1 00:00:17,017 --> 00:00:21,895 Мир был разделен на Запад и Восток. 2 00:00:28,403 --> 00:00:32,031 «Западные нации» правил королевой, 3 00:00:32,073 --> 00:00:35,826 и «восточные народы» в своей оппозиции. 4 00:00:35,827 --> 00:00:40,039 Чтобы объединить мир, 5 00:00:40,206 --> 00:00:43,584 Королева Запада отправила ее доверенных дворян в разные страны. 6 00:00:43,585 --> 00:00:47,087 Там они продолжали свою работу как разведывательное агентство королевы. 7 00:00:50,050 --> 00:00:56,972 Их знают и боятся пресловутое название «Сторожевой пес королевы». 8 00:03:19,741 --> 00:03:22,993 Даже в отношении торговли людьми ваши пути обращаться с вашими «продуктами» слишком грубо. 9 00:03:23,369 --> 00:03:25,954 Что ты собираешься делать? использовать этих женщин для? 10 00:03:31,002 --> 00:03:32,878 Как ты думаешь, кем ты являешься? 11 00:03:34,255 --> 00:03:36,882 Зачем тебе эти картинки? 12 00:03:39,093 --> 00:03:41,970 Ты не обычная маленькая девочка, да? 13 00:03:43,348 --> 00:03:45,474 Большинство жертв сериала дело об убийстве, связанном с мумификацией... 14 00:03:45,475 --> 00:03:47,643 все пришло в прямое русло Свяжитесь с вами раньше. 15 00:03:50,146 --> 00:03:53,273 Что в конверте на этой фотографии? 16 00:03:54,776 --> 00:03:56,985 Откуда мне знать? 17 00:04:01,241 --> 00:04:04,034 И что у тебя с таким взглядом!? 18 00:04:47,412 --> 00:04:48,996 Извините, что прерываю вас. 19 00:04:50,039 --> 00:04:51,999 Кто ты, черт возьми? 20 00:04:53,167 --> 00:04:56,795 Ах, прости меня, 21 00:04:56,879 --> 00:04:59,923 Я... слуга семьи Генпо. 22 00:05:00,883 --> 00:05:02,009 Я... 23 00:05:02,552 --> 00:05:03,927 пришли... 24 00:05:04,053 --> 00:05:05,929 собрать моего мастера. 25 00:05:06,055 --> 00:05:07,931 Владелец? 26 00:05:24,824 --> 00:05:26,950 Какого черта это нужно? 27 00:05:33,958 --> 00:05:35,792 Убейте их! 28 00:05:37,545 --> 00:05:39,212 Как прикажете. 29 00:05:43,593 --> 00:05:45,302 Ты... ! 30 00:07:30,199 --> 00:07:32,451 Что ты, черт возьми!? 31 00:07:33,286 --> 00:07:34,953 Мне? 32 00:07:37,457 --> 00:07:41,543 Я просто чертовски хороший дворецкий. 33 00:07:41,544 --> 00:07:44,713 Нет никакого способа нормального дворецкий может убить вот так! 34 00:07:44,714 --> 00:07:47,215 Что вы говорите? 35 00:07:47,216 --> 00:07:49,468 Как дворецкий семьи Генпо, 36 00:07:49,469 --> 00:07:52,846 что бы я делал, если бы не мог добиться чего-то такого уровня? 37 00:07:56,726 --> 00:07:57,851 Ну, 38 00:07:57,935 --> 00:08:00,979 что ты будешь делать, если я это сделаю? 39 00:08:16,245 --> 00:08:17,454 Себастьян! 40 00:08:17,497 --> 00:08:19,956 Себастьян... !? 41 00:08:20,458 --> 00:08:23,502 Это просто имя моя собака в детстве. 42 00:08:23,586 --> 00:08:26,505 Не увлекайтесь, маленькая леди. 43 00:08:30,760 --> 00:08:33,512 Ох, странный глаз. 44 00:08:33,554 --> 00:08:37,390 Эта редкость наверняка принесет много пользы большую сумму, чем другие девушки. 45 00:08:37,391 --> 00:08:38,683 Выплюнь это! 46 00:08:38,684 --> 00:08:40,393 Как ты получил свой руки на этих фотографиях? 47 00:08:40,436 --> 00:08:42,812 Просто кто ты? 48 00:08:44,774 --> 00:08:49,945 Привет! До какого числа ты планируешь играть? 49 00:08:52,406 --> 00:08:55,408 Я не думаю, что этот этаж получается такая удобная кровать. 50 00:08:57,578 --> 00:08:59,955 Я ударил тебя слишком сильно? 51 00:09:01,916 --> 00:09:03,959 Мой мой. 52 00:09:05,211 --> 00:09:11,925 Современные ружья значительно усовершенствовались, 53 00:09:12,718 --> 00:09:15,845 по сравнению с прошлыми. 54 00:09:29,860 --> 00:09:31,236 Ни в коем случае... 55 00:09:31,320 --> 00:09:33,989 Драгоценная одежда, которую молодой господин предоставил мне... 56 00:09:34,115 --> 00:09:36,825 теперь разрушены. 57 00:09:36,826 --> 00:09:38,952 Это потому что ты был придуриваешься, идиот. 58 00:09:39,120 --> 00:09:41,871 Я поступил так, как ты мне приказал, 59 00:09:41,872 --> 00:09:43,957 подобающе. 60 00:09:46,127 --> 00:09:51,840 Кроме того, наслаждаясь этим своим состоянием, 61 00:09:51,841 --> 00:09:54,009 это совсем не плохо. 62 00:09:56,012 --> 00:09:59,598 Такой несчастный и прекрасный одновременно. 63 00:09:59,640 --> 00:10:02,517 Он подходит для маленьких и хрупкий ты очень хорошо. 64 00:10:02,518 --> 00:10:04,102 Как вы думаете, с кем вы разговариваете!? 65 00:10:04,103 --> 00:10:05,854 Замолчи!! 66 00:10:09,483 --> 00:10:12,902 Этот... умрет, верно? 67 00:10:14,405 --> 00:10:17,907 Ну, что мне делать? 68 00:10:18,242 --> 00:10:20,160 Поторопитесь, у меня болят запястья. 69 00:10:20,244 --> 00:10:25,123 Но молодой господин, если я приду ближе, ты будешь убит. 70 00:10:25,124 --> 00:10:27,792 Ты ублюдок, ты пытаешься разорвать наш контракт? 71 00:10:27,793 --> 00:10:29,544 Ни в коем случае. 72 00:10:29,629 --> 00:10:33,673 С этого дня я поклялся быть твоим верным слугой. 73 00:10:33,674 --> 00:10:35,675 Если это твое желание, 74 00:10:35,760 --> 00:10:37,927 Я сделаю что угодно. 75 00:10:38,262 --> 00:10:40,805 О чем вы говорите, уроды! 76 00:10:40,806 --> 00:10:43,141 Если моя цель не может быть достигнута, 77 00:10:43,142 --> 00:10:45,435 и ты не сможешь получить мою душу. 78 00:10:45,519 --> 00:10:46,686 Конечно. 79 00:10:46,687 --> 00:10:50,190 Более того, если тебя кто-то убьет, 80 00:10:50,274 --> 00:10:52,067 твоя душа тоже не может быть моей. 81 00:10:52,068 --> 00:10:53,151 Тогда просто поторопитесь, ладно? 82 00:10:53,194 --> 00:10:54,944 Молодой мастер, 83 00:10:57,948 --> 00:11:02,911 Я научил тебя, как попросить об одолжении, да? 84 00:11:12,421 --> 00:11:13,963 Это приказ. 85 00:11:15,341 --> 00:11:17,467 Спаси меня сейчас же! 86 00:11:20,221 --> 00:11:22,055 Как прикажете. 87 00:11:23,307 --> 00:11:25,350 Замолчи!! 88 00:11:38,739 --> 00:11:40,990 Я заставлю тебя вернуть моего хозяина. 89 00:11:46,372 --> 00:11:50,959 Эта игра была не очень интересной. 90 00:11:52,253 --> 00:11:53,878 я заплачу... 91 00:11:54,380 --> 00:11:55,588 в пять раз больше, чем этот платит... 92 00:11:55,631 --> 00:11:57,757 Нет, даже в десять раз! Работай для меня! 93 00:11:57,758 --> 00:12:01,386 мне не интересно 94 00:12:01,512 --> 00:12:04,013 в мусоре, созданном людьми. 95 00:12:05,599 --> 00:12:07,892 Я уже говорил тебе, не так ли? 96 00:12:09,478 --> 00:12:10,979 Что я... 97 00:12:11,397 --> 00:12:13,523 демон и 98 00:12:14,150 --> 00:12:16,401 дворецкий. 99 00:12:24,660 --> 00:12:26,995 Я спрошу тебя еще раз. 100 00:12:31,041 --> 00:12:33,918 Что внутри этого конверта? 101 00:12:34,795 --> 00:12:36,921 Это твой последний шанс, 102 00:12:36,922 --> 00:12:40,008 выкладывайте все, что знаете. 103 00:12:45,931 --> 00:12:48,933 Мне нечего тебе сказать. 104 00:12:50,686 --> 00:12:55,940 Вы все столкнетесь с адом. 105 00:12:56,066 --> 00:12:59,944 Правда сейчас? Ну тогда игра окончена. 106 00:13:04,200 --> 00:13:06,951 Я уже видел ад. 107 00:13:11,832 --> 00:13:13,958 Молитвы бесполезны, 108 00:13:17,588 --> 00:13:19,923 Бога не существует. 109 00:13:21,717 --> 00:13:23,968 Никто не придет к вам на помощь. 110 00:13:29,600 --> 00:13:32,852 Что ж, господин Киёхару. 111 00:13:32,853 --> 00:13:35,855 На сегодняшний ужин у меня есть приготовил французскую кухню, 112 00:13:35,940 --> 00:13:39,943 а также кухня, состоящая из сладостей только то, что вы просили сегодня утром. 113 00:13:40,110 --> 00:13:42,987 Что ты выберешь сегодня вечером? 114 00:13:47,368 --> 00:13:48,952 Сладости. 115 00:13:49,078 --> 00:13:50,995 Как прикажете. 116 00:15:26,675 --> 00:15:30,929 Выдающаяся дворянская семья Генпо. Начиная с девятнадцатого века. 117 00:15:32,306 --> 00:15:35,058 Утро его голова, мастер Киёхару, 118 00:15:35,559 --> 00:15:38,937 начинается со свежей чашки утреннего чая. 119 00:15:39,939 --> 00:15:42,941 Это горничная, Рин. 120 00:15:43,108 --> 00:15:47,987 Ее действия находятся за пределами моего понимания. 121 00:15:50,866 --> 00:15:52,742 Проблема здесь не в плохом зрении, 122 00:15:52,868 --> 00:15:56,329 но мозгов не хватает. Вы не заметили? 123 00:15:56,330 --> 00:15:57,622 Мне жаль! 124 00:15:57,623 --> 00:15:59,999 С этого момента я позабочусь. 125 00:16:01,877 --> 00:16:05,964 Она фанаты моего желания за кровопролитие слегка. 126 00:16:05,965 --> 00:16:08,883 Это управляющий домом, Танака. 127 00:16:08,884 --> 00:16:10,885 Внутри чашки... 128 00:16:11,095 --> 00:16:13,012 Лимонад. 129 00:16:17,351 --> 00:16:19,852 Доброе утро. 130 00:16:20,479 --> 00:16:25,024 Это мой хозяин, граф Киёхару Генпо. 131 00:16:30,114 --> 00:16:33,032 Этот аромат. Цейлон сегодня? 132 00:16:33,117 --> 00:16:37,036 Да. Голубая леди Хиггинса. 133 00:16:37,538 --> 00:16:39,539 В юном семнадцатилетнем возрасте 134 00:16:39,915 --> 00:16:44,377 она глава самой восточной успешная компания по производству игрушек Funtom Company. 135 00:16:45,921 --> 00:16:47,922 Как сторожевой пес королевы 136 00:16:48,132 --> 00:16:52,010 она контролирует подземный мир. 137 00:16:52,928 --> 00:16:56,889 Ты кричал довольно плохо вчера вечером... 138 00:16:57,433 --> 00:16:59,058 Все та же старая мечта. 139 00:16:59,059 --> 00:17:01,019 Сделанный. 140 00:17:09,153 --> 00:17:12,989 Если бы я только мог быть рядом твоя сторона в твоих мечтах. 141 00:17:14,408 --> 00:17:15,908 Все в порядке. 142 00:17:15,909 --> 00:17:18,911 Я испытываю большее облегчение, не видя все равно это твое лицо. 143 00:17:20,164 --> 00:17:21,539 Гнилой отродье. 144 00:17:21,540 --> 00:17:22,290 Хм? 145 00:17:22,291 --> 00:17:23,916 Ничего. 146 00:17:24,043 --> 00:17:25,918 Хорошо, если это всего лишь сон. 147 00:17:26,003 --> 00:17:29,922 Но мне было бы очень проблематично, если бы тебя должны были убить, когда меня нет рядом. 148 00:17:31,550 --> 00:17:33,551 Я знаю. 149 00:17:33,927 --> 00:17:35,261 Однако. 150 00:17:36,180 --> 00:17:38,931 Если это самоубийство, я не остановлю тебя. 151 00:17:39,433 --> 00:17:43,686 Если бы ты покончил жизнь самоубийством, я бы еще успеешь забрать твою душу. 152 00:17:43,687 --> 00:17:45,688 Не волнуйся. 153 00:17:46,690 --> 00:17:51,944 я не планирую умирать прежде чем достичь своей цели. 154 00:17:55,199 --> 00:17:59,911 По этой причине у меня есть одет вот так. 155 00:18:09,588 --> 00:18:11,964 Независимо от того, как долго вы подумайте, это бесполезно. 156 00:18:12,216 --> 00:18:15,927 Победа уже есть решено, господин Сато. 157 00:18:16,970 --> 00:18:22,683 Личное королевы Секретарь Чарльз Б. Сату 158 00:18:22,726 --> 00:18:25,561 Такой уровень интеллекта и деловые навыки в юном возрасте... 159 00:18:25,604 --> 00:18:29,982 Это действительно ужасно, Эрл Киёхару Генпо. 160 00:18:31,360 --> 00:18:34,862 Приберегите свою лесть. Какое у тебя дело? 161 00:18:35,697 --> 00:18:39,450 Еще одна жертва «Проклятие Дьявола» пало. 162 00:18:39,493 --> 00:18:43,955 Посол нашей страны, Энтони Кампель. 163 00:18:43,997 --> 00:18:46,958 Так же, как и другие, его нашли мумифицированным. 164 00:18:47,334 --> 00:18:49,877 На месте преступления осталась карточка. 165 00:18:50,129 --> 00:18:52,880 На нем был изображен дьявол. 166 00:18:53,090 --> 00:18:55,341 Получается номер восемь... 167 00:18:55,384 --> 00:18:58,386 Все жертвы были послами из великих стран. 168 00:18:58,512 --> 00:19:00,972 Этот случай стал главная тема во всем мире. 169 00:19:02,641 --> 00:19:06,144 Некоторые СМИ спорят о том, это проклятие дьявола. 170 00:19:07,521 --> 00:19:11,274 По этой причине великие деятели Востока и Запада собрались 171 00:19:11,358 --> 00:19:14,902 и решили провести масштабная церемония экзорцизма. 172 00:19:16,530 --> 00:19:18,030 Сборище дураков. 173 00:19:18,031 --> 00:19:19,115 В любом случае, 174 00:19:19,116 --> 00:19:21,617 потому что посол нашего страна тоже стала жертвой, 175 00:19:21,660 --> 00:19:23,911 мы больше не можем игнорировать этот вопрос. 176 00:19:25,789 --> 00:19:29,917 Королева требует тебя закрыть это дело в ближайшее время. 177 00:19:30,752 --> 00:19:32,920 Скажите ее величеству, что Я не подведу ее. 178 00:19:48,937 --> 00:19:50,563 Это все началось 179 00:19:50,647 --> 00:19:54,025 с обнаружением первая мама три недели назад. 180 00:19:54,276 --> 00:19:58,279 После этого сообщалось о большем количестве людей. 181 00:19:58,280 --> 00:20:01,032 быть найденным поворачивающимся в живые мумии последовательно. 182 00:20:10,709 --> 00:20:16,714 Этот случай называется «Проклятие Дьявола», по крайней мере, так кажется. 183 00:20:22,095 --> 00:20:25,973 Способны ли вы превратить людей в сухие тела? 184 00:20:26,808 --> 00:20:28,976 Кто знает? 185 00:20:30,103 --> 00:20:33,981 Однако «извлечение» — наша специальность. 186 00:20:39,112 --> 00:20:42,573 В этом нет никакой ошибки. 187 00:20:42,616 --> 00:20:44,992 Все жертвы были так или иначе связан с этим торговцем людьми. 188 00:20:45,369 --> 00:20:49,997 Что же он взял в свои руки? 189 00:20:54,378 --> 00:20:56,879 Дайте мне расследование данные полиции. 190 00:20:56,880 --> 00:20:58,631 Как прикажете. 191 00:21:03,845 --> 00:21:05,388 Бюро иностранных дел полиции безопасности 192 00:21:05,389 --> 00:21:06,889 Извините. 193 00:21:07,140 --> 00:21:10,977 Я ждал вас, господин Токизава. 194 00:21:11,103 --> 00:21:13,980 Если вы участвуете Я буду очень рад. 195 00:21:14,773 --> 00:21:16,649 Всего лишь мгновение, 196 00:21:17,150 --> 00:21:19,986 Я только что закончил это очень важное письмо, 197 00:21:20,862 --> 00:21:24,031 Хотя это больше как любовное письмо. 198 00:21:28,161 --> 00:21:32,540 Мы нашли людей, которые, по-видимому, связаны к мафии на складе у пристани. 199 00:21:34,918 --> 00:21:36,669 Подожди, подожди. 200 00:21:36,670 --> 00:21:37,920 Разве не должны такие тривиальные вещи, как стуки оставить на усмотрение местной полиции? 201 00:21:37,921 --> 00:21:39,755 202 00:21:39,756 --> 00:21:40,006 Разве не должны такие тривиальные вещи, как стуки оставить на усмотрение местной полиции? 203 00:21:40,299 --> 00:21:43,884 Мы все еще связаны и стоим здесь по делу "Проклятие Дьявола" 204 00:21:43,927 --> 00:21:47,388 Свидетели показали, что видели мужчина в черном махровом хвосте 205 00:21:47,431 --> 00:21:49,932 в одиночку убил двенадцать человек. 206 00:21:53,520 --> 00:21:55,438 Сам по себе? 207 00:21:57,816 --> 00:21:59,942 Это было обнаружено на месте происшествия. 208 00:22:06,658 --> 00:22:08,951 Пожалуйста, просмотрите эти файлы. 209 00:22:15,709 --> 00:22:17,793 Невозможно... 210 00:22:17,961 --> 00:22:21,964 Он принадлежит Сторожевому Псу служа королеве Запада. 211 00:22:24,217 --> 00:22:28,971 Это злой дворянин, который убивает и шпионы по приказу королевы. 212 00:22:29,348 --> 00:22:33,351 В этой стране тоже есть информаторы кто пойдет на любую грубую меру, 213 00:22:33,352 --> 00:22:35,811 не говоря уже о вовлечении невинных граждан. 214 00:22:37,481 --> 00:22:41,984 Но это всего лишь слухи, верно? 215 00:22:42,861 --> 00:22:47,698 Если Королевский сторожевой пес действительно существует, это будет представлять большую опасность для нашей нации. 216 00:22:48,867 --> 00:22:50,701 Мы должны его искоренить. 217 00:22:52,245 --> 00:22:55,956 Вы не можете получить разрешение только с предположениями. 218 00:22:59,836 --> 00:23:01,253 Ну тогда, 219 00:23:02,089 --> 00:23:04,965 пожалуйста, притворись, что ничего не слышал. 220 00:23:06,385 --> 00:23:08,260 Пожалуйста, извините меня. 221 00:23:09,513 --> 00:23:13,015 Я действительно ничего не слышал. 222 00:23:15,018 --> 00:23:17,019 Однако... Господин Токизава, 223 00:23:19,106 --> 00:23:21,899 Если ты собираешься уничтожить Сторожевого Пса, 224 00:23:22,609 --> 00:23:25,903 Убедитесь, что питомец владелец не узнает. 225 00:23:58,520 --> 00:24:00,813 Большое спасибо. 226 00:24:01,648 --> 00:24:04,942 Что ж, собрание отложено. 227 00:24:18,582 --> 00:24:22,960 Для вас работа — это игра в дом? 228 00:24:24,713 --> 00:24:26,964 Простите меня. 229 00:24:28,049 --> 00:24:30,468 Вы что-нибудь узнали? 230 00:24:33,972 --> 00:24:38,976 Если я могу что-то сделать для ты, не стесняйся спрашивать, Киёхару. 231 00:24:39,603 --> 00:24:42,980 Большое спасибо, тетя. 232 00:24:46,359 --> 00:24:47,485 Давным-давно, 233 00:24:47,486 --> 00:24:50,946 Граф Запада Эрнест Фантомхайв переехал в нашу страну 234 00:24:50,989 --> 00:24:54,992 и получил имя Генпо. 235 00:24:56,620 --> 00:24:58,621 Семья Генпо достигла огромного богатства. 236 00:24:58,622 --> 00:25:01,624 через производство и продажу игрушек сквозь поколения. 237 00:25:02,709 --> 00:25:05,878 Их бизнес все еще расширялся, 238 00:25:06,004 --> 00:25:10,633 но однажды граф третьего поколения, Арихито Генпо и его жена Эрика 239 00:25:10,717 --> 00:25:14,011 подверглись нападению и были убиты. 240 00:25:14,638 --> 00:25:16,013 Убит? 241 00:25:16,014 --> 00:25:17,348 Да. 242 00:25:17,766 --> 00:25:22,603 С тех пор их единственная дочь, Сиори пропала. 243 00:25:22,646 --> 00:25:25,648 Однако полмесяца после инцидента, 244 00:25:25,774 --> 00:25:28,901 внебрачный сын Арихито, появился ребенок по имени Киёхару, 245 00:25:28,902 --> 00:25:32,363 вместе с ним мужчина в черном. 246 00:25:32,405 --> 00:25:36,992 В настоящее время этот «Киёхару» управляет семьей. 247 00:25:38,537 --> 00:25:42,164 Подумать только, что он сможет преуспеть на этом фоне... 248 00:25:42,165 --> 00:25:44,166 Было правило, что 249 00:25:44,167 --> 00:25:49,004 только мужчины могут добиться успеха Семейный бизнес Генпоу. 250 00:25:49,047 --> 00:25:52,800 В то время существовало много подозрений в отношении Киёхару, 251 00:25:52,801 --> 00:25:55,511 но профилирование ДНК имеет доказал свою личность. 252 00:25:55,512 --> 00:25:59,390 Сестра Эрики Ханаэ Вакацуки, его единственный родственник, 253 00:25:59,391 --> 00:26:01,684 поддерживает Киёхару как своего опекуна. 254 00:26:01,685 --> 00:26:06,897 При сотрудничестве Киёхару и Ханаэ, Семейный бизнес Генпоу вырос еще больше. 255 00:26:06,898 --> 00:26:08,941 Хотя многие были против, 256 00:26:09,025 --> 00:26:14,029 Киёхару стал преемником графства. 257 00:26:14,573 --> 00:26:16,949 «Злой дворянин» 258 00:26:26,543 --> 00:26:29,837 Я снова проиграл? 259 00:26:30,088 --> 00:26:32,590 Энтони умер сзади переулок гетто. 260 00:26:32,716 --> 00:26:34,174 По показаниям свидетеля, 261 00:26:34,175 --> 00:26:36,927 он превратился в мумию в одно мгновение. 262 00:26:37,095 --> 00:26:40,931 Что касается того, где он был и что он там делал 263 00:26:40,932 --> 00:26:42,933 до сих пор неясно. 264 00:26:48,565 --> 00:26:51,942 Вот что делает полиция расследование пока что дало результаты. 265 00:26:58,199 --> 00:27:02,369 Как ты всегда получаешь такого рода информация? 266 00:27:02,454 --> 00:27:04,580 Сторожевой пес королевы 267 00:27:04,581 --> 00:27:07,833 держит собаку при себе Беги и звони тоже. 268 00:27:13,006 --> 00:27:14,131 Во что бы то ни стало, 269 00:27:14,132 --> 00:27:16,967 пожалуйста, продолжайте расследование о смерти Энтони Кампелла. 270 00:27:18,261 --> 00:27:20,512 Я возлагаю на тебя большие надежды, 271 00:27:20,513 --> 00:27:22,348 Граф в четвертом поколении. 272 00:27:31,358 --> 00:27:34,276 Почему тебе так нравятся кошки? 273 00:27:34,277 --> 00:27:37,988 Они мои единственные настоящие товарищи. 274 00:27:38,406 --> 00:27:39,657 Мы уходим. 275 00:27:39,783 --> 00:27:42,993 Какую машину вы бы предпочли сегодня? 276 00:27:43,286 --> 00:27:45,287 Маленький. 277 00:27:55,256 --> 00:27:59,927 Тело Энтони будет перевезено обратно на материк сегодняшним рейсом. 278 00:28:00,053 --> 00:28:01,929 Сейчас мы направляемся в пункт назначения. 279 00:28:02,180 --> 00:28:07,935 Это займет примерно за пять минут до прибытия. 280 00:28:09,813 --> 00:28:10,813 Это более чем достаточно. 281 00:28:51,479 --> 00:28:53,480 Прошло много времени, Эрл. 282 00:28:53,982 --> 00:28:55,941 Я ждал твоего прибытия. 283 00:28:57,360 --> 00:29:03,240 Но знаете ли вы, почему у меня принес это тело сюда? 284 00:29:03,241 --> 00:29:04,992 Я не просто знаю, 285 00:29:05,118 --> 00:29:08,954 Я изменил данные заказа. Теперь я тот, кто поручил вам принести его тело. 286 00:29:12,459 --> 00:29:17,004 Если ты промолчишь, все остался ваш платеж. 287 00:29:28,391 --> 00:29:29,892 Уйди с моего пути. 288 00:29:31,144 --> 00:29:33,979 Хорошо, пять минут. 289 00:30:11,559 --> 00:30:14,019 Это обертка от сигары. 290 00:30:16,689 --> 00:30:20,818 Кажется, с Кубы. Очень редко в наши дни. 291 00:30:22,946 --> 00:30:24,947 Это все, что есть найти кажется. 292 00:30:25,824 --> 00:30:27,574 Пришло время. 293 00:30:28,451 --> 00:30:33,956 Молодой господин, вы забыли об этом. 294 00:30:49,597 --> 00:30:51,598 Как ты узнал... 295 00:30:51,683 --> 00:30:54,935 что есть винный ресторан спрятан в платке? 296 00:30:56,312 --> 00:31:00,607 Там был кусок обертки между зубами трупа. 297 00:31:00,733 --> 00:31:02,484 Исходя из этого, я пришел к выводу, что жертва не пользовалась резаком для сигар, 298 00:31:02,485 --> 00:31:04,945 но его зубы. 299 00:31:05,113 --> 00:31:09,324 Но судя по его начищенные туфли и прекрасный костюм, 300 00:31:09,367 --> 00:31:12,369 этот человек должен иметь был изысканным джентльменом. 301 00:31:12,370 --> 00:31:14,705 Чтобы он сделал что-то подобное... 302 00:31:14,747 --> 00:31:18,959 вполне возможно, что он был сильно пьян. 303 00:31:19,502 --> 00:31:24,590 Поэтому я рассудил, что он должно быть, использовал носовой платок 304 00:31:24,591 --> 00:31:27,885 вытереть вино со своего губы хотя бы один или два раза. 305 00:31:28,219 --> 00:31:32,598 Для демона ты точно увлечен игрой в детектива. 306 00:31:32,640 --> 00:31:34,516 Как дворецкий семьи Генпо, 307 00:31:34,601 --> 00:31:37,644 что бы я делал, если бы не мог добиться чего-то такого уровня? 308 00:31:37,645 --> 00:31:42,149 Вы, конечно, тоже наверняка заметили... 309 00:31:42,275 --> 00:31:44,401 Гнилой дворецкий ты. 310 00:31:44,402 --> 00:31:47,988 Тогда вы знаете, марка вина тоже? 311 00:31:48,531 --> 00:31:52,743 Шато Бонер 75 года. 312 00:31:52,785 --> 00:31:54,745 Найдите распределение маршрут сигары и вина. 313 00:31:54,746 --> 00:31:57,915 Они оба известные бренды. 314 00:32:00,919 --> 00:32:02,753 Как прикажете. 315 00:32:07,675 --> 00:32:10,010 Высококлассный клуб? 316 00:32:10,303 --> 00:32:13,931 Хотя это выглядит как обычное дело клубный дом снаружи, 317 00:32:14,933 --> 00:32:19,019 есть подземная площадка доступно только избранным участникам. 318 00:32:19,562 --> 00:32:24,816 Это выглядело как секрет там проводились мероприятия. 319 00:32:32,951 --> 00:32:35,577 я исследовал все маршруты распространения. 320 00:32:35,578 --> 00:32:37,204 Только это одно место 321 00:32:37,205 --> 00:32:41,917 есть и сигара, и вино. 322 00:32:41,960 --> 00:32:46,213 Затем, прежде чем Энтони превратился в мумия, он, должно быть, был там... 323 00:32:46,297 --> 00:32:47,923 Скорее всего. 324 00:32:51,844 --> 00:32:53,929 Я понимаю. 325 00:32:57,225 --> 00:33:01,853 Что должно быть в конверте было приглашение на вечеринку. 326 00:33:01,854 --> 00:33:04,690 Дайте мне список участников. 327 00:33:04,732 --> 00:33:06,692 Вот. 328 00:33:07,485 --> 00:33:11,947 Для того, чтобы принять участие, вам необходимо должен быть кем-то представлен. 329 00:33:19,205 --> 00:33:22,708 Между этими людьми есть Должно быть, это кто-то, кого знает тётя. 330 00:33:22,750 --> 00:33:25,961 Она должна быть в состоянии обеспечить мне что-нибудь, если я ее спрошу. 331 00:33:26,129 --> 00:33:27,629 Я поговорю с ней об этом завтра. 332 00:33:27,630 --> 00:33:30,966 Ну тогда я свяжусь Леди Ханаэ сейчас. 333 00:33:34,637 --> 00:33:38,974 Встреча вне офиса... такое большое давление. 334 00:33:40,101 --> 00:33:44,021 Боязнь незнакомцев это тоже форма болезни. 335 00:33:45,523 --> 00:33:49,985 Как глава семьи Генпо, справедливый и открытый подход является наиболее подходящим. 336 00:33:52,238 --> 00:33:55,407 Пожалуйста, не делай такое кислое лицо. 337 00:33:55,408 --> 00:33:57,784 Это невероятно груб перед дамой. 338 00:33:58,911 --> 00:34:01,997 Пожалуйста, веди себя так, будто тебе весело. 339 00:34:03,291 --> 00:34:05,542 Ну, пожалуйста, улыбнитесь. 340 00:34:05,626 --> 00:34:07,127 Отпусти меня! 341 00:34:07,128 --> 00:34:09,171 я уже... 342 00:34:10,840 --> 00:34:12,966 С того дня, 343 00:34:13,718 --> 00:34:16,970 Я забыл, как улыбаюсь, как будто мне весело. 344 00:34:53,883 --> 00:34:55,884 Спасибо. 345 00:35:18,491 --> 00:35:22,035 Выглядит великолепно, Себастьян. 346 00:35:54,193 --> 00:35:58,029 Я понимаю, у меня просто есть чтобы получить приглашение, да? 347 00:35:59,282 --> 00:36:02,951 Мне жаль, что я так много от тебя прошу. 348 00:36:04,662 --> 00:36:06,955 Что вы пытаетесь выяснить? 349 00:36:11,836 --> 00:36:14,963 Ты никогда ничего не говоришь, когда это приходит в этот вид бизнеса. 350 00:36:17,216 --> 00:36:21,928 Твоя мать была моей сестрой. 351 00:36:23,556 --> 00:36:25,974 Я с тобой в твоей мести. 352 00:36:28,853 --> 00:36:33,940 Вот почему я поддержу тебя. Я не буду спрашивать у тебя ничего лишнего. 353 00:36:41,616 --> 00:36:42,365 Тетя! 354 00:36:42,366 --> 00:36:44,826 Акаши, мое лекарство. 355 00:37:11,229 --> 00:37:13,521 Пожалуйста, оставьте это мне. 356 00:37:13,522 --> 00:37:16,024 Я отомщу обязательно 357 00:37:22,782 --> 00:37:26,034 Есть довольно много людей, которых я знаю. Никаких проблем не будет. 358 00:37:27,119 --> 00:37:30,288 Но... я слышал это 359 00:37:30,289 --> 00:37:33,917 вам нужно привести с собой приглашенного с вами, чтобы присутствовать. 360 00:37:34,669 --> 00:37:36,920 Кого ты приведешь? 361 00:37:56,148 --> 00:37:58,066 Мне очень жаль! 362 00:38:02,655 --> 00:38:06,825 Пожалуйста, простите грубость нашего слуги. 363 00:38:09,287 --> 00:38:10,829 Удивительный! 364 00:38:10,830 --> 00:38:13,957 Я всегда думал, что есть ничего, на что ты не способен. 365 00:38:14,041 --> 00:38:16,918 Он действительно является чрезвычайно компетентная пешка. 366 00:38:17,670 --> 00:38:19,921 Но я король. 367 00:38:20,423 --> 00:38:25,593 Без моего приказа он не двинется. 368 00:38:25,678 --> 00:38:27,971 Как хочешь. 369 00:38:49,827 --> 00:38:52,620 Не так уж и плохо. 370 00:38:52,747 --> 00:38:55,957 Пожалуйста, не смотри на меня... 371 00:38:59,879 --> 00:39:03,131 Мисс Рин. Неважно когда, неважно когда, 372 00:39:03,215 --> 00:39:05,008 не делайте ошибок. 373 00:39:05,092 --> 00:39:07,510 ООН... Понятно! 374 00:39:07,845 --> 00:39:09,971 Это приглашение. 375 00:39:11,474 --> 00:39:13,516 Будь осторожен. 376 00:39:20,524 --> 00:39:22,108 В чем дело? 377 00:39:24,987 --> 00:39:26,988 Эта печать... 378 00:39:31,160 --> 00:39:34,913 Это то же самое, что и тот, когда отца и мать убили... 379 00:39:39,418 --> 00:39:41,169 Киёхару? 380 00:39:41,170 --> 00:39:43,797 Тётя, кто такая организатор этой вечеринки? 381 00:39:43,881 --> 00:39:49,928 Генеральный директор компании «Эпсилон» Фармацевтика, Шинпей Кудзё. 382 00:39:50,513 --> 00:39:52,013 Пойдем, Рин. 383 00:39:52,014 --> 00:39:53,556 Да. 384 00:39:54,308 --> 00:39:57,060 Исследовать Эпсилон Фармацевтическая лаборатория. 385 00:39:57,061 --> 00:39:58,561 Как прикажете. 386 00:40:28,968 --> 00:40:30,927 Что это за место? 387 00:40:31,470 --> 00:40:36,975 Самый выдающийся в мире послы, политики и магнаты. 388 00:40:37,601 --> 00:40:39,936 Этот клуб... 389 00:40:43,607 --> 00:40:45,358 Шинозаки! 390 00:40:45,443 --> 00:40:48,236 Подпольный торговец оружием. 391 00:40:48,237 --> 00:40:51,948 По слухам, заключили сделки с террористическими синдикатами. 392 00:41:00,249 --> 00:41:05,628 Дамы и господа, добро пожаловать! 393 00:41:06,881 --> 00:41:13,011 Я ведущий сегодняшней вечеринки, Шинпей Кудзё. 394 00:41:13,637 --> 00:41:20,768 Пожалуйста, наслаждайся этой ночью всласть! 395 00:41:36,035 --> 00:41:38,036 Оставайся здесь. 396 00:41:58,807 --> 00:42:00,433 Молодой мастер. 397 00:42:01,435 --> 00:42:04,312 Рин! Я сказал тебе оставаться там. 398 00:42:04,396 --> 00:42:06,523 Мне очень жаль. 399 00:42:06,565 --> 00:42:10,193 Но мне приказано не покинуть сторону моего хозяина. 400 00:42:10,194 --> 00:42:12,195 Я в порядке, возвращайся. 401 00:42:12,196 --> 00:42:14,322 Что вам здесь надо? 402 00:42:16,825 --> 00:42:18,952 Как повезло встретить вас здесь. 403 00:42:19,286 --> 00:42:21,287 Я хотел поприветствовать тебя лично несмотря ни на что, 404 00:42:21,330 --> 00:42:23,957 поэтому я последовал за тобой сюда. 405 00:42:24,083 --> 00:42:26,960 Мистер Шинпей Куджо, верно? 406 00:42:27,461 --> 00:42:30,838 Действительно... Я. 407 00:42:31,048 --> 00:42:32,465 Истинное удовольствие познакомиться с вами, я... 408 00:42:32,466 --> 00:42:34,801 Я знаю, кто ты. 409 00:42:35,678 --> 00:42:40,974 Молодая компания Funtom и харизматичный генеральный директор. 410 00:42:41,100 --> 00:42:42,058 Вы оказываете мне честь. 411 00:42:42,101 --> 00:42:44,352 И, 412 00:42:45,729 --> 00:42:48,940 Королевский сторожевой пес. 413 00:42:53,612 --> 00:42:55,947 Что ты делаешь?! 414 00:43:01,370 --> 00:43:02,829 Ты ублюдок! 415 00:43:02,871 --> 00:43:05,957 Бесполезный лай. 416 00:43:35,779 --> 00:43:38,031 Ах, я не могу поверить, что я... 417 00:46:50,224 --> 00:46:53,935 Я понимаю... это... 418 00:47:09,993 --> 00:47:12,995 Нашёл тебя. 419 00:47:34,768 --> 00:47:36,978 Пожалуйста, посмотрите. 420 00:47:37,521 --> 00:47:42,984 По крайней мере, мы можем представить вам результат нашего исследования. 421 00:47:42,985 --> 00:47:46,988 Кудзё и Шинозаки? 422 00:47:51,118 --> 00:47:57,999 Они наркоманы препараты, которые мы разработали. 423 00:48:01,169 --> 00:48:07,008 Когда им сказали, что будет секрет вечеринку, чтобы они могли попробовать наш новейший продукт, 424 00:48:07,134 --> 00:48:10,011 все они бросились сюда с видимым ликованием. 425 00:48:26,320 --> 00:48:30,323 Ну тогда пусть служат как наши испытуемые, 426 00:48:30,407 --> 00:48:34,035 Пришло время, дамы и господа. 427 00:48:35,329 --> 00:48:42,835 Сейчас мы представим вам новинку наркотик, о котором вы все мечтали. 428 00:48:53,722 --> 00:49:00,978 Это препарат, наконец, усовершенствованный после долгих лет исследований. 429 00:49:02,105 --> 00:49:05,942 Его название: Некроз. 430 00:49:13,617 --> 00:49:15,868 Пожалуйста, не торопитесь. 431 00:49:15,953 --> 00:49:21,958 Некрозом наслаждаются вот так. 432 00:49:24,086 --> 00:49:28,130 Жидкость из капсула испарится 433 00:49:28,215 --> 00:49:32,969 и вещество препарата будет выпущен в воздух. 434 00:49:33,470 --> 00:49:39,976 Как только ты вдохнешь это, вы сможете войти в рай. 435 00:49:59,621 --> 00:50:03,541 Вы все наслаждаетесь ощущением восхождения по лестнице в рай? 436 00:50:03,625 --> 00:50:07,795 Разве это не гораздо более захватывающе? чем любой другой препарат? 437 00:50:10,799 --> 00:50:12,299 Это верно. 438 00:50:12,426 --> 00:50:15,011 Как вы и подозреваете, 439 00:50:15,178 --> 00:50:22,643 Этот препарат действительно является секретом за проклятием дьявола. 440 00:50:23,562 --> 00:50:26,272 Сначала у тебя из носа пойдет кровь. 441 00:50:26,273 --> 00:50:27,690 Дальше из твоих ушей, 442 00:50:27,691 --> 00:50:30,568 и, наконец, твои глаза. 443 00:50:30,652 --> 00:50:34,196 Ваше сердце будет стремиться к пределу 444 00:50:34,322 --> 00:50:37,950 и ваше тело мгновенно высохнет. 445 00:50:38,952 --> 00:50:42,204 От испарения препарат в капсуле 446 00:50:42,289 --> 00:50:46,959 до потери эффекта требуется примерно пятнадцать минут. 447 00:50:47,669 --> 00:50:52,590 Но есть один способ спасти вашу жизнь. 448 00:50:56,428 --> 00:51:02,433 Это противоядие от некроза. 449 00:51:02,476 --> 00:51:03,809 Однако, 450 00:51:03,852 --> 00:51:07,563 возьму один, обязательно спасти тебя от смерти, 451 00:51:07,606 --> 00:51:11,859 но шансы на мозг ущерб чрезвычайно высок. 452 00:51:11,985 --> 00:51:14,987 Чтобы вернуться за прежнее здоровье, 453 00:51:15,072 --> 00:51:19,950 вам придется взять как минимум два. 454 00:51:24,498 --> 00:51:26,582 Ах! 455 00:51:26,583 --> 00:51:30,377 Как только твои глаза начнут кровоточить ты близок к своей кончине. 456 00:51:30,378 --> 00:51:32,963 Поторопитесь! 457 00:51:42,849 --> 00:51:48,521 В конце концов, люди не могут разделить боль друг друга. 458 00:51:48,522 --> 00:51:53,776 Они предпочли бы пинать других и выберите для себя легкий путь жизни. 459 00:51:53,860 --> 00:51:55,903 Пожалуйста, посмотрите. 460 00:51:56,279 --> 00:52:00,991 Это наш мир в миниатюре. 461 00:52:01,535 --> 00:52:05,996 Мы получили замечательные опыт испытаний действительно. 462 00:52:06,790 --> 00:52:09,250 Пока у нас есть Некроз и его противоядие. 463 00:52:09,292 --> 00:52:13,921 мы можем контролировать мир с помощью страха. 464 00:52:15,924 --> 00:52:21,929 Это формула успеха. 465 00:52:31,690 --> 00:52:36,026 Что это за шутка? 466 00:53:00,427 --> 00:53:03,679 Молодой господин? 467 00:53:03,680 --> 00:53:07,099 С вами все в порядке, молодой господин? 468 00:53:07,100 --> 00:53:09,977 Молодой мастер! Молодой господин? 469 00:53:15,859 --> 00:53:17,234 Молодой мастер! 470 00:53:17,235 --> 00:53:19,486 Рин, сохраняй спокойствие. 471 00:53:23,742 --> 00:53:25,993 Ты в порядке? 472 00:53:29,706 --> 00:53:31,624 Мы все будем прокляты, если стекло разобьется. 473 00:53:31,750 --> 00:53:33,626 Задержите дыхание. 474 00:53:33,752 --> 00:53:35,377 Торопиться! 475 00:53:43,261 --> 00:53:45,971 Этот ублюдок! 476 00:53:47,599 --> 00:53:49,391 Перестаньте дурачиться. 477 00:53:49,476 --> 00:53:51,894 мы возвращаемся. Позвоните господину Сато. 478 00:53:52,145 --> 00:53:53,896 Как прикажете. 479 00:53:55,523 --> 00:53:59,985 Истинная сущность «Проклятия Дьявола» это препарат под названием Некроз. 480 00:54:00,278 --> 00:54:02,279 Наркотик? 481 00:54:02,906 --> 00:54:05,991 Когда потерпевший вышел из магазина, 482 00:54:06,159 --> 00:54:09,411 Куджо, вероятно, передал ему сигара, содержащая некроз, 483 00:54:10,288 --> 00:54:14,917 и подсунул Дьявола карту в карман. 484 00:54:18,046 --> 00:54:22,925 Пострадавший вдохнул Некроз, завернутый в сигару... 485 00:54:40,944 --> 00:54:42,945 Нет! Нет! 486 00:55:01,339 --> 00:55:04,717 ...и умер в отчаянии. 487 00:55:04,718 --> 00:55:06,969 Использование карты Дьявола завершить место преступления 488 00:55:07,053 --> 00:55:09,930 это также указывало на завершение мумии. 489 00:55:12,058 --> 00:55:14,935 Итак, вдохновитель — Куджо? 490 00:55:14,978 --> 00:55:17,980 Нет, его уже убили. 491 00:55:18,732 --> 00:55:21,692 Его использовал тот торговец оружием. 492 00:55:25,613 --> 00:55:32,244 Нет сомнений, что тот, кто приказал Некрозом и убитым Кудзё стал Шинозаки. 493 00:55:32,329 --> 00:55:35,247 Если за этим стоит торговец оружием... 494 00:55:35,373 --> 00:55:37,374 Хотя у него есть техника и денег в изобилии, 495 00:55:37,375 --> 00:55:39,877 его осознание опасности, напротив, отсутствует. 496 00:55:39,878 --> 00:55:43,881 Эту страну эксплуатировали. 497 00:55:44,257 --> 00:55:45,507 Но не волнуйтесь, 498 00:55:45,508 --> 00:55:47,634 Я сейчас поеду к Шинозаки. 499 00:55:47,761 --> 00:55:49,094 Сделайте приготовления. 500 00:55:49,095 --> 00:55:50,971 Понял. 501 00:55:51,848 --> 00:55:53,515 Молодой мастер. 502 00:55:54,351 --> 00:55:55,392 Что это такое? 503 00:55:55,477 --> 00:55:59,980 Полиция хочет высказаться ты и мистер Себастьян. 504 00:56:05,278 --> 00:56:09,281 Сегодня день всех важных фигур соберутся на массовую церемонию экзорцизма. 505 00:56:09,366 --> 00:56:11,909 Пожалуйста, воздержитесь от создания каких-либо проблем. 506 00:56:14,371 --> 00:56:16,789 Ничего не поделаешь. 507 00:56:16,790 --> 00:56:18,540 Идти. 508 00:56:18,541 --> 00:56:20,918 Поступай подобающе, слышишь? 509 00:56:21,669 --> 00:56:23,504 Как прикажете. 510 00:56:43,149 --> 00:56:46,944 Во всех вопросах есть исключения. 511 00:56:47,529 --> 00:56:52,950 Это место также признано исключение в полиции. 512 00:57:02,836 --> 00:57:05,963 Это странно... никого не видно. 513 00:57:12,595 --> 00:57:15,973 Я уйду ненадолго. 514 00:57:16,599 --> 00:57:21,937 Тем временем эти трое позаботится о тебе. 515 00:57:22,981 --> 00:57:24,857 Делай, что хочешь. 516 00:57:27,235 --> 00:57:29,236 Пожалуйста, не торопитесь. 517 00:57:40,748 --> 00:57:43,959 Вы можете расслабиться, но это только сейчас. 518 00:57:45,003 --> 00:57:48,005 Очень скоро ты будешь скучать по мне до смерти. 519 00:57:48,214 --> 00:57:51,008 Но я боюсь, что не буду тогда вернусь за тобой. 520 00:57:51,634 --> 00:57:53,760 Будьте готовы. 521 00:58:07,233 --> 00:58:10,027 Ну тогда... 522 00:58:12,530 --> 00:58:15,282 Начнем допрос? 523 00:58:15,283 --> 00:58:16,992 Допрос? 524 00:58:17,911 --> 00:58:22,122 Ах, мне очень жаль 525 00:58:22,123 --> 00:58:26,919 Боюсь, у меня недостаточно времени на моих руках за то, что я составил тебе компанию. 526 00:59:15,843 --> 00:59:18,804 Пройдя через неприятности убить их на простыне... 527 00:59:18,805 --> 00:59:22,933 Планируют ли они их стереть? не оставив никаких следов убийства? 528 00:59:36,990 --> 00:59:40,993 Я поступил подобающе, милорд. 529 01:00:01,723 --> 01:00:03,599 Молодой мастер. 530 01:00:04,350 --> 01:00:06,977 Рин! Что ты здесь делаешь?! 531 01:00:07,645 --> 01:00:10,022 мне было поручено 532 01:00:10,023 --> 01:00:12,149 не оставить молодого мастера позади. 533 01:00:12,775 --> 01:00:14,901 Снова? Ты... 534 01:00:30,501 --> 01:00:31,918 Рин! 535 01:00:34,672 --> 01:00:37,924 В тот момент, когда я ступаю лист меня убьют. 536 01:00:40,553 --> 01:00:42,429 Молодой мастер! 537 01:00:44,641 --> 01:00:50,020 Шинозаки!? Но почему? Разве не он стоял за всем этим? 538 01:00:52,565 --> 01:00:54,399 Я вижу сейчас... 539 01:00:54,942 --> 01:00:57,027 Это был мой вопрос с самого начала. 540 01:00:57,070 --> 01:00:59,446 Чтобы преступник вышел из своего способ оставить карту Дьявола позади, 541 01:00:59,530 --> 01:01:01,907 выдвинуть дело на первый план... 542 01:01:01,949 --> 01:01:04,034 Если развитие наркотики были их единственной целью, 543 01:01:04,077 --> 01:01:06,912 в этом не было бы необходимости. 544 01:01:07,330 --> 01:01:11,833 Это было сделано для того, чтобы привлечь внимание мира. 545 01:01:12,710 --> 01:01:15,796 В тот раз причина, по которой меня не убили 546 01:01:16,172 --> 01:01:18,465 потому что, как Сторожевой Пёс, 547 01:01:18,549 --> 01:01:21,677 им нужно, чтобы я сообщил о Шинозаки быть виновником королевы. 548 01:01:21,719 --> 01:01:24,930 Поэтому они оставили меня в живых. 549 01:01:25,556 --> 01:01:31,436 Тогда преступник, скорее всего, воспользуется Некроз для создания крупномасштабного терроризма. 550 01:01:31,437 --> 01:01:35,857 Его цель – место, где привлечь внимание всего мира. 551 01:01:35,858 --> 01:01:39,861 «Сегодня день, когда все важные фигуры соберутся на массовую церемонию экзорцизма». 552 01:01:47,495 --> 01:01:49,121 В этот момент, 553 01:01:49,122 --> 01:01:51,707 лучшего случая не должно быть чем использовать церемонию экзорцизма 554 01:01:51,708 --> 01:01:54,876 распространять Некроз' нить к миру. 555 01:01:55,753 --> 01:01:57,754 Если бы все люди исчезли из этого здания 556 01:01:58,005 --> 01:02:00,507 и они могут сделать так, будто они сбежали, 557 01:02:00,633 --> 01:02:03,885 любой мог бы заподозрить Шинозаки и его люди. 558 01:02:05,888 --> 01:02:07,139 Тем более 559 01:02:07,140 --> 01:02:10,392 потому что, по слухам, его компания имеет заключал сделки с террористическими синдикатами. 560 01:02:10,476 --> 01:02:15,147 Люди подумают, что некроз попал в руки террористов, 561 01:02:15,148 --> 01:02:18,024 и мир будет подвержен состоянию страха. 562 01:02:20,653 --> 01:02:24,030 Из них наверняка получаются замечательные козлы отпущения. 563 01:02:27,910 --> 01:02:29,411 Молодой мастер! 564 01:02:29,412 --> 01:02:30,996 Не! 565 01:03:16,083 --> 01:03:17,793 Сюда, пожалуйста. 566 01:03:26,803 --> 01:03:28,720 Вот с этим пистолетом! 567 01:03:28,721 --> 01:03:29,930 Рин? 568 01:03:33,601 --> 01:03:36,978 Я отвлеку их, пожалуйста, бегите. 569 01:03:39,816 --> 01:03:42,943 Мне с детства говорили, что Я должен защитить семью Генпоу 570 01:03:43,486 --> 01:03:45,111 ... со своей жизнью. 571 01:03:47,114 --> 01:03:50,951 Моя семья жила ради этого только цель на протяжении поколений. 572 01:03:52,745 --> 01:03:54,579 Следовательно, 573 01:03:54,705 --> 01:03:56,873 пожалуйста, беги, 574 01:03:58,626 --> 01:04:00,710 моя госпожа Шиори. 575 01:04:01,629 --> 01:04:03,213 Рин! 576 01:04:03,506 --> 01:04:05,006 Ты... 577 01:04:14,517 --> 01:04:19,604 В тот день мне не удалось защити моего Господа и Леди. 578 01:04:19,647 --> 01:04:22,023 Даже тебя забрали. 579 01:04:22,900 --> 01:04:25,861 Я думал о том, чтобы покончить с собой, 580 01:04:31,534 --> 01:04:33,034 Но, 581 01:04:33,286 --> 01:04:35,620 ты вернулся. 582 01:04:36,414 --> 01:04:38,915 Для того, чтобы предположить должность Сторожевого пса, 583 01:04:39,542 --> 01:04:41,918 ты даже переоделся мальчиком. 584 01:04:48,676 --> 01:04:50,302 Моя Леди, как бы бесполезно это ни было 585 01:04:51,679 --> 01:04:54,931 Я оказался на готовке или уборке, ты все еще любезно держал меня рядом с собой. 586 01:04:56,434 --> 01:05:00,937 Наконец-то я могу покажу тебе мою благодарность. 587 01:05:03,190 --> 01:05:04,900 Рин... 588 01:05:08,946 --> 01:05:10,947 Спасибо за все. 589 01:05:14,952 --> 01:05:16,661 Пожалуйста, поторопитесь! 590 01:06:41,122 --> 01:06:44,749 Я уже давно подготовился 591 01:06:44,917 --> 01:06:47,002 за последствия служение злым дворянам. 592 01:07:01,684 --> 01:07:03,935 Мистер Себастьян? 593 01:07:04,645 --> 01:07:06,896 Почему ты здесь? 594 01:07:26,042 --> 01:07:27,917 Молодой мастер! 595 01:07:31,922 --> 01:07:32,839 Тетя! 596 01:07:32,840 --> 01:07:33,965 Киёхару! 597 01:07:33,966 --> 01:07:35,800 Пожалуйста, приведите меня к церемония экзорцизма. 598 01:07:35,801 --> 01:07:37,677 Церемония экзорцизма? 599 01:07:39,346 --> 01:07:41,598 Спасите нашу драгоценную слуга непременно! 600 01:07:41,599 --> 01:07:44,976 Когда закончите, отправляйтесь в церемония немедленно. 601 01:07:44,977 --> 01:07:46,978 Поступай подобающе, слышишь? 602 01:07:48,981 --> 01:07:53,943 Мне было поручено «спасти непременно наш драгоценный слуга». 603 01:07:54,612 --> 01:07:56,946 Эти слова напрасны для меня. 604 01:08:01,118 --> 01:08:03,328 Ну тогда, 605 01:08:05,498 --> 01:08:07,999 ты готов к последствиям? 606 01:09:06,517 --> 01:09:08,768 Это не тот путь. 607 01:09:09,270 --> 01:09:12,981 Нет, это правильный путь. 608 01:10:21,717 --> 01:10:23,927 Детонатор? 609 01:10:29,725 --> 01:10:31,976 Вы когда-нибудь видели это вблизи? 610 01:10:39,235 --> 01:10:41,110 Это... 611 01:10:42,071 --> 01:10:44,989 Действительно. Некроз. 612 01:10:46,116 --> 01:10:50,995 Потому что ты был закутан последним время, ты не мог этого хорошо видеть, верно? 613 01:11:06,011 --> 01:11:07,887 Что ты делаешь?! 614 01:11:13,394 --> 01:11:15,019 Всего за 30 минут 615 01:11:15,104 --> 01:11:18,523 все в радиусе одного километр превратятся в мумии. 616 01:11:18,524 --> 01:11:22,777 Наверняка это станет террористом атака, которая потрясет весь мир. 617 01:11:22,778 --> 01:11:25,905 Вот тогда я и опубликую это фото. 618 01:11:26,156 --> 01:11:28,908 Потому что ты испортил сцену, 619 01:11:28,909 --> 01:11:32,787 план подставить Шинозаки и его люди потерпели неудачу. 620 01:11:32,871 --> 01:11:37,000 Так что теперь у меня нет выбора, кроме как переложить вину на королеву. 621 01:11:40,254 --> 01:11:42,755 Как ты смеешь...!? 622 01:11:47,928 --> 01:11:49,637 Что напоминает мне, 623 01:11:49,638 --> 01:11:52,056 этот твой глаз. В этот момент, в соответствии с вашим заказом, 624 01:11:52,057 --> 01:11:53,683 Себастьян сейчас 625 01:11:53,684 --> 01:11:57,937 спасая Рин и направляясь для церемонии экзорцизма. 626 01:11:58,439 --> 01:12:00,815 Без твоего приказа он не сдвинется, 627 01:12:00,816 --> 01:12:03,943 это то, что ты сказал, да? 628 01:12:04,194 --> 01:12:07,030 Твой демон, то есть. 629 01:12:11,285 --> 01:12:13,328 Я знал. 630 01:12:14,204 --> 01:12:18,833 Ты поддался проклятию передался семье Генпоу 631 01:12:18,834 --> 01:12:21,961 и продал свою душу дьяволу. 632 01:12:25,090 --> 01:12:26,966 Однако, 633 01:12:28,093 --> 01:12:30,970 как только я убью тебя, произойдет нечего бояться. 634 01:14:20,706 --> 01:14:25,585 В тот день отец и мать убили. 635 01:14:26,086 --> 01:14:28,963 У меня отобрали все. 636 01:14:31,800 --> 01:14:34,969 Вот почему я продал свою душу 637 01:14:38,724 --> 01:14:40,975 к дьяволу 638 01:14:47,483 --> 01:14:49,942 чтобы отомстить! 639 01:15:10,756 --> 01:15:13,508 Я... не умру! 640 01:15:13,634 --> 01:15:15,885 Ты жалок перед лицом поражения! 641 01:15:19,139 --> 01:15:22,975 Я не ожидал от кого-то большего которые продали бы душу дьяволу. 642 01:15:23,477 --> 01:15:24,977 Однако, 643 01:15:25,020 --> 01:15:27,897 дела не всегда могут идти по-вашему. 644 01:15:50,254 --> 01:15:52,922 Это то, что вы ищете? 645 01:15:55,759 --> 01:15:57,927 Я... верну это тебе. 646 01:16:02,891 --> 01:16:05,017 Себастьян? 647 01:16:09,398 --> 01:16:12,024 Почему ты здесь?! 648 01:16:13,819 --> 01:16:16,279 «Спасите нашу драгоценную слуга непременно! 649 01:16:16,321 --> 01:16:19,782 Когда закончите, отправляйтесь в церемония немедленно. 650 01:16:19,825 --> 01:16:22,034 Веди себя подобающе, слышишь?» 651 01:16:22,327 --> 01:16:24,954 Истинный смысл "соответственно" - это... 652 01:16:25,205 --> 01:16:29,834 Если это нужно для защиты моего Господин, я могу действовать свободно. 653 01:16:30,210 --> 01:16:33,588 Вот почему я сделал не идти на церемонию, 654 01:16:33,672 --> 01:16:37,925 вместо этого я использовал личные контакты для доступа к информации относительно этого места. 655 01:16:41,179 --> 01:16:43,681 Как я и думал. 656 01:16:45,225 --> 01:16:47,435 я нашел тебя 657 01:16:47,436 --> 01:16:49,937 крайне подозрительно. 658 01:16:53,108 --> 01:16:57,987 Когда я увидел документы в лаборатория Эпсилон Фармасьютикалс... 659 01:17:00,365 --> 01:17:03,618 Эликсиры Запада Амрита Индии 660 01:17:03,619 --> 01:17:06,996 и легенда о Сюй Фу, ищущем эликсир жизни по приказу императора Цинь. 661 01:17:07,080 --> 01:17:10,499 Мифы о обретении бессмертия поедая плоть русалок. 662 01:17:10,500 --> 01:17:14,754 Все они связаны с вечная молодость и долголетие. 663 01:17:14,755 --> 01:17:18,966 Короче говоря, Куджо был исследование продления жизни. 664 01:17:20,719 --> 01:17:23,971 Белая таблетка, которую я принял в лаборатории 665 01:17:25,015 --> 01:17:29,018 и те, которые ты берешь это одно и то же. 666 01:17:32,397 --> 01:17:34,231 Извини! 667 01:17:34,232 --> 01:17:36,984 Это не эликсир жизни, 668 01:17:37,653 --> 01:17:40,237 но это может помочь сохранить молодость и красота: 669 01:17:40,238 --> 01:17:43,866 значит это тоже имеет эффект о продлении жизни. 670 01:17:43,909 --> 01:17:46,994 Тогда... что насчет Некроза? 671 01:17:48,288 --> 01:17:50,915 Должно быть, это побочный продукт этого препарата. 672 01:17:52,292 --> 01:17:54,919 Изначально Куджо был по заказу г-жи Ханаэ 673 01:17:55,128 --> 01:17:58,506 и начал свое исследование о продлении жизни. 674 01:17:58,548 --> 01:18:03,803 Это было задолго до того, как молодой родители хозяина были убиты. 675 01:18:04,054 --> 01:18:07,807 После тщательного исследования ключ ингредиентом препарата оказался 676 01:18:07,808 --> 01:18:14,897 только ферменты и гормоны извлекается из живых молодых женщин. 677 01:18:16,316 --> 01:18:18,693 В поисках лучшего состава, 678 01:18:18,694 --> 01:18:25,950 способ обеспечения быстрой ячейки была обнаружена регенерация. 679 01:18:28,954 --> 01:18:33,916 Это правда, стоящая за «Проклятие Дьявола». 680 01:18:36,712 --> 01:18:40,297 Потом те девчонки на складе... 681 01:18:40,298 --> 01:18:42,591 все ли они были ингредиентами препарата? 682 01:18:47,055 --> 01:18:50,558 Это вина этого проклятая семейная традиция! 683 01:18:51,977 --> 01:18:55,479 Я была женой твоего отца, 684 01:18:55,480 --> 01:18:57,231 Вы знали?! 685 01:19:02,237 --> 01:19:05,865 Глава семьи Генпоу было поручено выбрать 686 01:19:05,866 --> 01:19:10,995 между моей сестрой и мной, чтобы стать его женой. 687 01:19:15,834 --> 01:19:20,880 Тот, кого он выбрал... был я. 688 01:19:28,597 --> 01:19:30,973 Я был очень польщен. 689 01:19:32,100 --> 01:19:36,896 Но... они оказались быть семьей, окрашенной кровью. 690 01:19:37,272 --> 01:19:42,610 Однажды поместье Генпо подверглось нападению. 691 01:19:43,278 --> 01:19:49,992 Я не только стал жертвой, но и мой ребенок внутри меня. 692 01:19:52,662 --> 01:19:56,874 И я бы никогда больше иметь возможность иметь детей. 693 01:19:58,126 --> 01:20:01,921 Не имея возможности рожать детей, Меня выбросили как мусор. 694 01:20:03,423 --> 01:20:08,761 Вместо этого твоя мать стала его женой. 695 01:20:11,139 --> 01:20:12,932 Ты лжешь. 696 01:20:14,810 --> 01:20:18,938 Кто бы мог подумать, что он предпочитаешь традицию мне, человеку? 697 01:20:20,315 --> 01:20:24,026 По той же традиции ты даже вышел о вашем способе принять облик человека. 698 01:20:24,903 --> 01:20:27,071 Отец никогда бы этого не сделал! 699 01:20:27,155 --> 01:20:30,950 Каждый раз, когда я думаю о своем сестра, я чувствую, что могу взорваться. 700 01:20:45,966 --> 01:20:48,801 Вот почему я подумал: 701 01:20:49,052 --> 01:20:52,972 даже если я не смогу иметь детей 702 01:20:53,098 --> 01:20:56,684 все в порядке, пока Я могу достичь бессмертия. 703 01:20:56,685 --> 01:20:58,477 И... 704 01:20:58,603 --> 01:21:01,814 как только этот приверженец традиций уйдет, 705 01:21:01,815 --> 01:21:03,941 Я сделаю все своим! 706 01:21:20,250 --> 01:21:23,752 Теперь ты наконец знаешь что все лжецы. 707 01:21:24,087 --> 01:21:27,882 Моя цель – вечная жизнь. 708 01:21:28,884 --> 01:21:33,762 Самое интересное, что это лекарства также контролируют мои припадки. 709 01:21:34,890 --> 01:21:37,892 Иронично, вам не кажется? 710 01:21:50,405 --> 01:21:52,781 Какой-то мусор вроде тебя 711 01:21:54,534 --> 01:21:56,911 никогда не должно было быть родился первым! 712 01:22:01,625 --> 01:22:04,627 У людей действительно есть 713 01:22:04,628 --> 01:22:08,881 никогда не переставал меня развлекать. 714 01:22:09,424 --> 01:22:12,927 Это ты убил моих родителей? 715 01:22:21,311 --> 01:22:24,939 Да, потому что они были у меня на пути. 716 01:24:01,036 --> 01:24:02,995 Убей ее! 717 01:24:04,122 --> 01:24:05,748 Как прикажете. 718 01:24:17,385 --> 01:24:19,261 Себастьян? 719 01:24:20,638 --> 01:24:25,934 Его физический потенциал был максимизирован. через наркотики, настоящее произведение искусства. 720 01:24:34,444 --> 01:24:38,947 Может ли демон противостоять чудо, сотворенное рукой бога? 721 01:25:26,621 --> 01:25:32,000 Я слышал, что серебряные болты сотворить чудо против Дракулы. 722 01:25:33,878 --> 01:25:38,966 Ну как тебе меч из серебра? 723 01:25:42,595 --> 01:25:44,888 Пожалуйста, не смешивайте меня с другими 724 01:25:46,516 --> 01:25:48,976 с этими безжалостными существами. 725 01:27:01,925 --> 01:27:03,967 Вы уверены? 726 01:27:06,095 --> 01:27:09,973 Если ее убьют, тебя не будет. способен заполучить ее душу, верно? 727 01:27:56,396 --> 01:27:59,898 Интересно, могут ли демоны умереть? 728 01:28:32,056 --> 01:28:34,933 Глупый, противоядие правильное... 729 01:28:38,396 --> 01:28:40,022 Что!? 730 01:28:42,317 --> 01:28:43,942 Невозможный. 731 01:28:48,823 --> 01:28:49,948 я буду... 732 01:28:50,575 --> 01:28:52,951 верните это вам. 733 01:29:17,352 --> 01:29:19,978 Теперь ситуация изменилась. 734 01:29:32,116 --> 01:29:33,950 Акаши! 735 01:29:36,746 --> 01:29:39,956 Это то, что вы ищете? 736 01:30:03,231 --> 01:30:08,026 Прямо как мой хозяин, с легкими пальцами. 737 01:30:20,915 --> 01:30:23,917 Нет! 738 01:30:42,937 --> 01:30:45,939 Если ты хочешь победить мне сейчас самое время. 739 01:31:39,118 --> 01:31:40,202 Пожалуйста! 740 01:31:40,203 --> 01:31:42,954 В моем сейфе есть противоядие! 741 01:31:45,333 --> 01:31:48,001 Я получил их в фармацевтическая лаборатория. 742 01:31:53,508 --> 01:31:56,343 Они мне не нужны. В конце концов, 743 01:31:56,594 --> 01:31:59,888 ты все равно сожрешь мою душу. 744 01:32:03,267 --> 01:32:04,518 Спаси меня! 745 01:32:04,519 --> 01:32:06,728 Я не убивал твою семью. 746 01:32:08,523 --> 01:32:09,523 С этим пистолетом 747 01:32:09,524 --> 01:32:11,525 ты убил моих отца и мать. 748 01:32:11,651 --> 01:32:13,902 Я все это видел своими глазами! 749 01:32:14,028 --> 01:32:16,988 Я просто принимал заказы! 750 01:32:18,032 --> 01:32:20,784 Твой отец был Сторожевым Псом. 751 01:32:20,785 --> 01:32:23,912 Думаешь, я смогу сделать все это самостоятельно? 752 01:32:26,999 --> 01:32:31,920 Это леди Ханаэ Вакацуки. 753 01:32:32,171 --> 01:32:34,005 В процессе плана Некроза 754 01:32:34,006 --> 01:32:38,009 Меня заставили сотрудничать в убийство Сторожевого Пса. 755 01:32:38,678 --> 01:32:44,808 Это был крупный синдикат, контролирующий все закулисье на Востоке. 756 01:32:45,142 --> 01:32:48,937 Лидер синдиката это тот, кто несет ответственность! 757 01:32:49,939 --> 01:32:52,023 Я ничего не мог сделать! 758 01:32:52,191 --> 01:32:54,568 Если бы я не подчинился, я бы... 759 01:32:54,569 --> 01:32:56,945 Скажи мне, кто лидер!? 760 01:32:58,322 --> 01:33:00,532 Я правда не знаю! 761 01:33:01,534 --> 01:33:03,952 Я абсолютно ничего не знаю! 762 01:33:20,094 --> 01:33:22,804 Что вы будете делать? 763 01:33:22,805 --> 01:33:25,932 На случай, если есть шанс, что моя цель не может быть достигнута, 764 01:33:26,309 --> 01:33:28,727 Я оставлю эту женщину в живых. 765 01:33:28,728 --> 01:33:32,981 Противоядия всего две. 766 01:33:33,983 --> 01:33:35,942 Я знаю, 767 01:33:37,069 --> 01:33:40,989 но другого пути нет. 768 01:34:08,100 --> 01:34:10,894 Возьми это. 769 01:34:22,990 --> 01:34:24,908 Спасибо! 770 01:34:51,686 --> 01:34:54,938 Я буду жить, я буду жить! 771 01:34:57,191 --> 01:34:59,943 Ты действительно идиот. 772 01:35:05,282 --> 01:35:06,950 Все, что ты сказал, 773 01:35:07,201 --> 01:35:09,327 это все было ложью? 774 01:35:11,831 --> 01:35:14,833 То, что я только что сказал, не было ложью. 775 01:35:15,710 --> 01:35:18,962 Я хотел бы сказать вам, кто за убийством твоих родителей, 776 01:35:19,046 --> 01:35:20,964 но я действительно не знаю. 777 01:35:21,590 --> 01:35:23,925 Мне очень жаль. 778 01:35:52,329 --> 01:35:54,873 Ты, что ты сделал? 779 01:35:56,083 --> 01:36:00,003 Я только что провел небольшой эксперимент. 780 01:36:02,715 --> 01:36:04,966 Экспериментировать? 781 01:36:05,593 --> 01:36:07,969 Если капсул всего две, 782 01:36:07,970 --> 01:36:11,723 что бы люди, какие они жадные, не так ли? 783 01:36:11,766 --> 01:36:13,141 Однако, 784 01:36:13,142 --> 01:36:17,771 Боюсь, они это сделали не содержать противоядия, 785 01:36:18,397 --> 01:36:23,234 но некроз окрасился в красный цвет моей кровью. 786 01:36:26,614 --> 01:36:28,531 Если бы вы взяли только один 787 01:36:28,616 --> 01:36:31,910 симптомов бы не было Ведь так скоро появился. 788 01:36:35,164 --> 01:36:37,916 Я поступил подобающе, 789 01:36:38,542 --> 01:36:40,794 мой Господь. 790 01:38:13,512 --> 01:38:15,221 Давайте не будем больше задерживаться 791 01:38:15,264 --> 01:38:17,891 и направляйтесь в поместье леди Ханаэ. 792 01:38:49,548 --> 01:38:51,925 Что ты делаешь? 793 01:38:54,178 --> 01:38:57,931 Ваша цель еще не достигнута. 794 01:39:00,517 --> 01:39:02,644 Я знаю. 795 01:39:02,686 --> 01:39:04,938 Вы не могли бы планировать 796 01:39:06,023 --> 01:39:10,026 спасти всех в вашем текущем состоянии. 797 01:39:24,833 --> 01:39:27,961 Код безопасности, который ввел дворецкий. 798 01:39:31,090 --> 01:39:33,925 Может быть, это день рождения Ханаэ? 799 01:39:49,858 --> 01:39:52,944 Возможно, день рождения отца? 800 01:40:05,624 --> 01:40:08,001 Вы не сможете отомстить вот так. 801 01:40:10,379 --> 01:40:14,882 Вас это действительно устраивает? 802 01:40:17,344 --> 01:40:20,972 Отец... мать... 803 01:40:22,641 --> 01:40:24,767 Мне очень жаль. 804 01:40:57,676 --> 01:40:59,427 Себастьян. 805 01:41:08,520 --> 01:41:10,938 Похоже на 806 01:41:11,899 --> 01:41:15,777 Я закончил служить самый скучный мастер. 807 01:41:20,574 --> 01:41:22,909 Видя, как у тебя смерть выбрал сам, 808 01:41:24,078 --> 01:41:26,954 Я не обязан защищать вас. 809 01:42:47,119 --> 01:42:49,787 Годовщина смерти отца... 810 01:42:50,539 --> 01:42:52,915 в этот день все началось. 811 01:44:11,870 --> 01:44:13,955 Игра окончена... 812 01:44:23,882 --> 01:44:26,968 Чтобы ты выбрал смерть ради кого-то другого... 813 01:44:27,636 --> 01:44:31,847 Однако это определенно избавило меня от некоторых хлопот. 814 01:44:32,724 --> 01:44:35,893 Теперь я могу забрать твою душу. 815 01:44:38,146 --> 01:44:40,648 Ничего не поделаешь. 816 01:44:41,400 --> 01:44:43,985 Это путь, который я выбрал. 817 01:44:44,987 --> 01:44:48,281 Врать самому себе и вести себя жестко сейчас? 818 01:44:48,782 --> 01:44:51,909 Умереть, не имея достиг своей цели, 819 01:44:52,160 --> 01:44:54,870 какой ты жалкий мастер. 820 01:44:56,540 --> 01:45:00,918 Ты тоже лжешь себе, да? 821 01:45:05,007 --> 01:45:07,925 Ты на самом деле хотел посмотрите сами, нет... ? 822 01:45:09,553 --> 01:45:11,929 как выглядит человек... 823 01:45:12,431 --> 01:45:17,810 пытаясь спасти кого-то... погубить свою жизнь... 824 01:45:19,938 --> 01:45:23,816 Все еще есть ожидания о человеческой природе... 825 01:45:25,944 --> 01:45:27,945 вот почему 826 01:45:28,155 --> 01:45:31,699 ты остался в этом мире. 827 01:45:34,411 --> 01:45:36,329 Нет 828 01:45:37,080 --> 01:45:39,332 Движимый моей личной жадностью, 829 01:45:39,333 --> 01:45:42,960 если это ради денег или жизни, даже убийство не зашло бы слишком далеко. 830 01:45:43,211 --> 01:45:45,713 Это 831 01:45:47,090 --> 01:45:49,175 человеческую природу я знаю. 832 01:45:53,096 --> 01:45:55,931 Я слышал это 833 01:45:57,351 --> 01:45:59,977 когда-то демоны были ангелами. 834 01:46:02,814 --> 01:46:05,983 Потому что они родили нереально завышенные ожидания, 835 01:46:06,568 --> 01:46:08,861 они были брошены в ад 836 01:46:09,613 --> 01:46:11,947 и стали демонами. 837 01:46:15,744 --> 01:46:18,704 Ах, да ладно. 838 01:47:28,191 --> 01:47:28,941 Что ты...? 839 01:47:28,942 --> 01:47:30,943 Я дал тебе противоядие. 840 01:47:31,695 --> 01:47:32,570 Почему? 841 01:47:32,571 --> 01:47:34,321 Вы не были обязаны меня спасать. 842 01:47:34,322 --> 01:47:36,907 Даже если бы я забрал твою душу сейчас 843 01:47:36,950 --> 01:47:38,951 это было бы не интересно. 844 01:47:39,703 --> 01:47:45,416 Если я погрузим твою душу в темнота еще некоторое время 845 01:47:45,459 --> 01:47:47,918 Я мог бы получить удовольствие душа темнее черного. 846 01:49:02,786 --> 01:49:04,662 Опасность? 847 01:49:10,001 --> 01:49:11,919 Этот препарат... 848 01:49:12,546 --> 01:49:14,922 это истинная личность Проклятия Дьявола. 849 01:49:38,321 --> 01:49:44,910 Сторожевая собака королевы жива и хорошо. С уважением, Некома. 850 01:50:19,696 --> 01:50:21,989 Молодой мастер, 851 01:50:23,366 --> 01:50:26,952 могу я спросить тебя кое-что? 852 01:50:27,621 --> 01:50:29,997 Что это такое? 853 01:50:31,249 --> 01:50:34,752 В тот раз, если бы я не позволь тебе принять противоядие, 854 01:50:36,755 --> 01:50:39,882 что бы ты сделал? 855 01:50:42,969 --> 01:50:44,845 Почему-то у меня было такое чувство, 856 01:50:46,014 --> 01:50:48,515 что даже если бы я только пробормотал что-то вроде «ааа...», 857 01:50:48,892 --> 01:50:52,019 ты бы пришел за мной. 858 01:50:54,356 --> 01:50:56,398 По сравнению с людьми, 859 01:50:57,233 --> 01:51:00,986 демоны много раз более прямолинейный. 860 01:51:08,912 --> 01:51:10,746 Закулисный, 861 01:51:11,623 --> 01:51:13,916 жестокий и неприличный. 862 01:51:15,502 --> 01:51:17,920 Мы намного больше дьявольский, чем вы, демоны. 863 01:51:22,801 --> 01:51:24,927 Я ничем не отличаюсь. 864 01:51:27,764 --> 01:51:29,932 Я прогнил до глубины души. 865 01:51:36,022 --> 01:51:37,940 Это человеческая раса. 866 01:51:41,820 --> 01:51:43,946 Я человек, Себастьян! 867 01:51:49,703 --> 01:51:51,829 Вот почему я приказываю тебе, 868 01:51:55,417 --> 01:51:56,959 Только ты 869 01:52:00,463 --> 01:52:02,965 Только ты никогда не должен меня предать. 870 01:52:04,217 --> 01:52:05,968 Никогда. 871 01:52:14,352 --> 01:52:15,853 Как прикажете. 872 01:52:55,143 --> 01:52:56,977 Себастьян. 873 01:53:00,356 --> 01:53:04,026 Оставайся здесь. Пока я не засну. 874 01:53:57,956 --> 01:53:59,665 В обязательном порядке, 875 01:54:01,918 --> 01:54:03,919 Я останусь... 876 01:54:05,713 --> 01:54:07,548 рядом с тобой. 877 01:54:10,718 --> 01:54:12,970 До того дня... 878 01:54:14,222 --> 01:54:16,431 твоя жизнь заканчивается.