1
00:00:37,020 --> 00:00:40,220
അല്ലേ?

2
00:00:43,100 --> 00:00:47,550
വളരെ അടുത്ത്... രാത്രി ആണെങ്കിൽ ഞാൻ കൂടുതൽ പുറകിലേക്ക് നീങ്ങും. ക്ഷമിക്കണം.

3
00:01:25,380 --> 00:01:27,860
ഞാൻ കൺവീനിയൻസ് സ്റ്റോറിലേക്ക് പോകുകയാണ്.

4
00:01:28,260 --> 00:01:30,900
നിങ്ങൾ ആദ്യം നിങ്ങളുടെ പുതിയ അച്ഛൻ്റെ സ്ഥലത്തേക്ക് പോകുക.

5
00:01:46,480 --> 00:01:50,160
നിങ്ങളുടെ പുതിയ അച്ഛനുമായി ഒത്തുപോകാൻ നമുക്ക് പരമാവധി ശ്രമിക്കാം.

6
00:02:21,440 --> 00:02:22,240
ശരി.

7
00:02:28,820 --> 00:02:30,180
ചൂടാണ്, അല്ലേ? ഒരുവിധം.

8
00:02:38,670 --> 00:02:40,470
പുതിയ അച്ഛൻ?

9
00:02:42,160 --> 00:02:43,440
പുതിയ വിഡ്ഢിയാണ്.

10
00:02:47,070 --> 00:02:48,430
അല്ലേ? അമ്മ എവിടെ?

11
00:02:49,510 --> 00:02:51,670
ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റ് കൺവീനിയൻസ് സ്റ്റോറിലേക്ക് പോകുന്നു.

12
00:02:51,710 --> 00:02:54,160
അതാണ് അവൾ പറഞ്ഞത്. ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു.

13
00:02:54,520 --> 00:02:56,870
നീ തനിച്ചാണ് വന്നത്. നിന്നെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു.

14
00:02:59,020 --> 00:03:00,300
യുന-ചാൻ?

15
00:03:00,750 --> 00:03:02,430
ഉയരം? എത്ര സെൻ്റീമീറ്റർ?

16
00:03:03,230 --> 00:03:06,590
145 സെ.മീ. ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു.

17
00:03:12,750 --> 00:03:13,150
അതെ. നന്നായിട്ടുണ്ട്.

18
00:03:13,190 --> 00:03:14,470
നന്നായിട്ടുണ്ട്.

19
00:03:18,360 --> 00:03:19,440
മുന്നിൽ തന്നെ, ശരി?

20
00:03:19,480 --> 00:03:20,480
മുന്നിലേക്ക് പോകുന്നു, അല്ലേ?

21
00:03:21,630 --> 00:03:22,750
ഓ ശരിക്കും? ആഹ്.

22
00:03:23,640 --> 00:03:24,920
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അനുയോജ്യമാണ്, അല്ലേ?

23
00:03:30,520 --> 00:03:31,760
കാരണം... എനിക്ക് നിന്നെ വിളിക്കാമോ?

24
00:03:33,770 --> 00:03:34,770
നിങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു.

25
00:03:44,750 --> 00:03:45,790
ഓ, ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.

26
00:03:50,960 --> 00:03:52,400
കാരണം അത് തയ്യാറാണ്.

27
00:03:58,710 --> 00:03:59,830
ശരി. ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

28
00:04:25,210 --> 00:04:26,010
സ്വാദിഷ്ടമായ.

29
00:04:26,650 --> 00:04:28,730
നിങ്ങൾ കടിച്ചാൽ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കില്ല!

30
00:04:31,980 --> 00:04:33,220
ക്ഷമിക്കണം.

31
00:04:42,680 --> 00:04:45,800
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു, അല്ലേ?

32
00:04:45,840 --> 00:04:46,930
ഞാനാണ്.

33
00:04:46,970 --> 00:04:49,130
അത്താഴം ഏകദേശം തയ്യാറാണോ?

34
00:04:52,180 --> 00:04:53,900
നിങ്ങൾ ഇതിനകം കാത്തിരിക്കുകയാണ്. നല്ല പെൺകുട്ടി.

35
00:04:54,610 --> 00:04:55,650
ഉന-ചാൻ?

36
00:05:00,850 --> 00:05:04,370
ഏതാണ് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്? ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു!

37
00:05:09,770 --> 00:05:10,210
അല്ലേ?

38
00:05:11,170 --> 00:05:15,130
ഓ, നിങ്ങൾ ഒരു കടിച്ചു. ശരി, എങ്കിൽ.

39
00:05:16,290 --> 00:05:20,130
പക്ഷേ, നിങ്ങൾ ലഘുഭക്ഷണം കഴിക്കരുത്, അല്ലേ? ഗീസ്.

40
00:05:26,430 --> 00:05:28,510
എനിക്ക് തക്കോയാക്കിയാണ് കൂടുതൽ ഇഷ്ടം. എനിക്കും ഇത് ഇഷ്ടമാണ്.

41
00:05:29,190 --> 00:05:30,550
അവിടെ നിന്ന്, എൻ്റെ മാനസികാവസ്ഥ.

42
00:05:31,830 --> 00:05:36,710
ഹേയ്, ഇവിടെ വരൂ.

43
00:05:44,480 --> 00:05:47,510
ഇത് നിങ്ങളാണ്, അല്ലേ? ഒരു സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടിയെപ്പോലെ പെരുമാറുക.

44
00:05:48,450 --> 00:05:51,270
പ്രായമാകുമ്പോൾ, ഒരു നല്ല അമ്മയായി കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

45
00:05:52,620 --> 00:05:53,820
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

46
00:06:03,480 --> 00:06:06,240
ഇത് രുചികരമാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

47
00:06:09,440 --> 00:06:10,560
എന്താണ് നല്ലത്?

48
00:06:12,130 --> 00:06:13,570
നന്നായി. ഞാൻ എല്ലാത്തിലും മിടുക്കനാണ്, പക്ഷേ ...

49
00:06:14,400 --> 00:06:17,080
ഹാംബർഗറുകൾ നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടതാണ്, അല്ലേ? അതെ.

50
00:06:20,240 --> 00:06:23,640
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, കാരേജും മറ്റും സ്വാദിഷ്ടമാണ്, കാര...

51
00:06:24,120 --> 00:06:24,720
...പ്രായം, മുതൽ.

52
00:06:27,640 --> 00:06:29,720
പപ്പയ്ക്ക് എന്താണ് ഇഷ്ടം?

53
00:06:30,520 --> 00:06:32,800
പപ്പയ്ക്ക് ഇഷ്ടമാണ്... അത്, ഞാൻ ഊഹിച്ചോ? ഹും?

54
00:06:32,840 --> 00:06:33,840
ഓ, അയാൾക്ക് നൂഡിൽസും മറ്റും ഇഷ്ടമാണ്, അല്ലേ?

55
00:06:33,960 --> 00:06:36,520
രാമൻ. രാമനും മറ്റും.

56
00:06:37,040 --> 00:06:38,480
ഓ, അത് ശരിയാണ്.

57
00:06:38,520 --> 00:06:39,720
അതെ, പാസ്തയും മറ്റും, നിങ്ങൾക്കറിയാം. ഉഡോൺ.

58
00:06:39,760 --> 00:06:41,440
അമ്മേ, വേഗം വരൂ.

59
00:06:42,400 --> 00:06:43,920
ഒരു നിമിഷം, ശരി?

60
00:06:47,160 --> 00:06:50,600
ഉന-ചാൻ, നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ, പഠനത്തെക്കുറിച്ച്, കുറച്ച് എന്തെങ്കിലും...

61
00:06:50,640 --> 00:06:51,680
ഞാൻ ചെയ്തു, പക്ഷേ ...

62
00:06:52,000 --> 00:06:55,200
അതെ, ക്ലാസുകളും മറ്റും എങ്ങനെയുണ്ട്? ഏതുതരം പാട്ടുകൾ? രസകരമാണോ?

63
00:06:57,640 --> 00:07:01,970
പിങ്ക് എനിക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടതാണ്. ഓ ശരിക്കും.

64
00:07:03,400 --> 00:07:05,200
ഓ, പി.ഇ.

65
00:07:05,240 --> 00:07:06,280
ശരിക്കും ഇഷ്‌ടമായി, ഹൂ.

66
00:07:07,000 --> 00:07:10,840
പക്ഷേ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഈയിടെയായി ജാപ്പനീസ് ക്ലാസിലും മറ്റും കഠിനമായി ശ്രമിക്കുന്നു.

67
00:07:11,800 --> 00:07:12,920
ശരിയാണോ? എന്നിട്ടും, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാണ്.

68
00:07:13,800 --> 00:07:19,080
സഹാനുഭൂതി വളർത്തിയെടുക്കണം, നിങ്ങൾക്കറിയാം. അതെ.

69
00:07:20,650 --> 00:07:22,090
കൊണ്ടോ-സാൻ.

70
00:07:22,130 --> 00:07:24,210
അച്ഛനും അമ്മയ്ക്കും ഒപ്പം നെറ്റിൽ പോകണം.

71
00:07:27,470 --> 00:07:30,870
പിന്നെ, ഒരു അവധി ദിവസത്തിലോ മറ്റോ, അല്ലേ? അതെ, നല്ലത്.

72
00:07:30,910 --> 00:07:32,910
അത് ശരിയല്ലേ. നല്ലത്, നല്ലത്.

73
00:07:34,980 --> 00:07:37,900
രാവിലെ, ആദ്യം, നന്നായി തോന്നുന്നു, അല്ലേ? അടുത്ത തവണ, ശരി.

74
00:07:39,360 --> 00:07:43,000
ഒബോൺ അവധി, നമ്മൾ എല്ലാവരും ഒരു അമ്യൂസ്മെൻ്റ് പാർക്കിലേക്കോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ പോകണോ?

75
00:07:45,240 --> 00:07:47,240
അതിനാൽ, പോകണോ?

76
00:07:47,640 --> 00:07:49,000
ഓ, അപ്പോൾ അതൊരു ഇടപാടാണ്, ഹൂ.

77
00:07:50,960 --> 00:07:54,400
ഇത് ഒരു ഇടപാടാണ്, ഹൂ. വഴിയില്ല, ഹൂ. ഇല്ല, ഒരുപക്ഷേ. അത്, അല്ലേ.

78
00:07:54,440 --> 00:07:55,840
ദയവായി കൈ കഴുകുക.

79
00:08:07,120 --> 00:08:09,920
എന്നോട് വളരെ ഭംഗിയായി പെരുമാറുക!

80
00:08:56,150 --> 00:08:57,070
യുന-ചാൻ.

81
00:09:39,270 --> 00:09:40,550
നിങ്ങൾക്ക് ജലദോഷം പിടിപെടും, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

82
00:09:50,990 --> 00:09:51,790
തളർന്നു പോയി.

83
00:09:53,730 --> 00:09:56,490
കാരണം ഞാൻ നന്നായി പഠിക്കും. അതെ.

84
00:10:15,880 --> 00:10:16,480
യോയ്ഷോ.

85
00:11:21,710 --> 00:11:22,550
ശുഭ രാത്രി.

86
00:11:56,040 --> 00:12:01,520
ഹാ... നമുക്ക് ഉറങ്ങാം.

87
00:12:30,020 --> 00:12:30,220
യോയ്-

88
00:12:30,220 --> 00:12:30,580
-ഷോ.

89
00:12:57,100 --> 00:12:58,900
ഇന്നും കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു.

90
00:12:58,940 --> 00:12:59,980
കൂടാതെ കാര്യങ്ങളും, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

91
00:13:02,500 --> 00:13:05,900
നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യുക!

92
00:13:12,310 --> 00:13:14,950
താമസിച്ചതിന് ശകാരിക്കില്ല.

93
00:13:31,600 --> 00:13:31,880
ആഹ്.

94
00:13:31,920 --> 00:13:34,200
അടുത്തിടെ, റിന-ചാനുമായി ഞാൻ അടുത്തു.

95
00:13:36,680 --> 00:13:38,200
സാകിയുടെ കാര്യത്തിലും കാര്യങ്ങൾ നന്നായി പോകുന്നു.

96
00:13:57,920 --> 00:14:00,000
പിയാനോ-സാൻ. ഓ, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ.

97
00:14:01,720 --> 00:14:04,240
എല്ലാവരും, ഞാൻ കനസാവയെ കഴുകാം.

98
00:14:04,280 --> 00:14:06,480
ഇല്ല, യുന-ചാൻ, അരുത്-

99
00:14:07,080 --> 00:14:09,560
അത് മടക്കുക! ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ഉം, നിങ്ങൾ കാണുന്നു,

100
00:14:10,320 --> 00:14:11,920
'കാരണം ഇത് ലജ്ജാകരമാണ്, എല്ലാത്തിനുമുപരി.

101
00:14:12,520 --> 00:14:15,160
എങ്ങനെ, നായ്ക്കളെപ്പോലെ, നിങ്ങൾ ഒരു കുടുംബമാണ്, അല്ലേ?

102
00:14:15,200 --> 00:14:18,440
ഇല്ല, അത് ശരിയാണ്, പക്ഷേ, ഇപ്പോൾ എൻ്റെ മുടി.

103
00:14:19,120 --> 00:14:20,160
മിക്കവാറും.

104
00:14:20,520 --> 00:14:21,640
ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക.

105
00:14:25,730 --> 00:14:28,650
എനിക്ക് പപ്പയുമായി ഇണങ്ങാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിലും.

106
00:14:29,680 --> 00:14:31,720
ഇടത്തും വലത്തും, ഞാൻ തന്നെ.

107
00:14:36,240 --> 00:14:37,920
പപ്പ പുറത്ത് വന്നതിന് ശേഷമായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

108
00:14:48,090 --> 00:14:49,490
അത്ഭുതകരം. ഇത് അതിശയകരമാണ്, ഒപ്പം.

109
00:15:06,390 --> 00:15:10,470
എല്ലാവരും, പപ്പ നാണം കലർന്ന മുഖം കാണിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

110
00:15:11,970 --> 00:15:13,530
ഇത് നിങ്ങളാണ്!

111
00:15:14,920 --> 00:15:15,920
ആഹ്. ഇത് ലജ്ജാകരമാണ്.

112
00:15:17,290 --> 00:15:18,210
പക്ഷെ ഞങ്ങൾ കുടുംബമായതിനാൽ...

113
00:15:19,410 --> 00:15:21,970
അതിനാൽ ഇത് ലജ്ജാകരമല്ല! നോക്കൂ, "പാൻ-പാൻ"!

114
00:15:37,700 --> 00:15:39,050
നീ നോക്കണ്ട. ഞാൻ ചിന്തിച്ചു.

115
00:15:50,780 --> 00:15:53,980
ഹാ.

116
00:16:01,460 --> 00:16:04,540
നക്കുക. നക്കുക. നക്കുക.

117
00:16:06,100 --> 00:16:10,340
ഇല്ല, ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. കുറച്ചു കൂടി.

118
00:16:14,500 --> 00:16:16,940
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് കുളിക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

119
00:16:18,790 --> 00:16:20,630
കാരണം അത് ലജ്ജാകരമാണ്.

120
00:16:20,670 --> 00:16:21,710
എനിക്കറിയില്ല.

121
00:16:22,260 --> 00:16:24,180
ബൂത്ത്, ഇത് ശരിക്കും നല്ലതല്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

122
00:16:37,310 --> 00:16:42,070
നല്ല ചൂടാണ്, അല്ലേ പപ്പാ?

123
00:16:42,110 --> 00:16:44,790
നിങ്ങൾ ഒരു നാണമുള്ള മുഖമാണ് ഉണ്ടാക്കുന്നത്, അല്ലേ?

124
00:16:46,070 --> 00:16:49,030
ഇപ്പോൾ, വലിയ സഹോദരി, ഓ...

125
00:16:51,170 --> 00:16:54,930
അവളുടെ തലയിൽ എന്തുണ്ട്... ഇപ്പൊ അൽപ്പം...

126
00:17:02,030 --> 00:17:04,270
ഓ, കൊള്ളാം. പപ്പയെ പോലെ തന്നെ.

127
00:17:06,360 --> 00:17:10,760
ഇല്ല, സാരമില്ല. ഇല്ല, സാരമില്ല.

128
00:17:11,230 --> 00:17:14,030
ശരി, ശരി. കുളി.

129
00:17:14,070 --> 00:17:15,110
സുഖം തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

130
00:17:16,020 --> 00:17:17,020
അതെ.

131
00:17:18,810 --> 00:17:21,650
പപ്പയ്ക്ക് നന്ദി, ഇത് പൂർണ്ണമായും വലുതായി, അല്ലേ?

132
00:17:23,230 --> 00:17:26,190
ഒരു വശത്ത് ഇടമില്ല, അല്ലേ. വശത്തേക്ക്.

133
00:17:28,320 --> 00:17:30,080
ഇല്ല, അതല്ല. അത് വ്യത്യസ്തമാണ്, എങ്കിലും.

134
00:17:40,630 --> 00:17:47,110
അടുത്ത തവണ നമുക്ക് നിങ്ങളുടെ ഹൂഡിയിൽ പുറത്തുപോകാം. അമ്മയോടൊപ്പം, ശരിയാണോ?

135
00:17:47,150 --> 00:17:53,790
അപ്പോൾ മൂന്ന് ഡോക്ടർമാരുമായി. ഒപ്പം...

136
00:17:54,310 --> 00:17:54,910
ആളുകൾ നല്ലവരാണ്...

137
00:17:55,230 --> 00:17:57,990
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും, അമ്മ തിരക്കിലാണെങ്കിൽ, തീർച്ചയായും, ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മാത്രം.

138
00:18:09,170 --> 00:18:12,490
"കടന്നുപോകൽ" എന്നതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? "തിരിച്ചാൽ"?

139
00:18:13,900 --> 00:18:16,500
ഇല്ല, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ, എനിക്ക് ശരിക്കും ഇങ്ങനെ നീങ്ങാൻ കഴിയില്ല.

140
00:18:24,110 --> 00:18:25,950
കുറച്ചു നേരം അങ്ങോട്ട് നോക്ക്.

141
00:18:46,350 --> 00:18:48,310
ഇതാണോ... ഒരു രോഗത്തിനെതിരായി ഉരസുകയാണോ?

142
00:18:48,350 --> 00:18:49,750
ഓ, ഒരു നിമിഷം...

143
00:18:49,860 --> 00:18:54,020
ഓ, ഞാൻ പപ്പയുടെ ടോപ്പ് വാങ്ങി. അതെ.

144
00:18:55,510 --> 00:18:59,070
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്ന "ഉരസുന്നത്" എന്താണ്?

145
00:18:59,110 --> 00:19:04,750
ഇല്ല, ഇത് ഞങ്ങളുടെ മാത്രം... അത്തരത്തിലുള്ള സംസാരമാണ്, അതിനാൽ വിഷമിക്കേണ്ട.

146
00:19:04,790 --> 00:19:05,550
കുഴപ്പമില്ല, നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

147
00:19:05,590 --> 00:19:07,870
ഇല്ല, ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല.

148
00:19:07,910 --> 00:19:10,990
അതെ, എനിക്കറിയണം. വളരെ.

149
00:19:12,550 --> 00:19:15,710
തീർച്ചയായും, അനങ്ങരുത്. ഓ, രണ്ട്...

150
00:19:15,860 --> 00:19:19,660
തൊടരുത്, ശരിയാണോ?

151
00:19:19,700 --> 00:19:20,860
ഇതുവരെ തൊടാനാവുന്നില്ല.

152
00:19:20,900 --> 00:19:21,780
ഞാൻ അതിൽ തൊട്ടു.

153
00:19:21,820 --> 00:19:24,900
ഇതെല്ലാം വീർത്തതും കഠിനവുമാണ്.

154
00:19:24,980 --> 00:19:27,500
ഇല്ല, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് അതല്ല. അല്ലേ? നമ്മൾ എന്താണ് ഉണ്ടാക്കുന്നത്?

155
00:19:29,460 --> 00:19:31,140
ഒന്നുമില്ല.

156
00:19:33,630 --> 00:19:35,750
എനിക്ക് അത് ശരിയായി കാണണം, അതിനാൽ അത് മറയ്‌ക്കുക!

157
00:19:40,500 --> 00:19:41,340
ഓ, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല!

158
00:19:41,380 --> 00:19:42,780
ദയവായി അത് പുറത്തെടുക്കരുത്.

159
00:19:44,270 --> 00:19:45,790
ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക.

160
00:19:45,830 --> 00:19:47,750
ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക.

161
00:19:51,590 --> 00:19:52,710
ശ്രദ്ധിക്കുക.

162
00:19:52,750 --> 00:19:56,990
എനേപാപ്പാ, തരൂ, അല്ലേ? എന്നെ കാണിക്കുക.

163
00:19:58,670 --> 00:20:01,510
എന്താണിത്?

164
00:20:01,860 --> 00:20:03,580
അത്തരം സ്വപ്നങ്ങളിൽ നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിക്കില്ല.

165
00:20:05,670 --> 00:20:07,350
ഇതൊരു ചെറിയ ചക്കയാണ്.

166
00:20:07,390 --> 00:20:09,190
പുരുഷന്മാർക്കുള്ള ഒരു ചെറിയ ഡിക്ക്.

167
00:20:10,300 --> 00:20:11,780
പീ-പീ.

168
00:20:20,200 --> 00:20:22,120
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് നീങ്ങുന്നത്?

169
00:20:23,680 --> 00:20:28,080
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് ഇങ്ങനെ നീങ്ങുന്നത്?

170
00:20:29,550 --> 00:20:31,950
രസകരമായ.

171
00:20:35,150 --> 00:20:36,190
യുനയും.

172
00:20:36,670 --> 00:20:41,230
ഇത്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇതിലൊന്ന് എനിക്ക് എങ്ങനെ ലഭിക്കും?

173
00:20:41,270 --> 00:20:46,000
ഇതിലൊന്ന് എനിക്ക് എങ്ങനെ ലഭിക്കും? അല്ലേ?

174
00:20:48,750 --> 00:20:52,590
അപ്പോൾ, യുവനാൻ ഒരു ആൺകുട്ടിയായാൽ, അവൾക്ക് ഒരു ആൺകുട്ടിയെ ലഭിക്കുമോ?

175
00:20:54,160 --> 00:20:55,680
പക്ഷെ അത് രസകരമായി തോന്നുന്നു.

176
00:20:55,720 --> 00:20:57,040
നിനക്കും ഇതുപോലെ ഒന്നുമില്ലേ?

177
00:20:57,080 --> 00:20:59,000
അത് ആശ്ചര്യകരമാണ്.

178
00:20:59,400 --> 00:21:00,880
നിങ്ങളെ ഒഴിവാക്കില്ല.

179
00:21:03,270 --> 00:21:06,470
ഇത് മുമ്പത്തേതിനേക്കാൾ കഠിനമാണ്.

180
00:21:07,550 --> 00:21:08,950
വൗ.

181
00:21:09,790 --> 00:21:12,790
എനിക്കെന്തു പറ്റി? നന്നായി, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

182
00:21:15,070 --> 00:21:17,110
എന്തിനാ ആ മുഖം ഉണ്ടാക്കുന്നത്?

183
00:21:17,150 --> 00:21:19,870
വ്യത്യസ്തമായ അച്ഛൻ, അല്ലേ? അച്ഛൻ.

184
00:21:22,090 --> 00:21:25,370
ശരി, അതാണ് ...

185
00:21:26,210 --> 00:21:27,690
ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം...

186
00:21:27,730 --> 00:21:30,920
അത്ഭുതകരം. ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കും.

187
00:21:44,220 --> 00:21:47,740
അല്ലേ? ഞാൻ എന്ത് കഴിച്ചാൽ രണ്ടെണ്ണം. രണ്ട്, രണ്ട്.

188
00:21:48,460 --> 00:21:52,020
ഇത് കഠിനമാണ്. എന്താണിത്?

189
00:21:53,750 --> 00:21:55,190
മതി, മതി. അത് മതി.

190
00:21:55,230 --> 00:21:56,950
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? നല്ലതല്ല.

191
00:21:57,580 --> 00:21:58,860
അതിനാൽ, തികച്ചും നല്ലതല്ല.

192
00:21:58,900 --> 00:22:01,780
ഇതൊന്നും മണക്കുന്നില്ല, അല്ലേ?

193
00:22:04,440 --> 00:22:08,660
നീ മൂത്രമൊഴിച്ചോ? ഹോ, ഇതും?

194
00:22:08,700 --> 00:22:10,300
ഇത് നല്ലതല്ല, നല്ലതല്ല, നല്ലതല്ല, നല്ലതല്ല, പക്ഷേ അത് അങ്ങനെയായിരുന്നു.

195
00:22:10,580 --> 00:22:12,140
അത് പറയരുത്.

196
00:22:13,020 --> 00:22:14,740
പോക്കിമോണിന് രുചികരം, അല്ലേ?

197
00:22:16,060 --> 00:22:17,220
അച്ഛൻ്റെ പോലെ...

198
00:22:17,260 --> 00:22:18,460
ഇത് വാഴപ്പഴമാണോ?

199
00:22:18,500 --> 00:22:19,740
അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന്, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

200
00:22:22,690 --> 00:22:24,490
യൂനോ, അതും രുചികരമാണ്, അല്ലേ?

201
00:22:31,570 --> 00:22:33,890
എന്താണ് "വരുന്നത്"?

202
00:22:33,930 --> 00:22:34,850
എന്തിനാണ് നിർത്തുന്നത്?

203
00:22:34,890 --> 00:22:39,130
ദേഷ്യം വന്നാലും അത്തരത്തിലുള്ള മുതിർന്നവർ...

204
00:22:40,480 --> 00:22:43,370
"വരൂ" എന്നതാണ് സിദ്ധാന്തം. എല്ലാം.

205
00:22:43,410 --> 00:22:44,650
ഓ, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ. കാത്തിരിക്കൂ.

206
00:22:44,690 --> 00:22:46,370
നിങ്ങൾ, അതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? ഇഷ്ടപ്പെടുക.

207
00:22:47,860 --> 00:22:53,820
അത് അവിടെ തീർന്നതിനാൽ നല്ലതല്ല. ഇത് നല്ലതല്ല.

208
00:22:59,810 --> 00:23:01,170
പിന്നെ വേറെ ഒന്നുമില്ലേ?

209
00:23:01,210 --> 00:23:02,490
നോക്കൂ.

210
00:23:03,450 --> 00:23:05,770
അത് കണ്ടപ്പോൾ ഞാൻ കേട്ടു.

211
00:23:12,050 --> 00:23:14,050
ഇപ്പോൾ, പോലെ, ഓ...

212
00:23:14,090 --> 00:23:21,800
അത് തുറന്നിരിക്കുന്നു. വളരെ വിശാലമാണ്, അല്ലേ?

213
00:23:27,600 --> 00:23:30,040
അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന്...

214
00:23:30,080 --> 00:23:32,320
ഇത് അവസാനമാണ്, അതിനാൽ ഞാൻ ആദ്യം കയറും, ശരി?

215
00:23:51,250 --> 00:23:53,770
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്താൽ, ഞാൻ അതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടും, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

216
00:24:29,640 --> 00:24:31,000
എത്ര തരം? അത് എന്താണെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു?

217
00:24:32,410 --> 00:24:34,490
അടുത്ത തവണ ഞാൻ അച്ഛനോട് ചോദിക്കും.

218
00:24:54,620 --> 00:24:55,780
ബ്രാറ്റ്.

219
00:24:56,670 --> 00:24:57,710
നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

220
00:24:57,750 --> 00:25:00,110
നീ എൻ്റെ മനുഷ്യനുമായി കുളിമുറിയിൽ കറങ്ങുകയാണ്!

221
00:25:01,230 --> 00:25:04,270
മറ്റൊരാളുടെ മനുഷ്യനെ മോഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ അവിശ്വസനീയമായ ബിച്ച്-ബ്രാറ്റ്!

222
00:25:04,310 --> 00:25:05,110
നിങ്ങളാണ്.

223
00:25:06,410 --> 00:25:07,770
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

224
00:25:08,550 --> 00:25:11,270
പപ്പയെ എന്നെപ്പോലെയാക്കാൻ അമ്മ പറഞ്ഞു.

225
00:25:11,310 --> 00:25:12,590
കാരണം അവൾ അത് പറഞ്ഞു.

226
00:25:14,860 --> 00:25:16,300
തിരിച്ചു സംസാരിക്കരുത്.

227
00:25:16,750 --> 00:25:21,720
മുഖത്തടിക്കണോ? അല്ലേ?

228
00:25:23,290 --> 00:25:26,890
അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചായിരിക്കുമ്പോൾ മാത്രം നിങ്ങൾ മാതാപിതാക്കളെയും കുട്ടികളെയും പോലെ പെരുമാറണം.

229
00:25:28,670 --> 00:25:30,590
അപകടകരമായ ഒന്നും ചെയ്യരുത്.

230
00:25:34,090 --> 00:25:35,770
എന്നാൽ മോമോ ഇതിനകം നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്!

231
00:25:51,480 --> 00:25:55,160
അതിനെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, നേരത്തെ, ഓ...

232
00:25:56,330 --> 00:25:57,330
യൂനയുടെ കൂടെ...

233
00:25:58,320 --> 00:26:02,000
ഒപ്പം സെൻ-ചാനും. അത് നന്നായി നടക്കുന്നുണ്ടോ?

234
00:26:03,820 --> 00:26:06,980
അല്ലേ? ഇത് നന്നായി പോകുന്നു, പക്ഷേ, ഓ, എന്താണ്, എന്താണ്?

235
00:26:08,020 --> 00:26:09,540
ആ കുട്ടി എന്തോ...

236
00:26:09,580 --> 00:26:11,540
ഇല്ല, ഇല്ല, ഞാൻ ഒന്നും പറയുന്നില്ല, പക്ഷേ, ഓ, അങ്ങനെ ...

237
00:26:11,580 --> 00:26:14,260
അൽപ്പം, അയ്യോ... എം.എം.

238
00:26:14,540 --> 00:26:17,220
ഇല്ല, ഇല്ല, ഞാൻ ഒന്നും പറയുന്നില്ല, പോലെ.

239
00:26:17,880 --> 00:26:21,640
ഓ. ഉറപ്പിക്കാൻ, നിങ്ങൾക്കറിയാം. ഓ. പരിശോധിക്കുന്നു.

240
00:26:21,680 --> 00:26:24,040
ശരി, തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ അടുത്തുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ.

241
00:26:25,530 --> 00:26:28,010
ആ സ്ഥിരീകരണം, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. നന്നായി.

242
00:26:30,060 --> 00:26:33,720
ഓ, വിഷമിക്കേണ്ട. അതെ. ഇത് ഒരു ദിവസം മുഴുവൻ, ഹൂ.

243
00:26:33,760 --> 00:26:34,760
അതെ, അതെ, അതെ.

244
00:26:40,030 --> 00:26:45,230
ഓ.

245
00:26:56,380 --> 00:26:57,020
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

246
00:26:57,060 --> 00:27:01,090
ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ലേ? ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

247
00:27:01,130 --> 00:27:03,370
അപ്പോ, അച്ഛാ, ഇതുപോലെ...

248
00:27:11,920 --> 00:27:13,160
കാരണം എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയില്ല.

249
00:27:24,880 --> 00:27:27,040
ഒരു ലാലേട്ടൻ പാടുക.

250
00:28:23,070 --> 00:28:24,910
എന്നിട്ടും ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല.

251
00:28:30,040 --> 00:28:31,200
ഈയിടെയായി, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

252
00:28:32,300 --> 00:28:33,460
അമ്മയോടൊപ്പം, പോലെ.

253
00:28:34,390 --> 00:28:35,630
നിങ്ങൾ ഒത്തുകൂടുന്നുണ്ടോ?

254
00:28:35,950 --> 00:28:37,070
മോശമായി ഒന്നും സംഭവിക്കുന്നില്ലേ?

255
00:28:43,670 --> 00:28:47,030
കാരണം അമ്മയ്ക്ക് ദേഷ്യം വരും.

256
00:28:52,280 --> 00:28:54,920
ഡാഡി, ഇപ്പോൾ കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?

257
00:29:02,800 --> 00:29:05,320
നിങ്ങൾ പെൺകുട്ടികളെ സംരക്ഷിക്കുന്നു.

258
00:30:31,810 --> 00:30:33,530
ഡാഡി.

259
00:32:04,480 --> 00:32:05,510
കാരണം ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കും.

260
00:32:15,910 --> 00:32:21,110
ഓ.

261
00:32:25,690 --> 00:32:30,890
ഓ.

262
00:34:02,510 --> 00:34:03,150
ഇത്തരത്തിലുള്ള കാര്യം.

263
00:34:03,190 --> 00:34:08,480
അമ്മയ്ക്ക് ദേഷ്യം വരില്ല. ഇത് ഓകെയാണ്.

264
00:34:10,320 --> 00:34:11,400
വിഷമിക്കേണ്ട.

265
00:34:27,090 --> 00:34:29,410
എൻ്റെ വയറു, പോലെ.

266
00:34:29,680 --> 00:34:33,480
അപ്പോൾ, ഇത് വിചിത്രമാണോ?

267
00:34:45,680 --> 00:34:48,080
പോപ്പ് രുചികരമാണ്.

268
00:36:08,840 --> 00:36:15,380
ഇത് ഓകെയാണ്.

269
00:39:03,040 --> 00:39:08,400
ഇവിടെ തന്നെ, ഓ...

270
00:40:30,980 --> 00:40:31,740
അൽരി...

271
00:40:31,780 --> 00:40:33,300
എൻ്റെ ഭർത്താവാണ്.

272
00:41:07,290 --> 00:41:08,530
അദ്ദേഹം അത് നന്നായി എഴുതി.

273
00:41:47,350 --> 00:41:52,550
അതെ.

274
00:42:26,460 --> 00:42:29,220
വളരെയധികം.

275
00:42:29,600 --> 00:42:31,880
ബോമിന് ഇത് ലഭിക്കുമോ?

276
00:42:53,730 --> 00:42:56,560
ഞാൻ പലപ്പോഴും അവിടെ പോയാൽ അത് വിചിത്രമാകും.

277
00:44:09,800 --> 00:44:10,760
ഇതുപോലെ.

278
00:44:22,360 --> 00:44:24,320
ഇത് ലജ്ജാകരമാണോ? അവർക്കുവേണ്ടിയോ?

279
00:45:08,590 --> 00:45:11,790
അല്ലേ?

280
00:45:24,830 --> 00:45:25,950
ഇല്ല, അത് പൂർണ്ണമായും ശരിയാകും.

281
00:45:25,990 --> 00:45:28,190
ഇത് ഇതിനകം പുതുവർഷത്തിന് ശേഷമാണ്.

282
00:46:13,070 --> 00:46:14,710
പാൻ-പാൻ, എനിക്കിത് ഇഷ്ടമാണ്!

283
00:46:49,350 --> 00:46:50,590
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, ശരിക്കും.

284
00:46:51,270 --> 00:46:54,840
ഓ. വൗ. വൗ. നീല. അത് നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാണ്.

285
00:46:58,680 --> 00:47:01,310
അത് വൃത്തികേടാക്കരുത്, ശരി? അതെ, നല്ലത്.

286
00:47:03,120 --> 00:47:06,880
ശരി, അമ്മേ, നിങ്ങൾ ഉച്ചഭക്ഷണ പലചരക്ക് സാധനങ്ങൾക്കായി സൂപ്പർമാർക്കറ്റിലേക്ക് പോകുന്നു, അല്ലേ?

287
00:47:06,920 --> 00:47:08,800
അതെ, പിന്നീട് കാണാം.

288
00:47:08,840 --> 00:47:09,840
ശരി, പിന്നെ കാണാം.

289
00:47:14,430 --> 00:47:16,030
പോകൂ, പോകൂ. ഓ.

290
00:47:16,550 --> 00:47:20,080
അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ അണ്ടികൾ കാണിക്കും. പുച്ചി മോൻ ആണ്.

291
00:47:25,310 --> 00:47:26,510
അത് *മനോഹരമായിരിക്കില്ല*.

292
00:47:40,840 --> 00:47:48,500
വളരെ ക്യൂട്ട്, വളരെ ക്യൂട്ട്. അത് നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാണ്.

293
00:47:48,540 --> 00:47:49,980
അത് നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാണ്. നോക്കൂ.

294
00:47:50,020 --> 00:47:52,860
ഹേയ്, നിങ്ങളുടെ അണ്ടികൾ കാണിക്കുന്നതിൽ എന്താണ്?

295
00:47:52,900 --> 00:47:54,900
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അങ്കികളിലേക്ക് നോക്കുന്നില്ല.

296
00:48:07,940 --> 00:48:08,140
ഒരുപക്ഷേ.

297
00:48:08,140 --> 00:48:11,300
അത് പോലെ, കഴിഞ്ഞ ശൈത്യകാലത്ത്.

298
00:48:13,000 --> 00:48:19,200
ഓ, അതാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ ഒരു മനുഷ്യൻ്റെ ഫിസിയോളജിക്കൽ പ്രതിഭാസം എന്ന് വിളിക്കും.

299
00:48:19,240 --> 00:48:20,040
കിട്ടുമോ?

300
00:48:20,080 --> 00:48:23,200
ഫിസിയോളജിക്കൽ പ്രതിഭാസം, എനിക്ക് അത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. അത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു.

301
00:48:23,240 --> 00:48:26,660
ഉം, ഇത് സാധാരണമാണ്. അതിനാൽ, ശരിക്കും അല്ല ...

302
00:48:28,060 --> 00:48:30,340
ശരിക്കും അല്ല, ഇനി. നോക്കൂ.

303
00:48:30,820 --> 00:48:33,700
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞാൽ, ദയവായി ഇറങ്ങുക.

304
00:48:39,050 --> 00:48:44,250
ഊഹൂ.

305
00:49:02,930 --> 00:49:08,130
ഇത്, ഇത്, ഇത്, എന്താണ്?

306
00:49:09,260 --> 00:49:10,260
ഇവിടെ ഇല്ല, അല്ലേ?

307
00:49:10,300 --> 00:49:11,500
അത് നിർത്തൂ.

308
00:49:12,180 --> 00:49:13,540
ശരിയാണോ? നിർത്തൂ.

309
00:49:14,220 --> 00:49:15,940
ശരി. ഊഹൂ. അവിടെ ഇരിക്ക്.

310
00:49:36,620 --> 00:49:37,460
ആസ്വദിക്കുകയാണോ?

311
00:49:40,130 --> 00:49:42,050
ഇക്കിളിയാണ്.

312
00:49:44,990 --> 00:49:48,590
കാരണം ഒന്നും ഇല്ലായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ, നോക്കൂ, നോക്കൂ.

313
00:50:30,310 --> 00:50:30,510
ഇപ്പോൾ, ch-

314
00:50:30,510 --> 00:50:30,870
ഒരു.

315
00:50:56,580 --> 00:50:58,380
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഭ്രാന്തനാകില്ല.

316
00:51:50,270 --> 00:51:54,710
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

317
00:52:05,890 --> 00:52:11,250
ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക.

318
00:52:21,110 --> 00:52:26,310
ഊഹൂ.

319
00:52:37,220 --> 00:52:37,940
നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെടാൻ ധൈര്യപ്പെടരുത്.

320
00:52:37,980 --> 00:52:39,420
ഒരു സന്ദേശം അയയ്ക്കുക.

321
00:52:55,650 --> 00:53:00,850
ഊഹൂ.

322
00:53:03,590 --> 00:53:09,910
ഡാഡി. എന്താണ് നിങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നത്?

323
00:53:11,920 --> 00:53:14,800
ഇത്, നിങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ എനിക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും?

324
00:53:16,240 --> 00:53:17,680
എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ ചെയ്യും.

325
00:53:19,130 --> 00:53:20,290
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

326
00:53:20,330 --> 00:53:23,850
ശരിക്കും? ശരിക്കും. നിങ്ങൾ കാര്യമാക്കുകയില്ല.

327
00:53:39,700 --> 00:53:43,020
ഇഷ്ടം, കൂടുതൽ.

328
00:53:43,720 --> 00:53:45,840
കഷ്ടപ്പെടുകയാണ് അച്ഛാ.

329
00:53:51,900 --> 00:53:55,220
ശരിക്കും. നിങ്ങൾ അത് ശരിക്കും ചെയ്യും.

330
00:54:19,330 --> 00:54:23,690
ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ.

331
00:54:41,160 --> 00:54:42,000
പോകൂ.

332
00:55:03,960 --> 00:55:10,630
ഇത് കുഴപ്പമുണ്ടോ... കുറച്ച് മാത്രം, നിങ്ങൾക്കറിയാം. എനിക്കൊരു കാര്യം ചോദിക്കാനുണ്ട്.

333
00:55:58,730 --> 00:55:59,970
ഓ.

334
00:56:16,540 --> 00:56:21,740
അതെ.

335
00:56:46,380 --> 00:56:47,540
ആഹ്. നല്ലത്.

336
00:57:03,330 --> 00:57:05,850
തീരെ അല്ല.

337
00:57:16,420 --> 00:57:16,620
ശരിയാണ്.

338
00:57:16,620 --> 00:57:17,940
കൂടാതെ, ഞാൻ നേരത്തെ അടിച്ചതുപോലെ.

339
00:58:20,180 --> 00:58:25,380
Mm-hm.

340
00:58:34,050 --> 00:58:35,010
ശരി, ശരി, ശരി, ശരി.

341
00:58:46,200 --> 00:58:51,400
Mm-hm.

342
00:59:23,710 --> 00:59:26,310
അച്ഛാ, വിചിത്രമായ മണമാണോ?

343
00:59:28,060 --> 00:59:29,420
എന്താണിത്?

344
00:59:37,820 --> 00:59:39,940
എന്താണിത്? ഇത്, നന്നായി.

345
00:59:40,400 --> 00:59:42,320
ഒരു മനുഷ്യന് സുഖം തോന്നുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

346
00:59:48,390 --> 00:59:49,510
അതൊരു മോശം കാര്യമല്ല.

347
00:59:54,620 --> 01:00:01,820
അപ്പോൾ പിന്നെ.

348
01:00:12,940 --> 01:00:15,620
ഓ, ആത്മാവിൻ്റെ ഗന്ധം.

349
01:00:15,660 --> 01:00:16,660
ഞാൻ ഇത് ശരിയാക്കാം.

350
01:00:16,700 --> 01:00:20,060
അതേ. അതെ.

351
01:00:38,690 --> 01:00:41,050
എന്ത്? എന്തുണ്ട് വിശേഷം? ഈയിടെയായി.

352
01:00:41,390 --> 01:00:43,790
അതെ. അത് ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, അല്ലേ?

353
01:00:43,830 --> 01:00:46,830
ഓ, എന്ത്? ഓ, എന്ത് പോലെ?

354
01:00:52,160 --> 01:00:54,630
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? ആഹ്.

355
01:00:54,670 --> 01:01:01,290
ഇന്ന് രാത്രി, എങ്ങനെ, യുഗങ്ങളിൽ ആദ്യമായി? ഇപ്പോൾ ആരംഭിക്കുന്നു.

356
01:01:02,870 --> 01:01:04,510
അതെ. പക്ഷേ.

357
01:01:07,440 --> 01:01:09,080
ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

358
01:01:12,260 --> 01:01:13,820
വളരെ സെൻസിറ്റീവ്, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

359
01:01:20,810 --> 01:01:27,010
എന്നാലും ഇന്ന് സുഖമാണ്.

360
01:01:29,860 --> 01:01:30,060
ഉം.

361
01:01:30,100 --> 01:01:32,860
ഞാനും, എൻ്റെ ശബ്ദം അടക്കിപ്പിടിച്ച്, ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു.

362
01:01:48,490 --> 01:01:51,530
ഹിന ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത ഒരു ഭാവമായിരുന്നു അച്ഛന്.

363
01:01:57,200 --> 01:01:57,760
അത്ഭുതകരം.

364
01:01:57,800 --> 01:02:03,290
അവൻ വളരെ സന്തോഷത്തോടെ കാണപ്പെട്ടു. വിചിത്രം, ഹോ.

365
01:02:03,330 --> 01:02:05,530
അച്ഛൻ്റെ മുഖത്ത് സന്തോഷം പോലെ.

366
01:02:07,680 --> 01:02:08,680
അത്, നിങ്ങൾക്കറിയാം ...

367
01:02:16,350 --> 01:02:16,910
പക്ഷേ.

368
01:02:17,700 --> 01:02:18,980
യുന-ചാൻ്റെ കാര്യമോ?

369
01:02:19,420 --> 01:02:20,500
ഞാൻ അവളെ ഒരുപാട് സ്നേഹിക്കുന്നു.

370
01:02:28,250 --> 01:02:30,450
അപ്പോൾ എനിക്ക് ചിരിക്കാനാവുന്നില്ല.

371
01:02:32,650 --> 01:02:34,290
അത് സത്യമല്ല.

372
01:02:35,430 --> 01:02:40,570
എമുറ-സാൻ. ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

373
01:02:42,470 --> 01:02:43,470
ശരിക്കും.

374
01:02:44,870 --> 01:02:45,790
ഓ, നിൽക്കൂ.

375
01:02:45,830 --> 01:02:46,910
നിൽക്കൂ, ഇപ്പോൾ.

376
01:02:57,100 --> 01:02:58,020
നിങ്ങൾ പുഞ്ചിരിക്കുന്നു.

377
01:03:03,560 --> 01:03:06,120
തീർച്ചയായും സംസാരിക്കാൻ പാടില്ല...

378
01:03:06,560 --> 01:03:07,640
വഴിയില്ല! ആരാ, ആരാ.

379
01:03:16,880 --> 01:03:20,480
അതെ. വീണാൽ മോശമായിരിക്കും.

380
01:03:32,930 --> 01:03:38,130
അതെ.

381
01:03:42,390 --> 01:03:49,890
എന്നാലും നല്ല മണം ഉണ്ട്. ഏത് തരത്തിലുള്ള മണം ആണ്, ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു?

382
01:03:50,510 --> 01:03:51,910
നല്ല മണം.

383
01:03:55,000 --> 01:03:58,360
ഇനി ഞാൻ എങ്ങനെ അച്ഛനെ സന്തോഷിപ്പിക്കും?

384
01:03:59,230 --> 01:04:01,230
യൂനയോട് പറയൂ.

385
01:04:10,350 --> 01:04:15,550
അതെ.

386
01:04:42,180 --> 01:04:47,300
എനിക്കറിയാം.

387
01:04:57,960 --> 01:04:58,920
പിന്നിൽ നിന്ന്, ശരി?

388
01:05:03,820 --> 01:05:05,260
നീ... ഇത് ചെയ്താൽ അച്ഛൻ ചെയ്യും...

389
01:05:05,710 --> 01:05:08,710
വീട്ടിൽ ആണെങ്കിൽ കുഴപ്പമില്ല. ഞാൻ നിർത്താം.

390
01:05:26,580 --> 01:05:29,780
ഓ.

391
01:05:34,220 --> 01:05:38,420
നിർത്തരുത്.

392
01:06:16,210 --> 01:06:19,410
ഒഴുക്ക്...

393
01:06:24,530 --> 01:06:29,970
ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്.

394
01:07:25,280 --> 01:07:28,480
ആഹ്.

395
01:07:30,910 --> 01:07:32,350
അമ്മയെ കുറിച്ച്...

396
01:07:33,750 --> 01:07:37,430
ഇപ്പോൾ സംഭവിക്കുന്നത് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. രണ്ടും. ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

397
01:08:11,950 --> 01:08:17,150
അതെ.

398
01:09:14,820 --> 01:09:20,020
അതെ.

399
01:09:34,690 --> 01:09:36,450
അച്ഛാ, നിങ്ങൾ അതിശയകരമാണ്.

400
01:09:37,960 --> 01:09:39,880
അമ്മയോട് ചെയ്തതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ നിങ്ങൾ പുഞ്ചിരിക്കുന്നു.

401
01:09:44,950 --> 01:09:45,710
നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരനാണ്.

402
01:09:45,750 --> 01:09:47,870
കാരണം, ശബ്ദം നമ്മെ കൈവിടും.

403
01:10:18,230 --> 01:10:23,430
മം-ഹും.

404
01:10:23,490 --> 01:10:28,690
അതെ.

405
01:11:12,590 --> 01:11:18,030
അതുകൊണ്ട് കുഴപ്പമില്ല, അല്ലേ?

406
01:11:50,430 --> 01:11:53,110
ഡാഡിയെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യരുത്.

407
01:12:17,220 --> 01:12:18,180
എനിക്ക് മുലകൾ ഇഷ്ടമാണ്.

408
01:12:49,450 --> 01:12:54,690
ഗുഡ് ഈവനിംഗ്.

409
01:13:37,520 --> 01:13:38,520
അടുത്ത തവണ...

410
01:13:39,670 --> 01:13:40,990
ഡാഡിയെക്കുറിച്ച്.

411
01:13:41,030 --> 01:13:42,110
ഞാൻ അത് ഒരുമിച്ച് ഒഴുകി.

412
01:13:53,960 --> 01:13:54,880
എങ്കിൽ, റിന-ചാൻ.

413
01:14:04,930 --> 01:14:12,110
അതെ, ആദ്യം.

414
01:14:15,330 --> 01:14:16,810
ഈ മുലക്കണ്ണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

415
01:14:25,980 --> 01:14:32,180
ശരി, ശരി, ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്. വളരെ സന്തോഷം.

416
01:14:49,320 --> 01:14:52,520
ആഹ്.

417
01:15:35,630 --> 01:15:36,910
ജസ്-

418
01:15:36,950 --> 01:15:37,270
-ടി.

419
01:15:37,490 --> 01:15:39,970
അതിനാൽ, നല്ല ജോലി, ബോസ്, ശരി, ശരി.

420
01:15:56,440 --> 01:15:59,640
നന്നായി...

421
01:16:52,280 --> 01:16:57,480
അതെ.

422
01:17:09,750 --> 01:17:14,990
നല്ല ജോലി, പപ്പാ. ഞാൻ സന്തോഷത്തിലാണ്.

423
01:17:23,900 --> 01:17:28,620
ഹേയ്, ഹേയ്, പപ്പാ, അമ്മ എപ്പോഴെങ്കിലും നിന്നോട് ഇത് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

424
01:17:34,250 --> 01:17:35,090
പക്ഷേ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ ...

425
01:17:35,860 --> 01:17:38,140
ഹിന-ചാൻ കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു.

426
01:17:38,620 --> 01:17:39,900
ഞാൻ സന്തോഷത്തിലാണ്.

427
01:17:39,940 --> 01:17:40,940
എനിക്ക് വല്ലാത്ത സന്തോഷം തോന്നുന്നു.

428
01:17:40,980 --> 01:17:42,180
അമ്മയേക്കാൾ കൂടുതൽ.

429
01:17:47,670 --> 01:17:54,100
അതിലും സന്തോഷകരമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ... അങ്ങനെയെങ്കിൽ...

430
01:17:54,730 --> 01:17:56,410
കിടക്കുമോ?

431
01:17:57,520 --> 01:17:58,720
അത് ശരിക്കും.

432
01:17:59,890 --> 01:18:02,170
പപ്പയ്ക്ക് സന്തോഷമായാലോ?

433
01:18:38,070 --> 01:18:41,270
ഏയ്?

434
01:18:50,680 --> 01:18:51,560
ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ ചെയ്യും.

435
01:19:31,900 --> 01:19:37,100
ആഹ്.

436
01:20:10,530 --> 01:20:12,050
നിങ്ങൾ സന്തോഷമായി കാണപ്പെടുന്നു.

437
01:20:18,700 --> 01:20:19,780
നമുക്ക് സ്ഥലത്ത് നിന്ന് ആരംഭിക്കാം?

438
01:21:25,310 --> 01:21:26,190
ഈ വഴി നോക്കൂ.

439
01:21:41,210 --> 01:21:44,210
പപ്പാ. ഇത് വലുതാണ്, അത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

440
01:22:22,570 --> 01:22:27,170
അല്ലെങ്കിൽ അങ്ങനെ ഇരിക്കുക.

441
01:22:27,730 --> 01:22:28,410
നോക്കൂ.

442
01:23:41,810 --> 01:23:43,810
സ്‌ക്രീൻ വിചിത്രമാണ്, പക്ഷേ.

443
01:23:56,640 --> 01:23:58,080
പപ്പാ, എന്താണ് കുഴപ്പം?

444
01:24:14,970 --> 01:24:16,810
നിങ്ങൾക്ക് സ്വതന്ത്രമായി സ്വയം നീങ്ങാൻ കഴിയും.

445
01:24:27,820 --> 01:24:29,420
നീക്കാൻ എളുപ്പമുള്ളതെന്തും കൊള്ളാം.

446
01:24:32,430 --> 01:24:35,910
ശരിയാണോ? Honma-san-ൻ്റെ ഫോൺ പോലെ. ഓ, കൊള്ളാം.

447
01:25:30,320 --> 01:25:33,520
ശരി, എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട അമ്മയ്‌ക്കൊപ്പം ഞാൻ ഒരിക്കലും *ഇത്* ചെയ്തിട്ടില്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

448
01:25:55,800 --> 01:26:01,160
എങ്ങനെയെങ്കിലും...

449
01:26:26,040 --> 01:26:31,270
പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ.

450
01:26:31,310 --> 01:26:36,510
എം.എം.

451
01:26:51,360 --> 01:26:59,060
എല്ലാം മോശമല്ല, വെറുതെ... സന്തോഷിക്കൂ.

452
01:27:20,690 --> 01:27:21,250
ഓ, ശരിയാണ്.

453
01:27:21,290 --> 01:27:23,370
സുഖം തോന്നുന്നതിൽ കുഴപ്പമില്ല.

454
01:27:39,310 --> 01:27:42,510
പലതവണ അത്ഭുതം തോന്നും.

455
01:28:05,550 --> 01:28:07,190
സന്തോഷം. ഇത് ഞാനാണ്.

456
01:28:08,750 --> 01:28:14,790
ശരിക്കും. അല്ലേ?

457
01:28:15,110 --> 01:28:17,670
ഓ, ഞാൻ ഇത് വീണ്ടും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

458
01:28:18,750 --> 01:28:20,510
അച്ഛാ, ഇപ്പോൾ.

459
01:28:34,050 --> 01:28:36,330
എല്ലാവർക്കും അച്ഛനെയും ഇഷ്ടമാണ്.

460
01:28:37,090 --> 01:28:38,520
പരസ്പര സ്നേഹമാണ്.

461
01:28:46,040 --> 01:28:46,480
അവിടെ.

462
01:28:46,640 --> 01:28:48,120
ഞാൻ കുറച്ച് പോകാം, ശരി?
