1
00:01:30,580 --> 00:01:34,860
[අවශ්‍ය රහස් පරීක්ෂක]

2
00:01:35,430 --> 00:01:37,800
[වසර තුනකට පසු]

3
00:02:03,050 --> 00:02:07,080
[සතුට]

4
00:03:28,079 --> 00:03:30,740
[සන්සුන් තරංග]

5
00:03:31,420 --> 00:03:34,170
[3වන කථාංගය]

6
00:04:14,470 --> 00:04:15,280
Xueman.

7
00:04:29,480 --> 00:04:30,190
තාත්තා!

8
00:05:17,830 --> 00:05:18,510
තාත්තා,

9
00:05:19,510 --> 00:05:20,920
මම ඔහුව සොයා ගන්නෙමි.

10
00:05:54,790 --> 00:06:01,280
[දකුණු උප නගර, අගනුවර]

11
00:06:39,140 --> 00:06:41,390
[අනිවාර්‍යෙන්ම අල්ලා ගැනීමක් ඇත
පිළිස්සුණු මළ සිරුරු සමඟ.]

12
00:06:43,960 --> 00:06:48,300
[උතුරු උප නගර, අගනුවර]

13
00:07:52,120 --> 00:07:54,250
[අනිවාර්‍යෙන්ම අල්ලා ගැනීමක් ඇත
පිළිස්සුණු මළ සිරුරු සමඟ.]

14
00:08:12,860 --> 00:08:18,430
[ප්‍රභූ කොස්තාපල්රි ඒකකය]

15
00:08:13,680 --> 00:08:15,040
මට දෙන්න. මට එය උත්සාහ කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

16
00:08:15,040 --> 00:08:16,070
මට දෙන්න.

17
00:08:17,160 --> 00:08:18,040
මට එය උත්සාහ කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

18
00:08:20,960 --> 00:08:23,220
[ප්‍රභූ කොස්තාපල්රි ඒකකය]

19
00:08:35,010 --> 00:08:36,370
එන්න.

20
00:08:44,330 --> 00:08:45,950
[ෆෑන්ග් යින්, ප්‍රභූ කොස්තාපල් ඒකකය]

21
00:08:47,000 --> 00:08:47,750
Beiming!

22
00:08:47,750 --> 00:08:48,910
බෙයිමිං, මාව බේරගන්න!

23
00:08:49,000 --> 00:08:51,000
Zhuge මගේ ඇඟිල්ල කපා දමන්නයි යන්නේ!

24
00:08:52,150 --> 00:08:52,930
එය හපන්න.

25
00:08:54,790 --> 00:08:56,030
යන්න.

26
00:08:56,270 --> 00:08:57,440
යන්න.

27
00:09:01,440 --> 00:09:02,960
කෝ ලියවිල්ල
පිළිස්සුණු මළ සිරුරේ නඩුවේ?

28
00:09:02,960 --> 00:09:04,240
මම කොහොමද දැනගන්නේ?

29
00:09:04,550 --> 00:09:05,550
එය ඔබම සොයා ගන්න.

30
00:09:21,120 --> 00:09:23,650
ඔබ කවදා සිටද
මෙම ස්ථානය කළමනාකරණය කිරීම ආරම්භ කරන්නද?

31
00:09:25,960 --> 00:09:27,440
මාමා මාව පත් කළා විතරයි.

32
00:09:27,440 --> 00:09:28,750
නඩු ගොනු කාමරය ඉතා වැදගත් වේ

33
00:09:28,750 --> 00:09:30,030
ප්‍රභූ කොස්තාපල් ඒකකයට.

34
00:09:30,030 --> 00:09:31,240
සෑම ඉඟියක්ම ලේඛනයේ සටහන් කර ඇත

35
00:09:31,240 --> 00:09:32,960
නඩුව විසඳීම සඳහා යතුර විය හැකිය.

36
00:09:32,960 --> 00:09:33,670
මෙහි ලිපි ලේඛන

37
00:09:33,670 --> 00:09:34,910
පිළිවෙලට සකස් කර ඇත

38
00:09:34,910 --> 00:09:36,030
සහ සූක්ෂම.

39
00:09:36,240 --> 00:09:37,080
දැන් බලන්න ඔයා කරපු දේ

40
00:09:37,080 --> 00:09:38,200
මෙම ස්ථානයට.

41
00:09:38,220 --> 00:09:39,670
ඔච්චර තෝරගන්න එපා.

42
00:09:39,670 --> 00:09:41,600
හරියට කරන්න දෙයක් නෑ වගේ.

43
00:09:42,070 --> 00:09:43,390
මට වැඩක් නෑ

44
00:09:43,390 --> 00:09:44,630
ඔබට මෙම තනතුර ලැබුණේ කෙසේද?

45
00:09:44,630 --> 00:09:45,870
ඔබ මෙම ස්ථානය භාරව සිටින බැවින්,

46
00:09:45,870 --> 00:09:47,550
ඔබට වගකීමක් ඇත
ඔබේ යුතුකම් ඉටු කිරීමට.

47
00:09:47,550 --> 00:09:49,270
ඔබ වහාම වඩා හොඳයි

48
00:09:49,270 --> 00:09:50,080
නඩු ගොනු කාමරය ප්‍රතිසාධනය කරන්න

49
00:09:50,080 --> 00:09:51,200
ඉස්සර වගේ.

50
00:09:55,480 --> 00:09:57,910
Zhong Xueman, ඔබ සිතන්නේ ඔබ කවුද?

51
00:09:57,960 --> 00:09:59,750
දැන් එලයිට් කොස්තාපල්රි ඒකකය
Fang පවුලේ පාලනය යටතේ පවතී.

52
00:09:59,750 --> 00:10:00,910
ඔයා දන්නව ද?

53
00:10:02,030 --> 00:10:03,440
මම කිව්වා එය යථා තත්ත්වයට පත් කරන්න.

54
00:10:03,570 --> 00:10:04,600
වහාම!

55
00:10:05,670 --> 00:10:07,510
මගුලක් නෑ.

56
00:10:09,240 --> 00:10:09,840
ප්රධානියා.

57
00:10:09,960 --> 00:10:10,630
නැගෙනහිර තදාසන්න ප්‍රදේශවල වනාන්තරය

58
00:10:10,630 --> 00:10:11,720
නිෂ්කාශනය කර ඇත.

59
00:10:11,840 --> 00:10:13,320
මෙම නඩුව ඉතා වැදගත් වේ.

60
00:10:13,320 --> 00:10:14,870
මිනීමරුවා අල්ලන්න කලින්,

61
00:10:14,870 --> 00:10:16,070
සියලු ඉඟි

62
00:10:16,090 --> 00:10:18,150
දැඩි ලෙස රහසිගතව තබා ගත යුතුය.

63
00:10:19,640 --> 00:10:21,220
[Fang Tianzheng]
[ප්‍රභූ කොස්තාපල්රි ඒකකයේ ප්‍රධානියා]

64
00:10:20,120 --> 00:10:20,960
නියෝජ්ය ප්රධානී ෆැන්ග්,

65
00:10:20,960 --> 00:10:22,790
මේ ජෙනරාල් Huo Zongyao,

66
00:10:22,790 --> 00:10:24,270
යුලින් නිලධාරීන්ගේ අණදෙන නිලධාරියා.

67
00:10:24,270 --> 00:10:25,390
ජෙනරාල් හූඕ.

68
00:10:26,600 --> 00:10:28,080
වෙන කාටවත් කියන්න බෑ

69
00:10:28,270 --> 00:10:29,910
එලයිට් කොස්තාපල්රි ඒකකයේ.

70
00:10:29,910 --> 00:10:31,320
නායකයා, ඔබ අදහස් කළේ ...

71
00:10:33,790 --> 00:10:35,000
මට ඇහුණා

72
00:10:35,240 --> 00:10:37,000
ඇය මෑතකදී නැවත අගනුවරට පැමිණ ඇත.

73
00:10:37,000 --> 00:10:37,870
මට තේරෙනවා.

74
00:10:39,030 --> 00:10:41,670
[Zhu Yitie, ප්‍රභූ කොස්තාපල්රි ඒකකය]

75
00:10:39,270 --> 00:10:40,000
Yitie.

76
00:10:40,480 --> 00:10:42,150
ඔබ ඒකකය සඳහා වැඩ කර ඇත
වසර තුනකට අඩු කාලයක් සඳහා.

77
00:10:42,150 --> 00:10:44,270
ඔබ සූක්ෂ්ම හා සවිස්තරාත්මක ය.

78
00:10:44,720 --> 00:10:46,910
මම ඔබට උසස් වීමට උදව් කිරීමට උත්සාහ කළෙමි.

79
00:10:46,910 --> 00:10:48,510
මෙම නඩුව හොඳ අවස්ථාවක්.

80
00:10:48,740 --> 00:10:49,840
හොඳ රැකියාවක් කිරීමට උත්සාහ කරන්න.

81
00:10:50,750 --> 00:10:52,510
මම ඔබව පහත් කරන්නේ නැහැ.

82
00:10:53,440 --> 00:10:54,170
ටොං ෂුවාං.

83
00:10:54,790 --> 00:10:55,360
ඔව්.

84
00:11:00,240 --> 00:11:00,970
මම සමාව ඉල්ලනවා.

85
00:11:02,000 --> 00:11:02,790
ඔයා මෙහෙට අලුත්.

86
00:11:02,790 --> 00:11:03,670
කාලය ලබා දී,

87
00:11:04,000 --> 00:11:05,200
ඔබ නිසැකවම විශිෂ්ට දේ අත්කර ගනු ඇත.

88
00:11:05,140 --> 00:11:06,280
[Tong Shuang, Elite Constabulary Unit]

89
00:11:05,510 --> 00:11:06,360
නමුත් අද,

90
00:11:06,630 --> 00:11:08,630
ඔබේ ජ්‍යෙෂ්ඨ, Yitie ගෙන් තවත් ඉගෙන ගන්න.

91
00:11:08,720 --> 00:11:09,520
මට තේරෙනවා.

92
00:11:10,360 --> 00:11:11,790
කොස්තාපල්වරුන් රාජකාරියේ යෙදෙන සෑම අවස්ථාවකම,

93
00:11:11,790 --> 00:11:14,000
ඔව්හු තම කඩු හා සංකේත රැගෙන යා යුතු ය
ඔවුන් සමඟ.

94
00:11:14,000 --> 00:11:15,510
වම් පසින් ටෝකන
සහ පිටුපසින් කඩු.

95
00:11:15,510 --> 00:11:17,480
මෙය රීතියයි
එලයිට් කොස්තාපල්රි ඒකකයේ.

96
00:11:17,480 --> 00:11:18,810
මෙය පැහැදිලිව මතක තබා ගන්න.

97
00:11:19,270 --> 00:11:21,790
හොඳයි, යමෙකු වම් අත නම් කුමක් කළ යුතුද?

98
00:11:24,000 --> 00:11:24,790
ඔබද?

99
00:11:25,200 --> 00:11:26,000
නැත.

100
00:11:26,440 --> 00:11:27,550
එහෙනම් කරන්න

101
00:11:27,550 --> 00:11:28,480
රීතිය නියම කර ඇති පරිදි.

102
00:11:28,480 --> 00:11:29,120
තේරුම් ගත්තා ද.

103
00:11:29,320 --> 00:11:30,320
ගනුදෙනු කිරීමට නඩුවක් නොමැති විට,

104
00:11:30,320 --> 00:11:31,390
උදෑසන වැඩ මුරය
උදේ 5 සිට 7 දක්වා වේ,

105
00:11:31,390 --> 00:11:32,150
11 සිට 1 දක්වා පන්ති,

106
00:11:32,150 --> 00:11:33,080
සහ සවස 7 සිට සවස පුහුණුව. 9 දක්වා.

107
00:11:33,080 --> 00:11:34,120
ඔබට කලින් ආරම්භ කළ හැකිය,
නමුත් ප්‍රමාද නොවීමට වග බලා ගන්න.

108
00:11:34,120 --> 00:11:36,250
ඔබ හෙට විනාඩි 15ක් ප්‍රමාද වුවහොත්,

109
00:11:36,550 --> 00:11:39,750
විනය ශාලාවට යන්න
සහ ඔබේ නියම දඬුවම පිළිගන්න.

110
00:11:45,910 --> 00:11:46,720
ජ්යෙෂ්ඨ ද?

111
00:11:47,390 --> 00:11:48,310
ඇය...

112
00:11:49,120 --> 00:11:49,750
ඇය...

113
00:11:50,910 --> 00:11:54,040
කවුද හදන්නේ
ප්‍රභූ කොස්තාපල් ඒකකයට කඩා වැදීමද?

114
00:12:09,440 --> 00:12:10,320
ලස්සන චලනයන්.

115
00:12:29,750 --> 00:12:31,510
ඔබ කාන්තාවක් සඳහා තරමක් බරයි!

116
00:12:32,700 --> 00:12:34,430
පරිපූර්ණ කාලය. ඇවිත් උදව් කරන්න.

117
00:12:34,630 --> 00:12:35,460
මොකක් ද වැරැද්ද? මොකක් ද වැරැද්ද?

118
00:12:35,460 --> 00:12:36,390
අහකට යන්න. අහකට යන්න.

119
00:12:36,730 --> 00:12:38,310
Xueman.

120
00:12:38,730 --> 00:12:40,130
නැගිටින්න. නැගිටින්න.

121
00:12:40,440 --> 00:12:41,440
සිදුවුයේ කුමක් ද?

122
00:12:41,440 --> 00:12:42,750
ඔබ එකිනෙකා සමඟ රණ්ඩු වූයේ ඇයි?

123
00:12:42,750 --> 00:12:43,440
ජ්යෙෂ්ඨ.

124
00:12:43,720 --> 00:12:44,720
බලන්න ඔයා කරපු දේ.

125
00:12:44,750 --> 00:12:46,870
මේ Zhong Xueman,
කොස්තාපල්වරුන්ගේ ෂොං රජුගේ දියණිය.

126
00:12:46,870 --> 00:12:47,720
Zhong Xueman?

127
00:12:51,200 --> 00:12:52,960
මම ඒවා දැන් මෙතන දැම්මා.

128
00:12:52,960 --> 00:12:53,960
මම ඒවා හිතුමතේ විසි කළේ නැහැ.

129
00:12:53,960 --> 00:12:55,560
මම ඒවා වහාම ගන්නම්.

130
00:12:58,970 --> 00:13:00,840
[ප්‍රභූ කොස්තාපල් ඒකකයේ ලේඛනය]
[නැගෙනහිර තදාසන්න ප්‍රදේශවල පිළිස්සුණු මළ සිරුරු නඩුව]

131
00:13:01,630 --> 00:13:03,210
මම මේ ලියවිල්ල ගන්නම්.

132
00:13:03,240 --> 00:13:04,550
හොඳයි, එය තවමත් ගොනු කර නැත!

133
00:13:04,550 --> 00:13:05,320
හොඳයි...

134
00:13:05,630 --> 00:13:07,320
හරි, එච්චරයි.

135
00:13:09,270 --> 00:13:10,150
නිකන් ඉන්න එපා.

136
00:13:10,150 --> 00:13:11,720
නැවත වැඩට යන්න.

137
00:13:14,810 --> 00:13:19,590
[රහස් විමර්ශන ඒකකය]

138
00:13:18,120 --> 00:13:18,920
තරුණ මාස්ටර්.

139
00:13:19,120 --> 00:13:20,320
මට දැන් ආරංචියක් ලැබුණා.

140
00:13:20,480 --> 00:13:22,390
Zhong Xueman පසු
ප්‍රභූ කොස්තාපල්රි ඒකකය වෙත ආපසු,

141
00:13:22,390 --> 00:13:23,120
ඇය සමාලෝචනය කළාය

142
00:13:23,120 --> 00:13:24,670
ලිපි ලේඛන කිහිපයක්
මෑතදී පිළිස්සුණු මළ සිරුරු

143
00:13:24,670 --> 00:13:26,240
එය අගනුවර සිදු විය.

144
00:13:26,240 --> 00:13:27,500
පිළිස්සුණු මළ සිරුරු නඩු?

145
00:13:28,030 --> 00:13:29,360
මම ලේඛනය ලබා ගත්තෙමි

146
00:13:29,390 --> 00:13:31,920
නමින්
රහස් විමර්ශන ඒකකයේ.

147
00:13:41,550 --> 00:13:43,210
මේ වසර පුරාම, ෂොං ෂුමන්

148
00:13:43,840 --> 00:13:44,870
විමර්ශනය කර ඇත

149
00:13:44,870 --> 00:13:46,330
Xiao Beiming මත පෙරමුණ ගනී.

150
00:13:47,440 --> 00:13:48,120
ඇය එසේ වන්නේ ඇයි?

151
00:13:48,120 --> 00:13:49,600
එවැනි අවස්ථා ගැන උනන්දුවක් දක්වනවාද?

152
00:13:50,270 --> 00:13:51,630
ඇත්තේ එක් හැකියාවක් පමණි.

153
00:13:51,630 --> 00:13:54,080
මෙම සිද්ධීන් Xiao Beiming සම්බන්ධ වේ.

154
00:13:54,290 --> 00:13:57,160
[ෂොං මන්දිරය]

155
00:14:03,590 --> 00:14:07,170
[නැගෙනහිර උප නගර]

156
00:14:16,200 --> 00:14:17,000
මේ බලන්න.

157
00:14:17,510 --> 00:14:19,390
මෙම අවශ්‍ය පෝස්ටරය එසවී ඇත
වසර තුනක් සඳහා,

158
00:14:19,390 --> 00:14:21,120
ඒ වගේම යෙෂා තාම අහුවෙලා නෑ.

159
00:14:20,170 --> 00:14:20,960
[Qi රාජධානිය]

160
00:14:20,990 --> 00:14:26,840
[අවශ්‍ය]

161
00:14:21,120 --> 00:14:24,360
යේෂා ලොකු අපරාධයක් කළා.

162
00:14:24,670 --> 00:14:26,270
වටකුරු ස්ථරවලට මුහුණ දෙයි

163
00:14:26,270 --> 00:14:27,870
සහ ඊතලයකින් වෙඩි තබා,

164
00:14:28,120 --> 00:14:29,870
ඔහුට දරුණු ලෙස තුවාල විය.

165
00:14:29,950 --> 00:14:33,670
එබැවින් ඔහුට ෆෙන්ග්බෝ විලට පැනීමට සිදු විය
පැන යාමට.

166
00:14:34,240 --> 00:14:36,750
ඉන් පසු ඔහු ගැන හෝඩුවාවක් නැත.

167
00:14:36,750 --> 00:14:40,960
සහ වසර තුනක් ගත වී ඇත.

168
00:14:42,120 --> 00:14:43,960
කොස්තාපල්වරුන්ගේ ෂොං රජු

169
00:14:44,090 --> 00:14:46,510
වැඩියෙන්ම දුක් වින්ද,
ඔහුව කුඩා කල සිටම ඇති දැඩි කළ

170
00:14:46,510 --> 00:14:49,270
ඒ වගේම ඔහුට සැලකුවේ තමන්ගේම පුතාට වගේ.

171
00:14:49,290 --> 00:14:50,480
කොස්තාපල්වරුන්ගේ ෂොං රජු

172
00:14:50,480 --> 00:14:53,910
ඔහු විසින් මසා මරා දමන ලදී.

173
00:14:53,960 --> 00:14:56,550
ඒක ඇත්තටම අමානුෂිකයි.

174
00:14:56,630 --> 00:14:59,090
ඔහුගේ චේතනා කොතරම් ද්‍රෝහීද!

175
00:14:59,550 --> 00:15:02,080
නියමයි! නියමයි! නියමයි!

176
00:15:02,720 --> 00:15:03,510
එතකොට මේ ජූනියර්

177
00:15:03,510 --> 00:15:04,320
ඇත්තටම කණගාටුදායකයි.

178
00:15:04,320 --> 00:15:04,840
ඔව්.

179
00:15:05,030 --> 00:15:06,750
ඇය රැවටුණා පමණක් නොවේ
විවාහ වීමට,

180
00:15:06,750 --> 00:15:10,080
නමුත් ඇයද සාක්ෂි දැරුවාය
ඇගේ ජීව විද්‍යාත්මක පියා ඝාතනය කෙරේ.

181
00:15:12,360 --> 00:15:13,090
මිදි ගෙඩියක් ගන්න.

182
00:15:19,550 --> 00:15:21,080
ඔබ තවමත් ඉතා උණුසුම් ය.

183
00:15:21,080 --> 00:15:22,270
නිකමට කියන්න.

184
00:15:23,910 --> 00:15:25,080
මම පුද්ගලයාට කැමති නැහැ

185
00:15:25,080 --> 00:15:26,910
ඔබ දැන් ඉන්නවා.

186
00:15:27,750 --> 00:15:28,510
ඉන්න.

187
00:15:29,030 --> 00:15:30,760
මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

188
00:15:32,000 --> 00:15:33,400
එය Xiao Beiming ගැන ය.

189
00:15:38,030 --> 00:15:39,080
ඔබ දන්නා පරිදි,

190
00:15:39,440 --> 00:15:40,630
Fengbo Lake නඩුවෙන් පසුව

191
00:15:40,630 --> 00:15:41,910
වසර තුනකට පෙර,

192
00:15:41,910 --> 00:15:43,960
ප්‍රභූ කොස්තාපල්රි ඒකකය තවදුරටත් නැත
එය පෙර කුමක්ද,

193
00:15:43,960 --> 00:15:45,120
සම්පූර්ණයෙන්ම අනුග්‍රහය නැති වෙනවා

194
00:15:45,120 --> 00:15:46,440
මහරජාණෙනි.

195
00:15:46,480 --> 00:15:48,200
රහස් විමර්ශන ඒකකය
භාරව සිටී

196
00:15:48,200 --> 00:15:50,150
සෑම වැදගත් හා ප්‍රධාන නඩුවක්ම.

197
00:15:50,390 --> 00:15:51,920
විශේෂයෙන්ම ඔබේ ජ්‍යෙෂ්ඨ...

198
00:15:54,270 --> 00:15:55,720
යෙෂා නඩුව.

199
00:15:56,080 --> 00:15:58,010
මොකක්ද දෙයියනේ ඔයා කියන්න හදන්නේ?

200
00:15:59,200 --> 00:16:00,460
මට ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට අවශ්‍යයි.

201
00:16:02,240 --> 00:16:03,240
මාත් එක්ක වැඩ කරන්නද?

202
00:16:03,910 --> 00:16:04,630
පසුගිය වසර තුන තුළ,

203
00:16:04,630 --> 00:16:06,000
බොහෝ මිනීමැරුම් යේෂාගේ ක්‍රමය අනුගමනය කරයි

204
00:16:06,000 --> 00:16:07,840
සිදුවී ඇත.

205
00:16:07,870 --> 00:16:08,870
සියලුම අපරාධ ස්ථානවලදී,

206
00:16:08,870 --> 00:16:10,670
ඔහුගේ නම ඉතිරි විය.

207
00:16:10,840 --> 00:16:12,120
නඩුවක් ඇති වූ සෑම අවස්ථාවකම,

208
00:16:12,120 --> 00:16:13,750
ඔබ පරීක්ෂණයක් කළා.

209
00:16:13,750 --> 00:16:14,910
නමුත් අවසානයේ?

210
00:16:15,120 --> 00:16:16,630
ඔවුන් ඔහුව අනුකරණය කළා පමණයි

211
00:16:16,630 --> 00:16:18,150
ඔහුව කොටු කිරීමට.

212
00:16:18,240 --> 00:16:19,030
අවුරුදු තුනයි.

213
00:16:19,030 --> 00:16:20,440
යුචෙන්, කුයිෂෝ,

214
00:16:20,630 --> 00:16:22,080
නැගෙනහිර මුහුද සහ බටහිර මුඩුබිම්.

215
00:16:22,080 --> 00:16:23,510
ඔබ බොහෝ ස්ථානවලට ගොස් ඇත

216
00:16:23,510 --> 00:16:24,790
සහ බොහෝ නඩු විසඳා,

217
00:16:24,790 --> 00:16:26,320
නමුත් ඔබ තවමත් ඔහුව සොයා ගැනීමට අපොහොසත් වී ඇත.

218
00:16:26,320 --> 00:16:26,960
මම හරිද?

219
00:16:26,960 --> 00:16:29,030
ඔබ මා සමඟ වැඩ කිරීමට සිතන්නේ නැත්තේ ඇයි?

220
00:16:29,030 --> 00:16:30,430
අපිට එයාව එකට හොයාගන්න පුළුවන්.

221
00:16:30,440 --> 00:16:31,030
අවශ්ය නැහැ.

222
00:16:33,320 --> 00:16:34,390
මේ ලෝකයේ,

223
00:16:34,440 --> 00:16:35,960
ඔබ හැර,

224
00:16:35,960 --> 00:16:37,440
මට ඕන කාටත් වඩා එයාව හොයාගන්න.

225
00:16:37,440 --> 00:16:38,480
දැන් ඔබ ඔප්පු කර ඇත

226
00:16:38,480 --> 00:16:40,000
නඩුවක් විමර්ශනය කිරීමට ඔබේ හැකියාව
සහ මිනීමරුවෙකු දඩයම් කිරීම.

227
00:16:40,000 --> 00:16:41,550
ඒ වගේම අපිට තියෙන්නේ එකම අරමුණක්.

228
00:16:41,630 --> 00:16:42,790
අපි එකට වැඩ කළොත්

229
00:16:42,840 --> 00:16:43,960
සහ තොරතුරු බෙදා ගන්න,

230
00:16:43,960 --> 00:16:44,750
අපි ඔහුව සොයාගන්නෙමු

231
00:16:44,750 --> 00:16:45,720
කාලය තුළ.

232
00:16:45,910 --> 00:16:47,870
මම කිව්වා මට ඒක අවශ්‍ය නැහැ කියලා.

233
00:16:48,600 --> 00:16:50,130
තව මොනවද කියන්න ඕන?

234
00:16:53,720 --> 00:16:55,380
මට හැමදාම ඔයාගෙන් අහන්න ඕන වුණා.

235
00:16:56,720 --> 00:16:57,950
ඔයා හිතන්නේ නැහැ

236
00:16:58,600 --> 00:17:00,120
Xiao Beiming

237
00:17:00,390 --> 00:17:02,850
Fengbo Lake නඩුවේ ඝාතනය,
හරිද?

238
00:17:05,109 --> 00:17:06,640
මම විශ්වාස කරන්නේ සාක්ෂි පමණයි.

239
00:17:09,069 --> 00:17:11,310
ෆෙන්ග්බෝ වැව තදින් වට කරන ලදී
එදා.

240
00:17:11,310 --> 00:17:12,480
අපරාධ ස්ථානයේදී,

241
00:17:12,480 --> 00:17:13,550
වෙන කවුරුත් නෙවෙයි

242
00:17:13,579 --> 00:17:14,640
බෝට්ටුවට නැගීමට අවස්ථාවක් ලබා ගත හැකිය
ඝාතනය කිරීමට.

243
00:17:14,640 --> 00:17:15,790
හදිසි මරණ පරීක්ෂකගේ විභාග ප්‍රතිඵල අනුව,

244
00:17:15,790 --> 00:17:17,750
බෝට්ටුවේ සිටින මිනිසුන්
පිළිමළුන් පිටුදැකීමේ බිංදු වලින් සියල්ලන්ම විෂ විය.

245
00:17:17,750 --> 00:17:19,470
ඊට පස්සේ, ඔවුන්ව මහන කරලා ඝාතනය කළා

246
00:17:19,470 --> 00:17:20,950
කෝමා තත්වයේ සිටියදී.

247
00:17:21,069 --> 00:17:21,930
කෙසේ වෙතත්, Xiao Beiming

248
00:17:21,930 --> 00:17:23,480
එකම සෝබර පුද්ගලයා විය.

249
00:17:23,589 --> 00:17:24,160
ඔහු පැන ගියේය

250
00:17:24,160 --> 00:17:25,750
සෙනඟගේ නාසයට යටින්.

251
00:17:25,750 --> 00:17:27,400
අපට ස්ථිර සාක්ෂි තිබේ.

252
00:17:29,030 --> 00:17:30,920
අපි දෙන්නම දන්නවා එයාගේ දක්ෂතාව.

253
00:17:30,960 --> 00:17:31,960
ඔහු යෙෂා නොවේ නම්,

254
00:17:31,960 --> 00:17:32,920
ඔහු පැන ගියේ ඇයි?

255
00:17:32,920 --> 00:17:34,510
ඔහුට ඇත්තටම අසාධාරණයක් නම්,

256
00:17:34,640 --> 00:17:35,550
පසුගිය වසර තුන පුරා,

257
00:17:35,550 --> 00:17:36,830
ඇයි එයා පෙන්නුවේ නැත්තේ

258
00:17:36,830 --> 00:17:38,030
සහ ඔහුගේ නිර්දෝෂී බව ඔප්පු කළාද?

259
00:17:38,030 --> 00:17:39,630
ඒකයි මට එයාව හොයාගන්න ඕන.

260
00:17:41,160 --> 00:17:42,350
මම සත්‍යය හෙළි කළ යුතුයි

261
00:17:42,350 --> 00:17:43,550
එදා ඉඳන්.

262
00:17:45,750 --> 00:17:47,200
ඔබ ඔහුව ඇත්තටම අල්ලා ගත්තොත්,

263
00:17:47,830 --> 00:17:49,110
ඔහු එය පිළිගන්නේ නම්,

264
00:17:49,270 --> 00:17:50,310
ඔබ කුමක් කරන්නෙහිද?

265
00:17:53,830 --> 00:17:55,090
මම ඔහුව මරා දමමි.

266
00:18:01,500 --> 00:18:06,520
[නැගෙනහිර උප නගර, අගනුවර]

267
00:18:26,590 --> 00:18:27,680
ඒක මහන මළ සිරුරක්.

268
00:18:49,110 --> 00:18:49,830
Xueman.

269
00:18:52,720 --> 00:18:53,720
දීර්ඝ කාලයක් දකින්න නැහැ.

270
00:19:05,640 --> 00:19:07,960
Xiao Beiming, ඔබ අවසානයේ ඔබම පෙන්නුවා.

271
00:19:07,960 --> 00:19:09,480
මම මාස්ටර්ව මැරුවේ නැහැ.

272
00:19:09,880 --> 00:19:11,460
මම ඔයාට දුන්නා

273
00:19:11,550 --> 00:19:12,810
ඔබට ලැබුණු හෝඩුවාව.

274
00:19:13,830 --> 00:19:14,400
මම දන්නවා

275
00:19:14,400 --> 00:19:15,860
ඔබ මෙම ස්ථානය සොයා ගනු ඇත.

276
00:19:15,920 --> 00:19:17,310
පසුගිය වසර තුන පුරාවට,

277
00:19:17,310 --> 00:19:18,480
මම මඟපෙන්වීම් ලුහුබැඳ ගියෙමි

278
00:19:18,480 --> 00:19:19,640
Yesha මත.

279
00:19:20,440 --> 00:19:21,240
Xueman,

280
00:19:21,750 --> 00:19:23,550
ඔබ මාව විශ්වාස කිරීමට කැමති නම්,

281
00:19:24,110 --> 00:19:26,070
මම එය ඔබට පෞද්ගලිකව ඔප්පු කරමි

282
00:19:26,680 --> 00:19:27,750
බෝට්ටුවේ සිදු වූ දේ

283
00:19:27,750 --> 00:19:28,960
වසර තුනකට පෙර Fengbo විල අසල

284
00:19:28,960 --> 00:19:30,400
එය කිසිවිටෙක මගේ දෙයක් නොවේ.

285
00:19:37,160 --> 00:19:38,640
මම ඔබව විශ්වාස කළ යුත්තේ ඇයි?

286
00:19:43,400 --> 00:19:44,160
චලනය නොවන්න.

287
00:19:44,640 --> 00:19:45,310
ඔබ නැවත ගමන් කළහොත්,

288
00:19:45,310 --> 00:19:46,640
මම ඔයාව දැන්ම මරනවා.

289
00:19:48,720 --> 00:19:50,250
මම ඔබට සාක්ෂි පෙන්වන්නම්.

290
00:20:05,070 --> 00:20:06,590
ඔබත් මෙම පින් සිදුරු සොයාගෙන ඇත

291
00:20:06,590 --> 00:20:08,270
අපරාධ දර්ශන තුනකින් පැමිණේ.

292
00:20:08,510 --> 00:20:10,170
ඝාතනයට ලක්ව ඇත්තේ මනාලියන් තිදෙනෙකි.

293
00:20:10,480 --> 00:20:12,240
නමුත් ඒවා පිළිස්සී නැත

294
00:20:12,880 --> 00:20:13,590
නමුත් ඒ වෙනුවට

295
00:20:14,070 --> 00:20:15,200
මැරෙන්න මහනවා.

296
00:20:17,000 --> 00:20:18,240
මෙම සිදුරු

297
00:20:18,440 --> 00:20:19,970
හරියටම සමාන වේ

298
00:20:19,990 --> 00:20:22,070
Fengbo විල අසල බෝට්ටුවේ සිටි අය
වසර තුනකට පෙර.

299
00:20:22,070 --> 00:20:23,110
එහි තේරුම

300
00:20:23,440 --> 00:20:25,070
යේෂා නැවතත් පෙනී සිටියේය.

301
00:20:25,350 --> 00:20:27,600
මැහුම් මිනීමැරුම කරන විට ඔබ හරියටම පෙනී සිටියේය
සිදු විය.

302
00:20:27,600 --> 00:20:28,880
ඒ කියන්නේ නිකම්ම නෙවෙයි

303
00:20:28,880 --> 00:20:29,960
ඔබ යෙෂා ද?

304
00:20:53,590 --> 00:20:55,270
මාස්ටර්ගේ උමග

305
00:20:55,400 --> 00:20:57,160
සැඟවීමට හොඳ තැනක්.

306
00:20:57,440 --> 00:20:58,110
ඔබ නම්

307
00:20:58,110 --> 00:20:59,510
පැහැදිලි කරන්න එපා,

308
00:20:59,720 --> 00:21:01,350
මෙම ස්ථානය ඔබේ සොහොන විය හැකිය.

309
00:21:01,510 --> 00:21:02,920
මම ඔබේ ජීවිතය බේරුවා

310
00:21:03,070 --> 00:21:03,870
මට ඕන නිසා

311
00:21:03,870 --> 00:21:04,830
පෘථිවියේ සිදු වූ දේ දැන ගැනීමට

312
00:21:04,830 --> 00:21:06,230
එදා ෆෙන්ග්බෝ වැවේ.

313
00:21:06,680 --> 00:21:08,310
මගේ තාත්තා ඔයාට සැලකුවේ එයාගේම පුතාට වගේ.

314
00:21:08,310 --> 00:21:09,550
ඇයි එහෙම කළේ?

315
00:21:10,240 --> 00:21:12,000
ඔබ බොරු කීමට නිර්භීත නම්,

316
00:21:12,200 --> 00:21:13,730
මම ඔයාව වහාම මරනවා.

317
00:21:20,960 --> 00:21:22,110
මට ඔබට පැවසිය හැක්කේ,

318
00:21:22,110 --> 00:21:23,350
මම බෝට්ටුවට නැග්ගා වැඩි කල් යන්න කලින්,

319
00:21:23,350 --> 00:21:24,270
මම සමුගත්තා.

320
00:21:24,270 --> 00:21:24,750
මම අවදි වූ විට,

321
00:21:24,750 --> 00:21:25,720
මා දුටු දෙය හරියටම සමාන ය

322
00:21:25,720 --> 00:21:26,720
ඔබ දුටු දේ ලෙස.

323
00:21:27,030 --> 00:21:28,550
කාලය තුළ සිදු වූ දේ ගැන
මම මිය ගිය විට,

324
00:21:28,550 --> 00:21:30,150
මමත් ඒ ගැන කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ.

325
00:21:30,550 --> 00:21:32,030
ඔබ මාව විශ්වාස කළත් නැතත්,

326
00:21:32,030 --> 00:21:33,440
මට කියන්න පුළුවන් ඔයාට විතරයි

327
00:21:35,790 --> 00:21:37,110
මම යෙෂා නෙවෙයි කියලා.

328
00:21:39,170 --> 00:21:40,500
ඔබ තවමත් මට කියන්නේ නැද්ද?

329
00:21:55,400 --> 00:21:56,110
Xueman...

330
00:21:56,110 --> 00:21:56,720
කට වහගන්න.

331
00:21:57,400 --> 00:21:59,330
ආයේ කවදාවත් මට එහෙම කතා කරන්න එපා.

332
00:22:29,640 --> 00:22:33,520
[අවශ්‍ය]

333
00:22:41,010 --> 00:22:46,840
[මෙන්න මගේ ආදරණීය තාත්තා,
Zhong Yunchi.]

334
00:22:55,680 --> 00:22:59,480
[ගෞරවනීය සහ අවංක]

335
00:23:13,790 --> 00:23:15,030
නැවත නොසැලකිලිමත් ලෙස කටයුතු නොකරන්න

336
00:23:15,030 --> 00:23:16,750
ඊළඟ වතාවේ ඔබ නඩුවක වැඩ කරන විට.

337
00:23:16,750 --> 00:23:18,880
මේ වතාවේ ඔබ වාසනාවන්තයි.

338
00:23:19,680 --> 00:23:20,750
මම ඒ ගැන කනගාටු වෙනවා.

339
00:23:20,880 --> 00:23:22,740
ඊළඟ වතාවේ මම වඩාත් සැලකිලිමත් වන්නෙමි.

340
00:23:22,880 --> 00:23:24,880
තාත්තේ, බෙයිමිං තුවාල වෙලා.

341
00:23:24,880 --> 00:23:26,070
කරුණාකරලා තවත් බනින්න එපා.

342
00:23:26,070 --> 00:23:27,800
අනික මම තවම ඔයාට දේශන කරලා නෑ.

343
00:23:27,960 --> 00:23:30,070
තුවාලයක් අඳින හැටි මම කියලා දීලා තියෙනවා
බොහෝ වාරයක්.

344
00:23:30,070 --> 00:23:31,210
තවමත් එය ප්‍රගුණ කළේ නැද්ද?

345
00:23:31,210 --> 00:23:32,400
ඔබේ ප්‍රතිකාර සමඟ,

346
00:23:32,400 --> 00:23:33,070
ඔහුගේ තුවාලය

347
00:23:33,070 --> 00:23:33,750
මාසෙකින්වත් සනීප වෙන්නේ නෑ.

348
00:23:33,750 --> 00:23:34,510
තාත්තේ ඔයා...

349
00:23:35,550 --> 00:23:36,400
මාස්ටර්.

350
00:23:36,400 --> 00:23:37,110
එය වේදනා දෙයි?

351
00:23:37,630 --> 00:23:39,270
Xuemanට එය කිරීමට ඉඩ දීම හොඳය.

352
00:23:42,510 --> 00:23:43,550
තෝ පිස්සෙක්.

353
00:24:00,740 --> 00:24:01,720
මාස්ටර්.

354
00:24:03,660 --> 00:24:05,680
එදා මහ පොළොවේ මොකද වුණේ?

355
00:24:15,090 --> 00:24:17,370
[Feng Qingzhuo, හදිසි මරණ පරීක්ෂක,
එලයිට් කොස්තාපල්රි ඒකකය]

356
00:24:24,030 --> 00:24:24,830
හදිසි මරණ පරීක්ෂක ෆෙන්ග්.

357
00:24:25,270 --> 00:24:26,270
කොස්තාපල් ෂොං!

358
00:24:28,000 --> 00:24:29,790
මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා.
ඒවා මිනිස් අවයව නොවේ.

359
00:24:29,790 --> 00:24:30,590
මම කුතුහලයෙන් සිටිමි

360
00:24:30,590 --> 00:24:32,590
වෙනස ගැන
ඌරන් සහ මිනිසුන් අතර.

361
00:24:32,590 --> 00:24:33,390
මට වස ඕන.

362
00:24:33,880 --> 00:24:36,830
ඕනෑම නිල ලේඛන
එලයිට් කොස්තාපල්රි ඒකකයෙන්ද?

363
00:24:36,830 --> 00:24:39,160
අපි එය වාර්තා කළ යුතුයි
ඔබට යම් විෂක් අවශ්ය නම්.

364
00:24:40,830 --> 00:24:42,200
එය අපරාධකරුවෙකුට අදාළ වේ.

365
00:24:42,440 --> 00:24:43,900
අපට ඔහුව දැනුවත් කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

366
00:24:44,000 --> 00:24:44,960
එය සිදු කළ පසු,

367
00:24:45,030 --> 00:24:46,960
මම ඒක ඒකකයට වාර්තා කරන්නම්.

368
00:24:50,310 --> 00:24:51,510
ඔයාට මාව විශ්වාස නැද්ද?

369
00:24:52,030 --> 00:24:54,030
ඔබ මගේ ජීවිතය බේරුවා, කොස්තාපල් ෂොං.

370
00:24:54,350 --> 00:24:56,440
මම ඔබ වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්.

371
00:24:57,240 --> 00:24:58,200
ඒකට කමක් නැහැ.

372
00:24:58,510 --> 00:25:00,110
එය රහසක් ලෙස තබා ගැනීමට මට උදව් කරන්න.

373
00:25:03,350 --> 00:25:05,440
මේවා වටිනා විෂ වර්ග
මම ගබඩා කර ඇත.

374
00:25:05,440 --> 00:25:06,790
මේ විසට කියන්නේ Cracking Pill කියලා.

375
00:25:06,790 --> 00:25:07,680
ගන්න,

376
00:25:07,680 --> 00:25:09,830
සහ කෙනෙකුගේ සම ඉරිතලා යයි
සහ නොනවත්වා රුධිර වහනය.

377
00:25:09,830 --> 00:25:10,680
විෂ නාශකයක් නොමැතිව,

378
00:25:10,680 --> 00:25:12,340
ඔහු හෝ ඇය දින භාගයකින් මිය යනු ඇත.

379
00:25:13,200 --> 00:25:14,640
මේකට කියන්නේ Heart-piercing Arrow කියලා.

380
00:25:14,640 --> 00:25:15,920
එය හදවතට කෙලින්ම පහර දෙනු ඇත

381
00:25:15,920 --> 00:25:16,920
පෙනෙන තුවාල ඉතිරි නොවී.

382
00:25:16,920 --> 00:25:18,510
එය ගන්න, කෙනෙකුගේ හදවත පිස්සුවෙන් මෙන් වේගයෙන් දුවනු ඇත,

383
00:25:18,510 --> 00:25:19,270
ඔහු මිය යනු ඇත

384
00:25:19,270 --> 00:25:20,980
ප්‍රතිවිරෝධකයක් නොමැති නම් පැයකින්.

385
00:25:20,980 --> 00:25:22,640
මම කාවවත් මරන්න හදන්නේ නැහැ.

386
00:25:23,720 --> 00:25:25,380
පුලුවන් බෙහෙත් තියෙනවද

387
00:25:25,510 --> 00:25:27,110
යමෙකුගේ අභ්‍යන්තර ශක්තිය මුද්‍රා කරන්න

388
00:25:27,110 --> 00:25:28,400
සහ සටන් කලා කුසලතා, අහිමි

389
00:25:28,400 --> 00:25:29,440
ඔහුගේ ශක්තියෙන් ඔහු

390
00:25:29,440 --> 00:25:30,920
ඔහුට නැගී සිටීමටවත් නොහැකි තත්ත්වයට පත් කිරීමටද?

391
00:25:30,920 --> 00:25:31,750
ඔව්.

392
00:25:31,920 --> 00:25:32,680
මේක!

393
00:25:33,270 --> 00:25:34,720
මෙය අංශභාග පෙති ලෙස හැඳින්වේ.

394
00:25:34,720 --> 00:25:36,270
එළදෙනක් පවා අබ්බගාත වනු ඇත

395
00:25:36,270 --> 00:25:37,790
එය ගැනීමෙන් පසු.

396
00:25:37,920 --> 00:25:39,000
ඔබ එය මිනිසෙකුට කවන්නේ නම්,

397
00:25:39,000 --> 00:25:40,400
ඉහළම සටන් කලාකරුවා පවා

398
00:25:40,400 --> 00:25:41,110
තරම් දුර්වල වනු ඇත

399
00:25:41,110 --> 00:25:42,240
මාස භාගයක් ළදරුවෙකු ලෙස.

400
00:25:42,240 --> 00:25:42,960
මම වගේ කෙනෙක් උනත්

401
00:25:42,960 --> 00:25:44,310
ඔහුට පහර දිය හැකිය.

402
00:25:44,440 --> 00:25:45,570
එහෙනම් මම මේක ගන්නම්.

403
00:25:47,160 --> 00:25:48,640
මගේ කසාය h- වියළී ගොස් ඇත!

404
00:25:48,640 --> 00:25:49,440
ඒක ගන්න.

405
00:25:51,960 --> 00:25:52,750
ඔයාට ස්තූතියි.

406
00:25:57,400 --> 00:25:58,400
කොස්තාපල් ෂොං!

407
00:25:58,440 --> 00:25:59,770
නැවත පැමිණීමට නිදහස් වන්න!

408
00:26:01,590 --> 00:26:03,350
අවසානයේ මට අවස්ථාවක් ලැබී ඇත

409
00:26:03,640 --> 00:26:05,160
ඇයගේ උපකාරය ආපසු ගෙවීමට.

410
00:26:12,110 --> 00:26:13,510
මගේ කසාය h- වියළී ගොස් ඇත!

411
00:26:13,510 --> 00:26:14,310
ඒක ගන්න.

412
00:26:15,720 --> 00:26:16,310
අපොයි නෑ.

413
00:26:33,640 --> 00:26:35,270
ඖෂධ භාවිතා කරන්න
මගේ අභ්‍යන්තර ශක්තිය නැති කරන්න

414
00:26:35,270 --> 00:26:36,920
පලා යාමෙන් මා වළක්වන්න.

415
00:26:36,920 --> 00:26:38,590
තවද එය ප්‍රශ්න කිරීම පහසු කරයි.

416
00:26:38,590 --> 00:26:39,590
ජරාව කපන්න.

417
00:26:40,590 --> 00:26:42,880
ඔයා දිගටම කියනවා ඔයා අහිංසකයි කියලා.

418
00:26:43,350 --> 00:26:44,160
කුමක් ද?

419
00:26:44,640 --> 00:26:46,500
මම ඔයාව වස දාලා මරයි කියලා බයද?

420
00:26:47,880 --> 00:26:49,410
ඔබ හරහා යන්න ඕනේ නැහැ

421
00:26:49,590 --> 00:26:51,310
ඔයාට මාව මරන්න ඕන නම් මේ හැම කරදරයක්ම.

422
00:26:51,310 --> 00:26:52,790
මම අද පෙනී සිටීමට තෝරා ගත්තා,

423
00:26:53,380 --> 00:26:55,310
ඒ වගේම මම කවදාවත් පැනලා යන්න හිතුවේ නැහැ.

424
00:26:55,310 --> 00:26:56,680
එය කපා දමන්න.

425
00:26:57,310 --> 00:26:58,680
ඔබට අසාධාරණයක් සිදුවුවහොත්,

426
00:26:58,830 --> 00:27:01,360
ඇයි ඔබ සැඟවී සිටියේ
මුළු වසර තුනක් සඳහා

427
00:27:01,550 --> 00:27:03,790
තවත් මහන මිනීමැරුම් නඩුවක් එනතුරු
අගනුවර සිදුවීද?

428
00:27:03,790 --> 00:27:05,990
ඔබ වහාම එම ස්ථානයේ පෙනී සිටියේය!

429
00:27:08,270 --> 00:27:11,070
මොකද එයා අතුරුදහන් වෙලා
වසර තුනක් සඳහා ද.

430
00:27:11,070 --> 00:27:12,880
එය නොවේ නම්
අගනුවර තවත් මහන මිනීමැරුම් නඩුවක්

431
00:27:12,880 --> 00:27:14,880
මම අඳුරේ සැඟවී සිටියෙමි

432
00:27:15,310 --> 00:27:16,310
ඒ ගැන දිගටම විමර්ශනය කළා

433
00:27:16,310 --> 00:27:17,480
හරියට ඔයා මාව හොයපු විදිහ වගේ

434
00:27:17,480 --> 00:27:19,030
ඔහුව අල්ලා ගැනීමට පෙර.

435
00:27:19,240 --> 00:27:21,200
මම අද අපරාධ ස්ථානයේ පෙනී සිටියා

436
00:27:21,590 --> 00:27:23,250
මොකද මම මගේ ජීවිතය ඔට්ටු ඇල්ලූ නිසා.

437
00:27:24,400 --> 00:27:25,160
කුමක් මතද?

438
00:27:28,750 --> 00:27:29,750
පුද්ගලයෙකු මත.

439
00:27:32,920 --> 00:27:34,400
හැමෝම උනත්
Qi රාජධානිය විශ්වාස කරයි

440
00:27:34,400 --> 00:27:35,270
මම යෙෂා,

441
00:27:35,750 --> 00:27:37,150
තවම එක පුද්ගලයෙක් ඉන්නවා

442
00:27:38,160 --> 00:27:38,920
කවුද අනිවාර්යයෙන්ම

443
00:27:38,920 --> 00:27:41,320
එය සැක කර ගන්න
මට එහි පහළට.

444
00:27:47,960 --> 00:27:48,720
කවුරුත් නැති නිසා

445
00:27:48,720 --> 00:27:50,120
එයාට වඩා මාව දන්නවා.

446
00:27:52,110 --> 00:27:53,680
මට ඇයව මුණගැසුණේ අදයි

447
00:27:54,550 --> 00:27:56,750
මක්නිසාද යත් මම ඇගේ සැකය මත ඔට්ටු ඇල්ලූ බැවිනි.

448
00:27:57,830 --> 00:27:58,720
ඇය ඇත්තටම හිතුවා නම්

449
00:27:58,720 --> 00:28:00,310
මම එයාගේ තාත්තාව මැරුවා,

450
00:28:00,830 --> 00:28:02,200
අද අපි හමු වූ විට,

451
00:28:03,240 --> 00:28:04,400
ඇගේ බයියන් කඩුව

452
00:28:05,310 --> 00:28:06,910
මගේ හදවත සිදුරු කළ යුතුව තිබුණි

453
00:28:09,480 --> 00:28:10,920
මගේ උරහිස වෙනුවට.

454
00:28:15,830 --> 00:28:16,510
මම ඔබෙන් අහන්නේ නැහැ

455
00:28:16,510 --> 00:28:18,000
මට සම්පූර්ණයෙන්ම සමාව දීමට.

456
00:28:19,110 --> 00:28:20,030
නමුත් මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔබට පුළුවන් කියලා

457
00:28:20,030 --> 00:28:21,880
මෙම සැකයේ හෝඩුවාවක් තබා ගන්න

458
00:28:22,270 --> 00:28:23,730
මට ඔබේ පැත්තේ ඉන්න දෙන්න

459
00:28:23,920 --> 00:28:25,780
ඔබ සමඟ නඩුව විමර්ශනය කිරීමට.

460
00:28:25,830 --> 00:28:26,720
මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා

461
00:28:26,720 --> 00:28:28,780
මම ආයෙත් එයාට ඒකෙන් අයින් වෙන්න දෙන්නෙ නෑ.

462
00:28:28,880 --> 00:28:29,960
මම ඔබට සත්‍යය ගෙන එන්නම්

463
00:28:29,960 --> 00:28:31,640
Fengbo විලෙහි ගිලී ඇත
වසර තුනකට පෙර

464
00:28:31,640 --> 00:28:33,270
මගේම දෑතින්.

465
00:28:53,350 --> 00:28:54,350
කොස්තාපල් ෂොං.

466
00:28:59,830 --> 00:29:00,830
කොස්තාපල් ෂොං.

467
00:29:00,920 --> 00:29:01,920
කොස්තාපල් ෂොං.

468
00:29:03,310 --> 00:29:04,550
සී-කොස්තාපල් ෂොං.

469
00:29:04,550 --> 00:29:05,680
කොස්තාපල් ෂොං!

470
00:29:07,000 --> 00:29:08,720
හදිසි මරණ පරීක්ෂක ෆෙන්ග්, මොකක්ද අවුල?

471
00:29:09,960 --> 00:29:10,770
කොස්තාපල් ෂොං!

472
00:29:10,770 --> 00:29:11,900
බෙහෙත්!

473
00:29:11,930 --> 00:29:12,880
මම ඔයාට දුන්නේ වැරදි එක!

474
00:29:12,880 --> 00:29:13,680
ඔබ එය ගත්තාද?

475
00:29:13,680 --> 00:29:15,080
ඔබ එය අන් අයට කැව්වාද?

476
00:29:27,750 --> 00:29:28,830
සිදුවුයේ කුමක් ද?

477
00:29:28,960 --> 00:29:29,640
ඒ සියල්ල මගේ වරදකි.

478
00:29:29,640 --> 00:29:30,310
මම ඔයාට බෝතලය දුන්නා

479
00:29:30,310 --> 00:29:31,640
සමීප බැල්මක් නොගෙන.

480
00:29:31,640 --> 00:29:32,920
ඔබ අංශභාග පෙත්ත ගත්තේ නැහැ,

481
00:29:32,920 --> 00:29:33,830
නමුත් ලේ කැටි කරන තුහින.

482
00:29:33,830 --> 00:29:34,920
එය කුමක් ද?

483
00:29:35,000 --> 00:29:35,800
මාරාන්තික එකක්

484
00:29:35,820 --> 00:29:37,350
සහ අතිශය දුර්ලභ විෂ.

485
00:29:38,310 --> 00:29:39,440
ඔබ එය කලවම් කළ හැක්කේ කෙසේද?

486
00:29:39,440 --> 00:29:40,440
මාරාන්තික වස සමඟ?

487
00:29:40,440 --> 00:29:41,040
මට කණගාටුයි.

488
00:29:41,310 --> 00:29:43,070
ඒත් මට දොස් කියන්න වෙලාව නෙවෙයි.

489
00:29:43,070 --> 00:29:44,590
මම එයාට කටු චිකිත්සාවක් දෙන්නම්.

490
00:29:44,590 --> 00:29:46,520
සමහර විට ඔහුව බේරා ගැනීමට අවස්ථාවක් තිබේ.

491
00:29:49,920 --> 00:29:50,700
කොස්තාපල් ෂොං,

492
00:29:50,700 --> 00:29:52,030
මම එයාට කටු චිකිත්සක ප්‍රතිකාර කරන්නම්.

493
00:29:52,030 --> 00:29:53,890
ඔයාට පුලුවන්ද අපිව ටිකක් තනියම දාලා යන්න.

494
00:30:31,240 --> 00:30:32,750
ඇයි එයා මගේ තාත්තව මැරුවේ?

495
00:30:32,750 --> 00:30:34,160
ඔහු නිලධාරීන් කිහිප දෙනෙකු ඝාතනය කළේය.

496
00:30:34,160 --> 00:30:34,960
ඔබේ පියා ඇතුළු,

497
00:30:34,960 --> 00:30:36,550
කටකතා අවුස්සන්න විතරයි

498
00:30:36,570 --> 00:30:37,920
සහ භීතිය පැතිරවීම.

499
00:30:37,960 --> 00:30:39,960
පිළිමය ගැන නඩුව
ලේ කඳුළු කළේ රහසේ ය.

500
00:30:39,960 --> 00:30:41,720
නමුත් Fengbo Lake කේස් එක වෙනස්.

501
00:30:41,720 --> 00:30:42,750
ඒක අමතක කරන්න එපා

502
00:30:43,110 --> 00:30:44,790
එය මගේ විවාහ දිනය විය.

503
00:30:45,920 --> 00:30:47,070
අපිව අපේ මිනිස්සු වටකරගෙන හිටියා.

504
00:30:47,070 --> 00:30:48,070
එයා හැදුවත්,

505
00:30:48,310 --> 00:30:49,640
ඔහුව හඳුනාගෙන තිබුණා.

506
00:30:51,030 --> 00:30:51,600
මගේ තාත්තා

507
00:30:51,630 --> 00:30:53,030
සහ අනෙක් අය ඒ වන විටත් කෝමා තත්වයේ සිටියහ

508
00:30:53,030 --> 00:30:54,050
knockout drops නිසා.

509
00:30:54,050 --> 00:30:55,850
ඔවුන් මරා දැමීම පයි තරම් පහසු විය.

510
00:30:55,880 --> 00:30:56,550
ඔහුට සිදු වූයේ ඇයි?

511
00:30:56,550 --> 00:30:58,550
කුරිරුම මැහුම් මිනීමැරුම තෝරන්න?

512
00:31:00,110 --> 00:31:01,270
මැහුම් මිනීමැරුම් තාක්ෂණය

513
00:31:01,270 --> 00:31:04,000
දෙයක් නොවේ
එක රැයකින් ප්‍රගුණ කළ හැකි බව.

514
00:31:04,030 --> 00:31:05,680
මම ඔහු සමඟ අවුරුදු දහයකට වැඩි කාලයක් ගත කර ඇත්තෙමි.

515
00:31:05,680 --> 00:31:06,750
ඔහු ඇත්තටම සිටියා නම්

516
00:31:06,750 --> 00:31:07,920
පිස්සු මිනීමරුවෙක්

517
00:31:08,030 --> 00:31:09,690
එය මගෙන් සැඟවීමට සමත් වූ,

518
00:31:09,960 --> 00:31:11,620
ඔහු මගේ තාත්තාව රවට්ටන්න තිබුණාද?

519
00:31:12,440 --> 00:31:13,400
Qi රාජධානියේ සියලු දෙනා වුවද

520
00:31:13,400 --> 00:31:14,790
මම යෙෂා බව විශ්වාස කරයි,

521
00:31:15,310 --> 00:31:16,710
තවම එක පුද්ගලයෙක් ඉන්නවා

522
00:31:17,880 --> 00:31:18,590
කවුද අනිවාර්යයෙන්ම

523
00:31:18,590 --> 00:31:20,990
එය සැක කර ගන්න
මට එහි පහළට.

524
00:31:23,160 --> 00:31:24,160
කොස්තාපල් ෂොං!

525
00:31:26,880 --> 00:31:28,000
ඔහුට දැන් කොහොමද?

526
00:31:28,310 --> 00:31:29,790
මම ඔහුට කටු චිකිත්සාව භාවිතා කළත්,

527
00:31:29,790 --> 00:31:30,310
තුහින විෂ

528
00:31:30,310 --> 00:31:32,150
දැනටමත් ඔහුගේ ශරීරයට ඇතුල් වී ඇත.

529
00:31:32,150 --> 00:31:34,000
ලේ කැටි කරන තුහින
සෙමින් ක්‍රියා කරන විෂ වර්ගයකි.

530
00:31:34,000 --> 00:31:35,080
එය ක්රමයෙන් කාන්දු වනු ඇත

531
00:31:35,080 --> 00:31:36,810
ඔහුගේ අවයව හා මැරිඩියන් වලට.

532
00:31:38,640 --> 00:31:40,270
ඔයා කියන්නේ එයාව සනීප කරන්න විදිහක් නෑ කියලා.

533
00:31:40,270 --> 00:31:41,110
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

534
00:31:41,160 --> 00:31:42,690
මම වස බොක්කෙන් තබා ගත්තෙමි.

535
00:31:42,720 --> 00:31:44,200
එයාට තව කල් තියෙනවා

536
00:31:44,350 --> 00:31:45,830
ඊළඟ පිපිරීමට පෙර.

537
00:31:46,270 --> 00:31:47,550
නමුත් ඔහුට දින කීයක් ජීවත් විය හැකිද -

538
00:31:47,550 --> 00:31:48,720
මාස කිහිපයක් හෝ අවුරුදු කිහිපයක් -

539
00:31:48,720 --> 00:31:50,180
ඒ සියල්ල තමා මත රඳා පවතී.

540
00:31:50,270 --> 00:31:51,960
අපට ප්‍රතිවිරෝධය සොයාගත හැකි නම්,

541
00:31:51,960 --> 00:31:52,590
සමහර විට

542
00:31:52,590 --> 00:31:54,200
ඔහුව බේරා ගැනීමට තවමත් අවස්ථාවක් තිබේ.

543
00:31:54,200 --> 00:31:55,800
ඔබට ප්‍රතිවිරෝධය නැද්ද?

544
00:31:55,920 --> 00:31:57,640
මෙම විෂ අතිශයින් කටු සහිතයි.

545
00:31:57,640 --> 00:31:58,240
මේ වසර පුරා,

546
00:31:58,240 --> 00:31:59,480
මම ප්‍රතිවිරෝධකයේ වැඩ කළා.

547
00:31:59,480 --> 00:32:00,110
නමුත්

548
00:32:00,590 --> 00:32:01,790
මෙතෙක් ප්‍රගතියක් නැත.

549
00:32:06,830 --> 00:32:07,960
ඒත් කලබල වෙන්න එපා.

550
00:32:08,090 --> 00:32:10,000
අපරාධකරුට ඔහුගේ සියලු සටන් කලාවන් අහිමි වී ඇත

551
00:32:10,000 --> 00:32:11,200
සහ අභ්යන්තර ශක්තිය.

552
00:32:12,640 --> 00:32:13,640
කොස්තාපල් ෂොං,

553
00:32:13,720 --> 00:32:15,310
ඔබව අමාරුවේ දැමීම ගැන කණගාටුයි.

554
00:32:15,310 --> 00:32:17,030
අපරාධකරුවෙකු ලෙස ඔහුගේ අනන්‍යතාවය තිබියදීත්,

555
00:32:17,030 --> 00:32:19,110
මම ඔබට වැරදි වස භාවිතා කළෙමි.

556
00:32:19,550 --> 00:32:20,350
මම ඔබ සමඟ ආපසු යන්නෙමි

557
00:32:20,350 --> 00:32:21,750
ඒක ඒකකයට පැහැදිලි කරන්න.

558
00:32:22,000 --> 00:32:23,680
එය සිරගත කිරීම හෝ දඬුවම් කිරීම

559
00:32:23,680 --> 00:32:25,070
මම ඔයාව පටලවන්නෙ නෑ.

560
00:32:25,250 --> 00:32:27,300
[අවශ්‍ය]

561
00:32:27,480 --> 00:32:29,200
පලාගිය කෙනෙක්ද?

562
00:32:32,960 --> 00:32:34,590
ඔහු Yesha, Xiao Beiming?

563
00:32:35,240 --> 00:32:36,790
ඔහු යෙෂාද?

564
00:32:40,130 --> 00:32:41,270
හොඳ කරුණාවන්ත!

565
00:32:41,550 --> 00:32:43,150
කමක් නැහැ, කොස්තාපල් ෂොන්ග්.

566
00:32:43,240 --> 00:32:44,640
දෙවියන්ට ස්තූතියි අපි ඔහුව නැති කළා

567
00:32:44,640 --> 00:32:45,700
ඔහුගේ සටන් කලාවන්

568
00:32:45,830 --> 00:32:47,060
සහ අභ්යන්තර ශක්තිය!

569
00:32:47,240 --> 00:32:48,160
කොස්තාපල් ෂොං,

570
00:32:48,160 --> 00:32:49,400
මෙය මහත් පිනකි!

571
00:32:49,440 --> 00:32:50,510
ඔබ යෙෂා අල්ලා ගත්තා!

572
00:32:50,510 --> 00:32:51,030
අනික මම එයාව හැදුවා...

573
00:32:51,030 --> 00:32:51,640
කට වහගන්න!

574
00:33:06,680 --> 00:33:07,510
කලබල වෙන්න එපා.

575
00:33:07,960 --> 00:33:09,160
ඔයා දැනට මැරෙන්නේ නැහැ.

576
00:33:18,030 --> 00:33:18,790
ස්තුතියි.

577
00:33:19,880 --> 00:33:20,590
නෑ නෑ.

578
00:33:20,680 --> 00:33:21,960
මට තවමත් විශ්වාස නැහැ

579
00:33:22,070 --> 00:33:23,600
එය කුසලයක් හෝ වරදක් නම්.

580
00:33:28,000 --> 00:33:29,000
කොස්තාපල් ෂොං,

581
00:33:29,440 --> 00:33:30,970
Fengbo Lake නඩුව ගැන,

582
00:33:31,160 --> 00:33:31,680
මම දන්නවා

583
00:33:31,680 --> 00:33:33,540
ඔබට තවමත් ප්‍රශ්න ගොඩක් තිබේ.

584
00:33:51,830 --> 00:33:52,790
ඔබ ක්ලාන්ත වුණා කිව්වා

585
00:33:52,790 --> 00:33:54,450
නැවට ගොඩ වූ වහාම.

586
00:33:54,480 --> 00:33:55,790
ඒත් මම දැක්කා ඔයා ආයුධයක් අතේ තියාගෙන ඉන්නවා

587
00:33:55,790 --> 00:33:56,660
මගේ පියා ඉදිරිපිට

588
00:33:56,660 --> 00:33:57,860
මගේම ඇස්වලින්.

589
00:33:58,200 --> 00:33:59,530
ඔබ එය පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?

590
00:34:00,030 --> 00:34:01,640
මම බ්ලැක් අවුට් කළා.

591
00:34:02,550 --> 00:34:03,550
ඊට පස්සේ මම ඇහැරුණා

592
00:34:03,790 --> 00:34:05,880
මාස්ටර් ඉන්න දර්ශනයට
සහ අනෙක් තුන

593
00:34:05,880 --> 00:34:07,400
සියල්ල මසා මරා දමන ලදී.

594
00:34:07,400 --> 00:34:08,070
මම කළ පළමු දෙය

595
00:34:08,070 --> 00:34:09,530
මාස්ටර් බේරා ගැනීමට උත්සාහ කළේය.

596
00:34:09,530 --> 00:34:10,400
නමුත් මාස්ටර් මහණ කළා

597
00:34:10,400 --> 00:34:11,929
නැවේ කෙළවරට.

598
00:34:12,070 --> 00:34:12,800
මම යන්තම් ඇදගත් විට

599
00:34:12,800 --> 00:34:14,330
ඔහුගෙන් වානේ ඉඳිකටුවක්,

600
00:34:14,510 --> 00:34:15,630
ඔබ පෙනී සිටියා.

601
00:34:16,030 --> 00:34:17,429
එදා මට වස බීලා.

602
00:34:18,630 --> 00:34:20,889
මගේ දිව හිරිවැටිලා, මට කතා කරන්න බැරි වුණා.

603
00:34:21,030 --> 00:34:22,670
ඊට පස්සේ මට ඊතලයකින් වෙඩි තිබ්බා

604
00:34:23,360 --> 00:34:24,560
බෝට්ටුවෙන් වැටුණා.

605
00:34:25,000 --> 00:34:25,800
ගොදුරු වූ හතර දෙනා

606
00:34:25,800 --> 00:34:27,550
ඇත්තෙන්ම පිළිමළුන් පිටුදැකීමේ බිඳවැටීම්වලට ලක් විය,

607
00:34:27,550 --> 00:34:28,110
ඒවා දාලා යනවා

608
00:34:28,110 --> 00:34:29,570
ආපසු සටන් කිරීමට ශක්තියක් නැත.

609
00:34:29,630 --> 00:34:30,760
ඔබ වස පානය කළාද යන්න සම්බන්ධයෙන්,

610
00:34:30,760 --> 00:34:32,360
එය ඔබගේ ප්‍රකාශය පමණි.

611
00:34:32,510 --> 00:34:33,440
නැවේ පස් දෙනෙක්.

612
00:34:33,440 --> 00:34:34,400
හතර දෙනෙක් මැරුණා.

613
00:34:34,550 --> 00:34:36,199
ඔබට අවශ්‍ය පරිදි කතාවක් ගොඩනගා ගත හැකිය.

614
00:34:36,199 --> 00:34:38,000
එය සාක්ෂියක් ලෙස ගණන් ගත නොහැක.

615
00:34:38,030 --> 00:34:38,840
ඇත්ත වශයෙන්.

616
00:34:39,070 --> 00:34:40,530
ඔබ ඔවුන්ව ඝාතනය නොකළේ නම්,

617
00:34:41,110 --> 00:34:42,920
ඔවුන් හතර දෙනා මත්ද්‍රව්‍ය සමඟ

618
00:34:42,920 --> 00:34:44,630
අනිත් අයව මහන්න සහ මරන්න පුළුවන්

619
00:34:44,630 --> 00:34:45,480
සහ තමා

620
00:34:45,480 --> 00:34:46,550
එම තත්ත්වය තුළ,

621
00:34:46,920 --> 00:34:48,670
ඔබට ජීවත් වීමට ඉඩ දෙනවාද?

622
00:34:48,760 --> 00:34:50,420
මේකත් මට අවුල්.

623
00:34:50,800 --> 00:34:51,880
ඔබ කී පරිදි,

624
00:34:52,070 --> 00:34:52,880
මාර්ගයක් නැත

625
00:34:52,880 --> 00:34:54,190
මිනීමරුවා මහණ කර මරා දැමීය

626
00:34:54,190 --> 00:34:55,110
අනෙක් අය සහ තමා

627
00:34:55,110 --> 00:34:56,230
මත්ද්රව්ය ගැනීමෙන් පසුව.

628
00:34:56,230 --> 00:34:56,630
නමුත් කුමක් නම්

629
00:34:56,630 --> 00:34:58,360
තවත් හැකියාවක් තිබේද?

630
00:34:58,360 --> 00:34:59,110
තිබුණා නම් මොකද

631
00:34:59,110 --> 00:35:00,670
නැවේ හයවෙනි මිනිහා

632
00:35:01,510 --> 00:35:03,320
අපි පස්දෙනා හැර?

633
00:35:04,630 --> 00:35:05,360
නොහැකියි.

634
00:35:05,510 --> 00:35:07,370
ෆෙන්ග්බෝ වැව දැඩි ලෙස ආරක්ෂා කර ඇත.

635
00:35:07,400 --> 00:35:09,070
මම උඩ තට්ටුවේ ඉඳන් බලාගෙන හිටියා
මුළු කාලයම.

636
00:35:09,070 --> 00:35:10,230
නැවට නැගීමට උත්සාහ කළ ඕනෑම අයෙකු

637
00:35:10,230 --> 00:35:11,630
නිසැකවම දැකගත හැකි වනු ඇත.

638
00:35:11,630 --> 00:35:13,560
ඔහු මුළු කාලයම එහි සිටියා නම්?

639
00:35:25,960 --> 00:35:28,230
මම මීට අවුරුදු තුනකට කලින් කුහකයි.

640
00:35:28,840 --> 00:35:30,150
මම නිගමනයක් කළා

641
00:35:30,150 --> 00:35:31,550
මාවම පවා නොමග යවන බව.

642
00:35:32,360 --> 00:35:34,190
මම හිතුවේ යෙෂා එක්කෙනයි කියලා.

643
00:35:34,190 --> 00:35:35,650
පසුගිය වසර තුන තුළ,

644
00:35:35,670 --> 00:35:37,400
මම කවදාවත් අනුමාන කිරීම නතර කළේ නැහැ.

645
00:35:37,400 --> 00:35:39,280
ඇමතිවරුන් කිහිප දෙනෙකුගේ ඝාතන වලින්

646
00:35:39,280 --> 00:35:40,800
ෆෙන්ග්බෝ ලේක් නඩුවට,

647
00:35:41,450 --> 00:35:43,450
ගොදුරු වූවන් විවිධ ආකාරවලින් මිය ගියහ.

648
00:35:43,510 --> 00:35:44,230
ඉතින්,

649
00:35:45,320 --> 00:35:46,920
මම උපකල්පනයක් ඉදිරිපත් කළා.

650
00:35:47,320 --> 00:35:48,360
මේ අය නම්

651
00:35:48,360 --> 00:35:49,880
මැරුවේ එකම මිනිහා නෙවෙයි

652
00:35:49,880 --> 00:35:50,800
එවිට ඊනියා යෙෂා

653
00:35:50,800 --> 00:35:52,190
එක් පුද්ගලයෙකුට වඩා වැඩි විය යුතුය.

654
00:35:52,190 --> 00:35:53,190
යෙෂා වෙන්න ඇති

655
00:35:53,190 --> 00:35:55,520
විශාල දෙයක් සඳහා කුමන්ත්රණය කරන දුෂ්ට කණ්ඩායමක්.

656
00:35:56,960 --> 00:35:58,670
ඔබට එය ඔප්පු කළ හැක්කේ කෙසේද?

657
00:35:59,590 --> 00:36:00,590
මට ඒක තේරෙනවා

658
00:36:01,190 --> 00:36:02,280
මට ඔයාගේ විශ්වාසය දිනාගන්න බෑ

659
00:36:02,280 --> 00:36:03,360
සමහර අඩු කිරීම් සමඟ පමණි.

660
00:36:03,360 --> 00:36:05,150
නමුත් එක දෙයක් ස්ථිරයි.

661
00:36:05,280 --> 00:36:06,880
මේ ලෝකේ ඝාතකයන් අනන්තවත් ඉන්නවා

662
00:36:06,880 --> 00:36:09,150
නමුත් දක්ෂ පිස්සෙක්
මැසීමෙන් මරා දැමීමේදී

663
00:36:09,150 --> 00:36:10,610
මිලියනයකට එකක් විය යුතුය.

664
00:36:11,030 --> 00:36:12,880
සාමාන්‍ය මිනිස්සුන්ට එහෙම කරන්න අමාරුයි.

665
00:36:12,880 --> 00:36:13,670
නැත්නම් සමහර විට ඔබ

666
00:36:13,670 --> 00:36:14,760
පුරුදු වෙලා හිටියා

667
00:36:14,760 --> 00:36:16,150
මෙම නරක තාක්ෂණය

668
00:36:16,320 --> 00:36:17,710
සෑම කෙනෙකුගේම පිටුපසින්.

669
00:36:17,710 --> 00:36:19,280
ඔබට තවමත් ස්ථිර සාක්ෂි නොමැත.

670
00:36:19,280 --> 00:36:20,000
ඇත්ත වශයෙන්.

671
00:36:20,510 --> 00:36:21,550
නැද්ද කියන එක ගැන කතා නොකර ඉමු

672
00:36:21,550 --> 00:36:22,610
මේ නපුරු මිනිසා මම ය.

673
00:36:23,190 --> 00:36:24,510
ඔහු මිනීමැරුම් මහන්න දක්ෂයි,

674
00:36:24,510 --> 00:36:25,910
ඉතින් අපි එයාට ටේලර් කියලා කියමු.

675
00:36:25,960 --> 00:36:27,920
මෑත කාලීන තුන
අගනුවර මැහුම් මිනීමැරුම් නඩු

676
00:36:27,920 --> 00:36:29,280
ක්රමයෙන් හරියටම සමාන වේ

677
00:36:29,280 --> 00:36:31,140
Fengbo Lake case එක විදියට.

678
00:36:31,230 --> 00:36:32,630
ඒවා සියල්ලම ටේලර් විසින් සිදු කළේ නම්,

679
00:36:32,630 --> 00:36:33,670
අපි ඔහුව අල්ලා ගන්නා තාක් කල්,

680
00:36:33,670 --> 00:36:34,880
අපි සාක්ෂි ලබා ගන්නෙමු

681
00:36:34,880 --> 00:36:35,630
ඒක ඔප්පු කරන්න

682
00:36:35,630 --> 00:36:37,000
මම වැරදිකාරයා නෙවෙයි

683
00:36:38,400 --> 00:36:39,730
Fengbo Lake නඩුවේ.

684
00:36:40,670 --> 00:36:42,400
ඔබ ඇත්ත කියන්නේ නම්,

685
00:36:42,840 --> 00:36:43,400
ඇයි කියලා

686
00:36:43,400 --> 00:36:44,670
අවස්ථා තුනේ සිරුරු

687
00:36:44,670 --> 00:36:45,670
ඔක්කොම පිච්චුනාද?

688
00:36:45,760 --> 00:36:46,590
දැවෙන

689
00:36:46,590 --> 00:36:48,590
සහ වින්දිතයින්ගේ රුධිර කැටි ගැසීම

690
00:36:48,590 --> 00:36:49,880
එකම අවස්ථාවේදීම සිදු නොවීය.

691
00:36:49,880 --> 00:36:52,190
මුන්ව මැහුම් කරලා මුලින්ම මැරුවා.
ඊට පස්සේ පුච්චනවා.

692
00:36:52,190 --> 00:36:53,280
කවුරුහරි ඔවුන්ගේ සිරුරු පුළුස්සා දැමුවා

693
00:36:53,280 --> 00:36:54,550
ඇත්ත වසන් කිරීමට

694
00:36:54,800 --> 00:36:55,630
හිතාමතාම.

695
00:36:55,630 --> 00:36:57,110
ටේලර් ඇත්තටම ඉන්නවා නම්,

696
00:36:57,480 --> 00:36:59,710
ඔහු මුලින්ම ඔවුන්ව මැහුවේ ඇයි?
ඉන්පසු සිරුරු පුළුස්සා දමන්නද?

697
00:36:59,710 --> 00:37:01,230
ඒක අනවශ්‍ය දෙයක් නෙවෙයිද?

698
00:37:01,320 --> 00:37:03,050
ටේලර් සිරුරු පුළුස්සා නැත.

699
00:37:04,280 --> 00:37:06,280
එය එලයිට් කොස්තාපල්රි ඒකකය විය.

700
00:37:19,920 --> 00:37:20,480
අපි යමු.

701
00:37:22,920 --> 00:37:23,550
මම මේක හොයාගත්තා

702
00:37:23,550 --> 00:37:24,920
අපරාධ ස්ථානයේදී.

703
00:37:25,190 --> 00:37:26,630
ඔබ දන්නවා මේ මොකක්ද කියලා.

704
00:37:28,630 --> 00:37:31,360
එහෙම නේද
ප්‍රභූ කොස්තාපල් ඒකකයේ ජ්වලන යන්ත්‍රය?

705
00:37:31,670 --> 00:37:32,470
සමාවෙන්න.

706
00:37:33,280 --> 00:37:34,110
ඔය දෙන්නා යන්න.

707
00:37:37,840 --> 00:37:39,030
ඒ Fang Tianzheng ය.

708
00:37:39,030 --> 00:37:39,840
හරියටම.

709
00:37:40,280 --> 00:37:41,510
Fengbo Lake නඩුවේ සිට,

710
00:37:41,510 --> 00:37:42,480
එලයිට් කොස්තාපල්රි ඒකකය

711
00:37:42,480 --> 00:37:43,760
මහරජාණන්ගේ ප්‍රසාදය නැති වී ඇත.

712
00:37:43,760 --> 00:37:44,710
යේෂා නඩුව පවා බාර දීලා

713
00:37:44,710 --> 00:37:45,920
රහස් විමර්ශන ඒකකයට.

714
00:37:45,920 --> 00:37:47,800
දැන් නැවතත් මහන මිනීමැරුම් සිදු විය.

715
00:37:47,800 --> 00:37:48,480
මම අනුමාන කරනවා

716
00:37:48,480 --> 00:37:49,710
Fang Tianzheng කිරීමට අවශ්‍යයි

717
00:37:49,710 --> 00:37:51,150
වළක්වා ගැනීමට එය ආවරණය කරන්න

718
00:37:51,150 --> 00:37:52,710
අනවශ්ය කරදර

719
00:37:52,880 --> 00:37:54,710
මළ සිරුරු පුළුස්සා දැමීමෙනි.

720
00:37:55,030 --> 00:37:56,630
ඔයා කියපු දේ ඇත්ත උනත්,

721
00:37:56,630 --> 00:37:58,400
මැහුම් මිනීමැරුම් සිදු වූ පරිදි,

722
00:37:58,400 --> 00:37:59,230
එය තවමත් ඔප්පු කළ නොහැක

723
00:37:59,230 --> 00:38:00,400
ටේලර්ගේ පැවැත්ම.

724
00:38:00,400 --> 00:38:01,210
ඔප්පු කරන්නත් බෑ

725
00:38:01,210 --> 00:38:03,400
ඔබ ඊනියා නොවන බව
යෙෂා සහ ටේලර්.

726
00:38:03,400 --> 00:38:04,600
ඔබට මෙහි සිතියමක් තිබේද?

727
00:38:16,400 --> 00:38:17,400
බටහිර උප නගර.

728
00:38:18,550 --> 00:38:20,000
එහි කිසිදු නඩුවක් සිදුවී නොමැත.

729
00:38:20,000 --> 00:38:20,800
වින්දිතයින්

730
00:38:20,800 --> 00:38:21,710
සියල්ල දුර්වලයි,

731
00:38:21,710 --> 00:38:22,770
ගැහැණු අලුත විවාහ වූවන්.

732
00:38:23,400 --> 00:38:25,040
ටේලර් මේ මනාලියන් ගෙනාවා

733
00:38:25,070 --> 00:38:26,400
එවැනි දුරස්ථ ස්ථානයකට,

734
00:38:26,430 --> 00:38:27,630
ඔවුන්ව මසා මරා දැමුවා.

735
00:38:28,030 --> 00:38:29,550
එය ඉතා සූක්ෂ්ම ලෙස සකස් කර තිබුණි

736
00:38:29,550 --> 00:38:30,810
විශේෂ අරමුණක් සඳහා.

737
00:38:32,470 --> 00:38:34,190
එවිට ඔවුන්ට අවශ්ය කුමක්ද?

738
00:38:36,190 --> 00:38:36,760
නැගෙනහිර,

739
00:38:36,960 --> 00:38:37,630
දකුණු,

740
00:38:37,840 --> 00:38:38,550
බටහිර,

741
00:38:38,800 --> 00:38:39,480
සහ උතුර.

742
00:38:39,960 --> 00:38:41,190
මේ සතර දිසා

743
00:38:41,190 --> 00:38:42,790
විශේෂ වැදගත්කමක් ඇත

744
00:38:42,840 --> 00:38:44,570
Qi රාජධානියේ පුරාවෘත්තයේ.

745
00:38:46,510 --> 00:38:47,510
කොස්තාපල් ෂොං,

746
00:38:47,670 --> 00:38:49,600
ඔබ ජන නවකතා ගැන හුරුපුරුදුය.

747
00:38:49,670 --> 00:38:50,840
මෙම දිශාවන් හතර කරන්න

748
00:38:50,840 --> 00:38:52,170
ඔබට යමක් මතක් කරනවාද?

749
00:38:55,920 --> 00:38:56,100
[නැගෙනහිර උප නගර]

750
00:38:56,120 --> 00:38:57,680
[Qi අගනුවර සිතියම]

751
00:39:02,110 --> 00:39:03,440
යක්ෂයෝ හතර දෙනෙක් හැදීමද?

752
00:39:03,880 --> 00:39:05,810
යකුන් සතර හැදීම යනු කුමක්ද?

753
00:39:09,090 --> 00:39:10,890
Qi රාජධානිය පිහිටුවන විට,

754
00:39:10,960 --> 00:39:12,760
හිටපු රාජවංශය අත්හැරියේ නැත.

755
00:39:12,760 --> 00:39:15,190
ඔවුන් හතර යකුන් පිහිටුවීම සකස් කළහ
අගනුවර වටා.

756
00:39:15,190 --> 00:39:16,400
මිය ගිය අය බව වචනයෙන් කියැවේ

757
00:39:16,400 --> 00:39:18,070
මංගල ඇඳුම්වල ගොඩනැගීමේදී

758
00:39:18,070 --> 00:39:19,320
සදහටම යක්ෂයන් විසින් හොල්මන් කරනු ඇත

759
00:39:19,320 --> 00:39:20,980
ඒ වගේම කවදාවත් පරලොව යන්න එපා.

760
00:39:23,030 --> 00:39:24,400
මහන මිනීමැරුම් තුන කළේ ටේලර් ය

761
00:39:24,400 --> 00:39:26,070
කොන් තුනේ
සතර යක්ෂනියන් පිහිටුවීමෙන්.

762
00:39:25,770 --> 00:39:26,770
[නැගෙනහිර උප නගර]

763
00:39:26,670 --> 00:39:27,630
ඒ කියන්නේ

764
00:39:28,670 --> 00:39:30,870
සිව්වන මහන ඝාතනය සිදුවනු ඇත.

765
00:39:31,550 --> 00:39:33,400
ඇත්තටම යනවා නම්
හතරවෙනියා වෙන්න,

766
00:39:33,400 --> 00:39:34,660
එවිට එය සිදුවනු ඇත ...

767
00:39:34,670 --> 00:39:35,840
දැන් වෙලාව කීයද?

768
00:39:36,440 --> 00:39:37,800
වෙලාව පාන්දර 3 පහු උනා විතරයි.

769
00:39:38,000 --> 00:39:39,590
මිනී මැසීමේ සිද්ධීන් සිදු විය

770
00:39:39,590 --> 00:39:40,920
සෑම දින තුනකට වරක් අගනුවර.

771
00:39:40,920 --> 00:39:41,590
සහ අද

772
00:39:41,920 --> 00:39:43,150
තුන්වන දිනය සිදු වේ

773
00:39:43,150 --> 00:39:44,280
තුන්වන නඩුවෙන් පසුව.

774
00:39:44,280 --> 00:39:46,410
පෙර අවස්ථා සියල්ල රාත්‍රියේ සිදු විය.

775
00:39:46,630 --> 00:39:47,320
ඇත්තටම Tailor නම්

776
00:39:47,320 --> 00:39:48,880
යක්ෂයින් හතර දෙනෙකු ගොඩනැගීම මත පදනම්ව මරා දමන ලදී

777
00:39:48,710 --> 00:39:49,970
[බටහිර තදාසන්න ප්‍රදේශ]

778
00:39:48,920 --> 00:39:50,070
එසේ නම් අද රාත්‍රියේ, තිබිය හැක

779
00:39:50,070 --> 00:39:52,400
බටහිර තදාසන්න ප්‍රදේශවල සිව්වැනි ඝාතනය.

780
00:39:54,000 --> 00:39:55,530
මම හොරෙන් අහන්න අදහස් කළේ නැහැ.

781
00:39:55,710 --> 00:39:57,710
මම ආපහු එන්න කලින් එයා දිහා බලාගෙන ඉන්න.

782
00:39:57,710 --> 00:39:58,840
කාටවත් එලියට යන්න දෙන්න එපා.

783
00:39:59,680 --> 00:40:00,550
ඉන්න.

784
00:40:01,030 --> 00:40:01,800
කවුරුත් දැකලා නැහැ

785
00:40:01,800 --> 00:40:02,840
ටේලර්ගේ සැබෑ මුහුණ.

786
00:40:02,840 --> 00:40:05,240
අපි දන්නේ නැහැ කොච්චර හොඳද කියලා
ඔහු සටන් කලාවේ සිටී.

787
00:40:05,550 --> 00:40:06,550
කොස්තාපල් ෂොං!

788
00:40:22,160 --> 00:40:25,300
[බටහිර තදාසන්න ප්‍රදේශ]

789
00:40:25,870 --> 00:40:29,550
[බටහිර උප නගර, අගනුවර]