761 --> 00:36:40,546 Κόρη του, πως λέγεται ο μπαμπάς της; 723 00:36:42,374 --> 00:36:44,985 Κόρη του Κυρίου μας και Σωτήρα, Ιησού Χριστό. 724 00:36:45,028 --> 00:36:46,247 Ναι, αυτή είναι. 725 00:36:47,074 --> 00:36:48,728 Έχουμε τον αδερφό σου. 726 00:36:49,816 --> 00:36:50,817 Τι; 727 00:36:50,860 --> 00:36:52,079 Ναι, ηλίθιε. 728 00:36:53,341 --> 00:36:54,560 Τον απαγάγαμε. 729 00:36:55,213 --> 00:36:56,214 Είναι ασφαλής, 730 00:36:56,692 --> 00:36:57,867 προς το παρόν, 731 00:36:58,477 --> 00:37:04,134 αλλά θα χρειαστούμε 10.000 $ σε λογαριασμούς χωρίς σήμανση 732 00:37:04,657 --> 00:37:06,006 μέχρι την Παρασκευή το μεσημέρι. 733 00:37:06,049 --> 00:37:09,662 Πίσω από τη Racheria στην κεντρική οδό. 734 00:37:10,184 --> 00:37:13,361 Και καλύτερα όχι επικοινωνήστε με τις αρχές, 735 00:37:13,405 --> 00:37:15,450 ειδικά το δικό σου ηλίθιο παιχνίδι μικρού αγοριού, 736 00:37:17,017 --> 00:37:19,933 αλλιώς το γαμημένο το παιδί το καταλαβαίνει. 737 00:37:20,890 --> 00:37:22,022 Ναι. 738 00:37:22,588 --> 00:37:24,285 Και δεν θα είναι γρήγορο. 739 00:37:24,720 --> 00:37:25,895 Θα είναι επώδυνο. 740 00:37:27,288 --> 00:37:29,116 - Σάμα! - Σταμάτα 741 00:37:29,159 --> 00:37:31,945 και θα το κάνεις παρακολουθήστε όλη την ώρα. 742 00:37:32,467 --> 00:37:34,034 Και μετά ξέρεις τι; 743 00:37:34,077 --> 00:37:35,296 Εσύ είσαι ο επόμενος. 744 00:37:36,254 --> 00:37:37,342 Ναι. 745 00:37:38,865 --> 00:37:40,954 Τι ήταν αυτό; Το πήρες τόσο σοβαρά. 746 00:37:41,607 --> 00:37:43,696 Γεια, μπλέκεις με το μπουλντόγκ, 747 00:37:43,739 --> 00:37:45,419 θα πάρεις λίγο τσαμπουκά στα δάχτυλα των ποδιών σου. 748 00:37:48,309 --> 00:37:50,703 Είσαι τόσο χυδαίος, Απλώς με έφτυσαν παντού. 749 00:37:52,270 --> 00:37:53,270 Σάλι. 750 00:38:00,930 --> 00:38:01,930 Μύλοι. 751 00:38:02,802 --> 00:38:03,890 Μόλις καθίσαμε. 752 00:38:05,326 --> 00:38:07,110 Θα χρειαστώ να καλέσεις τον δικαστή. 753 00:38:07,154 --> 00:38:10,026 Πραγματικά δεν έχω χρόνο για μια υπόθεση γκράφιτι, Forbes. 754 00:38:10,070 --> 00:38:12,333 - Είναι μεγαλύτερο από αυτό. - Αλλά υπάρχουν περισσότερα γκράφιτι τώρα; 755 00:38:12,377 --> 00:38:14,572 Εννοούσα ότι είναι μεγαλύτερο από απλά γκράφιτι. Πρέπει να με εμπιστευτείς σε αυτό. 756 00:38:14,596 --> 00:38:16,270 Ο Πέρι και αυτός ο άλλος ανόητος είναι όλοι kinky, 757 00:38:16,294 --> 00:38:17,662 Πήρα αίματα αυτή η γαμημένη απόδειξη, 758 00:38:17,686 --> 00:38:19,209 και κάποιο παιδί που ήταν βασικός ύποπτος 759 00:38:19,253 --> 00:38:20,907 έχει μόλις εξαφανίστηκε στον αέρα. 760 00:38:21,951 --> 00:38:23,518 - Ποιος εξαφανίστηκε; - Είμαι χαμένος. 761 00:38:23,562 --> 00:38:25,172 - Ράικερ Τζιν. - Περίμενε, αδερφός της Λινέτ; 762 00:38:25,215 --> 00:38:27,000 Όχι, είναι AWOL όλη την ώρα. 763 00:38:27,043 --> 00:38:29,123 Μένει σε σπίτια φίλων, δεν είναι πραγματικά μεγάλη υπόθεση. 764 00:38:29,524 --> 00:38:30,917 Είσαι στη Νίκαια, Forbes. 765 00:38:31,613 --> 00:38:33,223 Ηλίθιοι ψεκάζουν τοίχους. 766 00:38:33,267 --> 00:38:35,400 Έχετε ερευνήσει, γράψτε το, αρχειοθετήστε το. 767 00:38:35,443 --> 00:38:36,836 Μην τρελαίνεστε για αυτό. 768 00:38:40,753 --> 00:38:41,928 Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό; 769 00:38:43,364 --> 00:38:44,496 Απλά ένα αστείο. 770 00:38:48,108 --> 00:38:49,370 Δεν ξέρεις μαλακίες για μένα. 771 00:38:50,240 --> 00:38:52,417 Ό,τι κι αν είσαι γκουγκλάρισε ή άκουσε, οτιδήποτε. 772 00:38:52,939 --> 00:38:56,246 Ξέρεις, συνέλαβα εκείνο το παιδί τρεις γαμημένες φορές 773 00:38:56,290 --> 00:38:57,857 για οδήγηση υπό την επήρεια. 774 00:38:57,900 --> 00:38:59,859 πέταξα το δικαιούται μικρό τσίμπημα στη φυλακή 775 00:38:59,902 --> 00:39:02,601 όπου αυτός έμεινε για 37 λεπτά. 776 00:39:02,644 --> 00:39:05,430 Οπότε ναι, μπορεί να είχα μερικά διάλεξε λέξεις με τον σύμβουλο, 777 00:39:05,473 --> 00:39:07,693 και μπορεί να έχει πάρει πιασμένο στην ταινία, 778 00:39:07,736 --> 00:39:09,975 και υπάρχει κάποια ασυμφωνία για το αν περιλάμβανε σπρέι πιπεριού. 779 00:39:09,999 --> 00:39:11,349 Μήνυσέ μου. 780 00:39:11,784 --> 00:39:14,482 Παρεμπιπτόντως, ο μικρός μαλάκας οδήγησε ξανά μεθυσμένος. 781 00:39:16,223 --> 00:39:18,181 Βάλτε έναν 89χρονο η γιαγιά στο νοσοκομείο. 782 00:39:19,444 --> 00:39:21,228 Οπότε όχι, δεν θα το γράψω απλώς. 783 00:39:21,924 --> 00:39:24,840 Μπορείτε είτε να με βοηθήσετε ή πάρε το διάολο. 784 00:39:28,888 --> 00:39:29,889 Forbes. 785 00:39:32,544 --> 00:39:33,588 Τι χρειάζεσαι; 786 00:39:39,594 --> 00:39:43,032 Επιτρέψτε μου να το ξεκαθαρίσω αυτό. Οπότε το σχέδιό σου ήταν να ληστέψεις... 787 00:39:43,076 --> 00:39:44,382 - Άνοιξε το. - Προσπαθώ! 788 00:39:45,295 --> 00:39:46,295 Ένα κατάστημα δολαρίων. 789 00:39:48,560 --> 00:39:50,388 δεν υποθέτω είστε όλοι εδώ για να ρωτήσετε 790 00:39:50,431 --> 00:39:53,303 περίπου τα τρία για δύο ειδικά σε καινοτόμα σουβέρ. 791 00:39:53,347 --> 00:39:55,349 Είστε; 792 00:39:56,829 --> 00:39:58,526 Ξέρετε πόσα είδη 793 00:40:00,441 --> 00:40:01,964 θα έπρεπε να πουλήσουν 794 00:40:04,402 --> 00:40:07,317 για να υπάρχουν τόσα πολλά στο γαμημένο μέχρι; 795 00:40:10,408 --> 00:40:11,931 Τρέξιμο! Τρέξιμο! Τρέξιμο! 796 00:40:11,974 --> 00:40:13,149 Πιο γρήγορα! 797 00:40:16,109 --> 00:40:17,327 Δώδεκα, 798 00:40:19,025 --> 00:40:20,026 εκατό. 799 00:40:21,897 --> 00:40:23,203 χιλιάδες, 800 00:40:24,770 --> 00:40:26,206 εκατομμύρια. 801 00:40:30,906 --> 00:40:32,212 Πόσα πήρες; 802 00:40:32,255 --> 00:40:33,474 Έι, τουλάχιστον προσπάθησα. 803 00:40:33,518 --> 00:40:34,910 Χριστός. 804 00:40:34,954 --> 00:40:36,129 Προσπάθησες; 805 00:40:36,608 --> 00:40:41,090 Είμαι έξω 20.000 $, αλλά δόξα τω Θεώ προσπάθησες. 806 00:40:41,874 --> 00:40:43,754 Ξέρεις τι; Αυτό είναι πώς θα πληρώσουμε τον προμηθευτή. 807 00:40:44,485 --> 00:40:46,705 «Γεια, συγγνώμη, εμείς δεν έχεις τα λεφτά σου, 808 00:40:46,748 --> 00:40:51,144 αλλά αυτό που έχω είναι μια μεγάλη κατσαρόλα που αχνίζει 809 00:40:51,187 --> 00:40:55,931 γεμάτη της αδερφής μου ειλικρινείς γαμημένες προσπάθειες». 810 00:40:56,976 --> 00:40:58,064 Τότε είμαστε καλά; 811 00:40:59,892 --> 00:41:00,980 Δικαίωμα; 812 00:41:04,679 --> 00:41:06,246 Έχει κανείς άλλος κανένα σχόλιο; 813 00:41:08,291 --> 00:41:09,423 Πάλι; 814 00:41:09,945 --> 00:41:12,470 Απομακρυνθείτε από τον ηλίθιο. 815 00:41:12,992 --> 00:41:14,776 Δεν το κάνει αξίζουν την άνεσή σας. 816 00:41:14,820 --> 00:41:17,562 Είμαι αυτός που έχει βγει 20.000 $. 817 00:41:20,303 --> 00:41:21,435 Μην το κάνετε. 818 00:41:21,914 --> 00:41:23,045 Εσείς. 819 00:41:23,524 --> 00:41:24,656 Τολμώ! 820 00:41:29,095 --> 00:41:30,444 Μπορεί κάποιος να με βοηθήσει να σηκωθώ; 821 00:41:31,053 --> 00:41:32,577 Δεν νιώθω το αριστερό μου χέρι. 822 00:41:35,318 --> 00:41:37,538 Μπρέντα, έλα, Μπρέντα. 823 00:41:38,234 --> 00:41:40,889 Φέρε μου έναν επίδεσμο ή μια γαμημένη χαρτοπετσέτα. 824 00:41:41,934 --> 00:41:43,022 Είναι καλό πράγμα 825 00:41:44,371 --> 00:41:46,286 Έχω ήδη βάλει άλλο σχέδιο σε κίνηση. 826 00:41:47,505 --> 00:41:48,723 Γεια, εδώ κάτω, παιδιά. 827 00:41:49,289 --> 00:41:50,682 Κάποιος να τον μπαλώσει. 828 00:41:50,725 --> 00:41:52,118 Ω, παρακαλώ, ευχαριστώ. 829 00:41:52,161 --> 00:41:53,423 Όλοι οι άλλοι, 830 00:41:54,294 --> 00:41:55,948 σταματήστε να γαμάτε! 831 00:41:55,991 --> 00:41:58,472 Δώσε μου μόνο ένα, ένα λεπτό, παρακαλώ. 832 00:42:07,394 --> 00:42:08,394 Καλά. 833 00:42:08,874 --> 00:42:10,397 - Λινέτ. - Α! 834 00:42:14,227 --> 00:42:15,489 Ε, είσαι καλά; 835 00:42:15,533 --> 00:42:16,533 Ναι. 836 00:42:17,186 --> 00:42:18,057 Τι συμβαίνει; 837 00:42:18,100 --> 00:42:19,449 Τίποτα. 838 00:42:19,493 --> 00:42:20,799 Είμαι καλός. 839 00:42:21,669 --> 00:42:22,931 Κάτι που θα μπορούσα να βοηθήσω; 840 00:42:36,554 --> 00:42:37,859 Κάποιος πήρε τον Ράικερ. 841 00:42:39,208 --> 00:42:41,254 Και είπαν να μην πάει στην αστυνομία. 842 00:42:43,473 --> 00:42:44,910 Μην ανησυχείς. 843 00:42:44,953 --> 00:42:46,215 Θα το φροντίσω. 844 00:42:48,174 --> 00:42:50,263 Δηλαδή, δεν θα μπορούσα 845 00:42:50,306 --> 00:42:52,395 έχουν αρκετές πληροφορίες να συνεχίσω. 846 00:42:53,701 --> 00:42:54,789 Εγώ, εμ, 847 00:42:55,268 --> 00:42:56,878 Νόμιζα ότι ήταν μια φάρσα στην αρχή, σωστά; 848 00:42:56,922 --> 00:42:58,663 Αλλά πήρα τηλέφωνο και έστειλα μήνυμα. 849 00:43:00,273 --> 00:43:02,536 Κάποιες φορές σκάει, αλλά πάντα στέλνει μηνύματα. 850 00:43:04,407 --> 00:43:06,322 Και θέλουν έναν τόνο χρήματα για να τον πάρει πίσω. 851 00:43:07,367 --> 00:43:08,977 Δεν μπορώ καν να πάω στο Ντένβερ, 852 00:43:10,762 --> 00:43:13,199 Δεν ξέρω ποιος θα το έκανε κάτι σαν αυτό. 853 00:43:18,334 --> 00:43:19,334 Λοιπόν, 854 00:43:19,988 --> 00:43:21,903 Δηλαδή τώρα αυτό Έχω αρκετές πληροφορίες, 855 00:43:22,338 --> 00:43:23,775 Θα το φροντίσω. 856 00:43:25,080 --> 00:43:26,081 Εσείς; 857 00:43:26,125 --> 00:43:27,866 Ναι, εγώ. 858 00:43:31,173 --> 00:43:32,173 Έχω τους τρόπους μου. 859 00:43:34,742 --> 00:43:36,309 Θα τον έχω σπίτι μέχρι το δείπνο αύριο. 860 00:43:36,962 --> 00:43:38,006 Υπόσχεση. 861 00:43:46,058 --> 00:43:48,016 Είσαι καλός τύπος, Πέρι Φίλιπς. 862 00:43:50,323 --> 00:43:51,629 Σας ευχαριστώ. 863 00:44:00,028 --> 00:44:01,856 Ξέρω ότι δεν λέω αυτό πολύ, αλλά, 864 00:44:04,119 --> 00:44:05,338 ευχαριστώ. 865 00:44:07,601 --> 00:44:08,820 Για αληθινό. 866 00:44:15,130 --> 00:44:16,654 Εμ, 867 00:44:18,873 --> 00:44:19,874 τι στο διάολο; 868 00:44:20,745 --> 00:44:22,050 Τι στο διάολο; 869 00:44:23,008 --> 00:44:24,270 Τι στο διάολο; 870 00:44:24,313 --> 00:44:25,619 Τι στο διάολο; 871 00:44:25,663 --> 00:44:27,926 Τι στο διάολο; Που πήγε; 872 00:44:29,667 --> 00:44:30,929 Πλάκα μου κάνεις; 873 00:44:31,407 --> 00:44:32,844 Λοιπόν, αυτό είναι απλά υπέροχο. 874 00:44:32,887 --> 00:44:34,367 Αυτό είναι απλά υπέροχο. 875 00:44:34,410 --> 00:44:35,629 Φανταστικός. 876 00:44:36,195 --> 00:44:38,763 Δεν έκανε απλώς, ξέρεις, φύγε από εδώ. 877 00:44:38,806 --> 00:44:40,686 Όχι σκατά, Γουάιατ. Δεν έφυγε απλά από εδώ. 878 00:44:40,721 --> 00:44:43,158 Εντάξει, διαδικασία αποβολή, εντάξει; 879 00:44:43,724 --> 00:44:45,049 Λοιπόν, δεν είναι θα είμαι κάτω από αυτό το μαξιλάρι. 880 00:44:45,073 --> 00:44:46,161 Τι είπα μόλις; 881 00:44:46,205 --> 00:44:48,207 Διαδικασία αποβολής, εντάξει; 882 00:44:48,903 --> 00:44:51,819 Δεν το έκανε απλώς εξαφανιστεί στον αέρα, πιθανώς. 883 00:44:51,863 --> 00:44:54,517 - Δεν υπάρχει πίσω πόρτα, άρα είναι εκτός τραπεζιού. - Ποιος είναι αυτός; 884 00:44:54,561 --> 00:44:56,824 - Γουάιτ! - Κοίτα, μόνο και μόνο επειδή δεν είναι δική σου διαδικασία 885 00:44:56,868 --> 00:44:58,323 δεν το εννοει δεν έχει τα δικά του πλεονεκτήματα. 886 00:44:58,347 --> 00:44:59,871 Σώπα, Γουάιατ! 887 00:44:59,914 --> 00:45:00,959 Ποιος είναι αυτός; 888 00:45:01,002 --> 00:45:02,308 Εμ. 889 00:45:06,704 --> 00:45:08,923 Γεια. Ποιος είσαι; 890 00:45:08,967 --> 00:45:10,011 Ανεβαίνω. 891 00:45:10,055 --> 00:45:12,492 Ω, όχι, θα προτιμούσα όχι. 892 00:45:12,927 --> 00:45:16,017 Ναι, συν ότι έχω αυτό το ποτό, και ποτηροθήκη δεν έχω δει. 893 00:45:16,061 --> 00:45:17,236 Είπα ανέβα. 894 00:45:18,150 --> 00:45:20,108 Ναι, φυσικά. Cool, ακούγεται καλό. 895 00:45:21,283 --> 00:45:22,676 Κι εσύ, σκύλα αγόρι. 896 00:45:22,720 --> 00:45:24,112 Απλώς πάρε το σακάκι μου, αυτό είναι. 897 00:45:24,156 --> 00:45:25,984 Μην τολμήσεις να βάλεις πόδι σε εκείνο το αυτοκίνητο. 898 00:45:26,027 --> 00:45:27,594 Θα κάνω απλά βάλε το χέρι μου εκεί. 899 00:45:27,637 --> 00:45:29,639 Αν βάλεις το δικό σου μεταχειρισμένο στο αυτοκίνητο. 900 00:45:29,683 --> 00:45:32,338 - Γουάιτ, μπες στο αμάξι! - Μην τολμήσεις να κατέβεις από αυτό το ποδήλατο. 901 00:45:32,381 --> 00:45:33,600 Μπείτε στο γαμημένο αυτοκίνητο! 902 00:45:33,643 --> 00:45:34,819 Αχ... 903 00:45:35,515 --> 00:45:36,559 Γεια σου! 904 00:45:36,603 --> 00:45:38,039 Μην τολμήσεις να διώξεις! 905 00:45:38,083 --> 00:45:39,388 Ποιος στο διάολο ήταν αυτός; 906 00:45:39,867 --> 00:45:41,913 - Που πας τώρα; - Παρακολουθήστε αυτόν τον ελιγμό. 907 00:45:43,610 --> 00:45:46,265 Ένας ελιγμός; Το ονομάζετε α ελιγμός; Αυτό ήταν ελιγμός; 908 00:45:46,308 --> 00:45:47,764 Ήταν νωρίς οι κατασκευές ενός ελιγμού, 909 00:45:47,788 --> 00:45:49,572 και μετά το μόλις κόπηκε απότομα, εντάξει; 910 00:45:49,616 --> 00:45:51,400 Εντάξει, πίσω στο διάολο, φύγε από εδώ. 911 00:45:52,053 --> 00:45:53,098 Ω χάλια! 912 00:45:53,141 --> 00:45:54,055 Ω, ξεπερασμένος. 913 00:45:54,099 --> 00:45:55,274 Γαμώ. 914 00:45:56,188 --> 00:45:57,600 Κλείδωσε την πόρτα, κλειδώστε την πόρτα, κλειδώστε την πόρτα. 915 00:45:57,624 --> 00:45:59,104 Ωχ υπέροχα, τώρα δεν μπορεί να μας πάρει. 916 00:45:59,147 --> 00:46:01,846 - Ω Θεέ μου. - Άνοιξε αυτή την πόρτα. 917 00:46:01,889 --> 00:46:03,780 Ήταν ένα ατύχημα εκεί πίσω, δεν είχαμε σκοπό να... 918 00:46:03,804 --> 00:46:06,241 Ω γαμώ, Πέρι, αυτό είναι όπλο. Πέρι, έχει όπλο. 919 00:46:06,285 --> 00:46:08,654 Ευχαριστώ για την ταυτοποίηση, Wyatt. Ξέρω πώς μοιάζει ένα όπλο. 920 00:46:08,678 --> 00:46:11,594 Τι στο διάολο είστε γαμημένοι κάνει σε ιδιωτική περιουσία; 921 00:46:12,813 --> 00:46:14,269 Μην ανησυχείτε για Αυτός ο γέρος, το πήρα αυτό. 922 00:46:14,293 --> 00:46:17,557 Επιστρέψτε στο τρέιλερ σας. Ανοίξτε! 923 00:46:17,600 --> 00:46:18,950 Θέλετε να μιλήσετε με τον διευθυντή; 924 00:46:18,993 --> 00:46:21,561 δεν παίρνω ευγενικά στους ξένους, 925 00:46:21,604 --> 00:46:26,348 ιδιαίτερα εκείνοι που μη σέβεσαι το γρασίδι ενός ανθρώπου. 926 00:46:26,392 --> 00:46:27,654 Το γκαζόν σας; 927 00:46:27,697 --> 00:46:28,916 Αυτό εδώ; 928 00:46:29,351 --> 00:46:31,353 Ακριβώς εδώ; Αυτό το γκαζόν; 929 00:46:31,397 --> 00:46:33,181 Εδώ ακριβώς; 930 00:46:33,225 --> 00:46:34,704 - Ω Θεέ μου! - Θεέ μου! 931 00:46:34,748 --> 00:46:36,837 Καλά που εμείς κλείδωσε τις πόρτες, Πέρι. 932 00:46:36,881 --> 00:46:39,144 Νούμερο ένα άμυνα ενάντια στο γαμημένο όπλο. 933 00:46:43,539 --> 00:46:45,367 Αυτό δεν θα είναι καουτσούκ. 934 00:46:45,411 --> 00:46:46,586 Φύγε μας από εδώ! 935 00:46:46,629 --> 00:46:48,370 - Προσπαθώ! - Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! 936 00:46:48,414 --> 00:46:49,937 προσπαθώ! 937 00:46:49,981 --> 00:46:51,504 Όχι, όχι, όχι, πας σε λάθος δρόμο. 938 00:46:52,070 --> 00:46:53,680 Ω Θεέ μου! 939 00:46:53,723 --> 00:46:55,421 - Τον πλήγωσα; - Αυτός ήταν ελιγμός; 940 00:46:55,464 --> 00:46:56,901 Αυτό ήταν ένα ατύχημα! 941 00:46:56,944 --> 00:46:59,033 - Νομίζεις ότι είναι νεκρός; - Δεν ξέρω! 942 00:47:00,295 --> 00:47:01,340 Χτύπα τον ξανά! 943 00:47:03,298 --> 00:47:04,430 Ω Θεέ μου! 944 00:47:06,388 --> 00:47:07,825 Νομίζω ότι είναι νεκρός. 945 00:47:07,868 --> 00:47:09,000 Είναι νεκρός. 946 00:47:09,522 --> 00:47:13,526 Ω Θεέ μου! Αυτός ο τύπος είναι γαμημένος ανίκητος! 947 00:47:13,569 --> 00:47:15,850 - Πόσες φορές έπαθε κόκορα έτσι; - Δεν ξέρω! 948 00:47:15,876 --> 00:47:17,922 Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε. 949 00:47:22,535 --> 00:47:23,884 προσπαθώ! προσπαθώ! 950 00:47:24,624 --> 00:47:26,800 - Γιατί κλαις; - Δεν είμαι, είναι ιδρώτας. 951 00:47:26,844 --> 00:47:28,846 - Σταμάτα να κλαις! - Είναι γαμημένος ιδρώτας. 952 00:47:45,384 --> 00:47:46,504 Ποιο είναι το σχέδιο τώρα, ιδιοφυΐα; 953 00:47:49,475 --> 00:47:51,085 - Δεν έχω. - Τι; 954 00:47:51,129 --> 00:47:52,173 Δεν έχω ένα! 955 00:47:52,217 --> 00:47:53,653 Δεν έγινε σεμινάριο για αυτό; 956 00:47:53,696 --> 00:47:54,696 Όχι. 957 00:47:55,524 --> 00:47:56,656 Λέτε όχι; 958 00:47:56,699 --> 00:47:58,136 Δεν υπήρχε σεμινάριο για αυτό! 959 00:48:03,924 --> 00:48:05,447 Πρέπει να χάσατε κάποια λεπτομέρεια. 960 00:48:06,579 --> 00:48:09,190 Υπάρχουν διάβολοι μέσα λεπτομέρεια, γιατί δεν έκανα απλά... 961 00:48:09,234 --> 00:48:10,689 Πάντα ξέρω ότι υπάρχει κάτι... 962 00:48:10,713 --> 00:48:12,715 Οι λεπτομέρειες, Perry, Ο Θεός να το κάνει, φίλε! 963 00:48:13,151 --> 00:48:14,998 Είσαι τόσο γαμημένος ανησυχώ για τα μικρά πράγματα, 964 00:48:15,022 --> 00:48:17,024 με κάθε φύλλο σε κάθε γαμημένο 965 00:48:17,068 --> 00:48:19,113 δέντρο κάνει που δεν μπορείς να δεις, 966 00:48:19,157 --> 00:48:22,290 όλο το γαμημένο Το δάσος καίγεται, Πέρι. 967 00:48:25,293 --> 00:48:26,904 Πρέπει να απαλλαγούμε από το αυτοκίνητο. 968 00:48:26,947 --> 00:48:28,818 - Το αυτοκίνητό μου; Όχι! - Ναι. 969 00:48:28,862 --> 00:48:30,385 Μόλις χτύπησες έναν άντρα δύο γαμημένες φορές. 970 00:48:30,429 --> 00:48:31,797 Αυτό το αυτοκίνητο μας δένει στο όλο θέμα. 971 00:48:31,821 --> 00:48:33,606 Απαλλαγούμε από το αυτοκίνητο. 972 00:48:33,649 --> 00:48:35,738 Ακούγεται εύκολο για σένα, δεν είναι το γαμημένο σου αμάξι! 973 00:48:36,217 --> 00:48:37,175 Απαλλαγούμε από το αυτοκίνητο. 974 00:48:37,218 --> 00:48:38,218 Όχι! 975 00:48:38,872 --> 00:48:39,960 Το ξεμπερδεύουμε. 976 00:48:43,833 --> 00:48:44,833 Όχι. 977 00:49:01,460 --> 00:49:02,983 Το λάτρεψα αυτό το αυτοκίνητο. 978 00:49:07,466 --> 00:49:09,772 Μάλλον εμείς θα μπορούσε να το είχε βάψει, ε; 979 00:49:14,777 --> 00:49:16,475 - Περίμενε λίγο. - Η Whaddaya πήρε; 980 00:49:21,088 --> 00:49:22,220 Ο γιος της σκύλας. 981 00:49:23,830 --> 00:49:25,005 Εντάξει. 982 00:49:25,571 --> 00:49:27,225 Τι κοιτάμε εδώ; 983 00:49:28,661 --> 00:49:30,010 Μπορείτε να το κάνετε μεγέθυνση. 984 00:49:31,533 --> 00:49:32,926 Το ξέρουμε αυτό το αυτοκίνητο. 985 00:49:32,970 --> 00:49:34,710 Ναι, το κάνουμε. 986 00:49:34,754 --> 00:49:38,497 φτιάχνεις ισχυρή υπόθεση για... 987 00:49:39,454 --> 00:49:41,152 υπολοχαγοί. 988 00:49:41,195 --> 00:49:42,195 Ανθυπολοχαγός. 989 00:49:42,762 --> 00:49:43,762 Αναπληρωτής σερίφης, 990 00:49:44,198 --> 00:49:45,330 κόμμα, υπολοχαγός. 991 00:49:45,373 --> 00:49:46,592 Τώρα ακούγεται σαν υποβιβασμός. 992 00:49:46,635 --> 00:49:47,897 Όχι, όχι, είναι... 993 00:49:47,941 --> 00:49:49,301 απευθυνόμουν εσύ ως υπολοχαγός. 994 00:49:50,204 --> 00:49:52,163 Εντάξει, τώρα είμαστε πίσω από εκεί που ξεκινήσαμε. 995 00:49:52,206 --> 00:49:53,642 Όχι εντελώς. Τώρα; 996 00:49:54,643 --> 00:49:56,080 Ξέρετε πώς να κάνετε ζουμ. 997 00:49:56,123 --> 00:49:57,820 Ω, ναι. Αυτό είναι ωραίο. 998 00:49:57,864 --> 00:49:59,822 - Δοκιμάστε το. -Κάνε αυτό. 999 00:49:59,866 --> 00:50:01,215 Ορίστε. 1000 00:50:01,259 --> 00:50:02,347 Ομορφη. 1001 00:50:04,218 --> 00:50:05,338 Πρέπει να πάμε στην αστυνομία. 1002 00:50:06,351 --> 00:50:09,180 Ναι; Και πες τους τι, Πέρι; 1003 00:50:09,223 --> 00:50:12,792 Γεια, έτσι και εμείς, βασικά ψεύτικα απαγάγαμε αυτό το παιδί, 1004 00:50:12,835 --> 00:50:14,707 αλλά μετά αυτός πράγματι απήχθη. 1005 00:50:14,750 --> 00:50:16,578 Α, και μετά εμείς χτυπήστε αυτόν τον πολύ ηλικιωμένο τύπο 1006 00:50:16,622 --> 00:50:19,494 με το αυτοκίνητό μας σαν δύο φορές, και νομίζω ότι μπορεί να είναι νεκρός. 1007 00:50:20,147 --> 00:50:21,931 Πώς νομίζεις αυτό θα φανεί, Perry; 1008 00:50:22,715 --> 00:50:24,021 Μάλλον δεν είναι καλό. 1009 00:50:25,022 --> 00:50:27,435 Ο Θεός στο διάολο, άλλη μοτοσυκλέτα; Από πού έρχεσαι συνέχεια; 1010 00:50:27,459 --> 00:50:28,653 Δεν είχαμε χρόνο να ανασυνταχθούμε. 1011 00:50:28,677 --> 00:50:29,917 Απλά τρέξε και θα της αποσπάσω την προσοχή! 1012 00:50:58,881 --> 00:51:00,187 Γεια σου. 1013 00:51:04,670 --> 00:51:07,020 Α, είναι ακόμα ζωντανός. Αυτό είναι καλό. 1014 00:51:07,716 --> 00:51:10,154 - Ωραία σαλάτα. - Είναι ρόκα, μωρέ. 1015 00:51:10,197 --> 00:51:12,808 Θεέ μου, προφανώς είναι ρόκα. Γιατί θα το πείτε αυτό; 1016 00:51:13,722 --> 00:51:15,028 Πού μας πάνε; 1017 00:51:15,681 --> 00:51:18,597 Ανεβαίνοντας στο VIP ή; 1018 00:51:18,640 --> 00:51:20,555 Αυτός είναι ένας τέτοιος κίνδυνος για την ασφάλεια. 1019 00:51:20,599 --> 00:51:21,600 Γεια. 1020 00:51:23,123 --> 00:51:25,256 - Ω. - Αυτό είναι ένα μαχαίρι. 1021 00:51:25,299 --> 00:51:26,387 Ένα ανατριχιαστικό δωμάτιο. 1022 00:51:26,431 --> 00:51:27,606 Γεια, παιδιά. 1023 00:51:32,219 --> 00:51:33,916 Μην κάνετε σχόλιο σχετικά με το στρώμα. 1024 00:51:33,960 --> 00:51:35,179 Απλά ένα τρομερό στρώμα. 1025 00:51:35,222 --> 00:51:37,094 Ζέιν, αγόρια είναι εδώ. 1026 00:51:38,791 --> 00:51:40,227 Είναι αυτά τα ναρκωτικά, 1027 00:51:40,271 --> 00:51:41,359 στο ρύζι; 1028 00:51:43,012 --> 00:51:44,492 Γαμώ. 1029 00:51:53,632 --> 00:51:54,937 Είναι τόσο όμορφος. 1030 00:51:57,592 --> 00:51:58,898 Θα το κάνω γρήγορα. 1031 00:52:01,118 --> 00:52:02,249 Έχουμε τον μικρό σου φίλο. 1032 00:52:04,556 --> 00:52:05,905 Τι μιλάει; 1033 00:52:09,865 --> 00:52:11,258 Τι στο διάολο ρε παιδιά; 1034 00:52:11,302 --> 00:52:12,520 Αυτό γίνεται κάπως τρομακτικό. 1035 00:52:13,869 --> 00:52:15,109 Αυτό δεν ήταν μέρος του σχεδίου. 1036 00:52:15,436 --> 00:52:17,221 Ναι, δεν το κάνω να ξέρεις αν είναι φίλος. 1037 00:52:17,264 --> 00:52:18,850 Ξέρετε, εμείς πραγματικά μόλις μίλησε για αυτό 1038 00:52:18,874 --> 00:52:21,050 και αποφάσισε ότι είναι περισσότερο σαν 60-40, 1039 00:52:21,094 --> 00:52:23,531 Χωρισμός φίλου-γνωστού. 1040 00:52:23,575 --> 00:52:27,100 Χμ, εντάξει. Τότε λοιπόν, δεν θα σε πείραζε αν εμείς, 1041 00:52:27,144 --> 00:52:28,928 έπαιξε ένα παιχνίδι με το... 1042 00:52:29,842 --> 00:52:30,712 Τι ήταν πάλι; 1043 00:52:30,756 --> 00:52:31,800 60-40 γνωριμία. 1044 00:52:31,844 --> 00:52:33,062 60-40. 1045 00:52:33,106 --> 00:52:34,586 - Γουάιτ! - Δεν θα σε πείραζε αυτό. 1046 00:52:38,503 --> 00:52:40,069 Εντάξει, σταμάτα, παρακαλώ, παρακαλώ, σταματήστε. 1047 00:52:40,113 --> 00:52:41,941 Είναι απλά ένα παιδί. Παρακαλώ. 1048 00:52:41,984 --> 00:52:44,030 Ναι, μπορεί να μην είσαι φίλος, αλλά... 1049 00:52:44,073 --> 00:52:46,467 Μπορούσα να πω ότι άξιζε κάτι. Ξέρεις πώς; 1050 00:52:46,511 --> 00:52:48,228 Έβαλες αυτό το ωραίο στρώμα στη μονάδα αποθήκευσης. 1051 00:52:48,252 --> 00:52:50,602 -Σου είπα. - Δεν είναι ωραίο στρώμα. 1052 00:52:50,645 --> 00:52:54,040 Ματιά. Δεν ξέρω τι παιχνίδι είσαι μέσα ή τι δουλειά τραβάς. 1053 00:52:54,083 --> 00:52:56,042 δεν με νοιάζει. Πραγματικά δεν το κάνω. Καμία κρίση. 1054 00:52:56,564 --> 00:52:57,870 Αλλά το κλέβω. 1055 00:52:58,827 --> 00:53:00,612 Χρειαζόμαστε 20.000 $, 1056 00:53:01,482 --> 00:53:03,223 και το χρειαζόμαστε αύριο το μεσημέρι. 1057 00:53:04,137 --> 00:53:07,227 Και δεν θέλω να έχω να το κάνεις αυτό και να μην με κάνεις. 1058 00:53:07,923 --> 00:53:10,187 Αλλά θα πάρω δραστικά μέτρα αν χρειαστεί. 1059 00:53:11,710 --> 00:53:13,320 Και θα τον σκοτώσω, 1060 00:53:13,364 --> 00:53:14,495 και η αδερφή του, 1061 00:53:14,539 --> 00:53:16,062 και εσύ, 1062 00:53:16,105 --> 00:53:18,412 και γαμήστε το, κάποιον άλλον που θέλω, εντάξει; 1063 00:53:19,848 --> 00:53:21,546 Απόλυτα κατανοητό. Ναι. 1064 00:53:22,242 --> 00:53:24,897 Πλήρης απορρόφηση. 1065 00:53:24,940 --> 00:53:25,811 Το παίρνει. 1066 00:53:25,854 --> 00:53:26,942 Στο τέλος μου. 1067 00:53:26,986 --> 00:53:28,161 Απορροφάτε; 1068 00:53:30,207 --> 00:53:32,209 - Ναι, κύριε. -Απορροφούμε και οι δύο. 1069 00:53:35,995 --> 00:53:39,694 Καλά. Μπρέντα, πάρε τον Τίνι πάρε αυτά τα αγόρια σπίτι. 1070 00:53:45,744 --> 00:53:47,006 Λοιπόν, δεν υπάρχουν σκληρά συναισθήματα; 1071 00:53:52,359 --> 00:53:53,621 Πλάκα μου κάνεις; 1072 00:53:55,188 --> 00:53:56,537 Ω, τι στο διάολο, φίλε; 1073 00:53:58,147 --> 00:53:59,323 Πού είμαστε; 1074 00:54:03,762 --> 00:54:05,285 Είναι σίγουρα κρατώντας μνησικακία. 1075 00:54:06,504 --> 00:54:09,376 Θέλω να πω, τι στο διάολο είδος λουλουδιών είναι αυτά, φίλε; 1076 00:54:09,942 --> 00:54:12,205 Δεν τα έχουμε αυτά είδη λουλουδιών, στη Νίκαια. 1077 00:54:12,249 --> 00:54:13,815 Πρέπει να είμαστε μέσα ένα εντελώς διαφορετικό... 1078 00:54:14,903 --> 00:54:16,775 γαμημένο οικοσύστημα. 1079 00:54:18,080 --> 00:54:19,168 Δεν υπάρχει Ubers. 1080 00:54:19,995 --> 00:54:21,595 Δεν υπάρχει ένα γαμώ... ξέρεις... 1081 00:54:22,259 --> 00:54:23,695 ξέρεις πόσο μακριά πρέπει να είμαστε; 1082 00:54:23,738 --> 00:54:25,479 Για να μην υπάρχει ένα Uber; 1083 00:54:25,523 --> 00:54:27,544 Πρέπει να είμαστε στο τέλος του γαμημένου σύμπαντος, φίλε. 1084 00:54:27,568 --> 00:54:29,408 Περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε. 1085 00:54:29,744 --> 00:54:31,137 Τι είναι αυτά; 1086 00:54:32,834 --> 00:54:34,619 Κανένας γαμημένος τρόπος. 1087 00:54:39,406 --> 00:54:40,451 Τι απίστευτο! 1088 00:54:42,801 --> 00:54:45,064 Πώς ήξερε για Ο Ryker και η μονάδα αποθήκευσης; 1089 00:54:45,630 --> 00:54:46,979 - Και η Λινέτ. - Ε; 1090 00:54:47,719 --> 00:54:51,462 Λινέτ! Είπε ότι θα σκότωνε Η αδερφή του Ράικερ. Πώς το ήξερε; 1091 00:54:52,593 --> 00:54:53,681 Μια μικρή πόλη. 1092 00:54:55,161 --> 00:54:56,815 Λοιπόν, ποιο είναι το σχέδιο τώρα; 1093 00:54:58,295 --> 00:54:59,296 είμαι χάλια. 1094 00:55:00,122 --> 00:55:01,472 Τι ήταν αυτό; 1095 00:55:01,515 --> 00:55:03,038 Είπα ότι είμαι χάλια. 1096 00:55:03,082 --> 00:55:04,649 Απληστία, ήμουν άπληστος. 1097 00:55:06,259 --> 00:55:07,695 αγάπησα τα πάντα για τη ζωή μου, 1098 00:55:07,739 --> 00:55:09,958 και χρειαζόμουν περισσότερα για τι; 1099 00:55:11,220 --> 00:55:12,439 Ουάου. 1100 00:55:12,483 --> 00:55:14,485 άλλαξα τα πάντα για τον εαυτό μου. 1101 00:55:14,528 --> 00:55:18,010 Έγινα εγκληματίας και, σαν, απατεώνας, ψεύτης. 1102 00:55:18,576 --> 00:55:19,838 Δεν είμαι εγώ. 1103 00:55:21,013 --> 00:55:22,686 Μπορεί να είχα πραγματικά βάλε αυτό το παιδί σε μπελάδες, 1104 00:55:22,710 --> 00:55:24,886 όπως σοβαρός κίνδυνος, και τώρα νιώθω απαίσια. 1105 00:55:25,583 --> 00:55:27,343 Πρέπει να είμαι ειλικρινής μαζί σου, Δεν έπιασα πολλά από αυτά. 1106 00:55:27,367 --> 00:55:28,367 Υπάρχουν αγελάδες. 1107 00:55:28,803 --> 00:55:31,066 είπα ότι αν εμείς πάρε τα γαμημένα λεφτά 1108 00:55:31,110 --> 00:55:33,112 και σώσε αυτό το γαμημένο παιδί. 1109 00:55:36,594 --> 00:55:38,422 Εκκαθαρίστηκε σήμερα το πρωί. 1110 00:55:38,465 --> 00:55:40,162 Βλέπεις από ποιον; 1111 00:55:40,206 --> 00:55:43,340 Α, τώρα δεν το κάνω νομίζω ότι αυτό εδώ καλύπτει η κλήτευση 1112 00:55:43,383 --> 00:55:45,080 τέτοιου είδους πληροφορίες. - Το κάνει. 1113 00:55:45,777 --> 00:55:47,213 Δείξτε μας πλάνα από την μπροστινή πύλη. 1114 00:55:48,562 --> 00:55:49,563 Αυτό το γαμημένο αυτοκίνητο. 1115 00:55:50,956 --> 00:55:52,000 Συνεχίζω. 1116 00:55:52,871 --> 00:55:54,829 - Σταμάτα. - Ζουμ σε αυτό. 1117 00:55:54,873 --> 00:55:56,483 Μπορείτε να κάνετε ζουμ σε αυτά τα πράγματα; 1118 00:55:58,006 --> 00:55:59,094 Κάντε στην άκρη. 1119 00:55:59,138 --> 00:56:00,138 Ναι, κύριε καπετάνιε. 1120 00:56:01,183 --> 00:56:02,533 Είναι ο Σερίφης. 1121 00:56:05,274 --> 00:56:06,885 Νομίζω ότι είναι ένα από τα παιδιά του Ζέιν. 1122 00:56:07,842 --> 00:56:09,931 Ταιριάζει στην περιγραφή Μας έδωσε και ο DuVernay. 1123 00:56:16,329 --> 00:56:19,201 Ξέρεις τι συνειδητοποίησα μόλις; Είσαι υποτίθεται ότι θα τραβήξει μια φωτογραφία του σκούτερ 1124 00:56:19,245 --> 00:56:21,049 στο πεζοδρόμιο τώρα πριν προλάβετε να ολοκληρώσετε το ταξίδι. 1125 00:56:21,073 --> 00:56:23,249 - Αγόρια. - Α! 1126 00:56:23,292 --> 00:56:24,468 Γαμώ! 1127 00:56:25,120 --> 00:56:26,121 Καθίζω. 1128 00:56:28,863 --> 00:56:29,951 Πέρι; 1129 00:56:29,995 --> 00:56:30,995 - Ναι; - Ναι; 1130 00:56:33,215 --> 00:56:34,260 Πέρι. 1131 00:56:34,956 --> 00:56:36,393 Πες μου για τη μονάδα αποθήκευσης σου. 1132 00:56:37,829 --> 00:56:39,352 Αυτός εσύ νοικιάστηκε πριν από τρεις μέρες. 1133 00:56:39,396 --> 00:56:40,440 - Μμ. - Μμ. 1134 00:56:40,484 --> 00:56:41,833 - Μμ. - Μμ. 1135 00:56:42,399 --> 00:56:43,574 Εμ... 1136 00:56:44,270 --> 00:56:45,271 Είναι της εταιρείας; 1137 00:56:45,314 --> 00:56:47,795 Ναι, είναι μια μονάδα της εταιρείας. 1138 00:56:47,839 --> 00:56:49,251 Τώρα, τι κάνει εταιρεία καταστημάτων στρωμάτων 1139 00:56:49,275 --> 00:56:50,972 χρειάζεστε μονάδα αποθήκευσης για; 1140 00:56:51,625 --> 00:56:53,018 Δεν έχουν αποθήκη; 1141 00:56:53,061 --> 00:56:55,150 - Σωστά; Αυτό είπα. - Ναι. 1142 00:56:55,194 --> 00:56:58,240 Όμως, αυτό που είπε ο Πέρι ήταν... 1143 00:56:58,284 --> 00:57:00,242 Ε, έρευνα. 1144 00:57:00,286 --> 00:57:01,243 - Δοκιμές. - Ναι. 1145 00:57:01,287 --> 00:57:02,419 Γιατί μερικές φορές... 1146 00:57:03,202 --> 00:57:04,246 θα στείλουν ένα μάγκα. 1147 00:57:04,986 --> 00:57:06,335 Και θα το κάνεις νιώσε το και θα φύγεις, 1148 00:57:06,379 --> 00:57:08,009 Δεν ξέρω καν αν αυτό είναι Tempur-Pedic. 1149 00:57:08,033 --> 00:57:09,576 Έχει να κάνει αυτό με τη θήκη γκράφιτι ή... 1150 00:57:09,600 --> 00:57:11,253 Ο Ryker Jean λείπει. 1151 00:57:11,863 --> 00:57:12,907 Τι; 1152 00:57:15,257 --> 00:57:17,085 Πλάκα μου κάνεις; 1153 00:57:17,129 --> 00:57:18,565 Ο αδερφός της Λινέτ. 1154 00:57:19,914 --> 00:57:21,394 Μη νομίζεις ότι είναι λίγο περίεργο 1155 00:57:21,438 --> 00:57:23,309 που μόλις τον προσδιορίσω 1156 00:57:23,352 --> 00:57:25,920 ως ύποπτος στο γκράφιτ του καταστήματός σας, 1157 00:57:25,964 --> 00:57:28,706 απλά... εξαφανίζεται; 1158 00:57:28,749 --> 00:57:30,098 - Ναι. - Ναι. 1159 00:57:30,142 --> 00:57:32,057 - Περίεργο. - Με έναν τύπο σαν τον Ράικερ, 1160 00:57:32,100 --> 00:57:33,537 ίσως ήταν χτυπημένος από ενοχές. 1161 00:57:33,580 --> 00:57:35,408 - Ναι. - Και χαντακωμένη πόλη. 1162 00:57:35,452 --> 00:57:36,844 Είναι μπαλαντέρ, αυτός ο τύπος. 1163 00:57:36,888 --> 00:57:38,542 - Ίσως πανικοβλήθηκε. - Όχι. 1164 00:57:39,281 --> 00:57:40,500 Όχι. Τον απήγαγαν. 1165 00:57:40,544 --> 00:57:42,371 Έχουμε μάρτυρα και βίντεο. 1166 00:57:43,460 --> 00:57:44,460 Ω, υπέροχα. 1167 00:57:44,983 --> 00:57:46,375 - Μπορούμε να πιάσουμε αυτόν τον τύπο. - Ναι. 1168 00:57:46,419 --> 00:57:47,594 Ναι. 1169 00:57:48,290 --> 00:57:50,031 - Ω. - Του πήρε δύο προσπάθειες. 1170 00:57:50,075 --> 00:57:51,293 - Δύο προσπάθειες; - Μμ. 1171 00:57:51,903 --> 00:57:54,558 Λοιπόν, φαίνεται ότι αυτός ο τύπος δεν το έκανε κάνε τη δουλειά την πρώτη φορά. 1172 00:57:54,601 --> 00:57:57,430 Ναι, μοιάζει με τον άλλον στη θέση του συνοδηγού δεν βοήθησε. 1173 00:57:57,474 --> 00:57:59,084 Λοιπόν, μάλλον μίλησε εκ των προτέρων 1174 00:57:59,127 --> 00:58:00,801 - Και μάλλον συμφώνησαν ότι... - Αυτός ο τύπος δεν... 1175 00:58:00,825 --> 00:58:02,653 Εντάξει. Δες αυτό. 1176 00:58:02,696 --> 00:58:04,350 Μοιάζει πολύ κόλαση 1177 00:58:04,393 --> 00:58:07,222 όπως το μπροστινό μέρος του VW Rabbit σου σε μένα. 1178 00:58:14,316 --> 00:58:16,884 Το κουνέλι μου το έκλεψαν. Εχθές. 1179 00:58:16,928 --> 00:58:18,558 - Το ξέχασα. - Ακριβώς στον αέρα. 1180 00:58:18,582 --> 00:58:20,584 Το πρώτο γκράφιτι, μετά μεγάλη κλοπή αυτοκινήτου. 1181 00:58:20,627 --> 00:58:22,063 Στη μικρή μας πόλη της Νίκαιας. 1182 00:58:22,107 --> 00:58:24,457 Σερίφη, τι μέσα το ding-dong συνεχίζεται; 1183 00:58:24,501 --> 00:58:25,719 Όχι και τόσο ωραίο, ε; 1184 00:58:25,763 --> 00:58:27,199 Δεν το αναφέρεις κλοπή. 1185 00:58:28,330 --> 00:58:29,331 Ναι, το έκανα. 1186 00:58:29,375 --> 00:58:30,681 Έστειλε μήνυμα στο Ντένβερ σχετικά. 1187 00:58:30,724 --> 00:58:32,030 Δεν έκανε αναφορά; 1188 00:58:32,639 --> 00:58:34,641 Ο Ντένβερ μπλόκαρε το δικό του αριθμός πριν από τρεις μήνες. 1189 00:58:37,078 --> 00:58:38,471 Θα το εξετάσουμε. 1190 00:58:38,515 --> 00:58:40,386 - Σε παρακαλώ. - Αυτό είναι υπέροχο. 1191 00:58:40,429 --> 00:58:41,474 Αυτό θα ήταν εκπληκτικό. 1192 00:58:41,909 --> 00:58:43,389 Αγόρια. 1193 00:58:44,651 --> 00:58:45,696 - Συγγνώμη. - Α, έτσι. 1194 00:58:46,174 --> 00:58:48,394 σε νόμιζα θα την ακολουθούσαν εκεί. 1195 00:58:49,003 --> 00:58:50,003 Καλά. 1196 00:58:50,657 --> 00:58:51,876 Καλά. 1197 00:58:51,919 --> 00:58:53,225 Αισθάνεται λίγο περιττό. 1198 00:58:53,704 --> 00:58:55,532 Αρνούμαι να πιστέψω εσείς οι δύο είστε κακοί. 1199 00:58:55,967 --> 00:58:58,186 Αλλά αν μάθω εσάς τους δύο βρίσκονται στη μέση αυτού, 1200 00:58:59,187 --> 00:59:00,537 Έρχομαι πίσω σου. 1201 00:59:05,367 --> 00:59:06,891 Ωχ! 1202 00:59:06,934 --> 00:59:09,241 Ήσουν ψυχρός, φίλε. Αυτό ήταν φοβερό. 1203 00:59:09,284 --> 00:59:10,697 Δηλαδή, δεν το κάναμε να δείχνεις καθόλου ύποπτος, 1204 00:59:10,721 --> 00:59:11,809 τα κείμενα του Ντένβερ. 1205 00:59:11,852 --> 00:59:14,202 Λαμπρός. Λαμπρός. 1206 00:59:14,246 --> 00:59:15,508 Φίλε, δεν ξέρω. 1207 00:59:16,335 --> 00:59:18,400 Σκέφτηκες το αυτοκίνητο. Πραγματικά είμαι ακόμα εκνευρισμένος με αυτό. 1208 00:59:18,424 --> 00:59:19,686 Ω! 1209 00:59:21,035 --> 00:59:22,210 Πίσω; 1210 00:59:28,129 --> 00:59:29,566 Ω, δόξα τω Θεώ. 1211 00:59:30,392 --> 00:59:31,698 Ανησύχησα τόσο πολύ. 1212 00:59:32,220 --> 00:59:34,048 Σχετικά με τον Ryker, προφανώς, αλλά... 1213 00:59:34,788 --> 00:59:36,529 Αλλά και για σένα. 1214 00:59:38,096 --> 00:59:39,488 Ναι. Εμ... 1215 00:59:40,272 --> 00:59:41,316 Λοιπόν, περίπου... 1216 00:59:41,360 --> 00:59:43,536 Έχετε ακούσει τίποτα; 1217 00:59:44,363 --> 00:59:46,017 Ω, ναι, το έχει καταλάβει όλα υπό έλεγχο. 1218 00:59:47,322 --> 00:59:48,322 Πραγματικά; 1219 00:59:50,282 --> 00:59:51,370 Όπως είπα, 1220 00:59:52,327 --> 00:59:54,167 δεν υπάρχει τίποτα που δεν θα έκανα κάνω για σένα, Λινέτ. 1221 00:59:55,940 --> 00:59:57,158 Είσαι πραγματικά ο ήρωάς μου. 1222 01:00:10,389 --> 01:00:11,782 Κάλεσέ με, εντάξει; 1223 01:00:30,235 --> 01:00:33,455 Τα λέμε αύριο. Καιρός να ξεγελάσουμε μερικούς εμπόρους ναρκωτικών. 1224 01:00:35,893 --> 01:00:37,851 Γαμημένοι έμποροι ναρκωτικών. 1225 01:00:40,898 --> 01:00:42,247 Είστε έτοιμοι για αυτό; 1226 01:00:42,856 --> 01:00:43,856 Σκέψου ναι. 1227 01:00:48,775 --> 01:00:49,863 Α, σωστά. Συγνώμη. 1228 01:00:57,566 --> 01:00:59,090 Νομίζω ότι χρειαζόμαστε όπλα. 1229 01:00:59,133 --> 01:01:00,918 Πραγματικά; Δεν ξέρω. 1230 01:01:04,965 --> 01:01:06,314 Ε, έχουν αληθινά. 1231 01:01:07,925 --> 01:01:09,317 - Τι; - Ναι, δεν ξέρω. 1232 01:01:16,760 --> 01:01:17,760 Ανάθεμα. 1233 01:01:22,679 --> 01:01:24,811 Είναι αρκετά αληθινό; Σας προκαλεί νευρικότητα; 1234 01:01:24,855 --> 01:01:27,596 -Σε προκαλεί νευρικότητα. -Ναι, είναι. Βάζεις όπλο, σταμάτα! 1235 01:01:27,640 --> 01:01:29,381 θέλω να πω αυτό είναι το καλύτερο στοίχημά μας. 1236 01:01:29,816 --> 01:01:31,776 Πάντα λένε όχι φέρτε ένα μαχαίρι σε μια συμπλοκή. 1237 01:01:32,558 --> 01:01:34,125 Τι λένε για τα shillelaghs; 1238 01:01:34,168 --> 01:01:35,735 Δεν νομίζω ότι έχει προκύψει ποτέ. 1239 01:01:35,779 --> 01:01:37,650 - Πάγωσε! - Πέρι. 1240 01:01:37,694 --> 01:01:39,280 - Συγγνώμη, δεν είχα ποτέ αυτή την ευκαιρία. - Δεν είναι αστείο. 1241 01:01:39,304 --> 01:01:40,435 Ίσως όχι όπλα. 1242 01:01:40,479 --> 01:01:41,959 Αυτή είναι η πιο δυνατή μας άμυνα. 1243 01:01:42,916 --> 01:01:45,397 Ας πούμε ότι μπαίνουμε με ένα ανοιχτή καρδιά, το καπέλο μας στο χέρι. 1244 01:01:45,832 --> 01:01:47,921 - Τσάντα με χρήματα. - Μια τσάντα με χρήματα. 1245 01:01:47,965 --> 01:01:49,205 Και όλα πρέπει να πάνε καλά. 1246 01:01:50,532 --> 01:01:51,532 Καλά. 1247 01:01:52,273 --> 01:01:53,318 Αλλά εσύ μπαίνεις πρώτος. 1248 01:01:56,974 --> 01:01:58,018 Ο Στανγκ, παρακαλώ. 1249 01:02:00,760 --> 01:02:01,935 Καλά. 1250 01:02:05,722 --> 01:02:07,830 Δεν θα το διαβάσεις αυτό ολόκληρο το γαμημένο συμβόλαιο αυτή τη στιγμή. 1251 01:02:07,854 --> 01:02:09,029 Απλώς υπογράψτε... απλώς υπογράψτε το. 1252 01:02:11,815 --> 01:02:12,815 Καλά. 1253 01:02:15,079 --> 01:02:16,776 Ω! 1254 01:02:16,820 --> 01:02:18,560 Α, όχι! 1255 01:02:19,300 --> 01:02:20,737 Ωχ! 1256 01:02:21,476 --> 01:02:22,695 Τι είστε, τρελοί; 1257 01:02:23,740 --> 01:02:25,306 Τώρα; 1258 01:02:25,350 --> 01:02:27,047 Πάμε άλλο ένα χρόνο γύρω από το μπλοκ. 1259 01:02:27,091 --> 01:02:29,920 Είμαστε νωρίς γιατί κάποιος έπρεπε να πάει 90 στα 45. 1260 01:02:29,963 --> 01:02:31,506 Λοιπόν, αν πληρώσεις προσοχή στο σεμινάριο μου... 1261 01:02:31,530 --> 01:02:33,184 Α, αρκετά με τα σεμινάρια. 1262 01:03:01,168 --> 01:03:02,213 Ωραία ρόκα. 1263 01:03:03,518 --> 01:03:04,518 Είναι νωρίς. 1264 01:03:06,652 --> 01:03:07,740 Είναι νωρίς. 1265 01:03:07,784 --> 01:03:09,481 Μισώ να αργήσω στο πάρτι. 1266 01:03:09,524 --> 01:03:11,091 Έι, αφεντικό, είναι νωρίς. 1267 01:03:11,700 --> 01:03:12,789 Μπράβο Tiny. 1268 01:03:13,833 --> 01:03:14,834 Ας το δούμε. 1269 01:03:24,322 --> 01:03:26,063 Ορκίζομαι στον Θεό, αν φέρει αυτό το ραβδί, 1270 01:03:26,106 --> 01:03:27,586 Θα σπρώξω είναι μέχρι τον γαμημένο κώλο του. 1271 01:03:34,811 --> 01:03:35,812 Είναι ένα shillelagh. 1272 01:03:37,204 --> 01:03:38,204 Δανδής. 1273 01:03:40,164 --> 01:03:41,600 Ζέιν; 1274 01:03:43,776 --> 01:03:45,082 - Είναι νωρίς; - Είναι νωρίς. 1275 01:03:45,125 --> 01:03:46,692 Τι στο διάολο συμβαίνει; 1276 01:03:46,735 --> 01:03:47,930 Αυτό θα γίνει κάνει τα πράγματα πολύ ενδιαφέροντα. 1277 01:03:47,954 --> 01:03:49,260 Περίμενε, είσαι μαζί τους; 1278 01:03:49,303 --> 01:03:51,131 Εντάξει μωρέ, μην κάνεις τίποτα ηλίθιο. 1279 01:03:51,175 --> 01:03:52,306 Άσε την τσάντα κάτω. 1280 01:03:54,831 --> 01:03:56,223 Απλώς δώσε του την τσάντα, Πέρι. 1281 01:03:58,269 --> 01:04:00,749 -Τι κάνεις; Είπαμε όχι όπλα. -Πραγματικά λυπάμαι. 1282 01:04:00,793 --> 01:04:03,752 Απλώς δώσε στον Ζέιν την τσάντα και όλα θα πάνε καλά, εντάξει; 1283 01:04:05,624 --> 01:04:06,843 Απλώς δώστε του την τσάντα. 1284 01:04:16,461 --> 01:04:17,636 Τι στο διάολο συμβαίνει; 1285 01:04:17,679 --> 01:04:18,855 Εντάξει, φτάνει. 1286 01:04:19,768 --> 01:04:21,901 Επιτρέψτε μου να διευκρινίσω. 1287 01:04:22,946 --> 01:04:25,557 Ήσουν ένα πουλί, αυτός σε πρόδωσε, ήταν μέσα σε αυτό, 1288 01:04:25,600 --> 01:04:27,907 και τώρα παίρνουμε εσύ για όλα όσα αξίζεις. 1289 01:04:27,951 --> 01:04:29,929 Νόμιζα ότι θα το αναγνωρίσατε ότι ήμουν σε πραγματικό πρόβλημα. 1290 01:04:29,953 --> 01:04:31,234 προσπάθησα να σου πω Χρειαζόμουν χρήματα, 1291 01:04:31,258 --> 01:04:32,999 προσπάθησε να σου πει Ήμουν απελπισμένος. 1292 01:04:33,043 --> 01:04:34,435 Πούλησα το drone μου. 1293 01:04:34,479 --> 01:04:35,872 Πούλησες το drone σου; 1294 01:04:35,915 --> 01:04:38,091 - Σου αρέσει αυτό το πράγμα. - Το ξέρω. 1295 01:04:38,135 --> 01:04:40,374 Δεν μπορούσα να βρω άλλους αγοραστές παρά αυτή η γαμημένη τσάντα ντους. 1296 01:04:40,398 --> 01:04:42,158 Εντάξει, δεν έγινε πληρούν ακόμη και τα πρότυπά του είτε. 1297 01:04:42,182 --> 01:04:44,532 Πήγαινε να πάρεις το παιδί που μας πούλησε αυτό το drone. 1298 01:04:46,230 --> 01:04:47,318 Έρχεσαι μαζί μας. 1299 01:04:48,754 --> 01:04:50,036 Όλα πάνε cool με το drone; 1300 01:04:50,060 --> 01:04:51,626 Ζέιν, Ζέιν, δεν ήξερα... 1301 01:04:51,670 --> 01:04:53,367 δεν το ήξερα ήταν ελαττωματικό, εντάξει; 1302 01:04:53,411 --> 01:04:55,065 Δεν έχω τα λεφτά. 1303 01:04:55,543 --> 01:04:57,632 Είναι δύσκολο να είσαι ο ελίτ έμπορος ναρκωτικών που είμαι 1304 01:04:57,676 --> 01:04:59,678 χωρίς κανένα γαμημένο προϊόν. 1305 01:04:59,721 --> 01:05:01,419 Δεν ήξερα τι άλλο να κάνω. 1306 01:05:01,462 --> 01:05:03,222 - Όχι, όχι, όχι. - Δεν είχα άλλες επιλογές. 1307 01:05:03,464 --> 01:05:05,902 Wyatt, ήμασταν οι καλύτεροι φίλοι από παιδιά, 1308 01:05:05,945 --> 01:05:07,381 και έτσι το τελείωσες; 1309 01:05:07,425 --> 01:05:08,426 Έτσι με κάνεις; 1310 01:05:08,469 --> 01:05:09,601 λυπάμαι φίλε. Είμαι... 1311 01:05:11,516 --> 01:05:12,996 Σκάσε το διάολο. 1312 01:05:13,039 --> 01:05:14,911 Η ζωή είναι γεμάτη απογοητεύσεις. 1313 01:05:14,954 --> 01:05:17,217 Δηλαδή όλοι μας ζουν ακόμα στη Νίκαια, σωστά; 1314 01:05:17,261 --> 01:05:19,741 Μικρός, έλα να πάρεις τα λεφτά. 1315 01:05:19,785 --> 01:05:22,701 Γουάιτ, πήγαινε στο σπίτι και δες αν η Λινέτ έσπασε το χρηματοκιβώτιο του παιδιού 1316 01:05:22,744 --> 01:05:23,784 και φέρε τα πάντα πίσω. 1317 01:05:26,139 --> 01:05:27,184 Lynette; 1318 01:05:32,276 --> 01:05:33,755 Σκατά, ξέχασα. 1319 01:05:33,799 --> 01:05:36,062 Ήξερα ότι είχα κάτι να σου πω. 1320 01:05:37,237 --> 01:05:38,673 Το κορίτσι είναι μέσα σε αυτό, επίσης. 1321 01:05:40,066 --> 01:05:41,894 - Η γυναίκα. - Τι είναι αυτό; 1322 01:05:43,417 --> 01:05:44,766 Είναι και η γυναίκα σε αυτό. 1323 01:05:47,421 --> 01:05:48,621 Εντάξει, όλοι, πάμε. 1324 01:05:50,859 --> 01:05:52,339 Θα είναι εντάξει. 1325 01:05:56,126 --> 01:05:57,518 Ουάου, ουάου, ουάου, ουάου. 1326 01:05:57,562 --> 01:05:59,390 Γεια, θα το κάνεις αφήστε τον να φύγει, σωστά; 1327 01:05:59,433 --> 01:06:00,434 Είχαμε μια συμφωνία. 1328 01:06:02,567 --> 01:06:03,742 Ζέιν, είχαμε μια συμφωνία. 1329 01:06:06,701 --> 01:06:10,705 Σόνι, Σεσίλ, πάρε αυτός ο τύπος από το πρόσωπό μου. 1330 01:06:10,749 --> 01:06:12,794 Τι λες; Είχαμε μια συμφωνία, Ζέιν. 1331 01:06:12,838 --> 01:06:14,685 Όχι, όχι, άσε με, άσε με να φύγω. Ζέιν, είχαμε μια συμφωνία. 1332 01:06:14,709 --> 01:06:17,016 Επιτρέψτε μου να πάρω τα υπόλοιπα τα χρήματα και θα επιστρέψω. 1333 01:06:17,060 --> 01:06:18,017 Μην κάνεις τίποτα, Ζέιν. 1334 01:06:18,061 --> 01:06:19,236 θα επιστρέψω. 1335 01:06:28,636 --> 01:06:29,918 Τι, έκανε το ο συνδυασμός δεν λειτουργεί; 1336 01:06:29,942 --> 01:06:32,205 - Όχι. - Είναι 10, 15, 10. 1337 01:06:32,249 --> 01:06:33,574 Η μέρα που εσύ παιδιά πήγαν στο σπίτι. 1338 01:06:33,598 --> 01:06:35,121 Εντάξει, δεν λειτούργησε. 1339 01:06:35,165 --> 01:06:36,577 Το είδα κυριολεκτικά μέσα από αυτόν τον καθρέφτη, 1340 01:06:36,601 --> 01:06:37,602 ακριβώς εκεί. 1341 01:06:38,995 --> 01:06:39,908 Περιμένετε, μέσα από τον καθρέφτη; 1342 01:06:39,952 --> 01:06:41,127 Ναι. 1343 01:06:41,693 --> 01:06:42,931 Λοιπόν, αυτό θα έκανε αλλάξτε τους αριθμούς, 1344 01:06:42,955 --> 01:06:43,955 δεν θα το κάνει; 1345 01:06:45,001 --> 01:06:46,219 Όχι, δεν νομίζω. 1346 01:06:46,785 --> 01:06:47,985 Απλώς έπρεπε να εμφανιστείς νωρίς. 1347 01:06:49,788 --> 01:06:51,964 Πραγματικά έριξες ένα κλειδί σε όλα. 1348 01:06:52,704 --> 01:06:54,314 Το σχέδιο ήταν να μην σε σκοτώσω ποτέ. 1349 01:06:55,054 --> 01:06:56,989 Θα έλειπα εδώ και καιρό μέχρι να το μάθεις 1350 01:06:57,013 --> 01:06:58,318 τι συνέβαινε. 1351 01:07:02,975 --> 01:07:04,455 Και θα μου άρεσε να μείνουμε σε αυτό το σχέδιο. 1352 01:07:06,413 --> 01:07:07,980 Πιο εύκολο να χάσεις οι μπάτσοι ως κλέφτης 1353 01:07:08,024 --> 01:07:09,024 παρά ένας δολοφόνος. 1354 01:07:09,808 --> 01:07:11,331 Άρα είσαι λογικός τύπος. 1355 01:07:11,375 --> 01:07:13,203 τι λες το αφήσουμε αυτό στο παρελθόν; 1356 01:07:13,986 --> 01:07:16,293 Και θα μπορούσαμε να καταλήξουμε κάποιου είδους ρύθμιση; 1357 01:07:16,336 --> 01:07:18,184 Διάολε, ίσως αυτό έπρεπε είναι μια διασκεδαστική ιστορία για τις κυρίες 1358 01:07:18,208 --> 01:07:19,731 μια νύχτα, ε; 1359 01:07:19,774 --> 01:07:21,428 Το 10 θα ήταν ακόμα 10. 1360 01:07:21,472 --> 01:07:22,473 Όχι, δεν θα ήταν. 1361 01:07:23,082 --> 01:07:24,388 20; 1362 01:07:24,431 --> 01:07:25,693 Όχι, όχι 20. 1363 01:07:25,737 --> 01:07:26,737 30; 1364 01:07:31,134 --> 01:07:32,265 Α, απέναντι. 1365 01:07:32,309 --> 01:07:33,309 Ναι. 1366 01:07:33,919 --> 01:07:38,315 01, 21, 01 1367 01:07:38,358 --> 01:07:40,752 21 Ιανουαρίου 2001. 1368 01:07:41,666 --> 01:07:43,015 Τα τέταρτα γενέθλιά μου. 1369 01:07:51,415 --> 01:07:54,592 είπε ο κύριος Magier είχα τα γενέθλιά σου. 1370 01:07:55,114 --> 01:07:57,551 Έχω κάτι για σένα. 1371 01:08:05,429 --> 01:08:07,474 - Ευχαριστώ. - Καλώς ήρθες. 1372 01:08:07,518 --> 01:08:08,997 Γαμώ. 1373 01:08:11,565 --> 01:08:13,176 Γαμώ, τι έκανα; 1374 01:08:13,741 --> 01:08:15,352 Τι; Wyatt, τι στο διάολο; 1375 01:08:17,136 --> 01:08:18,181 Οτιδήποτε. 1376 01:08:29,540 --> 01:08:31,107 Είσαι αποβράσματα. 1377 01:08:31,977 --> 01:08:33,109 Εντάξει, παιδί μου. 1378 01:08:35,850 --> 01:08:37,113 Είσαι χειριστής. 1379 01:08:38,070 --> 01:08:39,245 Είσαι γουρούνι. 1380 01:08:39,724 --> 01:08:41,639 Είσαι άπληστος, λεφτά τρώγοντας γαμ. 1381 01:08:41,682 --> 01:08:44,250 ζω το καταραμένο αμερικάνικο όνειρο. 1382 01:08:45,512 --> 01:08:47,384 - Πιες το φίλε. - Γάμησέ σε. 1383 01:08:51,344 --> 01:08:55,696 Ήταν πολλά λόγια από τον τύπο χωρίς το μαχαίρι. 1384 01:08:56,654 --> 01:08:58,177 Μην φαίνεσαι τόσο έκπληκτος. 1385 01:08:59,918 --> 01:09:01,833 Δεν το έχεις καταλάβει μέχρι τώρα 1386 01:09:01,876 --> 01:09:03,574 ότι δεν το κάνω να σε γαμήσω; 1387 01:09:04,531 --> 01:09:08,013 Κανείς δεν νοιάζεται για κανέναν άλλον. 1388 01:09:09,319 --> 01:09:12,365 Το μόνο που θέλει κανείς είναι περισσότερα. 1389 01:09:13,845 --> 01:09:15,499 Απλά έχω τα κότσια να το πω δυνατά. 1390 01:09:17,892 --> 01:09:19,372 Εσείς οι δύο, βγάλτε τον από εδώ. 1391 01:09:19,416 --> 01:09:20,852 Όλοι οι άλλοι πάνω. 1392 01:09:23,333 --> 01:09:25,596 Ας το σκίσουμε αυτό κορόιδο ανοιχτό, τι λες; 1393 01:09:25,639 --> 01:09:27,163 Λέω ας άνοιξε αυτό το κορόιδο. 1394 01:09:28,251 --> 01:09:29,469 Τι συζητήσαμε 1395 01:09:29,904 --> 01:09:32,733 περί προφανώς ρητορικής γαμημένες ερωτήσεις; 1396 01:09:34,561 --> 01:09:35,693 Πιστεύω ότι το συζητήσαμε. 1397 01:09:35,736 --> 01:09:37,129 Όχι πάλι. 1398 01:09:37,173 --> 01:09:38,173 Ρητορικός. 1399 01:09:39,610 --> 01:09:40,959 Δεν θα το πάρω ποτέ αυτό. 1400 01:09:41,002 --> 01:09:42,961 «Μικρό, ξεφορτώσου το σώμα." 1401 01:09:43,004 --> 01:09:45,485 «Τίνι, γρονθοκόπησε τη γριά». 1402 01:09:45,529 --> 01:09:46,704 «Μικρό, κάνε αυτό». 1403 01:09:46,747 --> 01:09:48,184 «Μικρός...» Ποιος στο διάολο; 1404 01:09:51,361 --> 01:09:52,405 Γαμώ ναι. 1405 01:09:52,971 --> 01:09:55,582 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι Πέρι, έλα, φίλε. 1406 01:09:56,061 --> 01:09:57,584 Πέρι, έλα, φίλε. 1407 01:09:57,628 --> 01:09:59,325 Πέρι, γαμώ, μη μου το κάνεις αυτό. 1408 01:09:59,934 --> 01:10:03,199 Ω, γαμ, Λυπάμαι πολύ, Πέρι. 1409 01:10:05,679 --> 01:10:07,507 Είσαι η καλύτερή μου γαμημένο φίλο, φίλε. 1410 01:10:08,943 --> 01:10:10,162 Και είχες δίκιο. 1411 01:10:10,858 --> 01:10:12,120 Είχες τόσο δίκιο. 1412 01:10:14,122 --> 01:10:16,690 Υπάρχουν πιο σημαντικά πράγματα στον κόσμο από χρήματα. 1413 01:10:17,691 --> 01:10:20,172 Σέρτα Κοπεγχάγης τα στρώματα είναι μια αποκάλυψη, 1414 01:10:21,086 --> 01:10:23,654 Και πρέπει να είμαι πιο δημοσιονομικά υπεύθυνη. 1415 01:10:25,003 --> 01:10:27,223 Λυπάμαι πολύ, Πέρι. 1416 01:10:28,876 --> 01:10:30,313 Τόσο γαμημένο συγγνώμη. 1417 01:10:48,983 --> 01:10:49,983 Τι στο διάολο! 1418 01:10:55,686 --> 01:10:57,949 -Είσαι καλά; - Ιππότης με λαμπερή πανοπλία. 1419 01:11:04,738 --> 01:11:06,566 Γαμημένο μαλάκα. 1420 01:11:06,610 --> 01:11:08,612 Καλύτερα να κλάψεις. 1421 01:11:09,177 --> 01:11:11,136 Τι βρήκατε στο χρηματοκιβώτιο; 1422 01:11:11,179 --> 01:11:12,983 Ζέιν, δεν ξέρω τι να κάνω να σου πω. Δεν υπάρχουν λεφτά. 1423 01:11:13,007 --> 01:11:14,835 Τι στο διάολο κάνουν εννοεις δεν υπαρχουν λεφτα? 1424 01:11:14,879 --> 01:11:17,011 Δεν ξέρω. Είναι απλώς η ηλίθια κλειδαριά 1425 01:11:17,055 --> 01:11:18,665 Ο Γουάιατ μας έδωσε ο συνδυασμός να. 1426 01:11:18,709 --> 01:11:19,840 Η κλειδαριά; 1427 01:11:20,406 --> 01:11:21,406 Ζέιν. 1428 01:11:22,408 --> 01:11:23,472 Θα θέλεις να το δεις αυτό. 1429 01:11:23,496 --> 01:11:24,541 Ζέιν, είσαι εκεί; 1430 01:11:26,456 --> 01:11:27,674 Ω, σκατά. 1431 01:11:29,546 --> 01:11:31,461 Είναι δύσκολο να είσαι ο επίλεκτος έμπορος ναρκωτικών 1432 01:11:31,504 --> 01:11:33,332 που είμαι χωρίς οποιοδήποτε γαμημένο προϊόν! 1433 01:11:33,376 --> 01:11:34,376 Γαμώ! 1434 01:11:38,294 --> 01:11:39,382 Με χτύπησες. 1435 01:11:39,425 --> 01:11:40,426 Το άξιζες. 1436 01:11:40,470 --> 01:11:42,036 Περίμενε, τι ηλίθιος. 1437 01:11:42,689 --> 01:11:44,865 Μας έδωσε τα δικά του μόνο αποδεικτικό στοιχείο. 1438 01:11:51,698 --> 01:11:52,743 Σοβαρά; 1439 01:11:54,048 --> 01:11:55,048 Αυτό είναι δίκαιο. 1440 01:11:58,226 --> 01:12:01,447 νομίζεις είσαι τόσο έξυπνος. 1441 01:12:01,491 --> 01:12:02,816 νομίζεις είσαι κάποιο είδος ήρωα; 1442 01:12:02,840 --> 01:12:04,363 Χα! 1443 01:12:04,407 --> 01:12:05,799 Μισώ να σου το σπάσω, παιδί μου. 1444 01:12:06,234 --> 01:12:08,715 Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα ως ήρωας. 1445 01:12:11,849 --> 01:12:12,850 Όχι σήμερα, Ζέιν. 1446 01:12:13,851 --> 01:12:14,939 κλαις; 1447 01:12:16,027 --> 01:12:17,289 Και αιμορραγία; 1448 01:12:19,117 --> 01:12:20,117 Ω, γάμα. 1449 01:12:23,382 --> 01:12:25,471 - Ωχ! - Τι στο διάολο; 1450 01:12:25,515 --> 01:12:27,691 Στοιχείο έκπληξης, μαμά. 1451 01:12:30,781 --> 01:12:33,174 Α, σε κατάλαβα αυτη τη φορα, κουκλα. 1452 01:12:33,218 --> 01:12:34,872 Δεν έχεις σκατά, Μιλς. Είμαι καθαρός. 1453 01:12:35,525 --> 01:12:36,645 Δεν έχεις κανένα στοιχείο. 1454 01:12:37,788 --> 01:12:38,788 Bluetooth, σκύλα. 1455 01:12:39,572 --> 01:12:41,182 Είναι δύσκολο να είσαι ο επίλεκτος έμπορος ναρκωτικών 1456 01:12:41,226 --> 01:12:42,595 που είμαι χωρίς οποιοδήποτε γαμημένο προϊόν. 1457 01:12:42,619 --> 01:12:44,664 - Γάμα! - Αποτυχία ναρκωτικών! 1458 01:12:47,450 --> 01:12:48,450 Μωρό; 1459 01:12:49,277 --> 01:12:50,757 Ω, γαμώτο. 1460 01:13:36,760 --> 01:13:38,065 Πώς το έκανες; 1461 01:13:47,118 --> 01:13:48,249 Ήταν κλειδωμένο! 1462 01:13:56,214 --> 01:13:57,955 Γεια, σε κατάλαβα αυτή η κλειδαριά για τα Χριστούγεννα. 1463 01:13:59,739 --> 01:14:00,914 Ήξερα ότι θα ήταν χρήσιμο. 1464 01:14:02,089 --> 01:14:04,222 Δεν έφυγε απλά από εδώ. 1465 01:14:08,226 --> 01:14:10,073 Μπορούσα να πω ότι ήταν αξίζει κάτι. Ξέρεις πώς; 1466 01:14:10,097 --> 01:14:11,937 Ωραία έβαλες στρώμα στη μονάδα αποθήκευσης. 1467 01:14:14,928 --> 01:14:16,408 Είναι αυτό α King-Coil Kroft Eurotop; 1468 01:14:17,104 --> 01:14:19,019 Που πήγες βρείτε ακόμη και αυτό το πράγμα στο; 1469 01:14:19,063 --> 01:14:21,423 Δεν πουλάνε ένα από αυτά μέσα σε δέκα μίλια από αυτό το μέρος. 1470 01:14:23,502 --> 01:14:25,504 Μην κάνετε α σχόλιο για το στρώμα. 1471 01:14:25,548 --> 01:14:26,810 Είναι απλά ένα τρομερό στρώμα. 1472 01:14:30,335 --> 01:14:31,335 Χρειάζομαι τη βοήθειά σας. 1473 01:14:33,120 --> 01:14:34,920 - Πού φοράς; - Αυτό είναι το drone του Wyatt. 1474 01:14:37,342 --> 01:14:38,386 Πες μου τι ξέρεις. 1475 01:14:41,607 --> 01:14:42,695 Ο διάβολος είναι στο χώρο... 1476 01:14:45,742 --> 01:14:47,308 Λεπτομέρειες! Ο διάβολος είναι στις λεπτομέρειες! 1477 01:14:48,571 --> 01:14:49,571 Έτσι... 1478 01:14:53,445 --> 01:14:55,403 Α, είσαι καλά; 1479 01:14:56,492 --> 01:14:57,797 Κοιμηθήκατε όλη αυτή την ώρα; 1480 01:14:59,320 --> 01:15:00,539 Είσαι καλά; 1481 01:15:00,583 --> 01:15:01,583 Είμαι καλά. 1482 01:15:02,628 --> 01:15:03,716 Είστε καλά; 1483 01:15:05,413 --> 01:15:06,589 Κερδίσαμε το... 1484 01:15:07,154 --> 01:15:08,199 Κερδίσαμε το... 1485 01:15:09,287 --> 01:15:10,506 Πού πήγαν όλοι; 1486 01:15:11,724 --> 01:15:12,899 Βουτούσαν όλοι; 1487 01:15:14,553 --> 01:15:15,815 Α, αυτό είναι, εγώ; 1488 01:15:28,611 --> 01:15:30,526 Αυτός είναι ο σερίφης Μάρτιν Μιλς. 1489 01:15:30,569 --> 01:15:32,136 Ενημερωθείτε για όλους τους χώρους. 1490 01:15:33,050 --> 01:15:34,268 Πήραμε τον γιο της σκύλας. 1491 01:15:34,312 --> 01:15:35,443 Γαμήσου, Μιλς. 1492 01:15:36,053 --> 01:15:38,403 Χα-χα, Κόψε τα χάλια, Μύλοι. 1493 01:15:38,446 --> 01:15:39,883 Είναι αυτός ο Καλ από το Λέικπορτ; 1494 01:15:42,494 --> 01:15:43,800 Γαμώσου, Καλ. 1495 01:15:47,064 --> 01:15:48,500 Σκέψου ότι μπορώ τελικά να αρέσει εδώ. 1496 01:15:48,935 --> 01:15:50,633 Δεν σε πειράζει να πω, οπότε... 1497 01:15:50,676 --> 01:15:52,436 Πρέπει να είναι αρκετά μεγάλο ηλίθιοι εκεί στον Κολόμβο. 1498 01:15:52,460 --> 01:15:53,766 Ξέρεις, να σε αφήσω να φύγεις. 1499 01:15:55,986 --> 01:15:57,988 Εκ νέου δρομολόγηση στο Κολόμπους του Οχάιο. 1500 01:15:58,031 --> 01:15:59,293 Α, για τον διάολο. 1501 01:16:20,576 --> 01:16:22,142 Γαμώ! 1502 01:16:22,186 --> 01:16:24,928 Ω, το κεφάλι αυτού του μάγκα ήταν τόσο σκληρό. 1503 01:16:32,631 --> 01:16:34,024 Σίγουρα θα πάθουν διάσειση. 1504 01:17:44,834 --> 01:17:45,834 Όχι σκατά. 1505 01:17:57,194 --> 01:17:59,022 100 ώρες κοινωφελούς εργασίας. 1506 01:17:59,065 --> 01:18:01,024 Το Forbes έχει ένα αίσθηση του χιούμορ για αυτό επίσης. 1507 01:18:02,112 --> 01:18:03,112 Ματιά. 1508 01:18:04,244 --> 01:18:05,244 Για αυτό που αξίζει, 1509 01:18:05,724 --> 01:18:07,124 Δεν ήξερα πώς μακριά θα πήγαινε ο Ζέιν. 1510 01:18:08,684 --> 01:18:09,946 Δεν χρειάζεται να απολογηθείς. 1511 01:18:10,598 --> 01:18:11,687 Δεν ζήτησε συγγνώμη. 1512 01:18:12,949 --> 01:18:14,080 Το Σαν Ντιέγκο δεν είναι φθηνό. 1513 01:18:15,125 --> 01:18:16,405 Παράθυρο ευκαιρίας, ξέρετε; 1514 01:18:17,823 --> 01:18:18,911 το κάνω. 1515 01:18:21,044 --> 01:18:22,219 Γεια, μια συμβουλή... 1516 01:18:23,089 --> 01:18:25,352 Είναι πιο εύκολο να απλά ζητήστε από ένα κορίτσι να βγει. 1517 01:18:26,876 --> 01:18:28,355 Θα το πάρω υπόψη. 1518 01:18:30,314 --> 01:18:31,315 Ποιος ξέρει; 1519 01:18:31,968 --> 01:18:33,099 Θα μπορούσε να πει ναι. 1520 01:18:34,622 --> 01:18:35,622 Όχι δεν θα είχες. 1521 01:18:37,190 --> 01:18:38,235 Αλλά αυτό είναι εντάξει. 1522 01:18:41,020 --> 01:18:42,195 Λοιπόν... 1523 01:18:42,239 --> 01:18:43,414 τα λέμε! 1524 01:18:43,457 --> 01:18:44,676 Όχι δεν θα το κάνεις. 1525 01:18:51,465 --> 01:18:53,465 Ανάθεμα, δεν νομίζω Σε έχω ξαναδεί στο ρυθμό. 1526 01:18:57,080 --> 01:18:58,081 Δηλαδή αυτό είναι; 1527 01:19:01,214 --> 01:19:02,389 Μαντέψτε ναι. 1528 01:19:05,044 --> 01:19:07,264 Μου είπε ο υπολοχαγός Forbes έκανες μια συμφωνία για μένα. 1529 01:19:08,656 --> 01:19:11,181 Κάτι τέτοιο, αλλά θα έχει το μάτι της πάνω σου, έτσι. 1530 01:19:11,964 --> 01:19:13,139 Δράσε ανάλογα. 1531 01:19:14,401 --> 01:19:16,360 Δεν θα είναι το ίδιο χωρίς εσένα εδώ. 1532 01:19:19,798 --> 01:19:20,930 Ίσως για το καλύτερο. 1533 01:19:22,018 --> 01:19:23,018 Εδώ. 1534 01:19:25,804 --> 01:19:27,371 Μερικά πράγματα από τον τόπο μου αυτό 1535 01:19:28,328 --> 01:19:29,634 Ένιωσα ότι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε 1536 01:19:29,677 --> 01:19:30,940 και πείτε ευχαριστώ. 1537 01:19:32,158 --> 01:19:33,158 Για τι; 1538 01:19:34,378 --> 01:19:35,553 Για να μου δείξεις πού να κοιτάξω, 1539 01:19:36,467 --> 01:19:38,034 πού να μην, και 1540 01:19:38,077 --> 01:19:39,775 ότι είμαι μια γαμημένη ιδιοφυΐα. 1541 01:19:46,999 --> 01:19:48,174 Λυπάμαι πραγματικά, φίλε. 1542 01:19:52,135 --> 01:19:53,179 Θα σε δω. 1543 01:20:13,547 --> 01:20:14,897 Θα μου λείψεις φίλε. 1544 01:20:23,906 --> 01:20:26,473 Άκουσε μερικά τα παράθυρα χρειάζονταν καλαφάτισμα. 1545 01:20:41,706 --> 01:20:42,707 Αντίο, Πέρι.