1
00:00:00,931 --> 00:00:02,827
Sebelumnya di "Bitten"...
2
00:00:02,862 --> 00:00:03,827
Apakah kamu benar-benar berpikir seperti itu
memberiku kunci milikmu
kamar hotel akan berfungsi?
3
00:00:03,862 --> 00:00:04,931
Wah, begitu saja?
4
00:00:06,275 --> 00:00:07,551
Biasanya ada
hanya satu alasan
5
00:00:07,586 --> 00:00:09,827
wanita tahu hal seperti itu
pertahanan diri.
6
00:00:09,862 --> 00:00:12,137
Terkadang memang demikian
untuk mencegah apa pun
buruk agar tidak terjadi.
7
00:00:12,172 --> 00:00:15,206
Di lain waktu, itu benar
untuk mencegah hal-hal tersebut
agar tidak terjadi lagi.
8
00:00:15,241 --> 00:00:16,517
Saya akan jujur
bersamamu, Victor:
9
00:00:16,551 --> 00:00:18,655
Aku benci pemikiran itu
membiarkanmu keluar.
10
00:00:18,689 --> 00:00:20,448
Saya sudah selesai dengan anak-anak.
Ya, sebenarnya tidak
peduli tentang itu.
11
00:00:20,482 --> 00:00:22,758
Apa yang saya pedulikan
adalah pengembalian.
12
00:00:22,793 --> 00:00:26,103
Yang mana?
Elena Michaels.
13
00:00:26,137 --> 00:00:28,931
Zachary Kain.
Victor Olson.
14
00:00:28,965 --> 00:00:30,758
Saya dijanjikan perdagangan yang adil.
15
00:00:30,793 --> 00:00:32,413
Informasi
untuk status Paket.
16
00:00:32,448 --> 00:00:34,517
Marsten dan Kain
sedang membangun pasukan.
17
00:00:34,551 --> 00:00:36,517
Mereka telah berbalik
dua psikopat
pembunuh berantai
18
00:00:36,551 --> 00:00:38,448
untuk melawan yang satu itu
yang kamu punya.
19
00:00:38,482 --> 00:00:40,793
Semuanya
yang mereka lakukan adalah
karena kamu, Clay.
20
00:00:40,827 --> 00:00:42,862
Saya harus menyeret mayat
21
00:00:42,896 --> 00:00:44,758
di seluruh properti hari ini.
22
00:00:44,793 --> 00:00:46,827
Untuk melindungimu
dan Paket.
23
00:00:46,862 --> 00:00:48,172
aku akan pulang.
24
00:00:48,206 --> 00:00:49,862
Saya harus pergi
ke pernikahan,
25
00:00:49,896 --> 00:00:53,275
untuk saudara perempuan laki-laki itu
yang saya cintai dan percayai.
26
00:00:53,310 --> 00:00:55,137
Saya tidak menginginkan yang ini
untuk menghancurkan hatimu.
27
00:00:55,172 --> 00:00:56,724
Saya tahu itu
kalian semua ikut serta.
28
00:00:56,758 --> 00:00:58,827
Jelas sekali tidak.
29
00:00:58,862 --> 00:01:01,896
Saya datang karena
kamu menelepon.
30
00:01:01,931 --> 00:01:03,827
Saya tidak bisa mengatakan tidak
ketika Anda menelepon.
31
00:01:03,862 --> 00:01:05,379
Jadi aku bertanya padamu
tidak.
32
00:01:09,413 --> 00:01:12,275
♪ Yang aku perlukan
33
00:01:12,310 --> 00:01:16,758
♪ Apakah ada sinar matahari
34
00:01:16,793 --> 00:01:21,862
♪ Yang aku perlukan
35
00:01:24,758 --> 00:01:26,620
Anda sadar kami sudah melakukannya
tidak meninggalkan rumah
36
00:01:26,655 --> 00:01:28,551
dalam lebih dari dua hari?
37
00:01:28,586 --> 00:01:30,000
Kedengarannya seperti
keluhan.
38
00:01:30,034 --> 00:01:33,000
Tidak, tidak, tidak,
tidak sedikit pun.
39
00:01:33,034 --> 00:01:34,793
Meskipun aku akan melakukannya
Anda menjelaskan kepada Becky
40
00:01:34,827 --> 00:01:37,379
mengapa kami muncul
ke pernikahannya
dengan tangan kosong.
41
00:01:37,413 --> 00:01:39,310
Saya berjanji kepada Anda
Aku akan mengambil milikmu
hadiah kakak besok.
42
00:01:39,344 --> 00:01:42,620
Itu tidak dimaksudkan
sebagai perjalanan rasa bersalah.
43
00:01:42,655 --> 00:01:45,758
Anda punya
cukup terjadi
dengan keluargamu.
44
00:01:45,793 --> 00:01:47,000
Ya.
45
00:01:58,689 --> 00:02:00,620
Oh, aku kelaparan.
46
00:02:03,586 --> 00:02:06,172
Kamu makan pangsit terakhir?
47
00:02:06,206 --> 00:02:09,241
Di Sini.
Pesan lagi.
48
00:02:09,275 --> 00:02:12,034
Mereka memiliki kita
alamat pada file.
"Kita"?
49
00:02:12,068 --> 00:02:15,379
Ya, kamu belum
pernah ke apartemenmu
sejak kamu kembali.
50
00:02:15,413 --> 00:02:18,517
Anda sudah pindah ke sini
secara sembunyi-sembunyi, kan?
51
00:02:18,551 --> 00:02:20,620
Aku tidak akan melakukan itu padamu.
52
00:02:20,655 --> 00:02:22,206
saya tidak memasak
dan aku tidak membersihkannya, jadi...
53
00:02:22,241 --> 00:02:24,103
Mereka memiliki hal baru ini,
54
00:02:24,137 --> 00:02:27,000
itu, eh, layanan kebersihan.
55
00:02:27,034 --> 00:02:29,655
Ya, itu
agak panas.
56
00:02:29,689 --> 00:02:32,758
Layanan pembersihan
membuatmu kepanasan?
Ya.
57
00:02:32,793 --> 00:02:33,862
Aku aneh seperti itu.
58
00:02:42,034 --> 00:02:44,620
Ya. Benar kalau begitu.
59
00:02:44,655 --> 00:02:45,758
Sampai jumpa
ketika kamu sampai di sini.
60
00:02:45,793 --> 00:02:48,758
- Elena?
- Antonio.
61
00:02:48,793 --> 00:02:51,724
Saya mengirim dia untuk menghubungi
keluarga Amerika Utara lainnya.
62
00:02:51,758 --> 00:02:53,793
Dan tanpa mengungkapkannya
terlalu banyak tentang situasi kita,
63
00:02:53,827 --> 00:02:56,241
dia mengetahui hal itu
kami adalah satu-satunya
ditargetkan oleh Mutts.
64
00:02:56,275 --> 00:02:59,137
Kita semua hidup dengan
aturan yang Anda tetapkan.
65
00:02:59,172 --> 00:03:01,103
Jangan tersinggung
keluarga lain,
66
00:03:01,137 --> 00:03:02,275
tapi kalau ada orangnya
akan menyerang,
67
00:03:02,310 --> 00:03:03,586
mereka akan menyerang
di kepala.
68
00:03:03,620 --> 00:03:05,655
Tetap saja, ada baiknya untuk mengetahuinya
69
00:03:05,689 --> 00:03:08,000
bahwa kita dapat mengandalkan beberapa
otot ekstra jika kita membutuhkannya.
70
00:03:08,034 --> 00:03:12,379
Saya mengirim Nick ke D.C.
untuk diajak ngobrol
Joey dan Dennis Stillwell.
71
00:03:12,413 --> 00:03:14,931
Anda berpikir sejenak
jika keluarga Stillwell menemukannya
keluar kita sedang diserang,
72
00:03:14,965 --> 00:03:17,137
mereka tidak akan bergabung
keluarga Mutt?
Mereka pengkhianat.
73
00:03:17,172 --> 00:03:19,551
Stillwell adalah
hampir tidak pengkhianat.
74
00:03:19,586 --> 00:03:21,310
Ketika Paket terpisah,
mereka menempuh jalannya masing-masing
75
00:03:21,344 --> 00:03:23,862
dan mereka lebih memilih
untuk tidak terlibat
dalam bisnis kami.
76
00:03:23,896 --> 00:03:25,413
Tidak membela
kamu bagian dari
urusan mereka?
77
00:03:25,448 --> 00:03:27,275
Jika saya menelepon,
mereka akan datang.
78
00:03:27,310 --> 00:03:30,620
Saya tidak punya kesempatan
untuk menelepon.
79
00:03:30,655 --> 00:03:32,275
Nick akan berhasil
jelas bagi mereka
80
00:03:32,310 --> 00:03:34,172
itu semua sekutu kita
harus tetap mengantri.
81
00:03:34,206 --> 00:03:35,896
Dan jika itu tidak berhasil?
82
00:03:35,931 --> 00:03:37,896
Anda akan mengharapkan saya
untuk membuat mereka sejalan?
83
00:03:37,931 --> 00:03:41,137
Anda akan memberi tahu saya apa itu
benar-benar mengganggumu, Clay?
84
00:03:41,172 --> 00:03:44,344
Bagaimana jika dia tidak melakukannya
pulang?
85
00:03:44,379 --> 00:03:46,379
kebutuhan Elena
waktu untuk menyesuaikan diri.
86
00:03:46,413 --> 00:03:48,620
Itu sangat
intens di sini.
87
00:03:48,655 --> 00:03:50,827
Kami hanya perlu
untuk memberinya ruang.
88
00:03:50,862 --> 00:03:54,137
Dan jika dia tidak melakukannya
ingin menyesuaikan?
89
00:03:54,172 --> 00:03:57,586
Apa yang terjadi jika "ruang"
berarti dia mengubahnya
kembali pada kami untuk selamanya?
90
00:03:57,620 --> 00:03:59,482
Maka kita akan melakukannya
menghadapinya.
91
00:03:59,517 --> 00:04:02,206
Maksud Anda, Anda mengharapkannya
saya untuk menghadapinya.
92
00:04:02,241 --> 00:04:04,448
Jika dia menjadi nakal,
dia seorang anjing kampung,
93
00:04:04,482 --> 00:04:07,379
dan seperti semua Mutt,
dia tidak akan diizinkan
untuk menetap di satu tempat.
94
00:04:07,413 --> 00:04:09,827
Itu akan menjadi tugasku
hidupnya menyedihkan
sampai dia melanjutkan perjalanannya.
95
00:04:09,862 --> 00:04:13,103
Untuk memastikan dia bisa
tidak pernah punya rumah.
96
00:04:13,137 --> 00:04:16,068
saya tidak akan mampu
untuk melakukan itu.
97
00:04:16,103 --> 00:04:18,517
Anda tidak perlu melakukannya.
98
00:04:18,551 --> 00:04:21,206
Dia sudah
kembali sekali.
99
00:04:21,241 --> 00:04:22,793
Dia tidak suka
apa yang dia temukan.
100
00:04:26,793 --> 00:04:29,000
Seseorang di sini.
Saya akan menghadapinya.
101
00:04:40,448 --> 00:04:42,689
Jeremy Danvers
dalam daging.
102
00:04:42,724 --> 00:04:44,586
Sudahkah kita bertemu?
Samuel Boggs.
103
00:04:49,758 --> 00:04:51,310
Tempat yang bagus.
104
00:04:51,344 --> 00:04:53,310
Apa yang bisa saya bantu,
Tuan Boggs?
105
00:04:53,344 --> 00:04:55,827
Yah, aku datang untuk bertemu
Alfa yang terkenal itu.
106
00:04:55,862 --> 00:04:57,517
Saya pikir Anda akan melakukannya
memiliki keamanan
di setiap sudut.
107
00:04:57,551 --> 00:04:59,344
Tapi ini dia,
108
00:04:59,379 --> 00:05:02,379
membuka milikmu
pintu depan sendiri.
109
00:05:02,413 --> 00:05:04,586
Tidak perlu
untuk keamanan.
110
00:05:04,620 --> 00:05:07,448
Samuel Boggs.
aku tahu milikmu
ayah, Henry.
111
00:05:07,482 --> 00:05:08,793
"Kenali" dia.
112
00:05:08,827 --> 00:05:10,000
Dia terbunuh
tiga bulan lalu.
113
00:05:10,034 --> 00:05:11,724
Itu tidak mengherankan.
114
00:05:11,758 --> 00:05:14,172
Guy memiliki sifat yang kejam.
Itu hanya sebuah
masalah waktu.
115
00:05:14,206 --> 00:05:17,379
Ya, itu
cukup benar.
116
00:05:17,413 --> 00:05:19,172
Tidak berlari.
117
00:05:19,206 --> 00:05:21,241
Berlari
adalah masalahnya.
118
00:05:21,275 --> 00:05:22,758
Aku bertanya pada ayahku
sekali, eh,
119
00:05:22,793 --> 00:05:24,689
apa gunanya
dalam menjadi serigala
120
00:05:24,724 --> 00:05:27,275
jika kamu baru saja mendapatkannya
digiring berkeliling seperti
seekor domba kecil?
121
00:05:27,310 --> 00:05:29,724
Dan dia mengingatkan
aku itu, eh,
122
00:05:29,758 --> 00:05:32,344
hanya Paket yang mendapat
untuk meletakkan akar.
123
00:05:32,379 --> 00:05:33,724
Apa yang kamu inginkan,
Tuan Boggs?
124
00:05:33,758 --> 00:05:37,206
Apa yang saya inginkan?
Saya ingin apa yang Anda punya.
125
00:05:37,241 --> 00:05:39,620
Hanya saja, saya tidak melakukannya
ingin mengikuti
salah satu peraturanmu.
126
00:05:39,655 --> 00:05:42,275
Katanya adalah,
Pack lemah.
127
00:05:42,310 --> 00:05:45,586
Dan hanya ada satu
cara untuk menjadi yang terbaik,
bukankah aku benar?
128
00:05:48,275 --> 00:05:49,620
Clayton!
129
00:05:49,655 --> 00:05:50,931
Anda ingin menantang
untuk Alfa,
130
00:05:50,965 --> 00:05:52,620
dan kata adalah
Pak lemah?
131
00:05:52,655 --> 00:05:53,965
Anda belum berpikir
ini melalui.
132
00:05:54,000 --> 00:05:56,482
aku akan memberimu satu kesempatan...
133
00:05:56,517 --> 00:05:59,103
untuk membuat...
134
00:05:59,137 --> 00:06:02,241
keputusan yang tepat.
135
00:06:08,965 --> 00:06:10,793
Hidungku!
136
00:06:12,862 --> 00:06:14,482
Aku melihat wajahmu
di sini lagi,
137
00:06:14,517 --> 00:06:16,068
Aku akan menyatukanmu kembali
dengan ayahmu.
138
00:06:17,758 --> 00:06:19,172
Saya pikir dia mengerti
pesannya.
139
00:07:03,482 --> 00:07:05,103
Saya harap adikmu tidak keberatan
140
00:07:05,137 --> 00:07:06,448
kita tidak berpegang teguh pada itu
daftarnya, tapi...
141
00:07:06,482 --> 00:07:08,793
cincin serbet?
Perahu kuah?
142
00:07:08,827 --> 00:07:11,896
Apa yang dibutuhkan seorang anak berusia 25 tahun
dengan krim dan gula yang serasi?
143
00:07:11,931 --> 00:07:13,758
Berapa banyak yang Anda inginkan
yakin ibuku membantu
keluar dengan daftar itu?
144
00:07:18,241 --> 00:07:19,965
Aku bisa bersumpah di sana
dulunya adalah toko kartu
145
00:07:20,000 --> 00:07:21,241
di sini.
146
00:07:21,275 --> 00:07:23,103
aku minta maaf, aku...
147
00:07:25,689 --> 00:07:27,482
Hei, aku ingin mampir
galeri ini sebentar.
148
00:07:27,517 --> 00:07:29,724
Elena?
Ya.
149
00:07:29,758 --> 00:07:32,000
Semuanya baik-baik saja?
Tentu.
150
00:07:45,103 --> 00:07:46,655
Keju panggang
untuk pemikiranmu?
151
00:07:48,344 --> 00:07:51,068
Rupanya kamu bisa
sudah membaca pikiranku.
152
00:07:51,103 --> 00:07:53,137
Kelihatannya enak.
Apa isinya?
153
00:07:53,172 --> 00:07:55,862
Itu sebuah rahasia
resep keluarga.
Ah.
154
00:07:55,896 --> 00:07:57,517
Saya bersedia memberi tahu Anda
155
00:07:57,551 --> 00:07:59,206
jika kamu bersedia
untuk membalas.
156
00:07:59,241 --> 00:08:02,655
Anda tahu saya tidak memasak.
157
00:08:02,689 --> 00:08:05,413
Dan Anda tahu itu tidak benar
apa yang saya bicarakan.
158
00:08:05,448 --> 00:08:06,827
Kamu diam saja
sejak kita kembali.
159
00:08:15,931 --> 00:08:17,413
Saya tidak mau
katakan apa saja...
160
00:08:22,241 --> 00:08:24,172
Tapi saya pikir saya melihatnya
seseorang hari ini...
161
00:08:28,413 --> 00:08:31,517
A... tetangga salah satu
dari keluarga angkatku.
162
00:08:34,896 --> 00:08:38,172
Namanya adalah
Victor Olson. Dia...
163
00:08:40,620 --> 00:08:43,827
Dia punya kandang di dalamnya
halaman belakang rumahnya di mana
dia memelihara kelinci.
164
00:08:47,068 --> 00:08:50,793
Dia menggunakan kelinci
sebagai iming-iming, dan...
165
00:08:50,827 --> 00:08:52,827
kandang sebagai
sesuatu yang lain.
166
00:09:06,896 --> 00:09:11,379
Sepertinya aku masih melihatnya
terkadang, kamu tahu.
167
00:09:11,413 --> 00:09:13,448
Dan dia bahkan belum genap
benar-benar ada.
168
00:09:16,379 --> 00:09:18,344
Itu gila karena
dia dikurung.
169
00:09:18,379 --> 00:09:20,551
Saya membantu menempatkannya di sana.
170
00:09:23,551 --> 00:09:24,620
Dia menyakitimu?
171
00:09:26,379 --> 00:09:27,344
Maksudku, secara fisik?
172
00:09:36,448 --> 00:09:39,517
Berjanjilah Anda tidak akan melihatnya
saya sebagai barang rusak.
173
00:09:39,551 --> 00:09:41,344
Tidak ada
satu hal
kamu bisa memberitahuku
174
00:09:41,379 --> 00:09:42,517
itu akan berubah
caraku melihatmu.
175
00:09:53,620 --> 00:09:56,620
Anda yakin itu Santos?
176
00:09:56,655 --> 00:09:59,034
Saya tidak yakin
itu dia, bukan.
177
00:09:59,068 --> 00:10:01,137
Karena kamu tahu
Daniel Santos. Pria itu
suka bermain game.
178
00:10:01,172 --> 00:10:03,275
Aku tahu.
179
00:10:03,310 --> 00:10:05,517
Dia tidak tertarik
bergabung kembali dengan Paket.
180
00:10:05,551 --> 00:10:07,448
Dia hanya ingin
untuk mengaduk panci.
181
00:10:07,482 --> 00:10:08,862
Dan dia mungkin melakukannya
sama di sini.
182
00:10:08,896 --> 00:10:10,931
Sudahkah kamu memberitahu Jeremy?
183
00:10:10,965 --> 00:10:12,862
Tidak.
184
00:10:12,896 --> 00:10:13,931
Dan saya tidak merencanakannya.
185
00:10:13,965 --> 00:10:15,931
Elena...
tanyaku pada Jeremy
186
00:10:15,965 --> 00:10:18,620
untuk tidak meneleponku,
187
00:10:18,655 --> 00:10:21,000
dan aku ingin
untuk mempertahankannya
dari sisiku.
188
00:10:21,034 --> 00:10:22,965
Oke, baiklah...
189
00:10:23,000 --> 00:10:25,655
Simpan saja milikmu
mata terbuka dan
hati-hati, oke?
190
00:10:25,689 --> 00:10:26,724
Ya.
191
00:10:30,000 --> 00:10:32,482
Ada hal lain.
192
00:10:35,931 --> 00:10:39,034
Saya harus berbohong kepada Philip.
193
00:10:39,068 --> 00:10:41,034
A-aku tidak tahu
dia tentang Santos,
194
00:10:41,068 --> 00:10:43,689
jadi aku panik
dan memberitahunya...
195
00:10:43,724 --> 00:10:46,241
tentang Victor Olson.
196
00:10:46,275 --> 00:10:48,689
Tapi Victor Olson adalah
bagian dari masa lalumu.
197
00:10:48,724 --> 00:10:50,551
Ya, tapi itu saja
terasa seperti sebuah celah.
198
00:10:50,586 --> 00:10:52,413
Tidak, itu cukup
sebaliknya.
199
00:10:52,448 --> 00:10:55,172
Anda menamai binatang itu,
Elena. Itu sangat besar.
200
00:10:55,206 --> 00:10:56,448
Berapa banyak dari kita yang tahu
tentang Victor Olson?
201
00:10:56,482 --> 00:10:58,689
Aku. Tanah liat...
Apakah Jeremy tahu?
202
00:11:00,103 --> 00:11:01,862
Tidak.
203
00:11:01,896 --> 00:11:03,586
Anda harus memberi
diri Anda sendiri beberapa pujian.
204
00:11:03,620 --> 00:11:05,310
Kebenaran yang kamu katakan padanya
meratakan dinding.
205
00:11:10,620 --> 00:11:12,482
Dia bertanya padaku
untuk tinggal bersamanya.
206
00:11:15,551 --> 00:11:18,517
Dan?
207
00:11:18,551 --> 00:11:23,310
Maksudku, aku di sana
sepanjang waktu, kan?
208
00:11:23,344 --> 00:11:25,931
Tapi menyerah
ruangku sendiri?
209
00:11:25,965 --> 00:11:28,206
Bagaimana kabarmu?
mengelolanya dengan baik?
210
00:11:28,241 --> 00:11:30,586
Siapa bilang saya yang mengatur
semuanya baik-baik saja?
211
00:11:30,620 --> 00:11:33,724
Logan, kalian
telah hidup
bersama selama dua tahun.
212
00:11:33,758 --> 00:11:35,724
Berapa lama kamu
pikir kamu bisa
merahasiakannya dari dia?
213
00:11:35,758 --> 00:11:38,931
Aku sudah memberitahunya
semuanya, kecuali
untuk itu.
214
00:11:38,965 --> 00:11:40,068
Dia tahu
nama semua orang.
215
00:11:40,103 --> 00:11:41,620
Dia tahu tentang
surga batu.
216
00:11:41,655 --> 00:11:46,413
Tapi memberitahu Philip
tentang Victor Olson
adalah satu hal.
217
00:11:46,448 --> 00:11:51,068
Bagaimana mungkin aku bisa
mungkin menjelaskan
Tanah liat padanya?
218
00:11:51,103 --> 00:11:52,310
Ya, seharusnya tidak demikian
menjadi masalah
219
00:11:52,344 --> 00:11:55,241
selama kamu punya
benar-benar move on.
220
00:11:55,275 --> 00:11:57,172
Anda tidak bisa membiarkannya
masa lalumu dengan Clay
221
00:11:57,206 --> 00:11:58,620
mewarnai masa depanmu
dengan Filipus.
222
00:12:10,551 --> 00:12:13,206
Apakah kamu membersihkannya?
toko minuman keras?
223
00:12:13,241 --> 00:12:14,655
Saya hanya ingin segalanya
menjadi sempurna.
224
00:12:17,344 --> 00:12:20,896
Becky sedang stres
tentang melakukan ini di
rumah ibuku.
225
00:12:20,931 --> 00:12:24,965
Menawarkan tempatku
akan menyelamatkan milikku
kecemasan keluarga yang tak terbatas.
226
00:12:25,000 --> 00:12:26,931
Itu akan terjadi
sempurna.
227
00:12:26,965 --> 00:12:31,896
Ya, ternyata tidak
tepatnya tempatku
untuk mempersembahkannya, bukan?
228
00:12:31,931 --> 00:12:32,896
Yah, aku tidak keberatan.
229
00:12:36,103 --> 00:12:39,551
Ingat hal itu
yang kamu katakan tadi
layanan pembersihan?
230
00:12:39,586 --> 00:12:41,206
Ya, bagaimana
membuatmu kepanasan?
231
00:12:41,241 --> 00:12:43,655
Tidak.
232
00:12:43,689 --> 00:12:45,000
Bagaimana kamu mengatakannya
kamu akan mendapatkannya
jika aku pindah.
233
00:12:49,586 --> 00:12:52,241
Ya, mungkin saja
jadilah aku di a
Pakaian pelayan Perancis.
234
00:12:52,275 --> 00:12:55,551
Terjual.
235
00:12:55,586 --> 00:12:58,655
Apakah kamu serius?
Ya.
236
00:12:58,689 --> 00:13:00,724
Tapi lihat saja
jadi kami jelas,
237
00:13:00,758 --> 00:13:02,931
ini berarti milikku
barang-barang di mana-mana
lantai kamar tidurmu,
238
00:13:02,965 --> 00:13:05,172
ini berarti protein saya
bar di mana-mana,
239
00:13:05,206 --> 00:13:06,931
itu berarti...
Artinya
aku cinta kamu.
240
00:13:08,517 --> 00:13:10,241
Hmm. Aku pun mencintaimu.
241
00:13:10,275 --> 00:13:13,413
Apa rencanamu?
sore ini?
242
00:13:13,448 --> 00:13:15,103
Kenapa, apa yang kamu lakukan?
ada dalam pikiran?
243
00:13:15,137 --> 00:13:18,206
Ayo berkemas
barang-barangmu.
244
00:13:18,241 --> 00:13:20,241
Benar-benar?
245
00:13:20,275 --> 00:13:22,620
Oke.
246
00:13:22,655 --> 00:13:24,379
Kami punya masalah.
247
00:13:24,413 --> 00:13:26,827
Dennis Stillwell sudah mati.
248
00:13:26,862 --> 00:13:28,000
Apakah kamu yakin?
249
00:13:28,034 --> 00:13:30,344
Ya.
250
00:13:30,379 --> 00:13:32,551
saya yakin.
251
00:13:32,586 --> 00:13:34,896
Dia sudah meninggal dua hari
oleh aroma tempat ini.
252
00:13:34,931 --> 00:13:37,724
Bagaimana dengan Joey?
Hanya ada satu tubuh.
253
00:13:37,758 --> 00:13:39,793
Sepertinya mereka
menyiksa Dennis sebelumnya
mereka membunuhnya.
254
00:13:39,827 --> 00:13:41,827
Tapi dia tidak pergi diam-diam.
255
00:13:44,517 --> 00:13:47,482
Mereka mengambil matanya.
256
00:13:47,517 --> 00:13:48,793
Anda punya
untuk membersihkan
tempatnya, Nick.
257
00:13:48,827 --> 00:13:50,413
Sanitasi itu.
258
00:13:50,448 --> 00:13:52,344
Ya, itu akan memakan waktu
beberapa waktu, tapi...
259
00:13:52,379 --> 00:13:54,931
aku akan menghapusnya...
260
00:13:54,965 --> 00:13:57,344
mencari tempat yang tenang
untuk menguburkan Dennis.
261
00:13:57,379 --> 00:13:58,551
Tidak ada yang bisa
arahkan kembali kepada kami.
262
00:13:58,586 --> 00:14:00,344
Itu yang mereka inginkan.
263
00:14:00,379 --> 00:14:03,344
Buat kami tetap terikat
membersihkan kekacauan mereka.
264
00:14:03,379 --> 00:14:05,241
Tahu siapa yang melakukannya?
265
00:14:05,275 --> 00:14:06,827
Dilihat dari baunya,
Saya cukup yakin itu adalah Kain
266
00:14:06,862 --> 00:14:08,379
dan Mutt itu
dari motel.
267
00:14:08,413 --> 00:14:10,034
Bagaimana dengan Marsten?
268
00:14:10,068 --> 00:14:11,482
Tidak ada tanda-tanda dia.
Hanya dua lainnya.
269
00:14:11,517 --> 00:14:13,344
Saya bisa berada di sana
dalam empat jam.
270
00:14:13,379 --> 00:14:15,034
Tidak tidak tidak. Pada saat itu
kamu sampai di sini, aku akan selesai.
271
00:14:15,068 --> 00:14:16,689
Kembalilah setelah Anda selesai
bersihkan, Nick.
272
00:14:37,379 --> 00:14:38,724
♪ Apa itu cinta
273
00:14:38,758 --> 00:14:41,482
♪ Tapi sebuah pelajaran yang terus-menerus
274
00:14:41,517 --> 00:14:44,344
Selamat.
Bersulang.
275
00:14:44,379 --> 00:14:47,206
Ugh! Saya melakukan herbal ini
diet untuk dicoba dan dihilangkan
beberapa pon,
276
00:14:47,241 --> 00:14:49,517
dan aku berakhir
memperoleh tiga.
Penipuan total.
277
00:14:49,551 --> 00:14:51,551
Nah, Anda lihat
luar biasa, sungguh.
278
00:14:51,586 --> 00:14:53,517
Terima kasih lagi
karena menerima kami di sini.
279
00:14:53,551 --> 00:14:58,034
Sepertinya, Ibu akan melakukannya
sepenuhnya diambil alih
kalau itu di rumahnya.
280
00:14:58,068 --> 00:15:01,241
Dan aku sungguh
menginginkan hal ini terjadi
tentang kami berempat,
281
00:15:01,275 --> 00:15:03,620
Anda tahu, para wanita
di keluargaku,
282
00:15:03,655 --> 00:15:05,068
membantuku bersiap-siap
untuk hari besarku.
283
00:15:05,103 --> 00:15:06,896
Tentu saja.
284
00:15:06,931 --> 00:15:09,068
Mama?
- Hmm?
285
00:15:09,103 --> 00:15:11,827
Ini adalah
bagian yang pernah saya kunjungi
memberitahumu tentang.
286
00:15:11,862 --> 00:15:14,034
Itu sangat...
287
00:15:14,068 --> 00:15:15,413
Dramatis.
288
00:15:15,448 --> 00:15:18,689
Sangat indah. Elena.
289
00:15:18,724 --> 00:15:21,068
Ya?
Anda harus membiarkan saya
menyiapkan pertunjukan.
290
00:15:21,103 --> 00:15:23,103
Apakah kamu tidak sibuk
cukup dengan kamu
klien sebenarnya?
291
00:15:23,137 --> 00:15:25,517
Jangan rendah hati.
Orang-orang akan pergi
untuk mencintai pekerjaanmu.
292
00:15:25,551 --> 00:15:28,172
Jadi beritahu aku, Elena,
sebagai seorang seniman,
293
00:15:28,206 --> 00:15:30,000
apa yang kamu pikirkan
pilihan Becky
bunga?
294
00:15:30,034 --> 00:15:31,896
Sudah terlambat
untuk melakukan apa pun
tentang mereka sekarang.
295
00:15:31,931 --> 00:15:33,655
Saya menyadari itu,
tapi ini adil
pertanyaan.
296
00:15:33,689 --> 00:15:35,620
- Ibu.
- Oh...
297
00:15:35,655 --> 00:15:36,827
Begitulah cara saya mengetahuinya
Saya mengganggu mereka:
298
00:15:36,862 --> 00:15:39,310
tiba-tiba,
Saya "Ibu".
299
00:15:39,344 --> 00:15:41,103
Bagus. Kami tidak punya
untuk memiliki bunga apa pun.
300
00:15:41,137 --> 00:15:43,620
Selama kamu masih ada
senang, Ibu.
301
00:15:43,655 --> 00:15:46,000
Dan ini dia.
302
00:15:48,310 --> 00:15:50,827
Keluarga Mutt mencoba membunuh
dari jaringan dukungan kami.
303
00:15:50,862 --> 00:15:52,862
Mengisolasi kita dari
bagian luar ke dalam.
304
00:15:52,896 --> 00:15:55,172
Ini menjadi rumit
hal.
305
00:15:55,206 --> 00:15:57,793
Ini hanya masalah waktu
sebelum keluarga lain menemukannya
tahu tentang Stillwells.
306
00:15:57,827 --> 00:16:01,068
Mungkin itu akan menguat
mereka untuk tujuan kita.
307
00:16:01,103 --> 00:16:03,586
Lihat, semuanya
keluarga lain
adalah Sorrentino.
308
00:16:03,620 --> 00:16:05,517
Itu darahmu.
309
00:16:05,551 --> 00:16:06,931
Mereka tidak akan berbalik
mereka memunggungi Anda.
310
00:16:06,965 --> 00:16:08,379
Namun, apa yang terjadi
kepada Dennis dan Joey
311
00:16:08,413 --> 00:16:10,448
mungkin menimbulkan rasa takut
Tuhan pada sepupuku.
312
00:16:10,482 --> 00:16:11,793
Mungkin kita harus melakukannya
merundingkan gencatan senjata
dengan keluarga Mutt.
313
00:16:11,827 --> 00:16:13,448
- Gencatan senjata?
314
00:16:13,482 --> 00:16:15,034
Mungkin pelonggaran
aturan
315
00:16:15,068 --> 00:16:16,896
mengenai
kepemilikan wilayah.
316
00:16:16,931 --> 00:16:19,896
Sebuah konsesi kecil
di pihak kita mungkin
mundurkan mereka.
317
00:16:19,931 --> 00:16:22,241
Jeremy, mereka sudah
pikir kamu lemah.
318
00:16:22,275 --> 00:16:23,965
Berapa lama sebelum
selanjutnya Mutt datang
319
00:16:24,000 --> 00:16:26,793
berpikir dia bisa
tantangan bagi Alfa?
320
00:16:26,827 --> 00:16:29,586
Siapa yang datang?
Samuel Boggs.
Putra Henry.
321
00:16:29,620 --> 00:16:31,758
Kabarnya sudah keluar.
322
00:16:31,793 --> 00:16:35,034
Semakin lama kita duduk
di tangan kita, itu
akan lebih sulit.
323
00:16:35,068 --> 00:16:38,172
Aku bilang, serang balik,
keras. Aktifkan kembali
Perburuan Anjing kampung.
324
00:16:38,206 --> 00:16:39,724
Bunuh yang terburuk
untuk mengajar yang lain
325
00:16:39,758 --> 00:16:43,103
bahwa Jeremy tidak bisa
didorong-dorong.
326
00:16:43,137 --> 00:16:45,379
Apakah itu yang terjadi?
menurutmu, Clay?
327
00:16:50,206 --> 00:16:53,793
Apakah menurut Anda begitu?
Saya mengizinkannya
mendorongku berkeliling?
328
00:16:57,620 --> 00:17:00,655
Itu Boggs.
Dia kembali.
329
00:17:00,689 --> 00:17:01,517
Tetap di sini.
330
00:17:14,758 --> 00:17:18,275
Saya punya hak untuk itu
tantangan bagi Alfa.
331
00:17:18,310 --> 00:17:21,862
Kali ini aku menginginkanmu,
bukan anjing piaraan kecilmu.
332
00:17:21,896 --> 00:17:23,689
Masuklah, Tuan Boggs.
333
00:17:23,724 --> 00:17:24,827
Terima kasih.
334
00:17:54,689 --> 00:17:56,689
Kata mereka
kamu tidak akan berkelahi.
335
00:17:56,724 --> 00:17:57,758
Siapa yang bilang?
336
00:18:12,517 --> 00:18:14,275
Ahhh!
337
00:18:14,310 --> 00:18:16,413
Itu tipikal
Perilaku anjing kampung.
338
00:18:16,448 --> 00:18:17,862
Senjata tidak diperbolehkan,
kamu tahu itu.
339
00:18:20,137 --> 00:18:23,103
Oh... Oke, kawan.
Oke, dengar, aku berhenti.
340
00:18:23,137 --> 00:18:24,827
Baiklah? Biarkan aku pergi.
341
00:18:24,862 --> 00:18:27,275
Silakan. Silakan!
342
00:18:27,310 --> 00:18:28,655
Biarkan aku pergi!
343
00:18:38,448 --> 00:18:40,275
Bawa dia ke bawah.
344
00:18:40,310 --> 00:18:41,965
Anda mencari tahu siapa yang mengatakan
Paket itu lemah
345
00:18:42,000 --> 00:18:43,206
dan siapa yang mengirimnya.
346
00:18:59,413 --> 00:19:01,068
Becky, kamu
bersikap kekanak-kanakan.
347
00:19:01,103 --> 00:19:02,586
Sekarang kita punya
jadwal yang harus ditepati.
348
00:19:02,620 --> 00:19:04,000
Buka pintunya!
349
00:19:04,034 --> 00:19:07,206
Pergilah.
350
00:19:07,241 --> 00:19:08,586
Mungkin izinkan saya mencoba
dan berbicara dengannya?
351
00:19:08,620 --> 00:19:10,586
Anda hampir tidak mengenalnya.
352
00:19:10,620 --> 00:19:12,068
Maksudku, itulah intinya,
benar? Saya orang luar.
353
00:19:12,103 --> 00:19:14,689
Tidak ada salahnya.
354
00:19:14,724 --> 00:19:18,000
Mengapa tidak? Dia
jelas tidak
ingin berbicara dengan kami.
355
00:19:18,034 --> 00:19:20,241
Kerjakan keajaibanmu.
Oke.
356
00:19:28,551 --> 00:19:32,413
Becky? Itu Elena.
Bisakah kamu mengizinkanku masuk?
357
00:19:32,448 --> 00:19:35,620
Saya benar-benar tidak ingin bicara
kepada siapa pun saat ini.
358
00:19:35,655 --> 00:19:38,068
Ibumu dan adikmu
ada di dapur.
359
00:19:38,103 --> 00:19:39,137
Ini hanya aku.
360
00:19:47,448 --> 00:19:49,310
Hai.
361
00:19:53,620 --> 00:19:56,586
Saya minta maaf.
362
00:19:56,620 --> 00:19:58,931
Biasanya saya bisa mengatasinya
pasif ibuku-
duri agresif,
363
00:19:58,965 --> 00:20:01,862
tapi aku hanya
sedikit libur hari ini.
364
00:20:01,896 --> 00:20:03,827
Tidak, tidak apa-apa.
365
00:20:03,862 --> 00:20:04,896
Maksudku,
ini hari besar.
366
00:20:04,931 --> 00:20:06,379
Bukan hanya itu.
367
00:20:06,413 --> 00:20:08,034
Saya tidak tahu apakah saya
kakak bilang padamu,
368
00:20:08,068 --> 00:20:10,172
tapi saya ambil
antidepresan.
369
00:20:10,206 --> 00:20:13,137
Hal semacam itu membantu
untuk meratakan
puncak dan lembah.
370
00:20:13,172 --> 00:20:16,793
Saya tidak mengetahuinya.
371
00:20:16,827 --> 00:20:18,931
Dan saya tidak mau
emosiku menjadi datar
di hari pernikahanku,
372
00:20:18,965 --> 00:20:20,586
jadi saya berhenti
mengambilnya.
373
00:20:20,620 --> 00:20:22,724
Mungkin tidak
ide terbaik,
374
00:20:22,758 --> 00:20:26,551
mempertimbangkan ini
pernikahan memiliki ibuku
memutar nomor 11.
375
00:20:26,586 --> 00:20:28,655
Maksudmu bunganya?
376
00:20:28,689 --> 00:20:31,482
Ini bukan hanya
bunga-bunga,
itu pengantin pria.
377
00:20:31,517 --> 00:20:33,655
Dia sedang berjuang
saya setiap orang
langkahnya
378
00:20:33,689 --> 00:20:36,137
dengan pernikahan ini.
379
00:20:36,172 --> 00:20:38,482
Dia tidak menyukai Colin?
380
00:20:38,517 --> 00:20:41,551
Dia luar biasa.
381
00:20:41,586 --> 00:20:43,896
Dia benar
jumlah yang gila.
382
00:20:43,931 --> 00:20:46,310
Saya tidak tahu, maksud saya...
383
00:20:46,344 --> 00:20:50,137
Sepertinya aku sepenuhnya
diriku bersamanya.
384
00:20:50,172 --> 00:20:52,931
Jadi apa
masalahnya?
385
00:20:52,965 --> 00:20:56,931
Saya kira ada bagiannya
dariku yang mengkhawatirkan
ibuku benar.
386
00:20:56,965 --> 00:20:58,758
Colin masih berusaha
untuk mencari tahu.
387
00:20:58,793 --> 00:21:02,482
Dan seperti, bagaimana jika
dia tidak pernah mendapatkan miliknya
sial bersama?
388
00:21:02,517 --> 00:21:05,310
Maka Anda akan mengetahuinya
itu keluar bersama-sama.
389
00:21:05,344 --> 00:21:07,137
Oke?
390
00:21:07,172 --> 00:21:10,827
Cinta itu berantakan.
391
00:21:10,862 --> 00:21:13,275
Kita termasuk di dalamnya
cinta dengan tidak
selalu masuk akal.
392
00:21:13,310 --> 00:21:18,379
Tapi kapan
itu benar...
393
00:21:18,413 --> 00:21:20,344
itu lebih besar dari
kalian berdua, oke?
394
00:21:23,862 --> 00:21:26,689
Saya hanya bercanda!
Ayo.
395
00:21:26,724 --> 00:21:29,000
Apa-apaan ini
apakah tempat ini?
396
00:21:29,034 --> 00:21:30,172
Tidak, bukan aku
masuk ke sana.
397
00:21:30,206 --> 00:21:33,068
Ah, jangan masukkan aku
di sana!
398
00:21:33,103 --> 00:21:34,000
Jangan tempatkan aku...
Tidak!
399
00:21:34,034 --> 00:21:35,724
Tidak, tidak! TIDAK!
400
00:21:39,448 --> 00:21:41,620
Ayolah.
401
00:21:41,655 --> 00:21:42,517
Biarkan aku keluar.
402
00:21:50,275 --> 00:21:51,827
Lepaskan tanganku, kawan.
403
00:21:51,862 --> 00:21:54,241
Ayolah, bahuku
membunuhku.
404
00:21:54,275 --> 00:21:56,448
San Diego
tiga hari yang lalu.
405
00:21:56,482 --> 00:21:59,724
Alburquerque.
Benteng Worth.
406
00:21:59,758 --> 00:22:02,551
St.Louis.
Lexington.
407
00:22:02,586 --> 00:22:04,379
Anda meluangkan waktu dengan baik
sampai di sini.
408
00:22:04,413 --> 00:22:06,344
Saya akan kembali ke sana.
409
00:22:06,379 --> 00:22:07,620
Anda tidak akan pernah melakukannya
temui aku lagi.
410
00:22:10,896 --> 00:22:14,827
Gas. Makanan cepat saji.
Tidak ada motel.
411
00:22:14,862 --> 00:22:17,000
Aku tidur di pinggir jalan,
dengan sepedaku.
412
00:22:22,034 --> 00:22:23,724
Ahh, kawan...
413
00:22:27,758 --> 00:22:29,586
Apa yang terburu-buru?
414
00:22:29,620 --> 00:22:32,172
Itu bodoh
ide, kawan.
415
00:22:44,758 --> 00:22:47,620
Siapa yang menyuruhmu datang?
416
00:22:47,655 --> 00:22:49,103
Bukan siapa-siapa.
Aku mendengar rumor...
417
00:22:53,413 --> 00:22:54,793
Aku bersumpah demi Tuhan!
418
00:22:54,827 --> 00:22:57,413
Saya kenal seseorang
membuatmu siap melakukannya.
419
00:22:57,448 --> 00:22:59,103
Seseorang membayarmu.
420
00:22:59,137 --> 00:23:01,379
Tidak. Mustahil.
421
00:23:01,413 --> 00:23:03,137
Anda melakukan pajak Anda?
422
00:23:03,172 --> 00:23:05,241
Apa?
423
00:23:05,275 --> 00:23:08,034
Pajak penghasilan.
424
00:23:08,068 --> 00:23:12,241
Saya belum pernah membayar
pajak dalam hidupku.
425
00:23:12,275 --> 00:23:16,517
Lalu kenapa kamu menyimpannya
semua kuitansimu?
426
00:23:16,551 --> 00:23:18,551
aku, eh...
427
00:23:18,586 --> 00:23:20,724
saya tidak...
428
00:23:30,103 --> 00:23:31,689
Kamu pikir kamu
bisa membebankan biaya
429
00:23:31,724 --> 00:23:34,000
kepada siapa pun
membayarmu.
430
00:23:39,689 --> 00:23:40,758
Saya pikir begitu.
431
00:23:48,344 --> 00:23:50,241
Anda akan melakukannya
ceritakan semuanya padaku
Saya ingin tahu.
432
00:24:01,689 --> 00:24:03,620
Apa yang sedang kamu lakukan?
rumah? Kamu baik-baik saja?
433
00:24:03,655 --> 00:24:07,137
Leo mendengarku muntah
dan ketakutan
saya menangani makanan.
434
00:24:07,172 --> 00:24:09,068
Kamu terlihat hijau.
435
00:24:09,103 --> 00:24:10,241
aku akan membuatmu
teh atau apalah.
436
00:24:10,275 --> 00:24:11,862
Tidak, tidak, tidak apa-apa.
437
00:24:11,896 --> 00:24:13,862
aku masih merasakannya
agak mual.
438
00:24:17,137 --> 00:24:19,000
Mungkin kamu mengerti
bug itu itu
sudah berkeliling.
439
00:24:20,862 --> 00:24:21,758
menurutku tidak
itu flu.
440
00:24:32,655 --> 00:24:34,551
Seperti yang saya katakan,
441
00:24:34,586 --> 00:24:35,758
menurutku tidak
itu flu.
442
00:24:56,206 --> 00:24:57,000
Saya butuh koktail.
443
00:25:00,413 --> 00:25:01,344
Aku akan membuatnya menjadi dua.
444
00:25:06,275 --> 00:25:08,206
Saya tidak tahu apa
katamu pada Becky
sore ini,
445
00:25:08,241 --> 00:25:11,275
tapi aku menghargainya
bantuanmu.
446
00:25:11,310 --> 00:25:13,068
Dia hanyalah seorang
sedikit gugup,
itu saja.
447
00:25:13,103 --> 00:25:15,758
Dia berhenti minum obat,
bukan?
448
00:25:15,793 --> 00:25:19,448
Oh... aku tahu semuanya
antidepresan.
449
00:25:19,482 --> 00:25:22,517
Untuk beberapa alasan, anak-anakku
berpikir bahwa mereka harus melakukannya
menyembunyikan sesuatu dariku.
450
00:25:22,551 --> 00:25:25,275
Becky saja
tidak mau
mengecewakanmu.
451
00:25:25,310 --> 00:25:27,689
Kehidupan seorang ibu
penuh dengan
kekecewaan.
452
00:25:27,724 --> 00:25:30,344
saya kecewa
Pernikahan Diane gagal,
453
00:25:30,379 --> 00:25:33,310
karir Becky itu
bukan itu dia
menginginkannya terjadi.
454
00:25:33,344 --> 00:25:35,758
Anakku dan dia
kebutuhan pacar
untuk merahasiakannya
455
00:25:35,793 --> 00:25:37,689
itu mereka
hidup bersama.
456
00:25:37,724 --> 00:25:39,448
Kami tidak melakukannya
ingin melangkah
457
00:25:39,482 --> 00:25:41,413
di hari besar Becky,
itu saja.
458
00:25:44,000 --> 00:25:46,310
Lihat, kamu membesarkan tiga
anak-anak yang luar biasa.
459
00:25:47,551 --> 00:25:49,551
Anda harus bangga.
460
00:25:49,586 --> 00:25:52,241
Bukan hanya dari mereka,
tapi tentang dirimu sendiri
sebagai ibu mereka.
461
00:25:54,482 --> 00:25:55,620
Terima kasih.
462
00:26:04,103 --> 00:26:06,482
Elena?
463
00:26:06,517 --> 00:26:08,000
Maukah Anda memaafkan saya?
464
00:26:13,448 --> 00:26:14,965
Hai.
Hei kamu.
465
00:26:15,000 --> 00:26:16,379
Siapa itu?
466
00:26:16,413 --> 00:26:18,172
Itu adalah sepupu
milik Colin, menurutku.
467
00:26:21,103 --> 00:26:23,103
Um, aku pergi saja
untuk menyegarkan diri.
468
00:26:23,137 --> 00:26:25,448
Sampai jumpa berpasangan
detik.
Oke.
469
00:26:25,482 --> 00:26:26,241
Cepat kembali.
Oke.
470
00:26:35,689 --> 00:26:38,344
Maaf saya ketinggalan
upacara.
471
00:26:38,379 --> 00:26:40,241
Apa-apaan ini
apa yang kamu lakukan di sini?
472
00:26:40,275 --> 00:26:42,413
Kami punya beberapa hal
untuk dibicarakan.
473
00:26:43,758 --> 00:26:45,137
Anda punya waktu lima detik.
474
00:26:45,172 --> 00:26:47,103
Bukan itu
apa yang kamu pikirkan.
475
00:26:47,137 --> 00:26:48,551
Aku di sini karena
aku mengkhawatirkanmu.
476
00:26:48,586 --> 00:26:50,517
Anda khawatir
tentang saya.
477
00:26:50,551 --> 00:26:53,344
Anda tidak tahu
apa yang sebenarnya terjadi
kembali ke Stonehaven.
478
00:26:53,379 --> 00:26:55,551
Oke, kamu tahu,
Aku sudah merasa muak
kebohonganmu tentang Clay
479
00:26:55,586 --> 00:26:56,896
untuk satu seumur hidup.
Terima kasih.
480
00:26:58,379 --> 00:27:01,172
Itu tidak bohong.
481
00:27:01,206 --> 00:27:03,448
Jeremy dan yang lainnya
belum seluruhnya
jujur padamu.
482
00:27:03,482 --> 00:27:04,793
Apa, dan kamu punya?
483
00:27:04,827 --> 00:27:06,655
Saya mencoba memperingatkan Anda.
484
00:27:06,689 --> 00:27:09,034
Clay di luar kendali.
485
00:27:09,068 --> 00:27:10,034
Keluarga Mutt membunuh Pete
untuk membalasnya,
486
00:27:10,068 --> 00:27:12,103
dan dari apa yang kudengar,
487
00:27:12,137 --> 00:27:14,448
dia baru saja memukulinya
seseorang bernama Samuel Boggs.
488
00:27:14,482 --> 00:27:16,103
Tidak, kamu berbohong.
489
00:27:16,137 --> 00:27:18,517
Telepon dia. Tanyakan padanya.
490
00:27:20,413 --> 00:27:21,344
Dia berbahaya.
491
00:27:23,793 --> 00:27:24,931
Aku hanya takut itu akan terjadi dalam waktu dekat,
bahaya itu
492
00:27:24,965 --> 00:27:26,448
akan mendarat
di depan pintu Anda.
493
00:27:29,379 --> 00:27:31,137
Jadi ketika Nick kembali,
kami akan menanganinya
dampak apa pun darinya.
494
00:27:34,896 --> 00:27:36,586
Apa pun?
495
00:27:36,620 --> 00:27:39,965
Marsten
suruh dia melakukannya.
496
00:27:40,000 --> 00:27:42,724
Mengisi kepalanya
dengan mimpi
menjalankan pertunjukan.
497
00:27:42,758 --> 00:27:45,241
Mutt bodoh
cukup untuk berpikir
dia punya kesempatan.
498
00:27:45,275 --> 00:27:48,034
Marsten punya
untuk mengetahui hal itu
itu tidak akan berhasil.
499
00:27:48,068 --> 00:27:49,620
Ini adalah sebuah
gangguan.
500
00:27:49,655 --> 00:27:51,965
Mereka sedang bermain
permainan dengan kami.
501
00:27:52,000 --> 00:27:54,517
Aku akan membalut Boggs
dan kirim dia berkemas.
502
00:27:54,551 --> 00:27:57,551
Saya ragu dia akan datang
dalam jarak seratus mil
tempat ini lagi.
503
00:27:57,586 --> 00:28:01,241
Tidak lebih
setengah-setengah.
504
00:28:01,275 --> 00:28:04,034
Anda benar-benar berpikir
itu perlu?
505
00:28:04,068 --> 00:28:07,000
Saya ingin membuat
contoh dari dia.
506
00:28:07,034 --> 00:28:08,965
Saya ingin kabar tersiar
bahwa jika kamu mendatangiku,
507
00:28:09,000 --> 00:28:11,206
akan ada
konsekuensi serius.
508
00:28:24,482 --> 00:28:28,862
Lihat, jika memang demikian
hingga Clay,
509
00:28:28,896 --> 00:28:30,793
dia akan musnah
populasi Mutt
sendirian.
510
00:28:36,793 --> 00:28:38,689
Kamu baru saja hancur
Casanegra seharga $50.
511
00:28:38,724 --> 00:28:41,275
Oh, merek Marsten.
512
00:28:41,310 --> 00:28:42,172
Kebetulan?
513
00:28:45,896 --> 00:28:47,241
Karl dan aku bertemu,
514
00:28:47,275 --> 00:28:48,620
kami berbicara,
kami berpisah.
515
00:28:48,655 --> 00:28:51,068
Saya mengambil cerutu
untuk jalan.
516
00:28:51,103 --> 00:28:52,896
Apa yang kamu lakukan?
bicarakan?
517
00:28:52,931 --> 00:28:54,620
Peristiwa
sebulan terakhir.
518
00:28:54,655 --> 00:28:56,793
Kekerasan,
kematian.
519
00:28:56,827 --> 00:28:58,896
Peristiwa yang Anda alami
tidak ada hubungannya dengan.
520
00:28:58,931 --> 00:29:00,551
Saya hanya memastikan
Saya tidak ketahuan
di tengah.
521
00:29:00,586 --> 00:29:03,000
Oh, yang tengah?
522
00:29:03,034 --> 00:29:05,724
Apapun yang terjadi
ingin bergabung kembali
Paket itu?
523
00:29:05,758 --> 00:29:08,137
Ya, baiklah
itu tidak akan pernah terjadi
terjadi, bukan?
524
00:29:08,172 --> 00:29:11,448
Benar, karena kamu
tidak pernah benar-benar menginginkannya
pertama.
525
00:29:11,482 --> 00:29:13,896
Elena,
526
00:29:13,931 --> 00:29:18,206
saat ini, kamu dan aku
keduanya orang luar.
527
00:29:18,241 --> 00:29:20,103
Kami tidak perlu mengambil
ambil bagian dalam perang ini.
528
00:29:21,827 --> 00:29:24,000
saya tidak.
Marsten dan krunya
529
00:29:24,034 --> 00:29:26,137
pertimbangkan kamu
sejajar dengan Jeremy
dan Paket,
530
00:29:26,172 --> 00:29:29,379
menjadikanmu musuh mereka.
531
00:29:29,413 --> 00:29:30,620
Aku bisa melindungimu
dari apa yang akan terjadi.
532
00:29:30,655 --> 00:29:32,310
Saya meragukan hal itu.
533
00:29:32,344 --> 00:29:34,620
Yah... kamu lupa...
534
00:29:34,655 --> 00:29:36,137
kamu masih jauh
dari Stonehaven.
535
00:29:41,275 --> 00:29:43,482
Anda mendapat yang bagus
hidup di sini.
536
00:29:43,517 --> 00:29:45,137
Ada orang
yang peduli padamu.
537
00:29:45,172 --> 00:29:47,551
Jangan main-main dengan itu
538
00:29:47,586 --> 00:29:50,137
dengan berlari kembali ke
berjuang untuk sesuatu yang kamu
bahkan tidak percaya.
539
00:29:52,862 --> 00:29:54,068
Anda menempatkan diri Anda sendiri
beresiko untuk apa-apa.
540
00:29:57,931 --> 00:30:00,586
Oh, aneh!
541
00:30:08,482 --> 00:30:10,862
Sejajarkan dengan saya
542
00:30:10,896 --> 00:30:15,586
dan kami berdua
bisa melangkah keluar
kekacauan ini bersama-sama.
543
00:30:15,620 --> 00:30:18,413
Saya lebih baik mati.
544
00:30:18,448 --> 00:30:19,310
Sayang sekali.
545
00:30:21,931 --> 00:30:23,620
Oh...
546
00:30:23,655 --> 00:30:25,413
Sampaikan salamku pada Jeremy...
547
00:30:25,448 --> 00:30:27,448
ketika kamu melihatnya.
548
00:30:53,000 --> 00:30:55,655
Oke, jadi saja
jadi kami jelas:
549
00:30:55,689 --> 00:30:57,137
dua garis maksudnya...
550
00:30:57,172 --> 00:30:58,689
Kami sedang hamil.
551
00:31:00,448 --> 00:31:02,620
Oh!
552
00:31:02,655 --> 00:31:04,517
"Oh" benar.
553
00:31:10,068 --> 00:31:11,241
Saya memintanya untuk pindah,
554
00:31:11,275 --> 00:31:12,965
dia berkata, "Ya."
555
00:31:13,000 --> 00:31:16,758
Saya tidak tahu mengapa Anda melakukannya
mencoba menyembunyikannya dariku.
556
00:31:16,793 --> 00:31:18,862
Kami sedang menunggu
saat yang tepat
untuk memberitahumu,
557
00:31:18,896 --> 00:31:21,034
yang menurutku
adalah saat ini.
558
00:31:23,310 --> 00:31:25,517
Lihatlah dirimu.
559
00:31:25,551 --> 00:31:28,000
Sepertinya itu jam lima
beberapa menit yang lalu kamu berada
berlarian dengan popok.
560
00:31:28,034 --> 00:31:30,275
Kau membesarkanku
membuat pilihan yang baik
561
00:31:30,310 --> 00:31:31,586
dalam hidupku.
562
00:31:31,620 --> 00:31:34,137
Percayalah ini
bagus.
563
00:31:34,172 --> 00:31:36,413
Biarkan dia masuk, Bu.
564
00:31:36,448 --> 00:31:38,655
Biarkan dirimu sendiri
mencintainya.
565
00:31:38,689 --> 00:31:41,793
Dia tidak akan kemana-mana
dalam waktu dekat.
566
00:31:52,241 --> 00:31:54,310
Hei!
567
00:31:54,344 --> 00:31:57,310
Sepertinya
tekanannya mati
kami, untuk saat ini.
568
00:31:57,344 --> 00:31:59,000
Halo.
569
00:31:59,034 --> 00:32:00,103
Saya sudah mencoba menghubungi Anda.
570
00:32:00,137 --> 00:32:01,482
Apakah kamu baik-baik saja?
571
00:32:01,517 --> 00:32:03,965
Mengapa saya tidak menjadi seperti itu?
572
00:32:04,000 --> 00:32:04,931
Dennis Stillwell
telah dibunuh,
573
00:32:04,965 --> 00:32:07,482
dan Joey hilang.
574
00:32:07,517 --> 00:32:09,448
saya khawatir
tentang keselamatanmu.
575
00:32:11,000 --> 00:32:12,241
Elena?
576
00:32:12,275 --> 00:32:15,310
Ya, saya di sini.
577
00:32:15,344 --> 00:32:17,724
Semuanya baik-baik saja.
578
00:32:17,758 --> 00:32:19,655
Anda harus tetap di dalam
sentuh jika ada yang keluar
hal biasa terjadi,
579
00:32:19,689 --> 00:32:21,206
kamu tahu itu.
580
00:32:21,241 --> 00:32:22,034
Saya akan.
581
00:32:24,724 --> 00:32:26,896
Seperti yang saya katakan,
semuanya baik-baik saja.
582
00:32:28,448 --> 00:32:29,241
Aku benar-benar harus pergi.
583
00:32:36,034 --> 00:32:38,517
Bisakah saya mencurinya
untuk berdansa?
584
00:32:38,551 --> 00:32:41,931
Sangat.
Terima kasih.
585
00:32:41,965 --> 00:32:44,413
♪ Mari kita lihat apa
meluangkan waktu kita dapat melakukan ♪
586
00:32:49,241 --> 00:32:51,965
♪ Aku meluangkan waktuku
bersamamu ♪
587
00:32:54,758 --> 00:32:56,068
Ini tidak terjadi.
588
00:32:56,103 --> 00:32:57,620
Hei, itu berangkat
untuk baik-baik saja.
589
00:32:57,655 --> 00:32:59,965
Saya telah menunggu tiga
tahun untuk suntikanku.
590
00:33:00,000 --> 00:33:01,862
Saya akhirnya mendapat kesempatan
dalam mengambil alih dari Leo
591
00:33:01,896 --> 00:33:03,103
ketika dia pergi untuk memulai
tempatnya sendiri.
592
00:33:03,137 --> 00:33:05,482
Ditambah lagi, Anda punya
latihanmu,
593
00:33:05,517 --> 00:33:08,275
tidak peduli faktanya
bahwa kita bahkan belum melakukannya
berbicara tentang anak-anak.
594
00:33:08,310 --> 00:33:10,448
Orang dewasa tidak
kacau seperti ini.
595
00:33:10,482 --> 00:33:14,000
Aku... sangat sibuk,
aku belum menjaganya
melacak, Anda tahu, banyak hal.
596
00:33:14,034 --> 00:33:16,965
Sejujurnya, saya bahkan tidak melakukannya
tahu sejauh mana aku berada.
597
00:33:17,000 --> 00:33:19,310
Maksudku, apa adanya
akan kita lakukan?
598
00:33:19,344 --> 00:33:21,034
Kita bisa memulainya
menanyakan pertanyaan,
“Apakah kita menginginkan seorang anak?”
599
00:33:23,068 --> 00:33:24,310
Mungkin...
600
00:33:24,344 --> 00:33:25,586
pada akhirnya.
601
00:33:25,620 --> 00:33:27,758
Tapi sekarang? saya...
602
00:33:27,793 --> 00:33:30,620
Saya tidak yakin.
603
00:33:30,655 --> 00:33:31,758
Bagaimana denganmu?
604
00:33:31,793 --> 00:33:33,275
Saya juga tidak yakin.
605
00:33:33,310 --> 00:33:34,931
Jadi kita kembali ke
tempat kami memulai.
606
00:33:34,965 --> 00:33:37,551
Yang?
Aku tidak tahu!
607
00:33:37,586 --> 00:33:40,793
Bisakah kamu berhenti memperlakukanku
seperti salah satu klien Anda?
608
00:33:40,827 --> 00:33:42,379
Apakah Anda ingin mengambil
ini ke kantor Anda
609
00:33:42,413 --> 00:33:44,620
dan menuntutku
untuk berkunjung?
610
00:33:44,655 --> 00:33:45,931
Rachel, kembalilah.
611
00:33:45,965 --> 00:33:47,379
Sesi selesai, Logan.
612
00:33:47,413 --> 00:33:48,379
Rakhel!
613
00:33:50,965 --> 00:33:53,103
♪ Aku meluangkan waktuku
bersamamu ♪
614
00:33:56,827 --> 00:33:59,413
Apakah Anda ingin mendapatkan
keluar dari sini?
615
00:33:59,448 --> 00:34:02,586
Kemana kita akan pergi?
616
00:34:02,620 --> 00:34:05,655
Kembali ke tempat kami.
617
00:34:05,689 --> 00:34:08,896
Tempat kami.
618
00:34:08,931 --> 00:34:11,689
Saya suka suaranya
dari itu.
619
00:34:11,724 --> 00:34:13,275
aku pergi saja
untuk mengambil jaketku.
620
00:34:13,310 --> 00:34:14,172
Oke.
621
00:34:18,896 --> 00:34:20,931
Hai.
Hai.
622
00:34:20,965 --> 00:34:23,068
Aku akan mengambilkannya untukmu.
Sudah berangkat?
623
00:34:25,655 --> 00:34:27,172
eh...
624
00:34:27,206 --> 00:34:28,206
Ya.
625
00:34:29,793 --> 00:34:31,931
Apakah segalanya
baiklah?
626
00:34:34,655 --> 00:34:38,034
Anda membuat saya terkesan
hari ini dengan...
627
00:34:38,068 --> 00:34:41,275
dengan Becky dan dengan
seluruh keluargaku.
628
00:34:41,310 --> 00:34:44,206
Dan Philip sangat
beruntung memilikimu.
629
00:34:47,034 --> 00:34:49,310
Saya yang beruntung.
630
00:34:54,862 --> 00:34:56,034
Terima kasih.
631
00:35:08,758 --> 00:35:10,103
Halo?
632
00:35:10,137 --> 00:35:11,413
Hai.
633
00:35:11,448 --> 00:35:12,862
Hei, um...
634
00:35:12,896 --> 00:35:15,655
Bagaimana kota besarnya?
635
00:35:15,689 --> 00:35:17,689
Aku tidak bisa bicara sekarang.
636
00:35:22,965 --> 00:35:25,172
Clay, ada apa?
637
00:35:27,965 --> 00:35:29,620
Saya telah melakukan banyak hal...
638
00:35:30,827 --> 00:35:33,448
hal-hal yang diperlukan.
639
00:35:33,482 --> 00:35:35,517
Tanah liat...
640
00:35:35,551 --> 00:35:38,724
Mereka mendatangi kita
keras, sayang, aku...
641
00:35:38,758 --> 00:35:42,068
Aku merasa seperti aku pas-pasan
memegang kepalaku di atas air.
642
00:35:42,103 --> 00:35:44,103
Lihat... Ini tidak akan berakhir dengan baik
643
00:35:44,137 --> 00:35:46,586
jika itu terus berlanjut
seperti ini, Clay.
644
00:35:46,620 --> 00:35:47,689
Aku tahu.
645
00:35:53,068 --> 00:35:55,206
saya ingin menjadi
pria yang lebih baik, Elena.
646
00:35:57,344 --> 00:35:58,137
aku membutuhkanmu.
647
00:36:02,586 --> 00:36:03,379
Silakan pulang.
648
00:36:56,103 --> 00:36:57,379
Dia, eh...
649
00:36:57,413 --> 00:36:59,862
dia berubah di tengah jalan.
650
00:36:59,896 --> 00:37:02,758
Harus memberinya
morfin untuk memaksanya
kembali ke wujud manusia.
651
00:37:06,103 --> 00:37:08,068
Ketika dia sadar,
kirim dia dalam perjalanan.
652
00:37:10,827 --> 00:37:11,758
Berita akan kembali
ke Marsten.
653
00:37:33,034 --> 00:37:35,206
Dia pergi.
654
00:37:35,241 --> 00:37:36,655
Maafkan saya?
655
00:37:36,689 --> 00:37:37,931
Wanita berambut pirang
kamu masuk bersama.
656
00:37:37,965 --> 00:37:39,068
Dia meninggalkan beberapa
beberapa menit yang lalu.
657
00:38:03,206 --> 00:38:04,000
- Hai.
- Hai.
658
00:38:07,862 --> 00:38:11,482
Maafkan aku.
Kami membuat kekacauan.
659
00:38:11,517 --> 00:38:13,689
aku pergi saja
untuk mengambil tas jinjingku dan
kembali lagi besok
660
00:38:13,724 --> 00:38:15,758
untuk membersihkan
jika itu keren.
661
00:38:15,793 --> 00:38:17,034
Oh ya, jangan
khawatir tentang hal itu.
662
00:38:17,068 --> 00:38:19,344
Oke.
663
00:38:19,379 --> 00:38:21,689
Dimana Elena?
664
00:38:21,724 --> 00:38:22,758
Dia berangkat.
665
00:38:27,586 --> 00:38:30,965
Sebuah pesan teks.
Itu saja?
666
00:38:31,000 --> 00:38:34,827
Permintaan maaf dengan
tidak ada penjelasan.
667
00:38:34,862 --> 00:38:35,827
Sepertinya aku perlu minum.
668
00:38:40,137 --> 00:38:42,137
Gadis itu tahu caranya
untuk membuatku terus menebak-nebak.
669
00:38:45,586 --> 00:38:47,931
Dia mencintaimu, Philip.
670
00:38:47,965 --> 00:38:50,379
Saya tahu itu.
671
00:38:50,413 --> 00:38:52,689
Tepat saat kupikir dia memang begitu
mulai terbuka,
672
00:38:52,724 --> 00:38:55,068
dia membanting lagi.
673
00:38:55,103 --> 00:38:58,379
Saya yakin itu semua
masuk akal kapan
kalian berbicara.
674
00:38:58,413 --> 00:38:59,827
saya berharap saya
sangat yakin.
675
00:39:12,413 --> 00:39:14,896
Garam Himalaya merah muda.
676
00:39:14,931 --> 00:39:18,172
Saya harus menjelajahi
kota untuk menemukannya
itu pada jam ini.
677
00:39:18,206 --> 00:39:22,137
Ini adalah permintaan maaf yang garam
cara saya bereaksi
ketika kamu memberitahuku.
678
00:39:22,172 --> 00:39:23,827
Sayang...
679
00:39:23,862 --> 00:39:26,068
kamu tidak perlu
untuk meminta maaf atas apa pun.
680
00:39:26,103 --> 00:39:28,758
Setidaknya aku punya beberapa
semacam ide
apa yang sedang terjadi.
681
00:39:28,793 --> 00:39:31,344
Mungkin juga begitu
meninju perutmu.
682
00:39:31,379 --> 00:39:33,931
Yah, aku senang
kamu tidak melakukannya.
683
00:39:33,965 --> 00:39:35,827
saya sudah...
Saya sudah berlari
percakapan kita
684
00:39:35,862 --> 00:39:38,034
berulang kali
di kepalaku,
685
00:39:38,068 --> 00:39:40,034
dan aku cinta...
menyukai pekerjaanku.
686
00:39:40,068 --> 00:39:43,206
Saya melakukan hal yang sama
apa yang aku inginkan tapi...
687
00:39:43,241 --> 00:39:46,689
membuat seseorang
bersamamu itu baik
luar biasa.
688
00:39:46,724 --> 00:39:49,137
Ya. Sungguh menakjubkan.
689
00:39:51,310 --> 00:39:53,379
Oke, saya tahu itu
banyak yang menerima
untuk kami berdua.
690
00:39:53,413 --> 00:39:56,172
Jadi, saya tidak mau
untuk membuat apa pun
keputusan sekarang.
691
00:39:56,206 --> 00:39:59,862
Oke? Kita harus membiarkan
ini meresap dan...
692
00:39:59,896 --> 00:40:02,758
meninjau kembali perasaan kita
dalam beberapa hari.
693
00:40:02,793 --> 00:40:04,172
Sekarang kamu terdengar seperti
terapis.
694
00:40:06,310 --> 00:40:08,689
Ah, kalau begitu...
695
00:40:08,724 --> 00:40:10,758
satu jam berikutnya
semua milikmu.
696
00:40:13,137 --> 00:40:15,000
Baiklah kalau begitu.
697
00:40:27,655 --> 00:40:29,344
Masih bangun?
698
00:40:29,379 --> 00:40:30,413
saya sedang menunggu.
699
00:40:44,689 --> 00:40:46,620
Aku seharusnya melakukannya
telah bersamamu.
700
00:40:46,655 --> 00:40:47,482
Kami tidak mungkin mengetahuinya.
701
00:40:52,206 --> 00:40:53,586
Datang.
702
00:41:06,068 --> 00:41:08,034
aku terus...
703
00:41:08,068 --> 00:41:11,137
memikirkan waktu
kami berempat
pergi berburu
704
00:41:11,172 --> 00:41:14,103
di properti Kakek,
jauh sebelum Stillwells
meninggalkan bungkusnya.
705
00:41:16,379 --> 00:41:18,517
Anda dan Dennis mengajar
Joey dan aku bagaimana caranya
mengusir seekor rusa.
706
00:41:21,310 --> 00:41:25,517
Aku terus memikirkannya
Joey kehilangan ayahnya...
707
00:41:25,551 --> 00:41:28,551
bagaimana jika itu kamu,
tergeletak mati di tanah...
708
00:41:28,586 --> 00:41:30,068
Bukan itu
akan menjadi aku.
709
00:41:30,103 --> 00:41:32,379
Anda tidak bisa mengatakan itu.
Tidak, kamu benar.
710
00:41:32,413 --> 00:41:33,586
Anda benar.
711
00:41:33,620 --> 00:41:35,379
Tapi kamu adalah anakku,
712
00:41:35,413 --> 00:41:37,172
dan aku ingin melindunginya
kamu dari kebenaran,
713
00:41:37,206 --> 00:41:41,620
karena kebenarannya adalah
bahwa tidak ada seorang pun yang aman.
714
00:41:41,655 --> 00:41:44,344
Semua yang kita punya
adalah saat ini.
715
00:41:44,379 --> 00:41:49,206
Dan saat ini, apa yang kamu
lakukan untuk Dennis hari ini?
716
00:41:49,241 --> 00:41:51,034
Cara Anda menaruhnya
tubuhnya untuk beristirahat:
717
00:41:51,068 --> 00:41:53,862
Saya sangat bangga
tentang kamu, Nicholas.
718
00:41:53,896 --> 00:41:57,241
Aku sangat bangga padamu.
719
00:42:03,482 --> 00:42:05,689
Baiklah.
720
00:42:05,724 --> 00:42:07,620
Ayo bangun
yang lain. Kami punya
banyak pekerjaan yang harus dilakukan.
721
00:42:17,586 --> 00:42:19,137
saya tidak mampu
untuk menemukan Joey.
722
00:42:19,172 --> 00:42:21,482
Tapi jika dia
hidup dan aman,
723
00:42:21,517 --> 00:42:25,068
dia akan bergabung dengan kita sekali
dia menemukan mereka
membunuh ayahnya.
724
00:42:25,103 --> 00:42:27,103
Kematian siapa yang kita inginkan
balas dendam sekarang.
725
00:42:27,137 --> 00:42:30,068
Marsten suka bermain
dalam bayang-bayang.
726
00:42:30,103 --> 00:42:32,724
Dia punya orang lain yang harus dikerjakan
pekerjaan kotornya untuknya.
727
00:42:32,758 --> 00:42:35,137
Harus menemukan cara
untuk menariknya keluar.
728
00:42:35,172 --> 00:42:37,137
Marsten bukan kamu yang seperti itu
harus dikhawatirkan.
729
00:42:43,862 --> 00:42:46,482
Daniel Santos
menemukanku di Toronto.
730
00:42:46,517 --> 00:42:48,448
Santos melakukannya?
731
00:42:48,482 --> 00:42:49,586
Ya.
732
00:42:52,413 --> 00:42:55,586
Banyak yang ingin dia katakan.
733
00:42:55,620 --> 00:42:56,551
Dan dia meninggalkan ini
untukmu.
734
00:43:01,310 --> 00:43:03,551
Anda tidak akan melakukannya
seperti apa yang ada di dalamnya.
735
00:43:28,379 --> 00:43:33,103
Teks Tertutup oleh
Dirjen Mijo
736
00:43:55,862 --> 00:43:57,034
Tidak ada bandingannya.