1
00:00:09,765 --> 00:00:13,765
www.titlovi.com
2
00:00:16,765 --> 00:00:18,236
какво те притеснява
3
00:00:23,772 --> 00:00:25,725
Знам, че е план
все още в ход.
4
00:00:28,469 --> 00:00:31,899
Но ако можех да избирам
по време на отпътуване за Острова
5
00:00:32,332 --> 00:00:34,182
и унищожаването му...
6
00:00:35,343 --> 00:00:37,118
Какво бихте избрали?
7
00:00:38,220 --> 00:00:40,698
Исках го цял живот
отидете на острова.
8
00:00:40,899 --> 00:00:42,633
Нищо повече не можем да направим.
9
00:00:42,853 --> 00:00:44,667
не? �Не.
10
00:00:46,064 --> 00:00:48,222
Сега �koljka е нашият остров.
11
00:00:50,091 --> 00:00:51,942
наистина ли �Да.
12
00:01:32,975 --> 00:01:35,878
Моят процес все още не е там
свършено и свършено
13
00:01:36,096 --> 00:01:39,114
ще мога ли да отида на острова?
Искаш това, нали?
14
00:01:39,832 --> 00:01:41,133
да
15
00:01:42,602 --> 00:01:45,228
Но не смятам да ходя сам.
Имам нужда от две места.
16
00:01:46,454 --> 00:01:48,149
Няма да бъде, Глирия.
17
00:01:49,426 --> 00:01:51,022
Ако тръгна отвъд така,
18
00:01:51,110 --> 00:01:53,676
като ви даде нов
възможност в процеса.
19
00:01:56,006 --> 00:01:58,091
Дори и да върви
за член на семейството?
20
00:01:58,225 --> 00:02:00,197
Шегувам се.
21
00:02:00,286 --> 00:02:02,462
Не мисля, че разбира, Марсела.
22
00:02:02,980 --> 00:02:04,665
Аз заповядвам, ти се подчиняваш.
23
00:02:05,082 --> 00:02:06,926
Иначе... �Какво?
24
00:02:07,861 --> 00:02:10,663
Ще го направя завинаги
затворен в тази дупка?
25
00:02:13,716 --> 00:02:16,377
В противен случай островът ще бъде унищожен.
26
00:02:17,512 --> 00:02:20,098
И тя ще съжалява
до края на живота си.
27
00:02:23,685 --> 00:02:27,104
Оригинална поредица на Netflix
28
00:03:15,099 --> 00:03:20,795
3%
29
00:03:24,996 --> 00:03:29,500
Сезон 4, епизод 3:
Поар
30
00:04:06,037 --> 00:04:08,506
Какво правиш тук, Рафаел?
31
00:04:08,705 --> 00:04:10,457
Скоро ще нахлуят в ЦЗЗ.
32
00:04:10,545 --> 00:04:14,169
Забрави, Марко. Да се задържа
моралът на първоначалния план.
33
00:04:14,317 --> 00:04:16,798
Вече имаме плазма тук,
кое е най-важното.
34
00:04:16,886 --> 00:04:19,170
Ако успеем
проникване в електроцентралата...
35
00:04:19,259 --> 00:04:20,699
Това прилича ли ви на електроцентрала?
36
00:04:20,788 --> 00:04:23,399
Може да помогне�,
а не да критикува�?
37
00:04:23,487 --> 00:04:26,093
аз?
И как бих могъл да помогна?
38
00:04:26,182 --> 00:04:28,500
Откакто пристигнахме
напрегнати сте на Острова.
39
00:04:28,588 --> 00:04:30,177
Депресиран и раздразнен.
40
00:04:30,377 --> 00:04:31,887
какво става с теб
41
00:04:33,338 --> 00:04:37,202
Не знам обаче дали си забелязал
оставаме в къщата на майка ми.
42
00:04:37,332 --> 00:04:39,269
Тя нарисува тази картина.
43
00:04:39,778 --> 00:04:43,677
Тя го рисува, докато бяхме
на континента или през ада.
44
00:04:44,141 --> 00:04:47,202
Затова трябва да се задържим
от първоначалния план, Марко.
45
00:04:47,478 --> 00:04:49,863
Помислете за сина си
по дяволите! така мисля!
46
00:04:52,000 --> 00:04:54,276
най-важното,
за прекратяване на процеса.
47
00:04:55,194 --> 00:04:57,754
И планът на Вериника
по-добре е от твоето.
48
00:05:01,091 --> 00:05:03,961
Освен ако ги няма някъде
ето го заместител на нашата турбина.
49
00:05:09,584 --> 00:05:10,783
може би
50
00:05:10,918 --> 00:05:12,220
това момиче.
51
00:05:12,322 --> 00:05:15,023
Срещнах я в процеса,
когато дойдох на Острова.
52
00:05:15,110 --> 00:05:16,524
какво?
�Дълга история накратко,
53
00:05:16,612 --> 00:05:18,889
но ми се стори
сякаш съм по-стара от нея.
54
00:05:19,247 --> 00:05:21,321
Поздравления, Рафаел.
�Не, той не разбира�.
55
00:05:21,408 --> 00:05:23,930
Тя работи в електроцентрала.
56
00:05:36,343 --> 00:05:37,812
Той идвал ли е тук?
57
00:05:44,117 --> 00:05:47,677
Глирия, виж това
като добър жест.
58
00:06:31,848 --> 00:06:33,742
Стани като баща си.
59
00:06:34,459 --> 00:06:35,889
знаеш ли това
60
00:06:36,600 --> 00:06:38,004
Времето изтече.
61
00:06:38,105 --> 00:06:40,281
Лариса, отведи го, моля те.
62
00:06:47,307 --> 00:06:49,449
Вземете Маурисио
и избяга от дупката.
63
00:06:50,143 --> 00:06:51,567
да вървим
64
00:06:53,538 --> 00:06:56,165
Да се качим ли горе?
65
00:07:06,291 --> 00:07:08,886
Надявам се, че сте имали
достатъчно време за сбогуване.
66
00:07:10,562 --> 00:07:12,439
Ще ме пусне ли сега?
67
00:07:13,048 --> 00:07:15,209
Ще ми даде ли това, което иска?
68
00:07:16,069 --> 00:07:17,564
Два града?
69
00:07:18,937 --> 00:07:21,365
Направих всичко
точно това, което поиска, Марсела.
70
00:07:22,382 --> 00:07:24,242
Може да има две места.
71
00:07:26,596 --> 00:07:30,783
Просто се надявам той да избере�
някой, който е достоен.
72
00:07:32,225 --> 00:07:34,353
И го казвам като майка.
73
00:07:34,661 --> 00:07:36,887
И то не като лидер на Процеса.
74
00:07:39,759 --> 00:07:41,558
Сега ми кажи.
75
00:07:43,374 --> 00:07:45,887
Какво правят на острова?
76
00:07:52,113 --> 00:07:54,598
Те се опитват да се отпуснат
електромагнитен импулс.
77
00:07:55,348 --> 00:07:57,851
Нямате технологията да направите това.
78
00:07:59,345 --> 00:08:01,452
Имаме генератор,
които ти ни даде.
79
00:08:02,324 --> 00:08:05,559
Но как ще бъдат
извършени без да бъдат забелязани?
80
00:08:07,377 --> 00:08:08,785
Микеле.
81
00:08:10,055 --> 00:08:12,365
В момента е в сградата на Процеса.
82
00:08:12,742 --> 00:08:14,367
Тя ще изпрати част от генератора.
83
00:08:58,203 --> 00:08:59,995
Какво прави той?
84
00:09:00,230 --> 00:09:02,832
Търсех страници.
Хвана ме.
85
00:09:02,921 --> 00:09:04,317
Какъв код.
86
00:09:04,601 --> 00:09:05,910
Какво е код?
87
00:09:06,003 --> 00:09:07,547
�кодове, които трябва�
отидете на страниците.
88
00:09:07,634 --> 00:09:09,749
Да, вярно е.
�Само се шегувам.
89
00:09:09,851 --> 00:09:11,967
Току-що дойдох от там.
Там е.
90
00:09:12,559 --> 00:09:14,477
благодаря
не знаех
91
00:09:14,578 --> 00:09:16,234
ще се видим �Да.
92
00:11:04,500 --> 00:11:06,173
Кучка, Микеле!
93
00:11:11,126 --> 00:11:13,710
Всичко върви добре.
Направих го тук.
94
00:11:13,798 --> 00:11:15,586
Мога да изляза сега, нали?
95
00:11:15,674 --> 00:11:18,885
Не, трябва да почака до утре,
че няма да събуди никакви подозрения.
96
00:11:18,974 --> 00:11:21,187
вярно
�Отивам. �Давай.
97
00:11:36,070 --> 00:11:38,322
Вярващ, тя не може
ела вече тук
98
00:11:38,409 --> 00:11:41,000
Как моля? �Nair няма
разрешени са повече посещения.
99
00:11:41,087 --> 00:11:44,113
Заповедите на Андрей.
Вие изобщо знаете ли какво правите?
100
00:11:44,201 --> 00:11:46,996
Имате светец като роб.
�Наир вече не е� светец.
101
00:11:48,024 --> 00:11:49,709
Всички сте луди.
102
00:12:11,964 --> 00:12:15,893
Религиозната жена е арестувана.
Тя не можа да предаде съобщението на Найра.
103
00:12:16,076 --> 00:12:17,434
За ли сте?
104
00:12:18,346 --> 00:12:21,152
Не можем без теб
нахлуйте в CZZ тази вечер.
105
00:12:21,240 --> 00:12:23,283
аз не знам
Все още не сме убедили Рафаел.
106
00:12:23,371 --> 00:12:26,647
Но трябва да кажем Верен.
�Къде са Рафаел и Марко?
107
00:12:33,980 --> 00:12:36,429
Помниш ли ме�?
�Разбира се.
108
00:12:37,889 --> 00:12:40,426
Бяхме и двамата
85% съвместим, нали?
109
00:12:40,514 --> 00:12:43,841
Имаше ли още?
�87%. точно така
110
00:12:43,928 --> 00:12:45,438
Вече беше.
111
00:12:47,457 --> 00:12:49,109
Мина много време, нали?
112
00:12:49,293 --> 00:12:51,937
Не излизах много.
113
00:12:52,788 --> 00:12:55,732
Имаше много работа.
Знаете как е. �Да.
114
00:12:56,317 --> 00:13:00,571
Не ми харесва много
повече тук. Много е шумно.
115
00:13:00,988 --> 00:13:03,735
Ами ако се примирих
някъде по-тихо?
116
00:13:03,823 --> 00:13:06,000
Какво си мисли, че прави?
117
00:13:06,874 --> 00:13:11,081
Какво има предвид�?
�Всички тук знаят кой си, глупако такъв.
118
00:13:11,856 --> 00:13:13,783
Върни се в черупката,
119
00:13:14,125 --> 00:13:15,986
предателят живее.
120
00:13:18,422 --> 00:13:19,793
Браво, Рафаел.
121
00:13:19,881 --> 00:13:22,592
Вие ме убедихте.
Вашият план е много по-добър.
122
00:13:25,267 --> 00:13:27,907
да вървим Трябва да помогнем
при проникване в ЦЗЗ.
123
00:13:27,995 --> 00:13:29,655
Тръгвай, Марко!
124
00:13:30,083 --> 00:13:32,019
Нямаш никакви оръжия.
125
00:13:32,106 --> 00:13:33,677
Това е лудост!
126
00:13:34,621 --> 00:13:36,567
Ще бъдеш убит.
127
00:13:38,426 --> 00:13:39,993
Просто остани тук.
128
00:14:16,621 --> 00:14:20,942
Тук сме на острова
малко по-елегантно.
129
00:14:22,552 --> 00:14:26,240
Пиене директно от бутилката
не е съвсем подходящо, нали, Рафаел?
130
00:14:29,326 --> 00:14:30,768
О, Касия.
131
00:14:32,120 --> 00:14:34,923
Той предпочита да бъде наричан
Рафаел или Тиаго?
132
00:14:40,456 --> 00:14:42,566
Дошъл си да ме шпионираш?
133
00:14:44,200 --> 00:14:48,345
Не, дойдох да ти предложа едно питие
най-големият предател на Острова.
134
00:15:01,509 --> 00:15:03,360
Мислите, че е отровен?
135
00:15:05,278 --> 00:15:08,567
Донесох само чаша.
Пил си.
136
00:15:16,148 --> 00:15:17,456
така.
137
00:15:23,639 --> 00:15:25,139
можеш ли
138
00:15:28,994 --> 00:15:31,434
Имаше лист босилек в косата си.
139
00:15:36,751 --> 00:15:40,313
Преди няколко години бихте
Тя дори се опита да го отрови.
140
00:15:42,691 --> 00:15:44,546
Когато бях шеф на охраната,
141
00:15:44,634 --> 00:15:47,346
имах предвид
убива само хора като теб.
142
00:15:50,057 --> 00:15:51,677
Но сега...
143
00:15:56,647 --> 00:15:58,345
Но сега какво?
144
00:16:01,767 --> 00:16:03,567
Но сега той не знае.
145
00:16:55,413 --> 00:16:56,884
Ариел?
146
00:16:57,143 --> 00:16:58,556
Всичко наред?
147
00:16:58,875 --> 00:17:01,437
Да, съвсем малко
уморен съм
148
00:17:01,854 --> 00:17:03,788
Първият ден беше напрегнат.
149
00:17:09,219 --> 00:17:10,996
Трябва да свикне.
150
00:17:11,888 --> 00:17:14,665
Особено ако има някой
Тя искаше да заеме моето място.
151
00:17:15,267 --> 00:17:17,897
Кандидатска болка
е част от него.
152
00:17:19,355 --> 00:17:20,999
Помниш ли какво ти казах?
153
00:17:22,316 --> 00:17:25,210
Смелост, постоянство.
154
00:17:38,096 --> 00:17:41,226
да �В сградата на процеса
имате шпионин от �конуса.
155
00:17:41,314 --> 00:17:43,766
Мишел.
�Какво? кой е това
156
00:17:43,854 --> 00:17:46,272
Той трябва да я намери незабавно.
Нямам време за обяснения.
157
00:17:46,361 --> 00:17:47,788
Глирия?
158
00:17:56,556 --> 00:17:57,942
мамка му!
159
00:18:16,878 --> 00:18:18,886
Почти празен е.
160
00:18:19,441 --> 00:18:21,345
добре е
161
00:18:22,192 --> 00:18:24,769
Свикнах да си тръгвам последен.
162
00:18:26,154 --> 00:18:30,095
когато бях на твоята възраст
Никога не съм ходил на тези партита.
163
00:18:30,182 --> 00:18:32,852
Защото не ти е по вкуса.
�Не е ли? �Не.
164
00:18:33,037 --> 00:18:34,537
Какво тогава?
165
00:18:34,637 --> 00:18:39,897
Прилича на човек, който спи цяла нощ
изследва структурата на Причината.
166
00:18:45,648 --> 00:18:47,534
Не винаги съм бил такъв.
167
00:18:48,722 --> 00:18:51,348
Аз бях един от тях
от най-добрите кандидати.
168
00:18:52,489 --> 00:18:54,345
Езекиел ми каза.
169
00:18:54,847 --> 00:18:58,452
Бях най-концентриран,
170
00:18:59,731 --> 00:19:02,690
най-продуктивните.
Бях много бърз.
171
00:19:03,442 --> 00:19:05,652
Но когато дойдох тук...
172
00:19:06,686 --> 00:19:08,768
нивата ми на приемане падаха.
173
00:19:08,855 --> 00:19:10,940
Никой не знаеше
какво да прави с мен
174
00:19:11,133 --> 00:19:14,185
Затова ме изпратиха
в рехабилитационен център.
175
00:19:15,220 --> 00:19:17,137
Не можех да стана от леглото.
176
00:19:20,634 --> 00:19:23,528
не знаех
какво да правя, знаеш ли?
177
00:19:24,063 --> 00:19:25,433
Ето защо...
178
00:19:26,748 --> 00:19:29,167
Ezequiel ме...
�Той те промени
179
00:19:29,585 --> 00:19:31,478
в унищожителя на Причината.
180
00:19:31,711 --> 00:19:35,056
не
Предпочитам "Heroin Island".
181
00:19:35,281 --> 00:19:37,128
наистина ли
182
00:19:37,217 --> 00:19:42,009
Харесвам това заглавие.
�Това е много по-елегантно.
183
00:19:42,096 --> 00:19:44,641
Да, но титлата не се брои.
184
00:19:45,656 --> 00:19:49,938
Пред мен е Езекиел
повишен в началник отдел,
185
00:19:50,026 --> 00:19:52,132
трябваше да взема тест
186
00:19:52,467 --> 00:19:55,410
за да видя дали съм достатъчен
смели да защитават острова.
187
00:19:55,594 --> 00:19:58,680
Така че трябваше
натиснете бутона
188
00:19:59,306 --> 00:20:01,141
с който убих човек.
189
00:20:05,813 --> 00:20:07,212
ами ти
190
00:20:07,355 --> 00:20:08,885
Какво, какво аз?
191
00:20:10,083 --> 00:20:12,176
Бихте ли издържали този тест?
192
00:20:13,569 --> 00:20:16,233
Не можех да убия
някой с копче.
193
00:20:20,301 --> 00:20:22,578
Въпреки това го направих
Той стреля по хора.
194
00:20:22,744 --> 00:20:24,345
Вие наистина сте, нали?
195
00:20:26,888 --> 00:20:28,442
Сложно е.
196
00:20:30,362 --> 00:20:32,768
И след всичко това установявам
197
00:20:33,815 --> 00:20:35,878
че Езекиил е в Каузата.
198
00:20:37,385 --> 00:20:39,578
Но и това е добре.
199
00:20:40,096 --> 00:20:42,530
защото дълбоко в себе си,
200
00:20:43,407 --> 00:20:46,877
е моят живот
имаше смисъл за дълго време.
201
00:20:47,162 --> 00:20:51,536
Спрете да мечтаете за Процеса и мен
помогнете да донесете храна вкъщи!
202
00:20:51,624 --> 00:20:54,877
Това не е моето семейство.
�Няма смисъл! Ти си най-старият!
203
00:20:54,965 --> 00:20:56,587
Те са твои братя и сестри!
�Спрете.
204
00:20:56,675 --> 00:21:00,342
Имахте тонове деца!
Само нашите мисли!
205
00:21:00,534 --> 00:21:02,594
Не ставаш за нищо!
Ти си безполезен!
206
00:21:02,682 --> 00:21:05,555
Безполезна ли съм?
Ще ме моли да се върна
207
00:21:05,643 --> 00:21:07,635
и няма да те пусна!
208
00:21:07,723 --> 00:21:09,101
Ще премина процеса,
209
00:21:09,189 --> 00:21:12,237
че никога повече няма да ми се налага
да гледаш лицето на детето си!
210
00:21:18,660 --> 00:21:19,894
кучка!
211
00:21:21,279 --> 00:21:27,076
ГОДИНА НА ПРОЦЕС 103
ПРЕДИ 4 ГОДИНИ
212
00:22:03,599 --> 00:22:04,900
На колко години е�?
213
00:22:04,988 --> 00:22:06,598
Не ти пука.
214
00:22:07,442 --> 00:22:09,661
Дори не изглежда
че е на 20 години.
215
00:22:13,397 --> 00:22:15,776
Днес съм на 20 години.
216
00:22:17,736 --> 00:22:20,567
Аз празнувам днес.
всичко добро
217
00:22:20,821 --> 00:22:22,449
Имахте ли парти?
218
00:22:28,055 --> 00:22:30,265
Тази година ще отиде в Процеса, нали?
219
00:22:31,165 --> 00:22:33,559
Очакваш ли го с нетърпение?
�По дяволите� Процес.
220
00:22:34,461 --> 00:22:36,313
Специално е
когато навърши 20.
221
00:22:36,401 --> 00:22:38,097
за кого? Не е за мен.
222
00:22:43,612 --> 00:22:45,113
как се казваш
223
00:22:45,500 --> 00:22:46,990
Върни ми го.
�Как се казваш?
224
00:22:47,077 --> 00:22:50,618
Не, не! Върни ми това!
225
00:22:52,328 --> 00:22:54,373
Тиаго! Тиаго, путка!
226
00:22:54,461 --> 00:22:55,788
Тиаго.
227
00:23:01,888 --> 00:23:04,965
защо направи това
Чували ли сте за Каузата, Тиаго?
228
00:23:06,951 --> 00:23:08,636
Значи това искаш?
229
00:23:09,261 --> 00:23:13,847
Колкото повече искам да прецакам живота,
като подкрепяш тези глупости?
230
00:23:16,877 --> 00:23:19,446
Какво не иска да има причина
че си горд?
231
00:23:19,798 --> 00:23:21,732
Че животът ти има смисъл?
232
00:23:21,820 --> 00:23:25,237
Че животът ви има смисъл?
233
00:23:27,513 --> 00:23:29,885
Това беше The Division за вас.
234
00:23:30,933 --> 00:23:32,676
За мен това беше Причината.
235
00:23:34,688 --> 00:23:37,464
Но поне съм
беше от дясната страна.
236
00:23:43,904 --> 00:23:46,434
На твоята възраст
всичко е толкова ясно.
237
00:23:48,006 --> 00:23:49,640
Но на свой собствен
години виждам
238
00:23:49,728 --> 00:23:52,788
колко глупава бях
на твоята възраст.
239
00:23:58,711 --> 00:24:00,211
тръгва ли си
240
00:24:01,021 --> 00:24:02,653
Заедно.
241
00:24:30,076 --> 00:24:31,385
Кандидати...
�Не!
242
00:24:31,473 --> 00:24:33,771
... моля, свържете се
на главния коридор.
243
00:24:34,480 --> 00:24:36,970
Внимание, всички кандидати.
244
00:24:37,057 --> 00:24:39,644
Приложете към главната страница
коридор, моля.
245
00:24:40,569 --> 00:24:43,309
Внимание, всички кандидати.
246
00:24:43,397 --> 00:24:45,483
Приложете към главната страница
коридор, моля.
247
00:24:53,182 --> 00:24:55,192
Следващото изпитание е тя.
248
00:24:56,310 --> 00:24:59,247
Целта е да се хване
шпионинът от черупката.
249
00:24:59,335 --> 00:25:00,431
Микеле.
250
00:25:00,582 --> 00:25:04,001
Получихме информация
че е тук и се опитва да избяга.
251
00:25:04,089 --> 00:25:07,005
Той се опитва да унищожи всичките ви мечти.
252
00:25:08,990 --> 00:25:10,791
Разделете се на групи
253
00:25:10,916 --> 00:25:12,219
и ми го донеси.
254
00:25:12,307 --> 00:25:13,636
Правете каквото е необходимо.
255
00:25:13,724 --> 00:25:15,438
Да хванем този предател!
256
00:27:26,685 --> 00:27:28,326
Отворете юмрука си.
257
00:27:35,912 --> 00:27:39,022
Сега можете да бъдете отново
Острови на хероин.
258
00:27:39,128 --> 00:27:41,192
За какво иска този пръстен?
259
00:27:42,352 --> 00:27:44,162
няма да ти кажа.
260
00:27:45,564 --> 00:27:49,133
Обусловено е с тези губещи,
кой иска да спре Андра?
261
00:27:51,944 --> 00:27:53,231
не
262
00:27:53,366 --> 00:27:55,582
Не, те нямат
справя се с това.
263
00:27:55,973 --> 00:27:58,843
Всичко това го планирах сам.
264
00:28:04,641 --> 00:28:05,990
Вземете го.
265
00:28:16,344 --> 00:28:17,678
защо
266
00:28:20,323 --> 00:28:23,392
Каквото и да прави, няма да го направи
не можа да промени нищо.
267
00:28:26,296 --> 00:28:28,080
Някой ден той ще осъзнае това.
268
00:28:32,027 --> 00:28:33,345
Но ето го.
269
00:28:35,430 --> 00:28:37,997
направи нещо
стига да вярва.
270
00:28:58,542 --> 00:29:01,429
Не можем да продължим повече.
Сега зависи от вас.
271
00:29:02,345 --> 00:29:05,410
Трябва да изключите устройствата
от контролната зала.
272
00:29:05,951 --> 00:29:07,619
Успех
�Готови ли сте?
273
00:29:24,471 --> 00:29:27,719
Затворниците са тук
и контролната зала е на рампата.
274
00:29:27,807 --> 00:29:30,300
вярно Наталия и Елиса
ще изключи устройствата.
275
00:29:30,388 --> 00:29:33,020
Аз и Марко ще го освободим
затворници. �Добре, да вървим.
276
00:29:37,357 --> 00:29:41,904
ОТДЕЛ ЗА СИГУРНОСТ НА ОСТРОВА
277
00:30:11,700 --> 00:30:12,934
хайде де!
278
00:30:22,929 --> 00:30:23,945
вярващ.
279
00:30:24,034 --> 00:30:25,457
Джоан...
280
00:30:29,536 --> 00:30:30,890
да вървим
281
00:30:38,419 --> 00:30:40,656
Някой идва. Той се крие.
282
00:31:12,269 --> 00:31:13,863
Не можем да продължим повече.
283
00:31:14,000 --> 00:31:17,467
Спокойно, ще ги изключат.
�Ще освободя другите.
284
00:31:42,575 --> 00:31:44,359
Трябва да изключим това.
285
00:31:45,694 --> 00:31:50,365
БЛОКИРАНЕ НА РЕГИСТРАЦИЯ
286
00:31:50,453 --> 00:31:51,692
CZZ
287
00:31:53,000 --> 00:31:54,332
ИЗКЛЮЧЕНО
288
00:31:55,713 --> 00:31:57,785
Те успяха.
да вървим
289
00:32:01,678 --> 00:32:03,362
Във формация!
290
00:32:07,642 --> 00:32:09,344
побързайте!
291
00:32:11,386 --> 00:32:12,656
хайде де!
292
00:32:15,375 --> 00:32:17,746
Отворете ги!
Те са блокирани!
293
00:32:46,567 --> 00:32:47,788
Ох
294
00:32:51,728 --> 00:32:54,670
Дойдох да погледна
как се справяш без мен
295
00:32:56,974 --> 00:32:58,866
Защо го направи
реши да ни каже?
296
00:33:06,518 --> 00:33:09,444
Опитвам се да направя нещо
докато все още вярвам в това.
297
00:34:07,002 --> 00:34:08,885
тя е! Хвани я!
298
00:34:09,172 --> 00:34:11,465
разбрах те!
Ела тук, предател!
299
00:34:12,967 --> 00:34:15,172
успокой се
Хвани я!
300
00:34:15,260 --> 00:34:16,762
Грабни путката й!
301
00:34:16,851 --> 00:34:18,927
не!
�Млъкни, предател!
302
00:34:19,014 --> 00:34:21,516
Нека я заведем при Андр.
�Какво? ти глупав ли си
303
00:34:21,605 --> 00:34:25,057
Просто така? Предателят е
шпионин. Да я убием.
304
00:34:25,146 --> 00:34:26,856
Аз не съм против теб.
�Млъкни.
305
00:34:26,943 --> 00:34:30,943
Нека говори. Никакъв шанс.
�Оставете го да говори! �Нека й счупим крака.
306
00:34:31,030 --> 00:34:32,898
не моля
�Знам коя е тя.
307
00:34:32,987 --> 00:34:34,909
Важно е за Андрю.
Сестра му е.
308
00:34:34,996 --> 00:34:38,083
Откъде знаеш това? �Основател
колко време е Брат ми ми каза.
309
00:34:38,172 --> 00:34:40,000
Причината е
да я убия!
310
00:34:40,088 --> 00:34:42,242
Педро, стани
в обувките на Андра.
311
00:34:42,329 --> 00:34:44,706
ако ми беше сестра
Бих искал сам да я убия.
312
00:35:01,481 --> 00:35:02,867
време е
313
00:35:03,885 --> 00:35:07,605
Мислех, че си променил решението си.
�Не променям решенията.
314
00:35:09,248 --> 00:35:10,677
хайде
315
00:35:16,054 --> 00:35:18,074
ела тук
�Гл�рия...
316
00:35:20,076 --> 00:35:22,954
Винаги съм знаел
че си различен от останалите.
317
00:35:24,271 --> 00:35:25,878
Специален.
318
00:35:35,054 --> 00:35:36,657
И сега...
319
00:35:36,856 --> 00:35:39,679
тя ще ми докаже
да си го заслужа.
320
00:35:40,000 --> 00:35:43,599
Тя ще направи това, което аз бих направил
морал отдавна.
321
00:35:49,797 --> 00:35:52,434
Сега това е последният ви тест.
322
00:36:08,666 --> 00:36:09,965
благодаря
323
00:36:11,045 --> 00:36:12,534
благодаря
324
00:36:13,144 --> 00:36:16,579
Дойдох за оръжие,
да заемат сградата на Дивизията.
325
00:36:17,454 --> 00:36:20,677
Можеш да оставиш това на мен.
По-добре е да го вземем.
326
00:36:24,398 --> 00:36:26,601
Взех ти оръжие.
327
00:36:27,376 --> 00:36:29,554
Нещата тук
промениха се, нали?
328
00:36:30,128 --> 00:36:33,407
Тя може да ми се довери.
�Не става въпрос за доверие.
329
00:36:33,518 --> 00:36:35,400
Оръжието принадлежи на острова.
330
00:36:42,141 --> 00:36:43,909
Имаме ли проблем?
331
00:36:52,677 --> 00:36:54,277
Пръстенът също.
332
00:37:03,688 --> 00:37:04,987
благодаря
333
00:37:12,947 --> 00:37:16,067
Доведете Наир възможно най-скоро
и други светци.
334
00:37:16,242 --> 00:37:17,666
хайде
335
00:37:20,221 --> 00:37:21,871
вярващ.
Джоан.
336
00:37:22,644 --> 00:37:25,998
Имате момент?
трябва да поговорим
337
00:37:26,101 --> 00:37:27,547
разбира се
338
00:37:27,646 --> 00:37:29,355
Няма да отнеме много.
339
00:37:32,634 --> 00:37:35,284
Мина известно време
Искам да те попитам това.
340
00:37:36,070 --> 00:37:39,280
Преди да преминете процеса...
341
00:37:42,000 --> 00:37:43,677
имахте ли деца
342
00:37:54,981 --> 00:37:56,434
Не, Джоана.
343
00:37:58,384 --> 00:38:00,260
Никога не съм имала деца.
344
00:38:03,623 --> 00:38:06,880
Но ми се стори
че тя ще ме попита това.
345
00:38:11,440 --> 00:38:13,581
Когато хората идват тук,
346
00:38:14,449 --> 00:38:18,911
винаги търси семейство,
роднини, приятели.
347
00:38:19,530 --> 00:38:21,097
и аз съм.
348
00:38:21,239 --> 00:38:22,998
Наир също.
349
00:38:26,621 --> 00:38:29,434
Видях начина, по който ме погледна
когато дойде тук.
350
00:38:31,333 --> 00:38:33,251
Абсолютно същият вид.
351
00:38:38,775 --> 00:38:40,684
аз знаех
че ще бъде в един момент
352
00:38:40,860 --> 00:38:43,778
мислеше, че съм твоето семейство.
353
00:38:45,222 --> 00:38:46,998
Може би дори мама.
354
00:38:51,231 --> 00:38:53,364
Защо не споменахте нищо?
355
00:38:55,599 --> 00:38:57,967
Защото ми харесва, Джоана.
356
00:39:12,375 --> 00:39:13,887
Хайде, Глирия.
357
00:39:14,918 --> 00:39:17,137
Трябва да се махаме оттук.
358
00:39:18,476 --> 00:39:19,893
да вървим
359
00:39:28,666 --> 00:39:30,617
Ще ми даде ли две места?
360
00:39:31,251 --> 00:39:33,045
На теб и Марк.
361
00:39:36,206 --> 00:39:37,786
Не е за Марко.
362
00:39:41,920 --> 00:39:43,789
За мен и бебето ми е.
363
00:39:49,213 --> 00:39:51,262
Но ако това е проблем...
�Не.
364
00:39:53,164 --> 00:39:54,500
няма проблеми
365
00:39:54,599 --> 00:39:57,610
Той трябва да мисли за своето
по-добро бъдеще.
366
00:39:58,320 --> 00:39:59,889
И за вашето дете.
367
00:40:01,007 --> 00:40:02,985
И няма връщане назад.
368
00:40:03,099 --> 00:40:04,454
нали
369
00:40:07,405 --> 00:40:08,856
Хайде, Глирия.
370
00:41:27,099 --> 00:41:29,728
Добре дошли в 3 процента.
371
00:41:32,139 --> 00:41:33,545
да вървим
372
00:41:39,003 --> 00:41:43,621
Огън!
373
00:41:43,708 --> 00:41:48,295
събуди се! Гори!
Бягайте!
374
00:41:48,463 --> 00:41:50,777
Огън! Бягайте!
375
00:41:59,057 --> 00:42:01,543
побързайте! В тази посока!
376
00:42:07,425 --> 00:42:08,983
мамка му
377
00:42:10,885 --> 00:42:13,985
Хора, събудете се!
Гори! да тръгваме!
378
00:42:14,072 --> 00:42:15,990
Хайде побързай!
379
00:42:16,434 --> 00:42:18,655
Хора, има пожар!
380
00:42:18,893 --> 00:42:20,195
да тръгваме!
381
00:42:33,007 --> 00:42:34,322
Маурисио!
382
00:44:50,670 --> 00:44:53,445
Мислех, че ще стане
избяга без мен.
383
00:44:54,858 --> 00:44:57,695
И аз не се променям
на техните решения.
384
00:45:01,407 --> 00:45:02,675
да вървим
385
00:45:56,527 --> 00:45:59,838
Дойде ли да ме посетиш, Микеле?
�Страхотен тест, Андр�.
386
00:46:00,000 --> 00:46:02,786
Използвайте кандидати
за мръсните им дела.
387
00:46:03,335 --> 00:46:07,222
По дяволите, наистина са
брат, Толедо.
388
00:46:07,510 --> 00:46:09,679
браво Дяволът.
389
00:46:09,766 --> 00:46:11,842
Андре, какво ще прави с нея?
390
00:46:12,000 --> 00:46:13,157
Андрю...
391
00:46:13,244 --> 00:46:15,606
Не сега, Ариел.
�Командир Марсела.
392
00:46:16,481 --> 00:46:17,882
Ето го.
393
00:46:23,429 --> 00:46:25,123
Ще се свържа с вас по-късно.
394
00:46:42,449 --> 00:46:44,501
аз знаех
че не трябва да се тревожа за теб.
395
00:46:44,588 --> 00:46:46,987
Бих искал да ви попитам
какво става тук
396
00:46:47,137 --> 00:46:49,255
но те ни чакат
спешни дела.
397
00:46:49,550 --> 00:46:50,998
Хванахте ли Микеле?
398
00:46:51,110 --> 00:46:52,311
разбира се
399
00:46:52,434 --> 00:46:54,346
Изпрати ли вече турбината?
400
00:46:54,820 --> 00:46:56,237
какво говори той
401
00:46:56,463 --> 00:46:59,590
Генераторна част,
което ще създаде импулс, Andr�.
402
00:47:00,349 --> 00:47:01,809
не
403
00:47:02,177 --> 00:47:04,347
Не ме предупредихте навреме.
404
00:47:05,389 --> 00:47:07,998
Не си го спрял навреме.
405
00:47:08,182 --> 00:47:10,780
Островът е в голяма опасност.
406
00:47:10,869 --> 00:47:12,353
къде отива той
407
00:47:12,579 --> 00:47:15,873
Отивам на острова, за да си уредя среща,
които сте създали през това време.
408
00:47:15,961 --> 00:47:19,418
Междувременно можете да бъдете в моя
от името на ръководителя на процеса.
409
00:47:19,507 --> 00:47:20,902
не
410
00:47:21,045 --> 00:47:23,293
Ще продължа да ръководя Процеса.
411
00:47:23,382 --> 00:47:26,460
Можете да се погрижите за това от мое име�
за тези пет души от �koljka.
412
00:47:26,577 --> 00:47:29,880
Ще говорим за това,
когато се върна добре?
413
00:47:29,972 --> 00:47:32,889
Сега трябва да се посветя на себе си
към нещо много по-важно.
414
00:47:35,210 --> 00:47:38,146
Когато си тръгна, заведи я в стаята й.
Сега тя е една от нас.
415
00:47:38,233 --> 00:47:40,231
Но аз ще бъда с теб, нали?
416
00:47:44,023 --> 00:47:45,561
Аз направих моята част.
417
00:47:45,762 --> 00:47:47,998
И аз ще направя моята част.
418
00:47:49,099 --> 00:47:52,494
Тя веднага ще си тръгне,
когато ражда детето си.
419
00:47:54,146 --> 00:47:56,545
И тогава ще си тръгне
твоят син също.
420
00:47:56,856 --> 00:47:58,516
след 20 години.
421
00:48:01,737 --> 00:48:03,237
Марсела...
422
00:48:04,644 --> 00:48:06,666
виж какво направих с колчетата.
423
00:48:07,885 --> 00:48:09,657
Така беше и при мен.
424
00:48:11,007 --> 00:48:14,224
Първо имах син,
след това си тръгнах.
425
00:48:16,083 --> 00:48:18,675
Защо трябва да е различно за вас?
426
00:48:21,882 --> 00:48:23,677
Но не се безпокойте.
427
00:48:24,657 --> 00:48:26,068
Тя ще си тръгне скоро.
428
00:48:28,447 --> 00:48:30,882
И когато му дойде времето
и той ще мине.
429
00:48:31,266 --> 00:48:32,768
аз съм убеден.
430
00:48:33,893 --> 00:48:35,559
Моят внук е.
431
00:48:46,697 --> 00:48:48,882
Заповедите ни бяха ясни.
432
00:48:49,159 --> 00:48:53,213
Той трябва да спре своя Процес
и незабавно се върнете на Острова.
433
00:48:53,313 --> 00:48:56,516
няма да спра...
Той се "връща" с първата подводница.
434
00:48:56,603 --> 00:48:59,518
Вие се съюзихте с предатели
от �намотка, за да ме спреш.
435
00:48:59,606 --> 00:49:02,773
С хората от Каузата. �Само с тези
с които бяхме принудени.
436
00:49:02,860 --> 00:49:04,141
Те се възползваха от вас.
437
00:49:04,273 --> 00:49:06,860
Те са на път да експлодират
електромагнитен импулс.
438
00:49:07,235 --> 00:49:10,739
Тяхната част от бомбата
скоро ще пристигне на Острова.
439
00:49:28,181 --> 00:49:30,257
с мен ли си
440
00:49:30,659 --> 00:49:32,534
или срещу мен.
441
00:49:32,744 --> 00:49:34,244
И така, какво ще стане?
442
00:49:35,514 --> 00:49:39,360
Преведено от denycare
443
00:49:42,360 --> 00:49:46,360
Взето от www.titlovi.com