1
00:00:00,000 --> 00:00:09,640
SubtitleNexus.com இல் கூடுதல் வசனங்களைக் கண்டறியவும்

2
00:00:09,640 --> 00:00:13,300
நான் முடிவு செய்து விட்டேன்.

3
00:00:26,360 --> 00:00:30,020
எப்படி நடக்கிறது, ஷின்? நீங்கள் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாக இருக்க பழகிக்கொண்டீர்களா?

4
00:00:30,020 --> 00:00:35,300
இல்லவே இல்லை. நான் சிஇஓவாக பொறுப்பேற்று ஆறு மாதங்கள்தான் ஆகிறது.

5
00:00:35,840 --> 00:00:39,520
CEO கடமைகளில் உங்கள் தந்தை உங்களுக்கு உதவவில்லையா?

6
00:00:40,780 --> 00:00:46,320
மீண்டும் இந்த உரையாடல் இல்லை. நான் பலமுறை சொல்லிவிட்டேன், நான் ஓய்வு பெற்றுவிட்டேன்.

7
00:00:46,940 --> 00:00:54,280
உங்களுக்கு தேவைப்பட்டால் நான் உங்களுக்கு அறிவுரை கூறுகிறேன், ஆனால் ஷின், நீங்கள் இப்போது தலைவர். அதை நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.

8
00:00:54,780 --> 00:00:58,240
எனக்குத் தெரியும், ஆனால் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாக இருப்பது கடினம்.

9
00:01:02,520 --> 00:01:05,720
நீங்கள் கடினமாக உழைப்பது நல்லது.

10
00:01:10,080 --> 00:01:13,000
இந்த மீன் மிகவும் சுவையானது.

11
00:01:13,740 --> 00:01:18,560
உண்மையில்? உங்கள் தந்தைக்கு பிடித்தது போல் நான் அதை இன்னும் கொஞ்சம் சுவையாக செய்தேன்.

12
00:01:20,800 --> 00:01:23,580
நீங்கள் உண்மையிலேயே சிந்திக்கிறீர்கள், ஷோ.

13
00:01:24,520 --> 00:01:28,480
நீங்கள் CEO ஆக பொறுப்பேற்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன், ஷோ.

14
00:01:30,080 --> 00:01:36,600
ஏய், ஷோ, உங்களுக்கு இன்னும் முக்கியமான பொறுப்புகள் உள்ளன, இல்லையா?

15
00:01:41,260 --> 00:01:45,840
அப்பா, தயவு செய்து அப்படியெல்லாம் சொல்லாதீர்கள்.

16
00:01:47,120 --> 00:01:52,720
மன்னிக்கவும், நான் அப்படிச் சொல்லவில்லை.

17
00:01:54,540 --> 00:01:59,680
அதைப் பற்றி கவலைப்படாதே. எனக்கும் உண்மையிலேயே ஒரு குழந்தை வேண்டும்.

18
00:02:07,600 --> 00:02:17,200
எப்படியிருந்தாலும், அப்பா உங்களை முன்பு அழுத்தம் கொடுத்த விதம் மிகவும் அதிகமாக இருந்தது.

19
00:02:18,720 --> 00:02:24,640
அது உண்மைதான், ஆனால் திருமணமாகி 12 வருடங்கள் ஆகிறது.

20
00:02:25,380 --> 00:02:29,640
ஆம், ஆனால் குழந்தை இல்லாத தம்பதிகள் உள்ளனர்.

21
00:02:31,360 --> 00:02:38,840
அது உண்மையாக இருக்கலாம், ஆனால் அப்பா தனது பேரக்குழந்தையைப் பார்க்க விரும்புவது முற்றிலும் இயல்பானது.

22
00:02:41,040 --> 00:02:44,320
குழந்தைகள் மிகவும் முக்கியம் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?

23
00:02:45,220 --> 00:02:50,280
அவர்கள். எனக்கு கல்யாணம் ஆனபோது கண்டிப்பாக குழந்தை வேண்டும் என்று சொன்னேன்.

24
00:02:50,700 --> 00:02:53,920
மறந்து விட்டீர்களா?

25
00:02:54,580 --> 00:03:00,240
இல்லை, நான் மறக்கவில்லை, ஆனால் அவசரப்பட வேண்டிய அவசியமில்லை.

26
00:03:00,680 --> 00:03:07,560
பிரசவத்திற்கு அதன் எல்லைகள் உண்டு. எனக்கு ஏற்கனவே வயது 41. நான் ஏன் கவலைப்படுகிறேன் என்று புரியவில்லையா?

27
00:03:08,840 --> 00:03:18,180
ஷியோ ஒரு குழந்தையை விரும்புவதை நான் அறிந்தேன், ஆனால் அவள் அதை அவ்வளவு சீரியஸாக எடுத்துக்கொள்வதை நான் உணரவில்லை.

28
00:03:20,600 --> 00:03:25,360
நானும் கொஞ்சம் வேலை செய்தேன். மன்னிக்கவும்.

29
00:03:24,700 --> 00:03:25,760
மன்னிக்கவும்.

30
00:03:34,490 --> 00:03:40,010
சொல்லப்போனால் ஷுன்... அதைப்பற்றி மீண்டும் பேசுகிறோமா?

31
00:03:41,750 --> 00:03:44,210
எங்களுக்கு ஏன் இன்னும் குழந்தை பிறக்கவில்லை என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

32
00:03:47,280 --> 00:03:51,400
கடந்த முறை ஷியோவிடம் நான் கூறியதற்கு வருந்துகிறேன்.

33
00:03:52,800 --> 00:03:53,880
பரவாயில்லை.

34
00:03:56,140 --> 00:04:02,400
உங்களில் ஒருவருக்கு இயற்கையாக குழந்தை பிறக்க முடியாவிட்டால், தத்தெடுப்பு பற்றி யோசிக்கலாம்.

35
00:04:04,780 --> 00:04:08,400
அப்பா, உங்கள் அக்கறையை நான் பாராட்டுகிறேன், ஆனால் நானும் ஷியோவும் கடந்த வருடம் இருவரும் பரிசோதிக்கப்பட்டோம், நாங்கள் நன்றாக இருந்தோம்.

36
00:04:08,860 --> 00:04:15,880
நாம் பொறுமையாக இருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

37
00:04:17,000 --> 00:04:18,720
நான் நம்புகிறேன்.

38
00:04:20,169 --> 00:04:21,129
நான் பார்க்கிறேன்.

39
00:04:21,129 --> 00:04:23,369
நான் நம்புகிறேன்.

40
00:04:25,520 --> 00:04:28,720
ஆனால் அது உண்மையில் விசித்திரமானது.

41
00:04:29,520 --> 00:04:35,700
நான் ஆறு உடன்பிறப்புகளில் இளையவன், உங்கள் மரபணுக்களை நான் பெற்றிருந்தால், நாங்கள் எளிதாக குழந்தை பெற்றுக்கொள்ள முடியும்.

42
00:04:38,200 --> 00:04:40,780
எனவே, அந்த மரபணுக்களை நாம் பெறவில்லையா?

43
00:04:41,860 --> 00:04:46,720
ஓ, கேட்க மிகவும் கடினமாக இருக்கிறது.

44
00:05:00,959 --> 00:05:03,559
அவள் வலிமையான பெண்.

45
00:05:17,539 --> 00:05:23,739
அப்பா, மன்னிக்கவும். ஒரு கணம் பேசலாமா?

46
00:05:25,159 --> 00:05:31,159
பேசவா? நிச்சயமாக, தயவு செய்து உட்காருங்கள்.

47
00:05:36,660 --> 00:05:39,060
என்னிடம் ஏதாவது பேச வேண்டுமா?

48
00:05:39,560 --> 00:05:40,080
ஆம்.

49
00:05:41,940 --> 00:05:45,880
இதை ஷின்னிடம் என்னால் விவாதிக்க முடியாது.

50
00:05:48,080 --> 00:05:51,800
ஓ, அது எதைப் பற்றியது?

51
00:05:53,720 --> 00:05:59,160
அட இதை சொல்வது கடினம் ஆனால்

52
00:06:01,650 --> 00:06:05,910
ஷூ-சான், நாங்கள் குடும்பம்.

53
00:06:07,030 --> 00:06:10,070
நீங்கள் என்னிடம் எதையும் பேசலாம்.

54
00:06:11,690 --> 00:06:16,490
ஆம், எனக்கு புரிகிறது.

55
00:06:17,030 --> 00:06:21,770
உம், ஐ

56
00:06:24,970 --> 00:06:28,730
எனக்கு உன் படகோட்டி வேண்டும்.

57
00:06:32,200 --> 00:06:33,400
படகோட்டியா?

58
00:06:35,080 --> 00:06:42,580
உம், உங்கள் தந்தைக்கு ஆறு குழந்தைகள், இல்லையா?

59
00:06:47,040 --> 00:06:53,600
உங்கள் தந்தையின் உயிர்ச்சக்தி மிகவும் வலிமையானது என்று நான் நினைக்கிறேன்.

60
00:06:57,239 --> 00:07:01,859
ஷோ-சான், நீங்கள் என்ன சொல்ல வருகிறீர்கள் என்று எனக்குப் புரியவில்லை.

61
00:07:04,519 --> 00:07:13,859
இது உங்கள் தந்தையின் உயிர்ச்சக்தியைப் பற்றியது என்றால், ஷின் மரபணு ரீதியாக அதை சந்தேகிக்க மாட்டார் என்று நான் நம்புகிறேன்.

62
00:07:21,060 --> 00:07:24,320
ஷோ-சான், அப்படி இருக்கலாமா...

63
00:07:26,400 --> 00:07:31,240
ஆம், நான் மிகவும் குழப்பமான ஒன்றைச் சொல்கிறேன் என்பதை நான் அறிவேன்.

64
00:07:33,520 --> 00:07:34,880
பிறகு ஏன்?

65
00:07:37,040 --> 00:07:44,480
நான் உண்மையில் ஒரு குழந்தையைப் பெற விரும்புகிறேன். நான் மற்றவர்களை நம்பி இருக்க விரும்பவில்லை.

66
00:07:53,080 --> 00:07:57,960
என் நிலைமைக்கு நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

67
00:07:59,520 --> 00:08:06,160
நீங்கள் சொந்தமாக இணைந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

68
00:08:06,820 --> 00:08:11,380
நீங்கள் அதை எனக்குள் வைக்கப் போகிறீர்கள்.

69
00:08:12,080 --> 00:08:16,440
ஆம், நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன்.

70
00:08:18,200 --> 00:08:20,400
அதைப் பற்றி சிந்திக்க எனக்கு சிறிது நேரம் கொடுங்கள்.

71
00:08:22,160 --> 00:08:30,400
மிகவும் விசித்திரமான ஒன்றைக் கொண்டு வந்ததற்கு வருந்துகிறேன்.

72
00:08:32,200 --> 00:08:35,720
நான் இதில் தீவிரமாக இருக்கிறேன்.

73
00:08:36,920 --> 00:08:39,800
நான் இதைப் பற்றி எல்லாம் கேலி செய்யவில்லை.

74
00:08:44,150 --> 00:08:46,330
நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன்.

75
00:08:49,570 --> 00:08:55,530
அண்டவிடுப்பின் அடுத்த நான்கு நாட்களில் கர்ப்பம் தரிக்க அதிக வாய்ப்பு உள்ளது.

76
00:08:57,090 --> 00:08:58,590
தயவுசெய்து.

77
00:09:27,040 --> 00:09:31,400
நான் உங்களிடம் ஒன்று கேட்க வேண்டும்.

78
00:09:32,240 --> 00:09:33,240
அது என்ன?

79
00:09:34,780 --> 00:09:39,240
இதை என்றென்றும் ரகசியமாக வைத்திருக்க நீங்கள் தயாரா?

80
00:09:41,300 --> 00:09:42,300
நிச்சயமாக.

81
00:09:43,540 --> 00:09:46,640
இதை நான் என் கணவரிடம் சொல்ல மாட்டேன்.

82
00:09:48,900 --> 00:09:50,040
எனக்கு புரிகிறது.

83
00:09:51,059 --> 00:09:54,399
நீங்கள் விரும்பினால், இதைப் பயன்படுத்தலாம்.

84
00:09:54,899 --> 00:14:54,899
டெமோ வசனங்களின் முடிவு.
முழுமையான பதிப்பிற்கு SubtitleNexus.com ஐப் பார்வையிடவும்