1
00:00:21,320 --> 00:00:22,960
پانصد سال گذشت.
2
00:00:25,760 --> 00:00:28,080
همه چیز به زودی تمام می شود.
3
00:00:29,960 --> 00:00:31,560
FENGSHAN SPIRIT FIRE
4
00:00:31,640 --> 00:00:34,760
سیما جیائو، یک مانع
در این کوه شما را سرکوب می کند.
5
00:00:35,480 --> 00:00:37,280
هشت قصر شما را در اینجا مهر و موم کردند
6
00:00:37,360 --> 00:00:40,160
و جای شما را گرفت
برای حکومت بر کاخ آسمانی.
7
00:00:40,800 --> 00:00:42,600
شما بدون هیچ راهی به دام افتاده اید.
8
00:00:42,680 --> 00:00:44,880
چگونه می توانید این سرنوشت را تغییر دهید؟
9
00:00:49,600 --> 00:00:51,520
اون منافقین
10
00:00:52,760 --> 00:00:55,280
مرا در این زندان بی نور حبس کرد،
11
00:00:57,040 --> 00:00:58,880
امیدوارم تسلیم شوم.
12
00:01:00,120 --> 00:01:02,160
THREE SAINTS MOUNTAIN
13
00:01:02,240 --> 00:01:04,920
اما من جعل کرده ام
آواتار Spirit Fire.
14
00:01:06,440 --> 00:01:08,560
در شب ماه نو،
15
00:01:10,360 --> 00:01:14,360
این کوه دیگر مرا بند نمی آورد.
16
00:01:18,840 --> 00:01:22,720
حالا فقط به یک قطعه آخر نیاز دارم
17
00:01:24,360 --> 00:01:26,320
برای برگرداندن بازی
و سرنوشتم را تغییر دهم
18
00:03:16,720 --> 00:03:22,520
{\ an8}بر اساس رمان JJWXC
وقتی سرنوشت شیطان را می آورد توسط فو هوآ
19
00:03:22,600 --> 00:03:25,480
اپیزود 1
یک بازیکن بدون مزاحمت در بازی بقا
20
00:03:30,400 --> 00:03:32,800
اینجا بهشت است یا جهنم؟
21
00:03:43,360 --> 00:03:45,160
لیائو تینگیان، شاگرد SERENE VALE
22
00:03:48,760 --> 00:03:49,960
خواهر کوچک لیائو،
23
00:03:50,960 --> 00:03:53,520
استاد می خواهد شما را ببیند
در باغ بامبو
24
00:03:53,600 --> 00:03:54,960
"خواهر کوچک لیائو"؟
25
00:03:55,040 --> 00:03:56,040
"استاد"؟
26
00:03:56,120 --> 00:03:58,160
"بامبو گرو"؟
27
00:03:58,760 --> 00:04:01,120
نگران نباش خواهر لیائو.
شما تازه به ما ملحق شدید
28
00:04:01,200 --> 00:04:02,400
شما به کوه سه سنت تجاوز کردید
29
00:04:02,480 --> 00:04:05,120
بدون اینکه بدانم هست
زمین تمرین استاد بزرگ
30
00:04:05,200 --> 00:04:08,240
استاد شما را سرزنش نمی کند.
حالا با من بیا
31
00:04:09,040 --> 00:04:11,480
Serene Vale… Serene Mountain…
32
00:04:11,560 --> 00:04:13,080
چرا اینقدر شبیه هم هستند؟
33
00:04:13,160 --> 00:04:15,080
آقای Wei of Sanshan Tech.
34
00:04:15,160 --> 00:04:17,560
او به پیشنهاد کوهستان آرام شما نگاه کرد
و آن را پسندید.
35
00:04:17,640 --> 00:04:19,760
یک شبه به آنجا سفر کنید
36
00:04:19,839 --> 00:04:21,760
و فردا اول از همه به او سر بزن
37
00:04:22,400 --> 00:04:23,240
خواهر لیائو؟
38
00:04:26,040 --> 00:04:28,640
فراموش کن. صحبت کردن می تواند اوضاع را بدتر کند.
39
00:04:28,720 --> 00:04:29,840
در حال حاضر با هم بازی خواهم کرد.
40
00:04:37,560 --> 00:04:41,000
SERENE VALE، کاخ چهار فصل
41
00:04:48,920 --> 00:04:52,200
این دنیای کشت افسانه ای است؟
42
00:04:55,640 --> 00:04:57,760
استاد، من خواهر لیائو را آورده ام.
43
00:04:57,840 --> 00:05:01,280
خوب، چانگ کینگ.
ممکن است به سراغ کارتان بروید.
44
00:05:01,360 --> 00:05:03,160
بله استاد مرخصی میگیرم
45
00:05:05,640 --> 00:05:06,880
من چطور؟
46
00:05:11,560 --> 00:05:14,920
تینگیان چرا نمیای داخل؟
47
00:05:15,000 --> 00:05:17,120
اجازه دهید منور روح شما را بررسی کنم.
48
00:05:17,200 --> 00:05:21,800
پس من در بدن هستم
کسی به نام لیائو تینگیان.
49
00:05:28,440 --> 00:05:32,200
مانع در کوه سه سنت
واقعاً به روح شما آسیب رسانده است.
50
00:05:32,280 --> 00:05:34,280
"منور روح"؟
51
00:05:34,360 --> 00:05:35,920
اون چیه؟
52
00:05:36,000 --> 00:05:37,880
پنهان ترین مکان است
درون یک فرد،
53
00:05:37,960 --> 00:05:41,040
جایی که ذهن، فکر و روح ساکن هستند.
54
00:05:41,120 --> 00:05:43,440
او در مورد چه چیزی صحبت می کند؟
من یک کلمه را نمی فهمم.
55
00:05:43,520 --> 00:05:45,840
اگر Soul Manor آسیب ببیند،
ذهن آدم تار می شود
56
00:05:45,920 --> 00:05:48,120
و گفتار آدم درهم می‌آید،
مثل الان شما
57
00:05:49,400 --> 00:05:53,120
از آنجایی که گذشته ات را فراموش کرده ای،
این را به شما خواهم گفت.
58
00:05:53,200 --> 00:05:55,160
این Serene Vale است، یک شاخه کوچک
59
00:05:55,240 --> 00:05:58,080
از کاخ چهار فصل
زیر کاخ آسمانی گنگچن
60
00:05:58,160 --> 00:06:01,400
تو اینجا شاگرد من بودی
برای بیش از سه ماه
61
00:06:01,480 --> 00:06:04,680
من اینجا با شما تماس گرفته ام
چون به زودی میبرمت
62
00:06:05,840 --> 00:06:06,880
به محاکمه انتخاب
63
00:06:06,960 --> 00:06:08,680
جدی؟
64
00:06:08,760 --> 00:06:11,920
حتی در دنیای جاودانه،
مردم هنوز هم باید سر و صدا کنند؟
65
00:06:12,520 --> 00:06:13,800
این را هم فراموش کردی؟
66
00:06:13,880 --> 00:06:17,840
در کاخ آسمانی گنگچن،
بالاترین بزرگ، پروردگار مهربان،
67
00:06:17,920 --> 00:06:20,520
نزدیک به پایان 500 سال است
کشت منزوی،
68
00:06:20,600 --> 00:06:23,040
پس فرقه استاد شی
و هشت سر قصر
69
00:06:23,120 --> 00:06:25,480
برنامه ریزی برای اعزام شاگردان با استعداد
به کوه
70
00:06:26,080 --> 00:06:27,760
برای مراقبت از استاد بزرگ در زندگی روزمره
71
00:06:27,840 --> 00:06:30,440
و تحت هدایت او تزکیه کنید.
72
00:06:31,280 --> 00:06:32,440
نیازی نیست نگران باشید.
73
00:06:32,520 --> 00:06:35,600
شما فقط برای ایجاد اعداد وجود دارد.
74
00:06:37,040 --> 00:06:38,360
پس من فقط یک پرکننده هستم؟
75
00:06:39,400 --> 00:06:42,520
خوب تا زمانی که زنده بمانم،
هر چیزی خوب است
76
00:06:58,680 --> 00:07:00,440
آهسته تر، استاد!
77
00:07:01,440 --> 00:07:02,320
نترس، Tingyan.
78
00:07:06,640 --> 00:07:07,840
زیر ما
79
00:07:07,920 --> 00:07:10,920
کاخ آسمانی گنگچن قرار دارد،
کشش 8888 لی.
80
00:07:11,520 --> 00:07:13,720
ایستاده است
صدها هزار سال
81
00:07:13,800 --> 00:07:16,080
از جد موسس
82
00:07:16,160 --> 00:07:19,440
به هر حاکمی بعد از
همه نام خانوادگی سیما را یدک می کشند.
83
00:07:20,080 --> 00:07:23,200
حاکم کنونی
قصر آسمانی هیچ چیز دیگری نیست
84
00:07:23,280 --> 00:07:26,280
از پروردگار مهربان
که قرار است به زودی از انزوا خارج شود.
85
00:07:27,920 --> 00:07:33,160
به نظر می رسد این استاد بزرگ است
کسی است که در اینجا دارای اختیار مطلق است.
86
00:07:33,800 --> 00:07:36,840
استاد بزرگ است
در واقع محترم ترین
87
00:07:36,920 --> 00:07:41,320
کاخ آسمانی فراوان است
انرژی معنوی به خاطر او وجود دارد.
88
00:07:41,400 --> 00:07:43,800
در مورد فرقه استاد شی،
او دادگاه داخلی را اداره می کند.
89
00:07:43,880 --> 00:07:45,000
برای نسل ها،
90
00:07:45,080 --> 00:07:48,080
خانواده شی
به طایفه سیما خدمت کرده و از آن محافظت کرده است.
91
00:07:49,120 --> 00:07:51,920
صحنه داخلی است
تقسیم شده به هشت قصر،
92
00:07:52,000 --> 00:07:55,240
و زیر آنها
شاخه های کوچکی مانند ما هستند.
93
00:07:56,240 --> 00:07:59,520
استاد، اگر استاد بزرگ
دارد به گوشه گیری خود پایان می دهد،
94
00:07:59,600 --> 00:08:02,320
چرا مردم را انتخاب می کند
به جای بیرون آمدن خودش وارد شود؟
95
00:08:02,400 --> 00:08:05,840
من هم مطمئن نیستم.
96
00:08:06,680 --> 00:08:10,760
شاید او آرامش را ترجیح می دهد
و نمی خواهد کوه را ترک کند.
97
00:08:23,400 --> 00:08:25,440
غرفه FENGQI
98
00:08:39,320 --> 00:08:42,760
این غرفه Fengqi است،
جایی که سرهای هشت قصر
99
00:08:42,840 --> 00:08:45,080
و فرقه استاد شی ملاقات می کنند
برای بحث در مورد مسائل مهم
100
00:08:46,880 --> 00:08:48,520
بنابراین این استماع آزاد است.
101
00:08:49,360 --> 00:08:51,200
من تعجب می کنم که چه نوع
شاگردانی که استاد بزرگ دوست دارند.
102
00:08:52,160 --> 00:08:55,120
آنهایی که استعداد دارند
و البته کشت بالا.
103
00:08:55,200 --> 00:08:57,240
چه اجرا خواهند کرد؟
104
00:08:58,040 --> 00:08:59,560
به برد یا باخت فکر نکنید.
105
00:08:59,640 --> 00:09:01,560
با قلبی آرام با آن روبرو شوید.
106
00:09:02,840 --> 00:09:04,480
من آرامم نگران نباشید.
107
00:09:06,080 --> 00:09:08,280
زمان آن فرا رسیده است. الان باید بری داخل
108
00:09:08,880 --> 00:09:10,200
کمی بیشتر صبر کنید.
109
00:09:10,720 --> 00:09:12,120
من عادت دارم به موقع وارد شوم.
110
00:09:19,960 --> 00:09:22,280
او چه کار می کند که اینطور وارد می شود؟
111
00:09:23,920 --> 00:09:25,240
اهل کدام قصر است؟
112
00:09:26,640 --> 00:09:28,640
متاسفم لطفا ادامه دهید.
113
00:09:31,840 --> 00:09:34,240
شما از کدام شعبه هستید خواهر کوچک؟
114
00:09:35,280 --> 00:09:36,440
سلام.
115
00:09:36,520 --> 00:09:39,720
من اهل سرن واله هستم
116
00:09:40,480 --> 00:09:42,480
از کاخ چهار فصل
117
00:09:42,560 --> 00:09:45,840
من شاگرد دونگ یانگ ژنرن هستم.
118
00:09:48,800 --> 00:09:52,160
پس شما نیستید
یک خواهر کوچکتر، اما یک خواهرزاده.
119
00:09:53,240 --> 00:09:55,080
سلام، خاله استاد.
120
00:09:56,320 --> 00:09:58,480
شما چندین نگاه می کنید
صد سال از من بزرگتر
121
00:09:58,560 --> 00:10:00,480
حتی اگه بهم زنگ بزنی
نوه شما، من مهم نیست.
122
00:10:00,560 --> 00:10:01,520
دست از چاپلوسی بردار
123
00:10:02,200 --> 00:10:04,960
برای یک تزکیه کننده سطح پایین مثل شما
124
00:10:05,040 --> 00:10:06,760
برای همراهی با ما در انتخاب…
125
00:10:09,280 --> 00:10:12,480
- چرا احساس سرما می کنم؟
- فقط خنده داره.
126
00:10:13,400 --> 00:10:14,720
درست میگم؟
127
00:10:14,800 --> 00:10:16,960
دقیقا. او هیچ مهارت واقعی ندارد،
128
00:10:17,040 --> 00:10:19,720
فقط یک چهره زیبا
129
00:10:19,800 --> 00:10:22,320
از تعریف شما متشکرم.
130
00:10:22,400 --> 00:10:24,080
- چی؟
- او در مورد چه چیزی صحبت می کند؟
131
00:10:24,160 --> 00:10:26,240
- آره
- چطوری تعریف بود؟
132
00:10:41,280 --> 00:10:45,160
با سلام خدمت خانم ها
استادان و فرقه استاد شی.
133
00:10:46,080 --> 00:10:46,920
امروز…
134
00:10:47,000 --> 00:10:47,840
SHI QIANLV، استاد فرقه SHI
135
00:10:47,920 --> 00:10:51,920
... سرهای کاخ
100 شاگرد را از میان شما انتخاب خواهد کرد
136
00:10:52,000 --> 00:10:55,840
برای خدمت به استاد بزرگ در کوه،
137
00:10:56,680 --> 00:10:59,440
به نیازهای روزانه او رسیدگی کند،
و با او تزکیه کنید.
138
00:11:00,120 --> 00:11:01,800
اکنون انتخاب شروع می شود.
139
00:11:01,880 --> 00:11:06,560
فقط باید در مدیتیشن بنشینی،
تاج بهشتی خود را فعال کن
140
00:11:07,280 --> 00:11:08,680
و بی سر و صدا صبر کن
141
00:11:09,960 --> 00:11:11,000
فهمیده شد.
142
00:11:16,320 --> 00:11:17,760
یوآن چ، ری گوی، یین لیونیان، دی ژیوآن
143
00:11:17,840 --> 00:11:19,240
تیان وویا، یانگ چی،
XING HECAN، YUE LANGNING
144
00:11:20,480 --> 00:11:22,000
چگونه تاج بهشتی خود را فعال کنم؟
145
00:11:22,760 --> 00:11:24,720
اینجا بنشینم؟
146
00:11:47,720 --> 00:11:48,560
مو نیشنگ، مرید کاخ بهشت
147
00:11:48,640 --> 00:11:49,480
ANXUE، شاگرد کاخ یین
148
00:11:49,560 --> 00:11:51,240
حکم YE، شاگرد کاخ یین
149
00:11:53,280 --> 00:11:55,400
یو چوهوی، معشوقه جوان قصر ماه
150
00:12:04,880 --> 00:12:06,520
مگر من اینجا نبودم که اعداد را جمع کنم؟
151
00:12:07,360 --> 00:12:09,000
چه کسی برای من یک مکان برای اولین بار خرید؟
152
00:12:11,920 --> 00:12:12,880
حتما اشتباهی هست
153
00:12:12,960 --> 00:12:14,880
حتی اگر من انتخاب نشدم،
154
00:12:14,960 --> 00:12:17,000
آن ریشه سه روحانی چگونه است
بازنده واجد شرایط
155
00:12:17,080 --> 00:12:18,800
من بازنده هم دوست دارم این را بدانم!
156
00:12:23,480 --> 00:12:24,400
مادر…
157
00:12:29,000 --> 00:12:30,200
استاد!
158
00:12:35,240 --> 00:12:38,800
تینگیان، شنیدم انتخاب شدی.
159
00:12:38,880 --> 00:12:42,840
من واقعا خوشحالم
و به عنوان استاد شما مورد احترام
160
00:12:44,120 --> 00:12:45,600
- از زمان تأسیس Serene Vale--
- بس کن
161
00:12:46,720 --> 00:12:48,800
مگه نگفتی
من فقط برای تنظیم اعداد آنجا بودم؟
162
00:12:48,880 --> 00:12:50,000
چگونه در نهایت انتخاب شدم؟
163
00:12:50,600 --> 00:12:52,440
آیا می توانید این موضوع را به مقامات بالاتر گزارش دهید؟
من نمی خواهم بروم.
164
00:12:52,520 --> 00:12:54,520
بسیاری برای این پیشنهاد شغلی می کشند.
165
00:12:54,600 --> 00:12:55,440
چه "پیشنهاد شغلی"؟
166
00:12:56,320 --> 00:12:58,160
خلاصه از دادنش خوشحالم
به شخص دیگری
167
00:13:00,440 --> 00:13:03,960
اما Serene Vale فقط یک شاخه کوچک است
در کاخ چهار فصل
168
00:13:04,040 --> 00:13:05,920
انتخاب شدن افتخار بزرگی است.
169
00:13:06,520 --> 00:13:07,960
چگونه می توانستیم رد کنیم؟
170
00:13:08,040 --> 00:13:12,360
علاوه بر این، این تصمیم بود
ساخته مشترک فرقه استاد شی
171
00:13:12,440 --> 00:13:13,840
و هشت سر قصر.
172
00:13:13,920 --> 00:13:16,120
قابل تغییر نیست.
173
00:13:16,200 --> 00:13:18,720
حتی در دنیای کشت،
مردم مجبور به رقابت هستند؟
174
00:13:18,800 --> 00:13:21,440
من فقط می خواهم باشم
بسیار خوب برای هیچ
175
00:13:21,520 --> 00:13:23,520
علاوه بر این، من چیزی در مورد این مکان نمی دانم.
176
00:13:23,600 --> 00:13:25,800
اگر من استاد بزرگ را توهین کنم چه؟
177
00:13:25,880 --> 00:13:27,920
اگر او ناراضی است،
من نمی توانم عواقب آن را تحمل کنم.
178
00:13:29,720 --> 00:13:30,760
نگران نباشید.
179
00:13:30,840 --> 00:13:33,680
گرچه من هرگز پروردگار رحمان را ندیده ام،
180
00:13:33,760 --> 00:13:35,000
عنوان او نشان می دهد
181
00:13:36,320 --> 00:13:39,000
نرمی و مهربانی
182
00:13:39,640 --> 00:13:41,080
اگر نمی خواهید به او خدمت کنید،
183
00:13:41,680 --> 00:13:43,400
او به احتمال زیاد شما را سخت خواهد گرفت.
184
00:13:44,320 --> 00:13:46,240
کوه سه مقدس
سرشار از انرژی معنوی است
185
00:13:46,320 --> 00:13:48,760
رفتن اونجا حتما
کشت خود را بهبود بخشید
186
00:13:49,960 --> 00:13:53,240
یک ترفیع و افزایش حقوق
برای من معنی ندارد
187
00:13:53,320 --> 00:13:55,480
من فقط غذای خوب، نوشیدنی خوب می خواهم،
و بی سر و صدا کنار بیایم
188
00:13:59,440 --> 00:14:00,520
تبریک می گویم، خواهر جوان!
189
00:14:01,200 --> 00:14:03,120
- تبریک!
- مبارکت باشه، خواهر لیائو!
190
00:14:03,200 --> 00:14:04,840
- تبریک میگم
- افتخار بزرگی برای شعبه ما به ارمغان می آورید.
191
00:14:04,920 --> 00:14:06,880
- این هدیه ما به شماست.
- بله.
192
00:14:06,960 --> 00:14:10,160
چرا صداش میاد
مثل اینکه همه روی من حساب می کنند؟
193
00:14:10,800 --> 00:14:12,480
الان واقعا استرس دارم
194
00:14:12,560 --> 00:14:15,280
- نباش.
- بسه پشتیبان گیری کنید.
195
00:14:16,600 --> 00:14:18,960
از فشار بیشتر به او دست بردارید.
196
00:14:21,600 --> 00:14:25,480
Tingyan، شما انتخاب شده اید
قبلاً برای Serene Vale افتخار به ارمغان آورده است.
197
00:14:26,360 --> 00:14:28,800
با توجه به سطح زیر کشت شما
198
00:14:29,400 --> 00:14:31,640
و بی میلی شما
برای خدمت به استاد بزرگ،
199
00:14:31,720 --> 00:14:35,160
او احتمالا
زودتر شما را برگرداند
200
00:14:35,240 --> 00:14:37,160
پس KPI وجود ندارد؟
201
00:14:38,080 --> 00:14:39,720
چی؟
202
00:14:41,120 --> 00:14:42,200
باشه پس
203
00:14:44,960 --> 00:14:47,280
خب، به هر حال نمی توانم به واقعیت برگردم.
204
00:14:48,800 --> 00:14:53,000
یک استراحت موقت از کار روزانه
شاید خیلی بد نباشد.
205
00:15:16,440 --> 00:15:18,480
پس این کوه سه مقدس است.
206
00:15:21,200 --> 00:15:23,360
چرا من چیزی نمی بینم؟
207
00:15:26,720 --> 00:15:27,960
چطور تونستی
208
00:15:28,040 --> 00:15:30,880
یک ریشه سه معنوی صرف
حرمت کوه را درک کنید؟
209
00:15:30,960 --> 00:15:33,160
سه قدیس زمانی در اینجا عروج کردند.
210
00:15:33,240 --> 00:15:35,320
از زمانی که پروردگار رحمت به عزلت وارد شد،
211
00:15:36,120 --> 00:15:38,880
500 سال است که بسته شده است
بدون اینکه کسی وارد شود
212
00:15:39,880 --> 00:15:43,680
به نظر می رسد مانند یک کلان سیاهچال پنهان
در یک بازی.
213
00:16:18,520 --> 00:16:20,120
چه خبر است؟
214
00:16:23,280 --> 00:16:25,240
استاد بزرگ لطفا خشم خود را فرو بنشانید
215
00:16:26,600 --> 00:16:28,200
لطفا خشم خود را فرو بنشانید استاد بزرگ.
216
00:16:28,280 --> 00:16:30,000
لطفا خشم خود را فرو بنشانید استاد بزرگ.
217
00:16:30,600 --> 00:16:34,440
وقتی من بیرون آمدم، همه شما خواهید مرد.
218
00:16:36,440 --> 00:16:37,400
صبر کن
219
00:16:38,280 --> 00:16:41,160
آیا ما مطمئن هستیم که این است؟
یک استاد بزرگ صالح،
220
00:16:41,840 --> 00:16:43,040
از قلمرو شیطان نیست؟
221
00:16:43,120 --> 00:16:46,200
این ارباب رحمت
اصلا مهربون به نظر نمیرسه
222
00:16:46,280 --> 00:16:48,400
پانصد سال گذشت،
223
00:16:48,480 --> 00:16:50,560
هنوز استاد بزرگ
وحشیانه تر شده است.
224
00:16:51,240 --> 00:16:52,280
چه کار باید بکنیم؟
225
00:16:52,360 --> 00:16:55,640
اگر نتوانیم استاد بزرگ را آرام کنیم،
کاخ آسمانی گنگچن،
226
00:16:55,720 --> 00:16:57,880
یک فرقه بزرگ برای
صدها هزار سال،
227
00:16:57,960 --> 00:16:59,840
ممکن است به نسل ما ختم شود
228
00:17:00,440 --> 00:17:03,600
استاد بزرگ، من، شی کیانلو،
229
00:17:03,680 --> 00:17:09,240
امروز 100 شاگرد آورده است
تا در کوه به شما خدمت کنم
230
00:17:11,079 --> 00:17:12,400
وارد کنید.
231
00:17:14,480 --> 00:17:18,599
نیشنگ تو هستی
برجسته ترین شاگردان من
232
00:17:19,119 --> 00:17:22,520
قصر بهشت روی شما حساب می کند.
233
00:17:22,599 --> 00:17:24,319
فهمیدی استاد
234
00:17:26,040 --> 00:17:28,240
پس در دنیای کشت،
وقتی رئیس عصبانی می شود،
235
00:17:28,319 --> 00:17:30,400
کارمندان شروع به خونریزی می کنند؟
236
00:17:30,480 --> 00:17:31,920
احتمالاً نباید بروم.
237
00:17:40,560 --> 00:17:41,480
برویم
238
00:17:43,040 --> 00:17:45,000
من چیزی را از دست داده ام.
239
00:17:46,800 --> 00:17:48,400
کجا رفت؟
240
00:17:53,160 --> 00:17:55,920
دنبال چی هستی؟
کمکت میکنم نگاه کنی
241
00:17:56,000 --> 00:17:57,960
تو خیلی مهربونی من خودم میتونم پیداش کنم
242
00:18:07,240 --> 00:18:10,080
اوه، معده من... خیلی درد می کند.
243
00:18:13,160 --> 00:18:14,320
من دارم غش می کنم.
244
00:18:16,520 --> 00:18:18,280
اوه ... شکم من ...
245
00:18:18,920 --> 00:18:21,120
- اول برو اون بالا
- درد داره
246
00:18:21,720 --> 00:18:22,920
واقعا درد داره
247
00:18:25,360 --> 00:18:26,320
بسیار خوب.
248
00:18:26,400 --> 00:18:28,640
الان خوبم من خودم میتونم راه برم
249
00:18:47,120 --> 00:18:51,800
این استاد بزرگ زندگی می کند
در چنین مکان پستی.
250
00:18:59,480 --> 00:19:03,640
آیا او نوعی هنر شیطانی را تمرین می کند؟
251
00:19:03,720 --> 00:19:07,760
عمه استاد، این مکان ترسناک است.
آیا واقعا باید ادامه دهیم؟
252
00:19:08,640 --> 00:19:11,760
قبل از اینکه وارد شویم استاد تیان به من گفت
در کوه سدی بود
253
00:19:11,840 --> 00:19:14,480
اگر عجولانه ترک کنی،
شما استاد بزرگ را عصبانی خواهید کرد
254
00:19:14,560 --> 00:19:15,960
و توسط سد بلعیده شود.
255
00:19:16,040 --> 00:19:17,720
اگر از زندگی کردن خسته شدی،
برو جلو و فرار کن
256
00:19:25,760 --> 00:19:26,800
یک مار!
257
00:19:27,840 --> 00:19:28,920
چقدر وحشتناک!
258
00:19:35,480 --> 00:19:36,880
لطفا صبر کنید.
259
00:19:41,560 --> 00:19:45,080
ارشد، ما شاگردان اینجا هستیم
برای سلام دادن به استاد بزرگ
260
00:19:45,160 --> 00:19:47,320
ما اینجا تازه کاریم لطفا ما را راهنمایی کنید.
261
00:20:16,240 --> 00:20:17,200
بیا
262
00:20:23,000 --> 00:20:26,400
آنها واقعاً آن را دنبال می کنند؟
به هیچ وجه این کار را انجام نمی دهم.
263
00:20:33,880 --> 00:20:35,280
چقدر جسورانه.
264
00:20:50,040 --> 00:20:51,920
آن مردم بیش از حد شجاع هستند.
265
00:20:52,000 --> 00:20:54,400
آنها نمی توانستند ترک کنند،
پس به دنبال مار رفتند.
266
00:20:54,480 --> 00:20:56,680
چه خوب که این دنیا ساعت زمان ندارد.
267
00:20:57,360 --> 00:20:59,960
هیچ کس متوجه نمی شود که من از آن خارج شده ام.
268
00:21:09,120 --> 00:21:10,120
چی…؟
269
00:21:16,080 --> 00:21:19,720
انرژی اهریمنی؟
او از قلمرو شیطان است.
270
00:21:19,800 --> 00:21:21,880
چه کسی آنجاست؟ میتونم ببینمت
271
00:21:26,320 --> 00:21:27,760
احمق بی معرفت.
272
00:21:50,720 --> 00:21:53,280
این خیلی ترسناک است. من برمیگردم.
273
00:22:10,400 --> 00:22:11,560
برویم
274
00:22:21,240 --> 00:22:24,360
در فیلم های ترسناک،
اولین کسی که می میرد همیشه تنها است.
275
00:22:25,000 --> 00:22:26,760
من باید در گروه بمانم.
276
00:23:05,000 --> 00:23:06,720
برج خیلی بلنده
277
00:23:06,800 --> 00:23:08,920
اما حتی یک آسانسور هم وجود ندارد؟
278
00:23:52,280 --> 00:23:53,360
خون!
279
00:24:11,400 --> 00:24:13,560
چه انبوه احمقی
280
00:24:15,080 --> 00:24:15,920
درود استاد بزرگ
281
00:24:17,320 --> 00:24:19,720
- سلام استاد بزرگ.
- سلام استاد بزرگ.
282
00:24:36,560 --> 00:24:39,760
پاهای استاد بزرگ
به طرز باورنکردنی از آنها مراقبت می شود.
283
00:24:41,000 --> 00:24:45,160
خیلی صاف و نرم.
من تعجب می کنم که آیا چهره او همان است.
284
00:25:26,080 --> 00:25:30,200
سیما جیاو
285
00:25:31,640 --> 00:25:36,360
این استاد بزرگ چند صد ساله
در واقع پسر زیبایی است؟
286
00:26:08,840 --> 00:26:09,760
شما
287
00:26:11,720 --> 00:26:12,760
چرا اومدی اینجا؟
288
00:26:13,360 --> 00:26:15,640
من می خواهم در خدمت شما استاد بزرگ.
289
00:26:18,040 --> 00:26:19,560
دروغگو
290
00:26:24,760 --> 00:26:27,960
چطور میتونه یه نفر اینقدر پوست روشن باشه
خیلی بدی دارید؟
291
00:26:28,040 --> 00:26:30,440
او مثل یک مین آماده انفجار است.
292
00:26:36,680 --> 00:26:38,720
نزدیک من نشو.
293
00:26:54,560 --> 00:26:57,600
شما نام شما چیست؟
294
00:26:59,080 --> 00:27:00,320
من وان لینگ هستم.
295
00:27:00,400 --> 00:27:03,360
من تو را می پرستم استاد بزرگ
و آرزوی خدمت به شما را دارم
296
00:27:03,960 --> 00:27:04,840
وان لینگ، شاگرد کاخ یین
297
00:27:09,640 --> 00:27:12,200
این خواهر جونیور وان لینگ نبود.
او کی بود؟
298
00:27:12,280 --> 00:27:15,360
چطور جرات کرد که با لباس مبدل وان لینگ وارد شود؟
او چه می خواست؟
299
00:27:21,160 --> 00:27:22,680
به نظر می رسد او به من نگاه می کند.
300
00:27:23,520 --> 00:27:26,640
لطفا، استاد بزرگ، فقط مرا نادیده بگیرید.
301
00:27:26,720 --> 00:27:29,040
اینجا یک نفر حتی جسورتر است.
302
00:27:29,120 --> 00:27:31,520
چگونه جسور هستم؟
303
00:27:31,600 --> 00:27:35,240
من کاری نکردم استاد بزرگ.
304
00:27:39,560 --> 00:27:40,720
به من نگاه کن
305
00:27:50,120 --> 00:27:51,680
چشماتو باز کن و به من نگاه کن
306
00:27:55,080 --> 00:27:57,800
هنوز هم سعی می کنی حقه بازی کنی؟
307
00:27:59,480 --> 00:28:01,200
من هیچ کاری نکردم استاد بزرگ
308
00:28:04,240 --> 00:28:05,360
آتش روح…
309
00:28:20,280 --> 00:28:21,520
همگی، برو بیرون
310
00:28:28,720 --> 00:28:29,840
بیرون!
311
00:28:41,080 --> 00:28:43,880
استاد بزرگ
انگار عقلش را از دست داده است
312
00:28:43,960 --> 00:28:45,760
در واقع او یک دیوانگی محض است!
313
00:28:45,840 --> 00:28:50,080
من گمان می کنم که او به ما اجازه ورود داده است
فقط برای ذخیره کردن گوشت تازه
314
00:28:50,800 --> 00:28:52,760
برای مار خانگی اش
315
00:28:52,840 --> 00:28:53,680
مزخرف
316
00:28:54,200 --> 00:28:55,560
مخاطب برای امروز تمام شده است.
317
00:28:55,640 --> 00:28:58,800
باید جایی برای استراحت پیدا کنیم
و منتظر دستوراتش باش
318
00:29:00,520 --> 00:29:01,680
برویم
319
00:29:02,760 --> 00:29:05,240
اون مو نیشنگ
از اعمال قصر بهشت
320
00:29:05,840 --> 00:29:07,000
مثل اینکه همه باید از او اطاعت کنند
321
00:29:07,720 --> 00:29:08,600
خوب، من نمی خواهم.
322
00:29:08,680 --> 00:29:09,520
YUN XIYUE و HUA WANQING،
شاگردان قصر ستاره
323
00:29:09,600 --> 00:29:10,680
از این راه برویم
324
00:29:14,200 --> 00:29:17,720
به نظر می رسد شبیه این طراحان قصر است
تحت تاثیر من قرار نمی گیرند
325
00:29:18,560 --> 00:29:21,040
خوب هر چه کمتر متمایز شوم، بهتر است.
326
00:29:21,120 --> 00:29:23,080
من فقط می خواهم آن را زنده بیرون بیاورم.
327
00:29:24,840 --> 00:29:28,520
خیلی راه رفتیم
فکر کنم پاهام تاول میزنه
328
00:29:39,320 --> 00:29:41,560
سیما جیائو در واقع او را در سالن نجات داد.
329
00:29:42,120 --> 00:29:43,640
چه چیز خاصی در مورد او وجود دارد؟
330
00:29:49,560 --> 00:29:52,320
امیدوارم استاد بزرگ
جلسات منظم برگزار نمی کند
331
00:29:52,400 --> 00:29:53,880
و دیگر مرا نخواهد دید
332
00:29:54,400 --> 00:29:55,400
پاهایم درد می کند.
333
00:29:59,880 --> 00:30:00,920
بگذار کمک کنم
334
00:30:08,720 --> 00:30:09,920
الان به دردشان نمی خورد.
335
00:30:11,800 --> 00:30:14,440
متشکرم.
من لیائو تینگیان هستم. اسمت چیه؟
336
00:30:15,280 --> 00:30:17,720
- من تو حاکم هستم.
- حکم.
337
00:30:20,680 --> 00:30:22,520
چرا شما هم تنها هستید؟
338
00:30:23,160 --> 00:30:25,440
تو هم مثل من
از "انجام حداقل قلمرو"؟
339
00:30:26,720 --> 00:30:27,800
"انجام حداقل قلمرو"؟
340
00:30:29,800 --> 00:30:32,120
آیا او به قلمرو شیطان اشاره می کند؟
341
00:30:32,200 --> 00:30:34,440
"انجام حداقل قلمرو" کجاست؟
342
00:30:35,840 --> 00:30:37,880
منظورم فقط
من نمی خواهم در خدمت استاد بزرگ باشم.
343
00:30:39,120 --> 00:30:41,120
من شاگرد کاخ یین هستم.
344
00:30:41,200 --> 00:30:42,920
ارباب قصرم مرا به اینجا فرستاد.
345
00:30:47,200 --> 00:30:49,480
چرا نمیخوای
خدمت استاد بزرگ؟
346
00:30:50,560 --> 00:30:53,760
کل کاخ آسمانی گنگچن
با انرژی معنوی او حفظ می شود.
347
00:30:54,360 --> 00:30:58,400
اگر بتوانید لطف او را جلب کنید،
کشت شما تا حد زیادی بهبود خواهد یافت.
348
00:30:58,480 --> 00:30:59,640
در مدت کوتاهی،
349
00:30:59,720 --> 00:31:01,920
شما می توانید به آنچه نیاز است برسید
هزاره آموزش تلخ
350
00:31:02,920 --> 00:31:04,560
من چنین جاه طلبی ندارم.
351
00:31:04,640 --> 00:31:07,960
من فقط غذای خوب، خواب خوب می خواهم،
و برای زنده ماندن
352
00:31:09,880 --> 00:31:11,200
پس برنامه شما چیست؟
353
00:31:12,080 --> 00:31:14,960
من قصد دارم یک نقطه آفتابی پیدا کنم
354
00:31:15,640 --> 00:31:18,160
جایی که می توانم ظهر زیر آفتاب چرت بزنم
و آنجا بمان
355
00:31:18,240 --> 00:31:20,520
-میخوای به من بپیوندی؟
- نه
356
00:31:24,200 --> 00:31:27,120
اما اگر به کمک نیاز دارید،
می توانید برای پیدا کردن من به سالن پشتی بیایید.
357
00:31:27,800 --> 00:31:29,480
- خداحافظ
- ممنون
358
00:31:45,760 --> 00:31:47,440
لیائو تینگیان.
359
00:31:50,400 --> 00:31:52,040
سد جاویدان-دیو، دریاچه یین یانگ
360
00:31:52,120 --> 00:31:53,480
لیائو تینگیان دارد
سالم وارد کوه شد
361
00:31:54,440 --> 00:31:56,440
آفرین استاد جوان
362
00:31:56,520 --> 00:31:58,800
حتما تلاش زیادی کرده اید.
363
00:31:58,880 --> 00:31:59,840
یوآن شانگ،
استاد جوان کاخ چهار فصل
364
00:31:59,920 --> 00:32:01,600
طلسمش کردم
از قبل برای اطمینان
365
00:32:02,640 --> 00:32:04,440
او می تواند انرژی معنوی به دست آورد
366
00:32:04,520 --> 00:32:07,480
از Yue Chuhui بدون
هر کسی که در طول انتخاب متوجه شود.
367
00:32:07,560 --> 00:32:13,080
خوب زمانی که سیما جیائو را می کشد،
سد شیطان جاویدان ناپدید خواهد شد،
368
00:32:13,760 --> 00:32:15,000
و ما از قلمرو شیاطین
369
00:32:15,080 --> 00:32:17,400
دیگر نخواهد بود
گرفتار این مکان متروک
370
00:32:17,480 --> 00:32:21,120
وقتی آن زمان فرا رسید،
بهتره به قولت عمل کنی
371
00:32:21,200 --> 00:32:25,720
مطمئن باش هنگامی که سیما جیائو مرد،
شما به آنچه می خواهید خواهید رسید
372
00:32:26,320 --> 00:32:28,800
شاگردان فقط امروز وارد شدند،
اما یک چراغ حیات قبلاً خاموش شده است.
373
00:32:28,880 --> 00:32:31,000
با بی رحمی استاد بزرگ
374
00:32:31,080 --> 00:32:32,240
و طبیعت بی رحم…
375
00:32:32,320 --> 00:32:33,160
شی ژنکسو، استاد فرقه جوان شیعه
376
00:32:33,240 --> 00:32:34,800
... می ترسم او ...
377
00:32:34,880 --> 00:32:37,640
قابل درک است
او اینگونه رفتار می کرد.
378
00:32:37,720 --> 00:32:38,920
پانصد سال پیش،
379
00:32:39,000 --> 00:32:41,480
سیما شی دیوانه شد
و صخره گوزن سفید را سوزاند،
380
00:32:42,720 --> 00:32:44,960
از بین بردن کل طایفه سیما
381
00:32:47,240 --> 00:32:50,360
هنگامی که هشت قصر سر می زنند
و من رسیدم، دیگر دیر شده بود.
382
00:32:51,200 --> 00:32:52,800
سیما شی
383
00:32:52,880 --> 00:32:56,720
از آن قبیله بزرگ، فقط سیما جیائو،
که هنوز یک نوزاد بود، زنده ماند.
384
00:32:56,800 --> 00:32:58,840
سیما جیائو در دوران نوزادی
385
00:32:58,920 --> 00:33:02,160
او اتفاقا تحمل کرد
خط خونی آتاویستی بسیار نادر
386
00:33:02,960 --> 00:33:05,200
و قبلاً با روح آتش یکی بود.
387
00:33:06,080 --> 00:33:10,200
بنابراین، وظیفه حفظ
آتش روح با گوشت و خون
388
00:33:10,800 --> 00:33:14,160
تنها به دست او افتاد.
389
00:33:15,440 --> 00:33:19,080
چنین سلسله خونی دارای قدرت عالی بود
390
00:33:19,920 --> 00:33:22,720
اما عذاب بی پایان را نیز به همراه داشت.
391
00:33:28,520 --> 00:33:32,280
از بدو تولد، او مقدر بود
که ظرف آتش روح باشد،
392
00:33:32,880 --> 00:33:36,800
روح و بدن او در عذاب دائمی،
زندگی بدتر از مرگ.
393
00:33:38,720 --> 00:33:40,800
برای حفظ آن خط خونی گرانبها،
394
00:33:40,880 --> 00:33:43,080
مهر و طلسم بر او گذاشتند،
395
00:33:43,160 --> 00:33:45,040
جلوگیری از خودکشی او.
396
00:33:45,120 --> 00:33:49,440
مهر شده در کوه سه مقدس،
او 500 سال در زندان بوده است.
397
00:33:50,040 --> 00:33:52,800
وقتی او یک نوزاد بود،
طایفه اش از بین رفت،
398
00:33:52,880 --> 00:33:55,840
و هشت قصر
فقط به دنبال استفاده از او بودم.
399
00:33:55,920 --> 00:33:57,520
البته او دیوانه شد.
400
00:33:59,440 --> 00:34:02,920
استاد بزرگ،
لطفا این کاسه سوپ را بنوشید
401
00:34:04,080 --> 00:34:05,320
یک جرعه دیگر
402
00:34:06,560 --> 00:34:08,880
استاد بزرگ هنوز کمی توجه نشان می دهد
403
00:34:08,960 --> 00:34:11,199
برای خانواده شی برای خدمات گذشته ما،
404
00:34:11,280 --> 00:34:13,760
اما شاگردان فرستادند
توسط هشت قصر
405
00:34:13,840 --> 00:34:15,600
همه نیات بد دارند
406
00:34:15,679 --> 00:34:17,600
می ترسم تعداد کمی از مرگ فرار کنند.
407
00:34:18,400 --> 00:34:19,239
چرا؟
408
00:34:20,440 --> 00:34:22,159
چشماتو باز کن و به من نگاه کن.
409
00:34:23,880 --> 00:34:26,280
چرا او آتش روح را بیقرار کرد؟
410
00:34:26,360 --> 00:34:28,320
من هیچ کاری نکردم استاد بزرگ
411
00:34:31,920 --> 00:34:34,080
او دقیقاً چه چیزی را طراحی می کند؟
412
00:34:36,159 --> 00:34:38,440
آیا او می تواند کسی باشد که من به آن نیاز دارم؟