1
00:00:04,201 --> 00:00:08,201
www.titlovi.com

2
00:00:11,201 --> 00:00:13,653
Добротата на острова.

3
00:00:13,788 --> 00:00:16,245
Безкрайно е, хора.

4
00:00:16,582 --> 00:00:22,292
Като океан, който се простира
където окото може да види.

5
00:00:22,422 --> 00:00:26,367
Но днес предстои
исторически ден за нас.

6
00:00:28,260 --> 00:00:30,862
Дадоха ни подарък.

7
00:00:33,140 --> 00:00:35,685
Прозорец към рая.

8
00:00:41,290 --> 00:00:42,417
Островът!

9
00:00:46,713 --> 00:00:48,113
мечта!

10
00:00:54,753 --> 00:00:56,246
Хубаво, нали?

11
00:01:02,545 --> 00:01:05,977
Какво не са от �колажа?
Какво правят там?

12
00:01:07,299 --> 00:01:09,968
Вижте, докторът от �koljka.

13
00:01:11,295 --> 00:01:12,954
Минали ли са през Процеса?

14
00:01:15,909 --> 00:01:18,661
сериозно ли? ние се караме
да им пратя турбина

15
00:01:18,748 --> 00:01:22,557
и живеят на заплата?
 �Успокой се. нещо не е наред

16
00:01:23,582 --> 00:01:25,343
<i>Казвам се Андр�.</i>

17
00:01:27,679 --> 00:01:31,549
<i>Това голямо съобщение е закъсняло
навсякъде на континента.</i>

18
00:01:31,932 --> 00:01:34,727
<i>Тази година процесът ще се проведе
започна по-рано.</i>

19
00:01:34,911 --> 00:01:36,656
<i>Утре.</i>

20
00:01:37,730 --> 00:01:41,141
<i>Като нов ръководител на процеса,
канят всички 20-годишни,</i>

21
00:01:41,229 --> 00:01:44,307
<i>да замина днес
до регистрация,</i>

22
00:01:44,395 --> 00:01:46,463
<i>да актуализират имплантите си.</i>

23
00:01:47,097 --> 00:01:50,858
<i>Дори тези, на които имплантите са премахнати
могат да кандидатстват отново.</i>

24
00:01:51,301 --> 00:01:53,329
<i>Ще ви приветстваме отново.</i>

25
00:01:53,496 --> 00:01:55,787
<i>Уволнен си.</i>

26
00:01:56,724 --> 00:01:59,701
Ще се надявам на тях
което струваш.</i>

27
00:01:59,789 --> 00:02:01,450
Да живее Островът!

28
00:02:01,537 --> 00:02:02,938
на живо!

29
00:02:04,081 --> 00:02:06,846
Изживейте процеса!
на живо!

30
00:02:08,252 --> 00:02:11,463
на живо! Да живее Островът!

31
00:02:11,551 --> 00:02:12,814
на живо!

32
00:02:15,268 --> 00:02:17,466
Мислехме, че сме ние
измами го

33
00:02:17,555 --> 00:02:20,590
междувременно, в действителност, той сме ние.
 �Андр� ... Брат ти?

34
00:02:20,677 --> 00:02:24,097
Колко ще струва това съобщение?
загуби доверието си Ксавие!

35
00:02:24,185 --> 00:02:26,812
Сега всички ще го искат
обратно към имплантните импланти.

36
00:02:26,901 --> 00:02:30,533
Микеле, нашият план все още е отворен
работи, ако им изпратим устройството.

37
00:02:35,555 --> 00:02:39,167
Сега е невъзможно да дойдем
до регистрация, Xavier. Вижте!

38
00:02:42,787 --> 00:02:45,747
Невъзможно. Няма да можем
вземете турбините там.

39
00:02:45,836 --> 00:02:48,293
Микеле, успокой се.
Някои от нас все още ще си спомнят.

40
00:02:48,381 --> 00:02:50,623
Можем да се промъкнем наоколо
в процес.

41
00:02:50,711 --> 00:02:52,800
Може би ще успеем
постави турбина в подводница.

42
00:02:52,888 --> 00:02:54,539
В Proceso можем да направим това.

43
00:02:54,723 --> 00:02:56,729
Дори не се нуждаем един от друг
промъквам се

44
00:02:56,817 --> 00:02:58,853
Просто ни трябва 20-годишен вътре.

45
00:03:02,181 --> 00:03:03,858
Ксавие, искаш ли?

46
00:03:05,085 --> 00:03:06,264
какво?

47
00:03:06,352 --> 00:03:08,140
Няма шанс!
 �Но ти си на 20.

48
00:03:08,228 --> 00:03:10,731
Микеле, много са.
Тези, които не са съгласни с плана.

49
00:03:10,819 --> 00:03:12,937
Нямам имплант.
 �Така че го поставете обратно.

50
00:03:13,026 --> 00:03:15,235
Той прощава на всички.
Този план вече не ми харесва.

51
00:03:15,324 --> 00:03:17,651
Как да сваля турбината?
Огромен е!

52
00:03:17,739 --> 00:03:20,199
Няма нужда да го отнемате
турбини в процес.

53
00:03:20,288 --> 00:03:22,451
Той просто трябва да го преодолее� 
към вътрешните пространства.

54
00:03:22,711 --> 00:03:24,954
Какво не е Марко
загубил краката си там?

55
00:03:25,042 --> 00:03:27,657
Да, но само
за една нощ е.

56
00:03:27,816 --> 00:03:30,955
Той ще отиде до климатика
и изключи вентилатора.

57
00:03:31,044 --> 00:03:33,000
ще се промъкна
вътре с турбина,

58
00:03:33,087 --> 00:03:34,992
качи я в подводницата
и тогава можете да отидете�.

59
00:03:35,081 --> 00:03:38,384
ти луд ли си аз съм от Толедо.
няма да издържа. Трябва да има друг начин.

60
00:03:39,093 --> 00:03:41,346
Дрон?
Към него може да се закачи турбина.

61
00:03:41,433 --> 00:03:44,514
Можете да летите до Острова.
Ще успее да стигне до там. аз знам

62
00:03:44,640 --> 00:03:47,093
Не, Ксавие.
Ти си единственият, на когото вярвам.

63
00:03:51,271 --> 00:03:54,525
<i>Оригинална поредица на Netflix</i>

64
00:04:42,601 --> 00:04:47,802
<i>3%</i>

65
00:04:53,942 --> 00:04:58,211
<i>Сезон 4, епизод 2:
добре</i>

66
00:05:02,410 --> 00:05:03,505
Йоана,

67
00:05:03,593 --> 00:05:06,271
всички имаме една и съща цел.

68
00:05:08,850 --> 00:05:11,341
Спрете Андре възможно най-скоро.

69
00:05:13,588 --> 00:05:16,185
помислих си
да подкрепите лидера си.

70
00:05:16,274 --> 00:05:19,519
Той свали Съвета.
Извън контрол е.

71
00:05:19,677 --> 00:05:22,029
Той арестува всеки,
който не е съгласен с него.

72
00:05:22,471 --> 00:05:24,382
И какво общо има това с мен?

73
00:05:24,481 --> 00:05:26,625
Дойдохте да преговаряте, нали?

74
00:05:26,750 --> 00:05:28,444
Андре не преговаря.

75
00:05:28,603 --> 00:05:30,329
Но ние?

76
00:05:30,504 --> 00:05:32,981
Имаме много общи неща, Джоана.

77
00:05:34,134 --> 00:05:36,668
Много сме
на лишените от свобода в ЦЗЗ.

78
00:05:37,353 --> 00:05:41,156
ако това ни помага да ги освободим,
можем да спрем Андра.

79
00:05:41,682 --> 00:05:43,167
Как да освободим?

80
00:05:43,259 --> 00:05:45,903
СОТ в ЦЗЗ
отговаря на имплантите.

81
00:05:46,178 --> 00:05:49,598
Ако някой се опита да избяга,
имплантът ги парализира.

82
00:05:49,687 --> 00:05:52,596
Беше Андрава
"не" решение.

83
00:05:52,685 --> 00:05:55,170
Знаеше, че не може
да загради Острова.

84
00:05:55,672 --> 00:05:58,066
И вие знаете
че нямаме импланти.

85
00:05:58,257 --> 00:06:00,242
Че сме имунизирани.
 �Така е.

86
00:06:00,401 --> 00:06:04,622
Трябва да деактивира системата
и освободи пленниците.

87
00:06:05,389 --> 00:06:06,788
Джоан...

88
00:06:07,625 --> 00:06:09,665
Ако ще ни помогнете,

89
00:06:10,244 --> 00:06:12,185
ние ще се погрижим за всички вас.

90
00:06:36,153 --> 00:06:37,754
Ето го.

91
00:06:37,855 --> 00:06:41,067
Премахнете имплантите си
и тогава можете да ги решите сами.

92
00:06:41,154 --> 00:06:42,889
Този съвет е безплатен.

93
00:06:44,661 --> 00:06:48,360
Но ти не искаш да правиш това
и губят привилегията,

94
00:06:48,449 --> 00:06:50,692
че си достоен за Острова.
Джоан.

95
00:06:50,877 --> 00:06:52,531
Трябва да реагираме бързо!

96
00:06:52,620 --> 00:06:55,965
Андре ще дойде утре
незаконен процес.

97
00:06:59,168 --> 00:07:00,653
вярно

98
00:07:00,800 --> 00:07:02,338
Имам едно условие.

99
00:07:03,105 --> 00:07:07,634
Когато спреш Андра,
ще прекратите процеса завинаги.

100
00:07:08,144 --> 00:07:10,687
С всички процеси, завинаги.

101
00:07:16,653 --> 00:07:18,278
Стори ми се.

102
00:07:30,774 --> 00:07:32,701
Пригответе се за напрегнат процес.

103
00:07:33,435 --> 00:07:36,697
Отсега нататък
ти ще бъдеш моите очи и уши.

104
00:07:36,911 --> 00:07:38,499
Ако сте по-опитен,

105
00:07:38,586 --> 00:07:42,648
пригответе се, защото този път ще стане
Процесът е малко по-различен.

106
00:07:42,822 --> 00:07:47,216
И ако сте нов в това,
обърнете внимание на хора като вас.

107
00:07:47,303 --> 00:07:49,427
Смел и решителен.

108
00:07:51,095 --> 00:07:53,639
Благодаря ти, Андр�.
Можеш да разчиташ на мен.

109
00:08:02,444 --> 00:08:03,788
следващ!

110
00:08:11,098 --> 00:08:12,598
следващ!

111
00:08:15,019 --> 00:08:16,567
следващ!

112
00:08:16,728 --> 00:08:18,997
Какво чака?
побързайте

113
00:08:29,500 --> 00:08:31,886
Виждам, че и ти си от �koljka.

114
00:08:32,312 --> 00:08:35,556
да Бях, но
беше най-голямата грешка.

115
00:08:35,942 --> 00:08:38,322
радвам се
че си променил решението си.

116
00:08:51,413 --> 00:08:52,568
мамо...

117
00:08:52,657 --> 00:08:56,408
Мамо, не мина!
Помогнете ми, моля!

118
00:09:04,067 --> 00:09:07,547
Погледнете Джеремиас. Няма и два часа
не е оцелял в процеса.

119
00:09:07,634 --> 00:09:10,668
млъкни
Издържах повече от теб.

120
00:09:11,433 --> 00:09:15,174
Съжалявам, че не ти хареса.
всичко е наред Това е най-добрият начин.

121
00:09:15,263 --> 00:09:17,088
Имам толкова много работа за вършене тук.

122
00:09:17,177 --> 00:09:19,928
Почиствам килерите,
Ремонтирам готварски печки.

123
00:09:20,017 --> 00:09:23,725
Какво те питаха?
защо Интересуваш ли се, Ксавие?

124
00:09:23,812 --> 00:09:25,855
ти забрави
че всички тук сме толедосци?

125
00:09:25,943 --> 00:09:29,681
Той ще бъде елиминиран
още преди интервюто.

126
00:09:29,769 --> 00:09:32,279
Ще ме изгонят
защото няма да нося униформата както трябва.

127
00:09:32,368 --> 00:09:35,149
добре
�Или защото ще закъснея.

128
00:09:35,865 --> 00:09:38,876
Jeremias, как си?
 �И така, нататък...

129
00:09:56,971 --> 00:09:58,200
Майка, Микеле.

130
00:09:58,288 --> 00:10:00,407
Това имплантиране беше още по-лошо,
като премахване на предишния.

131
00:10:00,500 --> 00:10:01,884
Ксавие...

132
00:10:02,000 --> 00:10:05,980
Мислех си. вече не знам
Ако вие сте най-добрият избор за Процеса.

133
00:10:06,067 --> 00:10:07,462
защо

134
00:10:07,562 --> 00:10:09,767
Изпрати ли за мен, Микеле?

135
00:10:10,109 --> 00:10:12,244
Искам да говоря и с двамата.

136
00:10:12,736 --> 00:10:14,346
Седнете, моля.

137
00:10:21,671 --> 00:10:25,556
Знам, че нашата мисия е с хладилника
тя се провали заради един от вас.

138
00:10:25,649 --> 00:10:27,759
Искам да са честни.

139
00:10:28,260 --> 00:10:31,263
Кой от вас
против плана ли е?

140
00:10:32,072 --> 00:10:35,051
Никой не е против плана.
Вече обяснихме.

141
00:10:35,139 --> 00:10:37,663
Бутилката се счупи.
Не съм питал това.

142
00:10:37,751 --> 00:10:40,796
попитах
кой саботира мисията?

143
00:10:40,923 --> 00:10:43,471
Никой не го е саботирал.
Не можахме.

144
00:10:43,558 --> 00:10:45,311
Имате 30 секунди.

145
00:10:45,470 --> 00:10:46,979
какво прави той
 �Какво има, Микеле?

146
00:10:47,067 --> 00:10:49,690
Не е нужно да го правиш.
Бяхме фокусирани върху мисията.

147
00:10:49,778 --> 00:10:51,854
да
 �Искам да кажа, поне бях.

148
00:10:51,942 --> 00:10:54,861
И аз бях.
Той казва, че не съм бил?

149
00:10:54,950 --> 00:10:57,947
Не, Глирия. Видяхте ме с турбина,
когато бутилката се счупи.

150
00:10:58,036 --> 00:11:00,900
Ти каза, че някой го е хвърлил
младежта, която не видях.

151
00:11:00,989 --> 00:11:03,783
Защото си се разсеял.
Но аз ги видях, Микеле!

152
00:11:03,870 --> 00:11:06,543
И аз също видях
Ксавие, имаше достатъчно време.

153
00:11:06,631 --> 00:11:09,496
какво говори той
 �Мишел, гледах.

154
00:11:09,585 --> 00:11:12,500
Видях онзи младеж, как
тя хвърли бутилката, която се счупи.

155
00:11:12,587 --> 00:11:15,336
Ксавие имаше достатъчно време.
— Не е вярно, Глирия.

156
00:11:15,423 --> 00:11:17,426
Бавно усетих, че се олюлявам
не бих видял. �Виж�!

157
00:11:17,514 --> 00:11:19,720
Признахте, че сте се колебали.
 �Не, не го направих!

158
00:11:19,807 --> 00:11:21,613
Стига, Ксавие!

159
00:11:25,458 --> 00:11:28,269
Глирия, остави ме насаме с него.
 �Какво?

160
00:11:28,357 --> 00:11:29,677
Микеле!

161
00:11:31,171 --> 00:11:33,345
Благодаря ви за доверието.

162
00:11:39,664 --> 00:11:41,567
Трябваше да кажа истината.

163
00:11:49,207 --> 00:11:52,248
Микеле, повярвай ми. ти знаеш
че не съм саботирала плана!

164
00:11:52,336 --> 00:11:55,630
Той знае, че бях съсредоточен
на мисия. — Вярвам ти, Ксавие.

165
00:11:56,003 --> 00:11:58,046
Но ти не знаеше как да се защитиш.

166
00:11:58,134 --> 00:12:00,793
Gl�ria премина теста,
ти не си. Какъв тест?

167
00:12:01,000 --> 00:12:03,514
Ксавие, той ще стане шпионин
в процеса на моя брат,

168
00:12:03,601 --> 00:12:05,434
трябва да бъдат подготвени.

169
00:12:05,615 --> 00:12:08,693
Това беше първата елиминация
във вашето обучение.

170
00:12:09,711 --> 00:12:11,797
По дяволите, Микеле! кучка

171
00:12:13,155 --> 00:12:17,600
Радвам се, че не беше истинско.
 �Всичко ще бъде отсега нататък. разбираш ли

172
00:12:17,695 --> 00:12:19,200
В първия ден от моя процес,

173
00:12:19,288 --> 00:12:21,157
те са един с друг
кандидатът беше отведен.

174
00:12:21,245 --> 00:12:22,768
Бруно.

175
00:12:22,866 --> 00:12:24,565
Приятелят ми беше.

176
00:12:24,881 --> 00:12:28,621
Сисия ни разпита.
Тогава тя беше шеф на охраната.

177
00:12:29,442 --> 00:12:31,825
Един от нас
тя беше шпионин на Каузата.

178
00:12:33,193 --> 00:12:34,768
минах.

179
00:12:35,446 --> 00:12:36,879
Бруно го няма.

180
00:12:37,003 --> 00:12:39,546
Но вие сте били шпионин?

181
00:12:41,576 --> 00:12:44,304
Работата е там, че го направих
трябва да знае в ситуацията.

182
00:12:44,393 --> 00:12:46,802
Микеле, но това си ти.
Той ме познава.

183
00:12:46,890 --> 00:12:48,850
вече се отказах
над Процеса.

184
00:12:48,938 --> 00:12:52,195
Не е за мен.
Той не трябва да се предава. Ще бъде трудно.

185
00:12:52,489 --> 00:12:54,280
Но ще те подготвя.

186
00:12:55,816 --> 00:12:59,278
Поставяте обратно своя имплант.
Тук иска да спи, да яде...

187
00:12:59,365 --> 00:13:00,696
Всеки е добре дошъл тук.

188
00:13:00,783 --> 00:13:03,193
Не е правилно за мен. Вън!
 �Стига!

189
00:13:03,282 --> 00:13:05,993
Рафаел е там, Елиса е там.
Дори Джоан е там.

190
00:13:06,081 --> 00:13:08,073
тръгваш си! Вън!

191
00:13:08,162 --> 00:13:09,677
майната ти

192
00:13:10,380 --> 00:13:11,788
Вън!

193
00:13:13,525 --> 00:13:16,836
Защо отложиха процеса?
вече съм тук

194
00:13:18,306 --> 00:13:20,666
аз знам
Кой е ръководителят на процеса?

195
00:13:21,041 --> 00:13:22,878
Вместо това изберете домати.

196
00:13:23,201 --> 00:13:25,303
Ти изпрати това съобщение

197
00:13:26,496 --> 00:13:29,207
не си достатъчно смел
да предприеме действия.

198
00:13:32,394 --> 00:13:33,788
Аз не съм предател.

199
00:13:40,219 --> 00:13:42,066
Всеки процес има модел,

200
00:13:42,153 --> 00:13:44,485
в зависимост от личността на лидера.

201
00:13:44,572 --> 00:13:46,792
Той изучава всеки тест
определено мнозинство.

202
00:13:46,899 --> 00:13:50,490
Знание, емоционална сила,
логика...

203
00:13:50,578 --> 00:13:52,673
Каква е личността на Андр?

204
00:13:53,081 --> 00:13:55,705
Желание за власт, безпощадност.

205
00:13:55,793 --> 00:13:57,840
Кучка, Мишел.
няма да издържа.

206
00:13:57,927 --> 00:14:01,418
успокой се Някои неща
са постоянни. Като интервю.

207
00:14:01,506 --> 00:14:04,100
Никой от семейството не го преживя.
И аз няма да го направя.

208
00:14:04,188 --> 00:14:06,953
Всичко, от което се нуждаете, е увереност
и добра история.

209
00:14:08,000 --> 00:14:09,878
Защо искаш да се откажеш?

210
00:14:10,666 --> 00:14:12,971
Защо искаш да се откажеш?

211
00:14:13,059 --> 00:14:15,312
Защото ще бъда голяма придобивка
за Другата страна.

212
00:14:15,596 --> 00:14:18,519
Аз съм на прав път
ти ще го знаеш.

213
00:14:18,606 --> 00:14:20,899
Не искам да спирам.
Беше твоя идея.

214
00:14:20,988 --> 00:14:24,600
Знам, но той трябва да се преструва.
Елате с добра история.

215
00:14:24,730 --> 00:14:26,667
Да се ​​подобри нещо.

216
00:14:28,700 --> 00:14:30,284
Добре, чакай.

217
00:14:32,037 --> 00:14:34,000
Чакай, нека помисля.

218
00:14:39,503 --> 00:14:40,889
моята баба...

219
00:14:42,881 --> 00:14:45,116
Бромелия.
 �Бромелия?

220
00:14:45,418 --> 00:14:46,755
да

221
00:14:46,844 --> 00:14:48,048
Това е растение.

222
00:14:48,136 --> 00:14:49,716
Много от тях казват
че е мит

223
00:14:49,804 --> 00:14:52,057
но баба я видя
когато беше малка.

224
00:14:52,144 --> 00:14:53,774
Тя каза, че е прекрасна.

225
00:14:53,893 --> 00:14:56,686
Винаги съм мечтал
да видя тази ръка.

226
00:14:56,774 --> 00:14:59,775
Бромелии, папрати,
банани, арарут.

227
00:14:59,899 --> 00:15:01,996
Всички казват, че растенията
те носят живот.

228
00:15:02,243 --> 00:15:06,488
Но на континента имаме
само пясък и мръсна вода.

229
00:15:07,972 --> 00:15:11,462
Когато баба ми почина,
обещах си

230
00:15:11,551 --> 00:15:14,171
да засадите бромелия
дори ако трябва да го направя на луната.

231
00:15:15,246 --> 00:15:17,582
Но Островът е по-близо, нали?

232
00:15:18,336 --> 00:15:20,034
Това е добра история.

233
00:15:20,152 --> 00:15:23,312
Трябва ни само предметът.
Какъв обект?

234
00:15:28,552 --> 00:15:29,768
това.

235
00:15:33,331 --> 00:15:35,934
перфектен
Баба ти го е дала.

236
00:15:36,719 --> 00:15:38,975
Гаджето ти го даде.

237
00:15:39,062 --> 00:15:41,023
Кое момче?
нямам гадже

238
00:15:41,311 --> 00:15:42,942
Това е за проверяващия.

239
00:15:43,029 --> 00:15:46,399
Трябва да се каже, че
това, което процесът иска да чуе.

240
00:15:46,486 --> 00:15:49,322
Трябва да се каже, че
това, което процесът иска да чуе.

241
00:15:50,157 --> 00:15:53,661
Не съм добър лъжец, Микеле.
 �Не го приемайте като лъжа�.

242
00:15:53,749 --> 00:15:55,657
Той трябва да вярва в тях.

243
00:15:57,331 --> 00:15:59,249
Ами ако не искам да лъжа?

244
00:16:00,433 --> 00:16:02,251
Той няма избор.

245
00:16:12,971 --> 00:16:15,994
Баба ми го даде,
точно преди смъртта си.

246
00:16:17,000 --> 00:16:18,818
Взела го е от братовчед си.

247
00:16:18,961 --> 00:16:22,509
Който също почина.
Тогава той... искам да кажа...

248
00:16:22,597 --> 00:16:24,895
Братовчед ми...
Чувствам се ужасно, Микеле.

249
00:16:24,984 --> 00:16:28,445
Нормално е, той се учи.
Сега да преминем към тестовете.

250
00:16:30,447 --> 00:16:32,631
Виждате ли онзи там?

251
00:16:33,567 --> 00:16:35,119
какво мислиш за него

252
00:16:36,102 --> 00:16:38,741
Той е висок, има права коса,
един.

253
00:16:38,830 --> 00:16:41,245
Не, Ксавие.
Неговата личност.

254
00:16:41,332 --> 00:16:43,200
Никога не съм говорил с него.
Откъде да знам?

255
00:16:43,288 --> 00:16:45,227
Погледнете ръката му.
Вижте.

256
00:16:46,129 --> 00:16:47,710
Гризе си ноктите.

257
00:16:47,798 --> 00:16:50,870
Това предполага несигурност,
нервно. �Разбирам.

258
00:16:51,047 --> 00:16:53,245
Сега погледнете
това момиче седи тук.

259
00:16:53,428 --> 00:16:55,556
Този на пода?
Не я сочи.

260
00:16:56,157 --> 00:16:59,393
Той може да види през огледалото,
как тя го гледа.

261
00:17:00,568 --> 00:17:02,696
Тя го обича.

262
00:17:02,879 --> 00:17:05,615
точно така хайде

263
00:17:07,643 --> 00:17:11,029
Кой от този отбор бихте искали?
v го взехте със себе си на теста?

264
00:17:11,430 --> 00:17:14,040
Мисля, че този в средата.

265
00:17:14,144 --> 00:17:16,785
Изглежда сигурен, уверен.

266
00:17:17,169 --> 00:17:19,078
Поне ноктите й са непокътнати.

267
00:17:19,166 --> 00:17:22,458
Така си мислят всички
но го погледни добре.

268
00:17:22,825 --> 00:17:24,625
Той се грижи само за себе си.

269
00:17:24,713 --> 00:17:26,499
Гръбът му е обърнат
на това момиче.

270
00:17:26,586 --> 00:17:30,836
Тя би била добър партньор.
Мълчи, наблюдател. �Разбирам.

271
00:17:30,923 --> 00:17:32,675
Винаги когато работи� 
тест с партньор,

272
00:17:32,763 --> 00:17:36,212
никога не знаеш дали е този
човек с вас или срещу вас.

273
00:17:36,300 --> 00:17:38,885
Следователно той трябва да избере някого
който може да ви помогне

274
00:17:38,973 --> 00:17:41,012
и коя
може също да изключи.

275
00:17:41,101 --> 00:17:44,128
Добре, разбирам.
Ще го запомня.

276
00:17:44,546 --> 00:17:47,691
аз съм готов
Не, подготовката вече е започнала.

277
00:17:54,056 --> 00:17:56,237
Първа стъпка: дишане.

278
00:17:56,325 --> 00:17:58,367
Всеки може да го направи
изградете куб

279
00:17:58,455 --> 00:18:02,163
но 40% не могат,
защото са твърде нервни.

280
00:18:02,556 --> 00:18:05,917
Ксавие, преди да започне,
затвори очи

281
00:18:06,693 --> 00:18:08,653
Изправете раменете си.

282
00:18:08,767 --> 00:18:11,948
Поемете три дълбоки вдишвания,
да изчистите ума си.

283
00:18:13,075 --> 00:18:14,455
един.

284
00:18:16,223 --> 00:18:17,567
две.

285
00:18:20,039 --> 00:18:21,455
три.

286
00:18:21,901 --> 00:18:23,101
Сега!

287
00:18:32,417 --> 00:18:36,067
Фокусирайте се върху работата.
Забравете всичко останало.

288
00:18:36,155 --> 00:18:38,112
Не гледайте напредъка
други състезатели.

289
00:18:38,200 --> 00:18:40,701
Това само ще ви разсее.
Фокусирайте се върху работата си.

290
00:18:48,777 --> 00:18:52,346
Времето ви изтича
и още не си ги събрал всичките,

291
00:18:52,614 --> 00:18:54,420
откраднете го от съседен конкурент.

292
00:18:54,508 --> 00:18:57,885
Вземете ги! Това вече го видях.
Вземете ги! �Мога ли да направя това?

293
00:18:57,973 --> 00:18:59,221
Да, вземете ги!

294
00:19:00,064 --> 00:19:02,141
побързайте! Времето ви изтича!

295
00:19:02,328 --> 00:19:05,018
Хайде, вземи го!

296
00:19:06,394 --> 00:19:09,897
минах! това!
 �Ксавие, погледни добре.

297
00:19:11,232 --> 00:19:14,819
ако може да ги открадне от някого,
някой също може да ги открадне от вас.

298
00:19:14,907 --> 00:19:16,445
Бъдете внимателни.

299
00:19:16,596 --> 00:19:18,030
Вие сте елиминирани.

300
00:19:19,223 --> 00:19:20,644
По дяволите!

301
00:20:05,061 --> 00:20:06,988
Защо искате да стартирате това?

302
00:20:12,836 --> 00:20:16,256
Честото заминаване може да предизвика подозрение.
Имаме нужда от силна музика...

303
00:20:18,258 --> 00:20:20,131
Изключете това!

304
00:20:20,219 --> 00:20:23,008
какво става
Той е параноик.

305
00:20:23,096 --> 00:20:24,718
Нашата къща е шумоизолирана.

306
00:20:24,806 --> 00:20:26,554
Звучи ли, Рафаел?
млъкни

307
00:20:26,642 --> 00:20:28,556
Какво ще правим с турбината?

308
00:20:28,644 --> 00:20:30,938
Елиза ще отиде там по-късно.
Омръзна ми да чакам.

309
00:20:31,026 --> 00:20:32,230
Джоана!

310
00:20:33,113 --> 00:20:35,400
къде беше
Търсих те навсякъде.

311
00:20:35,901 --> 00:20:37,861
Намерихте ли това, което търсихте?

312
00:20:38,453 --> 00:20:40,497
Не, не е активиран.

313
00:20:41,664 --> 00:20:43,646
Какво няма да попита?

314
00:20:43,976 --> 00:20:46,994
Елиза и аз проучихме,
но все още няма товар.

315
00:20:51,006 --> 00:20:54,211
случи ли се нещо
 �Не, просто се разхождам.

316
00:20:54,961 --> 00:20:58,548
Те ни наблюдават.
„Преувеличавам“, Рафаел.

317
00:22:54,163 --> 00:22:55,644
Успех

318
00:22:58,626 --> 00:22:59,827
Успех

319
00:23:06,993 --> 00:23:08,886
Ще го преживея.
повярвай ми

320
00:23:27,096 --> 00:23:29,273
Всичко ще бъде наред, Ксавие.

321
00:23:35,913 --> 00:23:38,834
ВСЕКИ СА ДОБРЕ ДОШЛИ

322
00:24:57,828 --> 00:24:59,231
о!

323
00:25:03,210 --> 00:25:05,233
Ти не си ли брат на Джеремиас?

324
00:25:07,229 --> 00:25:08,923
Аз съм, познаваш ли го�?

325
00:25:09,508 --> 00:25:12,268
Матер, ти си от Толедо.

326
00:25:13,053 --> 00:25:15,055
това не е истина

327
00:25:15,763 --> 00:25:18,307
Предпочитам да стоя настрана
Не искам да ме изключват.

328
00:25:18,395 --> 00:25:19,790
Хей хора

329
00:25:19,893 --> 00:25:23,596
От Толедо е! Не го пипай.
Причинява нещастие.

330
00:25:25,105 --> 00:25:26,840
Шегувам се, пич.

331
00:25:27,008 --> 00:25:28,546
Аз съм Педро.

332
00:25:29,094 --> 00:25:30,394
Ксавие.

333
00:25:30,595 --> 00:25:33,109
Срещнах брат ти
когато се върна от Процеса.

334
00:25:33,198 --> 00:25:36,076
Но той беше добре,
сякаш не е бил изключен.

335
00:25:36,163 --> 00:25:37,759
необичайно.

336
00:25:37,868 --> 00:25:39,345
Да, знам.

337
00:25:40,115 --> 00:25:41,395
хей

338
00:25:43,625 --> 00:25:45,345
Обърнахте го погрешно.

339
00:26:09,049 --> 00:26:12,028
През целия си живот
Вие чакате тази възможност.

340
00:26:12,115 --> 00:26:13,897
Ето моят съвет:

341
00:26:14,111 --> 00:26:17,174
"Не се страхувайте да правите всичко,
каквото е необходимо.

342
00:26:17,875 --> 00:26:21,365
Независимо от цената."
Основателската двойка беше такава.

343
00:26:21,453 --> 00:26:24,106
Те не се страхуваха да направят
какво трябваше да се направи.

344
00:26:24,231 --> 00:26:25,817
И аз съм така.

345
00:26:25,942 --> 00:26:28,869
Следователно тези 3% ще
избран от мен

346
00:26:29,278 --> 00:26:32,207
промени целия остров.

347
00:26:35,000 --> 00:26:36,784
Повтаряй след мен:

348
00:26:37,304 --> 00:26:41,432
Благодарни сме за възможността...

349
00:26:41,520 --> 00:26:44,806
да докажа...

350
00:26:44,894 --> 00:26:47,855
че сме достойни.

351
00:26:47,943 --> 00:26:49,273
много ви благодаря

352
00:26:49,362 --> 00:26:50,942
много ви благодаря

353
00:26:56,823 --> 00:26:58,231
здравей

354
00:26:59,183 --> 00:27:02,670
Ако всички А наистина са Б,
но не всички B са C,

355
00:27:02,758 --> 00:27:05,678
това е възможно
кое А може да бъде С?

356
00:27:08,792 --> 00:27:10,545
Ксавие Толедо.

357
00:27:11,488 --> 00:27:14,465
Никой от вашето семейство
Той никога не е преминавал през Процеса.

358
00:27:14,554 --> 00:27:16,166
Никога.

359
00:27:16,867 --> 00:27:19,394
С какво се различавате от тях?

360
00:27:20,137 --> 00:27:21,433
аз...

361
00:27:21,789 --> 00:27:23,258
имам предвид...

362
00:27:24,275 --> 00:27:26,269
Разбира се, че се различавам.

363
00:27:26,478 --> 00:27:30,381
Те дойдоха вече победени,
но аз не го правя.

364
00:27:30,531 --> 00:27:32,741
Оптимист ли си?
аз съм

365
00:27:32,968 --> 00:27:36,900
Островът се състои от реалисти,
но не и оптимистите.

366
00:27:36,988 --> 00:27:39,406
Но и оптимизъм
е важно.

367
00:27:39,494 --> 00:27:40,990
например...

368
00:27:41,601 --> 00:27:43,655
например,
баба винаги казваше

369
00:27:43,743 --> 00:27:45,454
че на острова растат бромелии.

370
00:27:45,542 --> 00:27:47,624
И винаги съм
харесваше градинарството.

371
00:27:47,711 --> 00:27:52,260
Тя ми подари този сувенир.
Не те питах за баба ти.

372
00:27:54,172 --> 00:27:55,757
Живял ли си в черупка?

373
00:27:56,449 --> 00:27:59,143
доколкото знам
там също имат растения.

374
00:27:59,635 --> 00:28:01,938
Да, но не много.

375
00:28:02,038 --> 00:28:04,428
Но на Острова
те имат много от тях,

376
00:28:04,516 --> 00:28:06,017
имат напреднала технология...

377
00:28:06,105 --> 00:28:08,678
Винаги си
исках да отида на острова,

378
00:28:09,111 --> 00:28:11,483
защо си тогава
премахнете импланта?

379
00:28:11,571 --> 00:28:15,259
И след като го направиш,
Как да знаем, че няма да се повтори?

380
00:28:16,720 --> 00:28:18,200
Давам ти думата си.

381
00:28:18,288 --> 00:28:20,000
Няма да го махна.
кълна се

382
00:28:20,087 --> 00:28:22,678
Искам да отида на Острова.
Съжалявам, Ксавие.

383
00:28:23,000 --> 00:28:26,616
Ще трябва да те изгоня.
 �Не! трябва да спра!

384
00:28:26,704 --> 00:28:30,290
Вашият произход не е добър.
Отговорите са неясни и неуловими.

385
00:28:30,378 --> 00:28:33,536
Не, трябва да спра!
 �Ти си наивен. �Не!

386
00:28:33,624 --> 00:28:35,291
Свързани ли сте с тази страница?

387
00:28:35,380 --> 00:28:37,544
не го направих!
�Тогава не мога да ти помогна.

388
00:28:37,632 --> 00:28:41,298
Променете мнението си. наистина съжалявам
 �Погледни ме. трябва да спра!

389
00:28:41,385 --> 00:28:44,012
ще те изгоня.
 �Моля, в никакъв случай! Имам нужда от това!

390
00:28:44,101 --> 00:28:45,384
Аз съм на мисия!

391
00:28:45,472 --> 00:28:48,166
имам план!
Ще унищожа острова!

392
00:28:52,063 --> 00:28:53,462
Моля?

393
00:28:57,067 --> 00:28:59,445
Ще унищожа острова
като невъзможна мечта

394
00:28:59,534 --> 00:29:02,455
за всички опустошени семейства,
като моя.

395
00:29:04,142 --> 00:29:06,294
Писна ми от самосъжаление.

396
00:29:06,382 --> 00:29:09,020
Писна ми да се подигравам на другите,

397
00:29:09,381 --> 00:29:11,656
че всеки си мисли
че не съм способен на това.

398
00:29:12,901 --> 00:29:16,503
Искам отговорност
да докажа на всички на континента,

399
00:29:16,755 --> 00:29:19,758
този фон няма значение.
Нещо повече, това е...

400
00:29:19,846 --> 00:29:22,088
Времето изтече.
Още не съм свършил!

401
00:29:22,176 --> 00:29:23,656
Моля, кандидат.

402
00:29:31,126 --> 00:29:32,656
и?

403
00:29:35,981 --> 00:29:37,345
Ще видим.

404
00:29:39,510 --> 00:29:41,211
минах ли

405
00:29:41,429 --> 00:29:43,490
Той може да отиде на друго ниво.

406
00:29:43,577 --> 00:29:45,173
сериозно ли?

407
00:29:46,510 --> 00:29:47,976
минах.

408
00:29:48,118 --> 00:29:49,865
минах!

409
00:29:49,953 --> 00:29:52,999
как се казваш
Дениз. �Благодаря ти, Дениз!

410
00:29:53,086 --> 00:29:54,959
минах!

411
00:30:01,590 --> 00:30:04,290
И така, получихте ли го?
 ��изчакай. �Не.

412
00:30:05,929 --> 00:30:08,556
Турбината я нямаше.
За втори пореден ден.

413
00:30:10,357 --> 00:30:12,268
Нямаше нужда
включете тези глупости.

414
00:30:14,153 --> 00:30:16,605
сигурен ли си �Да, всичко
Проверих хладилниците.

415
00:30:16,693 --> 00:30:18,189
мамка му!

416
00:30:19,275 --> 00:30:20,999
Това не ни харесва.

417
00:30:21,211 --> 00:30:23,195
Андре го няма
на срещите на Острова.

418
00:30:23,284 --> 00:30:24,784
Сега вървим на сляпо.

419
00:30:24,872 --> 00:30:26,732
Всички знаехме
че няма да е лесно.

420
00:30:26,865 --> 00:30:30,118
Трябва да изчакаме още малко.
Ще изпратят турбината.

421
00:30:30,207 --> 00:30:32,997
Един от нас трябва
останете в �pin, но не.

422
00:30:33,085 --> 00:30:35,892
Доверихме се на Gl�ria,
На Микеле и Ксавие.

423
00:30:36,276 --> 00:30:38,461
ако не беше до сега,
никога няма да бъде.

424
00:30:38,548 --> 00:30:40,166
Но дръж се
трябва да планираме.

425
00:30:40,255 --> 00:30:43,307
Трябва да помним алтернативата.
Няма алтернатива!

426
00:30:43,575 --> 00:30:45,675
Не се изкушавайте!

427
00:31:02,911 --> 00:31:04,111
И тогава?

428
00:31:06,321 --> 00:31:07,781
Няма ли да говори с мен?

429
00:31:08,232 --> 00:31:10,108
какво да ти кажа

430
00:31:13,010 --> 00:31:15,874
Заедно сме в това. вярно
трябва да разберем какво става.

431
00:31:15,961 --> 00:31:17,455
Нищо не се случва.

432
00:31:18,417 --> 00:31:20,336
искам да знам
какво става

433
00:31:22,780 --> 00:31:26,457
Изгубил си ума вътре.
Никой не е подмамен.

434
00:31:29,804 --> 00:31:31,345
Става въпрос за нея, нали?

435
00:31:34,500 --> 00:31:36,233
ревнуваш ли

436
00:31:36,877 --> 00:31:38,434
Разбира се че не.

437
00:31:39,130 --> 00:31:42,482
Но съм разочарован
защото той крие нещо от мен.

438
00:31:42,733 --> 00:31:45,536
няма какво да кажа
Пратих ги по дяволите.

439
00:31:45,711 --> 00:31:47,162
СЗО?

440
00:31:47,747 --> 00:31:51,125
Хора от Острова,
които са срещу Андрю.

441
00:31:51,567 --> 00:31:54,621
Арестуваха някои хора
и искат нашата помощ,

442
00:31:54,709 --> 00:31:57,573
да спаси затворниците
и нека спрем Андра.

443
00:31:58,732 --> 00:32:02,178
Джоана, това може да е добре.
Никога нищо добро не идва от тях.

444
00:32:02,362 --> 00:32:03,862
Но може би е лесно.

445
00:32:05,222 --> 00:32:07,224
Трябва да говорим с другите.

446
00:32:08,242 --> 00:32:11,179
Това може да е най-доброто ни
възможност докато чакаме турбината.

447
00:32:12,105 --> 00:32:13,305
повярвай ми

448
00:32:27,679 --> 00:32:29,320
Нека ти помогна.

449
00:32:39,590 --> 00:32:41,434
Какво стана с Ксавие?

450
00:32:42,634 --> 00:32:44,134
Той си отиде.

451
00:32:44,429 --> 00:32:45,971
Той се смути.

452
00:32:50,367 --> 00:32:52,077
Не си го изгонил?

453
00:32:53,688 --> 00:32:55,807
Не изхвърлям никого от черупката.

454
00:32:56,111 --> 00:32:57,833
Никога няма да го направя
вече се повтаря.

455
00:32:58,542 --> 00:33:00,178
Има чаша за всеки.

456
00:33:06,401 --> 00:33:08,338
Знам, че той ти вярва.

457
00:33:08,987 --> 00:33:11,063
Вие сте тук от самото начало.

458
00:33:13,391 --> 00:33:16,109
Знам, че ти е писнало
точно като мен.

459
00:33:29,173 --> 00:33:32,005
По-малко от две минути.
Не трябваше да казвам много.

460
00:33:32,093 --> 00:33:34,971
Рецепционистката е веднага
видя потенциала, знаеш ли?

461
00:33:35,111 --> 00:33:38,141
Баща ми ме научи, че трябва
да покаже увереност с поглед.

462
00:33:38,229 --> 00:33:39,768
Какво има, Толедо?

463
00:33:40,460 --> 00:33:41,894
Мечтатели�?

464
00:33:43,086 --> 00:33:45,443
не
Как мина тестът?

465
00:33:45,923 --> 00:33:48,960
Добре, минах.
Сигурен ли си за следващия?

466
00:33:49,077 --> 00:33:52,688
Кандидати, търсете
партньор за следващия тест.

467
00:33:52,799 --> 00:33:54,823
Какво не е тест със зарове
групов тест?

468
00:33:55,849 --> 00:33:57,434
Намерете вашите партньори.

469
00:34:18,481 --> 00:34:19,882
вие двамата,

470
00:34:20,141 --> 00:34:21,641
с мен.

471
00:34:22,235 --> 00:34:23,978
по дяволите

472
00:34:24,978 --> 00:34:26,889
За да не изсумтя, Толедо.

473
00:34:40,143 --> 00:34:41,567
седнете

474
00:35:04,860 --> 00:35:07,646
Андрю, всичко ще бъде наред
веднага започна с този тест?

475
00:35:07,735 --> 00:35:09,230
грешно ли е

476
00:35:09,322 --> 00:35:12,235
Може да е твърде рано
за да започнете този тест.

477
00:35:12,452 --> 00:35:15,871
Тества взаимодействие, издръжливост

478
00:35:16,105 --> 00:35:17,818
и особено волята.

479
00:35:17,907 --> 00:35:20,782
Какво ли не мисли�,
че това е ключово за острова?

480
00:35:29,193 --> 00:35:31,838
Това са електрически столове.
 �Ще ни убиеш ли?

481
00:35:31,925 --> 00:35:35,628
Дисплеят показва напрежението,
които всеки ще получи

482
00:35:35,715 --> 00:35:37,693
и общата сума между вас.

483
00:35:38,110 --> 00:35:42,097
Става дума за около 20 хиляди�,
която се споделя между двамата.

484
00:35:43,298 --> 00:35:44,934
във всеки момент,

485
00:35:45,021 --> 00:35:48,391
могат да намалят напрежението си.

486
00:35:48,478 --> 00:35:52,144
Но и вашият партньор също
не вдига своя, за да компенсира,

487
00:35:52,233 --> 00:35:54,800
и двете ще бъдат изключени.
 �Не разбирам.

488
00:35:54,989 --> 00:35:56,744
Трябва да останат общо 20 хиляди,

489
00:35:57,000 --> 00:35:59,097
иначе времето ще спре.

490
00:35:59,206 --> 00:36:02,159
Имате една минута
да премине теста. Успех

491
00:36:02,543 --> 00:36:04,990
кучка!
Измъкни ни!

492
00:36:05,079 --> 00:36:06,951
Хей, върни се!
Измъкни ни!

493
00:36:07,039 --> 00:36:08,789
По-бавно, Толедо.
успокой се

494
00:36:09,112 --> 00:36:10,789
Можем да го направим.

495
00:36:15,530 --> 00:36:16,831
по дяволите

496
00:36:19,050 --> 00:36:20,677
Успокой се, Ксавие.

497
00:36:53,577 --> 00:36:56,755
Не мога да дишам, Толедо!

498
00:36:57,364 --> 00:36:58,880
Трябва да го унищожа!

499
00:36:59,900 --> 00:37:03,661
Педро, няма нищо!
Искам да го имам още по-високо!

500
00:37:04,664 --> 00:37:06,273
Вече го отмених!

501
00:37:08,311 --> 00:37:09,643
Събери хиляда, Толедо!

502
00:37:09,731 --> 00:37:12,672
не! �Нагоре с хиляда�!
Защото аз вече отмених своя!

503
00:37:36,027 --> 00:37:38,255
Педро, не издържам повече!

504
00:37:38,539 --> 00:37:41,092
Педро, ще припадна!
Трябва да го унищожа!

505
00:37:41,342 --> 00:37:43,898
Не го забравяйте!

506
00:37:47,289 --> 00:37:50,092
Вдигни твоето, Педро!
не мога!

507
00:37:51,668 --> 00:37:53,887
Дишай дълбоко!
Дишай!

508
00:37:54,072 --> 00:37:57,019
Не мога, Толедо!
 �Да, можете!

509
00:37:57,108 --> 00:37:59,150
Не издържам, съжалявам!
Педро, отгледай я!

510
00:37:59,239 --> 00:38:01,144
Вдигнете го отново!

511
00:38:13,840 --> 00:38:16,126
Това, което тя изисква, дори не
случайно не влиза в закона.

512
00:38:16,215 --> 00:38:18,211
Край на процеса
означава краят на острова.

513
00:38:18,300 --> 00:38:22,128
Не е задължително. трябва да се откажа
само трябваше да се стерилизира.

514
00:38:22,215 --> 00:38:23,766
какво?
Да ги отделим от нас.

515
00:38:23,855 --> 00:38:25,811
Това е против ценностите
Основателската двойка.

516
00:38:25,898 --> 00:38:27,782
В тяхното време
беше различно.

517
00:38:27,871 --> 00:38:32,554
Първият убиец на Острова
води Процес, подбор на новопостъпили.

518
00:38:32,643 --> 00:38:34,164
Знам, че е абсурдно, Наир.

519
00:38:34,253 --> 00:38:36,978
Можете да помислите за това, нали?
ще доведе хора тук?

520
00:38:46,110 --> 00:38:50,322
Педро ... Всеки един от
нека всеки има по 10 хиляди�.

521
00:38:50,411 --> 00:38:51,994
Трябва да продължи!

522
00:38:52,746 --> 00:38:57,585
Педро!

523
00:38:59,695 --> 00:39:02,831
Спрете теста!
Той припадна!

524
00:39:03,000 --> 00:39:06,427
Спрете теста! помощ!
Моля, някой да помогне!

525
00:39:07,036 --> 00:39:09,679
Педро? По дяволите!

526
00:40:23,733 --> 00:40:25,434
честито

527
00:40:26,239 --> 00:40:27,677
Минаха.

528
00:40:30,393 --> 00:40:33,297
Закарайте ги в лазарета
заедно с лекарите.

529
00:40:33,400 --> 00:40:36,016
Припадат.
Ще отменя този тест.

530
00:40:36,791 --> 00:40:38,585
Тестовете не трябва да са лесни,

531
00:40:38,818 --> 00:40:41,280
иначе ще имаме слаби хора.

532
00:41:31,197 --> 00:41:33,740
По дяволите, Джоана. Защо не го направи
какво каза Това е нечувано.

533
00:41:33,829 --> 00:41:36,827
Не дойдохме тук, за да спрем Андра
и го замени с някой друг.

534
00:41:36,914 --> 00:41:38,907
Но може би можете
след това преговаряме.

535
00:41:38,996 --> 00:41:42,590
преговори? Не стигнахме
преговарям. забравихте ли

536
00:41:42,684 --> 00:41:44,251
Трябва поне да опитаме.

537
00:41:44,400 --> 00:41:46,958
Няма какво да губим.
Този вярващ.

538
00:41:47,045 --> 00:41:48,793
Какво предложи тя?
 �Не�.

539
00:41:48,880 --> 00:41:50,800
Те никога няма да го направят
се съгласи до края на процеса.

540
00:41:50,887 --> 00:41:52,788
И ние сме просто
затова дойдох тук.

541
00:41:52,876 --> 00:41:56,516
Този план ми се струва по-реалистичен
и той може да бъде добър за континента.

542
00:41:56,605 --> 00:41:59,398
И естествено ни искат
тъй като нямаме импланти.

543
00:42:01,476 --> 00:42:02,677
мамка му

544
00:42:02,853 --> 00:42:04,813
Кучка, те ни чуха!
— Успокой се, Рафаел!

545
00:42:04,900 --> 00:42:06,898
Йоана, какво правиш?

546
00:42:12,387 --> 00:42:13,677
О, Джоана.

547
00:42:16,684 --> 00:42:18,898
Не можем да губим повече време.

548
00:42:19,478 --> 00:42:22,677
Ние сме готови да преговаряме
за прекратяване на процеса.

549
00:42:36,871 --> 00:42:38,947
Само да говорим
ние трябва и...

550
00:42:39,206 --> 00:42:40,567
разбира се

551
00:42:40,699 --> 00:42:42,067
разбирам

552
00:42:47,422 --> 00:42:49,436
Когато беше на 20 години,

553
00:42:49,842 --> 00:42:51,818
защо отиде да живееш на острова?

554
00:42:56,666 --> 00:42:58,445
Нямам добър отговор.

555
00:42:59,226 --> 00:43:01,545
дойдох на себе си
защото всички останали също.

556
00:43:03,646 --> 00:43:06,048
Но не си ли нещо?
изоставен?

557
00:43:06,442 --> 00:43:07,889
за какво?

558
00:43:08,860 --> 00:43:10,465
Нищо ли не загубихте?

559
00:43:13,222 --> 00:43:16,545
Той ме изпитва, Джоана,
точно както ме интервюираха.

560
00:43:17,911 --> 00:43:21,677
Ако ще работим заедно,
Искам да знам кой си.

561
00:43:24,083 --> 00:43:25,788
Много си приличаме.

562
00:43:26,753 --> 00:43:28,731
Искаме едни и същи неща.

563
00:43:32,525 --> 00:43:34,152
Не, това не е вярно.

564
00:43:34,737 --> 00:43:37,414
Вие сте на острова повече от 20 години.

565
00:43:37,981 --> 00:43:40,967
Той си затваря очите за всичко,
какво се случва на континента.

566
00:43:41,445 --> 00:43:43,161
Всички изоставяния.

567
00:43:49,652 --> 00:43:52,791
То е много щастливо.
�Островът саботира континента.

568
00:43:52,880 --> 00:43:55,655
Дивизията преследва онези, които
които им се противопоставят.

569
00:43:55,934 --> 00:43:57,980
Процесът разделя семействата.

570
00:44:03,672 --> 00:44:06,434
Цял живот съм бил
остана на континента, Йоана.

571
00:44:07,143 --> 00:44:08,961
Напуснах семейството си.

572
00:44:11,672 --> 00:44:13,190
Джоан...

573
00:44:13,384 --> 00:44:15,452
Процесът на Андреев все още е в ход.

574
00:44:16,094 --> 00:44:18,655
Тази вечер трябва да проникнем в CZZ.

575
00:44:19,222 --> 00:44:20,889
мога ли да разчитам на теб

576
00:44:28,748 --> 00:44:30,132
Ксавие.

577
00:44:30,275 --> 00:44:31,943
Събуди се, Ксавие.

578
00:44:33,653 --> 00:44:34,994
Ксавие?

579
00:44:54,132 --> 00:44:55,432
Ох

580
00:44:55,567 --> 00:44:56,708
Ох

581
00:44:56,860 --> 00:44:58,434
добре ли си

582
00:45:02,123 --> 00:45:03,768
много ви благодаря

583
00:45:04,643 --> 00:45:06,711
Казаха ми
какво направи за мен

584
00:45:06,820 --> 00:45:08,434
Наистина съм благодарен.

585
00:45:09,164 --> 00:45:12,623
Да, Педро. Сега просто трябва
задръжте Толедо, за да преминете.

586
00:45:14,211 --> 00:45:15,378
Както и да е.

587
00:45:20,050 --> 00:45:21,344
Ксавие?

588
00:45:22,119 --> 00:45:24,657
Колието ти падна.

589
00:45:40,913 --> 00:45:42,878
Само тази нощ, Толедо.

590
00:46:23,222 --> 00:46:25,523
Това е мястото, където той ще влезе вътре
и изключи вентилатора.

591
00:46:25,612 --> 00:46:28,114
Ще отида до климатика
и изпрати турбината.

592
00:46:28,202 --> 00:46:30,211
Какво ще стане
на брат ти?

593
00:46:30,668 --> 00:46:32,333
Аз ще се погрижа за него.

594
00:46:32,940 --> 00:46:36,440
По пулса ще Андр� 
най-накрая разбрах.

595
00:46:42,590 --> 00:46:46,297
Не можем да се оттеглим просто така
защото те също са против Андрю.

596
00:46:46,385 --> 00:46:48,833
Ние не отстъпваме.
Просто се съгласихме.

597
00:46:48,922 --> 00:46:50,943
И аз не знам вече,
но нямаме турбина

598
00:46:51,032 --> 00:46:53,567
и ние трябва да направим нещо.
Ако Микеле не беше изпратил турбината,

599
00:46:53,655 --> 00:46:55,320
трябва да помним
от новия план.

600
00:46:55,407 --> 00:46:58,472
Какъв план? Ще бъде трудно.
Проучихме само турбината от черупката.

601
00:46:58,561 --> 00:47:00,695
Не можем да импровизираме.
Това е твърде рисковано.

602
00:47:00,784 --> 00:47:04,588
Рисковано е да се довериш на тази жена.
Той знае какво иска да направим?

603
00:47:05,072 --> 00:47:08,199
Просто искам да отида там
където са затворниците. какво има

604
00:47:08,288 --> 00:47:09,884
ZZC. �Там.

605
00:47:09,972 --> 00:47:11,994
Ще изключим системата,
която държи затворници

606
00:47:12,083 --> 00:47:13,782
и Вериника ще бъде
направи останалото с екипа.

607
00:47:13,882 --> 00:47:15,581
Ами ако ни хванат, Джоана?

608
00:47:15,670 --> 00:47:18,626
Нямаме оръжия.
Ще ограбим. Това е лудост!

609
00:47:19,327 --> 00:47:22,041
Ти ни каза
не трябва да примамват

610
00:47:22,130 --> 00:47:24,715
сега си първи
които се хванаха на лъжите им.

611
00:47:27,023 --> 00:47:28,637
Вярвам на Вериника.

612
00:47:28,724 --> 00:47:29,920
защо

613
00:47:30,054 --> 00:47:32,331
С какво го е спечелила?
вашето доверие?

614
00:47:33,559 --> 00:47:35,936
Добре, Рафаел. разбираме.
Той не иска да помогне.

615
00:47:36,023 --> 00:47:37,677
Можем да го направим
това без теб.

616
00:48:04,739 --> 00:48:06,875
Всъщност нямам нужда от такава помощ.

617
00:48:08,110 --> 00:48:11,657
Ами ако ти дам едно желание?
Какво получавам в замяна?

618
00:48:25,594 --> 00:48:29,614
Сега не знаеш
трудно ли е да си предател

619
00:48:32,418 --> 00:48:34,666
Тук също ме измамиха.

620
00:48:44,822 --> 00:48:46,465
Помните ли процеса?

621
00:48:47,657 --> 00:48:49,467
Ти дойде толкова близо...

622
00:48:49,800 --> 00:48:52,434
Смъртта на Фернандо
използвахте срещу мен.

623
00:48:54,010 --> 00:48:55,438
това е вярно

624
00:49:01,646 --> 00:49:03,567
Ами ако ти кажа

625
00:49:03,922 --> 00:49:06,534
че това е сега
последният ти тест?

626
00:49:11,347 --> 00:49:14,317
Какво ще кажете
че вашият процес все още не е приключил?

627
00:49:19,300 --> 00:49:23,144
Преведено от denycare

628
00:49:26,144 --> 00:49:30,144
Взето от www.titlovi.com


