1
00:02:35,625 --> 00:02:37,786
Director chen, parece

2
00:02:38,000 --> 00:02:41,072
besarás y te reconciliarás con el cpc.

3
00:02:41,875 --> 00:02:43,240
¿No lo apruebas?

4
00:02:43,917 --> 00:02:46,624
No conoces el cpc

5
00:02:47,000 --> 00:02:48,160
como lo hacemos nosotros.

6
00:02:48,958 --> 00:02:51,199
Mientras les hacías insinuaciones,

7
00:02:51,417 --> 00:02:52,497
luchamos contra ellos de frente...

8
00:02:52,708 --> 00:02:54,573
En Francia.

9
00:02:54,792 --> 00:02:56,453
He oído que tienes intención de dimitir.

10
00:03:07,292 --> 00:03:08,292
Incluso si renuncias,

11
00:03:08,833 --> 00:03:11,324
esperar hasta después de la ceremonia de capitulación
en nanjing.

12
00:03:12,083 --> 00:03:13,414
Ayudaste a derrotar a los japoneses.

13
00:03:13,917 --> 00:03:17,455
La ceremonia necesita una
héroe nacional como tú.

14
00:03:19,833 --> 00:03:21,289
Si no renuncio,

15
00:03:21,667 --> 00:03:23,783
Me culparán por la guerra civil.

16
00:03:24,167 --> 00:03:26,328
Bienvenido, señor mao.

17
00:03:26,542 --> 00:03:31,582
Bienvenido a Chongqing, Sr. Mao.

18
00:03:31,917 --> 00:03:33,197
Hemos estado luchando contra el enemigo...

19
00:03:34,000 --> 00:03:35,536
Durante 8 años.

20
00:03:35,875 --> 00:03:36,990
es mi trabajo

21
00:03:37,667 --> 00:03:38,667
luchar hasta el final.

22
00:03:38,917 --> 00:03:40,077
Ahora que ganamos,

23
00:03:40,583 --> 00:03:41,583
por qué

24
00:03:42,542 --> 00:03:43,622
¿Seguimos luchando?

25
00:03:45,125 --> 00:03:46,365
no lo haré

26
00:03:47,833 --> 00:03:48,993
luchar contra los de mi propia especie.

27
00:03:51,375 --> 00:03:52,581
El general malinovsky ha aceptado

28
00:03:52,792 --> 00:03:54,532
entregar las provincias del noreste.

29
00:03:54,833 --> 00:03:57,245
¿Ya no hay necesidad de pelear?

30
00:03:57,667 --> 00:03:59,407
Si no lo hacemos,

31
00:03:59,625 --> 00:04:00,990
¿El PCC entregará su territorio?

32
00:04:01,750 --> 00:04:03,832
Damas y caballeros.

33
00:04:04,500 --> 00:04:07,333
El presidente chiang y el Sr.
Mao propone un brindis.

34
00:04:08,000 --> 00:04:10,207
Por la paz, salud.

35
00:04:10,625 --> 00:04:12,161
Salud.

36
00:04:33,000 --> 00:04:34,000
Presidente chiang.

37
00:04:34,083 --> 00:04:35,083
Hola, presidente chiang.

38
00:04:35,292 --> 00:04:36,292
Hola, señor mao.

39
00:04:36,333 --> 00:04:37,914
Soy del "diario central".

40
00:04:38,250 --> 00:04:40,206
Noto que ambos visten traje mandarín.

41
00:04:40,458 --> 00:04:42,619
En un día especial como hoy,

42
00:04:43,250 --> 00:04:45,332
¿Hay algún significado especial para eso?

43
00:04:53,208 --> 00:04:54,323
El traje mandarín

44
00:04:55,375 --> 00:04:58,663
es la vestimenta oficial para todo civil
servidores del gobierno nacionalista.

45
00:04:59,958 --> 00:05:00,958
como presidente

46
00:05:02,042 --> 00:05:03,623
de kmt,

47
00:05:04,458 --> 00:05:06,289
es mi deber

48
00:05:07,333 --> 00:05:09,415
para dar la bienvenida al Sr. Mao a Chongqing.

49
00:05:10,750 --> 00:05:14,322
estoy usando el mandarín
traje por respeto.

50
00:05:14,542 --> 00:05:17,409
Sr. mao,¿esa también es su razón?

51
00:05:17,792 --> 00:05:19,453
La razón es sencilla.

52
00:05:20,167 --> 00:05:23,000
presidente chiang
Y yo somos ambos discípulos del Dr. Sun.

53
00:05:23,958 --> 00:05:25,789
Tanto el kmt como el cpc han heredado

54
00:05:26,292 --> 00:05:28,999
El legado revolucionario del Dr. Sun.

55
00:05:29,833 --> 00:05:32,825
Compartimos las mismas raíces.

56
00:05:33,750 --> 00:05:36,207
Es natural que

57
00:05:36,542 --> 00:05:38,101
Los discípulos del doctor sol.
Deberías usar trajes mandarines.

58
00:05:38,125 --> 00:05:39,581
Sr. mao. Disculpe.

59
00:05:40,250 --> 00:05:41,956
Perdóneme, señor mao.

60
00:05:44,500 --> 00:05:46,707
Para verlos uno al lado del otro,

61
00:05:49,083 --> 00:05:50,619
No puedo evitar sentirme emocionado.

62
00:05:50,833 --> 00:05:52,994
Tengo otra pregunta para el señor mao.

63
00:05:53,375 --> 00:05:55,957
En la próxima negociación

64
00:05:56,167 --> 00:05:58,704
En lo que respecta a la cuestión de la democracia,

65
00:05:58,958 --> 00:06:01,119
¿Las partes encontrarán puntos en común?

66
00:06:01,333 --> 00:06:02,368
o llegar a algún consenso?

67
00:06:02,667 --> 00:06:04,999
Definitivamente, si miras lo suficiente.

68
00:06:06,542 --> 00:06:07,907
Este reportero...

69
00:06:08,167 --> 00:06:11,000
Ya noté que teníamos algo en común.

70
00:06:12,292 --> 00:06:13,532
¡Bien!

71
00:06:17,417 --> 00:06:19,783
La división del PCC en el norte de China

72
00:06:20,250 --> 00:06:21,250
y la división de shandong

73
00:06:21,750 --> 00:06:23,206
se están infiltrando en el noreste.

74
00:06:24,000 --> 00:06:25,331
El nuevo cuarto ejército de Chen Yi

75
00:06:25,708 --> 00:06:27,539
está activo en Shanghai y Hangzhou,

76
00:06:28,708 --> 00:06:32,148
poniéndole las cosas difíciles a los nacionalistas
gobierno para trasladar la capital de nuevo a nanjing.

77
00:06:33,750 --> 00:06:37,538
Nuestras tropas están demasiado lejos
lejos de estas regiones.

78
00:06:37,750 --> 00:06:39,456
Los americanos han desembarcado en Qingdao.

79
00:06:39,667 --> 00:06:41,307
Prometieron enviar aviones y buques de guerra.

80
00:06:41,458 --> 00:06:43,378
para llevar nuestras tropas al
noreste, norte de China,

81
00:06:44,833 --> 00:06:47,199
general du, estoy contando
sobre ti en el noreste.

82
00:06:57,333 --> 00:06:59,745
Maestro zhang, por favor dale
déjanos tu sincera opinión.

83
00:07:00,250 --> 00:07:01,250
el PCC

84
00:07:01,958 --> 00:07:03,789
le gusta mantener las cosas abiertas.

85
00:07:04,000 --> 00:07:04,409
Ven...

86
00:07:04,625 --> 00:07:06,411
Nunca ocultamos nuestras opiniones.

87
00:07:07,417 --> 00:07:10,409
y respetar a los de nuestros amigos
y la Liga Democrática de China.

88
00:07:10,625 --> 00:07:11,956
¿Señor?

89
00:07:12,417 --> 00:07:14,658
Gracias.

90
00:07:15,125 --> 00:07:19,323
Seré honesto contigo, como amigo.

91
00:07:21,417 --> 00:07:23,097
Para formar un gobierno de coalición demócrata,

92
00:07:23,750 --> 00:07:28,414
la paz y la unidad son los únicos caminos a seguir.

93
00:07:29,417 --> 00:07:32,614
Si el señor chiang y el señor mao
puede sentarse y hablar,

94
00:07:33,208 --> 00:07:36,166
Sería maravilloso.

95
00:07:36,583 --> 00:07:39,700
Una negociación requiere
concesiones y compromisos

96
00:07:40,000 --> 00:07:42,116
para lograr la paz.

97
00:07:43,333 --> 00:07:46,291
El presidente Mao llegó a Chongqing.

98
00:07:46,708 --> 00:07:49,620
Sólo eso demuestra nuestra sinceridad.

99
00:07:49,833 --> 00:07:52,870
El territorio y el ejército son detalles menores.

100
00:07:53,625 --> 00:07:57,823
En lugar de regatear sobre ellos,

101
00:07:58,458 --> 00:08:01,450
¿Por qué no unificar a todos los partidos?

102
00:08:01,875 --> 00:08:03,115
En este momento,

103
00:08:03,750 --> 00:08:07,242
el ejército nacionalista está ocupado

104
00:08:07,792 --> 00:08:10,283
en las regiones donde hemos establecido nuestro régimen

105
00:08:10,625 --> 00:08:13,162
con bloqueos estratégicos
o ataques exploratorios.

106
00:08:14,167 --> 00:08:16,704
El octavo ejército de ruta y el nuevo cuarto ejército.

107
00:08:16,917 --> 00:08:18,748
Son espinas en la carne del Sr. Chiang.

108
00:08:20,125 --> 00:08:21,535
Perdóneme por decir esto.

109
00:08:22,083 --> 00:08:24,574
Si no tuviéramos
unos cientos de miles de armas usadas,

110
00:08:25,042 --> 00:08:28,079
El señor Chiang nunca
siéntate y habla con nosotros.

111
00:08:28,500 --> 00:08:29,660
e.

112
00:08:30,542 --> 00:08:33,579
Si ninguna de las partes lo suelta,

113
00:08:33,792 --> 00:08:35,407
la guerra continuará.

114
00:08:36,750 --> 00:08:39,583
Puedes olvidarte de la paz.

115
00:08:40,458 --> 00:08:42,915
Si ninguna de las partes cede,

116
00:08:43,333 --> 00:08:44,453
la negociación fracasará.

117
00:08:45,792 --> 00:08:47,828
aprecio

118
00:08:48,292 --> 00:08:49,498
su mediación.

119
00:08:51,167 --> 00:08:52,167
Muy bien.

120
00:08:52,917 --> 00:08:55,579
Por el bien de la paz y la democracia,

121
00:08:56,583 --> 00:08:57,868
haremos la primera concesión.

122
00:08:58,208 --> 00:09:00,494
Entre las 100 divisiones
del ejército de defensa nacional,

123
00:09:00,792 --> 00:09:02,748
nuestra solicitud de 48 divisiones

124
00:09:03,000 --> 00:09:04,360
se ha reducido a 20 divisiones.

125
00:09:04,833 --> 00:09:06,559
Estamos dispuestos a dar
hasta 8 regiones liberadas

126
00:09:06,583 --> 00:09:07,623
en el sur del río yangtze.

127
00:09:07,958 --> 00:09:09,494
Espero que nuestra concesión

128
00:09:09,708 --> 00:09:11,619
pondrá en marcha la reunión consultiva

129
00:09:11,833 --> 00:09:13,393
y ayudar a establecer un gobierno de coalición.

130
00:09:24,292 --> 00:09:28,035
Estoy aquí en nombre del presidente Truman.
y el gobierno de estados unidos

131
00:09:28,250 --> 00:09:30,206
para emitir el siguiente comunicado.

132
00:09:30,958 --> 00:09:34,121
No tenemos intención de apoyar

133
00:09:34,375 --> 00:09:36,787
un marxista "crema de trigo"
para apoderarse de China.

134
00:09:37,875 --> 00:09:41,948
El actual gobierno nacionalista de China
y el Sr. Chiang Kai-shek

135
00:09:42,167 --> 00:09:44,533
son fieles amigos de los Estados Unidos.

136
00:09:45,000 --> 00:09:47,241
Nuestra única preocupación es

137
00:09:47,500 --> 00:09:55,500
si la conferencia de yalta y la
tratado de alianza de amistad chino-rusa

138
00:09:56,417 --> 00:10:00,911
será honrado e implementado
por el gobierno de Chongqing.

139
00:10:01,500 --> 00:10:03,411
Estados Unidos es consciente de que

140
00:10:03,625 --> 00:10:06,992
El gobierno nacionalista de China.
es un gobierno unipartidista

141
00:10:07,250 --> 00:10:12,290
y cree que la paz,
Unidad y reforma democrática en China.

142
00:10:12,625 --> 00:10:15,162
se puede avanzar si el
base de este gobierno

143
00:10:15,375 --> 00:10:16,990
se amplía para incluir

144
00:10:17,208 --> 00:10:19,540
otros elementos políticos del país.

145
00:10:20,625 --> 00:10:24,573
En nombre del PCC,
Deseo emitir la siguiente declaración.

146
00:10:25,667 --> 00:10:28,707
Damos la bienvenida a la China del presidente Truman
política según la declaración del día 15

147
00:10:28,917 --> 00:10:32,284
con respecto al alto el fuego

148
00:10:32,708 --> 00:10:34,790
entre el kmt, cpc

149
00:10:35,125 --> 00:10:36,581
y otros partidos políticos

150
00:10:37,167 --> 00:10:39,032
y convocar a una reunión multipartidaria

151
00:10:39,875 --> 00:10:41,740
implementar reformas

152
00:10:42,667 --> 00:10:44,227
poner fin a la dictadura unipartidista del kmt

153
00:10:44,667 --> 00:10:46,623
y para garantizar un trato justo y

154
00:10:46,875 --> 00:10:49,912
representación efectiva de todas las partes

155
00:10:50,500 --> 00:10:54,163
para facilitar la democracia
unificación de China.

156
00:10:57,958 --> 00:10:59,494
El enviado especial del presidente Truman,

157
00:10:59,708 --> 00:11:01,039
Marshall, llegará pronto.

158
00:11:02,875 --> 00:11:04,957
mediar en la guerra civil.

159
00:11:05,333 --> 00:11:06,539
No lo menosprecies.

160
00:11:08,167 --> 00:11:09,282
Paz o guerra,

161
00:11:10,542 --> 00:11:12,123
deberías saberlo mejor.

162
00:11:16,208 --> 00:11:18,324
Parar cuando queramos parar.

163
00:11:20,292 --> 00:11:23,204
Luchar cuando queramos luchar.

164
00:11:26,833 --> 00:11:27,948
Este es el único caso.

165
00:11:29,708 --> 00:11:31,915
No hasta que lo digamos.

166
00:11:35,958 --> 00:11:37,414
El objetivo de esta asamblea

167
00:11:38,208 --> 00:11:40,995
es buscar política
reformas hacia la democracia.

168
00:11:41,667 --> 00:11:43,373
La base de nuestra negociación.

169
00:11:43,583 --> 00:11:47,326
es establecer un multipartidismo
gobierno de coalición

170
00:11:48,000 --> 00:11:51,492
para facilitar una unificación pacífica.

171
00:11:52,917 --> 00:11:53,917
Kali,

172
00:11:55,542 --> 00:11:57,373
Hay más de 30 escaños en el Senado.

173
00:11:58,042 --> 00:12:00,033
¿Tenemos que renunciar a 8 de ellos?

174
00:12:00,917 --> 00:12:02,327
Ceder 8 escaños

175
00:12:03,042 --> 00:12:04,578
es expulsar a 8 de nuestros hombres

176
00:12:05,667 --> 00:12:07,749
y entregárselos a otra persona.

177
00:12:07,958 --> 00:12:13,203
¿Quién es el dueño del mundo ahora? No es kmt.

178
00:12:13,417 --> 00:12:14,417
Padre.

179
00:12:15,458 --> 00:12:17,378
club central y los demás
han acordado en secreto

180
00:12:18,167 --> 00:12:20,453
no reconocer el cppcc

181
00:12:20,792 --> 00:12:24,489
y se negaron a ceder sus asientos
para cdl y cpc.

182
00:12:25,917 --> 00:12:27,123
Habrá problemas

183
00:12:29,667 --> 00:12:31,077
si siguen así.

184
00:12:34,958 --> 00:12:37,825
Compañeros de estudios, profesores

185
00:12:38,417 --> 00:12:40,203
y amigos de sichuan.

186
00:12:40,958 --> 00:12:43,495
Hace 5 meses nos reunimos aquí.

187
00:12:44,083 --> 00:12:46,870
para celebrar una victoria nacional.

188
00:12:47,083 --> 00:12:49,870
Eso es indignante. Baja tu látigo.

189
00:12:50,250 --> 00:12:51,865
Métete en tus propios asuntos.

190
00:12:52,292 --> 00:12:54,157
Ella es mi chica.

191
00:12:54,542 --> 00:12:56,282
No tienes nada que decir.

192
00:13:00,458 --> 00:13:02,073
Quien la alimente,

193
00:13:02,375 --> 00:13:04,457
es dueña de ella.

194
00:13:07,750 --> 00:13:09,490
Ey. Basta.

195
00:13:24,125 --> 00:13:25,365
¿Está bien, señorita?

196
00:13:39,167 --> 00:13:40,953
¿Quién disparó ese tiro? ¿Quién fue?

197
00:13:41,417 --> 00:13:43,624
¿Quién fue? ¿Quién disparó ese tiro?

198
00:13:50,833 --> 00:13:51,492
Señor.

199
00:13:51,708 --> 00:13:54,245
No hay fuego abierto en la ciudad, señor.

200
00:13:54,458 --> 00:13:56,289
¿Pero pueden golpear a la gente?

201
00:14:02,458 --> 00:14:04,449
No me importa para quién trabajas.

202
00:14:04,708 --> 00:14:06,619
Envíame un mensaje.

203
00:14:07,375 --> 00:14:08,706
No te escabulles.

204
00:14:10,542 --> 00:14:11,782
Detén esta tontería solapada.

205
00:14:16,000 --> 00:14:22,496
Extra: el señor Chiang convoca una reunión.

206
00:14:22,708 --> 00:14:24,289
Periódico.

207
00:14:24,500 --> 00:14:25,660
Aquí.

208
00:14:33,042 --> 00:14:34,623
Chiang se ha quitado los guantes.

209
00:14:34,875 --> 00:14:37,275
Él está llamando al pueblo nacional.
Congreso sin nosotros.

210
00:14:41,417 --> 00:14:44,739
Es su espectáculo unipersonal.

211
00:15:00,042 --> 00:15:03,910
Cuanto antes fijemos la fecha para el PNJ,

212
00:15:04,292 --> 00:15:07,784
cuanto antes lo hagamos nosotros
confirmar su asistencia.

213
00:15:11,833 --> 00:15:16,247
No podemos tener el npc solo con el kmt.

214
00:15:18,167 --> 00:15:21,364
Podemos olvidarnos del cpc.

215
00:15:22,667 --> 00:15:27,832
Por apariencia, todavía
tienen los otros partidos.

216
00:15:31,208 --> 00:15:34,951
El PCC y los demás partidos

217
00:15:35,333 --> 00:15:38,040
insistió en implementar la resolución
del CCPPCh en Chongqing.

218
00:15:38,417 --> 00:15:41,534
¿Qué vas a hacer?

219
00:15:43,792 --> 00:15:47,284
Pacifica a Zhang Ian.

220
00:15:48,750 --> 00:15:52,618
Engatusar y luchar contra el PCC al mismo tiempo.

221
00:15:53,917 --> 00:15:56,078
Cuando mao se quede sin tropas,

222
00:15:57,000 --> 00:15:58,706
podemos dejar de persuadir.

223
00:16:25,750 --> 00:16:28,947
Hace 4 días en Kunming, Sr. Li Gongpu

224
00:16:30,000 --> 00:16:32,662
fue asesinado por agentes secretos del kmt.

225
00:16:33,333 --> 00:16:37,531
¿Qué delito ha cometido?
para merecer tal destino?

226
00:16:38,333 --> 00:16:41,905
Usó su bolígrafo y habló.

227
00:16:42,667 --> 00:16:44,407
Todo lo que escribió y dijo.

228
00:16:44,667 --> 00:16:47,739
era precisamente lo que cualquier
Chinos con conciencia

229
00:16:47,958 --> 00:16:49,914
debería escribir y hablar de.

230
00:16:51,250 --> 00:16:54,868
Qué vergüenza.

231
00:16:56,625 --> 00:16:58,911
La vergüenza de los contrarrevolucionarios

232
00:17:00,542 --> 00:17:03,864
Es precisamente el honor del Sr. Li.

233
00:17:07,042 --> 00:17:09,909
Su sangre no será derramada en vano.

234
00:17:11,875 --> 00:17:13,490
El señor li entregó su vida.

235
00:17:14,208 --> 00:17:15,914
Hay un precio que pagar por su vida.

236
00:17:17,000 --> 00:17:20,492
La justicia prevalecerá,

237
00:17:22,167 --> 00:17:26,490
porque la verdad prevalecerá.

238
00:17:26,750 --> 00:17:34,750
Queremos democracia, no guerra civil.

239
00:18:19,667 --> 00:18:27,667
Queremos democracia, no guerra civil.

240
00:18:45,667 --> 00:18:46,873
Dile que salí.

241
00:18:49,000 --> 00:18:51,207
Señor.

242
00:18:54,083 --> 00:18:55,573
El presidente no está aquí de verdad.

243
00:18:57,917 --> 00:19:00,909
Me envió a una expedición al extranjero.

244
00:19:01,875 --> 00:19:04,082
Vine a despedirme de mi hermano jurado.

245
00:19:05,042 --> 00:19:06,248
Pero él no está aquí.

246
00:19:07,458 --> 00:19:10,040
Vicepresidente, ¿por qué la linterna?

247
00:19:10,833 --> 00:19:11,948
Es plena luz del día.

248
00:19:14,292 --> 00:19:15,372
¿Luz?

249
00:19:21,167 --> 00:19:23,032
No puedo ver sin una linterna.

250
00:19:23,250 --> 00:19:24,535
Debe estar bromeando, señor.

251
00:19:24,750 --> 00:19:26,411
No estoy de humor.

252
00:19:28,417 --> 00:19:31,137
“Los tres principios del pueblo”
es la piedra angular de nuestro partido.

253
00:19:31,917 --> 00:19:33,703
Si está empeñado en salirse con la suya,

254
00:19:34,458 --> 00:19:38,076
Los días de nuestra fiesta están contados.

255
00:19:39,833 --> 00:19:41,369
Eso es todo lo que tengo que decir.

256
00:19:41,917 --> 00:19:43,532
Dile que se cuide.

257
00:19:46,917 --> 00:19:50,535
Zhangjiakou es la capital
de la región fronteriza de shanxi-chahar-hebei,

258
00:19:51,083 --> 00:19:53,495
También es la única ciudad importante bajo el PCC.

259
00:19:54,375 --> 00:19:56,411
que tiene un arsenal que es crucial para ellos.

260
00:19:57,208 --> 00:20:00,996
Pero será devuelto
pronto al gobierno nacionalista.

261
00:20:02,042 --> 00:20:04,249
General, ¿está diciendo

262
00:20:04,458 --> 00:20:06,699
la fabricación y
base militar del pcc

263
00:20:06,917 --> 00:20:08,202
ya no existe?

264
00:20:08,958 --> 00:20:11,324
Admiro a mao por nunca darse por vencido.

265
00:20:11,625 --> 00:20:13,786
Pero hablar es barato
y no puedes simplemente mover tu dedo

266
00:20:14,000 --> 00:20:15,160
hasta el hueso.

267
00:20:15,958 --> 00:20:17,368
El poder lo es todo.

268
00:20:18,417 --> 00:20:19,577
Según usted,

269
00:20:19,792 --> 00:20:22,579
el partido comunista es
¿Condenado al fracaso esta vez?

270
00:20:26,125 --> 00:20:27,581
Yo no dije eso.

271
00:20:29,542 --> 00:20:30,782
Te haré una apuesta.

272
00:20:31,833 --> 00:20:32,948
El PCC gana,

273
00:20:33,333 --> 00:20:37,076
Estoy dispuesto a sostener el látigo de mao.

274
00:20:40,250 --> 00:20:41,285
Hace 20 años,

275
00:20:42,250 --> 00:20:43,865
rendimos nuestras armas

276
00:20:44,708 --> 00:20:45,948
por la paz.

277
00:20:46,667 --> 00:20:49,579
¿Qué pasó? A cambio recibimos una masacre.

278
00:20:50,250 --> 00:20:51,660
no paz.

279
00:20:53,083 --> 00:20:54,448
Aprendemos de nuestros errores.

280
00:20:55,458 --> 00:20:56,789
Por la paz,

281
00:20:58,500 --> 00:21:00,832
para nuestro futuro y para eliminar la guerra.

282
00:21:01,667 --> 00:21:04,625
En esta guerra que nos imponen nuestros enemigos,

283
00:21:04,917 --> 00:21:06,077
debemos tomar represalias.

284
00:21:06,750 --> 00:21:10,789
Dentro de los 3 meses posteriores al cierre de este npc,

285
00:21:11,292 --> 00:21:14,125
nuestro gobierno

286
00:21:14,708 --> 00:21:16,068
pondrá fin a esta guerra civil.

287
00:21:16,500 --> 00:21:20,664
Aniquilaremos el régimen separatista
por la fuerza de las armas

288
00:21:21,208 --> 00:21:23,824
para crear un país unificado

289
00:21:24,333 --> 00:21:26,665
y traer paz a nuestra nación.

290
00:22:00,000 --> 00:22:02,867
Algunos dicen que la evacuación de yan'an

291
00:22:03,375 --> 00:22:05,832
marca un importante retroceso en
la revolución china.

292
00:22:06,542 --> 00:22:08,248
Si esto es un revés,

293
00:22:08,917 --> 00:22:11,533
nuestro partido y este ejército

294
00:22:12,125 --> 00:22:16,038
han sobrevivido a innumerables reveses.

295
00:22:16,667 --> 00:22:20,205
Te quedas con la tierra y pierdes a la gente,
pierdes ambos.

296
00:22:21,458 --> 00:22:24,950
Te quedas con la gente y pierdes la tierra,
tienes ambos.

297
00:22:25,792 --> 00:22:29,956
Cambiaré Yan'an por toda China.

298
00:22:38,792 --> 00:22:40,783
Vinimos hasta aquí

299
00:22:41,625 --> 00:22:43,265
pero todavía estamos a un paso de la paz.

300
00:22:44,167 --> 00:22:47,830
Qué pena renunciar a ello.

301
00:22:48,458 --> 00:22:51,700
Mao tenía razón: sin armas en la mano,

302
00:22:52,000 --> 00:22:54,616
Chiang nunca negociará con nosotros.

303
00:22:54,875 --> 00:22:57,912
La cdl sirvió de mediadora
entre el kmt y el cpc.

304
00:22:58,500 --> 00:23:00,912
Pero Chiang es insaciable.

305
00:23:01,125 --> 00:23:02,740
El PCC renunció a su territorio,

306
00:23:02,958 --> 00:23:04,678
pero no obtuvieron la paz que querían.

307
00:23:06,292 --> 00:23:10,205
Algún garante soy.

308
00:23:11,458 --> 00:23:13,289
Chiang quiere un PNJ de partido único.

309
00:23:13,833 --> 00:23:16,495
Si no aparece ni el cpc ni el cdl,

310
00:23:16,833 --> 00:23:19,245
le entregaremos el régimen.

311
00:23:19,667 --> 00:23:21,532
No seas estúpido.

312
00:23:21,750 --> 00:23:24,082
Caeremos en su trampa si aparecimos.

313
00:23:24,292 --> 00:23:26,123
Nuestra posición es clara.

314
00:23:26,542 --> 00:23:28,999
Sólo un gobierno de coalición es legal.

315
00:23:29,958 --> 00:23:33,576
No habrá PNJ sin paz.

316
00:23:34,042 --> 00:23:38,035
y ningún gobierno de coalición
sin asesoramiento político.

317
00:23:40,458 --> 00:23:42,198
Estás diciendo...

318
00:23:46,625 --> 00:23:48,991
Estamos del lado del PCC.

319
00:23:50,875 --> 00:23:52,740
L, Zhang Ian,

320
00:23:53,167 --> 00:23:55,374
No asistirá al NPC de Chiang.

321
00:23:55,833 --> 00:23:57,726
Basado en la experiencia
de la oficina del noreste,

322
00:23:57,750 --> 00:24:00,082
implementamos reformas agrarias
en el campo.

323
00:24:00,292 --> 00:24:01,623
Los resultados son bastante obvios.

324
00:24:01,958 --> 00:24:04,078
Manténgase alejado de la carretera principal,
tomar las cercanías de la ciudad,

325
00:24:04,417 --> 00:24:05,577
dar la tierra a los agricultores.

326
00:24:05,792 --> 00:24:08,579
Nos haremos cargo cuando esos
quien ara la tierra puede poseerla.

327
00:24:10,875 --> 00:24:12,866
La unidad de suministros se separó.

328
00:24:14,083 --> 00:24:15,744
Tenemos problemas con la comida y la ropa.

329
00:24:20,250 --> 00:24:20,955
Zedong.

330
00:24:21,167 --> 00:24:21,826
Señor presidente.

331
00:24:22,042 --> 00:24:24,374
Necesito escribir una editorial
para la agencia de noticias xinhua.

332
00:24:24,750 --> 00:24:27,116
Necesito el resto de esta vela para más tarde.

333
00:24:27,333 --> 00:24:29,494
Pero vamos a tener una reunión.

334
00:24:29,958 --> 00:24:33,246
Precisamente, sigue hablando.

335
00:24:33,500 --> 00:24:35,206
No necesitas ver nada.

336
00:24:35,583 --> 00:24:37,574
¿Tanteando en la oscuridad?

337
00:24:40,500 --> 00:24:41,580
Volvamos al asunto.

338
00:24:42,708 --> 00:24:44,790
Chiang lanzó cautela al
viento y declaró la guerra.

339
00:24:45,583 --> 00:24:46,914
Las balas no tienen ojos.

340
00:24:49,583 --> 00:24:50,743
En mi opinión,

341
00:24:51,833 --> 00:24:53,915
enlai, bishi y yo

342
00:24:54,917 --> 00:24:57,659
formará un comité frontal
y permanecer en shanbei.

343
00:24:59,500 --> 00:25:03,664
Shaoqi, tú y zhu de
formar un comité central de trabajo

344
00:25:04,000 --> 00:25:05,865
y cruzar el amarillo
río hacia el norte de China.

345
00:25:06,458 --> 00:25:07,823
Trabajaremos desde ambos lados.

346
00:25:08,250 --> 00:25:10,491
No pongas todos los huevos en la misma canasta.

347
00:25:11,333 --> 00:25:12,448
Mantenlos separados.

348
00:25:12,958 --> 00:25:15,415
Todavía nos quedará el otro.
cuando uno está aplastado.

349
00:25:27,542 --> 00:25:28,748
Apurarse. Salir.

350
00:25:29,542 --> 00:25:31,282
Deshazte de todos los que están dentro.

351
00:25:31,833 --> 00:25:32,913
Sella este lugar.

352
00:25:37,500 --> 00:25:39,036
Ese hijo de puta.

353
00:25:39,375 --> 00:25:41,335
Tuvo la audacia de
apoderarse de la sede de cdl

354
00:25:41,500 --> 00:25:43,115
y restringir nuestras actividades.

355
00:25:45,083 --> 00:25:46,198
maestro zhang

356
00:25:50,208 --> 00:25:51,539
li jishen y él xiangning

357
00:25:51,917 --> 00:25:54,704
crear el comité revolucionario
del kmt en Hong Kong.

358
00:25:55,500 --> 00:25:57,580
Miembros fundadores como feng yuxiang
y cai tingkai

359
00:25:57,750 --> 00:26:01,698
han indicado su intención
romper con chiang.

360
00:26:03,375 --> 00:26:04,865
El kmt se está dividiendo.

361
00:26:05,708 --> 00:26:07,388
Deberías partir hacia Hong Kong inmediatamente.

362
00:26:07,750 --> 00:26:11,163
Reabriremos la cdl.
sede en Hong Kong.

363
00:26:11,458 --> 00:26:12,458
Pero...

364
00:26:12,667 --> 00:26:14,077
Estoy totalmente a favor.

365
00:26:14,542 --> 00:26:16,498
No debemos perder esta oportunidad.

366
00:27:15,208 --> 00:27:16,573
por la presente anuncio

367
00:27:17,417 --> 00:27:21,330
los resultados de la primera elección presidencial
elección de la República de China

368
00:27:29,500 --> 00:27:32,082
Con los siguientes votos:

369
00:27:37,417 --> 00:27:41,035
Chiang Kai-shek 2.430 votos;

370
00:27:42,167 --> 00:27:45,534
ju zheng 269 votos.

371
00:27:46,083 --> 00:27:50,326
Según la constitución
de la roc y la ley electoral,

372
00:27:50,542 --> 00:27:51,542
por la presente anuncio

373
00:27:51,625 --> 00:27:57,291
El Sr. Chiang Kai-shek es elegido
primer presidente de la roc.

374
00:28:05,500 --> 00:28:06,615
Felicidades.

375
00:28:09,333 --> 00:28:10,448
Felicitaciones.

376
00:28:16,125 --> 00:28:18,161
Hu Zongnan telegrafió. Perdimos a yan'an.

377
00:28:30,292 --> 00:28:32,624
Chiang Kai-shek fue elegido
presidente en nanjing.

378
00:28:33,167 --> 00:28:36,159
Larga vida a mao zedong en el valle.

379
00:28:37,250 --> 00:28:39,457
Nada de qué presumir.

380
00:28:40,500 --> 00:28:44,493
Deshazte del 'larga vida' de la cláusula 23
del lema.

381
00:28:45,833 --> 00:28:49,075
Que chiang sea el emperador.

382
00:28:49,417 --> 00:28:51,032
No me uniré a su partido.

383
00:28:53,833 --> 00:28:56,449
Cláusula 5,

384
00:28:57,917 --> 00:29:01,705
mera mención de la clase trabajadora
es inapropiado.

385
00:29:03,292 --> 00:29:06,739
Hemos insistido en un gobierno de coalición.

386
00:29:07,375 --> 00:29:10,082
Es malo cantar una melodía diferente.

387
00:29:11,667 --> 00:29:13,999
Estoy de acuerdo con las enmiendas.

388
00:29:14,625 --> 00:29:18,072
Levantemos la mano.

389
00:29:26,458 --> 00:29:27,163
Sal al aire con esto.

390
00:29:27,375 --> 00:29:28,375
¡Bien!

391
00:29:36,542 --> 00:29:39,124
Transmisiones de radio de Xinhua

392
00:29:39,333 --> 00:29:43,076
El lema del PCC para el Día del Trabajo el 1 de mayo.

393
00:29:43,833 --> 00:29:46,119
Primero, el día del trabajo de este año.

394
00:29:46,333 --> 00:29:49,621
es el día en que el pueblo chino se dirige
hacia la victoria.

395
00:29:50,250 --> 00:29:52,161
En segundo lugar, el día del trabajo de este año.

396
00:29:52,375 --> 00:29:54,455
es el día en que el pueblo chino
enemigo chiang kai-shek

397
00:29:54,583 --> 00:29:56,323
encuentra su destino.

398
00:29:56,958 --> 00:30:00,246
Quinto, todos demócratas
partidos y organizaciones

399
00:30:00,458 --> 00:30:04,246
debe llamar inmediatamente al cppcc

400
00:30:04,542 --> 00:30:07,534
discutir y elegir delegados

401
00:30:07,750 --> 00:30:10,332
para formar un gobierno de coalición.

402
00:30:11,333 --> 00:30:15,246
El PCC hizo una excelente jugada.

403
00:30:17,833 --> 00:30:19,414
Eres el experto en ajedrez.

404
00:30:20,375 --> 00:30:23,287
Esta vez debes decidirte.

405
00:30:28,042 --> 00:30:31,580
Es más fácil decirlo que hacerlo.

406
00:30:33,708 --> 00:30:35,994
Dependerá del próximo movimiento del PCC.

407
00:30:37,417 --> 00:30:42,411
Escuché que Li Zongren tenía
Te invitó a nanjing.

408
00:30:42,750 --> 00:30:46,538
Chiang también te quiere.

409
00:30:50,625 --> 00:30:52,707
Li zongren.

410
00:30:54,625 --> 00:30:56,616
Sol ke.

411
00:30:58,958 --> 00:30:59,958
Li zongren.

412
00:31:01,042 --> 00:31:02,657
Si el presidente es un literato,

413
00:31:03,250 --> 00:31:05,411
No me importa si te conviertes en vicepresidente.

414
00:31:06,667 --> 00:31:08,227
Pero el presidente ya es un soldado.

415
00:31:09,208 --> 00:31:12,871
El vicepresidente debería
No ser un soldado más.

416
00:31:14,125 --> 00:31:17,868
La gente dirá que esto es
un gobierno militar.

417
00:31:19,458 --> 00:31:22,325
Normalmente, no insistiré si tú lo dices.

418
00:31:23,458 --> 00:31:26,996
Pero desde las elecciones,

419
00:31:28,250 --> 00:31:31,083
está en juego más que mi esfuerzo.

420
00:31:32,333 --> 00:31:34,073
No es que no quiera renunciar,

421
00:31:35,625 --> 00:31:37,707
Simplemente no puedo.

422
00:31:44,375 --> 00:31:45,706
Sin el apoyo del partido,

423
00:31:47,083 --> 00:31:49,039
no serás elegido.

424
00:31:49,875 --> 00:31:52,457
¿Por qué ser el hazmerreír?

425
00:31:54,375 --> 00:31:56,411
Dejemos que los números hablen por sí solos.

426
00:31:57,625 --> 00:31:59,490
Quizás gane.

427
00:32:08,792 --> 00:32:10,498
Definitivamente no.

428
00:32:25,625 --> 00:32:29,538
Sun ke 1.295 votos.

429
00:32:30,792 --> 00:32:35,456
Li zongren 1.438 votos.

430
00:32:40,250 --> 00:32:44,163
Según la constitución de la Roc
y la ley electoral,

431
00:32:44,375 --> 00:32:46,832
Por la presente anuncio, Sr. li zongren

432
00:32:47,042 --> 00:32:50,990
es elegido vicepresidente de la roc.

433
00:34:53,833 --> 00:34:57,280
Juro solemnemente...

434
00:35:06,917 --> 00:35:08,999
Hace años que no voy a Beiping.

435
00:35:10,542 --> 00:35:11,902
Comandante en jefe del norte de China.

436
00:35:12,083 --> 00:35:14,476
5 provincias y unos cientos
mil personas bajo tu mando.

437
00:35:14,500 --> 00:35:15,910
Eres el rey.

438
00:35:16,250 --> 00:35:17,786
No te burles de mí.

439
00:35:18,792 --> 00:35:20,999
El señor chiang le tiene en gran estima.

440
00:35:27,500 --> 00:35:28,500
Si el nuevo cppcc

441
00:35:28,708 --> 00:35:30,744
puede invitar a la mitad de las personas de esta lista,

442
00:35:31,125 --> 00:35:32,240
estamos a mitad de camino.

443
00:35:32,500 --> 00:35:33,455
Tienes razón.

444
00:35:33,458 --> 00:35:36,074
Será mejor que escribas a
General Feng personalmente.

445
00:35:37,917 --> 00:35:40,533
Lo haré ahora mismo.

446
00:35:42,833 --> 00:35:45,074
Señor presidente, hora de comer.

447
00:35:45,917 --> 00:35:47,327
Por favor únete a mí, enlai.

448
00:35:47,542 --> 00:35:49,328
No, debo regresar a xibaipo.

449
00:35:49,583 --> 00:35:50,993
Termina de comer primero.

450
00:35:51,208 --> 00:35:52,208
Muy bien.

451
00:35:53,375 --> 00:35:54,375
Señor presidente,

452
00:35:55,250 --> 00:35:58,492
El cocinero es el viejo muchacho de Xiao Yan.

453
00:35:59,000 --> 00:36:00,035
Él quiere verte.

454
00:36:01,083 --> 00:36:04,371
Por supuesto.

455
00:36:04,792 --> 00:36:06,077
Gracias, señor.

456
00:36:07,375 --> 00:36:08,455
Apurarse.

457
00:36:09,750 --> 00:36:12,287
Su nombre es guo bencai.
Él es de mi ciudad natal.

458
00:36:12,625 --> 00:36:13,660
Hola, señor presidente.

459
00:36:14,958 --> 00:36:17,495
Sr. kwok, es un buen cocinero.

460
00:36:17,708 --> 00:36:19,869
Vale la pena todo por cocinar para ti.

461
00:36:20,292 --> 00:36:20,951
Fumar.

462
00:36:21,167 --> 00:36:22,167
Gracias, señor.

463
00:36:25,167 --> 00:36:26,748
¿Por qué...?

464
00:36:27,542 --> 00:36:29,533
Es tu cigarrillo, quiero quedármelo.

465
00:36:31,667 --> 00:36:32,201
Toma esto.

466
00:36:32,417 --> 00:36:33,076
No puedo.

467
00:36:33,083 --> 00:36:34,083
Tómalo.

468
00:36:34,167 --> 00:36:34,906
Gracias, señor.

469
00:36:35,125 --> 00:36:38,197
Señor, este es liu congwen,
el oficial de comedor en la zona militar.

470
00:36:38,958 --> 00:36:39,958
Hola señor.

471
00:36:40,458 --> 00:36:41,458
Hola.

472
00:36:42,250 --> 00:36:42,955
Hola, señor zhou.

473
00:36:43,167 --> 00:36:44,998
Hola. Sr. kwok.

474
00:36:45,208 --> 00:36:46,208
Hola.

475
00:36:46,375 --> 00:36:48,268
Señor presidente, cualquier especial
solicitudes para sus comidas?

476
00:36:48,292 --> 00:36:49,702
Haremos lo mejor que podamos.

477
00:36:50,500 --> 00:36:51,580
No necesito mucho.

478
00:36:52,083 --> 00:36:53,368
Asegúrate de ponerle chile.

479
00:36:55,875 --> 00:36:56,955
Ya me preparé para ti.

480
00:37:04,667 --> 00:37:07,158
Sería perfecto si pudiera tener...

481
00:37:07,375 --> 00:37:10,447
Carne guisada dos veces al mes.

482
00:37:15,250 --> 00:37:19,289
"Pez grande en chengnanzhuang"

483
00:37:19,500 --> 00:37:25,826
"en un bungalow entre 2 albaricoqueros cerca del
montañas en la parte norte del pueblo"

484
00:37:29,000 --> 00:37:30,661
según su solicitud,

485
00:37:31,083 --> 00:37:34,155
unidades de operaciones de campo en nanjing,
Shanghái y Hong Kong...

486
00:37:34,375 --> 00:37:35,615
Han sido eliminados.

487
00:37:38,125 --> 00:37:41,492
Zhang Ian está atrapado en Shanghai.
Mantenlo bajo control.

488
00:37:41,708 --> 00:37:42,708
Sí, señor.

489
00:37:43,625 --> 00:37:46,332
Li Jishen está en Hong Kong.

490
00:37:47,167 --> 00:37:50,785
No está en nuestro territorio.
Sólo mantenlo vigilado.

491
00:37:51,208 --> 00:37:52,288
Sí, señor.

492
00:37:53,958 --> 00:37:56,370
En cuanto a feng yuxiang,

493
00:37:57,333 --> 00:38:00,905
Se está acercando al PCC.

494
00:38:04,167 --> 00:38:07,409
Puede desertar.

495
00:38:08,208 --> 00:38:10,073
Si es necesario,

496
00:38:10,500 --> 00:38:12,081
Ordenaré un poco las cosas.

497
00:38:15,167 --> 00:38:17,078
Estos son hombres prestigiosos.

498
00:38:18,583 --> 00:38:19,823
Si eres descuidado,

499
00:38:20,542 --> 00:38:22,328
opinión pública en el extranjero
nos saldrá por la culata.

500
00:38:23,708 --> 00:38:24,708
Entiendo.

501
00:38:25,042 --> 00:38:28,910
¿Se confirma la ubicación de Mao?

502
00:38:29,167 --> 00:38:30,953
Chengnanzhuang en baoding.

503
00:38:31,667 --> 00:38:33,783
Esta vez no se escapará.

504
00:38:36,292 --> 00:38:41,366
Recuerde, esto es extremadamente importante.

505
00:38:44,708 --> 00:38:47,290
Confirma el objetivo, Roger.

506
00:39:08,000 --> 00:39:11,288
Lao guo, ¿adónde vas? Por aquí.

507
00:39:11,500 --> 00:39:14,287
De vuelta a la cocina. La comida del presidente mao.
está en la estufa.

508
00:39:18,542 --> 00:39:22,330
¿Presidente?

509
00:39:22,542 --> 00:39:23,934
se tomó un poco de sueño
pastillas y me fui a dormir.

510
00:39:23,958 --> 00:39:25,718
Despiértalo. Aviones enemigos
Estará aquí pronto.

511
00:39:25,917 --> 00:39:26,997
Tigre, trae una camilla.

512
00:39:27,208 --> 00:39:27,947
Sí, señor.

513
00:39:28,167 --> 00:39:31,955
Despierte, señor. Se acercan aviones enemigos.

514
00:39:32,292 --> 00:39:33,412
No han lanzado una bomba.

515
00:39:33,625 --> 00:39:34,831
Entonces será demasiado tarde.

516
00:39:37,292 --> 00:39:38,292
Vámonos, señor.

517
00:39:38,417 --> 00:39:39,497
Cálmate.

518
00:39:41,250 --> 00:39:41,784
Cigarrillo.

519
00:39:42,000 --> 00:39:43,490
Hazlo más tarde.

520
00:39:44,375 --> 00:39:45,375
Comandante nie.

521
00:39:45,875 --> 00:39:47,768
Mueva al Sr. Presidente al refugio antiaéreo.
en la camilla.

522
00:39:47,792 --> 00:39:48,372
Sí, señor.

523
00:39:48,750 --> 00:39:49,830
Incluso si empiezan a bombardear,

524
00:39:50,208 --> 00:39:51,948
Eso no significa que me vayan a pegar.

525
00:39:52,250 --> 00:39:53,706
Soy responsable de la fiesta.

526
00:39:53,917 --> 00:39:54,702
Tengo mucha suerte.

527
00:39:54,917 --> 00:39:55,917
Apurarse.

528
00:40:02,875 --> 00:40:04,331
Apurarse.

529
00:40:05,792 --> 00:40:06,792
Apurarse.

530
00:40:26,333 --> 00:40:29,200
Apurarse.

531
00:40:31,250 --> 00:40:32,831
Hola...

532
00:40:33,500 --> 00:40:34,500
¿Y bien?

533
00:40:34,583 --> 00:40:35,743
Todavía no puedo comunicarme.

534
00:40:37,667 --> 00:40:38,281
Sigue intentándolo.

535
00:40:38,500 --> 00:40:39,500
Sí, señor.

536
00:40:40,292 --> 00:40:41,953
Telegrama, señor.

537
00:40:46,750 --> 00:40:50,823
Bombardeos masivos, víctimas desconocidas.

538
00:41:15,667 --> 00:41:16,952
La comida todavía estaba en la estufa.

539
00:41:19,042 --> 00:41:20,373
cuando comenzó el bombardeo.

540
00:41:23,042 --> 00:41:26,990
Lao guo dijo que no has desayunado.

541
00:41:31,458 --> 00:41:32,823
Corrió de regreso a la cocina.

542
00:42:50,542 --> 00:42:52,282
Telegrama, Sr. Zhou.

543
00:42:58,208 --> 00:42:59,208
Señor presidente,

544
00:42:59,500 --> 00:43:01,707
tenemos una respuesta muy positiva
por el lema del 1 de mayo.

545
00:43:02,542 --> 00:43:04,999
Todas las partes han firmado con sus nombres.

546
00:43:05,542 --> 00:43:07,407
¿Ya?

547
00:43:10,125 --> 00:43:11,490
Qué sorpresa.

548
00:43:11,708 --> 00:43:14,074
La situación se está aclarando.

549
00:43:14,458 --> 00:43:16,658
La cdl y el comité revolucionario
están de nuestro lado.

550
00:43:17,708 --> 00:43:19,118
Chiang está ahora completamente aislado.

551
00:43:21,042 --> 00:43:24,614
Todo encajará.

552
00:43:24,875 --> 00:43:26,235
Es hora de convocar a un nuevo cppcc.

553
00:43:31,833 --> 00:43:34,905
Jishen, mao te escribió personalmente.

554
00:43:35,417 --> 00:43:36,577
¿Cuál es tu preocupación?

555
00:43:37,125 --> 00:43:40,868
De vuelta en Fujian, acordamos oponernos a Chiang.

556
00:43:41,667 --> 00:43:43,077
Pero cambiaron de opinión.

557
00:43:44,375 --> 00:43:47,333
Fujian fue hace unos años.

558
00:43:49,042 --> 00:43:52,830
Ese fue Bo go, no mao.

559
00:43:53,333 --> 00:43:54,743
No le guardo rencor.

560
00:43:55,500 --> 00:43:57,536
No necesito otra caída.

561
00:43:59,083 --> 00:44:01,074
Chiang jugó con nosotros durante décadas.

562
00:44:02,250 --> 00:44:04,787
Sin duda el PCC tiene mayor credibilidad,

563
00:44:05,292 --> 00:44:06,292
pero ¿y si...?

564
00:44:07,167 --> 00:44:08,703
Acabamos de montar un nuevo partido.

565
00:44:09,542 --> 00:44:12,158
Como presidente del comité revolucionario
del kmt,

566
00:44:12,625 --> 00:44:14,957
debo hacer lo mejor que puedo

567
00:44:15,458 --> 00:44:16,743
para el futuro del partido.

568
00:44:17,167 --> 00:44:19,909
Emitir una declaración separada

569
00:44:20,583 --> 00:44:21,868
para oponerse a chiang.

570
00:44:22,292 --> 00:44:24,749
Reiteramos nuestra oposición a
autocracia de partido único.

571
00:44:25,792 --> 00:44:27,407
Esa será nuestra respuesta al PCC.

572
00:44:30,792 --> 00:44:32,032
En ningún lugar dentro del paso de Shanhai

573
00:44:32,208 --> 00:44:34,449
es un lugar adecuado
para la nueva reunión consultiva,

574
00:44:34,917 --> 00:44:36,202
excepto harbin.

575
00:44:37,000 --> 00:44:38,080
Está muy lejos

576
00:44:38,750 --> 00:44:40,240
pero al menos es una gran ciudad.

577
00:44:42,792 --> 00:44:44,748
Feng Yuxiang estará en casa este mes.

578
00:44:44,958 --> 00:44:46,414
Irá directamente al noreste.

579
00:44:49,792 --> 00:44:51,453
Entonces conformarémonos con harbin.

580
00:44:54,375 --> 00:44:56,255
Para construir un nuevo gobierno
para todo el pais

581
00:44:57,042 --> 00:44:59,249
sin una gran ciudad decente,

582
00:45:00,292 --> 00:45:01,702
simplemente no es adecuado.

583
00:45:02,542 --> 00:45:05,249
Los bienes son escasos.
Las mercancías entraron en el mercado negro.

584
00:45:05,500 --> 00:45:06,831
todos estan comprando

585
00:45:07,875 --> 00:45:08,875
y vender en corto.

586
00:45:09,333 --> 00:45:12,621
Los altos mandos del ejército
y círculos políticos

587
00:45:13,208 --> 00:45:14,414
están detrás de estas actividades.

588
00:45:15,042 --> 00:45:16,077
Esos especuladores

589
00:45:16,333 --> 00:45:18,415
desafiar las órdenes del gobierno.

590
00:45:19,250 --> 00:45:22,162
El señor weng no podrá aguantar mucho más.

591
00:45:25,667 --> 00:45:26,952
¿Cuál es tu solución?

592
00:45:33,417 --> 00:45:35,032
No quiero tus quejas.

593
00:45:35,958 --> 00:45:37,243
Quiero una solución.

594
00:45:37,500 --> 00:45:39,100
Como centro financiero del lejano oriente,

595
00:45:39,542 --> 00:45:41,373
Shangai es la clave.

596
00:45:42,125 --> 00:45:43,845
Si podemos estabilizar el mercado en Shanghai,

597
00:45:44,167 --> 00:45:46,158
el resto del país se alineará.

598
00:45:48,250 --> 00:45:49,660
Debo ir a Shanghai.

599
00:46:04,000 --> 00:46:06,036
Maestro chiang, en nombre de Shanghai,

600
00:46:06,250 --> 00:46:09,287
estamos organizando un banquete
para ti en el hotel jinjiang.

601
00:46:09,625 --> 00:46:11,365
Te recogeré más tarde.

602
00:46:13,208 --> 00:46:15,164
Díselo a todos en la unidad de comando especial.

603
00:46:15,375 --> 00:46:17,457
reunirme en mi oficina en media hora,

604
00:46:21,667 --> 00:46:22,667
incluyéndote a ti.

605
00:46:28,875 --> 00:46:31,332
En preparación para el nuevo CCPPCh,

606
00:46:31,917 --> 00:46:34,249
El CPC está abierto a sugerencias.

607
00:46:34,833 --> 00:46:36,869
No tienen intención de dirigir todo el espectáculo.

608
00:46:37,542 --> 00:46:40,534
hacen las cosas diferente
del gobierno de nanjing.

609
00:46:41,750 --> 00:46:43,035
¿Qué pasa con Zhang Ian?

610
00:46:43,500 --> 00:46:46,867
Él siempre está a favor de construir.
el estado a través de cppcc.

611
00:46:52,917 --> 00:46:55,329
Ya tienen un plan bien pensado

612
00:46:55,958 --> 00:46:59,530
para acompañarte a ti y a mi madre hasta el norte.

613
00:47:00,667 --> 00:47:04,080
Mao te invitó a ti y a Li Jishen al norte.

614
00:47:04,375 --> 00:47:07,208
para discutir la reapertura del cppcc.

615
00:47:07,417 --> 00:47:09,408
¿Cuándo se marcha li jishen?

616
00:47:10,583 --> 00:47:11,583
No lo sé todavía.

617
00:47:13,750 --> 00:47:15,365
¿Cuál es tu respuesta?

618
00:47:19,750 --> 00:47:21,286
he decidido

619
00:47:24,042 --> 00:47:25,202
quedarse quieto.

620
00:47:26,417 --> 00:47:27,417
Pero...

621
00:47:27,458 --> 00:47:31,781
Deja que Shen Junru se comunique
con el cpc en nombre de la cdl.

622
00:47:35,333 --> 00:47:37,745
¿Cuándo te vas?

623
00:47:41,292 --> 00:47:46,867
Estoy demasiado viejo y enfermo.

624
00:47:47,875 --> 00:47:53,415
Además, Chiang no
Déjame ir así de fácil.

625
00:47:55,042 --> 00:47:59,285
¿Cómo no puedes presentarte?
algo tan importante?

626
00:47:59,875 --> 00:48:02,116
Voy a poner a shen junru a cargo.

627
00:48:03,667 --> 00:48:09,162
Soy Chino.

628
00:48:09,625 --> 00:48:11,161
¿Es así, padre?

629
00:48:12,292 --> 00:48:15,159
Falta un trazo.

630
00:48:16,333 --> 00:48:18,198
¿No es bonito, tío mao?

631
00:48:18,417 --> 00:48:22,285
Sí, pero no puedes comerlo todo.

632
00:48:23,167 --> 00:48:24,873
Señor presidente, es hora de la reunión.

633
00:48:25,333 --> 00:48:26,823
Volvamos.

634
00:48:27,167 --> 00:48:28,327
¿Me cargarás, tío mao?

635
00:48:28,458 --> 00:48:29,948
¡Bien! - Llévame, padre.

636
00:48:30,250 --> 00:48:31,850
¿Me cargarás, tío mao? - Padre

637
00:48:31,917 --> 00:48:33,532
liya, ¿quieres que te cargue?

638
00:48:33,750 --> 00:48:34,750
Sí.

639
00:48:36,583 --> 00:48:37,948
¡Levantarse! - Vamos.

640
00:48:39,458 --> 00:48:41,494
¿Alguna novedad, enlai?

641
00:48:42,125 --> 00:48:44,616
La reforma económica de Chiang está estancada.

642
00:48:45,042 --> 00:48:46,998
Chiang Ching Kuo personalmente.
voló a Shanghai.

643
00:48:48,708 --> 00:48:51,290
Pero el Bund está arraigado
con facciones poderosas.

644
00:48:51,708 --> 00:48:53,699
Es un laberinto dentro del kmt.

645
00:48:54,667 --> 00:48:56,783
El hijo de Chiang no logrará nada.

646
00:48:59,083 --> 00:49:00,539
Liya, juguemos a cuestas.

647
00:49:00,750 --> 00:49:01,284
Excelente.

648
00:49:01,500 --> 00:49:02,910
Vamos.

649
00:49:27,333 --> 00:49:28,789
Nadie debería dudar del gobierno

650
00:49:29,000 --> 00:49:31,366
determinación de implementar
reformas financieras.

651
00:49:31,958 --> 00:49:33,118
Ante una crisis nacional,

652
00:49:33,542 --> 00:49:35,999
cualquiera que se comprometa
el interés de la nación

653
00:49:36,208 --> 00:49:37,539
es un traidor

654
00:49:37,958 --> 00:49:39,823
y enemigo del kmt.

655
00:49:40,583 --> 00:49:44,075
Insto a la élite del sector empresarial

656
00:49:44,417 --> 00:49:46,954
y personas destacadas
de la sociedad para trabajar con nosotros

657
00:49:47,583 --> 00:49:49,744
para restaurar el orden financiero
y estabilizar los precios

658
00:49:49,958 --> 00:49:52,370
en el menor tiempo posible

659
00:49:52,792 --> 00:49:55,579
y haz lo mejor que puedas para salvar nuestro país.

660
00:49:56,208 --> 00:49:57,208
Sr. chiang.

661
00:49:57,250 --> 00:49:59,206
¿Serás justo?

662
00:49:59,458 --> 00:50:01,298
¿Qué pasa con esos delincuentes?
¿quiénes tienen influencia?

663
00:50:01,333 --> 00:50:02,448
¿Cómo los manejarás?

664
00:50:06,208 --> 00:50:07,414
Mi misión en Shanghai

665
00:50:08,875 --> 00:50:10,991
Es cazar tigres, no mosquitos achaparrados.

666
00:50:11,375 --> 00:50:12,535
Sr. chiang, ¿puede decirnos

667
00:50:12,750 --> 00:50:14,035
¿Su curso de acción concreto?

668
00:50:15,792 --> 00:50:17,532
Los tigres son fáciles de cazar.

669
00:50:19,292 --> 00:50:23,535
pero tengo miedo de los icebergs

670
00:50:24,292 --> 00:50:25,407
son difíciles de eliminar.

671
00:50:37,667 --> 00:50:38,873
Eres...

672
00:50:42,583 --> 00:50:46,030
Du yuesheng.

673
00:50:51,417 --> 00:50:56,411
Sr. du, soy todo oídos.

674
00:50:56,750 --> 00:51:01,119
Mi hijo llorando ha sido arrestado.

675
00:51:03,792 --> 00:51:07,580
Si violó la ley, no tengo quejas,

676
00:51:09,042 --> 00:51:12,910
pero alguien más en Shanghai

677
00:51:13,417 --> 00:51:16,739
está acaparando suministros

678
00:51:16,958 --> 00:51:18,958
y venderlos a la
mercado negro para obtener ganancias,

679
00:51:19,125 --> 00:51:21,241
desafiando abiertamente la ley.

680
00:51:23,333 --> 00:51:25,870
Si eliges pasar por alto esto,

681
00:51:28,125 --> 00:51:31,617
El presidente Chiang quedará muy decepcionado.

682
00:51:34,125 --> 00:51:36,457
Por favor indíqueme en el
dirección correcta, Sr. du.

683
00:51:38,833 --> 00:51:43,031
Lo investigaré.

684
00:51:51,917 --> 00:51:52,917
Léelo.

685
00:51:55,250 --> 00:51:57,491
7 bajadas a lo largo del bund.

686
00:51:57,708 --> 00:51:59,414
El descenso del no. 36 carretera de nanjing.

687
00:51:59,958 --> 00:52:03,030
Nº 17 Avenida Joffre.

688
00:52:03,625 --> 00:52:06,867
12 tiendas en el mercado sur
usando la palabra "jia".

689
00:52:09,042 --> 00:52:10,282
Sr. chiang,

690
00:52:11,958 --> 00:52:14,574
este es el verdadero tigre.

691
00:52:21,458 --> 00:52:22,743
¿Quién es?

692
00:52:30,833 --> 00:52:35,372
Compañía Yangtze propiedad de los kung.

693
00:52:44,958 --> 00:52:49,076
Alambre wei lihuang, impulso
que retrocediera hacia el sur.

694
00:52:49,792 --> 00:52:51,453
Con tropas de primera como estas,

695
00:52:51,875 --> 00:52:55,242
incluso si perdemos el noreste,
podemos recuperarlo fácilmente.

696
00:52:55,625 --> 00:52:59,243
Presidente, le telegrafiamos varias veces.

697
00:52:59,458 --> 00:53:00,698
instándolo a ir al sur,

698
00:53:01,000 --> 00:53:02,706
pero nos ignoró.

699
00:53:03,958 --> 00:53:05,323
Prepara mi avión,

700
00:53:05,875 --> 00:53:07,115
Volaré a Shenyang.

701
00:53:07,333 --> 00:53:07,992
Sí, señor.

702
00:53:08,208 --> 00:53:09,414
El presidente.

703
00:53:32,083 --> 00:53:33,083
¿Qué es?

704
00:53:34,083 --> 00:53:35,869
Feng Yuxiang está muerto.

705
00:53:59,625 --> 00:54:00,625
Señor presidente.

706
00:54:05,583 --> 00:54:07,869
¿Lo que le pasó?

707
00:54:09,458 --> 00:54:13,030
Te jactaste de tus habilidades.

708
00:54:13,667 --> 00:54:15,248
Alardeaste de Shanghai.

709
00:54:15,500 --> 00:54:18,037
Te jactaste del ejército rojo. ¿Y ahora?

710
00:54:18,333 --> 00:54:21,370
El general Feng murió quemado.

711
00:54:21,750 --> 00:54:22,750
Tú.

712
00:54:23,625 --> 00:54:26,867
Esto es todo lo que puedes hacer.

713
00:54:38,333 --> 00:54:41,450
Piénselo bien. No te escaparás.

714
00:54:42,792 --> 00:54:44,783
Serás ejecutado si pierdes una batalla.

715
00:54:45,125 --> 00:54:47,207
Ahora algo salió mal en tu frente.

716
00:54:47,500 --> 00:54:49,991
Dime qué deberías hacer. Hablar alto.

717
00:54:50,792 --> 00:54:52,157
¿Lo hicieron agentes secretos de Kmt?

718
00:54:52,833 --> 00:54:54,289
Según los rusos,

719
00:54:54,792 --> 00:54:56,953
El general Feng estaba mirando.
una película en su cabaña.

720
00:54:57,208 --> 00:54:59,199
La película se incendió
y encendió la cabaña.

721
00:54:59,417 --> 00:55:02,375
¿La película se incendió? Es un general.

722
00:55:02,583 --> 00:55:03,789
¿Por qué no corrió?

723
00:55:04,500 --> 00:55:07,082
Que montón de imbéciles.

724
00:55:08,833 --> 00:55:12,530
Un hombre ha muerto, los rusos.
Necesito culpar a alguien.

725
00:55:14,208 --> 00:55:16,699
El barco estaba en el mar y en el extranjero.

726
00:55:17,833 --> 00:55:19,164
No obtuvimos todos los hechos.

727
00:55:25,417 --> 00:55:27,282
El general feng se convirtió en soldado a los 12 años.

728
00:55:28,542 --> 00:55:31,614
50 años en el campo de batalla
no lo mató.

729
00:55:32,833 --> 00:55:34,289
Pero nuestra invitación

730
00:55:35,625 --> 00:55:38,116
para enviarlo al extranjero lo enterró en el mar.

731
00:55:41,167 --> 00:55:42,373
Me siento tan culpable.

732
00:55:43,542 --> 00:55:46,989
El general Feng puede estar muerto.

733
00:55:48,417 --> 00:55:50,749
pero dejó un legado

734
00:55:51,083 --> 00:55:52,619
para construir una China nueva e independiente.

735
00:55:53,833 --> 00:55:58,657
Enlai, envía nuestras condolencias a madame feng.

736
00:55:58,958 --> 00:56:00,994
e invitarla al cppcc.

737
00:56:01,208 --> 00:56:02,208
Sí.

738
00:56:02,417 --> 00:56:05,659
Señor presidente, se ha sugerido

739
00:56:06,208 --> 00:56:08,449
que el cppcc debería actuar en nombre del npc

740
00:56:08,667 --> 00:56:10,157
para elegir al gobierno central.

741
00:56:13,125 --> 00:56:16,868
Es difícil que se celebren elecciones generales
durante la guerra.

742
00:56:17,375 --> 00:56:21,698
Debemos consultar todos los
otras partes sobre esto.

743
00:56:22,625 --> 00:56:24,832
No perdamos tiempo.

744
00:56:25,167 --> 00:56:28,580
Formar primero el gobierno de coalición,
luego llama al npc,

745
00:56:28,792 --> 00:56:29,792
¿es eso?

746
00:56:30,125 --> 00:56:31,410
Precisamente.

747
00:56:33,458 --> 00:56:35,289
Todavía están en una guerra.

748
00:56:36,375 --> 00:56:39,617
No pueden elegir a sus delegados.

749
00:56:39,958 --> 00:56:41,358
Deberíamos tener en cuenta eso.

750
00:56:42,375 --> 00:56:45,663
Me pondré en contacto con Shen Junru.

751
00:56:45,917 --> 00:56:47,327
y transmite tu mensaje.

752
00:56:49,292 --> 00:56:53,706
El señor mao y el señor zhou invitados
Estás otra vez en el norte.

753
00:56:59,625 --> 00:57:00,625
Armar.

754
00:57:01,125 --> 00:57:02,160
Apurarse.

755
00:57:09,167 --> 00:57:13,831
Busca en todos los refugios, edificios,
apartamentos y villas

756
00:57:14,167 --> 00:57:17,785
en Shanghai propiedad de la empresa yangtze
y el de los kung.

757
00:57:19,375 --> 00:57:24,119
Comienza la operación
mañana a las 7 am, ¿entiendes?

758
00:57:49,208 --> 00:57:50,208
Señor presidente.

759
00:57:50,667 --> 00:57:54,159
Voces dentro de Estados Unidos
El gobierno ha indicado

760
00:57:54,375 --> 00:57:56,335
ellos apoyarán tu
sustitución del Sr. Chiang.

761
00:57:56,917 --> 00:57:58,782
¿Qué opinas?

762
00:58:01,583 --> 00:58:05,280
Ya sea que me apoyen a mí o a chiang,

763
00:58:05,667 --> 00:58:08,409
es un truco barato para pitar
Chinos contra chinos.

764
00:58:09,792 --> 00:58:12,704
Si Estados Unidos desea mantener relaciones diplomáticas
relaciones con la futura China,

765
00:58:12,917 --> 00:58:14,623
ignorando el cpc

766
00:58:15,292 --> 00:58:16,873
no es realista.

767
00:58:18,667 --> 00:58:19,907
La segunda pregunta.

768
00:58:20,625 --> 00:58:23,788
Si el vicepresidente li
reemplazó al presidente chiang,

769
00:58:24,208 --> 00:58:26,494
¿Las cosas mejorarán?

770
00:58:29,667 --> 00:58:30,702
En términos de guerra,

771
00:58:31,708 --> 00:58:34,871
Bai Chongxi es bastante capaz.

772
00:58:36,167 --> 00:58:37,282
En términos de política,

773
00:58:38,208 --> 00:58:42,247
li zongren y bai chongxi juntos
no son rival para chiang.

774
00:58:43,000 --> 00:58:46,322
No respondió a mi pregunta, señor.

775
00:59:32,125 --> 00:59:33,125
Aquí.

776
00:59:56,292 --> 00:59:59,079
¿Qué estás mirando?

777
01:00:00,125 --> 01:00:01,125
Jinzhou.

778
01:00:02,375 --> 01:00:03,956
Eso está a más de 1.000 kilómetros de distancia.

779
01:00:04,333 --> 01:00:06,915
Noticias más definitivas no
Llega hasta mañana.

780
01:00:09,917 --> 01:00:12,597
Ya son las 10:30 y aún no hay señales.
de ataque. ¿Qué división era?

781
01:00:12,875 --> 01:00:13,875
La octava columna.

782
01:00:15,083 --> 01:00:17,995
Ya me preguntaste 5 veces.

783
01:00:20,000 --> 01:00:21,000
¿En realidad?

784
01:00:23,250 --> 01:00:26,947
La batalla de Jinzhou no acaba de terminar.
una ciudad o una región.

785
01:00:27,750 --> 01:00:29,661
Si ganamos, podemos seguir.

786
01:00:30,375 --> 01:00:34,118
Si perdemos, la situación se complica.

787
01:00:39,667 --> 01:00:41,226
En lo que respecta al proyecto
agenda del cppcc,

788
01:00:41,250 --> 01:00:44,492
Zhang Ian y Shen Junru...

789
01:00:45,083 --> 01:00:47,324
Hizo cambios menores.

790
01:00:48,667 --> 01:00:51,784
Saben que estamos en guerra.

791
01:00:52,458 --> 01:00:54,915
Están siendo muy comprensivos.

792
01:00:57,042 --> 01:00:58,327
Zhang Ian está enfermo.

793
01:00:58,542 --> 01:01:01,033
Deberíamos posponer su viaje al norte.

794
01:01:03,542 --> 01:01:07,581
Debemos invitarlo.

795
01:01:07,958 --> 01:01:09,368
Pero le dejaremos decidir

796
01:01:10,750 --> 01:01:12,536
cuando venir.

797
01:01:15,250 --> 01:01:16,330
Esperaremos.

798
01:01:21,167 --> 01:01:24,330
Tía, él tiene plena autoridad.

799
01:01:24,583 --> 01:01:27,746
apoderarse de todo lo que posee
por la compañía yangtze.

800
01:01:27,958 --> 01:01:30,449
Él corrió la voz por todas partes
Shanghai buscándome.

801
01:01:31,500 --> 01:01:34,162
Ahora finalmente lo veo.

802
01:01:34,750 --> 01:01:36,786
Eso debería ahorrarle algunos problemas.

803
01:01:37,000 --> 01:01:38,956
¿Te has vuelto loco, David?

804
01:01:40,208 --> 01:01:45,032
Relajarse. él es el enlace
administrador, el príncipe.

805
01:01:45,792 --> 01:01:48,078
No me atrevería a dispararle al príncipe.

806
01:01:49,667 --> 01:01:51,874
Esto es muy sencillo, prima.

807
01:01:52,083 --> 01:01:54,165
Dispárame y se acabará todo.

808
01:01:54,417 --> 01:01:57,204
Con el culpable muerto,
Serás famoso en Shanghai.

809
01:01:57,417 --> 01:01:59,078
Ambos conseguiremos lo que queremos.

810
01:02:03,417 --> 01:02:04,452
Ching Kuo.

811
01:02:11,042 --> 01:02:13,454
Está claramente escrito en los periódicos estatales.

812
01:02:14,042 --> 01:02:16,283
Eres necesario para
interrogatorio dentro de 10 días

813
01:02:17,208 --> 01:02:18,448
o serás severamente castigado.

814
01:02:19,083 --> 01:02:21,369
Han pasado 7 días tu
decidir qué hacer a continuación.

815
01:02:22,583 --> 01:02:24,244
La empresa Yangtze es nuestra propiedad familiar.

816
01:02:24,458 --> 01:02:25,948
Te reto a que arrestes a mi padre.

817
01:02:26,167 --> 01:02:28,283
Disparates. Es claramente tu culpa.

818
01:02:28,500 --> 01:02:29,831
Deja a tu padre fuera de esto.

819
01:02:31,833 --> 01:02:34,040
Si él y Ai-ling se enteraran
sobre tu negocio de monos,

820
01:02:34,750 --> 01:02:35,830
no te perdonarán.

821
01:02:37,208 --> 01:02:39,665
Así es como hacemos negocios en Shanghai.

822
01:02:39,875 --> 01:02:42,235
Pero la llegada de un administrador de enlace
cambió todo eso.

823
01:02:43,458 --> 01:02:46,905
Tía, todo el mundo lo hace. Esa es la regla.

824
01:02:47,125 --> 01:02:48,831
Sólo un dictador feudal

825
01:02:49,042 --> 01:02:50,828
dirigiría un negocio sin reglas.

826
01:02:51,833 --> 01:02:53,164
¿A quién llamas dictador?

827
01:03:00,458 --> 01:03:04,280
El gobierno está librando una guerra.
y los soldados están muriendo en el frente.

828
01:03:04,625 --> 01:03:07,913
Pero el tesoro estatal está vacío.
y tuvimos que pedir prestado a los estadounidenses.

829
01:03:08,542 --> 01:03:10,658
La moneda se ha depreciado
y los precios se han disparado.

830
01:03:10,875 --> 01:03:12,490
La gente corre asustada.

831
01:03:14,042 --> 01:03:15,373
Pero dentro de tus abatimientos,

832
01:03:15,583 --> 01:03:17,665
acumulaste más de 100
mil toneladas de suministros

833
01:03:17,875 --> 01:03:19,240
que no estás dispuesto a vender.

834
01:03:21,167 --> 01:03:23,249
Soy un hombre de negocios, no un filántropo.

835
01:03:23,875 --> 01:03:26,582
El PCC está trabajando en reformas agrarias.
y consulta política.

836
01:03:28,208 --> 01:03:30,950
Incluso Cai Tingkai y Shen Junru se han ido.
para el noreste.

837
01:03:31,583 --> 01:03:34,746
Mao está formando su propio gobierno.

838
01:03:40,167 --> 01:03:43,739
Señora, usted siempre ha apoyado a padre.

839
01:03:44,625 --> 01:03:46,536
Apuesto a que nunca esperabas

840
01:03:47,250 --> 01:03:51,619
aquí mismo en Shanghai,

841
01:03:55,750 --> 01:03:57,832
alguien lo está socavando,

842
01:03:58,875 --> 01:04:01,287
destruyendo los cimientos de este país.

843
01:04:02,292 --> 01:04:04,908
Su fortuna, apartamentos,

844
01:04:05,125 --> 01:04:08,993
ropa, perfumes y
Las neveras son como un virus.

845
01:04:09,292 --> 01:04:11,829
residiendo en la mera
esqueleto de este país.

846
01:04:13,875 --> 01:04:17,823
Ellos son el enemigo
del padre y del estado.

847
01:04:18,042 --> 01:04:20,203
eso es suficiente,

848
01:04:22,583 --> 01:04:23,618
ching-kuo.

849
01:04:25,042 --> 01:04:27,533
Aquí no hay enemigos, sólo familia.

850
01:04:30,083 --> 01:04:36,124
Hablemos hoy de la familia.

851
01:04:41,250 --> 01:04:43,036
No estoy en condiciones de decir nada.

852
01:04:44,000 --> 01:04:45,880
He yingqin es el director.
de defensa nacional.

853
01:04:46,875 --> 01:04:49,787
Esfuércese por mantenerse a salvo.
Deja que chiang hable con él.

854
01:04:55,125 --> 01:04:57,616
Eres mejor tirador que he yinggqin.

855
01:04:59,125 --> 01:05:00,490
¿Así que lo que?

856
01:05:01,958 --> 01:05:03,619
Chiang es dueño de China ahora.

857
01:05:04,750 --> 01:05:07,947
Incluso esta arma tiene su nombre grabado.

858
01:05:09,125 --> 01:05:10,706
¿Qué podemos hacer al respecto?

859
01:05:13,833 --> 01:05:18,327
Las tropas del PCC también utilizan este tipo de rifle.

860
01:05:19,125 --> 01:05:21,491
Lo que importa no es el nombre del rifle,

861
01:05:22,000 --> 01:05:23,410
sino el hombre que lo usa.

862
01:05:28,167 --> 01:05:29,373
sosteniendo un rifle

863
01:05:29,792 --> 01:05:32,579
es mejor que tener un título vacío de director
de defensa nacional.

864
01:05:36,292 --> 01:05:39,739
Si eres el presidente,

865
01:05:40,958 --> 01:05:42,698
¿Nos respaldarán los estadounidenses?

866
01:05:48,125 --> 01:05:50,332
Stuart dejó caer una indirecta.

867
01:05:56,458 --> 01:06:00,406
Entonces deshagámonos de chiang.

868
01:06:01,458 --> 01:06:02,698
Todavía es demasiado pronto para decirlo.

869
01:06:07,625 --> 01:06:09,161
Nunca es demasiado pronto para tomar precauciones.

870
01:06:10,500 --> 01:06:12,536
Es hora de que empecemos.

871
01:06:18,375 --> 01:06:23,745
Ching-kuo, la señora se va
para nosotros mañana

872
01:06:25,667 --> 01:06:28,500
pedir ayuda al presidente Truman.

873
01:06:30,333 --> 01:06:32,745
La situación en el noreste
se está deteriorando rápidamente.

874
01:06:34,125 --> 01:06:36,411
Necesitamos ayuda de los estadounidenses.

875
01:06:38,750 --> 01:06:40,866
Volé de regreso desde el noreste

876
01:06:42,208 --> 01:06:43,539
solo para decirte,

877
01:06:46,042 --> 01:06:47,498
en un momento como este

878
01:06:52,083 --> 01:06:54,449
No podemos permitirnos un incendio en el patio trasero.

879
01:06:54,667 --> 01:06:55,667
Padre.

880
01:06:57,208 --> 01:07:00,041
Si no castigamos a los kung,

881
01:07:01,042 --> 01:07:03,033
La economía de Shanghai está condenada al fracaso.

882
01:07:07,333 --> 01:07:09,164
Lo entiendo absolutamente.

883
01:07:11,167 --> 01:07:15,240
La corrupción del kmt está en los huesos.

884
01:07:17,625 --> 01:07:19,536
No es sólo el problema de los kung.

885
01:07:21,375 --> 01:07:23,206
La lucha contra la corrupción es un tema importante.

886
01:07:24,250 --> 01:07:27,447
El momento y el alcance son cruciales...

887
01:07:28,833 --> 01:07:29,833
Es duro.

888
01:07:31,583 --> 01:07:33,915
Pierdes la fiesta si continúas.

889
01:07:34,500 --> 01:07:37,333
Pierdes el país si no lo haces.

890
01:07:41,292 --> 01:07:42,292
Está duro.

891
01:07:44,083 --> 01:07:45,083
Padre.

892
01:07:46,208 --> 01:07:50,872
Tanto el partido como el país están
al borde del desastre.

893
01:07:51,083 --> 01:07:52,198
Está bien.

894
01:07:59,167 --> 01:08:00,873
El asunto que nos ocupa

895
01:08:02,667 --> 01:08:06,615
es mover las tropas de norte a sur
del río yangtsé

896
01:08:08,000 --> 01:08:09,615
para garantizar la seguridad allí.

897
01:08:11,583 --> 01:08:13,744
Persiguiendo a los kung

898
01:08:14,542 --> 01:08:16,328
No tiene sentido ahora.

899
01:08:24,750 --> 01:08:28,493
Zhang Ian es verdaderamente un santo de Sichuan.

900
01:08:29,250 --> 01:08:30,786
Se lo merece.

901
01:08:32,125 --> 01:08:35,572
Sin él en el cppcc,

902
01:08:36,625 --> 01:08:38,911
Ninguno de nosotros sichuanés

903
01:08:39,542 --> 01:08:41,578
se atrevería a ir.

904
01:08:43,167 --> 01:08:46,000
El noreste también lo es
Frío para un hombre de su edad.

905
01:08:47,333 --> 01:08:48,948
Probablemente no pueda lograrlo.

906
01:08:49,667 --> 01:08:51,328
Si le pasa algo...

907
01:08:53,833 --> 01:08:54,868
¿Qué pasa con los pitidos?

908
01:08:56,125 --> 01:08:57,125
¿Qué?

909
01:08:59,125 --> 01:09:00,706
Aplazar la reunión hasta el año que viene.

910
01:09:01,208 --> 01:09:03,620
Mueva el lugar a beiping.

911
01:09:04,125 --> 01:09:05,125
Es posible.

912
01:09:05,292 --> 01:09:09,160
Las tropas están cansadas después de tomar Shenyang.

913
01:09:09,833 --> 01:09:11,289
Fu zuoyi comanda 600.000 hombres.

914
01:09:11,500 --> 01:09:13,018
Confiando en 2 divisiones
en la región fronteriza de shanxi-chahar-hebei

915
01:09:13,042 --> 01:09:15,033
capturar beiping es imposible.

916
01:09:15,708 --> 01:09:17,073
Según nuestra inteligencia

917
01:09:17,667 --> 01:09:19,532
Últimamente, Fu Zuoyi está teniendo dudas.

918
01:09:20,000 --> 01:09:21,661
Después del intento fallido contra shijiazhuang,

919
01:09:22,000 --> 01:09:24,082
parece dispuesto a negociar.

920
01:09:25,583 --> 01:09:27,699
Envíe a alguien confiable para que se comunique con él.

921
01:09:27,917 --> 01:09:28,917
De acuerdo.

922
01:09:29,833 --> 01:09:34,327
Sería celestial
si podemos liberar a beiping pacíficamente.

923
01:09:35,042 --> 01:09:37,624
Dongju, la hija de Fu, es miembro del partido.

924
01:09:37,833 --> 01:09:39,289
Ella es perfecta para el trabajo.

925
01:09:39,500 --> 01:09:40,500
Sí.

926
01:09:41,875 --> 01:09:44,742
En ese caso, seré el
dictador para variar.

927
01:09:45,875 --> 01:09:48,595
Pregúntale al ejército de campaña del noreste.
para ingresar al paso de shanhai dentro de los 7 días.

928
01:09:49,458 --> 01:09:50,458
Dile a Lin Biao

929
01:09:50,917 --> 01:09:52,532
Esta es una orden y no una investigación.

930
01:09:57,583 --> 01:10:00,620
Tardará unos días
para reunir las tropas

931
01:10:01,333 --> 01:10:04,825
y cada columna necesita
Es hora de adaptarse de lo contrario.

932
01:10:05,167 --> 01:10:07,533
Moverse dentro del paso será un problema.

933
01:10:08,292 --> 01:10:12,285
Los cuadros no quieren dar el paso

934
01:10:13,083 --> 01:10:15,620
y llevará tiempo implementarlo.

935
01:10:16,500 --> 01:10:20,539
El plazo del día 22 es demasiado ajustado.

936
01:10:22,625 --> 01:10:27,449
Conecte esto de nuevo:
Pedido recibido enviado el día 18 a las 18:00.

937
01:10:28,333 --> 01:10:31,496
Saldrá el día 22 según las instrucciones.

938
01:10:33,417 --> 01:10:36,864
Detalles a seguir. Firmado, lin, luo y liu.

939
01:11:04,250 --> 01:11:07,208
Deberías pensar por ti también.

940
01:11:08,917 --> 01:11:10,498
realmente me quieres

941
01:11:10,708 --> 01:11:13,450
¿Para sostener el látigo para su presidente?

942
01:11:16,000 --> 01:11:19,822
Olvídalo, padre. Fue una broma.

943
01:11:20,042 --> 01:11:21,042
¿Una broma?

944
01:11:21,208 --> 01:11:23,324
Se lo dije personalmente al periodista estadounidense.

945
01:11:23,542 --> 01:11:25,248
No es una broma.

946
01:11:26,167 --> 01:11:27,873
Eso es porque te lo tomaste en serio.

947
01:11:30,917 --> 01:11:34,739
Li jishen es miembro fundador
del partido que se opone abiertamente a chiang.

948
01:11:35,042 --> 01:11:36,122
Durante estos últimos meses,

949
01:11:36,208 --> 01:11:39,041
mao lo ha invitado repetidamente al norte.

950
01:11:39,292 --> 01:11:42,125
Lo ha estado demorando. El esta desconcertado por

951
01:11:49,208 --> 01:11:50,448
vienes a verme

952
01:11:53,667 --> 01:11:56,158
con un periódico de hace 18 años.

953
01:11:58,583 --> 01:12:00,244
Qué amable de tu parte.

954
01:12:00,583 --> 01:12:02,448
La pelea entre usted y el presidente

955
01:12:02,667 --> 01:12:04,453
debería permanecer dentro del partido.

956
01:12:05,833 --> 01:12:07,448
Entre usted y el PCC...

957
01:12:08,875 --> 01:12:13,369
Recuerda, has masacrado a tantos
de su gente en Guangzhou en aquel entonces.

958
01:12:18,958 --> 01:12:20,164
¿Qué estás diciendo?

959
01:12:21,792 --> 01:12:25,785
Regreso a nanjing y
elige el trabajo que quieras,

960
01:12:26,417 --> 01:12:27,907
siempre y cuando no te unas al PCC.

961
01:12:28,125 --> 01:12:29,831
¿Un ascenso por una promesa?

962
01:12:34,167 --> 01:12:36,704
¿Crees que iré?

963
01:12:37,792 --> 01:12:41,535
Antes de venir, el vicepresidente li me dijo

964
01:12:41,875 --> 01:12:45,163
le gustaría hacer de enlace
con el PCC a través de usted.

965
01:12:47,542 --> 01:12:50,739
Cualquier condición es negociable,

966
01:12:53,417 --> 01:12:57,410
incluido el uso del yangtze como partición.

967
01:13:04,208 --> 01:13:05,618
Usa el yangtze como partición

968
01:13:07,833 --> 01:13:09,198
y dividir a China?

969
01:13:10,292 --> 01:13:11,452
Díselo a li zongren.

970
01:13:12,292 --> 01:13:15,489
La infamia es más de lo que puede soportar.

971
01:13:47,542 --> 01:13:48,542
Hola, señor presidente.

972
01:13:48,875 --> 01:13:49,875
Comandante fu.

973
01:13:50,875 --> 01:13:52,035
Por favor.

974
01:13:54,042 --> 01:13:57,785
Nuestras tropas pueden retroceder
a tanggu y zhangjiakou.

975
01:13:58,542 --> 01:14:00,032
No puedo garantizar que ganemos.

976
01:14:00,250 --> 01:14:01,810
Pero somos perfectamente capaces de defendernos.

977
01:14:04,500 --> 01:14:05,956
Con el panorama general en mente.

978
01:14:06,917 --> 01:14:11,490
Tengo la intención de trasladar 600.000 hombres a jiangnan.

979
01:14:12,458 --> 01:14:15,996
puedo ser más flexible
tanto en defensa como en ataque.

980
01:14:17,250 --> 01:14:19,059
Eso es contener nuestra soberanía.
al sureste.

981
01:14:19,083 --> 01:14:22,041
Como antigua capital,
Beiping tiene importancia política.

982
01:14:22,250 --> 01:14:23,490
Renunciar a ello

983
01:14:25,083 --> 01:14:27,995
es desfavorable para nuestro
gobierno a nivel internacional.

984
01:14:32,958 --> 01:14:38,658
Tienes razón.
El alcance internacional es la situación.

985
01:15:04,625 --> 01:15:05,625
Esperar.

986
01:15:10,667 --> 01:15:15,206
¿Qué pasa, padre?

987
01:15:19,958 --> 01:15:22,415
¿Quién es su oficial al mando?

988
01:15:26,208 --> 01:15:29,166
Acordamos no discutir eso.

989
01:15:30,667 --> 01:15:32,783
Deseo hablar con ellos.

990
01:15:34,083 --> 01:15:36,950
¿Acerca de? ¿El látigo?

991
01:15:37,542 --> 01:15:41,285
Lo que te estoy diciendo ahora

992
01:15:41,500 --> 01:15:44,082
determinará la vida de millones de personas.

993
01:15:48,083 --> 01:15:49,083
Entiendo.

994
01:16:17,958 --> 01:16:19,664
Ella es tan buena.

995
01:16:22,958 --> 01:16:23,993
Lo siento, may-ling.

996
01:16:24,208 --> 01:16:26,870
Tanto la casa como el congreso

997
01:16:27,083 --> 01:16:29,790
han rechazado su solicitud
para pronunciar otro discurso.

998
01:16:31,042 --> 01:16:34,159
Pero el gobierno seguirá apoyando
el general como antes

999
01:16:34,917 --> 01:16:39,240
con la esperanza de que la guerra civil termine
ya no continuará en China.

1000
01:16:39,583 --> 01:16:44,623
El presidente Truman y su administración
se está concentrando en Europa.

1001
01:16:46,250 --> 01:16:49,208
Pero el este también necesita un resurgimiento.

1002
01:16:51,125 --> 01:16:51,910
Mi amigo.

1003
01:16:52,125 --> 01:16:54,787
China debería haber sido
incluido en su plan.

1004
01:16:55,333 --> 01:16:58,166
Cualquier préstamo y asistencia de Estados Unidos ahora.

1005
01:16:58,375 --> 01:17:02,197
debe gastarse en seguridad
y actividades constructivas,

1006
01:17:02,417 --> 01:17:03,657
no guerra.

1007
01:17:04,000 --> 01:17:07,322
Tienes 400 millones de dólares
del préstamo original.

1008
01:17:07,542 --> 01:17:08,657
Eso todavía existe.

1009
01:17:08,917 --> 01:17:11,989
Ambos sabemos que solo hay
Quedan unos cuantos millones de dólares.

1010
01:17:12,208 --> 01:17:15,496
Y no basta con
apoyar la administración de mi esposo

1011
01:17:15,708 --> 01:17:17,244
y el trabajo de su vida.

1012
01:17:19,583 --> 01:17:21,369
Señor secretario de estado,

1013
01:17:22,042 --> 01:17:24,499
Necesitamos su ayuda adicional,

1014
01:17:25,125 --> 01:17:26,125
por favor.

1015
01:17:26,458 --> 01:17:29,120
Señora, no hay nada más que podamos hacer.

1016
01:19:03,833 --> 01:19:05,118
Se acerca el año nuevo.

1017
01:19:07,167 --> 01:19:11,160
Haga este anuncio a fin de mes.

1018
01:19:12,375 --> 01:19:13,375
¿Acerca de?

1019
01:19:14,167 --> 01:19:18,456
Si quieren que renuncie, dimitiré.

1020
01:19:18,708 --> 01:19:20,118
No puede hacer eso, señor presidente.

1021
01:19:20,333 --> 01:19:21,948
No es mi elección.

1022
01:19:23,167 --> 01:19:25,749
Pero alguien dentro de nuestro grupo quiere que me vaya.

1023
01:19:35,958 --> 01:19:39,951
Rechazaste repetidamente a Mao.
y la invitación de zhou.

1024
01:19:40,333 --> 01:19:42,494
Eres demasiado arrogante.

1025
01:19:43,500 --> 01:19:44,980
Eso es una exageración, señora liao.

1026
01:19:45,792 --> 01:19:47,532
Estoy atado en casa.

1027
01:19:48,042 --> 01:19:51,409
Y también estoy ocupado con asuntos militares.

1028
01:19:51,625 --> 01:19:54,662
Los preparativos para el nuevo cppcc están en marcha
avanzando y los días cuentan.

1029
01:19:54,875 --> 01:19:58,572
Después de décadas, el kmt no puede faltar.

1030
01:19:59,625 --> 01:20:01,661
Todavía dudas sobre ir.

1031
01:20:02,000 --> 01:20:05,572
Esperas que mao vuele a
¿Nanjing invitará a Chiang?

1032
01:20:06,000 --> 01:20:08,491
Definitivamente no lo invitaremos.

1033
01:20:08,792 --> 01:20:10,748
Es un criminal de guerra, un asesino.

1034
01:20:11,958 --> 01:20:15,325
No podemos tener un cppcc sin el kmt.

1035
01:20:16,542 --> 01:20:20,239
Jishen, dijo el presidente mao

1036
01:20:20,750 --> 01:20:22,331
Él te esperaría en Beiping.

1037
01:20:40,875 --> 01:20:43,207
Jefe, hay un complejo de propietarios más adelante.

1038
01:20:43,417 --> 01:20:45,248
El muro es demasiado alto para que podamos saltarlo.

1039
01:20:45,458 --> 01:20:48,495
Las granadas no lo volarán en pedazos.
Por favor envíen por la artillería.

1040
01:20:59,167 --> 01:21:00,167
Llamarada.

1041
01:21:00,417 --> 01:21:01,782
Llamarada.

1042
01:21:24,833 --> 01:21:27,495
Comandante...

1043
01:21:28,250 --> 01:21:31,322
Hemos llegado a la ciudad de beiping.

1044
01:21:38,083 --> 01:21:40,415
Dos buenas noticias, señor.

1045
01:21:41,667 --> 01:21:42,326
Primero,

1046
01:21:42,625 --> 01:21:45,697
li jishen, shen yanbing y zhang naiqi

1047
01:21:46,125 --> 01:21:47,285
Salí hace 4 días.

1048
01:21:47,500 --> 01:21:50,300
Abordaron el aldan y desembarcarán
en dalian pasado mañana.

1049
01:21:52,125 --> 01:21:55,617
¿Y el otro?

1050
01:21:57,292 --> 01:21:58,907
Chiang Kai-shek dimitió.

1051
01:22:12,875 --> 01:22:13,910
Señor embajador.

1052
01:22:14,125 --> 01:22:15,661
Como aliado de China,

1053
01:22:16,042 --> 01:22:19,739
¿Por qué Estados Unidos no hace nada?
en un momento como este?

1054
01:22:24,208 --> 01:22:27,871
Dios ayude a los que ayudan.
ellos mismos, amigo mío.

1055
01:22:32,208 --> 01:22:35,405
Creo que Chiang está dando
li zongren lo pasó mal.

1056
01:22:36,125 --> 01:22:39,993
Él sabe que li quiere negociar,
así que lo mencionó primero.

1057
01:22:40,833 --> 01:22:45,497
Él no quiere que Li obtenga el crédito.

1058
01:22:45,708 --> 01:22:48,199
y quiere hacernos pasar un mal rato.

1059
01:22:50,208 --> 01:22:54,247
Ya renunció
pero tenía que hacer un truco como este.

1060
01:22:54,542 --> 01:22:55,542
Después de esto,

1061
01:22:55,958 --> 01:22:59,496
Sería difícil para li hablar con nosotros.

1062
01:22:59,750 --> 01:23:00,910
La cdl y los demás partidos

1063
01:23:01,125 --> 01:23:03,662
todavía tengo que tomar una posición,
están esperando para ver.

1064
01:23:04,333 --> 01:23:05,333
En mi opinión,

1065
01:23:05,583 --> 01:23:06,663
en el fondo

1066
01:23:06,958 --> 01:23:08,539
Quieren que hablemos.

1067
01:23:08,917 --> 01:23:12,364
Li zongren quiere paz, queremos paz,

1068
01:23:12,625 --> 01:23:14,490
los otros partidos quieren la paz.

1069
01:23:15,000 --> 01:23:17,616
Le haremos un favor al presidente interino.

1070
01:23:18,583 --> 01:23:19,583
Excelente.

1071
01:23:20,000 --> 01:23:22,332
Démosle la oportunidad de hablar.

1072
01:23:23,208 --> 01:23:26,951
pero nosotros decidimos cómo.

1073
01:23:48,417 --> 01:23:54,208
Boletín de victoria...

1074
01:23:56,125 --> 01:23:57,535
Comunicado de guerra de huaihai.

1075
01:24:01,167 --> 01:24:02,998
Según el cable,

1076
01:24:03,625 --> 01:24:06,412
550.000 enemigos fueron asesinados
y du yuming fue capturado.

1077
01:24:07,750 --> 01:24:09,190
¿Qué pasa con los nuevos 5 y 18?

1078
01:24:09,333 --> 01:24:10,333
Desaparecido.

1079
01:24:10,500 --> 01:24:12,365
Las 5 divisiones principales fueron aniquiladas.

1080
01:24:12,625 --> 01:24:15,458
Chiang está acabado para siempre.

1081
01:24:23,292 --> 01:24:26,739
No habrá más peleas
al norte del yangtsé.

1082
01:24:49,458 --> 01:24:51,244
Salud.

1083
01:25:22,750 --> 01:25:28,074
Esta es la última batalla.

1084
01:25:28,375 --> 01:25:33,915
Seguimos unidos hasta mañana.

1085
01:25:34,417 --> 01:25:40,333
"Internacional"

1086
01:25:40,750 --> 01:25:46,120
se hará realidad.

1087
01:25:46,500 --> 01:25:51,949
Esta es la última batalla.

1088
01:25:52,333 --> 01:25:57,953
Seguimos unidos hasta mañana.

1089
01:25:58,167 --> 01:26:06,167
"Internacional" se hará realidad.

1090
01:27:37,333 --> 01:27:43,283
Padre, hace frío en el suelo.

1091
01:27:47,333 --> 01:27:48,493
Sentarse.

1092
01:27:55,125 --> 01:27:56,125
Ching Kuo.

1093
01:27:57,458 --> 01:28:02,122
Hiciste un buen trabajo en Shanghai.
Estoy muy contento.

1094
01:28:09,917 --> 01:28:13,080
Nombré a Chen Cheng gobernador de Taiwán.

1095
01:28:14,667 --> 01:28:16,498
¿Sabes por qué?

1096
01:28:19,375 --> 01:28:21,866
¿Tu ruta de retirada?

1097
01:28:24,000 --> 01:28:29,825
Sí, los hombres de Du Yuming fueron aniquilados.

1098
01:28:30,500 --> 01:28:33,412
Perdí a todos los hombres que pueden luchar.

1099
01:28:34,792 --> 01:28:38,239
No podemos contar con el millón de hombres.
capturamos en jiangnan.

1100
01:28:39,208 --> 01:28:41,540
Apenas pueden sostener sus rifles.

1101
01:28:43,542 --> 01:28:48,206
El yangtsé está perdido.

1102
01:28:50,875 --> 01:28:54,697
¿Tiene intención de evacuar a Taiwán?

1103
01:28:55,083 --> 01:28:56,573
Tú también vienes.

1104
01:29:03,583 --> 01:29:07,121
¿Crees que li zongren no llegará a ninguna parte?

1105
01:29:07,958 --> 01:29:09,823
con el pcch sobre las negociaciones de paz?

1106
01:29:10,250 --> 01:29:11,956
Si no podemos derrotarlos en la guerra,

1107
01:29:12,333 --> 01:29:15,291
no les ganaremos en la mesa de conferencias.

1108
01:29:16,250 --> 01:29:17,786
Li zongren y bai chongxi

1109
01:29:18,042 --> 01:29:20,658
Pensé que el PCC se resolvería
por utilizar el yangtze como partición.

1110
01:29:22,292 --> 01:29:24,658
No conocen a mao zedong.

1111
01:29:25,625 --> 01:29:27,911
Mao nunca estará de acuerdo

1112
01:29:28,125 --> 01:29:30,205
separar a los gobiernos de ambos lados
del yangtsé?

1113
01:29:31,042 --> 01:29:34,000
¿Aceptarías si fuera tú?

1114
01:29:37,333 --> 01:29:39,949
Eso dependería de Estados Unidos y la URSS...

1115
01:29:40,167 --> 01:29:43,489
No lo hagas tan complicado.
No importa lo que piensen los demás.

1116
01:29:44,583 --> 01:29:46,869
China se dividió en el norte.
y al sur en el pasado

1117
01:29:47,500 --> 01:29:49,240
pero no hoy.

1118
01:29:50,208 --> 01:29:52,119
¿Quién querría ser culpado por ello?

1119
01:29:52,625 --> 01:29:54,741
Definitivamente no yo.

1120
01:29:57,458 --> 01:29:58,573
Sr. zhang ian.

1121
01:29:59,250 --> 01:30:00,660
Ahora mismo, en tu opinión,

1122
01:30:00,958 --> 01:30:03,700
¿Aceptará el PCC la petición del gobierno?
¿Por la paz?

1123
01:30:04,583 --> 01:30:05,993
Imposible.

1124
01:30:06,583 --> 01:30:07,948
¿Porqué es eso?

1125
01:30:08,250 --> 01:30:10,616
Si Chiang nunca se rinde
su llamada constitución,

1126
01:30:11,042 --> 01:30:12,623
el cpc no lo reconocerá

1127
01:30:12,833 --> 01:30:14,619
y el pueblo tampoco.

1128
01:30:15,542 --> 01:30:17,703
¿Conoces a mao zedong y
zhou enlai muy bien.

1129
01:30:18,375 --> 01:30:21,242
¿Son revolucionarios locales?

1130
01:30:21,458 --> 01:30:24,495
o meros agentes que trabajan para empresas internacionales.
oficina de inteligencia comunista?

1131
01:30:24,792 --> 01:30:27,784
¿Qué clase de pregunta es esa?

1132
01:30:28,500 --> 01:30:32,038
Quiero saber tu punto de vista.

1133
01:30:33,083 --> 01:30:36,871
Mi opinión es que el cpc
atendido por la gente

1134
01:30:37,167 --> 01:30:39,829
lo que explica sus logros actuales.

1135
01:30:41,125 --> 01:30:42,125
¿Logros?

1136
01:30:42,792 --> 01:30:44,032
Sí, logros.

1137
01:30:47,875 --> 01:30:49,160
Estimado zuoyi.

1138
01:30:49,500 --> 01:30:51,866
Tú y yo hemos recorrido un largo camino.

1139
01:30:52,583 --> 01:30:55,245
Dadas las circunstancias,
tomaste el asunto en tus propias manos.

1140
01:30:55,458 --> 01:30:58,530
No hay nada que pueda hacer al respecto.
pero tengo una petición.

1141
01:30:59,292 --> 01:31:01,408
Enviaré aviones a Beiping mañana.

1142
01:31:02,125 --> 01:31:04,616
para transportar por aire a los oficiales del 13º ejército clasificados
mayor o superior

1143
01:31:04,833 --> 01:31:05,948
y armamento esencial.

1144
01:31:06,958 --> 01:31:09,700
Debido a nuestra larga amistad,
por favor ayúdame.

1145
01:31:11,042 --> 01:31:12,248
Chiang Chung-Cheng.

1146
01:31:51,667 --> 01:31:53,123
Beiping cayó. Fu Zuoyi se rindió.

1147
01:31:53,417 --> 01:31:55,749
El PCC se está acercando
el yangtsé y nanjing.

1148
01:31:56,167 --> 01:31:58,032
En cuanto a mi petición de paz,

1149
01:31:59,208 --> 01:32:00,208
el PCC lo aceptó

1150
01:32:00,375 --> 01:32:03,663
pero planteó 8 condiciones muy duras.

1151
01:32:05,625 --> 01:32:09,117
Señora, si habla
en nombre del gobierno,

1152
01:32:09,667 --> 01:32:12,374
mao y zhou pueden confiar en mí.

1153
01:32:17,667 --> 01:32:19,532
Como usted sabe, señor presidente interino,

1154
01:32:20,667 --> 01:32:24,831
Me lavé las manos en política
desde el inicio de la guerra civil.

1155
01:32:25,917 --> 01:32:29,364
Hay rumores en los periódicos.
sobre mi salida de la jubilación.

1156
01:32:29,958 --> 01:32:31,949
El fideicomiso tuvo que emitir una negativa.

1157
01:32:32,167 --> 01:32:33,167
Señora.

1158
01:32:35,875 --> 01:32:38,787
El Dr. Sun fundó el kmt.

1159
01:32:39,333 --> 01:32:43,121
No puedes sentarte y

1160
01:32:43,708 --> 01:32:45,198
mira cómo se arruina.

1161
01:33:05,417 --> 01:33:09,239
No lo olvides, puedes estar
el presidente en funciones,

1162
01:33:11,750 --> 01:33:14,412
pero chiang Kai-shek es
sigue siendo el presidente del partido.

1163
01:33:29,917 --> 01:33:34,240
Parece el presidente en funciones.
está pasando por un momento difícil.

1164
01:33:35,292 --> 01:33:38,739
Chiang dimitió sólo de nombre.

1165
01:33:39,333 --> 01:33:41,745
Él todavía tiene el control de todo.

1166
01:33:42,833 --> 01:33:45,370
Li Zongren no tiene suficiente autoridad.

1167
01:33:45,583 --> 01:33:47,198
Él es sólo un títere.

1168
01:33:48,417 --> 01:33:51,409
De la negociación no saldrá nada.

1169
01:33:53,333 --> 01:33:55,824
No es de extrañar que lo rechazaras.

1170
01:33:58,000 --> 01:33:59,956
no quiero ir a beiping

1171
01:34:02,875 --> 01:34:09,701
Porque el Dr. Sun murió allí.
Demasiados recuerdos.

1172
01:34:16,250 --> 01:34:19,322
Maestro zhang, usted es un veterano
de la liga unida

1173
01:34:19,542 --> 01:34:20,873
y el mentor de zhu de.

1174
01:34:21,375 --> 01:34:23,957
Zhou enlai y dong biwu
te tengo un gran respeto.

1175
01:34:24,500 --> 01:34:27,116
El presidente en funciones emitió una declaración
para la negociación de paz.

1176
01:34:27,417 --> 01:34:31,456
Eres la persona más indicada para mediar.

1177
01:34:32,625 --> 01:34:35,287
Si el PCC planteó 8 condiciones,

1178
01:34:36,042 --> 01:34:37,703
adelante, habla con ellos.

1179
01:34:41,583 --> 01:34:43,369
Si mao quiere hablar,

1180
01:34:43,583 --> 01:34:45,665
él no plantearía estas duras condiciones.

1181
01:34:45,875 --> 01:34:50,869
Debería haber espacio para negociar
en una negociación.

1182
01:34:51,083 --> 01:34:56,077
Por eso el presidente en funciones
Me envió a regatear con ellos.

1183
01:34:56,833 --> 01:34:58,289
Para mediar.

1184
01:35:00,625 --> 01:35:04,664
Como usted sabe, el gobierno tomó medidas drásticas
en la CDL.

1185
01:35:04,917 --> 01:35:07,374
Ahora es una organización ilegal.

1186
01:35:08,708 --> 01:35:11,780
ahora estoy en el mismo partido
como los comunistas.

1187
01:35:12,000 --> 01:35:15,072
Por favor, no se enoje, señor.

1188
01:35:15,417 --> 01:35:16,748
El señor chiang emitió esa orden,

1189
01:35:16,958 --> 01:35:19,119
no el presidente en funciones.

1190
01:35:19,333 --> 01:35:21,790
Estoy del lado del revolucionario.

1191
01:35:22,375 --> 01:35:24,366
No regatearé por el enemigo.

1192
01:35:24,583 --> 01:35:25,583
Señor.

1193
01:35:26,167 --> 01:35:27,452
Míralos afuera.

1194
01:35:36,333 --> 01:35:41,202
¿Una regla dividida? China no es Corea.

1195
01:35:41,792 --> 01:35:44,033
El yangtze no es el paralelo 38.

1196
01:35:46,667 --> 01:35:48,373
Telegrafíe al comité del frente general.

1197
01:35:49,917 --> 01:35:52,158
Su plan de guerra ha sido aprobado.

1198
01:35:53,542 --> 01:35:57,239
El gobierno central aconseja
adelantar el plan hasta finales de abril.

1199
01:35:59,750 --> 01:36:00,865
ir

1200
01:36:04,958 --> 01:36:07,324
Date prisa. ¿Estás bien?

1201
01:37:13,667 --> 01:37:15,999
no presiones

1202
01:37:42,833 --> 01:37:45,165
Lin Biao todavía está muy flaco.

1203
01:37:45,583 --> 01:37:47,574
Comiéndose 1 millón de soldados nacionalistas

1204
01:37:47,875 --> 01:37:49,240
Ni siquiera lo hizo engordar.

1205
01:37:57,667 --> 01:37:58,667
Camaradas.

1206
01:37:58,875 --> 01:38:02,914
En nombre de la secretaría
del politburó central, por la presente anuncio

1207
01:38:03,333 --> 01:38:06,780
el comienzo de la segunda reunión

1208
01:38:07,083 --> 01:38:09,369
del séptimo comité central del pcc.

1209
01:38:34,458 --> 01:38:37,040
¿Qué debemos hacer con Zhang Ian?

1210
01:38:37,917 --> 01:38:39,782
Preferiría morir antes que ir a Taiwán.

1211
01:38:40,542 --> 01:38:41,998
Nos causará problemas si se queda.

1212
01:38:52,333 --> 01:38:53,573
Dale lo que quiere.

1213
01:39:14,250 --> 01:39:15,250
Señor.

1214
01:39:20,208 --> 01:39:22,369
Deshazte de Zhang Ian.

1215
01:39:28,708 --> 01:39:32,906
Es un hombre de influencia, señor.

1216
01:39:33,583 --> 01:39:35,790
Razón de más para deshacerse de él.

1217
01:39:36,500 --> 01:39:37,500
Veo.

1218
01:39:38,125 --> 01:39:40,491
¿Abiertamente o en privado?

1219
01:39:41,458 --> 01:39:43,915
¿Cómo puedes hacer esto abiertamente?

1220
01:39:44,750 --> 01:39:47,162
Como dije, no me dejes verlo con vida.

1221
01:39:47,375 --> 01:39:48,581
Y ningún cuerpo si está muerto.

1222
01:39:49,375 --> 01:39:50,785
No hagas un lío.

1223
01:39:52,208 --> 01:39:53,698
Entiendo.

1224
01:39:54,000 --> 01:39:55,000
Seguir.

1225
01:39:56,958 --> 01:39:57,958
Cuidarse.

1226
01:41:05,125 --> 01:41:06,160
Detener.

1227
01:41:09,708 --> 01:41:10,788
Salir.

1228
01:41:20,042 --> 01:41:21,373
¿Eres Zhang Ian?

1229
01:41:22,792 --> 01:41:24,123
¿Quién eres?

1230
01:41:27,792 --> 01:41:28,827
¿Qué deseas?

1231
01:41:30,208 --> 01:41:33,325
Jefe adjunto yan jinwen
de la inspección de Shanghai.

1232
01:41:36,375 --> 01:41:39,117
En nombre del PCC, te sacaré.

1233
01:41:41,042 --> 01:41:44,159
Confía en mí.

1234
01:42:23,542 --> 01:42:24,542
Hermano yan.

1235
01:42:24,667 --> 01:42:26,077
Buenos días, ¿estás de servicio?

1236
01:42:26,833 --> 01:42:28,494
La seguridad se ha reforzado últimamente.

1237
01:42:30,458 --> 01:42:31,538
¿Adónde vas?

1238
01:42:32,833 --> 01:42:34,198
En asuntos de inspección.

1239
01:42:34,875 --> 01:42:37,742
Mezclando placer con negocios.
Mi padre está en el auto.

1240
01:42:42,875 --> 01:42:46,072
Adelante, haz lo que tengas que hacer.

1241
01:42:48,583 --> 01:42:49,868
No es necesario, sigue adelante.

1242
01:42:51,083 --> 01:42:52,994
Adiós.

1243
01:42:54,708 --> 01:42:56,664
Déjalos pasar.

1244
01:43:16,042 --> 01:43:17,782
¿Adónde nos llevas?

1245
01:43:19,333 --> 01:43:20,413
Más al norte.

1246
01:43:29,083 --> 01:43:31,074
Enlai, ¿dónde está el presidente?

1247
01:43:31,417 --> 01:43:32,417
Fui a fumar.

1248
01:43:33,083 --> 01:43:36,996
No hay ninguna tienda abierta en dos cuadras.

1249
01:43:38,333 --> 01:43:41,120
Chengjun, tú eres el condado
secretario del comité.

1250
01:43:41,708 --> 01:43:42,948
Esto no puede continuar.

1251
01:43:43,542 --> 01:43:46,409
Después de entrar a la ciudad, se rumorea

1252
01:43:46,750 --> 01:43:49,457
Los capitalistas y empresarios son explotadores.

1253
01:43:50,333 --> 01:43:51,493
y deberíamos castigarlos.

1254
01:43:52,458 --> 01:43:55,120
Están tan asustados que nadie
está abierto al público.

1255
01:43:57,083 --> 01:43:58,539
Este no es un asunto menor.

1256
01:43:59,667 --> 01:44:02,249
La revolución es nuestro fuerte

1257
01:44:03,000 --> 01:44:06,288
pero no la economía.

1258
01:44:06,875 --> 01:44:09,582
Ni siquiera puedo fumar
sin los comerciantes,

1259
01:44:09,833 --> 01:44:11,664
y mucho menos la prosperidad del mercado.

1260
01:44:12,042 --> 01:44:13,532
Necesitamos que los capitalistas regresen.

1261
01:44:13,958 --> 01:44:16,665
En esta etapa, todavía no podemos eliminarlos.

1262
01:44:17,667 --> 01:44:21,580
La producción debe manejarse con cuidado.

1263
01:44:22,208 --> 01:44:23,368
Si algo sale mal,

1264
01:44:23,583 --> 01:44:26,290
Será peor que perder una batalla.

1265
01:44:26,750 --> 01:44:28,240
Debemos conocer nuestros límites.

1266
01:44:28,833 --> 01:44:31,119
Debemos aprender desde cero.

1267
01:44:32,042 --> 01:44:34,249
La esencia de la consulta política

1268
01:44:34,542 --> 01:44:37,329
involucra a capitalistas y
activistas de la democracia.

1269
01:44:37,833 --> 01:44:39,789
Los invitamos a ayudar a administrar el país,

1270
01:44:40,042 --> 01:44:41,452
para no eliminarlos.

1271
01:44:41,917 --> 01:44:45,956
Debemos tener muy claro
esto: si los destruimos

1272
01:44:46,375 --> 01:44:48,331
y no podemos ejecutar la producción por nuestra cuenta,

1273
01:44:50,125 --> 01:44:52,582
las fábricas cerrarán
y los trabajadores perderán sus empleos.

1274
01:44:54,583 --> 01:44:56,289
Estaremos rompiendo nuestros propios tazones de arroz.

1275
01:44:58,083 --> 01:45:02,656
Apenas les pusimos las manos encima,
no los aplastes.

1276
01:45:19,833 --> 01:45:23,872
Camaradas, os pedimos dos cosas.

1277
01:45:24,417 --> 01:45:27,705
Mantén la espalda recta
y alcen la voz, ¿entienden?

1278
01:45:27,917 --> 01:45:29,407
Sí.

1279
01:46:22,292 --> 01:46:23,498
Presidente mao.

1280
01:46:24,917 --> 01:46:26,873
General fu, me halaga.

1281
01:46:28,250 --> 01:46:32,744
Prometí sostener tu
látigo si pierdo.

1282
01:46:33,333 --> 01:46:34,869
Hoy te abriré la puerta.

1283
01:46:35,542 --> 01:46:38,739
No perdiste. El perdedor está en nanjing.

1284
01:46:41,625 --> 01:46:45,368
No me abras la puerta. Ayúdame...

1285
01:46:45,667 --> 01:46:47,578
Abran la puerta a una nueva China.

1286
01:47:00,042 --> 01:47:01,327
Saludo.

1287
01:47:08,375 --> 01:47:09,455
Señor.

1288
01:47:10,292 --> 01:47:13,409
Estoy con el 28º ejército.

1289
01:47:16,542 --> 01:47:18,874
Estoy aquí con las tropas de Tashan.

1290
01:47:19,792 --> 01:47:22,249
para unirse al desfile de disfraces.

1291
01:47:25,250 --> 01:47:26,330
En nombre de

1292
01:47:28,958 --> 01:47:34,954
soldados del ejército rojo, vivos o muertos,

1293
01:47:37,458 --> 01:47:41,451
Lo saludo, presidente mao.

1294
01:47:55,250 --> 01:48:01,291
Adelante...

1295
01:48:02,458 --> 01:48:07,907
Adelante...

1296
01:48:08,417 --> 01:48:13,707
Adelante...

1297
01:48:17,542 --> 01:48:25,542
Larga vida al presidente mao.

1298
01:48:28,125 --> 01:48:30,912
¿Son estas las 100.000 armas usadas?

1299
01:48:31,542 --> 01:48:32,156
mencionaste...

1300
01:48:32,375 --> 01:48:34,206
- ¿En Chongqing hace tres años?
- El PCC...

1301
01:48:34,875 --> 01:48:38,322
Ha recorrido un largo camino.

1302
01:48:40,083 --> 01:48:44,247
Larga vida al presidente mao.

1303
01:48:44,458 --> 01:48:52,458
Larga vida al comandante zhu.

1304
01:48:54,042 --> 01:48:58,490
Larga vida al presidente mao.

1305
01:48:58,708 --> 01:49:03,623
Larga vida al comandante zhu.

1306
01:49:03,833 --> 01:49:08,827
Larga vida al presidente mao.

1307
01:50:20,250 --> 01:50:23,287
Ya que están cruzando el
río yangtze de todos modos,

1308
01:50:24,542 --> 01:50:26,222
¿Cuál carajo es el punto de negociar?

1309
01:50:26,625 --> 01:50:29,697
¿Rendirse antes de que comience la pelea?
Soy un soldado, no lo haré.

1310
01:50:29,958 --> 01:50:33,530
El PCC sabía que eres diferente de Chiang.

1311
01:50:34,083 --> 01:50:36,244
Mao sabe que disfrutas estar en el ejército.

1312
01:50:36,625 --> 01:50:40,618
Él personalmente me dijo que podrías continuar.
para comandar las tropas

1313
01:50:41,167 --> 01:50:43,032
hasta 400.000.

1314
01:50:43,250 --> 01:50:46,617
Disparates. ya soy el ministro
de defensa nacional.

1315
01:50:49,875 --> 01:50:52,082
Zongren, no nos llevamos bien con chiang.

1316
01:50:52,292 --> 01:50:53,748
Ese es nuestro negocio interno.

1317
01:50:54,333 --> 01:50:56,824
No depende de los comunistas
para Jack nosotros alrededor.

1318
01:50:58,042 --> 01:51:00,203
¿De qué sirve decir eso ahora?

1319
01:51:03,208 --> 01:51:04,368
¿Qué estás sugiriendo entonces?

1320
01:51:06,792 --> 01:51:08,282
Esperemos noticias de xikou.

1321
01:51:58,167 --> 01:51:59,498
300.000 valientes pla

1322
01:51:59,708 --> 01:52:03,496
cruzó el río yangtze el día 21.

1323
01:52:03,708 --> 01:52:08,122
La campaña comenzó en
medianoche del día 20.

1324
01:52:08,750 --> 01:52:11,366
Ni siquiera sostuvo el
línea de defensa por un día.

1325
01:52:14,958 --> 01:52:16,494
He Yingqin se está retirando.

1326
01:52:17,167 --> 01:52:18,247
Le dicen a Guangzhou.

1327
01:52:19,583 --> 01:52:20,823
¿Vamos con ellos?

1328
01:52:21,250 --> 01:52:24,663
tengo que cuidar los intereses
de los Estados Unidos.

1329
01:52:25,458 --> 01:52:27,449
Debería quedarme aquí en nanjing.

1330
01:52:30,375 --> 01:52:33,333
Escuché a la embajada soviética

1331
01:52:34,292 --> 01:52:36,172
se había mudado a Guangzhou
con el gobierno.

1332
01:53:00,125 --> 01:53:02,241
Buenos días, señora. - mañana

1333
01:53:02,583 --> 01:53:05,575
El ruido de los disparos se prolongó durante toda la noche.
Finalmente se detuvo.

1334
01:53:06,375 --> 01:53:08,866
Señora, no durmió bien.

1335
01:53:09,083 --> 01:53:10,539
Voy a dar un paseo.

1336
01:55:28,250 --> 01:55:30,081
¿Has decidido irte?

1337
01:55:33,458 --> 01:55:34,618
¿En realidad?

1338
01:55:46,750 --> 01:55:48,866
Hola, presidente mao.

1339
01:55:49,083 --> 01:55:50,744
Hola, presidente mao.

1340
01:55:52,917 --> 01:55:54,327
Hola. - Jishen.

1341
01:55:56,208 --> 01:55:59,280
Sr. zhou. - Por aquí, por favor.

1342
01:56:00,708 --> 01:56:02,289
Presidente, zhang Ian está aquí.

1343
01:56:09,083 --> 01:56:11,870
Sr. mao, me halaga.

1344
01:56:12,125 --> 01:56:13,911
De nada.

1345
01:56:15,708 --> 01:56:16,748
Maestro zhang,¿cómo está?

1346
01:56:16,792 --> 01:56:18,552
- Sr. zhou.
- Bienvenido, por favor ven por aquí.

1347
01:56:19,000 --> 01:56:20,410
Hola, maestro zhang. - Jishen

1348
01:56:38,583 --> 01:56:41,905
Llamando al cppcc para establecer
un nuevo gobierno popular,

1349
01:56:42,625 --> 01:56:45,788
Los recomiendo a ambos para vicepresidentes.

1350
01:56:46,750 --> 01:56:49,742
Me gustaría escuchar tu opinión.

1351
01:56:50,708 --> 01:56:52,244
Estaré de acuerdo con tu acuerdo.

1352
01:56:55,542 --> 01:56:56,907
¿Tienes algo que decir?

1353
01:57:02,875 --> 01:57:06,538
¿Es esta tu idea?

1354
01:57:07,958 --> 01:57:09,823
La idea del comité central.

1355
01:57:15,750 --> 01:57:17,490
Maté a miembros de tu partido.

1356
01:57:31,458 --> 01:57:32,914
Eso fue entonces, esto es ahora.

1357
01:57:34,708 --> 01:57:36,664
Por todas partes se va a Roma.

1358
01:57:36,875 --> 01:57:40,618
No podemos cambiar la historia.

1359
01:57:42,250 --> 01:57:44,787
Nadie es perfecto.

1360
01:57:45,417 --> 01:57:47,817
Un asunto personal, por importante que sea,
es un tema menor.

1361
01:57:48,542 --> 01:57:53,787
Un asunto de Estado, por trivial que sea,
es un tema importante. Para el nuevo estado,

1362
01:57:54,167 --> 01:57:57,864
ser nuestro vicepresidente en nombre
del comité revolucionario.

1363
01:57:58,500 --> 01:58:00,286
Este es un asunto de estado.

1364
01:58:01,625 --> 01:58:03,832
Olvídate del pasado.

1365
01:58:05,208 --> 01:58:08,245
El PCC está dispuesto a trabajar.
contigo para liderar este país.

1366
01:58:08,667 --> 01:58:11,204
Ayudémonos unos a otros,
ya que ahora estamos en el mismo barco.

1367
01:58:12,042 --> 01:58:13,782
Juntos haremos historia.

1368
01:58:18,750 --> 01:58:20,911
Como desées.

1369
01:58:22,292 --> 01:58:25,534
Haré lo mejor que pueda por China.

1370
01:58:38,958 --> 01:58:41,745
Instamos firmemente a nuestros camaradas en China

1371
01:58:42,000 --> 01:58:44,286
establecer pronto su propio gobierno.

1372
01:58:46,208 --> 01:58:48,824
La urss, en el
lo antes posible,

1373
01:58:49,375 --> 01:58:51,582
establecer relaciones diplomáticas
con el nuevo régimen.

1374
01:58:58,292 --> 01:58:59,748
Eso es maravilloso.

1375
01:59:02,458 --> 01:59:06,246
El frenético bombardeo de Shanghai
por el kmt está provocando el caos.

1376
01:59:08,625 --> 01:59:11,617
Me preocupa la seguridad de la señora Sun.

1377
01:59:12,542 --> 01:59:15,579
Ella es nuestra amiga más fiel.
cuando estábamos en una situación desesperada.

1378
01:59:16,750 --> 01:59:18,741
El nuevo cppcc está a punto de comenzar.

1379
01:59:19,292 --> 01:59:23,535
No estará completo sin ella.

1380
01:59:24,042 --> 01:59:25,578
Hombres como nosotros

1381
01:59:25,792 --> 01:59:27,578
No sabrá cómo hablar con ella.

1382
01:59:28,083 --> 01:59:31,325
Envía a una camarada para que la escolte hasta aquí.

1383
01:59:32,750 --> 01:59:36,618
Enlai, cargaremos a yingchao con la tarea.

1384
01:59:37,125 --> 01:59:38,990
Buena idea.

1385
01:59:39,625 --> 01:59:41,957
Señora zhou para acompañar a señora sun.

1386
01:59:43,792 --> 01:59:47,114
Se lo diré enseguida.

1387
01:59:54,042 --> 01:59:55,828
Para formar un gobierno de coalición sin ti

1388
01:59:56,167 --> 01:59:57,851
es algo que el partido nunca aceptará.

1389
01:59:57,875 --> 02:00:01,367
Tampoco lo haría el resto del país.

1390
02:00:02,625 --> 02:00:04,581
Sólo soy la vanguardia.

1391
02:00:05,208 --> 02:00:07,790
Si no logré convencer
tú, enlai serías el siguiente

1392
02:00:08,458 --> 02:00:11,621
y luego el propio presidente mao.

1393
02:00:12,667 --> 02:00:15,909
Si todos no logramos convencerte,

1394
02:00:16,333 --> 02:00:18,244
pondríamos esto en la agenda del CCPPCh,

1395
02:00:18,583 --> 02:00:21,495
votarlo y enviar una delegación.

1396
02:00:25,042 --> 02:00:26,373
ustedes comunistas

1397
02:00:26,625 --> 02:00:29,287
No pararás hasta conseguir lo que quieres.

1398
02:00:30,125 --> 02:00:32,787
¿Qué opinas de esta casa?

1399
02:00:34,042 --> 02:00:37,614
Nada mal, amplio y luminoso.

1400
02:00:37,917 --> 02:00:41,614
El alcalde Chen Yi dijo que te lo daría.

1401
02:00:42,083 --> 02:00:44,074
como sitio permanente para el centro juvenil

1402
02:00:44,417 --> 02:00:45,953
de su fondo de bienestar de China.

1403
02:00:46,250 --> 02:00:48,081
Los niños pueden jugar aquí todos los días.

1404
02:00:48,292 --> 02:00:49,623
Eso es maravilloso.

1405
02:01:24,208 --> 02:01:25,208
presidente mao

1406
02:01:25,792 --> 02:01:26,792
señora sol.

1407
02:01:27,042 --> 02:01:30,990
Los tiempos han cambiado, zedong.
No debes hacer eso.

1408
02:01:31,208 --> 02:01:33,745
Sólo para señora sol.

1409
02:01:34,583 --> 02:01:37,575
gracias por la invitacion
y la compañía de yingchao.

1410
02:01:39,625 --> 02:01:41,991
Ahora el partido puede trabajar con todos los delegados.

1411
02:01:42,208 --> 02:01:43,994
para construir un nuevo estado,

1412
02:01:44,417 --> 02:01:46,829
Debo agradecer su ayuda y apoyo.

1413
02:01:47,333 --> 02:01:49,533
Has sido de gran ayuda para el país.
y su gente

1414
02:01:50,250 --> 02:01:51,706
y benefactor de nuestro partido.

1415
02:01:56,250 --> 02:01:57,250
Compañeros delegados,

1416
02:01:58,208 --> 02:02:01,746
el asta de la bandera amarilla en el centro de
figura no. 1 representa el río amarillo.

1417
02:02:02,000 --> 02:02:05,822
Destaca. Los que están a favor,
por favor levanten la mano.

1418
02:02:09,458 --> 02:02:12,746
Bien. Es unilateral.

1419
02:02:13,167 --> 02:02:14,167
Me opongo.

1420
02:02:15,083 --> 02:02:16,101
Desde una perspectiva artística,

1421
02:02:16,125 --> 02:02:18,741
No. 32 es mucho mejor.

1422
02:02:19,000 --> 02:02:20,615
El señor tian es un artista.

1423
02:02:21,000 --> 02:02:23,116
que es partidario de las 5 estrellas.

1424
02:02:25,958 --> 02:02:27,414
La persona que envió este diseño.

1425
02:02:27,792 --> 02:02:29,282
Es un empleado corriente de Shanghai.

1426
02:02:30,125 --> 02:02:33,788
Fue descalificado en la primera ronda,
pero quiero volver a mencionarlo.

1427
02:02:35,083 --> 02:02:36,243
Porque este diseño

1428
02:02:37,792 --> 02:02:39,157
Está lleno de emociones.

1429
02:02:41,542 --> 02:02:44,579
Me opongo a la versión
de las 4 estrellas que representan las 4 clases.

1430
02:02:45,125 --> 02:02:48,617
Prefiero el patrón del río amarillo.

1431
02:02:49,500 --> 02:02:51,115
Sencillo y nítido.

1432
02:02:51,542 --> 02:02:53,328
¿Cuantos a favor de la bandera de 5 estrellas?

1433
02:03:01,958 --> 02:03:04,950
El delegado xu beihong sugiere

1434
02:03:05,167 --> 02:03:07,749
Usamos "marcha de los voluntarios".
como himno nacional.

1435
02:03:08,167 --> 02:03:09,623
Escuchemos tus comentarios.

1436
02:03:11,958 --> 02:03:15,621
La melodía es buena
pero necesitamos cambiar la letra.

1437
02:03:16,417 --> 02:03:19,409
Esta es una nueva China.

1438
02:03:19,708 --> 02:03:22,825
La letra original está desactualizada.

1439
02:03:23,750 --> 02:03:26,287
Sr. tian han, usted es el letrista.

1440
02:03:26,708 --> 02:03:27,708
¿Cuál es tu opinión?

1441
02:03:28,917 --> 02:03:31,277
Debo abstenerme de comentar.
Escucharé a los demás.

1442
02:03:31,833 --> 02:03:34,950
Estoy de acuerdo en que deberíamos cambiar la letra.

1443
02:03:35,417 --> 02:03:36,782
No podemos cantarlo todos los días

1444
02:03:37,250 --> 02:03:38,285
especialmente esta línea:

1445
02:03:38,750 --> 02:03:41,116
"Como la nación china
enfrenta su mayor peligro."

1446
02:03:41,333 --> 02:03:42,333
No funcionará.

1447
02:03:42,417 --> 02:03:45,204
No estoy de acuerdo, "la marsellesa" de Francia

1448
02:03:45,417 --> 02:03:49,615
es trágico pero ha sido
transmitido hasta ahora.

1449
02:03:49,833 --> 02:03:51,664
Esa es Francia, no China.

1450
02:03:51,875 --> 02:03:55,197
La letra de la canción nos recuerda

1451
02:03:56,833 --> 02:04:00,121
para no olvidar el pasado. Estoy de acuerdo.

1452
02:04:01,042 --> 02:04:04,284
La nueva China necesita una nueva
canción por su nueva perspectiva.

1453
02:04:04,875 --> 02:04:07,617
¿Por qué utilizar una canción de una película antigua?

1454
02:04:09,750 --> 02:04:11,331
¿Qué hay de usted, señor li?

1455
02:04:17,708 --> 02:04:21,030
"Marcha de los voluntarios"
fue escrito para la guerra.

1456
02:04:22,375 --> 02:04:26,368
Lo canté antes. es inspirador
y me hierve la sangre.

1457
02:04:28,042 --> 02:04:30,328
"Que nuestra carne y nuestra sangre
convertirse en nuestra nueva gran muralla".

1458
02:04:32,167 --> 02:04:33,532
Debemos recordar la historia.

1459
02:04:34,792 --> 02:04:36,908
No es necesario cambiar la letra.

1460
02:04:37,417 --> 02:04:38,827
Bien dicho.

1461
02:04:40,083 --> 02:04:44,076
Aceptar. También tengo un buen sentido del peligro.

1462
02:04:44,958 --> 02:04:47,700
El presidente desea
Mantén la letra original.

1463
02:04:51,333 --> 02:04:54,245
¿Qué pasa contigo? Seguiste levantando la mano.

1464
02:04:55,583 --> 02:04:57,995
Me sacaron las palabras de la boca.
No tengo ningún comentario.

1465
02:05:01,042 --> 02:05:02,157
Déjame decir sólo una cosa.

1466
02:05:05,542 --> 02:05:10,206
Estar alerta en tiempos de paz.
es lo que debería hacer una nación madura.

1467
02:05:11,958 --> 02:05:15,450
Dejaremos que el Sr. Tian Han decida.

1468
02:05:18,000 --> 02:05:19,456
Entonces guardemos la letra.

1469
02:05:46,833 --> 02:05:48,448
Presidente mao, compañeros delegados.

1470
02:05:48,708 --> 02:05:50,869
Hoy... - ¿Estás listo?

1471
02:05:53,292 --> 02:05:55,783
Mira hacia aquí, listo.

1472
02:05:59,917 --> 02:06:02,624
Esta es una delegación de mujeres.

1473
02:06:05,125 --> 02:06:08,538
Presidente, todo el mundo habla de
el patrón de la bandera nacional.

1474
02:06:09,167 --> 02:06:10,498
¿Qué opinas?

1475
02:06:11,458 --> 02:06:13,244
Me gusta el río amarillo.

1476
02:06:14,500 --> 02:06:15,500
No estoy de acuerdo.

1477
02:06:20,958 --> 02:06:23,165
¿Puedes arreglar lo negativo? - Sí.

1478
02:06:23,792 --> 02:06:25,032
Elimina a la persona que está a mi lado.

1479
02:06:26,167 --> 02:06:27,476
Hay más de 10 personas a tu lado.

1480
02:06:27,500 --> 02:06:29,456
Me refiero al hombre que intervino.

1481
02:06:31,667 --> 02:06:34,249
Muy bien. - Gracias.

1482
02:06:34,542 --> 02:06:37,705
¿Cuál es tu razón?

1483
02:06:38,167 --> 02:06:41,989
Presidente, agregando un poste en el medio

1484
02:06:42,208 --> 02:06:44,168
da la impresión de
dividiendo el país.

1485
02:06:44,375 --> 02:06:46,457
¿Es esa la interpretación correcta?

1486
02:06:46,667 --> 02:06:50,535
No puede ser tan serio.
La mayoría de la gente prefiere este.

1487
02:06:51,333 --> 02:06:54,075
Gong peng, ¿qué opinas?

1488
02:06:56,208 --> 02:06:58,915
Nos gusta no. 32.

1489
02:06:59,458 --> 02:07:01,574
Colocando cinco estrellas en la esquina izquierda.

1490
02:07:01,792 --> 02:07:03,123
con cuatro pequeñas estrellas rodeando

1491
02:07:03,333 --> 02:07:06,655
y sus puntas apuntando a la gran estrella.
Se ve bonito.

1492
02:07:07,792 --> 02:07:11,489
Presidente, la gran estrella
en el medio representa el partido

1493
02:07:11,750 --> 02:07:13,786
mientras los pequeños
representan las 4 clases.

1494
02:07:14,208 --> 02:07:15,208
El simbolismo es correcto.

1495
02:07:15,292 --> 02:07:19,615
Mirar esta bandera hace
uno se siente entusiasmado.

1496
02:07:20,458 --> 02:07:21,458
¿Entusiasta?

1497
02:07:21,708 --> 02:07:24,245
Me siento emocionado cuando miro la bandera.

1498
02:07:25,708 --> 02:07:28,620
A la señora Sun también le gusta este diseño.

1499
02:07:28,833 --> 02:07:31,540
Has estado en el extranjero, tu
la opinión debe contar.

1500
02:07:31,875 --> 02:07:33,160
Por favor cuéntanos lo que piensas.

1501
02:07:34,667 --> 02:07:38,239
El diseño de cinco estrellas es bueno.
representación de la situación de China.

1502
02:07:38,667 --> 02:07:40,532
Bajo el liderazgo del PCC,

1503
02:07:40,750 --> 02:07:43,867
todas las clases estan unidas
para construir una nueva China.

1504
02:07:44,125 --> 02:07:47,743
El color es nítido, solemne y grandioso.

1505
02:07:48,000 --> 02:07:52,699
La verdad es que China está unida. Bien dicho.

1506
02:07:53,375 --> 02:07:57,994
Estamos unidos ahora
y siempre estaremos en el futuro.

1507
02:07:59,208 --> 02:08:01,574
¿Es factible el ataque aéreo a Beiping?

1508
02:08:02,667 --> 02:08:04,874
El presidente quiere comentarios.
de la fuerza aérea.

1509
02:08:12,292 --> 02:08:13,782
El radio de vuelo es demasiado grande.

1510
02:08:16,792 --> 02:08:18,874
Los aviones deben repostar en algún lugar.

1511
02:08:21,958 --> 02:08:23,744
o no regresarán.

1512
02:08:24,250 --> 02:08:26,601
El Ministerio de Asuntos Exteriores se ha puesto en contacto
con los estadounidenses en Corea.

1513
02:08:26,625 --> 02:08:27,990
Puedes estar seguro.

1514
02:08:34,583 --> 02:08:36,790
Pero el PCCh ahora tiene su fuerza aérea.

1515
02:08:37,583 --> 02:08:39,539
El presidente sólo quiere saber

1516
02:08:40,125 --> 02:08:43,572
si el ataque aéreo es factible. Eso es todo.

1517
02:08:52,250 --> 02:08:57,290
A pesar de las dificultades,
siempre y cuando emita la orden,

1518
02:08:58,167 --> 02:08:59,282
lo haremos.

1519
02:09:14,875 --> 02:09:16,331
Compañeros delegados,

1520
02:09:17,542 --> 02:09:20,830
el cppcc que todo el pais
está esperando

1521
02:09:21,958 --> 02:09:23,038
ahora comenzará.

1522
02:09:28,250 --> 02:09:30,912
El nuevo cppcc

1523
02:09:31,750 --> 02:09:34,822
comenzará sobre una base completamente nueva.

1524
02:09:35,083 --> 02:09:37,745
Representa al pueblo chino.

1525
02:09:38,917 --> 02:09:42,990
y cuenta con la fe y el apoyo del pueblo.

1526
02:09:44,292 --> 02:09:48,331
Por lo tanto, el cppcc anuncia

1527
02:09:48,750 --> 02:09:52,197
su derecho a convocar esta reunión.

1528
02:09:58,542 --> 02:09:59,998
Compañeros delegados,

1529
02:10:01,125 --> 02:10:03,366
tenemos un consenso

1530
02:10:05,292 --> 02:10:07,078
que nuestro trabajo aquí

1531
02:10:07,333 --> 02:10:09,995
pasará a la historia.

1532
02:10:10,625 --> 02:10:14,163
Esto demuestra que China,
que representa 1

1533
02:10:14,583 --> 02:10:17,290
finalmente está de pie.

1534
02:10:27,708 --> 02:10:32,407
El destino de China está en manos
de su gente.

1535
02:10:33,458 --> 02:10:36,780
China surgirá como el sol en el este.

1536
02:10:37,375 --> 02:10:40,697
Su resplandor iluminará la tierra.

1537
02:10:41,708 --> 02:10:45,701
y limpiar la inmundicia y el fango que quedaron atrás
por el gobierno reaccionario.

1538
02:10:46,917 --> 02:10:48,578
Sanar las heridas de la guerra

1539
02:10:49,917 --> 02:10:53,990
y construir un nuevo y poderoso...

1540
02:10:54,417 --> 02:10:56,373
República Popular China.

1541
02:10:57,042 --> 02:10:59,203
¡Viva la República Popular China!

1542
02:10:59,500 --> 02:11:01,115
¡Viva el gobierno de coalición!

1543
02:11:01,375 --> 02:11:03,331
Viva la unidad del pueblo.

1544
02:13:00,417 --> 02:13:02,908
Según el comandante zhou,

1545
02:13:03,125 --> 02:13:04,615
Los aviones están en estado de clase A.

1546
02:13:04,833 --> 02:13:07,165
Están listos para bombardear beiping en cualquier momento.

1547
02:13:09,500 --> 02:13:14,073
Pero Estados Unidos ha rechazado nuestra solicitud.
para repostar en Pusan.

1548
02:13:18,958 --> 02:13:19,958
¿Qué significa eso?

1549
02:13:20,333 --> 02:13:25,032
No pueden regresar después del despegue.

1550
02:13:36,875 --> 02:13:41,118
¿A qué hora es la ceremonia de fundación de mao?

1551
02:13:42,292 --> 02:13:44,453
15:00 horas en la plaza de Tiananmen.

1552
02:14:11,833 --> 02:14:13,539
Es el destino.

1553
02:14:21,958 --> 02:14:25,780
El kmt se arruina con nuestras propias manos.

1554
02:14:30,708 --> 02:14:32,198
Cancela la misión.

1555
02:14:35,250 --> 02:14:36,365
Sí, señor.

1556
02:15:28,375 --> 02:15:34,530
La República Popular China y

1557
02:15:35,333 --> 02:15:38,905
el gobierno popular central

1558
02:15:39,708 --> 02:15:42,666
se han establecido hoy.